Skip to main content

Full text of "Archiv für österreichische Geschichte"

See other formats 


190 


Sentiant  omnes  non  esse  alieni  upputentem,  noa  euiusquaai 
fortnnifl  insidmri,  quam  übern,  cum  Rit  omnrani  detorrima,  &- 

eile  iiiüibit,  si  auaritiam  ut  seopuluni  ealamitosissimum  fugiat, 
ll(>  qiiuo  öecuiii  riij)acitatem,  iniiu  iani,  exi  |  liuiii,  cruciatus,  caedes, 
perditissiinus  flagitiosissiinusque  coniites  trahit,  ex  quo  caiiuen 
illud  manauit  in  uidji^us:  Ad  geuerum  Cereris  sine  caede  »_'t 
sanguine  pauci  Dcseeiidunt  reg'es  et  sicea  niorte  tyianni.  Nec 
fruBtra  uersus  item  alter  uno  omuium  ore  teritur:  Oderint, 
dum  metuanty  quod  de  tjrannis  dictum  urbium  nationumque 
rectoribus  accommodari  puleherrime  potest  Annibalia  bellicam 
laudem  anarita  ioedaniL  Mahometam  Turoonim  regem  tametsi  re- 
bus ezoeUenti  animo  gestis  inolytum,  qnia  tarnen  anams  miserrime 
fiiity  quk  non  detestetur?  At  huiua  patrem  Amoratum  übera- 
ll? Utas  etiam  bostibiis  common  |  daoit.  Qnid  de  auaritia  pluriboB 
agam,  qoae  a  philosophantibuB  incnrabilii  morbus  dicitnry  a 
poStis  uero  aque  interouti  solet  comparari.  At  o  dil  Imnaor- 
tales,  quid  sordidiiis  rep^e,  quem  miserabilis  morbus  affti^^it, 
eog^itari  potestV  Nec  illud  (jiiidem  omittain,  (piuui  duobus  regnis 
opulentissiuiis  praet'iiturus  sit  puer,  que  gloriae  tlieatra  sunt 
praestantissima,  euni  sie  ab  inrunabulis  iiistiliicndum  esse,  ut 
quum  neminem  omniiio  uegiigat,  prubatissiiiios  uihilu  minus  ut 
optimos  quosque  uberiore  complectatur  beniuolentia,  ne  de  iilo 
uere  die!  queat:  Kegibus  boni  quam  mali  Semper  sunt  suspec- 

118  tiores,  alienaquo  |  uirtus  Semper  formidolosa.  Adhortabatur 
Philippus  Alezandrum,  ut  tarn  malos,  quam  bonos  ad  oonsue- 
tudinem  adiungeret,  ne  sibi  deessent  homines,  quorum  opera 
uti  abutique  posset,  *  quod  dooumentum  rogibus  nemioem 
omnino  declarat  negligeudum.  Verumtamen  ita  quemque 
amandum  colendumque  arbitror,  ut  uirtntibus  erit  insti^aotissi- 
muB;  eiquo  plus  honoris  et  gratiae  conferondum,  quem  con- 
stantia,  luuderatio,  continentia,  furtitudo,  tides,  religio,  bouitas, 
uirtutum  grex  delicalissimus  i'Xj)oliueiit.  Haue  speiii  populis 
Omnibus  pielV  rat  puer  regiu»,   baue  expeetutiouem ,  boe  desy- 

119  deriuni  de  se  eoueitet,  ut  optimis  studio  |  sissiniisque  uebemen- 
tiu8  eum  deleetari  cognoseaDt,  quod  ad  uirtutem  ineitamentum 
non  uulgare  fuerit.  Postremo  de  illo  praestantiae  genere  prac- 
cipiendum  aliquid  uidetur,  quae  regia  maiestas  uulgo  dici  soiety 
de  qua  quidem  bonae  institutionis  particula  puero  nostro  prae- 


*  Plntarchi  Apophthegm. 


Digitized  by  Google 


131 


cepta  quaedam  tradidisse,  non  alienum  fiicrit  a  proposito.  Est 
enini  coniparaiulao  maicslatis  aufifendatiquc  urtiiiciuni  imii  uuli^^are 
nec  conteinuenduiii,  atquo  iinpriiiiis  pertiuet  ad  rcijiiuii  pueiuin 
prae  se  iiiaiestatem  ferre,  ad  ({luiiu  ut  omni  studio  eonteudat, 
primo  meuiinisse  oportet,  se  uiaximi  i  f'g;iö  esac  liiiuni,  multorum 
praeterea  populoruni  regem  ali({iiaudo  fore.  Haec  duo  |  quum  120 
•ibi  Semper  ante  oculos  proposuehty  recordabitur  etiam  grauitati 
el  constantiae  seruiendum  esse^  quae  duo  saae  sunt  regUe 
maiestatis  fundamenta  firmiBsima  gratiBsimoque  et  iucundissimo 
gresaa  aniimB  homunun  illabontur,  neo  ac^iratioma  minuB 
quam  beneaoleatiae  partnrinnt.  Quantum  autem  dignitatem 
hoauDia  ac  salutem  maieatas  tuAetur,  Afrioani  sttperioris  exemplo 
aoutmuii  euins  filium  AntiooliUB  res  interceptum  bello  quod 
adnenua  Bomanoe  gerebat  non  modo  bonorifioentkanne  trac- 
tauit,  sed  ob  patris  reuerentiam  maicstateinqiie  maii;-nis  niuneri- 
buB  honcstaturn  ccleriter  abire  perniisit.  At  euiideni  AlVica- 
Dum  I  a  {)rat  (l(.nuin  insidiis  noniie  inaiest<is  incMdiinieni  prae-  121 
ßtitit?  Qiiue  (piandoqnidein  est  uirtus  ut  uides  salubcrrima, 
eniti  decel  puerum,  ut  ad  eam  se  totis  uiribus  comparet  plura- 
que  in  conailiis  capicndis  Semper  audiat,  quani  loquator.  So- 
phociea  enim  poöta  Uraccus  tacitumitatem  pulcherrimum  in 
paero  mundum  uocanit.  Pindarus  *  quoque  miris  laudibua  omat 
Epaminnmdam  (!)  principem  clarriBsimum,  quod  cum  multa  aciret, 
panea  aemper  loqueretur.'  Decet  inanper  puerum,  qui  maieatatem 
aibi  comparare  uolet,  eorum  quae  audierit  oauaaa  rationesque 
modeatiaaimo  nnltu  flagitare,  quod  ad  ingenii  commendationem 
plorimum  uaiet  Dii  immor|tales,  quantnm  in  maiestate  reti-  122 
nenda  Casimyrus  pater  exceHtiit,  quantum  te  pracBtaro  intelli^o? 
Albertus  iiu;us  crebru  dietilabal,  a  natura  duas  aures  et  luiiim 
dumtaxat  os  houiini  tributuiii  esse,  ea  de  causa,  ut  phiiji  audiret, 
quam  loqueretur.  Ad  aULrendam  jiraeterea  uiaiestatem  |»luri- 
nium  ualet  dicentibus  senteutiam  suain  non  assentiii  e  uestii»io, 
nec  Semper  aliorum  dicta  propalam  muitis  audieutibus  cunfu- 
tare,  uulta,  oonlis,  nutu  aic  monerii  conailiamaque  auoa  inter- 
rogarc;  ut  eorum  mentem  penitua  excutere  atque  perscrutari 
oeUe  uideatur,  quae  omnia  maieatati  regiae  magnum  addunt  in 
conaultando  inerementum.   Suam  uero  aententiam  nec  atatim. 


*  melmehr  Spiutharua. 

*  Pbterehi  de  gwnio  Socfatis  c  23. 

9» 


Digitized  by  Google 


132 


128  nee  |  coram  maltis  dicere,  dignitAti  regiae  consentuieum  esse 

uidetur.  £st  enim  ualde  periculosum  consilia  regum  maltis 
patere.  Kt  ad  maj^ncanimitatem,  quae  mftiestatis  tida  comes  est, 
pertiiict  aliorum  cuusiliis  nun  usseutiri  quam  priiiium,  sed  in 
consultaüdis  rebus  ita  se  praestare,  ut  suo  quoque  consiliu  lo- 
cum  esse  uelit.  [In  dicendo  bre|  '  uitateni,  argutianique  ostendere 
consuescat  puor,  quem  quidem  ut  in  respundendo  cautum,  ita 
in  obiurgandoy  si  res  postulauerit,  lenem  benignomque  esse 
aeliiDi  habite  sempcr  persoDanun  loci  ac  temporis  ratione, 
quae  omnia  a  prudentiae  fontibus  manant  uberrimis.  Obiurgatio 

124  quippe  si  acerbitatem  habeat^  contnmeliae  cimi  |  sit  simiHima» 
odinm  parturit  Si  qnempianii  ut  nsui  saepius  aentt,  oniare 
lavdibus  ttolet,  granitatis  et  modestlae  meminerit  et  ita  landet^ 
at  bominem  laudare  non  admirari  uideatur.  Est  enim  admiratio 
magniim  ignorantiae  argamentum.  Propter  hoc  AgesUamn  regem 
commendant  scriptorcs,  quod  nihil  praeter  res  perquam  maximas 
admiratione  prosequeretur.  Iracundiae  inipetiim  quae  inaie- 
statis  decuH  pluiiniuui  labtjfacit,  conliiberc  puer  et  intra  rationis 
gyruni  coerceie  scraper  discat.  Nam  regi  grauissinio  quid  uiinus 
conuenit,  quam  excandesecntlH,  <|uae  quaudoquidem  motus  est 
animi    rationis  imperio    iu<juuqiuim    ubtemperans  consiliique 

126  omnino  |  expers^  ab  iusania  tempore  solam  differe  dioitur,  est- 
que  affcctus  constemationis  plenns  et  magaos  saepe  tomultos 
excitauit.  Quaro  quemadmodum  quidem  puerum  iraoondiae 
flnctibus  modenuri  Übentissime  nelim,  sie  nnlla  in  re  extra  mo- 
dum  laetitia  efferri  ad  augumentnm^  regiae  maiestatu  ualde 
peiünet.  Gaudium  enim  si  immoderatius  euagetur,  lenitatem 
imprudentiamque  facile  declarat  et  animi  elatio  mediooritatem 
transgressa  regis  auetoritatem  uebementer  eomminuit.  Quotiens- 
cumque  regum  aut  ducum  aut  rerum  publicarum  oratores  ad 
couspcetum  tuum  admiseris,  dato  operam  ut  absente  pucro  mu- 
nus  istiusniodi  nuinquam  obeat.  Nam  hoc  pacto  et  oratores  ex- 

126  cipere  j  et  benii;"ne  alhxiui  et  iiiandata  exponeutibus  rcspondere 
et  ad  culluquiuni  prouoeare  diseet,  <iu;i  ex  consuetudine  non 
modo  comparatur  auctoritas  sed  maxinmm  ad  maiostatem  aoee* 
dit  accrementum.  Philippus  rex  numquam  sine  Alcxandro  ora- 
tores gentium  admisit,  ut  mandata  exponerent^  quod  ad  augendae 


*  In  der  Ha.  roth  anteratrichen. 
>  Sic! 


Digitized  by  Google 


133 


niaiestatis  rationeni  ualde  pertinct.  Et  quia  cum  priiiatis  qiio- 
que  uiris  nonumquam  uersari  oportet,  eam  coiiBuetudincm  ab  in- 
eunabulis  imbuat  puer,  ut  pcrcg^rinos  impriinis  humanisBime 
tracteti  laetisMmo  aulta  Semper  audiat,  quorum  causae  sunt 
etiam  celerius  terminaDdae ,  nec  eos  a  qnoquam  imnriiB  afifici 
patiatiir.  Malhiaa  rex  |  bellicouBaimus  tonBori  buo,  qui  per  m 
oontemptum  neatiiDeiita  Italornm  noiiacala  abscidmti  infomii 
nahiere  nastun  iassit  ampatari,  quod  sane  faciniu  laade  dignnm 
nulla  taeebit  aetas»  Ad  haec  naUa  non  in  re  aflEabilem  te  tum 
robditiB)  tain  aduems  praebeat  puer.  loannes  Badnarius  doo- 
Iriaa  ae  prndentia  nir  insignis,  qui  nimc  apnd  te  Venetorum 
omtor  ezistit;  anno  siiperiore  mihi  in  colloqnio  narraoit,  te 
affabilitate  cunctis  nostri  saeculi  reja^ibus  antecellere.  Quod  ei 
forte  puerum  cum  priuatis  horninibus  praiidere  uel  cenare  con- 
tigerit,  illos  familiariter  alloqui  consucscat ,  declaretque  se 
discumbentiuin  Herinone  incredibiliter  delectari.  |  Conuiuas  de  128 
moribus  nationutu^  de  locorum  situ,  denique  de  caeteris,  qnac 
inter  peregrinandum  niemoratu  notatuque  digna  uiderint  aut 
intellexerinty  interrog^t.  Inter  haec  de  rebus  modo  iocosifl) 
modo  grauibiis  loqui,  qnae  tum  nolaptatem,  tum  admirationem 
aifenuity  non  eat  inhoneBtom,  dum  libenüitatom  ac  mnnificen- 
tiam  sermodnando  Semper  ostentet.  Nullam  omnino  uerbom  in 
eolloquio  profenre  assaescat,  quod  bonitatem  monun,  ivstitiamy 
maniaetiidinem,  continentiam  non  oleat,  ne  sermonis  integri- 
tstem  minas  quam  animi  adamare  uideakur.  Sebastianus  Jnsti- 
nianus  Venetomm  orator,  qui  istic  le^tionis  |  officio  functus  129 
est,  doctus  ac  jjrudeiis  hoino ,  qucmadinodum  quidem  uudiui, 
maiestateni  tuam  miritice  coiiimendat,  quod  ne  uerbuiii  quidem 
hactenus  ex  ore  tuo  proforri  audiuerit,  in  quo  ulla  indiy^uitatis 
labecula  appareret.  [Deniuni  conuiuas]  '  dimittens  g^ratiosissimia 
prosequatur  iierbis ,  suam  gratiam ,  suaui  operam  poUiceatur, 
bUndis  eos  allocutionibaB  ita  deducat,  ut  dignitatis  regiae  nihi- 
lominiis  memor  sit,  munnscnlis  etiam  interdnm  bonestet,  da- 
taram  se  maiora  aliquando  respopdeat.  Dens  mens,  quam  in- 
credibili  gandio  diffandebar,  quum  nullnm  omnino  genas  oMeü, 
quod  ad  regiam  |  maiestatem  pertineret,  a  Joanne  Alberto  iso 
Bostro  preteriri  niderem,  quem  natura  ad  maiestatis  deeus  ge- 
müsse  uidebator.    Non  medioeriter  quoque  puero  proderit» 

*  Im  Manu.<irri]it  rotli  unterstrichen. 


Digitized  by  Google 


134 


|(r<Hri»;^  regiiuniiii,  (\m  .sub  iinju-rio  suo  iiitiiri  sunt,  iiuuiinatiin 
aliquutioiis  uppellare,  quo  urtiticio  popiilurum  auimi  maxiiue 
conc'iliaiitur  dcuinciunturque  singuUri  beneuolentia  et  necessi* 
tadine.  I  )iäcat  puor  Italorum,  Germanoruin  ling^m.  Kam  Po- 
lona,  Gallicu  atque  Pannonia  deesse  illi  ncquaqQam  potest. 
Ferunt  Mithradatem  uiginti  quataor  Imgais  locutunii  ne  ouius- 
quam  interpretis  Opera  egeret.  Nullitts  rei  quam  iustitiae  Uber- 

131  tatisquo  studio  |  siorem  se  oBteotet  Nnllum  eius  dictum  €ao- 
tnmue  constantia,  ueritate,  prudestia  careat,  et  quod  in  aliia 
r(;prehendendam  duxerit,  caueat,  ne  pecoet,  quae  ratio  prin- 
cipem  uaMe  commendat.  Nnlli  prauae  cnpiditati^  ri  fieri  possit, 
aniuuim  i^erat  obnoxiiun ,  ntquc  a  malorum  consuetudiiKj  de- 
terrendiis  erit  Semper,  ita  iiemini  tantain  tidcm  adhibcit ,  quin 
ft  sc  <jt  caeteros  labi  ])os8e  putet.  Habet  enim  ueritas ,  ut  a 
tlieolüg«)  aiidiui ,  intlnita  piopeiiiiHliiin  subtertug-ia  in  latcbris- 
que  iacet.  Aestum,  incdiam,  alg;orcm  plerumque  pati  consuescat, 
ne  inter  deiitias  semper  educatus  necessitatein ,  si  qua  forsan 

138  ingnicrct,  constautcr  rocuset  ferro,  quod  |  pracludiom  tolerandis 
laboribus  bellicis  uehementissime  prodcst.  Temperantlam ,  quae 
bonarum  actionum  comes  est  salubernma,  semper  habeat  in 
ocolis;  Semper  sectetur.  Quid  enim  regiam  maiestatem  magis 
atterit,  quam  qui  plaerisque  gentibus  ac  populis  imperaturus 
est,  eum  non  posse  sibimet  imperare?  Somnolentiam  uero  atque 
delitia,  quae  ad  muliebrem  naturam  prozime  accedunt,  fu^iat 
oinnino.  Somnns  enim  loni^ior  pueros,  ut  sie  loqiiar,  chimbaty 
ilclitiae  eff«Mninant.  Pucri  [»raelcrea,  qui  reiji'io  splcndore  co- 
ruseat,  sit  deainbulatio  non  uebtx,  non  incouiposita,  non  exan- 

133  guiö,  inccssui,  quam  iui^ifssidni  siniilior.  In  oninibus  |  medio- 
critas  est  auroa,  in  omni  corporis  motu  urbanitatem  adhibeat, 
rusticitutom  oxterniinot.  Quid  de  ridu  dicain,  qui  si  prufusior 
»iif  Dil  magni  quas  habet  ineptias.  At  oculorum  moderatae 
commotioDcs  quam  magnnm  decus  regiae  maiestati  affenmt? 
quumque  uulla  corporis  pars  uacare  debeat  eontinentia,  prin- 
cipis  oculos  decet  esse  continentissimos,  quod  a  Pericle  dictum 
Sophodi  accepimus,*  quae  quidem  omnia  amorem  ae  reueren- 
tiam  fidos  maiestatis  comites  puero  concüiabuni  Ybi  aatem 
robustiores  annos  attigerit,  tum  se  rei  militaris  studio  tradat, 

131  erebro  multumque  corpus  et  animum  exeicita&dö.  |  Discat 


*  PluUirchi  l\riclet«  c.  8. 


Digitized  by  Google 


135 

bastis  con^edi,  discat  acies  instrnere,  discat  gladio  non  tarn 
uuluus  inflijjcre,  quam  clabi ,  discat  lanceam  iu  hosteni  diri- 
gere,  discat  uti  tum  scorj)ione,  tum  arcu,  denique  omne  laburis 
genus  tortiter  ferre  discat,  tjuud  ad  iudustriam  V)elli  j)ertinet. 
Nuin'  (juia  satis  ut  opinor  exposita  l'uerc,  ([uae  ad  boiiain  rci^ii 
pueri  educationera  spectare  uisa  sunt,  onuiia  in  compcndium  re- 
digere utUius  esse  puto^  quo  recta  eruditionis  praeeepta  memo- 
riae  firmiiu  mandentar  et  tenacias  inhereaDt  [Tnulenda  est 
igitar]  *  paero  nutriz  quam  honestissimai  praeceptor  optimus  et 
iittaimtisnmaty  |  a  quo  non  minus  bonos  mores  hauriaty  quam  185 
littarss,  granunaticam,  poetasy  historiarum  scriptores  audiaiy 
Deom  redemptorem  nostmm  beatissimamqne  uirginem  be- 
neuolentissimo  ueneretnr  afibctu,  numquam  sine  libello  quo 
kndes  intemerate  matris  continentnr  incedat  Hostiae  christianae 
celebrationi  qnotidie  intersit,  in  uictu  moderatus  ac  temperans, 
sninmo  niane  litttiiaruni  studiis  applicet  animum,  corporis  exor- 
citationihiKS  dct  operam,  ociuiii  desidiamque  l'ugiat,  adiilatorum 
blaiidimentiö  numquam  patetaciat  aures.  citra  uitae  periculum 
uenandi  studio  incumbat,  e(]uitandi,  ]u|dcudi,  digladiandi  artem  136 
caeteraque  ad  müitareui  discipliiiam  pertinentia  non  contemnat. 
Fidem  constantiam  veritatem  amet,  in  aduenis  aequo  ac  Be> 
condis  numquam  consilium  rationis  aspemetnr,  enndem  semper 
uohnm  retineaty  non  laetitiay  non  dolore  modum  transgrediatur, 
eottlinentiae  Studium  piae  se  ferat  singulare y  uoluptatum  ad- 
monitores  iugiat,  improbos  detestetur,  probos  amety  maiores 
Data  prosequatur  honore.  In  familiaresy  in  peregrinos,  in  mi- 
KteSy  in  doctos  liberalitatemy  beneficentiam,  bumanitatem  ezer- 
oest  Kibü  regio  adoleseenti  minus  congruere  putct,  quam  | 
auaritiam  tenacitatemque.  Concordiam  tcrat,  simultatcs  pacet,  137 
bello  puccm ,  subditorum  commoda  suis  autcponat,  larjjjiatur 
L'itra  dolorem  animi,  supcrbiam  urroj^antiamque  uitet,  nuHum 
testem  ma^is  quam  conscientiam  suam  t'onnidct.  In  uerbis,  rebus, 
oculis,  reliquoquc  corporis  motu  regiam  maiestatem  nou  ex- 
cedat  Fraeterea  famem,  frigusy  estum  patienter  ferre  discaty 
in  omni  postremo  actione  sibi  imperet,  prudentiam  sequatur, 
temperantiae  obediaty  iustitiam  fortitudinemque  amet,  quae  siy 
«t  spero  et  optOy  fecerity  non  modo  familiam  nostram  mirifieo 
splendore  illustrabity  sed  ad  felicijtatem  queque,  quae  bumanis  is8 


*  Roth  untenlriehen. 


Digitized  by  C^();.Jc 


136 

uiribus  comparari  potest,  perueniet  erit(][ue  unicum  buo  tem- 
pore uirtutiä  exemplum.  Vale. 

TiXo«. 


XI. 

Als  letstei  Stttck  unterer  Nachlese  bieten  wir  im  Nach- 
folgenden einen  Auszug  aus  dem  Nekrolog  des  Dominicaner- 
Convents  in  Krakau.  Die  botreftcndo  Papier-Handschrift  kl.- Fol. 
(nicht  4")  belind(!t  sich  im  Archive  des  genannten  Convents. 
Sie  ziiiilt  gegenwärtig  1)3  (ursprünglich,  da  fol.  73  ausgerissen 
isty  94)  paginirte  und  21  (mit  Ausnahme  des  KK).)  nicht  pagi- 
nirte  Blätten  Sie  ist  betitelt:  ,NEKP0rPA4>lA  seu  OBITVS 
Frsknun  Generalinm,  Prouintialium,  Priornm,  Magistramm, 
Baccalaareomm,  Leetorom,  Inqaisitonim,  Praedicatonmiy  Gon- 
fessonuDy  Sacerdotnm,  Glericoruniy  Connersonun,  Soronmi,  nee 
non  vtrittsque  statas  et  sezns  Benefactoram  Ordinis  nostri; 
Insuper  Obligationnm  Conuentus  Tempore  R.  P.  I.  Erasmi  Con- 
iussouij  S.  I.  Masristri,  Triuris  Cracouiensis.  Ex  vetustis  Obli- 
gationum,  ( 'uiisiliorum ,  Kegestroium  manuscriptis  ( "odicibus 
facta  collectiti  anno  Domini  161;').  31.  lulij  per  me  Fratrem 
Valerianum  Lithuanidüm  Magistrum  Conuentus  CracooienBis^ 
Die  Nekrographie  reicht  bis  fol.  92  recte.  fol.  U2  verso  bis 
99  verso  vacant.  100  recte  ist  paginirt  und  enthält  die  Auf- 
schrift: yFundationes  missamm'.  Doch  ist  die  damit  ans» 
gesprochene  Ahsicht  bis  auf  drm  Zeü4ta  unansgeftthrt  ge- 
blieben, fol.  100  Torso  bis  104  recte  vacant.  fol.  104  Tcrso 
bis  105  yerso  enthalten  die  ^Anninersaria  et  Vigiliae',  fol.  105 
die  ^Obligationes  missamm  pro  quolibet  quartuali'^  fol.  106  bis 
fol.  112  recte  enthält  jObligatioucs  missarum*  nach  den  ein- 
zelnen Wochentagen,  fol.  112  verso  vacat;  fol.  113 — 114 
enthält  eine  auf  die  M<'sscn  hcziigliche  Notiz.  .Auf  die  Innen- 
seite des  vorderea  i:anbanddeckols  hat  eine  Hand  am  12.  Dec. 
1S42  die  ^wainiejsse  miejsca  w  tej  ksicdze'  verzeichnet.  Dss 
Buch  ist  in  gepresstes  Leder  mit  Messingbeschlägen  gebunden 
and  hatte  ursprünglich  Schliessen,  die  jetzt  fehlen,  und  Qold- 
schnitt   Auf  dem  oberen  Deckel  ist  der  gekreuaigte  Heüaod 


Digitized  by  Google 


137 


in  Oold  eingepresst;  darüber  die  Worte:  ,Necrogi»pliia  seu 
obitiis^  damnter  das  Wort  yfntnmi';  der  hintere  Deckel  zeigt 
Maria  mit  dem  Kinde. 

Sehoii  der  Titel  imd  die  ftiuam  Form  setzen  es  atuser 

Zweifel,  dass  wir  die  Handschrift  vor  uns  haben,  welche 
towski  '  beschreibt.  Dies  wird  auch  durch  die  Mittheilungen 
bestätigt,  welche  Letowski  von  dem  Inhalte  gibt.  Der  zweite 
Theil  der  Handschrift  hat  noch  ^^egenwiirtig  praktische  Be- 
deutung; in  gewissem  Sinne  auch  der  erste,  da  in  den  Ordens- 
klöBtem  täglich  nach  Tisch  der  Verstorbenen  des  betrefifenden 
Tages  im  Gebete  erwähnt  wird.  Doch  gibt  es  zu  diesem  Be- 
hufe  eine  Abachrift  unseres  Manuscripts.  Ueber  das  Pergament- 
Nekrolog,  von  welchem  Dndik'  spricht,  erfuhr  ich  nichts;  gewiss 
ist  aber,  dass  wenigstens  onser  Nekrolog  auf  einem  denutigen 
ilteren  nicht  beroht,  da  der  Titel  die  Qaellen  der  Arbeit 
aagibt 

Der  Verfasser  dieses  K^ologs  war  Valerianus  Lithna» 
nides.   Nach  seinem  Tode  wurde  über  ihn  zum  24.  October 

Folgendes  bemerkt:  ,Fr.  Valerianus  de  Crawina,  dictus  Lithua- 
Dides,  Magister  Prouincialis  Poluniae,  adolescens  in  academia 
Cracouiensi  baccalaureus  artium  creatus  nomen  dcdit  religioni, 
in  qua  primum  lectoris  philosophiae  ac  theologiae  in  conuentu 
Poftiianiensi;  deiude  baccaiaurei  ordinarii  in  studio  Cracouiensi 
nounus  diligenter  exercuit  P.  Alberti  S^kowsky  et  P.  Andreae 
fisdawiecky  Magistrorum  Prouincialium  soeinB  factus  eosdem 
continnis  et  indefessis  suis  laboribus  mazime  iuuit.  Ad  duo 
fispitnla  generaüa,  primum  Mediolanense  socins  Prouinoialis, 
postea  Romanum  definitor  deetinatus,  ibidem  pluribus  Provin« 
eialibns  exterarum  nationum,  praeoipue  vero  R*^  Hagistro 
Generali  Fr.  Nicoiao  Rudolphio  charissimus  efieotus,  officium 
prioratus  duabus  vicibua  in  oonuentu  Cracouiensi,  totidem  in 
eonuentu  Praemisliensi  non  minus  laudabiliter  quam  fmctuose 
peregit.  Erga  B.  Dtiparani  V.  deuotissimus  eiusdem  cultum 
niirum  in  modum  propagauit.  Nam  in  conu(3ntu  Cracouiensi 
per  aliquot  annos  promotor  S8.  Rosarii  existeiis  eius  solennem 
processionem  per  circuluni  eiuitatis  magna  frequentia  ac  dcuo- 
tione  populi  introduxit,  Ubiumque :  Ogrod  Rozany  dictum  eidem 


<  Katalog  biakap;  Knk.  I,  130. 

*  Ardkive  im  KUjaigr.  Galia.  u.  Lodom.  52. 


Digitized  by  Google 


138 


confraternitati  suo  hibore  comjxjsuit.  Vito  rc^ularis  obseruan- 
tissimus  a  U'""  Mai^istro  Generali  primu  Mai^ister  Nouitioruiii 
in  conuentu  Cracouieusi  sine  dupendentia  a  suporioribus,  deiodc 
Commiasarias  Generalis  precipuorum  conuentuum  de  obscruanda 
institattts,  in  nouitiorum  cducatione  alioramqae  firatrum  refor> 
matione  plurimum  insudabat.  Per  maltos  annos  ab  eea  camhim 
abstiiiuit,  quam  etiam  abstinentiam  in  conuentu  Craoouiensi 
introduotam  per  tres  annos  prior  existens  fortiter  et  imperter- 
rite  manutenuity  ad  eandemque  ampleetandam  obligaii  prouin«- 
ciam  nofltram  et  procipne  conuentum  Cracouiensem  libello  com- 
posito  luculenter  docuit  ac  suasit:  fasciciibun  etiuin  piaruin 
orationuni  praelo  niaudauit.  Tandem  Proiiincialis  Poloniae 
a.  1635  die  2S.  Aprilis  in  eapitulo  Craeouiac  celebrato  a 
18  suifragiis  cligitur  et  confirmatur,  quod  munus  dum  strenue 
aggred itiir  laboribus  ac  difficultatibus  itincris  io  Lithuania 
suscepti  fractos,  Sejnae  in  morbum  incidit  ac  demum  Vilne 
die  24.  Ootobris  eodem  anno,  aetatis  vero  61.,  religionis  40. 
non  sine  ingenti  omnium  animi  dolore  moritur  ibidemque  in 
cboro  sepelitur.  Statura  fuit  alta,  parcus  veri>orum;  valetudinis 
fuit  illi  pamm^  sed  maltum  Tirtatis.  Nullius  vnquam  criminis 
insiniulatua  fuit.  Vindictae  minime  cupidiis,  iniurius  nemini, 
iu  colloqiiiis  alfabilis  ac  liumaniis,  in  expcditiunibus  celer,  ad 
puuienduni  tardus.  Nunquam  conspectus  fuit  otiosus,  vtpote 
qui  post  orationem  ot  studia  assidue  instrumenta  astrolo^ica, 
ouius  artis  erat  peritissinuis,  tractabat  suaque  manu  £abrioabaty 
que  post  eiuB  mortem  in  bibliotheca  Cracouiensi  repoeita  sunt 
Oretur  pro  eo.  Fr.  Matthaeus  Borouicius  S.  Th.  fiaccalanreus 
predicti  Patris  in  Prouinoialatn  socius  in  pietatis  et  gratitndinis 
argumentum  ao  perennem  illius  memoriam  haee  breuiter  soripsif  . 

Ich  habe  in  den  folgenden  Noten,  so  weit  mir  die  Mittel 
hierzu  zu  Gebote  standen,  auf  verschiedene  Werke  hingewiesen, 
in  denen  man  über  die  betreffenden  Personen  niiherc  Nach- 
weise oder  nekroloR-isehe  Daten  iiudet.  Sind  auch  von  den 
letzteren  manche  wcuilij;'  zuverlässig^,  wie  insbesonders  Staro- 
wolski,  dessen  Inschriften  vieler  £^endationen  bedürfen,  so 
fkUt  doch  der  Vergleich  mit  ihnen  für  unsere  Nekrographie 
sehr  ungfinstig  aus.  Und  swar  gilt  dies  nicht  nur  von  den 
einer  älteren  Zeit  angehörenden^  sondern  selbst  mehrfach  tob 
jüngst  verstorbenen  Personen.  Dies  IXsst  vermuthen,  dass  trots 
des  Titels  der  Aufzeichnung  nicht  immer  der  Todes-,  sonden 


Digitized  by  Google 


139 


srar  häufig-  der  sich  au  eine  Schüiikuiig  aukuUpfendü  Uedächt- 
nisstag  gemeint  ist.  Letzteres  gilt  wohl  auch  vou  der  bei- 
gefigten  Jahrzahl,  dio  häufig  nur  hesagen  will,  dass  der 
Name  in  einer  Urkunde  ans  dem  genannten  Jahre  sich  vor- 
fand. Femer  iat  eine  gewiMe  Systenpatik,  wie  wir  sie  auch  sonst 
in  satteren  Aufiseichnungen  der  Art  beobachten  kdnnen,  un- 
▼eflnmubar.  So  werden  e.  B.  der  vierte,  fftnfte  und  sechste 
Ordensprovinzial  zum  8.,  der  siebento  und  achte  zum  9.  Januar 
angesetzt.  Dies  alles  beointrächtip^t  freilich  den  Werth  der 
Aufzeichnung  als  historischor  Quölle  in  nicht  geringem  Masse. 
Dennoch  dürften  die  Eintragungen  der  ersten  Hand  —  jtiUQ 
des  Valeria  aus  Lithuanides  —  die  ich  vollständig  aufgenommen 
labe,  als  Beitrag  zu  der  so  brach  liegenden  Geschichte  des 
Dominicaner-Ordens  ftberhaupt  und  jener  deeselben  in  Polen 
iiisbesondere  nicht  gans  ohne  Interesse  sein. 

lunuarii. 

1.  F.  Andreas  Balbuth.  —  F.  Christianus  Bozgelth. 

2.  F.  Vincentius  de  Kieleza,  qui  ussa  Ivunis  l)e :  me:  episcupi 
Cracouienäis  de  eiuitatc  Mutineusi  ad  coaueutum  attulit.' 
—  F.  Zacharias  subdiaconus. 

3.  F.  Xicolaus.  —  F.  Gallus.  —  F.  Nicolaus  conuersns. 

4.  F.  Martinas  de  Breg  saeerdos.  —  F.  loannes  saoerdos.  ~ 
F.  lacobus  sacrista  conuentns  Leopoli  1573.' 

5.  F.  Hickael  saeerdos. 

6.  Soror  Cordola  de  penitencia  B.  Dominid  1489. 

7.  F.  Erasmus  diaconus. 

8.  F.  Martinas'  prouineialis  quartus.  —  F.  Michael  prouin- 
Cialis  ((uintui*.'  —  F.Simon  prouineialis  sextus.'  —  F.An- 
dreas saeerdos.  —  F.  Nicolaus  de  Kozlie  conuersus.  — 
Vcnerabilis  D.  Mathias  de  G rodeck,  ecclesie  cathedralis 
Cracouicnsis  uicarius  pcrpetuus,  qui  preter  alia  plurima 
ben^ia  impensa  cottuentui  legauit  300  florenos  pro  censu 
perpetuo  fratrlbus  pro  panno,  eui  obligamur  singulis  diebus 
•d  ndssam  vnam  ad  altare  S.  Catharine  mart.  et  ad  vigi- 
liss  decantandas  in  anninersario  annuali  pro  anlma  eins 
U71.  • 

9.  F.  loannes  prouineialis  septiraus.  —  P.  RejnolduB  prouin 
Cialis  octauus.*  —  F.  Venceslaus  lector. 


140 


10.  Reaerendiasimiu  P.  F.  Stepbanus  episcopiu  Ceretenns,  qai 
omnia  sua  connentui  reliqalt  1412.^  —  F.  Michael  Zagroba 
lactor  et  magiBter  studiL  —  F.  Andreaa  flaeerdoa  Tiandden. 
—  F.  loannee  Semko  sacerdo«. 

11.  F.  Lucas  nouitius.  —  F.  Mathias  do  Wartenberg. 

13.  D.  Christophoius  Budek,  qui  dedit  T)  Hör.  conuentui. 

14.  F.  Nicolaus  sacordos.  —  F.  Laurentius  diac.  —  F.  Stanis- 
laus subdiac.  —  F.  Stanislaus  Christopbori.  —  F.  Georgias 
subdiaconus  1516. 

15.  F.  NicolauB  Gemlich.  —  F.  Bronistaus  lector.  —  Dominos 
lohannes  de  Thenczyn,  qui  dimisit  conuentui  60  centeBarioa 
plumbi  et  magnns  fratram  amator  fuit. 

16.  F.  Kicolaoa  Lector.  —  D.  Zegotha  SaafranieCy  qui  magniun 
oalieem  reliqnit  oonueotni.  —  D.  Andree  de  T^oiTn,  pro 
cuiuB  anima  data  est  solennia  caaula.  —  D.  Nicolaus  Üd- 
xiiia  benefactor  fratrum.  —  D.  Catharina  a  Laake  Palatina 
Sandomir.  singolaris  mater  conaentas  1658.^ 

17.  F.  Bariona  accolythus.  —  D.  Martinus  Sartor,  rnagnns 
benefactor  fratruna. 

18.  D.  Barbara,  pro  cuius  anima  datus  est  calix  pro  ^)  marcis.  — 
Obitus  ven.  fVatris  Barnabae  VercelieuBis  quinti  decimi 
magistri  ordinis. 

19.  D.  Sandek  de  Gorka^  qui  nostro  conuentui  dedit  40  marcas, 
cui  obligamur  ad  unam  miBsam  siogulis  hebdamadis  in  altari 
S.  Catharine. 

20.  F.  Nicolaus  sacerdos.  —  F.  Nicolaus  a  VratiaUiua  sacerdoa. 

21.  F.  Mathias  sacerdos.  —  F.  Sigismiindas  sacerdos.  —  F.  laoe- 
bns  de  Bochnia  sacerdos.  ^  F.  Gabrial  saoerdee  in  conuenta 
Ratiboriensi  1599  ex  peste.  —  Fr.  Laurentias  ex  peste  in 
conuenta  Opanienu.  —  Fr.  Sebastianus  sacerdos  et  Fr.  Paoliis 
connersns  in  connento  Raüborienst  morte  peatüentiali  eodem 
anno  ut  snpra.  —  Soror  Magdalena  de  penitencia  d.  Domi- 
nici.  1488. 

22.  D.  Georiirius  perij-uincnista  ciuis  Cracouiensis,  qui  lugauit 
certani  suuiinam  pecunie  pro  comparatione  libroruiii  chora- 
lium  löIU.  —  F.  Alexander  bacc  olim  buius  conuentui 
Prior. 

23.  D.  Anna  Lig^sina,  que  pro  consummatione  noatre  librarise 
5()  flor.  dedit  nccnon  ciphum  argenteum  deatiratiim  valoriB 
40  floren.  ac  lapidem  pretiosum  saphiruro  anro  insertimi 


Digitized  by  Google 


141 


2C)  flor.  valcDtcm  pro  sua  anima  nullam  a  conuentu  prae- 

teiidens  Obligationen!  1514. 
24.  F.  Matheus  conuorbuSj  qui  cum  in  praedio  Pradnik  dicto 

fure»  uoctu  insequeretur,  fuit  ab  uno  eorum  lethaliter  in 

capite  vulneratus,  ex  quo  vulnere  ia  bonus  frater  vitam 

commutauit  1599. 
26.  F.  Domimctts  M%czynski  arciam  bacc.  in  conuenta  Costensi 

existens  concionator  1555.  —  Soror  Agatli»  de  penitencia 

B.  Domiiiioi  1516. 
fj»  F.  ModoBtaa  aenez  Siradi^.  —  F.  HippolytuB  eonfeesor 

Sinulie.  —  F.  Hypolytiu  saoerdoB  in  conaentu  Sando- 

miiienBi. 

28.  F.  losephiu  Pitdlowsky  in  SochacBew.  —  F.  Martinas  Bawa, 
prior  olim  Ratiboriensis,  OpatoniceiiBis  et  Ratiborienms  in 

conuentu  Varacensi.  —  F.  Paulus  albus  conuersus  Kati- 
bori(\  —  Soror  Catharina  de  penitencia  B.  Doniiniei.  1514. 

29.  F.  Martinus  saeerdos  dictus  Fiol  olim  prior  Osuietimensis 
et  sepultus  ibi  in  conuentu  Gedanensi. 

30.  F.  Dionysius  saeerdos  in  conuentu  Bochuensi. 

äL  F.  VencealauB  lector  diotus  Bajbrowieca  in  conuentu  Vilnenai. 

Februarii. 

2.  F.  Sigismundua  lector  et  predioator  egregius  in  conuentu 
PremyalieniL  —  F.  loannee  conuerBoa  Magnus  dictus. 
Soror  Margaretha  de  penitencia  R  Dominioi  1489. 

3.  F.  Albertus  de  Secaymin  &,  T.  magister,  qui  muita  bona 
prouinoiae  nostrae  maxime  Tero  huic  connentui  eontulit. 
1502.  • 

4.  F.  Gregorius  saeerdos  1  179.  F.  Paulus  terniinarius  cou- 
uersus  1436.  —  Soror  Margaretha  de  penitencia  d.  Domi- 
nici  1487,  que  legauit  conuentui  20  marcas. 

5.  F.  loannes  dictus  Mitis.  —  D.  Clemens  de  Curow,  qui 
dedit  conuentui  lüO  marcas  latorum  grossorum  Bohemi- 
comm,  cui  obligatur  conuentns  singuiis  diebus  vnam  missam 
perpetno  in  capella  trium  regum  legere  nec  non  singuiis 
quartaUbus  vi^lias  nonem  lectionum  pro  anima  eins  et 
fiunilia  ipsius  in  eadem  capella  decantare. 

6.  D.Dominious  heres  inPotrorayce,  qui  ob  multa  beneficia  ob- 
tinuit  a  conuentu  temporibus  perpetuis  vnam  missam  singuiis 
diebus  et  anniuersarium  cum  yigilüa  et  missa  cantandis. 


Digitized  by  Google 


142 


8.  F.  SUuiidaaB  conneraoB  1457.  —  Soror  Agnes  de  penit^ncia 
B.  Dominici  1497. 

9.  F.  leannes  saoerdos.  —  F.  Mathiaa  aaeerdoi. 

11.  F.  lacobus  conuersus  iii  conuenta  Oputouicensi. 

12.  F.  Mathias  dü  Z^  wioc  oliiii  liuius  cunueutus  diligeos  sup- 
prior. 

13.  Obitus  veiu'rabilis  F.  Beati  lordani,  seciindi  magistri  urdinis. 
—  F.  8tauislau8  Kokoaka  8.  Th.  B.  vir  sanctiinonia  vitae, 
morum  intcgritate  ac  eruditione  ioBignis,  uerbi  dei  concio- 
nator  celeberrimtiB  annorum  fere  centuin  1532;  hitins  posi- 
modum  patris  ossa  anno  dumini  1615  die  20.  Hay  ex  con> 
oessiene  D.  Franciaci  Diotaleuij  Nuntii  ApoBtoliei  per 
R.  F.  F.  Enunnom  magistram,  priorem  Itniua  conitentaa 
leuata  et  Iota  sunt  atque  ta  plombeo  icriiieo  in  eodem  ee- 
pnlohro  reponfta  sunt  [in  clanstro  ad  pedem  altaria  Cruei- 
fixi]. '  " 

14.  F.  Tiburtins  sacerdos  in  connentu  Hrodlensi. 

15.  F.  Piuilus  sacristii  iu  conuentu  rnicmysliensi  1538. 

17.  F.  Seucriuus  iiui^ister  predicator  jjjratiosiis  in  conu«  ntu 
Gcd.iiiensiJ'  —  F.  Augustiniu  dictum  Kuzak  in  couueuiu 
Lublincuöi. 

18.  K°""  D.  loauucs  Przcrcmbski  archicpiscopua  Gnesnensis 
magnus  amator  fratnun.'^ 

19.  F.  Stanislaus  saoerdos.  —  D.  Octauianus  anpparins  Russiae 
magnus  bene&otor  fratrum,  qui  300  florenos  pro  coastraenda 
infirmaria  dedit,  cui  obligamur  smgulis  septimaais  vnwn 
missam  in  oapella  Marie  Magdalene  pro  defunctis  perpetno 
legere.  1535.  —  Obitus  venerabilis  F.  Munii  Hispani  sep- 
timi  Magistri  ordinis. 

20.  S"*^  Rex  Poloniae  Stephanus  primus,  maximus  noatri  Or- 
dinis fautur. 

21.  D.  (Jrcgorius  Stcphanowicz,  8i{i;:iönuindi  III.  regis  Poloniae 
didpeusator,  qui  huic  couuiintui  testanicntaliter  4  niiliia 
florcnoriun  et  torquem  aureuni  cum  crucc  super  mon- 
strantia  uiinori  legauit  1612.  [liaec  summa  fundaUi  et  in- 
scripta  est  in  uppido  Sosekocinü,  a  qua  soluunt  omni  aaoo 


*  Spiiterar  Zosati. 
Hpätorer  ZemU:  MB.  «Iter  ab  eo,  qui  eaaonlsatioois  P.  Hyaeiiitid  ftatt 
^ocontor.  Hie  enlm  mortau  ett  11.  IfaH. 


Digitized  by  Google 


143 


dnoeotOB  florenot.  Ciii  in  uinis  pramittebant  patres  perpo- 
taam  obligatioiiemy  aed  nulla  facta  est,  eo  quod  post  mtiltos 
annoB  cum  magno  dispendio  et  stropitu  juris  vix  sumnm 
iu  büuis  Sczeküciuii  collocata  et  assucurata  est  cum  cxi^ruo 
cenBU  et  illi  (juu(jue  patres  iiiterea  deniortui  suiit.]^ 

22.  D.  Petrus  Szafraiiice  Tulatinus  Craeouiensis,  qiii  corpus 
ecclesiae  uostrc  tcstudiiiauit  et  diias  capcllas  l'imdauit. 

23.  D.  Anna,  quae  niulta  bona  conuentui  cxbibuit.  —  1).  Helisa- 
beth,  quae  conuentui  pro  ^ftbrica  ecolesie  le^^t  marcas  20. 
144:1 

24.  F.  Bonifaoiufi  conuorsus  ir>ll.  —  R"^"*  doninus  loannes 
Woleki  epiacopuB  Wladislauiensia  magnns  amator  fratrom.*' 

25.  F.  Fetrua  Cantoria  inquiaitor  prauitatb  haeretioe  in  nostra 
proaincia.1^  —  Soror  Regina  benefactriz  fratnun  de  peni- 
tenda  B.  Dominici. 

26.  F.  Bartholomeaa  lost  aacerdoe  in  Rudawa  aubmeraos.  — 
D.  Stanislaus  sacrista  in  ecclesia  ß.  M.  V.,  qui  orucem 
argeiiteuiii  valuris  81  florenoruin  dunauit  cunucntiii  1527. 

27.  F.  Mathias,  qui  multis  annis  in  lioc  liiit  in  officio  sup- 
prioris  lö^ö.  —  Sorur  Cristina  de  pnnitcncia  B.  Doininici. 

28.  F.  lacobus  lector  et  predicator  Aluianorum.  —  F.  Andreas 
conuersua  aacriata.  1526. 

Martii. 

1.  (M)itiis  ven.  IVtri  de  Palma  XVIII.  Magistri  Ordinia.  — 
F.  Niculaus  Institoris,  ioctor  141)2. 

2.  F.  Ambrosius  supprior  Craeouiensis  in  conuentu  Bochnensi. 

3.  Obitus  von.  F.  Stepbani  Vsus  Maris  XXVI.  Magistri  Or- 
dinia. —  F.  loannes  Bialy  sacerdos  1470.  —  F.  Kicolaus 
Lodaia,  prior  existens  in  conuentu  Leopoliensi  1503. 

4.  F.  Oaspar  Varetius  sacr.  tbeol.  bacc.  in  conuentu  Luceo- 
ricnsi  ibidom  prior  existens,  qui  otiam  officium  Lublinensis 
prioratus  laudabilitcr  uxcrcuit,  utpute  re^ularis  obscruautiae 
zelator  Kill. 

5.  F.  Michael  sacerdos.  —  »Soror  Beata  de  peniteucia  B.  Do- 
minici lijOS. 

6.  F.  Felix  jubilarius  et  confessor  1554. 


'  Spltmr  Zntati. 


Oigitized  Jny  Google 


144 


7.  F.  Staoislaiui.  —  Soror  Agnes  de  penitenci«  B.  Dominici 

8.  D.  Rosa,  Txor  D.  Petri  Safinmieo  palatini  CraoomeiunB 
magna  benefactrix  fratrum  et  hic  sepnlta.*^ 

9.  F.  Gaspar  organista  1494.  —  Hcuiicus  Monetarius,  qui 
notabiles  eleeinuHynas  dederat  conuentui,  cui  obligamur 
perpetuis  teniporibuß,  qualibct  hebdoniada  unaiii  iiiissain 
pro  defunctis  le^j^ere,  aliae  vero  inissae  sex  licet  de  tem- 
pore legantur,  debent  tarnen  a(ni)ma  (?)  ipaius  applicari 

10.  D.  Petrus  Msciw  (?)  de  VVirachowiskai  pro  cuius  anima 
abbas  SuieouieDsis  centuin  florenoB  conuentui  dedit  at  sni 
memoria  habeatur.  —  F.  Philippus  Zatoriensis  in  conuenta 
Vlodimiriensi.  —  F.  Raymandus  oantor  in  conoentn  Vlodi- 
miriensL  —  F.  Valentmus  Brosdalik  in  connentu  Premis- 
liensi«  —  F.  Valentinus  ChoteL 

11.  D.  Viohna  magna  fautriz  fratrum  hic  sepulta  1414.  — 
Soror  Sophia  de  peniteneia  B.  Dominid  1528. 

12.  Fr.  Blasius  conuersus.  —  D.  Kluckowsky  magnus  beue- 
factor  fratrum  et  in  causis  defensor. 

13.  Fr.  Joannes  Cingulatoiis  1540.  —  F.  FabianuB  seuex  con- 
fessor  in  Opatowice. 

14.  F.  lacobus  nouitius.  —  Fr.  Martinus  lector  prior  Osuieci- 
mensis.  —  F.  Nicolaus  Lector  et  predicator  egregius. 

15.  F.  Stanislaus  Lecfor.  —  [Illustris  D.  Dominicas  Malachowski 
opiscopos  Laodicensis  snffinaganeas  Craconiensisy  <^  qui 
Organa  magna  in  medio  ecdesie  nostre  erexit  et  alia  pla- 
rima  bona  fecii  Vide  19.  Martii  1544.]* 

16.  Obitus  Ten.  F.  Lconardi  de  Florentia  vigesimi  quinti 
Älgr.  Ord. 

17.  B.  Andreas  Korycinskj  magnus  eleemosinarins  fratrum. 

18.  F.  Valerianus  P.  I.  B.  Prior  Wratislauiensis  1582. 

U.  P.  F.  Marianus  suffraganeus  Crac.  sacr.  tb.  magister;" 
qui  bis  luit  prior  in  hoc  conuentu.  1503. 
20.  F.  Ludolphus  S.  T.  Magister,  Prior,  Prouincialis  Poloniae," 
qui  suis  sudoribus  nostrani  librariani  dccorauit  et  libros 
quam  plurimos  pro  ea  coniparauit  1519.  —  F.  Thomas 
Lacxkouius  in  conuentu  Gedanech. 


*  Spfitorer  Zusatz. 

^  Hier  stand  ebenlUls:  D.  IfaUchowaki  epifoopu  Laodieonna  •nfttganeni 
Cneouienida,  wurde  aber  dnrchgeatiiehen;  a.  oben  Kam  16.  Min. 


Digitized  by  Google 


146 


21.  F.  loaipee  diaoonus. 

22.  F.  loannes  sacerdos.  —  F.  Clemens  conuersus.  —  F.  Bla- 
sius senex  confessor  in  coiiiu  ritii  Poznan iensi.  —  F.  Thomas 
st'Dex  conl'eMsor  oliin  prior  Opatouicensis. 

23.  D.  Catliariiia  Hialuiszyna  de  Mclstyn,  castuUani  i;t  capitanci 
Oacouieusis  Nicolai  du  Michalow  vxor, (piac  clioruin 
ecclesiac  nostrae  duabu»  vicibus  tcstudiiiauit^  valore  mar- 
caram  600  cUpeum  choii  solenniter  fieri  fecit.  Clenodia  in- 
•ignia  in  casulis,  cappis,  dalmaticb,  antipendiis  sericeis^ 
margaritis  et  aiiro  textis,  monstranciam  minorem^  insuper 
duodecim  centena  florenos  Vogaricalium  boni  pcmderis  pro 
censa  perpetao  fratribiu  dedit  Cui  obligamur  BUigälis 
diebuB  ad  altare  sancti  spiritua  penes  aacristiam  missam 
pro  defonctis  decantare,  exceptis  natiiutatOy  reaurrectionia, 
pentecostes  et  corporia  Cbriati  featia,  B.  'M.  V.  et  Patroni 
eccleaie  et  dedicatione  ecdesie  cam  octauis  fegtorum  ita 
tarnen^  nt  praedictis  dicbus  niissa  pro  dicta  domina  legati 
iu  eudein  altari  vcl  in  nicdio  ehori  et  anniuersarium  nin- 
gidis  auniä  cum  vigiliis  Ii.  Miäsa  cauUiudis;  ante  aacristiam 
sepnlta  est. 

24.  Fr.  Andreas  sacerdos  —  F.  Gabriel  bcnex  coufcsaur.  — 
F.  Laiirentiua  dictua  tShupek  confessor  scuex. 

2o.  F.  Benedictua  cODiieraiia.  • —  B.  Nicolaus  de  Bidgostia. 

26.  F.  Criäpinua  conueraua.  —  D.  Martinua  de  Bidgostia. 

27.  F.  Nicolaua  acolytua.  —  F.  MicoJaua  aacerdoa  1487. 

28.  F.  Ambroaiua  aacerd.  —  F.  Gregoriua  aacerdoa,  qui  con- 
nentai  reliqait  calicem  et  vnam  caaulam. 

29.  F.  Nioolaua  Adaocati  aacerdoa. 

30.  D.  lordan  Spytek  de  Zakliczyn  caatellaniia  Oracouienata 
magiiua  fautor  fratrum  1568.     —  F.  loannes  sacrista 

CracuuicösiH.  —  D.  Saloniea  ducissa  maioriö  Glogouie 
1205.2'  —  F.  loauucö  Pctri  1527. 

Aprilia. 

1.  S"*"  Rex  Foloniae  Sigismundoa  primua  maxinaoa  fautor 
fratrum  Ordinis  nostri  1548. 

2.  F.  Vincentiaa  Leopoliensis  cantor  aoUennia. 

B.  F.  Fetnia  aacerdoa.  —  F.  Tbomaa  aacerdoa  praedicator 
Polonomm. 

amut.  Bd.  hl.  h  Bim».  10 


Digitized  ßy  Google 


140 


4.  i).  NicolauB  Miskowskj,  qui  Icgauit  connentui  100  Ungari- 
cales  1488.  —  D.  Joannes  Bielik,  qui  legauit  connentni 

(50  Unjj^uricales  1483. 

5  

G.  F.  Alhertu»  T(;rcianus  ir)42.  —  D.  Steplianus  magister 
can.'iliuin  et  oiiiviriista,  ina^^nus  ainator  fratruni  löll. 

7,  F.  Valuiitinus  Sellatoris  oliiii  prior  Tlicsinensis  1505.  — 
F.  Blasius  sacerdos  quoudain  cantor  Crac.  1553. 

8.  F.  Albertus  conucrsus.  —  F.  Domlnicus  S.  T.  licenciatoSy 
prior  Plocensiß,  et  aiilo  Imiu«:  conuentus  1009.  —  Obitas 
▼en.  F.  Gnarini  QalU  XiX.  Magistri  Ordini«. 

10.  F.  Melchior  TurobinenBia  prior  ezistens  in  conaenln  Came- 
necenai  1584. 

11.  F.  loannea  Enangelista  prcdicator  gen.  et  caoior  Bolennia 
1558,  qui  fuiC  bis  snperior  Graooniensia  et  vna  vice  gesait 

ofHiciiiin  prioratus  LeopoHensis. 

12.  D.  Stanislaus  Balistarius  benefactor  conuentus  et  fratrum  1479. 

14.  F.  Nitutlaus  sac(!r(los.  —  F.  Stiuiislaus  Smiotanka  solennis 
praudicator  lölO.  —  F.  Krasniiis  predicator  in  conuentu 
Varecensi  l(il4.  —  F.  Andreas  iector  in  conuentu  Bre- 
stensi  1(>05. 

15.  F.  Christopborus  conaersus  portariua  1520.  —  D.  Nicolaus, 
pro  cuius  anima  florenos  10  conuentus  aocepit. 

16.  F.  Mathias  8.  T.  B.  bic  sepultua  1519. 

17.  F.  Stanislaus  Oominioi  sacerdoa. 

18.  F.  Nicolaoa  de  Lancicia  sao.  th.  bacc  et  inqaiaitcNr  haere- 
ticae  prauitatis  1450.**  —  F.  Dominicas  Serificb  nooitius. 
—  F.  lacobus  sacerdos.     F.  Victorinas  S.  T.  Baccal.  1543. 

19.  F.  Prothaains  conuersus.  —  F.  Alexius  sacerdoe.  —  F.  Ber- 
nard u»  lector  prior  Sinigrodicnsis. 

20.  F.  Joannes  prior  Cracouieusis  et  Inquisitor  beretice  praui- 
tatis 1428.23 

21.  F.  leionimus  saeerdos  studens  Cracouieusis  1404.  —  F.  Ka- 
pbael  prior  Mosciccnsis  1ÖÜ2.  —  Obitus  uen.  F.  Garsiae  de 
Loaisa  liispani  XXX  Magistri  Ordinis,  qui  fuit  S.  K.  K 
Cardinalis. 

22.  Fr.  »Stanislaus  sacerdos.  —  F.  MichaSl  Nigri  sacerdos  et 
tcrniioarius  1460.  —  F.  LeoDardas  conuersus  1547.  ^ 
F.  Joannes  conuersus  scultetns  in  Pr^dnik.  —  R.  F.  Felix 
S.  I.  Magister;  episcopus  suffroganeus  Vilnenais.*^ 


Digitized  by  Google 


147 


23.  F.  Nicolans  sjicerdos. 

24.  F.  lacobos  de  IjOwics  praedicator  Theutooicns. 

2b,  F.  Ambrotins  professaa  1627.  —  D.  PanloB  Sczerbicz  pre- 
positus  Saadomiriensis  ^  magniu  protector  (in  causis  occn- 
rentibiis  penes  subseUiuiii  S.  R.  M.)  fratnun  nostri  ordinis, 
a  qao  coimentns  reeepit  flor.  500,  cai  obligatur  conuentns 
quolibet  quartnali  duas  missas  secnndarias  in  altari  S.  Hya- 
cinthi  vcl  per  ürationcin  comiuuneoi  omnipotens  sempiterue 
pe  lagere. 

26.  F.  Albertus  sacerdus.  —  F.  Petrus  Siiulcnar,  rjui  cnmientui 
reliquit  solenne  £;;raduale  et  vnum  caliccni.  —  F.  Nicolaus 
de  Brest  haoroticao  prauitatis  Inquisitor  14(^)3. 

27.  F.  Tiburtius  sacerdos  IGOl  in  oonuentu  Hrodlensi. 

28.  D;  Barbara  filia  raolendinatoris  nomine  loannis.  —  F.  Toro- 
nimiia  sacerdos  Lukowski.  —  F.  Albertos  S^kowski  Ma- 
gister,  Prior,  Prouincialis  Polonie,  qoi  per  decennmin  reg;ens 
proiiiiiciani,  mulia  in  procoranda  reformatione  eonuentuum 
insndauity  Varsouiensem  conuentum  primus  fundauit,  mnltis- 
quc  sumptibus  chorum  illios  ecclesiae  constroxit,  sacristiam 
asparamentis,  calicibns,  aliisque  attinentiis  dotauit.  OHm 
prior  Lublinensis  collapsum  conuentum  ex  cincribus  croxit 
aedificauitque,  prouentil)Us  ainpliauit,  bibliothecani  eins 
variis  libris  ornauit.  Insuper  huic  eonui'ntui,  cuius  erat 
filius  et  quondam  Prior  plurinia  bona  contulit.  Scpuitus 
Varsouie  in  medio  chori  illiusniet  eeclcsie  1009. 

29.  F.  Erasmus  diaconus.  —  D.  losepk  ciuis  Gracouiensis 
magnns  amator  fratrum  1444.  , 

30.  D.  Stanislaus  Zawacki  dictus  Picus,  physicus,  medicus, 
ciuis  et  consul  Gracouiensis,  qui  fere  per  annos  trig;inta 
nostris  infirmis  indefesse  et  diligenter  opitulabator,  atque 
capeUam  penes  portam  ecclesie  nostre  erezit  omauitque 
nec  non  snb  ea  sepulchrum  in  gratiam  pauperum  studen- 
tium  oonstmzit  1600.^^  —  F.  Nicolaus  Lipoldi  baccal.  egro- 
giuä  praedicator  1615. 

Malus. 

1.  F.  Michael  coniiersiis  fernic  ccntcnarius  1512.  * 

2.  F.  Andreas  de  Bochnia  bacc.  ir>06.  —  F.  Hernardus  sacer- 
dos 1536.  —  F.  Thomas  de  Syczow  sac.  theol.  loctor,  qui 

10» 


Digitized  by  Google 


148 


huiufi  üOQuentus  bis  prioratiini  tonuit  atque  (iiiabus  vicibus 
officio  y)roamcialatiis  laudabiliter  iunctiis  est  1557. 

3.  D.  NicolauB  notarius  moneta,  qui  dcdit  conuentui  ccotum 
marcas  et  ornatum  atque  calicem,  cui  ad  rnissam  perpetuam 
in  altari  S.  Nicolaj  obligamur.  —  F.  Marcus  sacerdos.  — 
D.  Gregorios  Pakoslawskj.  —  Obitus  ven.  F.  loannis  de 
Molendino  XX.  Magiatri  Ordinis,  qui  fuit  S.  R.  £.  Car- 
dinalis. 

4.  B.  Mikosko  Paluszck ,  qui  conuentui  dcdit  domura  pro 
40  niarcis,  cui  ()blii;auiur  ad  mcnioriani  [)er])<  tuaiu. 

5.  F.  Mathias  couuersus.  —  F.  Paulus  suifraganeus  Craco- 
niensis.3*' 

6.  F.  Lucas  sqpprior  Cracouiensis.  —  D.  Dorothea  iostitrix 
CracouiensiSy  quae  multa  bona  conuentui  exhibuit 

7.  F.  loannes  Vnger  ProuincialiB  Polonie  1263. —  F.  Al- 
bertus portarius  couuersus.      F.  Thomas  conuersus. 

8.  F.  Hieronymus  sacerdos.  —  F.  lacobus  conuersus.  — 
F.  Stanislaus  siibdiaconus.  | 

9.  D.    Joannes    Muskala    cpiscopus    (yiacouiensis    benefactor  ' 
l'ratruni  —  F.  Thomas  Icctor.  —  F.  Martiuus  con- 
uersus. —  F.  Martiuus  sacurUo^  vt  stiarius 

10.  F.  Joannes  Aquiia.   —   F.  Nicolaus   nouicius   1549.  — 
D.  Seucrinus  ßonci-  a  Balice  castelianus  Sandecensis  sin-  | 
gularis  benefactor  huius  conuentu.s. 

11.  F.  Joannes  Prior  Cracouicnsis.  —  F.  Gerardus  sacerdos.  — 
F.  lacobus.  —  D.  Alexandra  duciss«  Masouiaci  mater 

^  ordinis  nostri  hic  sepulta  1434.  —  F.  Seuerinus  Magister 
dictus  Tulgo  Zydek;  uerbi  dinini  praeco  feruentissimus,  qui 
plusquaiu  per  annos  quadraginta  hereses  summa  aninii  acl-  I 
niiratidiii;  scetator  eradicauit.  canonizationem  saneti  llya- 
cinthi  Kojnac  per  sexeuniuni  indet'essc  t'eliciterque  procn- 
rauit,  oliui  prior  Posnanieiisib  existeuti,  ma^fuis  sunipliiiiis 
villam  Moltowo  eidem  conuentui  emit,  libros  diuersos  et 
praesertim  illud  opus  Monatesseron  dictum  summe  cnni 
labore  et  arte  composuit  ediditque,  cathedram  in  circolo  | 
B.  M.  Virgf  nis  in  Cracouia  et  in  ecclesia  nostra  per  moltoB 
annos  laudabiliter  et  fructuose  tenuit,  octogenarius  moritor. 
1612. 33  I 

12.  F.  Venceslaus  olim  huius  conuentus  supprior.  —  F.  Stani*'  t 
laus  magiöter   studioruiu.   —   F.   Clemens  diacouus.  — 


Digitized  by  Google 


149 

F.  Nicolaus  sutor  conucrsiiB  1561.  —  F.  Celestinus  sacer- 
do8  1547. 

13.  F.  Gcraldus.  —  F.  loaunea.  —  F.  Martiuus  litteratus  con- 

ueirius. 

14.  F.  lasco  alias  loannes  sacerdos.  —  F.  Bolesta  sacerdos.  — 
F.  Zisimus  couuersus. 

15.  F.  Boguslaiis  lector.  —  F.  Michael  conuersus.  —  S""'»  Kok 
ruloniae  Vladislaiis  Iacri«'l*>  maxinms  amator  fratrum  1432.^"* 

16.  Obitus  ven.  F.  Petri  Kochiii]  XXVIL  Älagistri  Ordinis.  — 
F.  GregorioB  de  Apperijs  sacerdos.  —  F.  Stanislaus  lector 
et  Inquisitor  heretice  prauitatis  [1499J.'  ^  —  F.  Alexius 
sacerdos.  —  D.  Heduigis  vxor  D.  Othonis  de  Pilcsa,  quae 
dedit  conuentni  pro  constructione  librariae  nostrae  120  mar- 
cas,  cui  obligamnr  singulis  diebus  missam  legere  pro  ea 
ad  ahare  minus  in  capclla  reg^is  1403.  ^  F.  Erasmus 
prior  in  eoimentii  Bochnensi  1557. 

17.  F.  raulus  si^iiex  quoiidam  prior  Cracouieiisis.  —  F.  loauucä 
de  Lan«:a  sacerdos.    -    F.  Nic(daiis  sacerdos. 

18.  F.  Nicolaus  Bodzaiiow  olim  prior  Craeouicusiö.  —  F.  Ma- 
theus  sacerdos.  —  F.  'l'hcodorus  conuersus.  —  F.  Bodgerus 
sacerdos.  —  F.  Nicoiaus  de  Monte  sacerdos.  —  F.  Andreas 
lector. 

19.  F.  Melchior  Moscicensis  s.  t.  magisteri  uir  summa  erudi- 
tione  et  vitae  probitate  ceieberrimus,  qni  24  annis  prouin- 
ciam  nostram  rexit  atque  iam  pene  religionem  collapsam. 
diUgenti  etc.  1590.3? 

20.  D.  Nicolaus  Grabianka  canonicus  Cracouiensis;  qoi  con- 
uentui  legauit  florenos  centum.    —  F.  loannes  sacerdos. 

—  D.  loannes  Groth  episcopus  Cracouiensis,  qui  aiffeetuo- 
sissiuie  uostrijs  tVatres  dilexit.  ^'-^  —  F.  (.'leophas  sacerdos. 

—  F.  Stanislaus  couuersu.s. 

21.  F.  Duiiiasiaus  sacerdos.  —  F.  loauiu  s  Rculendort".  —  F.  Nico- 
laus »Schonborg  sacenlos.  —  F.  Stanislaus  Skala  148.S. 

22.  F.  Stanislaus  quondam  prouinciulis  Poloniae  1255.^'^  — 
F.  loannes  Rudolfi  senex.  —  F.  Nicolaus  Israel.  — 
F.  Nic«dau8  Cursor  prior  Osuietiniensis  1500. 

23.  F.  Paulus  lector  famosus.  —  F.  Stanislaus  cursor  Craco- 
niensis.  —  D.  Agnes  filia  D.  Slnpskj. 


*  Spiterer  Zuuwte. 


Digitized  by  Google 


löO 

24.  D.  Vitus  episcopUB  Litbiuiensis  alias  Lituaniae  frater  ordinis 
hic  sepulttui  et  beatOB  dictus.^!  —  F.  Albertus  oonaeniia. 
—  F.  MartinuB  sartor  conuent  —  F.  Hilarius  saerista 
1559.  —  F.  Hieremias  sacerdos  1586.  —  F.  Gabriel  Gargoi 
diaconos  1599. 

27.  D.  Benigna  vxor  D.  Nicolai  Wislicka,  (^uae  donauit  con- 
aentni  Summam  Bartholdi  et  speculum  juris  cum  additio- 
nibus  et  iiiullu  aliu  beneficia  contulit  nobis.  —  D.  loannes 
Luska  c'U8to8  et  canonicus  Cracouienais  aniator  fratrum.  — 
F.  Niculaus  de  Sncna  8,  T.  Mti^istcr  liereticae  prauitatis 
iiiquisitur  et  huius  eonuontus  Prior  1519.*'^ 

28.  F.  lacobus  uouitius.  —  D.  Helisabeth  consors  d.  lacobi 
Skala  bi^nefactoris  ordinis. 

20.  D.  Agnes  filla  Micbaelis  Caldeatoris. 

30.  F.  Nicolaus  lector.  —  F.  lacobus  de  .Bidgostia  S.  T.  Ma- 
gister, qui  27  annis  rezit  prouinciam  Foloniae  nec  non 
huic  conuentui  inter  alia  bona  tabemaculum  maius^  alias 
monstrantiam  pretiosam  donauit  1478.^' 

31.  D.  loannes  de  Birkow,  qui  legauit  conuentui  florenos  mille 
in  villis  Msctawy,  Zuchow,  Woyciechow  et  Saboslow  pro 
censu  annuo  iiiarcarum  IH,  cui  conuentus  obligatur  sinj^ulis 
annis  niissas  legere  septimanatim  et  auuiuensarium  cum 
vigiiiis  et  luissa  cautaudis. 

Innius. 

2.  F.  Christophorus  sacerdos.  —  D.  loannes,  comes  de  Th^czyn, 
castellauns,  Woynicensis  capitaneus  Lublinensis,  qui  dedit 
nobis  obiationem  iiirispatronatus  et  presentationis  probende 
canonicatus  S.  Egidii  dicte  Sadowka,  post  cuius  mortem 
per  D.  Gabrielem  Falatinum  Lublinensem  et  suos  germanoe 
data  est  buic  conuentui  crux  aurea  cum  Ügno  sancte  crucis 
boni  ualoris. 

5.  Fr.  loannes  sacerdos  iubilarius  1492.  —  Fr.  Fortunatus.  — 

Fr.  Laurentius  sacerdos. 

().  Fr.  loauucö  cünfes.sor  Ivutiboriensis. 

7.  Obitus  ven.  fr.  Simonis  Lingouieusiä  vig^csinü  primi  ina- 
^istri  Ordinis.  —  D.  loaunes  Polak  Karnkoubky  lö<>l,  qui 
capellam  Aununciatiouis  B.  M.  V.  300  Vngaricalibus  re- 
f<'cit,  casulis,  antependiis,  dalmaticis  et  alüs  attinentibus 
dotauity  nec  non  alios  300  Vngaricales  pro  censu  perpetoo 


Digitized  by  Google 


151 


firatribus  dedit,  cui  obligamur  omni  hebdoinada  ad  duas 
missas,  quarum  vii;i  (lebet  caiituri  feria  4*",  altem  le<^i 
feria  6^,  nisi  festuiu  aliquod  iiiipedierit;  nihilomiuus  tamen 
oblig'atio  huiusmodi  ante  vel  post  penii^i  debet  et  aiini- 
uersarium  1.  lunii  siu^ulis  anuis  cum  pulcra  campaoa, 
vigiiiis  et  missa  cantandiBJ^ 

8.  Fr.  Paulos,  quondam  prior  Osuietimensis.  —  D.  Martinas 
CMtor  ecdesie  oathedralis  CracouiensUi  *^  qui  multa  bene- 
fieia  et  pecunias  pro  restaiiratioiie  et  fabriea  monasterii 
oontiility  oni  obHgatar  connentuB  Bingolie  ferüs  qnintb  vigi- 
Haa  com  tribas  psalmis  et  totidem  leetionibiiB  peragere, 
Mzda  yero  feriis  mieaam  pro  defimctiB  cmn  pulsu  cam- 
panae  ad  altare  S.  loannis  JBuaiigeliBtae  cantare,  ezceptiB 
tribiiB  hebdomadiB)  natinitatiSy  reBarrectionis,  pentecosteB, 
ita  tanieu,  qiiod  si  feria  0.  fuorit  festum  tune  huiusmodi 
missa  debet  decuntari  feria  4**  et  anniiiersariiun. 

ü.  Ser™°*  Rex  Poluniae  Whitlislaus  Lokietek   siucenis  auiator 
fratruin.     —  F.  Martiniis  sacerdos.  —  D.  loaunes  Czeski, 
qui  coQuentui  pro  censu  perpetuo  iuscripsit  4000  floreuus 
super  villam  Caechy  dictain. 
10.  F.  AugttBtmoB  oonu.  1517. 

12.  D.  Margareta,  quae  omnia  sua  legauit  conuentui  nostro. 

13.  F.  StaniBlaas  ProuinoialiB  Poloniae«^^  —  SerenisBimoB  rex 
Poloniae  KasimiruB. 

16.  Obitaa  ven.  F.  Sixti  Fabri  Lucen.  L.  magiBtrL 

17.  F.  IfarianuB  sacerdoB  1524. 

18.  D.  Andreas  dictns  Nowy  Pay  cinis  Bochnensis,  qui  legauit 
conuentui  nostro  50  mareas. 

10.  F.  luaiiiieä  (Jauenda  cumuTöius  tcniiiiiaiiub  l  loü. 

20.  Obitus  ven.  f.  Heliae  Tolosani  XXU.  M.  Ord. 

21.  F.  Martinas  eonuersus  147.). 

22.  F.  Paulus  teriuinarius.  —  F.  Nicolaus  uouitius. 
-3.  F.  lacobus  sacerdos. 

24.  R.  D.  Joannes  dictus  Kulka  et  soror  eins  Barbara. 

25.  Obitus  V.  fr.  Leonardi  Mansueti  Perosini  XXXIL  Hagistri 
Ordinis. 

26.  F.  Paulus  sacerdos. 

27.  D.  firasmua  ciuis  Craeouiensis.  —  F.  M  iebael  magister 
Gedanensis  et  Elbingensis  1492.  —  F.  Venceslaus  con- 
nersas  1528. 


Digitized  by  Google 


152 


2Ö.  F.  Audroas  Nouicainpiantis  aceolytus  1514.  —  D.  Nicolaus 
de  Daiiilnouica  Fierlcj  rulatinuö  Cracouieuöis,  niaximiu 
benet'actur  fratnuu  iiostrorum. 

21>.  Fr.  Frc(l(;ricu8  sacerdos.  —  Fr.  Nicolaiis  sacurdos. 

30.  Fr.  Stanislaus  sacerdos  et  soIlennisHimus  cantor  IA>^\.  — 
Fr,  Nicolaus  conuersiis.  —  I).  Barbara  castellaua  Craco- 
aiensisi  relicta  B.  Valentini  Dembinskj  Castellani  Craco- 
ttiensisy  quae  inscripsit  nobis  in  Lapidea  B^bütska  in  Ven- 
detta florenos  700,  cui  obligatur  connentus,  qualibet  heb- 
domada  duas  missas  in  capella  S.  Vincentii  vnam  pro 
peccatis.  alteram  pro  defunctis  perpetuo  legere  1600.^*  — 
Soror  Kcj^iua  de  ponitcuciu  Doniiulci  1524. 

loliuB. 

1.  D.  loannes  benefactor  fratrain. 

2.  Fr.  loannes  Aduocati  s.  Th.  licenciatos  olim  Prouincialis 
Poloniae  1520.^^  —  D.  Hincza  de  Rogow  casteUanus  Sande- 
miriensis,  qui  in  Swieszyce,  Wiessany  et  Bystrzyca  nillis 

castetlaniac  Sandomiriensia  ftindauit  specialiter  cum  con- 
sensu  repfis  niarcas  20  annnatira  conut-ntiii  nOBtro  s«>luen- 
das,  c'iii  conucntu«  nust<'r  vice  versa  oblii>;atiir  die  doniiuico 
de  S.  Trinitate,  feria  necunda  pro  mortuis,  feria  o.  pro 
peccatis,  feria  4.  de  anii^elis,  feria  5.  de  corpore  Christi, 
feria  6.  de  Passione  Dominik  Sabbato  de  B.  M.  Viigiae 
missas  decantare,  insuper  qnalibet  quartuali  annmersariam 
cum  cantu  1472. 

3.  Fr.  loannes  loctor.  —  D.  Helizabeth  larsynina  de  Goray, 
quae  dedit  connentai  florenos  100  cui  obligatur  conuentiu 
qualibet  feria  6.  missam  in  capoUa  S.  Stanislai  de  passione 
Domini  legere. 

4.  F.  Matbias  torniinarius.  —  Fr.  Stanislaus  S.  T.  baecalareiis. 

I).  Catliai  ina  Wapowska  eastcllana  Fraeniisliensis,  quue 
niultuiu  iuuit  patre»  nostros  pro  construeudo  sarcuphago 
S.  Ilyacinthi. 

5.  I).  loannes  Pipan  cinis  CraeouioTisis  amator  fratrnm  singu- 
laris.^>  —  D.  Stanislaus  Gomolinsky  episcopus  Ohelinennsy 
qui  nostris  fratribus  conuentum  in  oppido  lanow  donavit^ 
large  dotauit  atque  prouinciam  hanc  ab  aduersariis  ehu 
fortissimo  dofendit. 


Digitized  by  Google 


153 

0.  F.  Benedictufi  terminarius  sacerdos.  —  D.  Stanislaus  Minski, 
vicccancellarius  regni,  qui  suis  sumptibiis  prohonore  nacionis 
Polone  et  decoro  canonizationis  S.  Hyacinthi  apud  Clemen- 
tem  Ootauom  Regis  Sigismundi  tertii  leg;ata8  ezistens,  splen- 
dide magnifioeque  sese  gessit,  caaonisationeniqae  viri  sancti 
feliciter  procuranit  1594." 

7.  R.  P.  Fr.  loannes  de  Radsieiow  magister  ac  snffraganens 
Ghiesnensis.^ 

8.  Fr,  Stanislaus  Venatoris  sacerdos  1482.  —  D.  Procopius 
Pieniazek  equcä  lurusolimituuus  tautor  ot  aniicus  siogularis 

nuster.'''' 

9.  Fr.  Hieroiiynms  Itrctor.  —  I).  Andreas  Stadiiicki,  pust  cuiiis 
murtL-m  codsois  l  ius  maj^niHca  D.  Sophia  de  Sieiino  Stad- 
nicka  suinptu  füiiiiü  regaii  capellam  8.  Hyaeintlii  ediiicauit.^^ 

10.  F.  I(3annes  prior  Vratislauiensis  1535  (S?).» 

12.  Fr.  ßernardus  de  Lancicia  s.  tli.  licentiatus  1501. 

13.  Fr.  Benedictas  Druskowskj  diaconus,  qui  praesbyterium 
ad  malus  altare  erexit  1578. 

14.  F^.  Cyprianus  Lapka  aceolytus  1581.  —  F.  lacöbus  con- 
fessor  Ratiboriensis  1Ö34. 

15.  Fr.  Philippus  nouitiuB.  —  Fr.  Cyriacus  connenus  1553. 

16.  Soror  Barbara  de  penitencia  B.  Dominici,  que  dedit  con- 
nentni  20  fl.  pro  reparatione  ecclesie  1482. 

17.  Fr.  Staniöliuis  Krocker  siihdiacuaus  14<'S2.  —  Soror  Catha- 
rina  de  penitencia  Ii.  Doininici. 

l"^.  Fr.  Stanislaus  Strykouita  prior  Katiboriensis  15«^;'). 

rj.  Dominus  Sigismundus  de  Mirow  Miskowskj  marschalcus 
regniy  qui  post  mortem  D.  Petri  Miskowski  episcopi  Craco- 
uiensis  capellam  marmoream  eri^i  t'ecit  eamque  dotauit.^^ 

20.  Soror  Heduigis  de  penitencia  H.  Dominici  1587. 

21.  F.  Martinns  acoolytus  1482.  —  D.  Iwo  de  domo  Odrow%cz 
comes  de  Konskie  8.  Hyacinthi  consanguineoa  fpiscopus 
Craoouiensis,  primus  fnndator  fratnun  nostrorum  in  hoc 
oonuenttt  1226.  Huios  clari  viri  ossa  a.  d.  1615  die  Aprilis 
ex  concessione  Nuncü  Apostolici  Diotaleuij  per  B.  P.  Eras- 
mum  magistrum  et  Priorem  leuata  sunt  et  Iota  ac  in  stan- 
naeo  scriuio  in  codeni  sarcoplia^jo  reposita  simt.^^ 

22.  Soror  Kegina  de  penitencia  H.  Dominici. 

*  Die  Tinte  int  verronneii. 


Digitized  by  Google 


IM 


24.  Fr.  Stanislaus  conueröUö  1482.  —  Fr.  Hippolytua  prior 

Sandomiriensis. 
27.  Fr.  Beaedictus  sacerdos  in  conuentu  Siradienai 
26.  F.  Michael  subdiaconus.  —  Fr.  StanislauB  oonuersus.  — 

Fr.  Leonard  US  sacordos  1482.  —  Fr.  Simon  sabdiaconas 

in  Sola  aubinersus. 
dO,  F.  Laurentiaa  Schilder  de  Vratislaaia  sacerdoe  1482. 

AugUBtOB. 

2.  Fr.  LeonarduB  praedicator  generalis,  qui  adeo  in  praedica- 

tiono  verbi  diuini  excelluit,  ut  etiam  Sigismundo  regi  a 
conciunibus  fuei'it.  Hic  etiam  dicitur  biblia  sacra  ex  Bohe- 
inico  idiomute  in  nostnim  linguani  Polonicam  primus  non 
minus  orudite,  quam  vtiliter  tninstulisso  ir)70.^'' 

ü.  D.  laroslauB  Kozlowskj  de  Kozlow,  qui  nobis  totam  aream 
suam  penes  domum  Bierkowski  et  secua  terram  monaaterii 
nostri,  ex  opposito  domi»  Bieokj  iacentem  donauit,  cui 
obligatur  connentas  ad  vnam  misaam  pro  defunctia  in  altari 
S.  Petri  martyris  temporibns  perpetnis  1449. 

7.  D.  lacobus  cinia  Cracouienaia  bene&ctor  oonaentaa. 

10.  F.  BariholomaeoB  conaersus  pinoema. 

11.  F.  Lucas  profeuus.  —  D.  loannea  Gliwicse  cittia  Craco- 
menais  mazimiiB  benefactor  fratrom.^ 

io.  Fr.  loannes  Cursor  et  predicator  Alemannorum.  —  Fr.  Ul- 
ricus  S.  T.  biiccahuircus  1482. 

14.  Fr.  3Iai  tiiiu8  siicurdos  1528.  —  D.  Nicolaus  Kuetkowbkj, 
qui  legauit  cunuentui  tlor.  400.  1529. 

15.  Fr.  Laurentius  studons  generalis  1444. 

16.  Fr.  Sigismundus  professus.  —  Fr.  Nicolaus  Gliwicz  sub- 
diaconus.  —  Fr.  loannea  Poloni  diaconus.  —  Fr.  Nicolaus 
Schnywalt  subdiaeonus.  —  Fr.  Stephanus  Brzoza  sacerdos. 
—  Fr.  loannes  Caaimirienais  sacerdos.  —  Fr.  Bemardus 
studens  1541,  qui  est  submersus  in  Vistula.  —  F.  Stanis- 
laus nouitins  1482. 

17.  Fr.  lacobus  Arcuficis  nouitius. 
19.  Fr.  Venceslans  infirmarius. 

21.  Fr.  Stanislaus  nouitius  1508. 

22.  Fr.  Maternus  saeerdos,  qui  dedit  duas  casulas  et  calicem 
cum  cruce  et  alias  res  bonas.  —  Fr.  Bartholumaeuä  aacerdos. 


Digitized  by  Google 


155 


—  D.  Francisüus  fautor  frati'um.  —  Öoror  Aana  de  pcni- 

tencia  B.  Dominioi  1527. 
23.  Fr,  Christopliorus.  —  Fr.  HartinUB. 
2ii.  Fr.  Mathias  faoimdus  Folonorum  praedicator  et  prauitatis 

heretioe  inqnitttor  1482.*< — Fr.  Venoeslaus  tenninarius  1482. 

26.  D.  Nicokuu  archiepisGopuB  Qnesnensb  filias  d.  Clomentis 
heredis  in  Enrow,  qui  nobis  in  Lowica  monasterium  dedit 
et  alia  bona  exhibuit.*^^  —  Fr.  Andreas. 

27.  Fr.  Gregurius  saeerdos. 

28.  Fr.  BeuedictuöDouitius.  — Fr.Iosophus  cunuersus  bubsacribta. 

29.  F.  lacobos. 

September. 

1.  Fr.  Nicolans  Dominici  saeerdos.  —  Fr.  loannes.  — 
Fr.  Moyses  nonitius.  —  D.  Hedoigis  et  D.  loannes  bene- 
fiustores  fratram. 

2.  Fr.  Andreas  Wielidensis  saeerdos  1468. 

3.  Fr.  Thomas  prior  Bocbnensis. 

4.  Fr.  Gaspar  Vielicieosis  diaitmus  1452. 

i.  D.  Albertus  Kyowskj  cuiiunicus  Cracouiensis,  qui  leguuit 
cunuentui  Üor.  (luccntus,  cui  obli<^amur  anniuersariuiu  an- 
uuatim  persoluerc  in  perpetuum. 

^.  D.  Helena  benefactrix  fratram. 

^»  Fr.  loannes  de  Siradia»  qui  connentui  casulam,  calicem  et 
diu»  monstrantias  atque  cmcem  reliquit  —  Fr.  Stamslans 
de  Pyiekowica  sacrista  1482. 

10.  Fr.  loannes  lector  proninciaHs  Felonie,  qui  dedit  conuentui 
30  marcas  pro  annali  oensu  1450.**  —  D.  Katbarina  eastel^ 
lana  Woinicensis  et  thesauraria  regni  specialis  fautrix  ira- 
trura  hic  sepultu  l.')48. 

11.  Fr.  loannes  saeerdos.  —  Fr.  Laurentius  saeerdos  i4ö2.  — 
Fr.  Humbertus  conuersus. 

12.  Fr.  Paulus  confessus. 

13.  Fr.  lacobus  Albi  diaconus.  —  Fr.  Stanislaus  subdiaconus. 
1^  Fr.  Lucas  saeerdos  1544. 

1^*  D.  Nicolans  eiuis  Cracouiensis,  qui  legaoit  connentui  dnas 
domo«  lapideas,  cui  obligamur  ad  snffragia  temporibns 
perpetnis. 

lÖ.Pr.  Thomas  diaconus.  —  D.  Philippus  de  Opatow,  qui 
legauit  pro  edificio  ecclesie  14  niarcut». 


Digitized  by  Google 


156 


17.  D.  Mieoscliak  oiiiis  Cracouiuusis,  qiii  conuentui  vuam  doiuum 
legauit  iu  platc-i  8.  loannis. 

18.  D.  Nicolaiis  de  Bacz,  pro  cuius  anima  datus  est  calix.  — 
D.  Stanislaus  heres  de  Srzeniawa,  qui  donauit  conuentai 
10  marcas.  —  Fr.  •VlnoentiuB  saoerdoa  1508. 

19.  Fr.  Martinas  nouitius.  —  Soror  Anastasia  de  penitenda 
B.  Dominioi  1543. 

20.  D.  Nicolaos  plebanus  in  IQedzwiec,  qui  nobis  legauit 
caliceniy  cum  ampuUis  argenteis  et  nonem  libroram  Volu- 
mina^ hic  sepnltus. 

21.  Fr.  Augustinus  niagister  nouitiorum. 

22.  D.  Nicolaus  dictus  i^Iycz,  qui  legauit  pro  fabrica  ccclesiu 
marcas  15. 

23.  Fr.  loanncs  Pachperner  nouitius. 

24.  Fr.  Nicolaus  accolytus.  —  Fr.  loanncs  nouitius.  —  Fr.  Do- 
minicus  sticerdos  1517.  ■ —  Fr.  Joannes  Knang;eli8ta  nouitius 
1516.  —  Soror  Agnes  de  penitencia  B.  Dominici  14^0. 

26.  Fr.  Faclicianus  nouitius  1549.  —  D.  Clemens  Aurifaber 
ciuis  Cracottiensis,  qui  dedit  conuentai  53  marcas,  pro 
cuius  anima  obligamar  ad  anniaersariom  yidelicet  vigilias 
neuem  lectionum  et  missam  pro  defnnctis  singulis  annis. 

27.  Fr.  Joannes.  —  Fr.  Florianus  lector  sacrista  conuentus 
huius.  —  D.  Elisabeth  magna  amatrix  fratram. 

2i<.  Fr.  Doraitius  sacerdos  et  cantor. 
2\K  Fr.  Stanislaus  sacerdos. 

30.  Fr.  Joannes  Zulaneth  accolytus.  —  Fr.  Rartliol(»nieu8  sacer- 
dos. —  Princeps  Poloniac  Lesco  Nig-cr,  qui  (|uantuni  nostros 
fratrcB  dilexerit  ucl  ex  eius  sacrophago  ad  portum  sacri- 
stiae  sitto  constat.  1289.^^ 

October. 

.  1.  Fr.  Micbael  nouitius.  —  Fr.  Mathias  conuersus  sartor.  — 
Fr.  Laorentias  de  Snena  Stadens.  —  D.  Palatina  Russiae 
nomine  Alexandra,  quae  legauit  conuentui  300  fl.  super 
viUa  Campie,  cui  obiigatur  oonuentas  singulis  septimanis 
tres  miaaas  l^re,  quarum  vna  de  trinitate,  altera  pro 
peccatby  tercia  pro  defunctis  sit  et  anniuersarium  qaotianno. 
2.  D.  Martinas  Sartor  magnus  amator  fratrum.  —  Fr.  Ohristo- 
phorus  sacerdos.  —  Fr.  Stanislaus  subdiaconus.  —  Fr.  Ber- 


Digitized  by  Google 


1Ö7 

nardus  nouitius.  —  Fr.  Stanislaus  cüduui'SUb.  —  Fr.  Iliero- 
nvimif*  Sntor  coniu'isus  suljsacrista. 
ii.  Fr.  ily.icinthus  sart-rdos.  —  Fr.  Erasmus  subdiaconus  1541. 

—  Fr.  Vitus  sacerdos. 

4.  Fr.  Andreas  magiBter  Btudentium  15ÜÜ  Cracouiae.  —  Fr.  Mar- 
tiniia  de  Zoens.  —  Fr.  SelMutianoB  professns.  —  Fr.  Daniel 
sacerdos. 

5.  Fr.  Albertna  snbdiaooiiiia. 

6.  Fr.  Mathias  terminarius.  —  Fr.  Nicolaiis  onrsor.  —  Fr.  Vsr 
lerianas  lector,  prior  Loniciensis. 

8.  Fr.  Andreas  sacerdos.  —  D.  Petms  benefactor  noster.  — 
Fr.  Andreas  de  Parczow  S.  Th.  baccalareus,  prouincialis 

Poloniao  existcns,  ctiam  officium  Prioratua  Cracouiae  Irina 
vice  exert'uit,  c\m  ctiani  l'iiit  a  coufessionibus  .Sigismundi 
primi  rogis  Poloin«;  ir)40,*'''* 
Ii.  F.  Petrus  baccalareus.  -  Fr.  Vitus  inatrintc^r,  qui  huius 
conuentus  fuit  bis  priur,  prudicatur  graliosus  lö4i).  — 
Fr.  Gaudentius  1527. 

10.  Fr.  Stanislaus  lect*>r.  —  Fr.  lacobus  licentiatus,  prior  et 
Inquisitor  prauitatis  herotiL-a'  .'  "  -  Fv,  ßartholomeus  snb- 
dlaeonils.  —  Fr.  Gallus  de  Saxonia. 

11.  Fr.  loannes  sacerdos  de  Camioniecz.  —  Fr.  Mathias  Galka 
conuersus. 

12.  Fr.  loannes  innenis  sacerdos.  —  Fr.  Nicolaus  diaconus.  — 
Fr.  Martinas  de  Theszyn  1527.  * 

13.  Fr.  Adaraus  de  Bochnia.  —  Fr.  Stanislaus  juvenis.  — 

Screnissinia  regina  Poloniae  Anna  lai^iellonia  maxima  fau- 
trix  nostri  onlinis  et  benoractrix  1;VJ(J. 

14.  Fr.  (Mcincus  stiidciis.  —  Fr.  Ceslaus  nouitius. 

19.  F'r.  (ie(ir;^ius  bubdiacoiius.  —  Fr.  Pt'trus  conuersus  termi- 
narius fori  1543.  —  Fr.  loannes  accolytus.  —  Fr.  loseph 
nouitius. 

ÜO.  Fr.  Stanislaus  nouitius.  —  Fr.  Hieronymus  Fratka  bacca- 
lareus  Posnanie.  —  Fr.  Georgius  conuersus  sartor  Belsae. 

—  Fr.  Sebastianns  vestiarius  conuersus.  ^ 

21.  Fr.  Martinus  sacerdos  1543.  —  Fr.  Raphael  Mocarskj. 

—  Fr.  Adam  Varocie.  —  Fr.  Ludouicus  Vnouiensis  con- 
nentns. 

22.  Fr.  loannes  Ghroth  lector.  —  Fr.  Marinas  sacerdos.  — 

Fr.  Martinas. 


Digitized  by  Google 


158 


2'^.  n.  loanncs  Ligcza  Palatinus  Lanciciensis,  qui  edificanit 
capellain  in  nostra  ccclesia,  quam  calicibus,  ornaraontis, 
aliisque  attinentiis  muiiiticc'  üinaiiit  et  ad  caiii  scultetiain 
in  Prjjdnik  pro  scxinf^entis  niarcis  emit,  ciii  obliganiur  ad 
aimiuersarium  pcragcndum  tempore  perpetuo  annis  singulis 
oom  Tigiliis  et  missa  cantandU  doc  non  ad  quinque  missas 
legendas  et  duas  cantandas  in  eadem  capella  singulis  heb- 
domadibuB. 

%L  Fr.  (Georgias  saeerdos  in  conuenta  Vlodimiriensi.  —  Fr.  Inno- 
oentius  Lelouiensis  Petricottie.  —  Fr.  Petrus  Callisiensis 
Vratislaniae. 

2b.  Fr.  Martinus  tenninarius.  —  Fr.  Ilieronynius  disponsator 
conuersus.  —  Fr.  Alexius  conuersus  purtai'ius. 

26.  Fr.  Thomas  de  Elbi%g  subdiaconus. 

27.  Fr.  loannes  diaconus.  —  Fr.  Sigismundus  diaconus. 

28.  Fr.  Laurentius  subdiaconus. 

29.  Fr.  Petrus  professus.  —  Fr.  Martinus  nouitius. 

30.  Fr,  Hieronymus  S.  T.  magister,  prodicator  egregius  1539. 

31.  Fr.  Nioolaus  de  Pniewj,  olim  prouincialis  Poloniae  hie 
sepultus  1-431.  —  D.  Thomas  de  Lubocza  cjuis  Craco- 
uieuäis. 

Kouember. 

1.  D.  Seuerinus  ZaytVcth  consul  Cracouiensis,  qui  dedifc  cen- 
tum  flor.  ad  perficiendum  murum  conuentus. 

2.  Fr.  Nicolaus  prior  Cracouiensis.  —  Fr.  Petrus  magister 
studentum.  —  Fr.  lacobus  tenninarius.  —  Fr.  Clemens 
subdiaconus. 

3.  Fr.  Mathaeus  de  Opolic  prodicator  Polonorum. 

4.  Fr.  Nicolaus  terminarius.  —  Fr.  loannes  Baptista. 

6.  D.  Troianus  Sarlor,  qui  conuentui  dedit  inarcas  octo.  — 
D.  Nicülaus  Seraphim  Zupparius,  qui  nostro  conuentui 
donauit  tres  tamuios  in  Yielicka,  ex  quibus  annuatim  sol- 
uuntur  fl.  34,  cui  conuentus  obligatur  scptimanatim  duas 
missas  de  D.  M.  Virgine  pro  anima  ipsius  1443. 

6.  Fr.  loannes  Organista  solennis. 

7.  Fr.  Martinus  diaconus  1543. 

8.  Fr.  Thobias  saeerdos. 


Digitized  by  Google 


1Ö9 


9.  R.  P.  Fr.  Adrianus  ö.  Th.  raagister  suifraganeus  Posna- 
niensiö  1521).'''' 

10.  Fr.  Clemens  studeus  generalis  1439.  —  8oror  Appollonia 
de  penitencia  ß.  Dominici. 

11.  Fr.  Alexander  Theutonicus. 

12.  Fr.  Thomas  sacerdos.  —  Fr.  Joannes  de  Sroda. 

13.  D.  Nicolaas  Bymer  ciuis  Cracouiensis.  —  D.  loannes  ciuis 
Cracomensis.  —  Soror  Znsanna  de  penitencia  B.  Dotaiinici 
1527. 

14.  Fr.  Nioolans  eubdiaconns.  —  Fr.  Nicolaas  nomtius.  —  Lesko 
Albus»  qni  cum  luone  episcopo  Cracouiensi  S.  Hyacinthnm 
primtiB  Cracouiam  recepit,  multisque  beneticiis  tanto  prin- 
cipe dignis  afficit.  1227. 

15.  Fr.  Petnus  coiiuersu.s  lölS.  —  Fr.  loannes  accolytus.  — 
Fr.  Barthülemeus  tiouitius.  —  Fr.  lacobus  nouitius. 

16.  Fr.  laeobus  sacerdos  et  terininarius.  —  D.  Stanislaus  Dok- 
torek  sacerdos. 

17.  Fr.  Scruatius  conuorsus  termlnarius  submontanus  1531. 

18.  D.  Wichna  Pobolowska,  quae  mnlta  bona  legauit  conuentui, 
cui  obligamnr  ad  suffragia  singulis  annis;  1444  bic  sepulta  est. 

19.  Fr.  laooboB  sabdiaoonns.  —  Fr.  Victorinns  professus.  — 
Fr.  loannes  Lelouiensis  cantor  in  conuentu  Samboriensi. 

20.  Fr.  NiooUuis  Sowinskj.  —  Fr.  lacobus  sacerdos  1522.  — 
Fr.  €h-egorias  Samboriensis  1612.  * 

21.  Fr.  Georgius  de  Thoszyn.  —  D.  Catharina  de  Komorow 
relicta  D.  Stanislai  Orlik  Zupparij  Kiissia«,  quae  doinum 
niuratani  in  fundo  conuentus  nouo  braxatoiio  conti_!2;uani 
conuentui  dedit,  cui  oblii^-atur  conuentus  singulis  soptiuiania 
perpetuo  tres  inissas  in  capella  dicüi  Orlik;  quarum  prima 
Sit  die  dominica  de  die  2°  die  Martis  pro  defimctis  cum 
salue  Regba  in  canta  post  eleoationem.^* 

22.  Fr.  Dominicas  corsor. 

23.  Fr.  Martinas  Sporn  S.  Tb.  magister  1545  [ex  prouinciali 
emeritna  de  connentu  Vratiskiaiensi].*  —  Fr.  Biasios  sab- 
diaconas.  —  Fr.  lacobas  conaersas.  —  IV.  Ambrosios 
sacerdos. 

24.  Fr.  Albertos  magister  artium  et  theologic  [1440].»  —  Fr.  Laa- 
rentiasSanocensisOpaalae. — Fr.  Laarentins  Patersk  Siradie. 


*  S|Miterer  ZumU. 


Digitized  by  Google 


160 


25.  Fr.  Älbertas  Hontanui.  —  Fr.  Suietodans  sacerdos  1482.  — 
Fr.  Paulas  sacerdos  1489.  —  Fr.  Nicolai»  Sneneo^  tub- 

(liaeonus.  —  Fr.  Prybyslaiis  sacerdos. 
2ü.  D.  Arnolplms  viccsuppariuB  Drohubiceusis  luagnus  bene- 

factor  fialrum  14'.*2. 
27.  Fr.  Andreas  sacerdos  procurator  huius  conuentus  1539.  — 

Fr.  Prosper. 

Deoember. 

1.  D.  Andreas  Brzezina  artium  magiBter,  qui  legauit  eonueDtiii 
100  fl.,  oui  obligamttr  ad  anniuerBarium  perpetnum  enm 
miBsa  et  uigiliis  Semper  in  crastino  S.  Andreae  1511.  — 
Fr.  Benedictas  conaersus  conuentus  procurator  1528.  — 
Fr.  Herbertus  conuersus.  —  D.  Anna  Sulka,  quae  legauit 
40  marcas  pro  aediBcio  ecciesiae  et  18  oocblearia  aigentea  . 
pro  calice,  hic  sopulta  1418. 

"J.  Fr.  Oüslaus  saecrdos.  —  Fr.  Henrieus  conuersus. 

o.  Fr.  l'orcf^riuus  f^accrdos.  —  Fr.  Stanislaus  Verengter.  — 
Fr.  loannes  .sactjrdos.  —  Fr.  Nicülaus  do  liadoin  diaconuB 
1482.  —  Fl".  Stanislaus  conuersus  ir)4<). 

4.  Fr.  Michael  Uszos.  —  Fr.  lasko  alias  lohauues  subdiacouus. 

—  ¥r.  loannes. 

5.  Fr.  Nicolaus  Trostka.  -  Fr.  Bronislaus  prior  Cracouiensis 
1520.  —  Fr.  Tkomas  subdiaconus.  —  Fr.  Dominicus  Cursor 
de  Varka. 

6.  Fr.  Boguslaus  Prior  Cracouiensis  1515.  —  Fr.  Conradus 
Modii  de  Erphordia.  —  Fr.  Laurentius  nouitius. 

7.  Fr.  Adam  lector  Cracouiensis.  —  Fr.  Sciborius  terminarius. 

—  Fr.  lacobus  conuersus. 

8.  Fr.  Stanislaus  Brozyna  conuersus.  —  Fr.  Zacharias  con- 
uei'vsus,  —  I).  ]*rocopius  opiscopns  C/racouiensis  magnus 
fautor  fratruni.^-  —  Fr.  loannes  Gliczar  sacerdos. 

Ü.  Fr.  Valcntinus  contessor  et  iubilarius.  —  Fr.  ßonicus  sacer- 
dos. —  Fr.  Andreas  subdiaconus.  —  Fr.  llildebrandus  con- 
uersus. —  Fr.  Bartkolooiaeus  conuersus.  —  Fr.  Mathias  con- 
uersus 1527. 

10.  Fr.  Nicolaus  Zawisza  sacerdos.  —  Fr.  Prsecslaus  oonuersns. 

—  Fr.  Nicolaus  professus. 

11.  Fr.  Andreas  sacerdos.  —  Fr.  loannes  juuenis  1440.  — 
D.  Dudssa  Masouiae  Prsecseslawa  magna  fratrum  fautiiz. 


Digitized  by  Google 


161 


—  D.  Dorothea  de  Sadlow,  quo  doiiiuin  niuratam  ante 
ton^s  ecclesie  nostrae  suis  suiuptihus  aedificatiini  conuiüitui 
contulit,  cui  oblipvtur  conuentus,  ut  diobus  sabbathinis 
singulis  primo  missa  leg»tur  ei  aDDiuersarium  cum  missa 
et  vigilÜB  9  lectionaiD. 

12.  Fr«  Henriciu  saoerdoB.  —  Fr.  Hieronymiu  sacerdos.  — 
Fr,  loannes  saoerdos.  —  D.  Nawoyka  de  Wisnios  soror 
d«  Petri  Kmlihaft  capitanei  Soepmaensis,  Prf  mjsliensis  et  If  ar- 
aalci  regni,  pro  ciiiiit  anima  in  Tilla  Lnbocsa  iDfloripti  sunt 
flor.  200  pro  censii  annuo  quatuor  marcarum  in  perpetuum, 
cui  coiuientuB  obligatur  ad  duas  missaü  pro  dofuuctiö  sin- 
gulis septiinanis. 

13.  Fr.  Qeorgius  lector  in  conuentu  IvcopolienBi  1532.  — 
Fr.  loannes  Macha  aacerdos.  —  Fr,  Nicolaus  sacerdos.  — 
Fr.  Bertoldus  aacerdoa.  —  Fr,  Nicolaus  nouitius.  —  D.  Fran- 
eiscaa  benefactor  conuentna,  qui  legauit  marcaa  50  pro 
fabrica  eccieaie. 

14.  Fr.  Simon  sacerdoa.  —  Fr.  Conradus  sacerdos.  —  Fr.  Dynsi- 
cragins  professus.  —  Fr.  lacobus  Sochaczowieuais  accolytus. 
D.  loannes  Currif(;x  btint  ttictor  IVatrum. 

15.  Fr.  Simon  l^aluka  sacerdos.  ~  Fr.  Michaöl  sacerdos.  — 
Fr.  Ditraarus  conucrsus.  —  D.  loannes  maj^ister  et  medi- 
cine  d(»ctor  hic  in  loco  capituli  scpultus.  —  Fr.  Bernardus 
de  Modinice  lector  1416.  Cracouie. . 

16.  Fr.  Samuel  diaconns.  —  Fr.  Boscaecs  conuersus.  — 
D.  Stacbna,  quac  post  mortem  omnia  bona  quaecunque 
babuit  ad  conucntum  legauit  1488.  Cracouiae.  —  D.  Bar- 
bara Prowanc,  consors  D.  Samuelis  Andrcae  Dobinski,  que 
in  villa  lelowice  inscripsit  eonucntui  flor.  pro  censu 
perpetuo,  cui  obligatur  ad  vnam  missani  pro  defunctis  sin- 
gulis septinianis  in  capella  S.  Nicolai  alias  Prowanowa 
dicta,  quolibet  autem  quartuali  in  eadem  capella  missa 
cantabitur  pro  anima  ipsius. 

17.  F.  Petrus  sacerdos.  —  Fr.  Adamus.  —  Fr.  Petrus  lector 
de  Varsouia.  —  D.  Otbo  heres  in  Pilea  Palatinus  Sando- 
miriensis,  qui  conuentui  400  marcas  PragcnsiUm  grossorum 
contulit,  cui  obligatur  conuentus  qnotidie  missam  cantare 
pro  defunctis  in  capella  regis  exceptis  festis  principaliori- 
bu8,  in  quibus  tarnen  debent  legi  de  festo  in  eadem  capella 

AnUT.  Bd.  LT.  I.  HAllto.  It 


Digitized  by  Google 


162 


et  uniiiiiorsariutn  qiiolibet  «inno  cum  cautu  et  Biogulis  mensi' 
buB  vigUiae  decautandae  cruut 

18.  Fr.  loannos  supprior  ElbingeuBis.  —  Fr.  Woyslaiifl  con- 
uersns.  —  Fr.  Nicolans  S^iecski  BaoerdoB.  —  Fr.  Stanislaas 
sacerdoB.  —  D.  Petras  Stralic  canoniouB  CracoiuensiB,  qui 
ronlta  beneficia  oootulit  conuentui,  cni  obligatnr  oonuentiiB 
pcrpctao  siDgidis  diebuB  vnam  primam  miBBam  ad  altare 
sanctoriim  Petri  et  Pauli  legere  et  anuiuerBariom  com  miBsa 
et  vigiliiö  cautundis."^^ 

19.  Fr.  Franciscus  prior  Cracottiensis.  —  Fr.  Petrus  Opatoui- 
censis  prior  CracouienBis.  —  D.  lasko  castellanns  Oraco* 
uiensis,  maximus  benefactorum.  —  Fr.  Nicolaus  baccalareiu 
olim  Snena  Btudens  generalis. 

20.  Fr.  Nicolaus  Prouincialis  Poloniac.  —  Fr.  Valtherus  eacer- 
do«.  —  Fr.  Petrus  sacerdos.  —  Fr.  Andreas  conuersus  1522. 

21.  D.  Prandotba  Heres  de  Mikulowice,  qui  multa  beneficia 
presertim  20  marcas  conuentui  dedit,  cni  conaentus  obli- 
gatur  temporibus  perpetois  ad  vnam  missam  singnlis  diebos 
ad  altare  S.  Gatharine  martyris  legendam  et  anninersariam 
cum  vigiliis  9  lectionum  et  miBsa  conuentuali. 

22.  Fr.  Stanislaus  conuersus.  —  Fr.  Martinus  lector^  heretieae 

prauitatis  inquisitor,  quuiidum  prior  Cracuuiensis  1477.^* 

23.  Fr.  loanncs  Zaruch  prior  Cracouieusis  1454.  —  Fr.  Bouicus 
conuersus.  —  Fr.  Michael  de  Monte.  —  Fr.  Simon  quon- 
dam  Prior  Cracouiensis. 

24.  Fr.  Benedictas  sacerdos.  —  Fr.  Petrus  sacerdos.  —  Fr.  loan- 
nes  Osman  sacerdos.  —  Fr.  Dominions  sacerdos. 

25.  Fr.  Matliias  prouincialis  Poloniae.'^  —  Fr.  Preczlaus  con- 
uersus. —  Fj-.  Paulus  bacerdoa.  —  Fr.  Nicolaus  Gramota 
1441.  Cracouiae. 

•  26.  D.  Elizabeth  de  Ohrzelow,  que  legauit  conuentui  20  marcas. 

—  Fr.  Lipoldus  quondam  prior  Cracouiensis.  —  Fr.  Dauid. 

—  Fr.  Nicolaus  magister  studentinm.  —  D,  Bufirosins  da- 
cissa  Osniecimensis  magna  fratrum  benefaotriz,  hic  in  cboro 
e  regione  sacristiae  sepulta.'*  —  Fr.  Petrus  quondam  Pro- 
uincialis Poloniae.'^ 

27.  Fr.  Lucas  conuersus  portarius  1536.  —  Fr.  Stephaims 
Zajqcek.  —  D.  Clara  vxor  Kefling,  que  logauit  conuentui 


Digitized  by  Google 


163 


quinquairinta  luarcas  latus  grossoa.  —  Fr.  Laurentiub  uuui- 
tius.  —  Fr.  Thomas  de  Thore  mau^ister  studeutiimi. 

28.  Casimiras  rex  Polonie.  —  Fr.  loannes   profeasuB.  — 

Fr.  PetroB  profeasas.  —  fV.  Franciscas  sacerdoB.  — 

Fr.  NicolauB  conaersuB.  —  Fr.  PetroB  conuerBUS.  — 
Fir.  StanulauB  BubdiaconuB. 

3C).  Fr.  loannes  Sowka.  —  D.  Martinus  niagiater,  qui  multa 
couueutui  nostro  dcdit,  et  obligamiir  ei  ad  perpetua  suifragia. 
—  Fr.  Albertus  Ruinpholc  sacerdos. 

31.  -D.  GregoriuB  de  Mlodseuice  com  Anna  Biia  consorte.  Quibus 
obligatnr  conuentuB  ad  missam  perpetuam.  —  D.  NicolauB 
CoBmal,  qui  dinuBit  conuentoi  50  marcaB.  —  Fr.  Pioti^o 
de  Plocsky  quondam  prior  CracomenBiB. 

Ezplicit. 


Anmerkungen. 

'  Bischul  Ivo  von  Krakau  war  122'J  zu  Perugia  gestorben;  seine  Ge- 
boM  fthrten  auf  Modena,  wo  tie  zoniichst  bestattet  worden  waren,  etwa 
tO  Jahre  spiter  der  polniaehe  Ordensprovinaial  Martin,  Prior  von  Sandomir, 
nd  Vincentiiu  von  Kieloe  nach  Polen,  wo  dieselben  an  Krakau  in  der  ebe- 
Pfarrkirche  nur  h.  Drei&ltigkeU,  die  auf  Ivo*s  Betreiben  den  Domi- 
aic&nem  übergeben  worden  war,  beigeeetst  worden.  Vinoentine  von  Kielce 
ijt  der  Verfasser  einer  noch  erhaltenen  Lebensbeschreibung  dos  h.  Stanislaus, 
über  welche  meine  Poln.  Ctoschichtscbreibung  im  Mittelalter  8.  86  £  au 
Tiii^eichen  ist. 

3  Fr.  lacobus  Noviciorum  Magister  et  Sacrista  (Leopoliensis)  in  Acta 
Ondskie  T.  IV,  179:  anno  1644. 

'  Prior  von  Sandomir;  ^1.  Baracs,  Bys  daiejow  sakonn  kaanodxiejs* 
Uego  w  Polsce.  T.  I,  96. 

*  Na<  h  Bar.icz  a.  a.  O,  98  fol^'to  auf  Martin  als  Provinzial  durch  Wahl 
des  GeDeralcapitela  zu  Prag  (1249)  Nikolaus,  Pariser  Theologe,  welcher  später 
ni  K5la  die  Studien  abschloss.  Dio»em  folgte  rJ65  St^ini.slaus  von  Krakau 
(t^I.  Baracz  103),  welchen  unsere  Nekroprapliie  zum  2'2.  Mai  erwähnt.  Ein 
Proriozial  Michael  wird  von  Baracz  innerhall)  dieser  Jahre  nicht  gepannt. 

^  Simeon  war  um  TJCi»  Provinzial.  Vgl.  Harae/  I,  114  und  meine  Ge- 
lebichtachreibuug  Poleus  im  Mittelalter  120  und  121,  Anm.  2. 

Auf  Simeon  folgte  1263  Johann  Czoch  als  Provinzial;  vgl.  l?aracz 
1,115.  Nur  dieser  kanti  hier  gemeint  sein,  wird  aber  von  unserer  Nekro- 
papliie  als:  ,F.  luaiincs  Viiger  l'rouincialis  Ptdonie  r2»):V  zum  7.  Mai  iioch- 
luls  Aufgeführt.    Auf  Johaun   Czvch   folgte  als  i'roviu^ial  Ucgiuald  ,der 

11* 


Digitized  by  Google 


164 


Deatiche';  YgL  Barges  I,  116.   Sein  Naohfolgw  wurde  1871  Jokaon  tob 
Sandomir. 

^  Stephan  Zajfosekf  Bischof  von  Sereth  oder  Bakow;  vgl.  Baff|es  II,  41. 

*  Katharina  l4wki,  Tochter  des  Jaroalanf  Laaki  und  Nichte  des  Gneaener 

Embiaohofs  Johannee  Laaki  (vgl.  meine  Schrift:  .Tohannea  Laaki,  Erzbisehof 

von  Gnesen  S.  94)  war  an  Johann  Terzynski,  Wojwoden  von  Sandomir,  rer- 
mült  und  starb  nach  der  Grabinschrift  au  Xia;t  (Starowolscioa,  Monum.  Sannat, 

320)        11.  Januar  löO«. 

^  Bzuvius,  Propago  D.  Ilyacinthi  pag.  60:  ,Fr.  Albertus  de  Seciniae 
uiagistcr,  in  capitulo  Lnblinensi  aiiiin  d'"  1  ITH  electus  ox  prouinciuli  snffrajra- 
neus  Gnesueudi»,  admiuistravit  ufticium  cum  laude  ad  usque  auuuiu  Dom. 
1501;  obiit  1502'. 

Staniähius  Kokoszka,  s.  thcul.  bnccal.  Vgl.  liarauz  II,  182;  .Staro- 
wolacius  1.  c.  146.  Grabmal  iu  der  Dominicanerkirche  zu  Krakau:  13.  lan. 
11S2  (!). 

"  Johann  X.  Przerembski  1559—1664. 

«2  f  14:58.  Nicsi.M-ki  I,  110;  IV,  196. 

'3  loanuea  Pellya,  wi-lchcr  nacli  Dlugo.sz  (vitao  episroporuni  Whulislavien- 
sium,  Hs.  des  OsBoliuski'schen  InHtitut«  Nr.  Gl 9)  am  24.  April  1427  starb. 

'*  1404.  Vgl.  Bar*jc2  1,  266  und  1,  180. 

V{rl.  22.  Fobr. 

"•  V;rl.  IJaiiK'z  II,  .').').  Nni  ii  der  Grabiusihrift  der  Dominicanerkirche 
zu  Krakau  starb  «  r  1539  (Starctwulsciuc.  1.  c.  151). 

Nach  Miecliovius  (vgl.  Script(»res  rcruni  Pol(»nicnrum.  Cracuv.  1874. 
T.  I,  284)  starb  Marian  16ü3  ,duminica  Keiuiuiscerc  post  uci-aHUm  sulis',  d.  i. 
am  12.  März,  wahrend  der  iu  der  Nekrographie  angegebene  19.  März  der 
nMchatfolgende  Bonntag  Ocnli  war. 

Vgl.  Bzovius,  Propago  D.  Hyacinthi  png.  46. 

^'■^  In  der  Domiaicancrkirche  zu  Krakau  begraben;  vgl.  btarowolscios, 
L  c  108. 

Vgl.  Starowulaciuü  1.  c.  204.  Nach  der  Grabinschrift  iu  der  Katha- 
rinenkirche zu  Krakau  starb  Lanrentins  Spytek  Jordan  de  Z.  am  11.  MKrc  1668. 

^>  Gemahlin  llerzug  Konrads  I.  von  Glogau.  Erscbeiut  als  Zeugin 
einer  Urkunde  ihres  Gatten  (Orfinhagcn,  Bogesten  Nr.  1909)  noch  am  19.  Joni 
1266,  kann  also  nicht  am  30.  MMn  1266  gestorben  sein.  Ihr  Todeqahr  ist 
nnl>ekannt;  jedenfiiUs  fitllt  es  vor  1271,  in  welchem  Jahre  Konrad  sich  zum 
aweiten  ICale  vennJOilte;  vgl.  Grfinhagen  a.  a.  O.  II,  183  ff.  Auch  der  Todes- 
tag unserer  Nokrographie  schuint  falsch,  \v< »ferne  (b  r  Extract  des  Nekrologs 
des  Clareii8tiftJ(  zu  llreslaii  in  der  Senitzisehen  Saininlung  (Stadtarchiv  SO 
ßre^laiO  CHauben  verdient,  demzufolge  sie  im  April  starb.  Vgl.  Grotefend, 
Stammttttt  In  S.  :>3. 

2'  Nach  iJaracz  I,  188  ff.  war  t  r  143»»  inqnisitor  h.  pr.  Vgb  mein 
Aelte.itefl  Mutrikcllmcli  der  UiHversität  Krakau  S.  42,  pag.  52,  und  S<»kü- 
lowski,  A.,  Ostatni  (»broney  ilussytyzmu  w  Polsce.  (Abdruck  aus  dem  Prate- 
glad  Polski.)  Krakuw  1870.  8.  81. 

I 
I 

Digitized  by  Google 


185 

»  YgL  Birfcs  I,  86S. 

^  Felis  CunraiiADus,  seit  8.  Juli  1680  ^idiof  voo  Kiifik  uid  Saffngmii 
von  Wnna.  YgL  Bufci  II,  ft6. 

*  Hadi  der  Gtabinaehrift  in  der  Dominieeiierldrebe  in  Krakau  (Staro- 
woleeiiu  1.  c  149)  starb  er  am  80.  MSn  1609. 

3*  Naeh  Barges  I,  256  war  er  1487  inqnititor  h.  pr. 

^  Albert  S^kowski  trat  1678  in  den  Krakauer  Convent,  wurde,  nacb- 
dem  er  eeine  Stadien  sa  Bologna  vidlei^et  hatte,  Prior  in  lAbliu,  spStw  in 
Knduni  imd  1699  ProrinsiaL  Sein  Todei^jahr  wird  TerM^eden  angegeben. 
6o  von  Nowowiejsks,  Pbttnixpag.  126:  1636.  Doch  scheint  1609  das  richtige 
Jahr  sn  sein.  Vgl.  Baracs  II,  248  ff. 

*  Tgl.  Paprocki,  Herby  ryeerstwa  Polskiego,  Krakow  1868.  str.  666  fL, 
and  Stsrowolseios  I.  c.  127. 

>*  Thomas  Ton  Sscsyeow  wurde  1628  und  1646  tarn  Provinnal  ge- 
wihlt  Vgl.  Baraea  I,  280,  287. 

w  Seit  etwa  1469  Bischof  Ton  Laodicea. 

»  Vgl.  Note  6. 

Joliannes  Mosluita,  Bischof  von  Kraken,  starb  nicht  am  9.  Mai 
1326,  sondern  am  7.  Febraar  1880;  vgl.  Galend.  Cracov.  in  Monnm.  Polen 
n,  912. 

Severin  Lnbomlcqrk  nach  seinem  Geburtsorte,  2ydek  nach  seiner 
jfldisehen  Abkunft,  anch  Boxolanus  genannt.  Vgl.  Baracs  II,  260  ff.,  der  sieh 
gleiehfidls  fBr  1612  als  Todesjahr  entscheidet,  und  Ossolldski,  Wiadomoiei 
Iüstoi7e8no>]a7tycsne  I. 

M  WUdislaw  Jagiello  starb  nicht  am  16.  Mai  1482,  sondern  am  81.  Mai 
1484;  vgl.  Caro,  Gesch.  Polens  IV,  89. 

»  Stanislans  de  Pajntow,  S.  T.  D. ;  vgL  Banu»  I,  267. 

Hedwig,  Gemahlin  Otto*s  von  Pilcia,  Mutter  der  irartthmten  Elisa- 
beth Granowiikn,  dritte  n  Frau  Jagipllu'n;  vgl.  A.  Prochaska,  DlugOSS  O  Eli- 
biscie  trseci^j  ionio  JagieUy.  Lw^  1876.  str.  11. 

"  Melchior  von  Moüeiska,  zwischen  1669  und  1686  viermal  Provinsial; 
Tgl.  Barecs  I,  245  ff.,  und  H,  16  ff.  Den  Todestag  enthUt  auch  seine  Grab- 
iasehrift;  als  Todeqahr  gibt  sie  1691  an. 

»  t  1676.  8.  Lf  towski,  Katalog  UI,  87. 

as  Johannes  Grotkoais«  Ksdiof  von  Krakau,  starb  1327  am  6.  August, 
nieht  am  20.  Mai;       Calend.  Craoov.  in  M<mam.  Polen.  II,  927. 

M  Vgl.  Kote  8. 

«I  üeber  Vitus  vgL  Baraea  II,  28  ff. 
Tgl.  Baraea  H,  267. 

*^  Vgl.  Baraea  I,  196,  wonach  Jakob  von  BjdgoU  der  Provina  von 
1447^1478,  also  30  Jahre  vorstand,  und  ebenda  II,  60  iE. 

**  Vgl.  Paprocki  1.  c.  320.  Starowolscius  1.  e.  184.  Der  Tag  ist  richtig 
sBSeKeben. 


Digitized  by  Google 


I 


166 

»  Tgl.  Lftowaki  1.  e.  m,  887:  drca  1886. 

^  Wlndjslaw  Lokietek  starb  in  den  eisten  Tagen  des  MMn  1888.  YgL 
Caro,  Gesch.  Pol.  II,  178.  j 

Stanislaus  de  Cracouia  (vgl.  Baracz  I,  löfj  und  II,  259)  floll  identüich  j 
mit  dorn  Verfasser  der  Lebensbeschreibung  H^acinths  sein.  S.  Polniscbe  | 
Getchiehtschr.  des  IfitleUlters  8.  90. 

Es  scheint  KaEimir  Jagiellonczyk  gemeint,  der  aber  am  7.  Jal 
1498  starb. 

*  Vgl.  Paprocki  1.  c.  643.  Starowolacins  1.  c.  p.  23  —84» 

M  Provinzial  1505—1516;  vgl.  Baracz  I,  217, 

Johannes  Pipan,  Bürgper  und  Apotheker  zu  Krakau,  Schöffe  i\cn 
oberstL'M  Magdcburi^'or  Kechte»,  starb  3.  November  1602.  Grabinschrift  der 
Krakauer  Marienkirche  hei  Starowolsciu»,  Monum.  Sarmat.  III. 

"  Vgl.  L^towski  1.  c  II,  260;  er  lebto  um  1690. 

^3  Vgl  Baracs  I,  863.   Nach  Starowolsdns  1.  o.  806  starb  er  am 

21.  Juli  1607. 

^*  Beichtvater  König  Johann  Aibrecbts,  seit  1606  Bischof  von  Theodoiia 

und  Suffrngan  von  Gnesen. 

M  Vgl.  Paprocki  t  c.  608  und  Starowolski  1.  o.  88^84. 

»  t  19.  October  1608  nach  Btarowolsdns  I.  c.  148,  begraben  in  der 
l>ominicanerkirche  an  Krakau. 

"  Vgl.  Paprocki  L  c  171.  Starowolseiiu  L  e.  160.  Grabinscbiift  Inder 
DominiauierkirGhe  an  Krakau. 

Der  Todestag  Ivo's  stimmt  mit  der  Angabe  des  Calend.  Cxaeov.  in 
Monum.  Polen.  II,  936.  VgL  Starowolacins  1.  c  161. 

^  Vgl.  Baracs  II,  196. 

^  Qrabinsehrift  in  der  Hikolanskirche  au  Krakau.  Er  starb  1691  am 
88.  August  Vgl.  Starowolsdus  L  c  184. 

ei  Mathias  Flori;  vgL  Barges  I,  867. 

*2  Nikolaus  Kurowski,  Enbischof  von  Gnesen,  f  7.  September  1411. 
VgL  Calend.  Craeov.  in  Monum.  Polen.  II,  980. 

Vgl.  ^etowski  III,  188,  der  swel  Domherren  diese«  Namens  aaflhit, 
von  denen  der  eine  den  Kirchen  Krakau,  K^jawien  und  Ermlaad  angehSrIe 
und  den  10.  August  1606  starb,  der  andere  um  1660  Canonicns  ron  Krakau 
und  Ennhuid  war. 

M  Jobuines  Frakstenius  (?),  der  nach  Baorius,  Propago  D.  HTadntbi  69, 
schon  1446  starb. 

Vgl.  BopeU,  Gesch.  Polens  I,  648,  Anm.  18,  der  sich  für  1888  sIs 
Todesjahr  entscheidet 

«  Vgl.  Baracs  1,  880  und  888.  I 

Jakob  Grzymala  1463;  vgl.  Baracs  I,  866. 

«»  Nicolaus  Ursius  de  Pniewy,  M.  Th.,  1419  ff.  Provinalali  vgl.  BsrfO  | 
I,  184. 


Digitized  by  Google 


167 


Adrian  Szacliaowski,  Uciclitvater  König  Sigismunds,  seit  1531  Hi.schof 
von  Euna  tmd  Po.ioiu  r  i^utfragau.  Sein  Tod  kann  daher  nicht  in  da«  Jahr 
1529  fallen.    Vgl.  Bar.uz  II,  ÖO. 

Anch  Dlugosz  I,  635  (?)  gibt  den  14.  Noveinber  Jils  Todestag  Leszko's 
des  Wei»seu  an,  so  dass  diese  Zahl  nicht  mit  Köpell  (Auui.  48  zu  den  Ann. 
eap.  CnooT.  696)  ak  DniokfBUer  gelten  kann.  Nach  dem  Cidewi.  Cfaeov. 
L  c  998  itarb  Leaiko  am  84.,  nach  dem  böhmiacb-echlea.  Nekrolog  (Zeit* 
•chrift  t  Gcaeh.  nnd  Alterth.  Schlea.  V,  116)  am  8S.  November.  Vgl.  Grün- 
hagen, Bagctteo  I,  148. 

n  Vgl  Plaprocfci  L  o.  818,  688.  Starowolacins  L  c  786. 

n  t  1896.  Vgl  Annales  Polon.  I. 

n  t  1404.  Vgl.  Lt^towdd  m,  466. 

t*  Kartin  Kaeer  1468—77.  Vgl.  Baracs  I,  86^. 

»  Wurde  13.37  Provinzial.  Vgl.  Baracz  I,  150. 

'•Gemahlin  H.  Wladislaws  von  Teschen-Auschwitz ;  vgl.  G.  Bicrmauu. 
Znr  Gesch.  der  HerzogthUmer  Zator  nnd  Anaehwita  (Sitsuugaber.  der  Wiener 
Akademie  XL.  Bd.  8.  606,  nnd  Grotefend,  Stammtafeln  d.  aehlea.  FSaaten, 
TM  yn,  8.  18,  Nr.  1.   Sie  starb  nach  1884,  14.  MaL 

^  Vermntblich  Petma  de  Colomeis;  Tgl.  Barw»  1, 148.  Er  wurde  1887 
ProrinsiaL 


Digitized  by  Google 


ÜBER  DIE  2VBDANKU]NU 

DBS 

ERZBISCHOFS  BERNHARD  VON  SALZBÜRG 

UHD  DEN 

AUSBRUCH  DES  DKITTKN  KRIEGES 

ZWI8CHEH 

mi\  FRIEDRICH    m%  mm  m  mm. 

(1477  — 1481.) 

* 

▼OH 

DB.  F&ANZ  MAKTIN  MAYEB 

IM  OBAZ. 


Dor  Streit  ton  swei  Biaihfimer  hat  wfthrend  der  Regierung 
des  Kusers  Friedrich  IV.  grossen  Einfluss  auf  die  Geschicke 
der  Seterreichischen  Länder  geflbt:  um  Passau  und  Salzburg. 
Beide  Stifte  wollte  der  S^aiser  mit  KirehenfUrsten  besetst  seheui 
welche  ihm  treu  ergeben  wären.  Dies  fOhrte  zur  Verbindung 
beider  Bisthümer  mit  König  Mathias  von  Ungarn,  der  bekannt- 
lich wiederholt  mit  dem  Kaiser  im  Kampfe  lag,  und  fiilirte  die 
Ungarn  nach  Oberösterreich  und  tief  in  die  Thäler  Kärntens 
und  Salzburgs. 

Der  Streit  um  das  Bisthuui  Pussau  ist  jetzt  von  Dr.  Ale- 
xander Erhard  im  ersten  Bande  seiner  Geschichte  der  Stadt 
Passau  (1862)  mit  BcnützuDg  neuer  Quellen  ausführlich  be- 
leuchtet. Dem  Streite  um  das  £rzstift  Salzburg  ward  bis  jetzt 
eine  solche  Darstellung  noch  nicht  zu  Theil:  sie  soll  in  den 
folgenden  Blättern  yersucht  werden. 

In  der  zweiten  Hälfte  des  15.  Jahrhunderts  herrschten  in 
den  meisten  europäischen  Ländern  kraftvolle  Itegenten,  welche 
die  Macht  ihrer  Stände  mit  allen  BGtteln  einzuengen  bestrebt 
wsren,  und  fast  überall  gelang  es  dem  Ffirstenthume,  den  Sieg 
Aber  den  Adel  zu  erringen.  Eine  Ausnahme  davon  machte  u.  A. 
Deutschland.  Auch  hier  la<>en  die  Fürsten  im  Streite  mit  ihrem 
Adel,  aber  es  gelan<r  ihnen  damals  noch  nicht,  denselben  nieder- 
zuhalten; andererseits  aber  Vjehauptctcn  sich  die  Fürsten  gegen 
die  kaiserliche  Macht,  die  schwach  blich  und  Kct'ormen,  welche 
zu  ihrer  Stärkung  geführt  hätten,  nicht  durchzufuhren  vermochte. 
In  seinen  Erbländern  lag  der  Kaiser,  wie  man  weiss,  beständig 
in  Streit  und  Kampf  mit  den  Ständen,  so  dass  er  vollauf  zu 
den  Worten  berechtigt  war,  die  er  einmal  in  sein  Tagebuch 
achrieb:  ,Ain  ieder  fürst,  der  da  regiren  wil  gebaltichlich  nach 
•emem  nucz  vnd  gefalln,  der  huet  sich  ftbr  pesamung  der  lant> 
•chaft  und  nobilium'. 


Digitized  by  Google 


172 


Aber  in  einer  Richtung  sdigte  sich  der  Kaiaer  etiik  und 
anedanemd:  er  sachte  soriel  als  möglieh  Einflnas  auf  die  Be- 
setsung  der  Bisthttmer  za  gewinnen;  das  Recht  ihrer  Beseteung 
sollte  ein  landesfürstliches  Recht  werden. 

Damit  hängt  auch  die  Gründung  von  drei  neuen  Bia- 
thümern  in  den  Erblanden  zusammen :  zu  Laibach ,  Wr.-Nen- 
stivdt  und  Wien.  Denn  gewiss  ist  es  nicht  der  fromme  Sinn 
allein  f^ewesen.  der  den  Kaiser  diese  (Iriindunjtj^en  vornehmen 
Hess,  sondern  aueli  das  Streboii.  Theile  der  Erblande  von  dem 
Gebiete  solcher  Kirchcnfürsten,  die  als  Feinde  gefährlich  werden 
konnten I  loszulösen  und  Bischüfea  unterzuordnen,  welche ,  in- 
mitten der  ErblUnder  residirend .  tranz  vom  Kaiser  abhängig 
wären.  Nicht  mit  den  Päpsten  kam  Fiiedrieh  darüber  in  Streit^ 
wohl  aber  mit  den  gefiihrdeten  Stiften  und  mit  jenen  Fürsten, 
welche  gleichfalls  ihren  Einflnss  auf  das  Gebiet  der  geistlichen 
Reichsstftnde  nicht  aufgeben  wollten. 

Das  gekennzeichnete  Streben  Friedrichs  IV.  ISast  sich 
durch  seine  ganze  Regierungszeit  verfolgen.  CVeilich  ist  Aehn- 
liebes  auch  vor  ihm  oft  genug  versucht  worden,  und  eben  mit 
Salzburg  sind  die  Landesfürsten  von  Steiermark  oft  in  Streitig- 
keiten sxcwcsijn.  Diese  entstanden,  weil  einerseits  die  Krz- 
biscliülc  von  Salz])ui*g  im  Gefühle  ihrer  lieiehsunmittelburkeit 
auch  in  solclien  Stri'itfiillen .  welche  ihre  vielen  in  Inneröster- 
reich zerstreut  liegenden  i^esitzungen  betrafen,  die  Competenz 
des  herzoglichen  Landschrannengerichts  zu  Graz  nicht  an- 
erkannten, weder  selbst  vor  demselben  erscheinen,  noch  sich 
durch  Anwälte  vor  demselben  vertreten  lassen  wollten ;  anderer- 
seits, weil  die  Salzbuiger  Kirchenfürsten  die  Suffraganbisohöfe 
von  Gurk,  Lavant  und  Seckau  in  enger  Verbindung  mit  dem 
Mutterstifte  zu  erhalten,  die  LandesfOrsten  dagegen  auf  deren 
Besetzung  Einfluss  zu  gewinnen  trachteten. 

So  erschienen  weder  Erzbischof  £berhard  III.  (1404  bis 
1427),  noch  seine  zwei  Nachfolger  Eberhard  IV.  (1427—1429) 
und  Johann  II.  <  142*.'— 1 441 )  in  dem  Streit«',  den  sie  mit  dorn 
steierischen  Kdlm  Kutzensteiner  hatten,  vor  der  Landschranne. 
Ja  Eberhard  IV".  hatte  1427  um  die  H(;willigiing  des  freien 
Handels  mit  Salz  und  Eisen  nach  Iniierüsterreich  und  um  für 
seine  Person  von  jeder  Ladung  vor  die  herzogliche  Land- 
Bchranne  von  Sttnermark,  Kärnten  und  Rrain  befreit  zu  sein, 
die  Summe  von  tKKX)  Gulden  hergeliehen.  Erzbischof  SigmuBd, 


Digitized  by  Google 


173 


der  1458  sn  Wien  an  den  Kaiser  vier  streitige  Schlösser  ab- 
trat, erhielt  für  sich  und  seine  Naclifulf^t-r  allerdings  das  Kocht, 
persönlich  nicht  vor  eine  herzogliche  Landschranne  vorjj^claden 
werden  zu  dürfen,  aher  er  musste  sich  doch  vorpflicbteU;  bei 
Prozessen  seine  Anwälte  zu  senden.* 

Streitigkeiteil  wegen  Besetzimg  der  Snfifraganbisthfimer 
bat  es  gleichfalla  liänfig  gegeben.  So  nach  dem  Tode  des 
Bischofs  Emst  von  Gurk  1432,  als  Hersog  Friedrich  der 
Aeltere  als  Regent  von  InnerGsterreich  den  Lavanter  Lorens 
lichtenberger  auf  den  erledigten  Stuhl  erhoben  sehen  wollte, 
wogegen  der  Erzbischof  Johann  eben  diesen  Candidaton  in 
Rom  verläuinden  Hess.  -  Der  Caudidat  des  Ilerzugs  ging  als 
Sieger  aus  dem  Streite  liorvor. 

Damit  der  Landesherr  auf  die  Besetzung  des  Bisthums 
Seckau  keinen  Einfluss  gewinne,  verordnet  ein  denkwttrdiges 
Statut  Tom  Jahre  1426,  dass,  sobald  ein  Bischof  gestorben^  der 
Propst  von  Seckan  einen  treuen  Mann  auf  Schloss  Seckau 
senden  solle,  der  dieses  sowie  die  Hinterlassenschaft  des  Ver- 
storbenen nur  dem  zu  fibergeben  habe,  der,  vom  Capitel  zum 
Nachfolger  gew&hlt  und  vom  Erzbischofe  bestätigt,  dem  Hüter 
des  Schlosses  als  rechtuiUssiger  Biscliof  bezeichnet  wird.  Der 
1432  zum  Biscliuf"  von  Si  ckau  berörderte  Konrad  von  Keiss- 
berg  musste  einen  Revers  ausstellen,  nach  welchem  der  Bischof 
nur  den  Krzbischof  als  seinen  lierru,  und  zwar  auch  in  weit- 
Uchen  Dingen  anerkaniilo.-' 

Der  Kaiser  ging  bei  der  Ausführung  seines  Planes,  die 
in  seinen  Erblanden  gelegenen  Bisthümer  von  sich  abhängig 
IS  machen,  stets  in  Uebereinstimmung  mit  dem  Papste  vor. 

Schon  144<)  hatte  ihm  Paj)8t  Eugen  IV.  das  Recht  ein- 
geräumt, die  bischöl liehen  Stühle  von  Trient,  Brixen,  Gurk, 
Thest,  Chui'  und  Piben  mit  Männern  seiner  Wahl  zu  besetzen. 

1  Chmel,  Qescb.  K.  Friedrichs  I,  30.  —  Regesten  Mr.  3637. 
'  Uan  wird  den  Inhalt  der  von  Chmel  In  der  Qesch.  K*  IfViedrichs  1»  39 
mitcethciltcn  lustraetion  des  nach  Rom  geiehickten  SahdHUfer  Ooeandten 

nicht  anders  als  Vcrlfiamdnng  nennen  können. 
*  Chmel,  Gesch.  I,  37.    Wir  verpiehen,  daz  wir  alle  vnsers  gotzhans 
Segkau  weltlichait,  die  man  nennet  regalia,  vun  vuMerii  vorgenanten  gnä- 
(iigen  hcrrn  von  Saltzburg  emjjfangeu  haben  .  .  .  vud  sulleu  .  .  .  dieselben 
weltlicbkait  anderswo  nyndert  meer  empfahen. 


Digitized  by  Google 


174 


Aber  noch  beyor  ihm  dies  Privileg  verliehen  worden,  hatte  er 
dem  Brizener  Oapitel  die  Vornahme  einer  Wahl  untersagt,  so 

lange  sie  nicht  wüssten,  für  welchen  Prälaten  sich  Friedrich 
entsclieidcn  würde. '  Ein  ähnliches  Privileg?  über  dieselbea  Bis- 
thüincr  hatte  Pujjät  Nikohius  V.  dem  Kaiser  Luit  der  Bidle  vom 
18.  Aug:u8t  1447  gegeben,   uoeli   bevor  Friedrich  die  Aner- 
kennung des  Papstes  ausgesprochen  hatte.  Unter  den  Gründen, 
welche  den  Papst  zur  Verleihung  des  Privilegs  bewogeUi  wird 
auch  der  angeführt,  dass  di(^  Schlösser  und  Güter  der  genann- 
ten Bisthümer  fast  sämmtlich  in  den  Erblanden  lägen.  Papst 
Paul  II.  bestätigte  am  5«  Juni  1469  dieses  Privileg  und  dehnte 
es  auf  die  Bisthümer  Wien  und. Wr.- Neustadt  aus*  Papst 
Sixtus  IV.  bestätigte  am  8.  April  1473  beide  Urkunden  und 
verlieh  dem  Kaiser  zu  gleicher  Zeit  das  Präsentationsrecht  für 
300  Pfründen.  3  Wichtig  war  auch  die  auf  Ansuchen  des 
Kaisers  und  Sigmunds  von  Tirol  erlassene  Verfugung  des 
Papstes  vom  20.  April  1474,  nach  welcher  zum  Canoniker  in 
Trient  nur  i^euiihlt  werden  durfte,  wer  aus  dem  Gebiete  des 
römischen  lieiehes,  aus  den)  der  iierzuj^e  von  (Jesturreieli,  aus 
der  Familie  dieser  Herzoge  oder  der  des  Bischofs  von  Trient 
stammt.  '    Der  P:ii)sl  erwies  sich  auch  gefällig,  indem  er  am 
11.  Jänner  1475  die  Pfarrkirchen  von  Perchtoldsdorf  und  Möd- 
lipg  mit  der  Propstei  und  Dechantei  von  Wien  vereinigte,  sie 
somit  der  Jurisdiction  des  Passauer  Bischofs  entzog.  *  Am 
allerwichtigsten  aber  erscheint  jene  Bulle ,  durch  welche  dem 
Kaiser  das  Recht  der  ceitweiligen  Besetzung  einiger  Bisthflmer 
eingeräumt  wird.  £r  trachte,  sagt  Friedrich  in  dem  Acten- 
stUck,  durch  welches  er  diese  Bulle  den  Kirohenftrsten  mit- 
theilty  darnach,  solche  Erzbischöfe  und  Bischöfe  im  Beiehe  m 
gewinnen,  welche  nicht  allein  für  das  Wohl  der  Seelen  und 
Kirchen  sorgen,  sonderu  sich  auch  dem  Papste,  dem  Kaiser 
und  deni  Reiche  dankbar  und  unterthänig  erweisen.  Daher 
betiehlt  der  Kaiser  den  Capiteln  von  achtzehn  Krzbisthümern 
und  Bisthümeroy  bei  Erledigungen  zu  keiuer  Wahl  zu  schreiteiii 


1  Chmel,  Ifateiudien  1, 196.  —  A.  Jäger,  CardiiMl  Nieolaiu  v.  Cnsaete. 
I,  10. 

*  Climel,  MoDum.  I,  816,  818. 

*  Das.  880. 

*  D«8.  343.  ADgefahrt  Hansix,  Oerm.  s.  I,  672. 


Digitized  by  Google 


176 


be?or  nicht  Kaiser  uud  Papst  oine  geeignete  ii^ersönliobkeit 
beseiclmet  haben  würdeu.  > 

Gewiss  konnten  die  in  diesen  Bullen  dem  Kaiser  ver- 
liehenen Rechte  den  Plänen  desselhen  nur  förderlich  sein.  Die 
Aosfihung  dieser  Rechte  aber  muBSte  ihn  ohne  Zweifel  mit 
den  Eirchenförsten  und  ihren  Gapiteln  in  Streit  bringen.  Zu- 
nicfast  mit  Salzburg. 

Im  Jahre  1466  war  Bernhard  von  Rohr,  der  aus  einer 
österreichischen  Familie  stammte,  Erzbischof  geworden,  lieber 
ihn  \\iij>ste  der  Kaiser  bald  seine  Macht  zur  Geltung-  zu 
briu^cu.  Denn  obwohl  der  Papst  Paul  II.  am  4.  Mai  14G6 
dem  Erzbischof  das  Ernuiinuugsrecht  der  Suffraganbiscböfe 
von  Gurk,  Lavaut,  JSeckau  und  Chienjsee  bestätigte, so  ver- 
mochte der  Kaiser  doch  bei  »einem  Aufenthalte  in  iiom  den- 
selben Papst,  den  kaiserlichen  Geheimschruber  Pfarrer  Johann 
Rott  zum  Bischof  von  Lavant  zu  ernennen.  Das  eben  erst 
bestfttigte  Recht  des  Salsburger  Erabischofs  war  somit  mlai- 
achtet  worden,  und  dieser  musste  den  neuen  Bischof  in  seiner 
Wttrde  best&tigen.  Ein  aweiter  FaU  ereignete  sich  mnige 
Jahre  spftter.  Als  nämlich  am  29.  Deoember  1460  Bischof 
Ulrich  von  Gurk  starb,  ernannte  Erzbischof  Bernhard  seinen 
Neffen,  den  Freisinger  Domherrn  und  Pfarrer  von  Lauffen 
SixtUB  Tannberger,  zum  Bischof.  Allein  der  Kaiser  kam  ilmi 
zuvor:  er  erhob  den  Gurker  Propst  Lorenz  Freiberger  zum 
Bischof  und  dieser  erhielt  dann  auch  die  päpstliche  Bestätigung. 

Es  gehörte  zu  den  Lieblingswünschen  des  Erzbisehofs, 
seinen  Neffen,  einen  sehr  talentvollen  jungen  Mann,  zur  Würde 
eines  Bischofs  erhoben  zu  sehen.  Dieser  Plan  war  gescheitert 
Aergerlich  darüber,  sowie  überhaupt  Uber  die  Eingriffe  in  seine 
Rechte,  dachte  er  an  Abdankung.  Aber,  so  heisst  es,  auf  dem 
Landtage  zu  Völkermarkt  in  Kärnten  1470  ersuchte  ihn  der 
Kaiser,  ohne  sein  Wissen  und  seinen  Willen  das  Erzbisihum 
in  Kiemand  abzutreten,  sondern  es  nur  dem  zu  übeigeben, 
den  der  Kaiser  in  Vorschl^  bringen  würde.  Bernhard  ging 

t  Honam.  U,  886.  Hi«r  trigt  die  Urkunde  kein  Datum.  An  dw  Onpltel 
von  PluMA  wuide  äto  am  86.  November  1478  geaehiokl  (v|^  Moaum. 
lioleaXXXI,  1, 661).  Faleeli  eleUt  die  Sadie  Tb.  Mayer  im  Arebiv  Bd.  VI 
dar.   Auch  weiss  man  nnn  au«  Cbmel,  daas  die  plpotlidie  Bulle  vom 

1.  Jali  li78  nicht  FuMau  allein  galt. 
>  Urkunde  bei  MeUger  p.  1002;  Hanaia  U,  618. 


Digitized  by  Google 


176 


auf  diesen  Wunscli  des  Kaiiers  ein  und  stellte  daräber  sogar 
eine  schriftliche  Erklärang  ausJ 

Von  da  an  waren  die  Besiehungen  des  Erzbischofs  sam  i 

Kaiser  einige  Zeit  lang  ungetrübt.  Der  Letztere  erwirkte  bei 
Herzog  Ludwig  von  Baiern  einen  Befehl  an  dessen  Vasallen 
Grafen  V(jn  Hag,  einen  erzbischöflichen  Vasalien,  Georg  von 
Haunsberg,  d<Mi  er  gefangen  genommen,  frei  zu  geben.  Der 
Krzbischof  stimmte  dann  auf  dem  Regensburger  Reichstag  für 
die  Aufstellung  von  lO/HK)  Mann  zum  Schutze  gegen  die 
Türken.  Im  Jahre  1473  hielt  sich  der  Kaiser  mit  seinem 
Sohne  Maximilian  auf  seiner  Reise  nach  Augsburg  einige  Tsge 
in  Salzburg  auf.  Aber  schon  1474  erfuhr  Bernhard  mne  neue 
Kränkung;  er  brachte  nämlich  in  diesem  Jahre  seinen  Neffen 
Sixtus  Tannberger,  dem  er  1470  das  Bisthum  Gurk  zugedacht 
hatte,  auf  den  bischöflichen  Stuhl  von  Freising.  Nun  ersuchte 
der  Kaiser  den  Papst,  das  (hirker  Bisthtmi  noch  einmal  dem 
von  Bernhard  bekämpften  Lorenz  Freibergcr  zu  verleihen,  wa* 
auch  geschah.  Und  denselben  liischof  zog  der  Kaiser  bald 
noch  näher  an  sich.  Am  24.  Mai  1478  erklärte  der  Bischof, 
dem  Kaiser,  durch  dessen  Gnade  er  zu  seiner  Würde  gelangt 
sei,  mit  allen  seinen  Schlössern  gehorsam  zu  sein  und  alle 
Pfleger  eidlich  zu  verpflichten,  dass  sie  nach  des  Bischofs  Tode 
bis  zur  Wahl  eines  Nachfolgers  nur  dem  Kaiser  gehorsam 
seien. '  Unwillkfirlich  erinnert  man  sich  hier  an  jenes  schon 
erwähnte  Statut  vom  Jahre  1426,  durch  welches  das  Bisdmm 
Seckau  fest  an  Salzburg  gekettet  werden  sollte;  der  Kaiser 
versuchte  jetzt  dasselbe  mit  dem  Bisthume  Gurk,  und  zwar 
in  ganz  gleicher  Weise. 

So  waren  die  Bisthttmer  Gurk  und  La  van  t  mit  dem 
Kaiser  eigebenen  Persönlichkeiten  besetzt 


*  Saliner,  Chronik  von  Sabburg  III,  140.  Quollen  für  diese  und  mtBuA» 
der  späteren  Naebriditen  sind  die  handsdirÜlliohen  Sahboiger  Chnsta 
des  16.  Jahrb.,  die,  soweit  man  sie  eontroBren  kann,  gewBhnlidi  ffr 
diese  Zeit  gut  nnlerricfatet  sind.  Sie  finden  sieh  selir  nblreieh  in  M** 
hnrg,  Mflnchen,  Wien,  Gras  n.  s.  So  viel  ioh  Ihrer  einsehen  kooote, 
bebandeln  sie  den  Streit  Bernhards  mit  dem  Kaiser  in  gleicher  Weite. 
Vgl.  auch  Ha  II  thaler,  Ahittammung  des  £nbiBohofr  £beiiiard  IL  ia 
27.  Jahresbericht  des  f.  c.  Horrdmäiuns  p.  5. 

5  Monum.  II,  ötJO,  H6.0.  Audi  vcrptiichtcte  »ich  Lorenz,  dem  Kaiser  jodw 
Jahr  zu  Weih  nach  tou  60U  uug.  Ducateu  su  entrichten.  Das.  886. 


Digitized  by  Google 


177 


Auf  die  Boaeteung  des  Bisthums  Seckau,  da«  1477  mit 
dem  Tode  Georg«  erledigt  wurde,  nahm  der  Kaiser  keinen 
Einfluss.  Wir  finden  den  neuen  von  Bernhard  ernannten 
Biiehof  Christoph  von  Trautmansdorf,  Bowie  den  Ersbisohof 
mUmI  eifrig  bemüht,  eine  vom  Landtag  auBgeschriebene  Steuer 
behufi  Abfindung  der  Grafenecker  von  der  unterstehenden 
Geistlichkeit  einzufordern.  ^  Es  herrschte  Friede  zwischen 
Kaiser  und  Erzbischof,  bis  wieder  uiu  Ereigniss  diese  Ruhe 
störte. 

Der  Erzbischof  war  mit  seinem  Capitel  und  besonders 
mit  dem  Dompropst  Kaspar  von  Stubenberg  in  Zwist  «ge- 
kommen: einmal  wegen  der  Besetzung  der  Propstei  IK^iwerd, 
and  dann,  weil  der  Erzbisohof  beim  Feste  des  h.  Rupert  am 
27.  Mira  1478  dem  Dompropet  beim  Altare  und  bei  der  Pro- 
eenion  einen  Plata  auf  der  liqken  Seite  anwies,  wahrend  er 
den  Bischof  von  FVeising,  seinen  Neffen,  zu  seiner  Rechten 
haben  wollte.  Da  bisher  die  umgekehrte  Ordnung  üblich  ge- 
wesen, eilte  der  Propst  im  ersten  Zorne  weg,  klfi^te  öftentlich 
über  erlittenes  Unrecht  und  eilte  zum  Kaiser,  um  sich  Recht 
zu  verschaffen.  Friedrich  erliess  am  27.  April  1478  ein 
Schreiben  an  den  Erzbischof^  worin  er  als  Vogt  dos  Erzstiftes 
Bernhard  vor  sich  berief. ' 

So  nach  den  bisherigen  Quellen.  Es  liegt  aber  doch  noch 
ein  Zeugniss  dafür  vor,  dass  dem  Streite  des  Erzbiscfaofs  mit 
dem  Dompropst  eine  politische  Ursache  zu  Grunde  lag.  Als 
simlich  später  einmal  der  Herzog  Ludwig  von  Baiem  Agenten 
sach  Salzburg  schickte,  um  sich  über  die  Lage  der  Dinge  da- 
selbst zu  unterrichten,  brachten  diese  unter  Anderem  in  Er- 
fahrung, dass  der  Kaiser  schon  lange  mit  dem  Plane  umgehe 
Bernhard  das  Erzbisthum  zu  nehmen,  und  dass  in  dieser  An- 
gelegenheit viel  zwischen  dem  Kaiser  und  dem  Dompropst 
Kaspar  von  Stubenberg  verhandelt  worden  sei.  ^  An  der 
Richtigkeit  dieser  Nachricht  ist  nicht  su  zweifeln,  und  so  er- 
leheint  der  Dompropst  als  das  Haupt  einer  vom  Kaiser  unter- 

1  Dw6b«r  aedu  UikondMi,  tlMÜs  Orig«t  th«iU  Cop*,  Im  Lsndeaaroh.'sa  Gm. 
^Chroii.  Salisb.  bei  Pes  II,  482;  Zanncr  ITI,  154.    Dor  Vorfall  hatte 
aach  ein  pSp^tlichas  Breve  rar  Folge.    VgL  Chmel  im  6.  Baude  der 

Sitrungüber.  XV, 
^  MoDum.  II«  <i6d. 
*  Beil  7. 

AtelkiT.  Bd.  LV.  1.  UilfU.  12 


Digitized  by  Google 


178 


stützten  Partei,  weldie  auf  Beseitigaiig  des  firabitdiofs  drang. 
Dem  Domprupst  wird  zudem  auch  einmal  der  Titel  ,Raih 
Sr.  kais.  Majestät'  beigelegt.^  Damit  stimmt  auch  jenes  Schrei- 
ben vom  12.  März,  worin  der  Kaiser  den  Kizbischof  auf- 
forderte, seinem  Unwillen  ^^eg^en  den  Doiupiopst  zu  entsagen.'^ 
Ich  muss  hier  noch  einen  Punkt  hervorheben,  in  welchem 
sich  Kaiser  und  Erzbischof  nicht  in  Uebereinstimmun^  be- 
fanden. Der  Letztere  sah  die  Gründung  des  iJisthunis  Wr.-Neu- 
stadt  höchst  ungerne;  er  hatte  beim  Papst  desshalb  Vor- 
stellungen erhoben,  ja  sogar  den  von  Bischof  Peter  Geweihten 
▼erboten,  die  pricstcrlichen  Functionen  aosauüben.  Es  ist 
ein  scharfer  Brief^  in  dem  der  Kaiser  dies  dem  £nbiscbof 
vorhielt. ' 

Am  angesetzten  Tage  war  der  firsbischof  nicht  vor  dem 
Kaiser  erschienen,  wohl  aber  ffuid  er  sich  im  November  1478 
in  Gras  ein,  ^  nachdem  sein  Gegner  Propst  Kaspar  am  25.  Oo- 
tober  %n  Murau  gestorben  war.  Dessen  Nachfolger  wurde 
Christoph  Ebran,  der  sich  bald  als  des  Kaisers  erbittertster 
Gegner  und  als  das  ?Iaupt  der  baierischen  Partei  in  Salzburg 
zeigte,  die  von  einer  Abdankung  des  Erzbischot's  nichts  wissen 
wollte. 

Nicht  der  Streit  mit  dem  Dompropstc  war  demnach  die 
Ursache  der  Reise  des  firzbischofs  nach  Graz,  sondern  nur  die 
Abtretung  des  Ersbisthums. 

1  Sakb.  Chronik  des  16.  Jahrb.  im  Landeoaroh.  sn  Gm  Nr.  8198,  f.  419. 

2  Monnm.  IT,  342. 

'  Moiuun.  11,  3f)3.  Vohcr  (Wo  Protestation  vgl  Choiel,  Literarische  Beise 
im  5.  Bande  der  Sitzungsl)cr. 

'  Am  C.  Nov.  stellt  er  in  Graz  dem  Christoph  Pfuntan  eine  Urkunde  aas 
(Londesareb.)»  Am  lt.  JSov,  war  er  in  Frohnleiten  nnd  Bruck,  am  19. 
in  Leoben,  also  auf  dar  Heim&brt  und  niobt,  wie  gewi^inlicb  geiagl 
wird»  auf  der  Reise  naeb  Gras.  Was  Zaaner  III,  166  nach  MQllerV 
Reichstagfltheater  von  der  Zoiammeaknnfl  Bembards  mit  Tiden  Anderen 
in  Landshnt  <!r/.Hhlt,  ist  ri(>Iitig;  was  er  aber  weiter  von  einer  Zusamnien- 
knnft  Bernhards  mit  dem  Kuiner  zu  Linz,  nnd  zwar  in  sehr  aasfÜhrlieber 
Wciao  berichtet,  «  r/.fililt  wedrr  ein  Gloirli/citiger,  noch  ist  es  ans  einem 
Documcntc  crsiditlit  h.  Da  der  Laiidsliuti-r  Landtag  am  2'.».  S«?ptpml>pr 
boisammon  war,  sn  miisst«^  die  Linzer  Zusammenkunft  in  den  Octobcr 
fallen,  in  welchem  Mun<ite  sich  der  Kaiser  aber  nicht  in  dieser  ätadt 
befimd.  Anfangs  Noyember  dagegen  fimd  deb  Berobard  in  Grai  ein.  Avt 
BeU.  1  m9cbte  berrorgeben,  das«  deb  Bemliard  aaeb  im  August  oder 
September  am  Icaiserl.  Hoflager  befiuid. 


Digitized  by  Google 


179 


Friedrich  und  Bernluurd  Iwtten  darfiber  schnftlieh  ver- 
lumdelt,  doch  war  die  Sache  geheim  gehalten  wurden,  weil 
der  Kaiser  es  gewünscht.  lu  Graz  gab  Bernhard  dem  Kaiser 
zuerst  die  mündliche  Versicherung,  djuss  »^r  abdanken  wolle, 
und  stellte  darüber  auch  eine  schrit'tliclie  Erklärung  aus.  ' 
Dennoch  aber  schied  er,  wie  er  selbst  ti-(!Steht,  mit  dem  Ge- 
danken, sich  in  dieser  Angelegenheit  nach  dem  Wunsche 
Minee  Capitels  und  seiner  Landschaft  zu,  richten.  Dem  Kaiser 
versprach  er  die  Zeit  des  Landtags,  auf  dem  er  abdanken 
wolle,  bekannt  zu  geben,  damit  er  seine  Gesandten  dasu 
•ohioken  könne.  > 

Sofort  schickte  der  Kaiser  den  Cardinal  Georg  Hessler, 
den  er  schon  zu  vielen  wichtigen  Staatsgeschäften  verwendet 
hatte,  nach  Rom,  um  mit  dem  Papste  su  veriiandeln.'  Zum 
Nachfolger  Bernhards  hatte  er  den  ehemaligen  Erzbischof 
Johann  von  Gran  ausersehen. 

Dieser  Mann,  von  niederer  Abkunft,  in  Breslau  geboren, 
war  in  Ungarn  zu  grossem  Ansehen  gekommen.  Als  Bischof 
von  Erlau  hatte  er  dem  König  Mathiiis  wiederholt  «^-ute  Dienste 
g^eleistet.  Als  in  Ungarn  die  bekannte  Verschwörung  entstand, 
an  deren  Spitze  Johann  Vitez,  Erzbischof  von  Gran,  stand, 
konnte  Johann  von  Erlau,  welcher  durch  Leute,  die  er  am 
Hofe  des  Königs  Kasimir  von  Polen  hielt,  von  dem  Plane  der 
Verschwörer  gut  unterrichtet  war,  dem  Könige  erwünschte 
Ifittheilungen  machen.  Spftter  wurde  ihm  die  Aufsicht  über 
die  Bnigen  und  Beamten  des  Erzbisthums  Gran  übertragen, 
und  bald  nachher  wurde  ihm  die  erzbischöfliche  Würde 
m  Theil. 


'  Ain  zcdcl  mit  meiner  handgescbrift,  sagt  Bernhiurd  selbst  in  einem  Briefe 
an  dmi  Katoor.  Momun.  III,  S. 

*  Die  S*Ubiir|^r  Chroniken  des  16.  Jahrh.  haben  alle  eine  'merkwttidige 
Stolle,  ^e  ieh  hier  aasaflihren  nicht  nnterlassen  darf.  Bei  der  Unter- 
bandhing'  in  Oias  waren  ansser  dem  Kaiser  und  Bernhard  nur  noch  an- 
veeend:  Johann  von  Qran  und  Bernhard«  K&tbe  Balthasar  Wr>isi)riach 
ttnd  Gebhard  Peu«cher.  Hornhard  naf^te  zn,  abzudanken.  In  »oinoi; 
Herbergf»  »»rr.Hhlto  or  tlaiiii  ai.jjicr  iibri^on  Hc-^jlfitung,  dnas  der  Kaiser 
von  ihm  »Ii«'  Abdicatioii  vcrlanixt .  .abi-r  dar/u  schwjf;  er,  da»  er  dem 
khaiser  vorliiu  soUichM  zu  lliuen  zugeHagt  hat'.  Da  auu  «eiuo  Käthe  nn- 
tufrieden  waren,  konnte  er  nur  mit  Mfihe  ▼om  Kaiser  die  ErlaubniM  er- 
halteo,  sich  in  Salaborg  mit  den  Sciiiea  an  beratheo. 

'  Dasa  Hessler  geschickt  wnrde,  geht  ans  Monom.  III,  861  hervor. 


Digitized  by  Google 


180 


Aber  von  da  fto  trat  seine  poUtiselie  WirkBamkeit  in  den 

Hintergrund,  während  nun  der  Erzbischof  Gabriel  von  Kalocsa 
in  allen  wichtig-en  politischen  Verhandln nafen  verwendet  wurde. 
Erzbischof  Johann  von  Gran  sah  sicli  von  dem  Könige  ver- 
nachlässitjft,  sein  Einfliiss  war  geschwunden  und  auf  Gabriel 
übergegangen,  dem  d«jr  König  auch  den  ( 'ardinalshut  ver- 
schaffen wollte.  Da  benehhiss  der  ehrgeizige  Johann  von  Gran, 
zu  versuoben^  ob  eich  nicht  im  Nachl)nrreiche|  bei  Kaiser 
Friedrich,  ein  neues  Feld  politiBcher  Thätigkeit  gewinnen  Hesse. 
Mit  den  in  Erlau  und  Gran  gewonnenen  Schätzen  entfloh  er 
im  Februar  1476  zum  Kaiser,  der  sich  damals  in  Wr.-Neustadt 
aufhielt.! 

Dieser  nahm  ihn  zu  seinem  Rath  an  und  verwendete  ihn 

zu  wichtigen  Geschäften.  Er  wurde  Schiedsrichter  in  dem 
Streite  der  Frcihcncin  Ulrich  und  Wolf  Grafenecker  und  An- 
derer einerseits  und  des  Kaisers  andererseits.  Im  März  1477 
fällte  er  sein  Urtheil ,  das  von  beidt  n  Parteicm  anj::eii(»mioen 
wurde:  die  Freiherren  traten  ihre  Städte,  Schlösser,  Dörfer  an 
den  Kaiser  in  die  Hände  des  Erzbischofs  ab  j  dieser  soll  jene 
Güter  80  lange  inne  haben,  bis  er  den  Grafeneckem  50.00Ü 
Gulden,  die  der  Kaiser  ihnen  dafür  zu  zahlen  versprochen,, 
entrichtet  hat  Von  diesen  50.000  Gulden  zahlte  der  £rzbischof 
▼on  seinem  Golde  37.000  Gulden,  fUr  welche  Summe  ihm  der 
Kaiser  Stadt  und  Schloss  Steier  sammt  dem  Ungeld  daselbst, 
dann  die  Aemter  zu  Komeuburg  als  Pfand  verschrieb.  ^  Auch 

*  Kino  andori'  1  iiftacln'  der  l'Miulit  als  iuil)rtVii  (ii':^t('r  Khrfjeiz  lässt  »icli 
nicht  tilldun.  Uuiifiu  hobt  /.wuiinal  dvu  Ehrgeiz.  dicMt^ti  Mannes  hervor 
(pw  670);  damit  atiniiiit  anch  Mine  weitere  Eraihluug  p.  616.  Da,  wo  er 
«rwibBt,  das*  Ifatbiaa  1480  das  Embisthoib  Gran  dem  Brnder  Mioer 
Gemahlin,  Johann  von  Aragonien,  gefobon,  der  1477  Cardinal  gewordea 
war  (Infesaura,  DIariiim  ete.  bei  Mmatori  III,  II,  1U6),  heisst  es: 
Bogatn.s  JoanDüfl,  cur  archiepiaoopata  regnoquo  temere  ceiaeritf  Gandati 
monachi  pulverus  Innßfum  ante  tTnna  trahintis  ultra  se  tolerare  non  po- 
tuiMse  rt'Kpoiidit.  (Jnbrielein  cardinalem  oavillatii«,  «jnern  t»ibi  apud  ropom 

,  |ir;u'tVrri  a<<|Uti  aiiiiiio  jiati  mm  potorat.  —  lieber  die  FInrht  ^j)rirlit  aiiili 
der  K.-ii.ser  einmal  (Muuuui.  III,  24h),  duch  läs^t  sich  daraus  schwur  etwas 
entnehmen. 

*  Die  Verpflüidung  erfolgte  also  nicht  wegen  eine«  Darlehens  von  lOO.OOO 
Golden  anr  Reise  MaximiUnna  nach  Uorgund  (Preaenhuber,  Aaad. 
Slyr.  130;  Knra,  Oeaterr.  nnter  K.  Friedrieh  II,  129;  Prita,  Geaeb. 
dar  Stadt  Sl^er  160). 


Digitized  by  Google 


181 


lieh  dur  Eiz}>isc}iof  dein  Kaiser  1().(XX)  Gulden,  welche  dieser 
für  Maximilian  verwendete,  der  eben  damals  nach  Burj'^und 
zog-,  und  wotiir  dem  Erzbischof  Stadt  und  Schloss  £oü8  mit 
allen  Aemteru  und  Gerichten  verpfändet  wurden.  ' 

Ich  möchte  hier  einer  Behauptung  widersprechen ,  die  in 
allen  Darstellungen  ku  lesen  ist  Es  heisst  nämlich,  diese 
Flucht  des  Ershischofs  sei  auch  eine  der  Ursachen  des  Krieges 
gewesoDi  welcher  swischen  dem  Kaiser  und  König  Mathias  von 
Ungarn  um  die  Mitte  des  Jahres  1477  sum  Aushmche  kam. 
Dies  lisst  sich  durch  nichts  heweisen,  denn  weder  in  den  Ver- 
handlungen; die  unmittelbar  vor  dem  Kriege  geführt  wurden, 
noch  auch  im  Kriegsinanifeste  wiid  des  Erzbischofs  gedacht. 
Aber  auch  die  gleichzeitigen  Schriftsteller  sprechen  niclit  davon, 
«uid  König  Mathias  erklärte  später  vor  dem  piij)stlich<'n  Legaten 
selbst,  dass  er  gegen  den  Erzbischof  keinen  Groll  hege. 
Anders  wurde  es  freilich,  als  er  an  die  Stelle  Bernhards  von 
Salzburg  treten  sollte. 

Die  Verhandlungen  des  Kaisers  mit  Bernhard  waren  nicht, 
wie  der  Erstere  gewünscht  hatte,  geheim  geblichen ;  sie  riefen, 
als  man  davon  erfhhr,  in  Salzburg  beim  Domcapitel  wie  bei 
den  biderischen  Fürsten,  Ludwig  dem  Reichen  (Landshut) 
und  Albrecht  IV.  (München),  grosse  Aufregung  hervor. 

Das  Capitel  mit  rhristuph  Ebran,  der  damals  noch 
Decan  war,  an  der  Spitze,  uahm  äofurt  Stellung  gegen  die 


<  Moonm.  III,  699.  Oberleitner,  Gesch.  der  Stadt  BnnB  im  ArohiT 

Bd.  27,  8.  27,  Anro.  3,  spricht  auch  Ton  100.000  Gulden.  Die  Ver- 
wirrong  in  dici^cn  Verpfiinduiig-H -Aiigf>k>geuheiteu  bei  .-iltm  und  neueren 
Antoren  Hess  sicli  eben  nur  durch  lionützuug  dt!r  Urkunden  lö?f'n. 
*  Die  erstell  Verbatidhiug'en  bei  Lichnowsky  VIT,  Keil  VI.  VII;  Cliinol, 
Monum.  II,  79,  Hl.  Wichtig  ist  das  Actenstück  p.  1  K*.  iu  dem  «b-r  Köni^,' 
acht  Beschwerden  zusanimeustellt,  worunter  sich  die  Flucht  des  Erz- 
bischofa  und  seine  Aufnahme  beim  Kaiser  nicht  befindet.  Kriegsmnnifest 
b^Pray  IV,  107,  Kriegserklärung  des  Königs  bei  UnrestöSS,  Bachen- 
loer  n,  864.  Aach  die  SehriflsteUer  sprechen  nicht  von  der  Flucht  des 
Enbisehofii  als  Ursache  des  Krieges.  Bonfin,  der  |».  686  eüf  Ursachen 
angibt,  legt  nur  dorn  Paol  Kinisi  eine  Bemerkung  in  den  Mund,  nuf  die 
Mathias  erwidert.  Ranzau  (Schwandtner  1}  handelt  in  einem  eigenen 
Capitel  von  den  llr«nchen  des  Kriefres,  oliiie  des  Erzlilfchnfs  zu  •^■edetiken. 
.Vncli  DlufroH.-^,  Eschcnloer,  IJnrest  li.iliiii  iiiilits.  -  Die  ICrklärung 
fies  K'inigs  steht  Monum.  III,  248.  —  Welche  (^u.llen  v.  Engel,  (»esch. 
des  uugrischeu  iieiches  III,  I,  347  ff.,  bcuützt  hat,  ist  mir  unbekannt. 


Digitized  by  Google 


182 


p^eplante  Abdankuna:.  Von  da  au  wur  dieser  Christoph  Ebran 
il(  r  ('ifrip;ste  Vertreter  der  Keehte  des  Capitels,  der  g-efsihrlicliBte 
Gej^uer  des  Kaisers.  Ihn  werden  wir  stets  thätig  Huden,  die 
buicrischen  Fürsten  in  den  Streit  hereinzuziehen,  sie  zum  ernst- 
haften Kriege  gegen  den  Kaiser  anzueifcrn. 

Jetzt  richtete  das  Capitel  an  den  Erzbischot'  nach  Gras 
ein  Schreiben,  worin  er  ersucht  wurde,  nicht  abzudanken.  Der 
Erzbischof  erhielt  den  Brief  auf  der  Heimreise  am  12.  No> 
yember  vor  der  Stadt  Bruck  a.  d.  M.  und  schon  am  13.  No- 
vember antwortete  er  von  Leoben  aus,  aber  in  nichtssagenden 
Worten:  er  werde  nach  seiner  Ankunft  in  Sababurg  ttber  Alles 
berichten.'  Diese  Antwort  traf  am  16.  November  Abends  ein, 
worauf  am  folgenden  Tage  das  Capitel  mit  einigen  Landleuten 
uud  tb'U  Bürgern  sich  berieth,  was  zu  tliuii  wäre.  Man  einigte 
sich  dahin,  tlass  man  den  Krzhischof,  falls  er  kein  fremdee 
Kriegsvolk  bei  sich  tiihre,  in  die  Stadt  lassen  wolle,  doch 
sollten  (iic  Thorc  Ijcsctzt  bli'iben. Alli^emein  herrschte  die 
Uebcrzeuguug,  dass  die  Uubergabe  des  Krzbisthums  vor  sich 
gpegangen  sei.  Als  der  Erzbischof  am  23.  November  in  Salz- 
burg eintraf,  erfuhr  man  gerüchtweise  Foli^endcs : 

Zwischen  dem  Kaiser  und  dem  Erzbischof  ist  vereinbart 
worden:  Bernhard  übergibt  das  Erzbisthum  dem  Johann  von 
Gran  und  erh&lt  dafUr  die  Propstei  zu  Wien  mit  einem  Jahres- 
einkommen von  2000  Gulden.  Johann  zahlt  an  Bernhard  ein- 
ffir  allemal  6000  Gulden  ungarisch  und  ausserdem  jährlich 
eine  Pension  von  4000  Gulden.  Johann  muss  dem  Kaiser  alle 
ihm  versetzten  Schlösser  und  Städte  herausgeben.  Der  Kaiser 
wird  den  Papst  um  seine  Einwilligung  zu  dem  Handel  er- 
suchen. Bernhard  wird  dies  Alles  auf  einem  für  den  Jänner 
zu  berufenden  Landtage  otfenbaren  und  als  Grund  seiner  Ab- 
dankung den  Ungehorsam  einiger  seiner  Landleute  bezeichnen. 

Das  Capitel  beschloss  sofort,  in  kmncm  Falle  in  die 
Ue]>ergabe  zu  willigen ;  und  «üh  Landschaft  stimmte  dem  zu, 
da  sie  nur  den  als  Erzbischof  ansehen  könne,  welcher  vom 
Capitel  gewählt  worden.  >  Das  Capitel  rechnete  bei  seinem 
Widerstaade  auf  die  Unterstützung  der  baierischen  Herzogs. 


'  Beil.  2. 
2  Beil.  5. 
a  Beil  7. 


Digitized  by  Google 


183 


Ein  wichtiger  Factor  bei  den  kommenden  Ereignissen 
mussten  natürlich  auch  die  Bürger  von  Salsborg  sein.  Das 
Capitei  trachtete  sie  auf  nme  Seite  zu  ziehen  und  lud  sie 
etwa  Anfangs  December  zu  einer  Unterredung  ein.  Dem  £ns- 
bisehof  konnte  dies  kein  Geheimniss  bleiben;  er  liess  das 
Gi^itel  auf  den  10.  December  an  sich  berufen  nnd  hielt  dem- 
Mlben  durch  den  Bischof  von  Chiemsee  dieses  Benehmen  yor: 
ohne  seine  Erlanbniss  hAtte  eine  solche  Unterredung  des 
Cspitels  mit  den  Bürgern  nicht  stattfinden  sollen.  Das  Capitel 
sotwortete  durch  den  erwählten  Domitiopst  Christoph  Ebran, 
die  Unterredung  habe  aus  Anlass  der  geplanten  Uebergabe  des 
Erzbisthuins  stattgefunden,  aus  welcher  nach  seiner  Ucber- 
zeuguüg  nur  Unglück  für  das  I^and  folgen  könne.  Darauf  be- 
willigte Bernhard  dem  Capitel  eine  Ihiterrcdung  olinr  Zcuigen 
und  jetzt  erklärte  der  Donipropst  fest,  das  Capitel  werde  nie- 
mals in  die  Abdankung  willigen,  daher  möge  Bernhard  seinen 
Plan  aufgeben.  ' 

In  Folge  dieses  festen  Auftretens  des  Capitels  gerieth 
der  Enbischof  in's  Schwanken;  er  setzte  zwar  auseinander, 
dsas  ihn  der  Ungehorsam  Einiger  aus  der  Landschaft,  sowie 
der  Streit  mit  dem  Dompropst  lu  dem  Gedanken  der  Ab- 
dieation  gedrängt  habe;  als  aber  das  Capitel  nochmals  erklärte, 
«•  wolle  treu  zu  ihm  halten,  meinte  er,  er  nehme  dieses  Erbieten 
gnldig  entgegen,  doch  möge  die  Unterredung  geheim  gehalten 
werden.  Dies  verhinderte  freilieh  nicht,  dass  der  Dompropst 
äofurt  an  die  baierischeu  Herzoge  Beriebt  über  den  Vorfall 
erstattete. 

]\Ian  wird  sonach  nicht  irren,  wenn  man  den  10.  December 
ab  die  Zeit  des  GesinnungswechseLB  bei  dem  Erzbischof  an- 
nimmt. 

Es  ist  hier  notwendig,  das  Verhalten  der  baierisohen 
Heisoge  der  Abdankung  gegenttber  in  Betracht  zu  ziehen. 

Li  den  Schriftstacken,  die  mir  darüber  vorliegen,  sprechen 
dio  baierischen  Herzoge  wiederholt  die  Ueberzeugung  aus,  dass 
dss  Ersstift  Salzburg  zum  ,Hau8e  von  Baiem'  gehöre,  wesshalb 
es  nothwendig  sei  zu  verhindern,  dass  der  Kaiser  einen  Ein- 
fluss  im  Erzbisthum  gewinne.  Dass  die  Abtretung  im  Werke 
sei,  wubsten   die  Herzoge  Ludwig   und  Albrecht  schon  im 

«  BsO.  11. 


Digitized  by  Google 


8«'ptember  1478;  damals  wollte  Albrecht  seinen  Landrichter 
Hans  vou  Paisberg  mit  den  Käthen  seiuea  Vetters  Ludwig 
nach  Salzburg  schicken;  Bi(^  soUteD  den.  Erabischof  mahneiiy 
von  seinem  Vorhaben  absuetehen.*  Später,  am  14.  Noyembor, 
schickte  Hersog  Albrecht  an  seinen  Vetter  Ludwig  einen  Boten 
mit  der  Meldung,  dass  er  am  22.  November  seine  Qesandtsn 
nach  Landshut  senden  werde.  Der  Bote  sollte  mit  Ludwig 
dai'iiixM-  vorhandeln,  ob  es  nicht  ^ut  wäre,  die  baieriselieu  Ge- 
sandten am  kaiKerliehen  Hofe,  wo  man  damals  noch  den  Erz- 
bisehot" vernmthete,  anzuweisen,  Bernhard  von  dem  iSchrittc 
der  Abdankung  abzumahnen.^  Auch  traf  ein  am  17.  November 
ausgefertigtes  Seit  reiben  des  erwählten  Dompropstes  Christoph 
Ebran  bei  den  Heraogen  ein,  worin  dieser  um  Rath  und  Hilfe 
ansucht' 

Nun  schickte  Ludwig  einige  Vertraute,  darunter  den  Hof> 
meister  seiner  Gemahlin,  Hans  Ebran,  einen  Bruder  des  Dom- 

propstes  Christoph  Ei»ran,  nach  Salzburg,  um  ji^enaue  Erkundi- 
gungen einzuziehen.  Diese  (üesandtschaft  kam  am  27.  November 
nach  Landshut  zurück  und  Ludwig  säumte  nicht,  noch  an  dem- 
selben Tage  seinen  Jägermeister  Wilhelm  von  Greissen  mit 
den  neuesten  Nachrichten  aus  Sakbuig  an  seinen  Vetter  sa 
'senden.  * 

Bald  nachher  gab  der  Dompropst  seinem  Bruder,  dem 
Hofmeister  Hans  Ebran  die  Nachricht,  dass  der  Ensbischof 

Bernhard  die  Absicht  habe,  von  Herzog  Albrecht  den  Doctor 
Pirkheim  er  zum  Gesandten  fiir  den  nächsten  Salzburger 
Landtag  zu  erbitten.  Ludwig  meldete  dies  sofort  seinem  Vetter 
Albrecht  mit  der  Bitte,  dies  zu  verweigern.  Albrecht  ist  damit 
nicht  einverstanden.  Er  füge  sich  zwar,  schrieb  er  zurück,  aber 
er  hielte  es  doch  für  besser,  Pirkheimer  su  schicken,  da  dieser 
in  Salsburg  viel  hören  könnte,  was  den  Hersogen  von  Vortheil 
wäre.  Nochmals  forderte  dann  Ludwig  seinen  Vetter  auf,  Pirk- 
heimer nicht  zu  senden,  da  dieser  an  die  Seite  des  Erslnschofr 
treten  würde.  ^  Am  3.  Jänner  1479  verlangte  dann  der  Dom- 
propst selbst  den  Dr.  Pirkheimer  als  Gesandten  beim  Landtag 

t  Beil.  1. 

2  BeO.  S. 

>  Befl.  4. 

*  B«il  7. 

»  BeiL  8,  10.  . 


Digitized  by  Google 


185 

■nd  wandle  sich  an  Herzog  Ludwig  mit  der  Bitte  ^  Albreclit 
n  bewegen,  den  I>r.  Pirkheimer  zum  Beistande  des  Capitels 
IQ  aenden,  aber  Ludwig  schlug  die  Bitte  ab.' 

Am  1.  December  schrieb  Bernhard  den  Landtag,  den  er 
dem  Kaiser  lu  berufen  Tersproehen,  ans,  und  awar  auf  den 
10.  Jänner  1471).  Nur  kurs  hoisst  es  in  dem  Ausschicibeu,'^ 
der  Erzbischof  bedürfe  t\ov  Landleute  we^eii  oini^ür  wiclitiger 
Angelegenheiten.  Sogleicli  ersuchten  Donipropst  und  Capitel 
die  Herzoge,  sie  möchten  ihre  Gesandten  zu  dem  Landtage 
senden  und  diesen  auftragen,  das  Capitel  in  seinem  Widerstande 
10  unterstHtsen.  3  Dass  man  in  Salzburg  an  ein  ernsthaftes 
Bftndniss  mit  Baiem  dachte,  mag  das  Bruchstück  eines  Ver- 
trag^aentwurfes  beweisen,  worin  das  Capitel  sich  zum  £rsatse 
der  Unkosten  verpflichtete,  welche  ein  Krieg  mit  dem  Kaiser 
(ii*n  Herzogen  von  LJaiern  verursachen  wÜrde.^  Beide  Herzoge 
sagten  die  Absendun^  von  (Jesandten  zum  Landtage  zu.  Auch 
der  Kaiser  erliess  am  24.  December  ein  Schreiben  an  Herzog 
Ludwig,  worin  er  ihm  meldete,  dass  ei-  mit  des  Herzogs  Go- 
nadten  über  die  Salzburger  Angelegenheit  gesprochen;  als 
oberster  Vogt  des  Erzbisthums  sei  er  yerpflichtet,  diese  Sache 
la  ordnen,  und  er  werde  sich  davon  durch  nichts  abbringen 
Isnen;  doch  werde  daraus  kein  Schade  Baiem  entstehen, 
liddwig  mftge  ttbrigens  seine  Botschaft  zu  dem  Salzbuiger 
Laudtag  schicken  und  sie  anweiseD,  die  kaiserlichen  Qesandten 
za  unterstützen.  ' 

An  den  Dompropst  schickte  der  Kaiser  einen  Agenten, 
Hans  Kamung,  der  den  Auftrag  hatte,  den  Dompropst  zur 
Kiowilligung  in  die  Resignation  des  Erzbischofs  zu  bewegen. 
Pftr  den  Fall,  dass  der  Dompropst  geneigt  sei,  seine  £inwilli- 
goag  zu  geben,  wolle  ihm  der  Kaiser  in  einem  Handschreiben 
—  dies  wird  besonders  hervorgehoben  —  die  ganse  Angelegen- 
bsit  aaseinandersetzen.  Der  Erzbischof  von  Gran  wieder  liess 
dem  Dompropst  sagen,  er  würde,  falls  er  mit  des  Dompropstes 


^  Brief  Ludwi)^  an  Albreobt  (Landabut,  3^  Jttnner  1479)  im  k.  Keicbaarch. 

in  Müuchen. 

'  Beil.  H. 

*  Zwei  Brief«'  im  k.  I^  ic  h.^an  h.  in  München.  Ancli  die  »ustimmeude  Ant- 
wort Ludwigs  iui  Cuiuil  vinii  I.  Jünuer  I47y. 

*  Beil.  9. 
»BfliL  18. 


Digitized  by  Google 


186 

ZustimmuDg  das  E^rzbisthum  gewänne,  sich  sehr  dankbar  er- 
weisen und  nichts  ohne  Ebran's  Rath  untornehmen.  Hans 
Kamung  hatte  ferner  den  Auftras?,  von  Salzburg  nach  Inns- 
bruck zu  gehen  und  den  Herzog  Sigmund  zu  ersuchen,  Ge- 
sandte zu  dem  Salsburger  Landtage  zu  senden. 

Der  Dompropst  gab  dem  kaiserlichen  Agenten  keine 
entscheidende  Antwort:  er  müsse  sich  erst  mit  dem  Domcapitol 
besprechen  und  könne  erst  antworten,  wenn  Ramung  aus  Inns- 
bruck zurttokkehre.  Doch  hatte  er  sich  vorgenommen,  auch 
dann  nicht  zu  antworten;  er  erklftrte,  dem  Kaiser  seine  Meinung 
schriftlich  zu  sagen.  Den  kaiserlichen  Protonotar  ersuchte  er 
duiin,  ihn  beim  Kaiser  zu  eutsc huldigen,  dass  er  nicht  ge- 
schrieben.' 

Dompropst  wus«tt!  freilich,  dass  er  durcli  sein  Be- 
uehnu3n  die  Feindschaft  des  Kaisers  herausforderte;  aber  er 
rechnete  dabei  auf  die  Einmüthigkeit  des  Capitels,  die  An- 
hänglichkeit der  Bürger  und  der  Landschaft,  den  schwanken* 
den  Charakter  Bernharde  und  zumeist  auf  die  Unterstütnung 
der  baierischen  Herzoge  und  des  Königs  Mathias  von  Ungarn. 

Den  Herzogen  meldete  er  alles  bisher  Glesdhehene;  er 
hatte  seinen  Bruder  Hans  Ebran  ersneht,  die  Botschafl  zu 
ttberaehmen ;  da  sich  dieser  entschuldigte,  ward  Thomas  Baum- 
gartner zu  Bur^hausen  in  Gegenwart  des  Domherrn  Grafen 
Friedrich  von  Scliaiiiiihcriz;  mit  der  Hotschaft  betraut.  Der 
Dompropst  bat  driuguuil,  einen  geschicktun  H<'dnor  zum  Land- 
tage zu  schicken,  doch  dürfte  dieser  nicht  mit  dcii  Herzogen 
irgendwie  verwandt  sein,  damit  der  Kaiser  diesen  nicht  feind- 
lich gesinnt  würde. 

Immer  näher  rückte  der  Landtag,  auf  welchem  die  £nt> 
Scheidung  erfolgen  musste.  Die  Herzoge  beriethen  immer 
wieder.  Albrecht  brachte  nun  gar  in  Erfahrung,  dass  zu 
K<hug  Rudolfs  Zeiten  ,ain  landfiidbrief  zu  Regenspurg  gemacht 
und  auqgangen  ist,  darinn  Saltzpurg  und  andere  bistumb,  die 
zum  hanss  von  Baim  gehören,  begriffen  sind^*  Er  besass  davon 
aber  nur  eine  Copie,  wesshalb  er  seinem  Vetter  den  Vorschlag 
machte,  eine  Botschaft  an  den  Bischof  und  den  Rath  der  Stadt 
Kegcudburg  zu  senden,  um  in  den  Besitz  des  Originals  zu 


>  BeU.  IS. 

'  Oemeint  ist  der  Landfriede  iL  Bodolpbf  L  vom  Jahre  1881. 


Digitized  by  Google 


187 


golaugL'D.  Denn  wenn  daraus  zu  entnehmen  wäre,  dase  Salzburg- 
zu  dem  , Hause  von  Baiern'  gehöre,  so  konnte  man  um  so 
sicherer  gegen  den  Kaiser  auftreten.  Man  müsse  auch,  meinte 
er,  die  salzburgischen  Amtleute  und  Pfleger  zum  Widerstande 
ermuntern  und  besonders  darauf  hinweisen,  dasB  Johann  von 
Gran  em  ,Uiiger  vnd  frömbder  auslender'  sei  und  mit  König 
Mathias  von  Ungarn  in  Feindschah  stehe.  Würde  er  Erzbischof* 
in  Salabai]^,  so  würde  Mathias  yom  Kriege  gegea  die  Türken 
ablassen  ond  sich  gegen  Salzbarg  wenden.  * 

An  Ludwigs  Hofe  wurde  eine  ausführliche  Instruction  fUr 
seine  Gesandten,  Dr.  Friedrich,  Hans  Ebran  und  Ulrich  Durch- 
neher,  sowie  för  die  seines  Vetters  aufgesetst.  Die  Hauptpunkte 
derselben  lauten:  Sie  sollen  sieh  nicht  öffentlich  auf  dem  Land- 
tage auf  die  Seite  des  Ciipitels  stellen,  sondern  demselben  nur 
iu^i^rcheim  Kathseliläge  ertiieilcii.  So  sollen  sie  dem  Capitel 
auftragen,  in  die  Abdankuni,'  niclit  zu  willigen,  sondern  sich 
auf  sein  Wahlrecht  zu  berufen.  Das  Capitel  möge  vom  Erz- 
bischof  Bedenkzeit  erbitten;  würde  er  dies  verweigern,  so 
mögen  die  Mitglieder  des  Capitels  insgeheim  vor  einem  Notar 
und  vor  Zeugen  eine  Protestation  aufsetzen.  Dann  sollten  die 
Gesandten  nach  Landshut  zurückkehren,  jedoch  nicht  ohne  die 
Landschaft  und  das  Capitel  ersucht  zu  haben,  Bevollmächtigte 
nach  Landshut  zu  senden,  die  ihre  Privilegien,  Statuten  u.  a. 
mitbringen  müssten.  Auch  sollten  die  Bevollmächtigten  Gewalt 
haben,  mit  den  Herzogi  n  ein  Bündniss  zu  schliessen.  * 

Nicht  ganz  war  Albrecht  mit  dieser  Instruction  einver- 
standen. Kr  war  vorsichtig  und  beauiständete  den  Punkt,  dass 
die  Botschaft,  welche  das  Capitel  nach  Landshut  senden  würde, 
die  Befugniss  haben  solle,  mit  I^aiern  ein  Bündniss  zu  schliessen. 
Nicht  mit  dem  Capitel  allein  wolle  er  sich  in  ein  Bündniss 
emlassen,  sondern  mit  dem  Capitel  und  der  Landschaft  oder 
wenigstens  der  Mehrheit  derselben.  Die  Salzburger  Botschaft 
mfisste  also  sowohl  vom  Capitel,  als  auch  von  der  Landschaft 
dne  Vollmacht  haben.  Auch  lehnte  er  ab,  auf  dem  Lands- 
huter  Tage  persdnHch  zu  ersdieinen:  er  habe  andere  Geschäfte, 
werde  aber  seine  Räihe  schicken.^ 

<  BeiL  1«. 

»  Beil.  16. 

>  Brief  Aibreohtt  «n  Ludwig  vom  6.  JKaner  1479  im  k.  BeichMurch.  wa 
MonchoD. 


Digitized  by  Google 


188 


Als  (li(3H(38  Schreiben  Albnjchts  nach  Landshut  kam,  waren 
die  Gesandten  schon  nach  Salzburg  abgereist ;  Ludwig  schickte 
ihneu  daher  das  Schreibeu  seiuee  Vetters  nach.  ^ 

Am  10.  Jttnner  fand  dann  der  Landtag  in  Salzbtirg  wirk- 
lich statt.  In  Gegenwart  der  kaiserlichen  Räthe  wurde  die  Ver- 
handlung; geftlhrt.  Die  Landschaft  war  sweierlei  Meinung :  die 
eine  Partei,  zu  welcher  der  Abt  Ruprecht  von  St.  Peter,  die 

Bürger  von  Salzburg;^  und  Mühldorf  gehörten,  meinte,  man 
müsse  den  Erzbischof  ernstlich  fragen,  ob  er  abdanken  wolle 
oder  nicht.  Sic  hätte  die  Abdankung  gerne  gesehen.  Die  zweite 
Partei,  deren  Seele  das  Domcapitel  war,  wolltij  iliii  nicht  ein- 
mal fragen,  sondern  beschloss  ihn  zu  bitten,  seine  Würde  nicht 
niederzulegen.  Der  Erzbischof  fand  dann  auch  bei  näherer 
Ueberlegung,  dass  er  sich  dem  Kaiser  gegenüber  zu  nichts 
Bindendem  verpflichtet  habe  und  erklärte,  dass  er  nicht  ab- 
treten wolle.' 

Nun  traf  der  Kaiser  ernstliche  Massregeln.  Von  Graz 
aus  erliess  er  am  9.  März  147Ü  au  die  Bischöfe  von  Lavautj 
Seckau  und  Chiemsee,  an  den  Al)t  von  St.  Peter,  die  Städte 
und  Stände  in  Salzliurg  ein  Selueiben,  worin  er  die  ganze 
Sachlage  darlegte.^  Das  Regiment  des  P^zbisehofs  gereiche 
dem  Stifte  schon  längst  zu  Schaden,  der  Kaiser  habe  aber 
£j:eschwie<>^en,  bis  Bemhai  d  sich  selbst  der  Regierung  untaug- 
lich erkannte  und  zur  Abdication  sich  entschloss.  Der  Kaiser 
habe  verlangt,  dass  er  dies  nicht  ohne  seinen  Rath  thue,  was 
er  zugestanden;  er  sei  dann  selbst  zum  Kaiser  gekommen  und 
habe  erklärt,  abdanken  zu  wollen.  Der  Kaiser  habe  Johann 
von  Gran  zum  Nachfolger  Torgeschlageu,  Bernhard  sei  darauf 
eingegangen  und  habe  erklärt,  auch  dann  abdanken  zu  wollen, 
wenn  Capitel  und  Landschaft,  denen  er  die  Sache  vorbring:eD 
werde,  dagegen  wären.  Trotzdem  habe  er  nicht  Wort  gehalten. 

•  Brief  Ludwii^rs  an  Allui cht  vom  8.  .Tiinner  1479  »las.  D.'i  nun  aber  die 
Iiistniction  den  l«  trt'rt\'nd<n  Artikel  in  der  von  Albrecht  gewilnschwu 
Weise  enthält,  ho  miUste  diese  (Beil.  15)  eine  zweite  Recensiou  sein. 

3  Nach  M<m«ni.  III,  3  und  don  Chfoniken  des  16.  Jahrb.,  die  hier  offenbar 
gut  unterrichtet  sind.  Da»  Bürgertbuin  erwies  sich  in  VerbindQQg  mit 
dem  Alvt  von  St.  Peter  auch  spkter  als  Gegner  des  Ersbiachofs. 

s  MoDum.  III,  7.  Der  Kaiser  glaabt  Tersiehem  m  müssen,  dass  EmbhMbof 
Johann  nicht  aus  ,manpe]  »einer  zeittlichen  narung,  mit  der  er  on  das 
von  den  gnaden  gotles  wol  torseh«i  ist',  das  Stift  annehme^ 


Digitized  by  Google 


189 

Der  Kaiser  erinalme  also,  den  Erzbischuf  zur  Niederleji^un^: 
seiner  W  ürdc  zu  buw(jgeQ  und  im  Weigerungsfälle  ihm  keinen 
Beistand  zu  leisten. 

Dieses  Schreiben  wurde  im  i^alzburgischen  yerbreitet  und 
in  der  Stadt  Salzburg  öflfentlich  angeschlagon,  während  Bern- 
famrd  damals  sich  in  Freising  befand;  als  er  surückkehrte,  liesB 
er  eine  ansführUche  Antwort  ▼erfaesen,  die  er  gleichfalls  an- 
■düagen  und  verbreiten  lieei.  Am  1.  April  schickte  er  sie 
sammt  einem  Schreiben  an  Heraog  Albrecht.  < 

Der  Papst  Siztns  IV.  war  dem  Kaiser  vollständig  zu 
Diensten.  Er  schrieb  an  seine  Legaten  in  Dentschland,  Ale- 
xander Bischof  von  Forli,  L.  de  Agnellis  und  A.  du  (Jrasais 
am  7.  April:  der  Kaiser  habe  über  den  Erzbischof  Bernhard 
Klage  geführt,  der  nicht  bei  seinem  Entschlüsse  verharre,  und 
habe  den  Papst  gebeten,  Bernhard  zur  Abdication  zu  zwint]^en. 
Er  gebe  also  seinen  Legaten  den  Auftrag,  sich  zu  informiren, 
den  Erzbischof  zu  bewegen,  sein  Versprechen  su  halten,  and 
Bericht  über  seine  Administration  zu  erstatten.  ^ 

Auch  der  firshenog  Sigismund  hatte  auf  Ansuchen  des 
Kaisers  dem  Ersbischof  Vorstellungen  gemacht,  erhielt  aber 
am  28.  August  die  Antwort,  er  habe  dem  Kaiser  nichts  ,ent- 
licha*  zugesagt.  Sigismund  möge  daher  den  Kaiser  bitten,  die 
Sache  ruhen  zu  lassen.' 

Wenn  das  Capitel  von  Salzburg  auf  eine  wcrkthätige 
Hilfe  von  Seite  der  baierisclien  Herzoge  gerechnet  hatte,  so 
sah  «'S  sich  bitter  i^^etäuscht.  Ludwig  und  Albrecht  kamen 
über  Berathungeu,  die  allerdings,  wie  wir  wissen,  häufig  genug 
veranstaltet  wurden,  sowie  über  gute  liathschläi^«;  nicht  hinaus. 
Dies  änderte  sich  auch  nicht,  als  Capitel  und  Erzbischof  einig 
geworden  und  au  die  Stelle  des  Henogs  Ludwig,  der  am 
17.  Jänner  1479  starb,^  sein  Sohn  Georg  trat  Es  gab  zwischen 


*  ßriof  Burnlmrds  au  lltr/.oy  AlhrucLt  (Salczhurp  an  I.April  147'.»  ptiutz- 
tag  vor  dem  paiiiita);:  a.  LXX  uunu)  im  k.  Uuichsarch.  zu  MuucUeu. 

>  Monom.  III,  467. 

*  Monimi.  m,  19. 

*  Oms  Hanwg  Ludwig  bemfiht  war,  BnUschof  Bernbaid  sar  Abdankong 
in  bewegeo,  wie  E.  Geisa  in  den  Beitiügen  mr  Lebenegetchicbte  dteaei 

Fünteo  (Oberbayerisches  Archiv  IX.  Bd.>  866)  und  nach  ihm  Aug.  Klnek- 
hobn  (Ludwig  der  Reiche,  Herzog  von  Baimi.  Nördlinpren  1.^65.  S.  866) 
beliMiptea,  ist  denmaeh  nnricbtig.  Uerade  das  Oegentheii  ist  wahr. 


Digitized  by  Go^Ie^ 


190 


den  baierischen  Fürston  stets  Zwistifi^koiton.  Freilich  traten 
bie  uuch  nic'lit  aut  liic  Seite  des  Kaisers.  Zu  dem  Tag^i;  in 
Freisiiiüf,  welcher  Mitte  März  we^-en  I5eileg;un^-  der  Differenzen 
zwischen  den  Herzoi^en  zus.iininentrat '  und  wo  auch  Bernhard 
erschien,  schickte  der  Kaiser  den  Grafen  Schafrid  von  Lei- 
mingexi,  welcher  die  Fürsten  zum  Auftreten  gegen  Bernhard 
bewegen  sollte.  Es  gelang  ihm  ebensowenig,  wie  dem  kaitei^ 
liehen  Kammerprocturator  Johann  Kellner»  der  £a8t  wol  der- 
selben Zeit  den  Auftrag  erhielt,  zu  Henog  Georg  sn  gehen ;  am 
28.  Mära  brachte  er  %a  Ingolstadt  dem  Heraog  den  Wunsch  des 
Kaisers  vor,  erhielt  aber  keine  Zusage.  In  Mflnchen  bei  Hefiog 
Albrecht,  wo  er  am  3.  April  erschien,  erging  es  ihm  ebenso. 
Auch  König  Mathias  hatte  damals  seinen  Gesandten  bei  den 
baierischen  Fürsten;  es  ist  ein  Beghiubif]jun^-sschreiben  des 
Königs  für  seinen  Kanzleischreiber  Hans  (^uldin  vom  1(5.  Marx 
vorhanden."^  Als  Bernhard  am  14.  Novemln  r  147'.<  die  Herzoge 
ersuchte,  Gesandte  zu  dem  Saizbuiger  Landtage  zu  schicken. 


1  Kr^nner»  Baier.  Landtagshandlnngm  VIII,  298.  Aiieb  der  TOrken 
wegen  kam  man  snsammen.  Mfiller,  Bekhttagath.  7t8. 

3  1.  1479,  12.  Min»  GimK.  Kaiser  Friedric-li  meldet  dem  Herzog  Albredit, 
da««  er  den  .ennrnen  gelerten  onsem  und  des  reich«  lieben  getrenen 
Hansen  Kellner  unscrn  rat  und  lUJserr  kaiscrliclit-ii  campr  procarntor 
fiscal'  mit  Anftrii«rcMi  .ui  ihn  »ende.  Orip.  im  k.  Ki  iclisareli.  zu  Müiic  li^'ii. 
Ein  beiliegender  Z^tti-l  entliält  Foljroudcs:  Der  Ix-iiant  fiscal  hat  aiicli  an 
uns  ein  frag  getan,  ob  der  von  Leyming  die  such  auf  ain  credencz  oder 
an  ain  credencx  an  nns  gewoilNMi,  lian  wir  darauf  geantwnrt,  dendb 
Yon  Leyming  hab  eSlh  Werbung  an  ein  oredenei  getan.  Dagegen  hat  er 
getagt,  er  wieae  nit  was  dem  von  Leymlngen  in  den  Backen  bevolhfla 
word«i,  aber  das  sey  im  wie  vorstet  an  werben  berolben,  daa  haben  wir 
neb  aneb  nit  wellen  verhalten. 

2.  1479,  28.  M&rz,  Ingolstadt.  Herzog  Georg  meldet  dem  Hensog 
Albrecht,  das*»  Hans  Kellner  am  27.  Mürz  naeli  Ingolstadt  peknimneii 
und  am  '-'s.  März  im  Namen  des  Kaiser«  dasselbe  Ansncheii  an  ihn  ge- 
stellt halle,  wie  Graf  Schafrid  von  Leymingen  in  Freisinn':  iiäriilich  Georp: 
solle  gegen  Kr/bisehof  Heruhard  auftreten.  Er  habe  ihm  eine  abschlägige 
Antwort  gegeben.  Orig.  im  k.  Reicbsarch.  ao  Mflneken. 

3.  Okne  Datom.  Hersog  Albrecht  meldet  Hersog  Georg,  dass  Haas 
Kellner  am  S.  April  an  ihn  das  gleiche  Ansuchen  gestellt,  woianf  er  ihm 
erwidert,  er  mfisse  sich  erst  mit  seinen  BIthen  besprechen.  Zettel  in 
k.  Beichsareh.  an  IfBneben. 

4.  1479,  1(1.  MKrx,  Ofen.  König  Mathias  schickt  an  Hersog  Albrecht 
seinen  ,canc7.el.<«c}ireiber'  Hau«  Guldin;  er  möge  ihm  Glanben  sehenkea. 
Orig.  im  k.  JKeichsarcii.  au  München. 


Digitized  by  Google 


nn 

den  er  auf  den  G.  Deccniber  ausgeschrieben  und  wo  er  über 
die  Seodung  seiner  Kätiie  an  den  Kaiser  berichten  werde, 
gaben  die  Hersoge  keine  Zusage,  sondern  beriethen  sich. 
Nachher  entiehloss  uoh  Georg,  Fhedrioh  Pinsenauer  ab  Qe- 
aandten  sa  Bchicken.^ 

Dem  Kaiser  sohien  es  vor  Allem  darauf  anzukommen, 
•aneii  Hauptgegner,  den  Dompropst  Ebran,  unschädlich  zu 
machen.  Er  wandte  sieh  in  dieser  An«4;elegenheit  an  die 
Bürger  von  Mühldorf  und  wahrscheinlich  auch  an  die  Herzoge: 
ein  Theil  der  salzburgischen  Landschaft,  ja  selbst  des  Capitels 
war  auf  die  Seite  des  Kaisers  getreten,  liieoerdings  wandte 
sich  daher  der  Dompropst  an  die  Uenoge  um  Bath  und 
BeisUnd.2 

Einatweflen  hatte  man  sich  in  Salzburg  um  emen  wirkf* 
nmeren  Bundesgenossen  umgesehen:  im  Laufe  des  Jahres  1479 
tut  eine  enge  Verbindung  mit  König  Mathias  yon  Ungarn  ein. 

Ein  freundschaülic  iies  V^erhältniss  zwischen  Salzburg  und 
Ungarn  bestand  schon  seit  langer  Zeit.  In  der  Zeit  der  Fehden 
der  steierischen  Adeligen  mit  dem  Kaiser  (1469,  1470)  wusste 
der  Erzbischof  kein  besseres  Mittel,  seine  Besitzungen  vor  den 
Folgen  des  Krieges  zu  bewahren ,  als  dass  er  sie  unter  den 
Schutz  des  Ungarnkönigs  stellte.   Dieser  war  damit  einver- 


*  l.  1479,  14.  Nov.,  Salzburg.  Erebischof  liemhard  nuldet  dem  ITerzop 
Albrecht,  dass  er  einen  Landtag  nach  Salzburg  auf  don  0.  Dec.  aua- 
gMchriaben,  ma  Om  ,dM  alMchids  anMrr  rSte  wie  sy  ucgst  von  der 
ktiwrlieben  Mig^itafc  «bgetehidMi  laia,  m  bMiektan*.  Allweeht  mBge  dem 
Enbitehof  inim  Beistuid  tanm  m&utr  BKfhe  fleaden.  Der  Ueberbringer 
das  Briefee  Benedict  Hanapefger  hebe  auch  miadUelie  AnUbEige.  Orig. 
im  k.  RdebMfch«  m  Mflnchen.  Der  gleiche  Brief  s&  Heisog  Georg. 

2.  1479,  26.  Not.,  Ingolstadt.  Heraog  Georg  meldet  aeinem  Vetter 
Albieeht,  dasB  er  dem  Hannperger  irenntwortet,  er  werde  dem  Erzbischof 
etne  eigene  Botschaft  mit  der  Autwort  auf  aoin  Schreiben  Rchicken 
Albroclit  möge  »eine  Ansicht  über  die  XU  ertheilende  Antwort  mittheilen. 
Orig.  im  k.  Reichsareh.  v.n  Münrlien. 

3.  1479,  27.  Nf»v.,  Landshut.  Herzog  Albreclit  int>!d«  t  d<>rn  flt^rzog 
Oeorg,  dasä  er  von  Erzbischof  Iternhard  noch  nicht  i«r.«u(  ht  wordi-u;  er 
iuüte  es  für  gut,  die  l&ätlie  /.u  senden.  Conc.  im  k.  lieichsarch.  zu 
llfiDcben. 

4.  1479,  28.  Nov.,  Ingolstadt.  Georg  meldet  dem  Albreeht,  daes 
•r  FHedriob  Fintaenaaer  ala  Gesandten  nach  Salsbnrg  scUeken  werde« 
Oiig.  im  k.  Beiehiaroh.  an  Mfinehen. 

'  Bta.  IS.  Ba  ist  schwer,  diese  nndatirte  Beilage  einaareihen. 


Digitized  by  Google 


192 


standen  und  erliess  am  24.  Februar  1470  au  seine  Untcrthanen 
den  Befehl,  den  salzburgisclien  l^euten  und  Schlössern  in 
Oeaterreich  keinen  Schaden  zuzufügen.'  Während  der  Unruhen 
im  Jahre  1472  wandt«?  sich  Bernhard  neuerdings  an  Mathias, 
der  auch  jetzt  seinen  Schutz  zusicherte.  ^  Die  Verbindung 
zwischen  Salzburg  und  Ungarn  im  Jahre  1479  hängt  mit  den 
Beziehungen  des  Kaisers  zu  König  Mathias  so  enge  BUsammtB, 
dass  ich  auf  diese  hier  näher  eiogehe. 

Im  Jahre  1477  hatten  Kaiser  Friedrich  vnd  König  Mathias 
den  «weiten  Krieg  miteinander  geführt,  der  dareh  den  so- 
genannten Komeuburger  Frieden  beendigt  wurde.  Es  imd 
Bwei  Friedensinstramente  vorhanden  r  das  eine  vom  letzten 
November  enthält  geheime  Artikel,-'  da»  zweite  vom  1.  De- 
ccmber  enthält  die  für  die  OetFcntlichkeit  bestimmten  Friedens- 
bestimm unsj-en.  ^  Aber  obwohl  diuse  Urkunden  die  Daten 
,30.  November'  und  ,1.  December'  tragen  und  einzelne  Be- 
stimmungen des  Friedens  gleich  noch  in  der  ersten  Hälfte  des 
December  ausgeführt  wurden ,  so  ist  doch  sicher,  dass  man 
erst  am  18.  Deoember  vollkommen  einig  war.^ 

«  Beil.  17. 
2  Beil.  18. 

'  Diesen  Vertra;»'  liat  zuerst  Koll.ir  in  der  Ausgabe  des  Bellum  pannoni- 
cum  de«  Ursiiis  Veliu.s  p.  320,  num.  '2  erwühiit;  danu  Chniel,  Moniirn. 
II,  117  nach  dem  Orif^.  im  Wiener  St.-iutsarch.  mit^'ctlieilt.  Dass  der  Ver- 
trag ein  geheimer  sei,  wird  iu  demselben  nicht  gesagt,  wohl  aber  werden 
in  einem  Briefe  des  Mathias  an  den  Kaiser  vom  12.  Jänner  1479  (Monum. 
ni,  698)  die  Artikel  dietee  yertnigea  ela  gelieine  beaeldliiiet  (. . .  super 
aeeretiB  illii  ertioolia  apud  Qmnnden  eoneeptlf). 

*  Koller,  Um.  Yeline  821 ;  Prey  IV,  114  naeh  einem  mengellieften  Codex; 
Katoua  XVI,  126;  Kurs  II,  268  und  Ohmel,  MoBoin.  II,  119  (neek 
dem  Orig.). 

*  Die  vom  Kaiser  auspfcstellte  Urkunde  ist  datirt  G munden,  1.  Dec.  1477 
»     (Lichu.  VII,   Ketj.  2117).    Sie  wurde  von  den  luiiserliehen  Rüthen  nach 

Konieuliurg  zu  König  Mathias  behufs  Auswechslung  gebracht,  üieae  er- 
folgte aber  jetzt  noch  nicht;  im  Gegeutheilo,  man  war  noch  nicht  einig 
tind  es  begannen  erst  noch  Verhandlungen,  die  bis  zum  18.  December 
denertea.  Dies  gebt  ena  Folgendem  hervor:  Den  im  Kriege  so  bart  be> 
drSnglen  Kremaem  gab  der  kale.  Rath  Thomas  von  Cilli  erst  am  18.  Dec 
Maohricht  Ton  dem  Abeehlnaae  des  Friedens.  Er  sagt  (Baneh  III,  SS6), 
,da»  swisehen  . .  dem  rüm.  Kayser  .  vnd  .  IfatUaa  . .  ein  ewiger  krislSD- 
licher  frid  vormals  in  seiner  Kays.  If.  hove  (d.  i.  zu  Gmnnden)  abgeredt 
vnd  botaidiugt  vnd  auf  heut  datom  des  briefs  durch  die  hochwirdigen 
pebstlicbeD  legeten  vnd  mich  auf  seiner  K.  M.  Tolmechtigen  gwalft 


! 


Digitized  by  Google 


193 

In  den  Friedensbestimmangen  liegen  die  Ursachen  des 
tVJ^'tiuien  Krieges  verbori^(;n.  Ich  finde  aber  nicht,  daas  die 
Friedensartikel  schon  einmal  ihrer  vollen  Bedeutung  nach  ge- 
wfbrdigt  worden  wären. 

Im  geheimen  Vertrage  heisst  es:  Der  Kaiser  ruft  inner- 
halb Jahresfrist  den  Johann  Qaleaazo  und  dessen  Hntter  Bona, 
die  sich  als  Herzoge  von  Mailand  benehmen,  das  doch  un- 
mittelbar zum  doutschen  Reiche  gehört,  vor  sein  Gericht  und 
belehnt  mit  Mailand  erhlicii  den  Herzog  Friedrich  von  Tarent, 
Sühn  des  Königs  Ferdinand  von  Nea|)e],  unter  dem  Titel  eines 
V^icars.  Docli  soll  ü}>er  diese  wichtige  Angele^-enheit  zu  Georgi 
1478  zu  Wien,  oder  wo  sonst  der  Kaiser  sich  beiinden  wird, 
noch  weiter  verhandelt  werden.  Damit  Herzog  Friedrich  in 
den  Beeita  von  Mailand  komme,  wird  ihm  der  Kaiser- Untere 
•tttmng  gewähren.  Ist  er  im  Besitse,  so  wird  ihm  der  Kaiser 
seine  Tochter  Kunigunde  zur  Gemahlin  geben.  Stimmt  König 
Ferdinand  diesem  Plane  zu,  so  ist  dem  Kaiser  die  Zahlung 
der  100.000  Gulden,  über  die  man  übereingekommen,  erlassen; 
stimmt  er  aber  nicht  zu,  so  muss  die  Zahlung  erfolgen. 

Der  öffentliche  Friedensvertrag  enthält  unter  Anderem: 
l)er  Kaiser  belehnt  den  Köniü:  mit  Böhmen  und  d(;r  letztere 
schwört  den  Lehcnseid.  Am  (i.  Jänner  147'^  soll  in  Krems  ein 
Landtag  gehalten  wurden,  auf  dem  sich  die  Stiinile  v«)n  Oher- 
un<l  Niederösterreich  schrittUch  verptiichten  werden,  dem  Könige 
lÜO.OUO  Gulden  zu  entrichten,  und  zwar  die  erste  Hälfte  dieser 
Summe  zu  Martini  1478,  die  zweite  Hälfte  zu  Martini  1479, 
jedesmal  in  Hainburg.  Winde  diese  Summe  nicht  zur  richtigen 
Zeit  gezahlt,  so  soll  der  König  das  Recht  haben,  sich  dieselbe 
auf  irgend  eine  Weise  zu  verschaffen,  ohne  dass  dadurch  der 
Friede  als  verletzt  angesehen  werden  dürfe.   Sobald  dem 

beTellieii  bedendta  endtlich  «nguuMiMn  vad  gMcsUeh  bMloamn . .  Der 

Brief  ist  von  Korueubnrg  18.  Dee.  datirt.  Wie  Thomas  von  CUli,  ao  ver- 
kttndet  auch  der  König  erst  am  18.  De<-,  den  Frieden.  Endlich  sagt  Kaiser 
Friedrich  ausdriii-klich ,  das»»  t  r  den  auf  den  6.  Jänner  1478  angesetzten 
Landt^ig  auf  den  22.  Jännrr  vimmcIiIcIküi  müsse,  da  Mathias  den  Frieden 
erst  am  18.  Dee.  aii^'Liininnifii  (Archiv,  III,  UHi.  Da  der  Kaiser  schon  am 
2.  Dec.  mit  der  Ausfiilirung  des  Friedeusschlusses  begouucu  und  Mathias 
•ehon  am  13.  Dec.  den  Uuldigungsrevers  ab  König  von  BSboMHi  aw- 
geatellk,  ao  wonte  aaoh  die  ron  Uatiiiat  ausgestellte  Urkimde  (Kornea- 
bnrg,  1.  Dec)  auf  den  1.  Deo.  sorOokdatirt.  Die  VenSgernng  wird  wohl 
daieh  die  geheimeB  Artikel  herbeigeflllurt  worden  aein. 
AnUt.  Bd.  LT.  L  HUfle.  IS 


« 

Könij^e  die  Schuldbriefe  das  Kaisers  und  der  Stünde  ttbir- 
g-i'ben  sind,  wird  er  die  besetzten  Städte  und  Schlösser 
räuiiieu.  ' 

Gewiss  ist  die  merkwüidii^ste  I5estimuuing  die,  diiss  Hlmii 
Kaiser  jene  100.000  Grulden,  welche  nach  dem  öffentlichen 
Vertragpe  an  Mathias  g>ezahlt  werden  solHeo,  sn  Gute  kommen 
und  für  ihn  eingefordert  werden  sollen,  wenn  der  König  von 
Neapel  auf  den  im  geheimen  Vertrage  erwähnten  Plan  eingehen 
würde.  Erst  wenn  letzteres  nicht  geschähe,  solle  diese  Summe 
an  Ungarn  gesahlt  werden.'  Dies  ändert  die  för  die  Oeffent- 
lichkeit  bestimmten  Artikel  bedeutend  ab ;  denn  so  lange  Ferdi- 
nand yon  Neapel  seine  Gesinnung  nicht  erklärt  hatte,  war  der 
Kaiser  zur  Zahlung  des  Geldes  nicht  verpflichtet.  Ks  verstrich 
daher  der  erste  Zahlungstermin,  Murtini  147H,  ohne  dass  von 
Seite  des  Mathias  irgend  eine  Forderung  geschah.  Natürlich, 
er  war  ja  dazu  noch  nicht  berechtigt.  Die  Erklärung  Ferdi- 
nands kam  erst  im  Fehruar  147H  zur  Kenntniss  des  Kaisers. 

In  Bezug  auf  Italien  sind  es  grosse  Pläne ,  welche  die 
geheime  Uebereinkunft  enthält.  Im  December  1474  hatten  die 
drei  grössten  oberitaÜenischen  Staaten:  Mailand,  Florenz  und 
Venedig  eine  Liga  geschlossen,  welche  Ferdinand  von  Neapel 
und  Papst  Sixtus  IV.  gerne  gesprengt  hätten.  Es  geschah  nicht, 


'  Die  plcich/.i'itij;rii  Scliriftsti-lh  r  liriiifri-n  iVirnv  Kcdinj^iingen  nur  ungenau 
und  widersprecheu  sicli.  Bcachteuswcrth  und  gewiss  nicht  zufuilig  ist  es, 
wenn  polnische  Sehrfflitell«r  die  («nbe^ndete)  Hemerkmig  machen,  den 
der  KaiBer  allen  seinen  Beehten  auf  Ungarn,  sowie  dem  Titel  ,K8nig  Ton 
Ungarn*  entsagt  liabe.  So  Dlugoss'p.  568,  von  wo  sie  in  MiecboT*s 
Chronik  (Cracov.  1621)  üb.  IV,  c.  7S  filierging  und  in  das  stark  beafitste 
Werk  Mart  Cromer's:  De  origine  et  rebns  gestis  Polonorum  lib.  S8 
gelangte.  Dio  Urkunden  haben  davon  nichts,  auch  nennt  sieh  der  Kai0er 
immer  wieder  ,rex  HungariacV  —  Man  Itetracliti  te  am  poltiisflien  Kofe 
den  rnigarisfliiMi  Küiiig  als  Kiniiorkömniliiitr  und  unreelitmässigen  l?esitzor 
der  Kroiu'.  Wenn  der  Kaiser  auf  Ungarn  verziehtete,  so  konnte  man  nach 
Mathias'  Tode  mit  Aussicht  auf  Erlulg  daran  dcukeu,  eiucu  polnischen 
Prinzen  auf  den  ungarischeu  Thron  zu  bringen. 

>  Die  Stelle  laatet:  Conelusum  est,  qnod  si  . .  rex  Ferdiaa&diw  lios  tne- 
tatns  et  eonventiones  acoeptabH,  imperiali  Ifigestati  illa  eentom  adlis 
anreomm  ex  alüs  timctatilHis  et  condusionibiis  ex  palria  Anstria  . .  rsgi 
Hangariae  deputata  eedant  et  ipso  facto  pro  soa  imperiali  Ifajestate  s^ 
gantnr.  81  rero  prefiUos  .  rex  Ferdinandus  hos  tractatas  et  eoiiTentio&si 
qnovis  respecta  acceptare  rennerit,  tuuc  dicta  centum  miüa  anrsoram  .  • 
regi  cedant  et  pro  ipso  exigantnr  sicut  conventam  est. 


Digitized  by  Google 


195 


aber  am  26.  Deceiiiber  1476  war  der  allgemein  verabscheute 
Henog  von  Mailand,  Oaleaszo  Marj^,  ermordet  worden,  ein 
Ereigniss,  von  dem  auch  solche  dentsche  Chroniken  Notis 
nehmen,  welche  von  dem  Kriege  des  Kaisers  mit  Maihias  im 
folgenden  Jahre  nichts  au  erzählen  wissen.  Des  Ermordeten 
Witwe  Bona  von  Savoyen  mnsste  alles  anfbieten,  um  die  Herr- 
schaft für  ihren  achtjährig;en  Sohn  (lian  Galeazzo  geg^en  die 
Ränke  ihrer  Schwäger  zu  l)ehaupten.  Dunials  dachte  der  Kaiser 
wohl  daran,  Mailand  wieder  dem  Reiche  zu  y^ewinnen,  aber  zu 
en»'r<jischen  Schritten  kam  es  niclit:  er  liess  blos  den  Papst 
ersuchen,  er  möge  dem  Plane  der  Wiedergewinnung  Mailands 
gönstig  sein.  * 

Aber  in  des  Papstes  Plänen  lag  das  gerade  Gegentheil: 
sr  trachtete  den  Kaiser  von  Mailand  fem  za  halten.  Er  schickte 
daher  einen  Cardinal,  sowie  Gesandte  dahin,  welche  zunächst 
ftr  den  jnngen  Ghileaaso  wirken  sollten.^  Der  Kaiser  beschwerte 
sieh  hernach  bitter  darQber  und  in  dieser  Stimmung  mag  er 
seine  Zustimmung  zu  den  geheimen  Artikeln  gegeben  haben. 

Offenbar  ist  Mathias  der  Urheber  dieses  geheimen  Ver- 
trages. Ihm  mochte  es  nicht  schwer  scheinen,  die  Herrsrliuft 
über  Mailand  mit  Hilfe  des  Kaisers  an  Herzuo;  Friedrich,  einen 
Hnider  seiner  Gemahlin  Beatrix,  zu  brin^-en.  Gehxn«;^  es,  so 
war  sein  Einfluss  in  Oberitalien  gesichert;  Maiiaud  war  dann, 
besonders  wenn  auch  ein  Bündniss  mit  den  Eidgenossen  zu  Stande 
kam,  das  er  anstrebte,  eine  fortwährende  Bedrohung  des  Kaisers. 
Mathias  mochte  diesen  Plan  um  so  lebhafter  festhalten,  als 
seine  frühere  Absicht,  eine  enge  Verbindung  awischen  Ungarn, 
Neapel  und  Burgund  durch  Vermählung  von  Karls  des  Kühnen 
Tochter  Maria  mit  demselben  Prinaen,  Herzog  Friedrich  von 
Tarent,  dem  jetst  Mailand  zugedacht  wurde,  geseheitert  und 
Burgund  den  Habsbui^ern  zugefallen  war.^ 

Es  sind,  wie  man  deutlich  sieht,  ^:rosse  Pläne,  welclie 
Ungarns  König  im  Sinne  hatte.    Sie  wenden  sich  gegeu  die 


'  nt  pro  rf^ruperatione  Hediolani  sae  Mi^estati  et  imperio  faveret  — 

Monnni.  I,  H82. 

'  Dessen  winl  der  Papst  vom  Kaiser  Ik'S(  liulili^'t  (da«.).  Die  GesamittMi 
de«  Tapstes  gingen  nach  Mailand  ,ad  cunsoiandas  et  conürmaudas  res 
Joh.  Galcatz'. 

*  Ph.  T.  Segesser,  Die  Besiebniifea  der  Sobweiser  m  M.  Conans  in 
den  J.  1476—1400.  Lucerii  1860.  S.  72  ff, 

18» 


Digitized  by  Google 


196 


Habsburger:  sollten  diese  früher  von  Ungarn  uod  Burgund  ans 
eingeengt  worricn,  so  sollte  jetzt  in  Mailand  eine  den  Hal>B- 
burgern  feindliche  Macht  geschaffen  werden;  und  war  Mailand 
nicht  zu  gewinnen y  so  war  es* doch  möglich,  die  £idgenoMen- 
schaft  herbeisusiehen.  Und  nicht  eher  ward  der  Plan  anf  Mai- 
land aufgegeben,  als  bis  sich  dem  König  Mathias  ein  noch 
geeigneterer  Bundesgenosse  zeigte:  das  Ersbisthum  Sabburg. 
Ob  nun  der  Mailänder  Plan  gelang  oder  nicht:  gewiss  sah 
Mathias  den  Korncuburger  Frieden  vom  Anlange  an  als  keinen 
lauge  dauernden  an. 

Der  Kaiser  hatte  dem  j^eheinicn  Vertrage  seine  Zustim- 
mung gegeben,  aber  ein  Bestreben,  den  Plan  zu  fördern,  tritt 
nii'gends  hervor.  £r  berief  die  Mailänder  Herzogin  und  ihren 
Sohn  nicht  vor  sein  Gericht,  wie  der  Vertrag  verlangt.  Im 
Qegentheile,  als  sich  geseigt,  dass  Mailand  dem  Reiche  nicht 
SU  gewinnen  war,  war  er.  zufrieden,  als  sich  die  Herzogin  Bona 
an  ihn  mit  der  Bitte  wandte,  ihren  Sohn  zum  Hersog  Yon  Mai- 
land einzusetzen.  Schon  im  Jftnner  1478  erftlllte  der  Kaiser 
diesen  Wunsch.*  Als  dann  der  Papst  mit  den  Mailändern  wieder 
in  Feindschaft  kam,  Genua  zum  Abfall  von  Mailand  reiste  und 
es  unterstützte,  so  fand  dies  wieder  den  Beifall  des  Kaisers, 
wie  aus  dem  Antwortschreiben  der  Genueser  hervorgeht,  in 
dem  sit;  dem  Kaistir  dankten,  dass  er  den  Ductur  Constantius 
mit  einem  von  Graz,  1;'),  Juli  1471)  datirteu  Sehreibon  an  sie 
gesendet  und  ihnen  die  Freiheit  wieder  geschenkt.'' 

Schon  im  Jaliro  147H  hatten  über  die  Mailänder  An- 
gelegenheit zwischen  Friedrich  und  Mathias  durch  den  Car- 
dinal-Bischuf  von  Erlau  neue  Unterhandlungen  stattgefunden, 
wobei  der  Kaiser  dem  Plane  des  Mathias  wenig  geneigt  sich 
erwiesen  haben  muss.  £r  wollte  eben  der  Verpflichtung^^  die 
ihm  der  geheime  Vertrag  auferlegt,  ledig  weiden.  Der  Propst 
Geoig  von  Pressburg  fand  sich  dann  im  Februar  1479  beim 
Kaiser  in  Graz  ein  und  meldete  folgenden  Entschluss  seines 


'  Icli  tirnle  dicHc  Nacliriclit  itii  Diariuni  Pariuenaf  bei  Muraturi  XXII, 
|i.  272,  a.  a.  1478:  Eodeiu  nicusf  Janiiarii  dicti  anni  1478  domina  da- 
ciflsa  Mediolaui  uiisit  ad  imperatorein  dumiuuin  Quidunem  Autonium  de 
Arcimboldio,  nnam  ex  ootuillarUs  con^i  lai  secrati  pro  obtineadis  privi- 
legii«  cresadi  primogenitam  duda  Galeas  et  ipthu  domiiiM  daeiaHe  in 
dneem  Mediolsni,  a  quo  impeiatore  id  Mt  benigne  obtentnm. 

s  Monom.  III,  106. 


Digitized  by  Google 


197 


Herra:  Obwohl  Mathias  und  König  Ferdinand  sich  in  der 

Mailänder  Sache  viel  Unkosten  gemacht,  so  wollen  sie  doch 
den  Plan  aufii-t'hcn :  drv  Kaiser  sei  daher  tj<  iiit'S  Wortes  in 
dieser  Beziehung-  lediii^  und  könne  seine  Toelitn-  nach  (lut- 
dünken  vermählen.  Er  inTt^o  nun  aber  auch  die  UK).(>(H>  Gulden 
sofort  entrichten.  Ein  Brief  des  König-s,  den  der  Propst  mit- 
brachte, forderte  gleichfalls  dio  Zahlung  des  Oeldes.' 

Erst  von  Februar  1479  an  war  der  Kaiser  aar  Zahlung 
der  Kriegsentschädigung  verpflichtet.  Aber  das  ganze  Jahr 
1478  war  er  bestrebt,  das  Geld  einzubringen^  or  rechnete  eben 
auf  das  Misslin^-en  des  Mailänder  IManes. 

Die  nächsten  auf  den  Korneuburj;;;er  Frieden  foli^^cndeu 
Ereiijuissc  waren  die  Landtage,  die  nun  in  Uni^arn  wie  in 
Oesterreich  i^iduilten  wurden.  Auf  diesen  Landtagen  zeigte 
sich  80  recht  der  Unterschied  in  der  politischen  Gestaltung 
beider  Länder.  Der  ungarische  l.iandtag  Tom  Februar  1478 
war  ein  geftigiges  Werkzeug  in  der  Hand  des  Königs  und  be- 
willigte ohne  Anstand  die  von  diesem  geforderten  Geldsub- 
«dien.  Nicht  so  willig  zeigten  sich  die  Österreichischen  Stände. 

So  wichtig  und  interessant  für  die  Geschichte  des  Finanz- 
wesens die  Verliandlunfjjen  auf  den  folgenden  Landtjigen  wären, 
&'j  kann  ich  hier  dieselben  nur  verfolgen,  insofern  sio  sich  auf 
die  Zahlung  der  Kriegsentschädigung  beziehen. 

Was  auf  dem  Kremser  Eandta^^e  geschehen  sollte,  war 
im  Friedensvertrage  vorgezeichnet ;  der  Kaiser  sprach  es  femer 
aich  io  einem  Briefe  aus:  vom  Kaiser  und  von  den  Ständen 
Nieder»  und  Oberösterreichs  sollte  dem  König  von  Ungarn  ein 
Sebnldbrief  auf  100.000  Gulden  ausgestellt  werden.  Als  Bevoll- 
iDichtigte  schickte  der  Kaiser  seine  Räthe:  den  Cardinal  Georg 
Hessler,  Hang  von  Werdenberg  und  den  Dornjiropst  Thomas 
Von  Cilli.  die  sich  Anfangs  Februar  in  Krems  einfanden.  Aber 
die  Betheiligung  der  Stände  war,  wie  der  Kaiser  gefürchtet 
listte,  sehr  gering;  Zeuge  davon  ist  die  Aufforderung  des 
Kaisers  an  die  niederösterreichischen  Stände,  welche  den 
Uadtag  noch  nicht  besucht  oder  schon  wieder  verlassen 
bitten,  sich  einzufinden  oder  Bevollmächtigte  zu  senden.  Das 
Ediet  droht  mit  schweren  Strafen  gegen  die  Säumigen.  ^  Der 

'  Monum.  II, 

'  Mooam.  11«  524. 


Digitized  by  Google 


198 

oberöBtcrrcichischc  Adel  war  überhaupt  nicht  erschienen,  dA- 
g;egeu  hatten  sich  die  Prälatüii  und  die  Vertreter  der  Städte 
eingefunden. 

Aber  der  Schiiidbrief  för  Mathias  wurde  auf  dem  Kremser 
Landtage  nicht  ausgefertigt.  Die  Opposition  bestand  aus  jenen 
Edelleuten,  welche  im  Kriege  zu  Ungarn  gehalten  und  deren 
Haupt  Heinrich  von  Liechtenstein  war.'  Sie  hinderten  die  Aos- 
stellung  der  Urkunde,  indem  sie  verlan^tcu,  der  Kaiser  möge 
den  Schuldbrief  für  sich  allein  ausstellen.  Dies  konnte  der 
Kaiser  nicht  thun;  er  vcrlani»:te  ernstlich,  es  möjjfe  Graf 
Werd«;nb('rtr  dahin  wirken,  dus6  wenigstens  die  anderen  Land- 
leute die  Urkunde  siegelten.'' 

Den  StSnden  von  Ober^  und  Nicderösterroich  war  es  sehr 
unangenehm,  sich  zur  Zahlung  der  Kriegsentschädigung  an  die 
Ungarn  zu  verpflichten.  Da  es  nun  unmßglich  war  zu  er- 
reichen, (lass  der  Kaiser  allein  sich  zur  Zahlnn-^  verpflichte, 
so  kam  (lei-  (Jt  ilauk(;  in  Anrej^uiif;,  man  solle  auch  die  anderen 
Ilabsburgischen  Länder,  Stcier^  Kiünteii,  Kiain,  die  auch  mit 
im  Frieden  inbeij;;ri(ren  sei<'H,  zur  Zahlung  verhalten.-'  Doch 
war  später  auch  davon  nicht  mehi*  die  Kede. 

Für  die  Curie  des  Adels,  der  in  Krems  nicht  vertreten 

war,  schrieb  der  Kaiser  nach  Linz  einen  Landtag  aus,  der  am 
1.  April  betciiinen  sollte.*  Als  Cummissäre  wurden  der  Kiz- 
bischof  Johann  von  Gran  und  Keiiipreeht  von  Wallsee  dahin 
ahtresehiekt :  sie  sidlten  die  Kremser  Beratliungen  mittheilen 
und  den  Linzer  Landtag  zur  Wahl  einiger  Mitglieder  auf- 
fordern, welche  den  Sciiuldbrief  für  Matlnas  mitzuunterfertigen 
hätten.  '  Dies  geschah  auch:  am  14.  April  bereits  änden  wir 
einige  oberösterreichische  Adelige  in  Wien. 


*  Diese  MüiuuT  dacht«-!!  wolil  kaiiin  an  eine  *>riistlicliu  Aussöhnung  mit 
dem  Kaiser.  Die  schriftliche  Erklüruiig,  daas  sie  sich  nicht  mehr  deut 
Feinde  aiMcblieBBen  wflrden,  wollten  sie  nicht  gebni  nnd  begnügten  doh 
ihrerseits  mit  der  mfindliehen  Znelcherong  der  Icaiserlidien  Gnade.  M onon* 
III,  546. 

'  Brief  dea  KniMrs  an  den  Grafen  Werdenberg  vom  7.  April  1478.  IfonoB. 
II,  547. 

Chmel,  Materialien  11,  346. 

*  M<.!mi7i.  II,  »■)4r.,  650. 
^  Mouam.  II,  653. 


Digitized  by  Google 


199 


Hier  kamen  nftmlich  die  Stände  za  einem  neuen  Landtag 
nuammen,  auf  welohem  die  Kremser  Berathnngen  au  £nde 
geflihrt  werden  sollten. 

Ich  übergehe  die  meisten  Berathun<*;en,  da  sie  hier  nicht 
zur  Sache  gehören,  und  halte  mich  an  die,  welche  die  Zahlung 
der  Kriegsentschädigung  betreffen.  ^ 

Die  Ausstellung  des  Schuldbriefes  erfolgte  hier;  der  Kaiser 
Tersprach  am  8.  April  die  Zahlung  der  100.000  Gulden,  der 

Prälaten-  und  Adelsstand  von  Ober-  und  Niederösterroicli  be- 
stätiiften  dies  Versprechen,  und  die  Stiidte  und  Märkte  traten 
am  16.  April  dieser  Verschreibun;:]^  bei.'- 

Es  handelte  sicli  aber  auch  um  die  schwierige  Frage,  wie 
dsB  Geld  für  den  König  von  Ungarn  und  für  die  Söldner, 
denen  man  grosse  Summen  schuldete,  aufieubringen  wäre.  Da 
warde  denn  beschlossen:  es  sollten  die  Privatzölle  zu  Wasser 
tmd  zu  l^ande  sftmmtlich  aufgehoben,  mit  den  kaiBerlichen 
Zülleu  vereinigt  und  der  Krlös  zur  Zahhing  verwendet  werden.^ 


1  Wir  haben  ausführliche  Berichte  ülicr  beide  Landtage.  Ueber  den  TOn 
RreiDK  berichtet  ein  bei  Chmel,  Materialien  IT,  345,  gedrucktes,  vom 
19.  Februar  datirtcH  Actenstück,  und  über  beide  Landtage,  deren  Be- 
schlüsse sich  ja  ergänzen,  ein  Document  in  den  Monuni.  II,  549.  Aus 
der  Aufforderung  des  Kaisers  an  die  nicd.-österr.  Stände  vom  April 
tMouuni.  II,  ")58;  gi'lit  hervor,  dass  sicli  in  Wien  auch  ungarische  Ge- 
sandte eint'audoii;  crwiilint  wird  Cardinal  Gottfried  (Gabriel?).  Vgl.  dazu 
den  Brief  des  Kaisers  an  Propst  Gregor  von  Pressburg  vom  10.  März  in 
den  Monnm.  II,  528. 

^  An  Urkunden  sind  vorhanden:  Concept  ohne  Datum  Monum.  II,  314, 
wdchefl  die  Zeit  der  Zahlung  von  Georgi  1478  bi«  Georgi  U80  festsetzt^ 
dtr  Qeldbrief  Monnm.  III,  671,  der  als  Zahluugsseit  Martini  1477  (!)  bis 
Mvfini  1479  bestimmt,  avegeetellt  am  8.  April  1478;  der  Schadlosbrief  ddo. 
Oias,  8.  April  1478,  Monom.  III,  670;  die  BeitrittserkUnnig  der  Stidte  ddo. 
Wien,  16.  April,  Monnm.  III,  687.  —  Anch  jetit  wKre  der  Kaiser  jeder 
idiriftlidien  Erkllmng  seinerseits  ausgewichen.  Er  wOnschte,  dass  denen, 
wfliehe  den  Sebuldbrief  gesiegelt,  von  der  Landschaft  ein  ScbadloBbrief 
wäre  ausgestellt  wordtn.  Es)  biet  sy  wol  gepurt,  nachdem  sy  von  der 
laDdscbafft  wegen  gesigclt  haben,  das  in  gcmaine  land.schntTt  aiiien  solhen 
bricff  für  sich  geben  hiet,  —  schreibt  der  Kaiser  am  19.  Mai  au  den 
Grafen  Hugo  von  Werdenberg  (Monuni.  II,  571). 

'  Dem  Herzog  Ludwig  von  Baiern,  Stephan  von  Eizing,  Hans  von 
Plan  kenstein  und  Kaspar  von  Roggendorf  waren  für  Anlehen 
Maatheu  verpfJindet  worden.  Der  Herzog  hatte  für  dem  Kaiser  gelieliene 
GiKK)  rbeiui^iche  Gulden  die  Mauth  boi  dem  laudesfürstlichen  iSchloaae 


Digitized  by  Google 


200 

Zugleich  aber  wurde  auch  eine  direete  Steuer  beschlossen : 
Prälaten  und  Adel  sollten  das  40.,  die  Städte  das  00.,  die 
yOftste'  daB  20.  Pfund,  Handwerker  und  Knechte  den  20.  Pfennig 
von  ihrem  Verdienste  geben.  Da  man  aber  Toraussab,  dass 
das  Geld  nur  langsam  einfliessen  würde,  so  sollte  jeder  Land- 
stand einen  Vorschuss  geben.  Wer  mehi*  gebe  als  den  auf  ihn 
entfallenden  Theil  der  Steuer,  werde  den  Ueberschuss  zurück- 
erhalten. Auch  sollte  sowohl  der  Kaiser,  als  auch  jeder  der 
vier  Stände  je  eine  Pei-stinlichkeit  zu  Einnehmern  der  'AüUe 
und  Mauthen  (aufslfp^l  und  ihn  direeten  SteU(!r  (auslege)  er- 
nennen und  diese  iVuit"  Miiuner  sollten  ,solieh  ingenonien  i^ell 
dem  kunig  von  Vngern  .  .  geben  vnd  ander  schuld  .  . .  dauon 
becsaln^' 

Für  eine  Darstellung  der  Beziehungen  zwischen  dem 
Kaiser  und  Könipf  Mathias  ist  auch  jener  merkwürdipfc  Plan 

des  l^etzteren  von  Interesse,  den  dieser  dem  Kaiser  noch  vor 
dem  Wiener  Landtage  oröÜnen  Hess.  Aus  zwei  Briefen  des 
Kaisers-  ist  zu  ersidien,  dass  (Jiat"  Hugo  von  Werdenherg,  der 
Cardinal  Georg  Hessler,  der  Legat  Alexander  liischof  von 
Forli  und  der  Bischof  von  Erlau  etwa  Anfangs  April  eine 
Zusammenkunft  in  Ensersdorf  hatten.  Hier  crr»ffnete  der 
Bischof  von  Erlau,  dass  sich  Mathias  erbiete,  dem  Erzherzog 
Maximilian  Hilfstruppen  in  die  Niederlande  gegen  den  fran- 
zösischen König  und  letzterem  eine  Kriegserklärung  zu  senden. 
Der  Kaiser  wusste  das  Anerbieten  zu  schätzen;  er  sah  ein, 
dass  dies  seinem  Sohne  zum  Vortheil  gereichen  könne,  hegte 
aber  doch  Zweifel  an  der  Aufrichtigkeit  des  Anerbietens  und 
beauftragte  Graf  Werdenberg,  er  möge  zu  erfahren  suchen,  ob 
der  Antrag  ernst  gemeint  sei.  Er  mag  kaiun  mehr  als  ein 
vorübergehender  Einfall  des  Königs  gewesen  sein ;  vielleicht 


Si^ts  wbftlten  (ArcbivIU,  Nr.  41,  und  Klnckhohn,  Ludwig  dor  Reiche 

8.  280).  R  L'L^oiulorf  und  Plaiikonstuiu  luttten  gegen  ein  Darlehen  von 
Glon  GiiMen  die  Mauth  zu  Molk  bekommen  (Monuni.  II,  276),  Eiacing 
liatt«  di(  .Maiith  zu  Dürrotifltein.  Nach  doin  LandlngsbescIihiMf«  .sollten 
ihnen  dicsf  Mantln  ii  il);r''iiiimiin'n  worden;  die  drei  Adeli;;i"ii  willigten  eiu, 
von  den  Mautlieinkiinften  den  vierten  Pfennig  zur  Hezahlung  der  ihnen 
.siliuldigen  Suninio  zu  nehmen  (Monuin.  Ii,  270,  279,  591),  ziini  Herzog 
▼on  fiaiern  ging  denhaib  eine  Geeandtachaft  (Ifoniim.  II,  866). 

<  HateriaUen  U,  848. 

s  Monom.  U,  548,  661. 


Digitized  by  Google 


201 


wollte  er  den  Kaiser  dadurch  dem  Mailänder  Plaue  geneigter 
uiachen:  iortan  ist  nicht  mehr  davon  die  Kede. 

FOr  den  21.  October  1478  berief  der  Kaiser  einen  neuen 
Landtag  naeh  Wien,  zu  dem  auch  die  Oberösterreichcr  geladen 
wurden,  die  aber  niclit  erschienen.  Graf  Micliael  von  Maid- 
l»nr^,  HiiiTd  von  Werdcn})erf]:,  (Jeorj^-  von  Eckartsau  und  Siir- 
niuiid  Kiziii^<'r  waren  zu  ln'vollinäclitijrti'n  Hätlicn  l)t'>tiiiimt. 
Sic  hatten  niitzuthfilcn ,  '  dass  nuin  mit  den  auf  den  frülicri-n 
zwei  l^iindtii^cn  geraachteu  Anschlägen  nicht  ausreiche,  woss- 
halh  neue  gemacht  werden  müssten.  Auch  gingen  die  'An- 
schläge nur  sehr  spirlich  ein. 

Der  Landta*?  zeigte  sich  diesuuil  willig.  Es  wurden  zuerst 
die  Einnahmen  und  Ausgaben  der  Landschaft  vori^^elegt,  dann 
entschlossen  sich  die  <lr(n  (ersten  Stände,  ausser  dem  4U.  Pfund 
noch  den  vierten  Theil  des  Einkommens  zu  geben.  ^  Den 
tStädtcu  sollten  der  Landeshauptmann  und  die  Käthe  eine 
Summe  Geldes  zur  Zahlung  auferlegen.  Der  Kaiser  wurde 
femer  angegangen,  auch  fUr  die  Oberösterreicher  einen  l^nd- 
tag  zu  berafen,  damit  dieser  gleichfalls  auf  den  Anschlag  des 
vierten  Tfaeiles  eingehen  kdnnte. 

Doch  sistirten  die  NicdtMÖsterreiclier  nachher  selbst  die 
neue  Steuer  unter  dem  Vorwande,  es  sei  desshalb  noch  eine 
Unterredung  mit  dem  Kaiser  nöthig.  ^ 

Nachdem  der  Kaiser ,  der  sich  in  Qraz  aufhielt,  von 

diesen  Verhandlunu^en  in  K«'nntniss  gesetzt  worden,  äusserte  er 
seine  Zufriedenheit  und  begehrte  dringend,  dass  die  Stände 
mit  meinen  Käthen  in  Wien  Alles  aufl)ieti'n  inöeliti'ii ,  um  den 
König  zu  bezahlen.'  Auch  hatten  sich  die  Kätht;  an  den  Kaiser 
mit  der  Anfrage  gewendet,  ob  zuerst  König  Mathias  oder  die 
Söldner  bezahlt  werden  sollten.^   Der  Kaiser  schickte  Jobann 


■  Die  lustructiuu  Mouttin.  II,  629. 
-  Djis.  626. 

^  Dies  gehl  uus  der  Iiistructiuu  Muuuui.  Iii,  ÖUl  hervor. 

*  Moonm.  II,  658.  Ynd  beger  die  K.  M.  da«  sj  mitaainbt  seiner  K.  g.  ret 
fleie  haben,  du  der  konig  der  Ainflbsig  tmuent  |{iilden  forderlich  becialt 
werde. 

*  Dieee  Anfiage  ergibt  sieh  ans  der  Instruelioii,  die  dem  Erslrisebof  von 
Graa  ertheilt  wurde.  Monnin.  II,  68S. 


Digitized  by  Google 


202 


von  Gran  an  die  Rätho  und  crtheilte  ihm  den  Auftrag  zu  er- 
klären, (lass  diü  Ik'zaliluQf]^  des  Königs  vorgehen  müsse.* 

Mau  sieht  daraus,  dass  es  unrichtig  ist  zu  behaupten,  der 
Kaiser  habe  die  Hezaldung  der  Krie<z;sentsehUdigung  verzögert 
oder  gur,  er  liabe  das  (  n  id  eingenommen  und  zahle  absichtlich 
nicht.  Das  Geld  Hoss  ilusBerst  langsam  ein;  auf  allen  Land- 
tagen muBsten  die  Stände  gemahnt  werden,  das  40.  Pfund,  wie 
beschlossen  worden,  zu  zahlen.  Auf  dem  Linzer  März-Landtage 
1479  kam  ein  anderes  Mittel,  den  König  zu  befriedigen,  cor 
Sprache.  2  Es  könnten  tausend  Personen  in  Ober-  und  Nieder^ 
Österreich  je  100  Quldon  baar  darleihen ,  wodurch  man  den 
König  auf  einmal  befriedigen  könnte;  die  Darleiher  solltoi 
von  den  Stenern  bezahlt  werden'. 

In  ficmscilien  Monate  fand  auch  in  Wien  ein  Lan(ltaj> 
statt,  wo  mau  i-in  Aidohen  zur  Btizahhing  dos  Königs  aufzu- 
nehmen bi^schloss, '  wozu  der  Kaiser  7(XK)  (  Jnlden  bctisteuerte. 
Der  Linzer  Landtag  vom  Mai  erklärte  später,  davon  32.()(HJ 
Gulden  ttbernommen  zu  haben,  welche  Summe  trotz  des  Wider- 
standes der  St^idtc  und  Prälaten  auf  alle  vier  Stände  gleich 
vertheilt  wnrde.^  Wenn  dann  die  Söldner  yon  den  Mauth- 
einkünften  befriedigt  wären,  sollten  letztere  zur  Bezahlung  des 
Anlehens  verwendet  werden.  Daneben  sollte  aber  fortwährend 
das  40.  Pfund  eingezahlt  werden.   Die  Stände  schickten  dem 


*  Ynd  meinet  die  K.  M.,  e.s  äult  pillich  des  kunigs  bezalung  vorgen  mä 
were  leichter  mit  den  tSldDeni  d«nn  mit  dem  knnig  ta  kryegen.  Dat. 

*  Iiutnietioii  für  die  BIChe  Monnm.  III,  804. 

*  Obwohl  ein  siemlich  aiuffihrlieher  Berieht  Aber  die  Latidtagirerhaiidlimg»» 
vorhanden  ist  (Monnm.  III,  Sil),  so  liegt  die  Baohe  doeh  nieht  gans  klar. 
Es  möchte  Cut  scheinen,  als  ob  von  zwei  Anlehen  die  Rede  wäre.  —  Da 
trotz  des  früheren  LandtagsbesehlusRCH  die  Edlen  Euunger,  Plankensteiu 
nnd  Ropgcndorf  ihre  Mauthen  seihst  einnahmen,  so  wurden  jetzt  dio 
Mauthen  von  Wien,  Kh>«terneuhur<j,  Stein,  Ip«,  Lin/,  und  Gmunden 
(vgl.  liier  auch  das  Register  der  S-ildner  Monnm.  III,  319)  zur  Be/Ahlung 
von  acht  Söldnertührem  verwendet  unter  der  Bedingung,  dass  diese 
Mauthen  nach  Bezahlung  der  Söldner  zur  Bezahlung  des  Anlebena  te^ 
wendet  werden  aoUten,  das  die  StXnde  jetat  anftiahmen,  nnd  iwar  M>llleB 
xnerst  dem  Kaiaer  die  geliehenea  7000  Golden  snräekgeaahlt  werden. 
Das  Anlehen  war  aber  kein  freiwflliges,  sondern  jedem  Stande  wude 
sein  Theil  angemessen.  Jeder  soll  davon  zahlen  ,das  im  angeslagen  isft 
heisst  CS,  und  Graf  Werdenbeijg  erhielt  das  Beeht,  gegen  die  SKnmigea 
mit  Gewalt  einzuschreiten. 

«  Monum.  III,  336. 


Digitized  by  Google 


203 


Kaiser  daü  Formulare  einer  Urkunde,  woriu  er  ihnen  erhiubte, 
sich  ihi'cs  Anlehens  dureh  die  Mauthen  bezulilt  zu  machen. 
Der  Kaiser  schickte  ihnen  die  gewünschte  Urkunde.  <  Auch 
ward  auf  dem  Wiener  Landtag  beBohlossen,  Heinrich  von 
Liechtenstein  zu  König  Mathiftn  sn  senden,  damit  er  eine  Ver- 
längerung des  Zahlungstermins  bewirke,  womit  der  Kuser 
einverstanden  war. 

Die  Gesandtschaft  an  Mathias  ging  wohl  ab,  aber  sie 
batte  keinen  Erfolg.  Schon  scheinen  nftmiich  Unterhandlungen 
Ewischen  Salzburg  und  Ungarn  stattgefunden  zu  haben.  Zwar 
der  Brief,  welchem  man  irrthtimlieli  das  Datum :  ^4.  bYbruar 
1479  gibt  und  in  dem  Matbias  (Umii  Krzbiöeliuf  meklete,  dass 
er  den  seliriftliclitin  Verabreduuf^en  i^^cmäss,  nach  welchen  er 
die  Schlösser  und  Städte  Salzbur«j;s  besetzen  sollte,  seine  Truppen 
^igen  Pettau  geschickt  habe,  dass  sich  aber  die  Bürger  ge- 
weigert, dieselben  in  die  Stadt  einzulassen,  stammt  erst  vom 
15.  December,  also  aus  der  Zeit  nach  dem  Abschlüsse  der 
Vertrige;'  aber  andere  Balsburgische  Schlösser  gelangten  schon 
im  FrObjahre  in  die  Hftnde  der  Ungarn,  wie  aus  den  zwischen 
A|Mrt]  und  Juli  1479  aufgesetsten  Riagen  des  Kaisers  ttber  den 
KSnfg  kervoigebt. 

Und  jetzt,  da  an  der  Verständigung  zwischen  Salzburg  und 
Ungarn  gearbeitet  wurde,  batte  Matbias  über  die  Nichtentrichtung 
der  Kriegsentseliädigung ,  sowie  darüber  zu  klagen,  dass  der 
Kaiser  sieh  bestrebe,  den  .Johann  von  Grau  zum  Erzbiseliof 
von  Salzburg  einzusetzen.  Ueberhaupt  liess  er  jetzt  noch  eine 
ganze  Keihe  von  lUagen  vorbringen:  auch  die  ungarischen 
Kaufleute  würden  zu  den  neuen  Steuern  in  Oesterreich  und 
Steiermark  verhalten ;  der  Kaiser  versclilechtere  die  ungarische 
Münze  in  seinen  Landen,  erschwere  den  Handel,  indem  er  die 
ongarischen  Handelsleute  zwinge,  den  Weg  von  Villach  nach 
Radkersbnrg  über  Gras  zu  nehmen  u.  A.' 

>  Muniim.  III,  li'^a.  Sie  int  dutirt  vum  2.  Mai  147^. 
2Muchar  Vlll,  108,  —  Deil.  lU. 

^  leb  erwlihne,  dasa  aiuii  iu  eiuem  Cud.  des  Wiener  Ötaatsarcb.  ^Uöhm 
Nr.  S90,  2;  18)  eine  Abhudlang  befindet,  genomnen  aus  eintm  gröaeerai 
Werke,  das  »Jobannea  WilhelmiM  v<m  Orejaae*  Freiherr  »i  Wald  auf 
Sitaenberg  «nammenetellte,  Sie  handelt  von  den  Uiaaeb«n  des  Kriegee 
swischen  K.  Friedrleh  und  K.  Mathiaa  im  Jahre  1477.  Der  Ver&  war 
nied.-08terr.  Landstand  und  batte  Gelegenheit,  in  Briefe  und  Aeten  Ein* 


Digitized  by  Google 


204 


Diese  Klagen,  welche  au  die  kaiserlichen  Küthe  gesandt 
wurden,  schickten  diese  an  den  Kaiser  nach  (jraz,  der  Fol- 
gendes erwidern  liess:  Die  Bezahlung  dei-  Kriegsentschädio-nng; 
wenle  verz<igert,  weil  die  Länder  gänzlich  verarmt  seien ;  auch 
habe  Matliias  noch  nicht  alle  Städte  abgetreten,  die  vor  der 
Bezahlung  abgetreten  sein  sollten.  Der  Krzbischof  von  w^ala- 
burg  gcdiöro  dem  deutschen  Reiche  an  und  habe  der  Kaiser 
das  Rechty  ab  Enbischof  einsusetsen  wen  er  wolle,  er  kttm- 
mero  sich  auch  nicht  um  die  Bisthttmer  Ungarns.  Der  König 
habe  auch  neue  Steuern  ausgeschrieben  und  damit  die  in 
Ungarn  reisenden  dsterreichischen  Kaufleute  beschwert,  ohne 
dasB  sieh  der  Kaiser  beklagt  hfttte.  Mathias  habe  den  Un^rn 
verboten,  Waaren  nach  Oesterreich  zu  führen.  Neue  Strassen  zu 
fahren  habe  er  (der  Kaiser)  nicht  ))efohlen,  stindern  in  Steier- 
nuirk  sei  nU-ta  tlie  llandelsstrasse  über  (Jraz  gegangen,  wo  die 
Niederhige  sei;  vor  vierzig  Jahren  hätte  man  .lenen,  welche  die 
Waaren  aui'  der  Drau  beiordert,  dieselben  weggcncunnien.' 

Kurz  nachher  muss  es  gewesen  sein,  dass  der  Kaiser 
sämmtliche  Klagepunkte  von  seinen  Rüthen  zasammenstellen 
liess.2  Zu  Gmunden,  heisst  es  darin,  sei  dem  Kaiser  sugesagt 
worden,  dass  der  König  gleich  nach  Bmpfang  des  Lehnbriefes 
sein  Heer  aus  Oesterreich  absiehen  und  nur  einige  Stftdte 
gleichsam  sum  Scheine  besetst  halten  werde.  Dies  sei  nicht 
geschehen.  Mathias  habe  sich  eines  kaiserlichen  Unterthanen, 
des  Krzbisehofs  Bernhard,  angenommen  und  ihm  Untxirstützung 
gegen  den  Kaiser  angeboten:  der  Erzhiseliot  von  (iran  reize 
nicht  zum  Kriege,  er  sei  nur  der  Meinung,  dass  ihm  das  Erz- 
bisthuni  (iran  widerrechtlich  vorenthalten  werde;  Übrigens  habe 
dieser  an  des  Kaisers  Erblanden  Städte  und  Schlösser  inue,  sei 

sieht  zu  nehmfii,  die  violleicht  verloren  fjofrangen  sind.  Er  stellt  zwnnzifir 
Punkt«'  /.ii.Hjininicii ,  iDwr  welche  sich  Mathias  gegen  Friedrich  Iifkl«i,rto; 
stets,  hei.Hst  es,  liahe  Mathias  seine  Klagen  nnt  »len  Worten  geschlossen: 
,er  müsse  noch  dcut.scher  Kaiser  werdend  Der  Kaiser  habe  bczügiich 
dessen  immer  erwähnt,  er  mOsse  sich  desslialb  tob  Mrtlitaii  SciiliiniD« 
sten  venehen,  »weil  es  Alias  begreife,  was  dem  Kaiser  an-  und  mgehSi«'* 
—  Das«  nach  1477  die  Plttne  des  Kitnign  sehr  weit  fnngtfn,  dürfte  am 
unserer  Darstollnnif  herrorgehen. 

1  Monnm.  UI,  8S6  ff.   In  dieser  Weise  lamon  sieh  die  nndatirton  Schrift- 
stück« ohne  Zwang  ordnen. 

2  Monom.  III,  246  tf. 


Digitized  by  Google 


205 


daher  ein  Untorthaii  des  Kaisers:  Mathias  habe  feiner  den 
Mathias  Fink,  Abt  zu  den  Schotten  in  Wien,  der  dem  Kaiser 
Geld  schuldig  sei,  bei  sich  autgeuommen. 

Diese  Botschaft  an  Mathias  su  übernebmen  weigerte  sich 
Heinrich  tod  Liechtenstein  unter  dem  Vorwande,  dass  er  sich 
an  dem  Congresse  zu  Olmütz  betheiligen  müsse.  Die  kaiser- 
lichen Rathe  schlugen  nun  vor,  den  Veit  yon  Ebersdorf  zu 
schicken,  dem  man  einen  der  lateinischen  Sprache  Kundigen 
beigeben  müsse.  Diese  Gesandtschaft  mtisste  sich  benuilien, 
eine  Erstreckun*;  der  Zulilun^stVist  zu  erhmg-en,  darlcjü^en,  dass 
Erzbischof  Bernliard  durcliaus  keine  triftigen  Gründ(!  jrehabt 
habe,  dem  ungarischen  IvTniii:;  seine  Schlflsser  zu  übori^'ehc^n. 
Endlich  müsste  die  Botschaft  erklären,  dass  aus  diesen  Gründen 
die  Zahlung  noch  nicht  erfolgt  sei.^ 

Durch  diese  Gegenvorstellungen  wurde  Mathias  keines- 
wegs besänftigt.  £r  wandte  sich  brieflich  an  Bernhard  und 
den  Bischof  Christoph  von  Seckau,  sie  sollten  fest  bleiben  im 

Widerstande  gegeu  den  Kaiser.  In  einem  Briefe  vom  8.  Oc- 
tober  1479  an  den  Kaisei-  gesteht  es  der  Könii»;  offen  ein,  dass 
er  den  Erzbischdi"  aufgefordert ,  seint^  Würde  nicht  nieder- 
zule|2:<^n.  er  werde  ihn  unterstützen.-  Dass  um  diese  Zeil  die 
80  wicluigen  Verträge  zwischen  Salzburg  und  Ungarn  zu 
Stande  kamen,  melden  die  Chroniken/'  auch  ist  eine  Reihe 
Ton  Urkunden  vorhanden.   Am  20.  September  verpflichtete 


>  Ich  hthß  blos  die  Hauptpunkte  augegeben.  Dm  nadatfarto  Schriftstttek 
ist  in  den  Mai  xu  aetsen,  denn  es  ist  darin  die  Bede,  dass  Lieohtenateiu 
wegen  des  Olmütser  Congresses  keine  SSeit  liabe,  die  Botschaft  «n  Uber- 
nebmeii.  Dieser  Congresa  fand  im  Jnli  statt.  Femer  wird  bemerkt,  dass 

der  Kaiser  den  Cardinal  Hossler  nach  Rom  geschickt  habe.  Nun  erliess 
der  Papst  in  der  f*alzburgcr  Sache  am  7.  April  die  Antwort,  Zwischen 
Mär/,  und  Joti,  also  etwa  im  Mai,  ist  aouach  das  Sciiriftstück  verCasst 

w  uril<  tj. 

-  Mumnn.  III,  244:  Ki-<iui8ivimus  etium  r.  dominum  ;iitliivj)isfoi)um  Salze- 
biugensem,  ue  juri  sao  ccderet  neve  inimicum  nostrum  iu  latus  vestrum 
edmitteret  Dass  der  König  den  Seckaner  Bisehof  aufgefordert,  geht  aas 
der  bei  Fröhlich,  Diplom,  s.  doe.  Striae  I,  867  gedruckten  Urkonde 
herfor. 

*  Chron.  Salisb.  bei  Fes  II,  4SS$  Unrett  646.  —  Was  Saalay,  Gesch. 

Ungarns  III,  345,  aus  der  bei  Pray  IV,  18G  (eigentlich  137)  stehenden, 
ans  Fröhlich  i,  867  genommenen  Urkunde  ableitet,  steht  nicht  in  der> 
selben. 


Digitized  by  Google 


2f)6 

sich  Mathias,  doni  das  Erzstitt  di»-  Festun^-cn  zu  üfFncn  vor- 
sproclien,  dasBelbo  wider  die  Türki'ii  iind  andere  nngeruchte 
Angreifer  zu  vert) leidigen.  Am  3.  ( )c-t(>hci'  ent  wurde  die  Ur- 
kunde ausgefertigt y  in  welcher  Bernhard  an  Mathias  Beine 
Festen  gegen  die  Türicen  und  andere  Angreifer  ttberl&sst  Am 
10.  April  1480  trat  das  Domcapitel  diesem  Uebereinkommen  bei' 
Bemerkenswerth  ist  bei  diesen  Urkunden,  dass  der  Name  des 
Kaisers  niemals  g-enannt,  sondern  nur  gesag-t  wird,  der  Erzbischof 
übergebe  die  Schlüfstjcr  dem  K<iiiigü,  damit  dieser  sie  gegen 
die  Türken  oder  andere  , ungerechte  Angreifer*  vertlieidige. 

Der  Kaiser  hatte  befohlen,  die  erzbischöflichen  UesitzuDgeD 
zu  seinen  Händen  In  Besitz  zu  nehmen;  als  dasselbe  mit  den 
Gütern  des  Seckauer  Bischöfe  geschah,  wandte  sich  dieser  bitt* 
lieh  an  den  Kaiser,  der  jedoch  bei  seinem  Entschlüsse  yer- 
harrte.  Nun  eilte  der  Bischof  nach  Ofen  und  schloss  seiner- 
seits mit  Mathias  am  17.  November  1479  einen  Vertrag,  nach 
dem  er  vier  seiner  Schlösser  den  Ungarn  einräumte.* 

Eben  damals,  im  Oetober  1471*,  war  Mathias  auch  in  eiu 
Büudniss  mit  den  Schweizern  gi^treten. 

Die  freundschal tiichen  Beziehungen  zur  Schweiz  datireü 
aus  der  Mitte  des  Jahres  1477.  Mathias  rechtfertigte  damali 
vor  den  Schweizern  seinen  Krieg  gegen  den  Kaiser,  den  er 
nur  als  Besitzer  der  österreichischen  Erblftnder,  nicht  aber  ib 
Kaiser  des  deutschen  Reiches  bekriegen  wollte.  Die  Unter- 
handlungen mit  den  Schweizern  dauerten  im  folgenden  Jahre 
fort.  Im  September  1478  schickte  Mathias  den  Jacob  Reneti- 
hauser  zu  den  Kidgenosstjii  und  es  folgte  der  Absciduss  eines 
FreundschaftsbünduiHses:  wenn  ein  Thcil  Ix'kriegt  werde,  dürfe 
der  andere  dem  Augreifer  keinen  Beistand  leisten,  auch  bolle 
das  Reisslaufen  verboten  sein.-*  Dadurch  wollte  der  König  dem 
Kaiser  die  Unterstütanng  durch  die  Schweizer  abschneiden. 

Aber  damit  begnügte  er  sich  nicht;  er  trachtete  im  Sptt^ 
herbste  1479,  also  kurz  nach  dem  Abschlüsse  des  BOndnisies 
mit  Salzburg,  damach\  das  Freundschaftsbündniss  mit  das 
iSchweizurn  in  ein  Defensivbündniss  zu  verwandeln.  Ja  noch 
mehr,  das  friedliche  Vcrhältniss,  das  zwischen  den  »Schweizern 

i  BeiL  80. 

s  Die  Mhon  erwiOinte  Urknnil«  bei  Frdhlieh  I,  867(  Pray  IV,  187. 
*  8eg6sa«r»  Beil.  XI,  ond  Momam,  III,  167. 


Digitized  by  Google 


207 


und  Ei*zherzo«T;  Siirmund  von  Tirol  eing^etroten  war,  js^laiihtc  or 
benützen  zu  können,  um  selb^>t  den  Krzlierzo«;-  zu  ein(!n)  Kin- 
veretündniiwe  zu  bewegen;  die  Schweizer  auUteu  Vermittler 
oem.  IMeBe  machten  in  der  That  Vorschläge  zu  einem  Bünd- 
nisse, dessen  erster  Punkt  lautet,  dass  Mathias  und  Sigmund 
einander  nicht  beknegen  wollten.'  Aber  es  kam  trota  der  Be- 
mfthangen  des  Königs  doch  weder  mit  den  Eidgenossen,  noch 
mit  Tirol  ein  solches  Blindniss  an  Stande. 

Unterdessen  trachtete  der  König  nach  der  Ausf&hrung  des 
Vertrages  mit  Salsburg.  Er  wandte  sich  noch  im  Herbste  1479 
an  den  Kaiser  mit  der  Bitte,  sein  Kriegsvolk,  das  er,  den  Bitton 
des  Kaisers  entsprechend,  gegen  die  Türken  schicken  wolle, 
durch  österreichisches  Gebiet  ziehen  zu  lassen,  wo  es  besser 
mit  Lebensmitteln  vereorgt  werden  könne.  Der  Kaiser  ge- 
stattete dies,  aber  das  Kriegsvolk  setzte  sich  in  den  salzborgi- 
schen  Orten  fest  und  blieb  im  Lande. ^ 

Ein  solcher  Ort  war  Pettau,  in  dessen  Rositz  der  König 
am  die  Wende  des  Jahres  1479  gelangte.  Mathias  hatte  sich, 
wie  erwfthnt,  am  15.  Deoember  über  die  Pettauer  beklagt,  dass 
sie  die  Ungarn  nicht  einlassen  wollten;  bald  nachher  nahmen 
sie  700  Ungarn  auf;  fiir  den  Kdnig  hatte  man  swei  Hftnser  in 
Stand  gesetst  In  der  G^end  von  Leibnita  standen  damals 
400  Mann.  ^ 

Vielleicht  um  diese  Schritte  zu  rechtfertigten,  erlics.s 
Mathias  in  den  ersten  Tagen  des  Jänner  1480  an  den  Kur- 
fürsten Ernst  und  den  Herzog  Alb  recht  von  Sachsen  ein 
Schreiben,  worin  er  sich  über  den  Kaiser  beklagte,  dass  er 
ihm  noch  nicht  die  schuldigen  Summen  bezahlt  und  sogar 
seinen  Unterthanen  verboten  habe,  das  Geld  zu  entrichten.^ 
Und  in  demselben  MonatQ  verlangte  er  doch  wieder  vom 
Kaiser,  dass  er  24  Schiffe^  welche  mit  Pfeilen,  Maschinen  nnd 
Munition  beladen  von  Regensbnrg  kttmen,  manthfirei  passiren 
lasse,  da  ihr  Inhalt  gegen  die  Türken  in  Verwendung  kfime.^ 


*  Monuin.  III,  1U7.  Öiginumls  Natnu  wird  uicht  genauut,  duuh  kanu  unter 
dem  ^gnedigen  berm'  niemand  Anderer  gemeint  ieln.  Chmel  hst  Maxi- 
miliMi  TfltttaBdeo,  was  nicht  «ngenommen  werden  kann.  Segesser  81. 

*  Nseb  dem  Briefe  des  Kaisen  an  den  Mimischen  K9nig  Monom,  nit  294. 
^  Krones  in  den  Bdtrigen  sor  Knnde  stdenn.  Qeschiehtsqndlen  YU,  40. 
«Müller,  Beichstagsth.  748. 

^  Lieh no WS  1^7  VIII,  Beg.  9M. 


Digitized  by  Google 


208 


Ancli  iiniss  OS  im  Jänner  ijcwescn  sein,  djiss  Mathias  den 
i:*ropat  von  Premsburg  zum  Kaiser  aach  Wr.-Neustadt  schickte.' 
um  diesem  u.  A.  auch  seine  Geneigtheit  aiiszudrttcken,  sich 
mit  Johann  von  Ghran  zu  Tersöhnen.  Der  Kaiser  erkl&rte  in 
der  dem  Propste  ertheilten  Antwort,  dass  er  mit  dem  En- 
bischof  ftber  diese  Sache  gesprochen  und  sich  bestreben  werde, 
beide  sn  versöhnen.  ^  Ausserdem  verlangte  der  König,  dass  der 
Kaiser  einen  Reichstag  ausschreibe,  auf  dem  die  Reichsstände 
eine  Tiirkenhilfe  gewähren  sullteii,  was  der  Kaiser  unter  der 
Bedingung  zusagte,  dass  auf  diesem  Tage  eben  nur  die  Tiirken- 
hilfe, nicht  ab^r  auch  die  Streitigkeiten  zwischeu  Oesterreich 
und  Uugarn  zur  Verhandlung  kommen  dürften.  Und  endlich 
forderte  der  König,  Kaiser  Friedrich  möge  ihm  den  Dorchssg 
durch  seine  Länder  gegen  Venedig  gestatten,  da  er  diese 
Republik  bekriegen  wolle. 

Auf  die  Bewilligung  dieser  Forderung  kam  es  ihm  hanpfe- 
sftchlich  an,  und  diese  war  ungereimt  genug.  In  dem  Au^!:en- 
blieke,  da  ei-  von  den  deutsclien  Fürsten  Hilfe  gegen  die  Türken 
erwartete,  gab  er  vor,  einen  Krieg  gegen  die  Venetianer  unter- 
nehmen zu  wollen.  Dem  Kaiser  musste  dies  doeh  nur  als  Ver- 
wand erscheinen^  um  ohne  Widerstand  auch  noch  in  die  übrigen 
Besitsungen  des  Salzburger  Krzbischofs  Streitkräfte  werfen  sa 
können.  Der  Kaiser  schlug  denn  auch  das  Ansuchen  ab,  frei- 
lich nicht  ohne  zahlreiche  Ghründe  dafUr  ansugeben.' 

Bald  nachher,  etwa  im  Februar,  fand  sich  der  Propst 
Georg  von  Pressburg  wieder  beim  Kaiser  ein  mit  folgender 
Mehlung.  Der  Krmig  wolle  dein  Uathe  des  Kaisers  folgen  und 
vom  Krieg(!  mit  Venedig  abstehen.  Er  dankt;  dem  Kaiser  tnr 
die  versprochene  Ausschreibung  eines  ueueu  Reichstages,  von 
dem  er  Unterstützung  erwarte.  Es  hätte  von  Seite  einiger  Hof- 
leute verlautet,  der  Kaiser  woUe  lO.UüO  Mann  gegen  die  Türken 

'  ZfitlMsliiiiiiiuii^'  <'iitiifluiic'  icli  t'iiKMii  siiätriTU  Aitciistiifk,  Motiuin. 

III,  2'J  I,  \V(»  CS  mit  Hc/.ielitiiij;  auf  die  (Jcs.'indt.Hi-hjifl  tk's  l'rop.stcs  lu'isst: 
darii.Hi-h  pald  nach  wciuaclit  et«  ur  der  K.  M.  hiet  Uakcrspurg  ab- 
gedrungen. 

'  Oiaae  Antwort  in  den  Hooom.  III,  270.  Sie  lit  o&datirt,  gehört  iii«iMr 
M dnuog  meb  bleher  and  steht  demnacb  in  den  Monom,  am  nnreehten  Orte. 

'  Der  Keiser  erflUite  al«o  des  Könige  Begeliren  nieht  Denumeli  kann  von 
einem  sorgloien  Zngetteliea,  wie  es  bei  Kare  II,  160,  Hermann,  Oewk. 
Kimtens  206,  Mae  bar,  Gesch.  v.  Steiermarlc  YIII,  10«  (and  JOuilieh 
bei  Lichnowslcy  VIII,  10)  heiaet,  nicht  die  Bede  sein. 


Digitized  by  Google 


209 


▼erwendeiiy  wenn  Mathias  seine  Truppen  ans  dem  Lande  zög:e; 
er  wolle  es  thun,  den  10.000  Mann  weitere  12.LKH)  Mann  hinzu- 
fä^n  und  mit  diesem  lle-ere  ge^cu  die  Türken  ziehen.  Wellie 
der  Kaiser  die  schuldig:e  Geldsumme  zalilen,  so  wuUe  er  den 
Seinen  alle  R-iiibereien  im  kaiserlielien  Gohicte  untersapfen.  Es 
könnten  Gesandte  zusammentreten,  um  eine  volle  Kinigiing 
zwischen  Kaiser  und  König  zu  erzielen.  JDer  Kaiser  möge 
28  Schiffe  auf  der  Donau  passircn  lassra^  er  versichere,  dass 
die  auf  denselben  befindlichen  Waffen  nur  gegen  die  Türken 
verwendet  werden  würden.  ^ 

Es  geschah  aber  von  alledem  nichts.  Der  Kaiser  nannte 
später  einmal  diese  Antwort  des  Könii»-s  eine  in  spöttisclicm 
Ti>De  ofehaltene  und  setzte  von  da  an  den  Beginn  des  ernst- 
lichen Krieges.'^ 

Einstweilen  hatten  der  Kurfürst  und  der  Herzog  Yon 
Sachsen  den  Brief,  den  sie  von  Mathias  erhalten,  dem  Kaiser 
zugesendet.  Als  nun  der  Propst  Georg;  neuerdings  am  kaiser- 
lichen Hofe  erschien,  war  der  Empfang-  kein  freundlicher.  Der 

Kaiser  beschwerte  sich,  dass  Matliias  Briefe  an  die  deutsehen 
Fürsten  geschrieben  und  ihn  venui^^limpft,'^  und  Mathias  habe 
doch  den  j^rossten  Thcil  des  Geldes  schon  empfangen  und 
nehme  den  Rest  noch  immer  ein.^  Der  König  habe  zwar 
erklärt,  nicht  gegen  Venedig  ziehen,  sondern  die  Türken  an« 
greifen  zu  wollen,  aber  der  Kaiser  müsse  nun  einsehen,  dass 
er  selbst  der  Venetianer  und  der  Türke  sei,  auf  den  es  der 
König  abgesehen.  Dennoch  sei  er  bereit,  die  Irrungen  durch 
Oesandte  beizulegen,  wenn  Mathias  sein  Kriegsvolk  abberufe. 


'  Monum.  III,  272;  uiulHtirt. 

*  In  der  Instruction  der  Gesandtschaft,  die  im  August  1480  nach  Prag 
{geschickt  wurde.    Monum.  III,  -"Jö. 

^  Monum.  III,  268  (vom  14.  Miirz  1480). 

*  Ynd  ob  ainiger  pntch  des  gelte  ludben  beschehen  wer,  des  doch  nioht 
igt,  wann  er  nn  den  merem  tail  danm  ingenomen  bat  Tnd  noch  fSr  toA 
fttr  innimbt  . . .  Ans  dieser  Stelle,  die  eine  Unwahrheit  niebt  enthalten 
kann,  da  sie  der  FTopst  jederseit  an  widerlegen  im  Stande  war,  gebt 
hervor:  1.  dass  die  KriegsentschSdigong  nicht  in  zwei  Raten,  aondern  in 
kleineren  Summen  gesahlt  wurde,  wahrscheinlich  durch  die  Stände  und 
Räthe,  wie  früher  angeordnet  worden  (S.  200):  2.  dass  im  März  1480 
miodestotif«  die  Hälfte  gezahlt  war.  Vgl.  den  Brief  des  Kaisers  an  den 
Pap.Ht  vom  11.  Oct.  in  den  Monum.  III,  60. 

Ai«liiT.  Bd.  LV.  I.  Hälft«.  14 


Digitized  by  Google 


210 

Mit  (licHcr  Antwort  war  der  Propst  nicht  zufrieden;  er 
hesrelirto  cirie  f^ünstijjero ,  die  üini  nachher  auch  wurde.  Der 
Kaiser  erklärte,  er  hätte  es  ^erue  gesehen,  wenn  der  Propst 
mit  einer  Vollmacht  zu  Unterhandlungen  versehen  wäre,  doch 
wolle  er  gestatten,  dasB  Unterhandlungen  darch  beiderseitige 
Gesandte  gepflogen  würden.  * 

Am  20.  März  erliess  dann  der  Kaiser  Schreibea  an  den 
Hersog  Albrecht  von  Sachsen,  sowie  an  dta  Markgrafen  Al- 
brecht von  Brandenburg,  worin  er  die  Anschuldigangett  des 
Königs  zorttckweist^  Hit  Recht,  wie  wir  nun  wissen,  konnte 
der  Kaiser  hervorheben,  dass  er  für  seine  Person  sich  zu  keiner 
Zahlung  verpflichtet  habe,  sondern  das  Land  Oesterreich  Bei 
das  Geld  zu  entricliten  schuldig.'  Kr  habe  nicht,  wie  Mathias 
behaupte,  seinen  Unt(^rtliaucn  die  Zahlung  verboten ;  im  (jegen- 
theil ,  er  habe  den  osterreielii.scben  Ständen  geaclirieben ,  Alles 
zu  zahlen,  damit  <ler  Schuldbrief  nicht  um  einer  khjiinen  Summe 
willen  in  den  Händen  des  Königs  bleibe.^  Und  dieser  habe 
bereits  öO.(Jt)0  Gulden  erhalten;  dass  er  nicht  alles  erhalten, 
daran  trage  Mathias  selber  Schuld,  da  durch  ihn  die  Länder 
so  hart  mitgenommen  worden. 

Auch  an  die  anderen  Fürsten,  Bischöfe,  Aebte  und  Städte 
des  Reiches  wandte  sich  der  Kaiser  und  schickte  ihnen  den 
Klagebrief  des  Kdnigs,  den  Vertheidigungsbrief  des  Kaisers,  so- 
wie den  Eidbriet'  des  INfathias,  den  dieser  nach  der  Belehn ung  mit 
Böhmen  am  l.">.  l)ee.  1477  ausgestellt.-^  Mathias  wieder  schickte 
den  Fürsten  eine  Absebrift  jener  Stelle  des  Korueuburger  Frie- 
dens, die  vuu  der  Zahlung  der  lUOAXJU  Gulden  haadeite.<> 

<  Monnm.  III,  269. 

3  Dae.  274;  Hfiller,  ReichstagsUi.  749;  Licbnowsky  VUI,  Beg. 

'  . . .  Dann  wir  im  far  yns  rolba  Tnd  in  snnderlmit  nichts  yenchribeD  adn 
M  geben;  wol  haben  sich  viiscr  laudtlewt  vnscrH  fur.'<tontuinbs  Osterrcidi 
mitv.iiiiljf  viiM  verschriben.  Und  spfiter:  Wir  sein  auch  dorn  kunig  vmb 
diosolbeii  huiuhrt  truisciit  ^tildon  nii-lits  gflolit  ikk-Ii  aiuk'rf  nit  vuscni 
laiiillowt«>!i  zu  ( ►sli  rrcicli  vcr.Mc-liriben ,  <laiin  da/,  in  die  vom  laud  OdUjr- 
reic'h  sulItMi  •;cl»cii  wcrtli'U.  wie  der  fj|;('ltbri(  t'  iiilialt. 

*  .  .  .  daz  «y  die  y-alhing  dorstlhfu  huuderttauctent  guldcu  also  furnenipnt 
daz  der  goltiirief  vmb  ain  klaine  summ  nit  in  des  kfinigs  gwalt  bdiflN 
snnder  erlegt,  damit  der  gegen  völliger  besaUang  heraus  geben  weide. 

s  Montun.  III,  277. 

•  Der  Brief  an  Albrecht  (Ofen,  8.  April)  bei  Oefele,  Script  I,  S19;  lar 
an  die  Schweiser  bei  Segesser,  Beil.  Ift. 


Digitized  by  Google 


211 

Der  Krieg  war  um  diesu  Zeit  schun  iu  vollem  Gange : 
Wieu  war  bedroht,  Fürstonfeld  beliigcrt,  Radkershuifx  erobert, 
und  in  Kärnten  stand  der  img-urisehe  Sölduerlührc  r  Ihuis  Haiig- 
witz  von  Seibersdorf  in  der  salzburgischen  ötadt  Friesach  und 
deren  Umgebung.  Die  Verbiodung  zwischen  Salsburg  und 
Ungarn  dauerte  fort.  Bernhard  hatte  wiederholt  seine  Boten 
an  Mathias'  Hoilager.  Durch  sie  erwirkte  er  am  11.  April 
1480  einen  Befehl  an  die  ungariBchen  Hauptlente  in  Oester- 
rnch,  Steiermark,  KAmten  und  Krain,  die  Güter  des  Bemhaid 
Terwandten  Bischofs  Sixtos  Ton  Freising  su  schonen J 

Die  regierenden  Fürsten  in  Baiern  untersttttzten  swar  den 
Erzbischof  Bernhard  nicht,  thatcn  aber  auch  für  den  Kaiser 
nichts  und  wurden  von  diesem  stets  mit  Misstrauen  beobachtet. 
Seit  dem  12.  Mai  hielt  sich  Herzoi^'  Georü^  in  Wien  auf.  Er 
war  gekommen ,  um  die  Regalien  zu  empfangen ,  die  er  auch 
erhielt.^  An  achtzehn  Wochen  verweilte  or  in  Oesterreich  ^  und 
gab  sich  Mühe,  den  Kaiser  mit  Mathias  zu  versöhnen.  Im 
August  begab  er  sich  auch  nach  Pressharg  zur  Königin 
Beatrix,^  welche  dem  Frieden  stets  geneigt  war.  Der  Herzog 
itsnd  dem  Kuser  in  der  Angelegenheit  der  Besetzung  des 
Psssauer  Bisthnms  feindlich  gegenüber;  im  Februar  1478  hatte 
dar  Kaiser  auch  das  Anerbieten  des  Abenteorers  Herzogs 
Christoph  von  Baiern*Mfinchen,  in  die  Dienste  des  Erzherzogs 
Maximilian  treten  zu  wollen,  entschieden  abgelehnt.^  Hatte 
dieser  ja  doch  auf  »Seite  der  Ungarn  gegen  Oesterreich  ge- 
kämpft. Als  jetzt  Herzog  Cieor«^  i^'t'g^'ii  die  Türken  ziehen 
Wollte,  lehnte  der  Kaiser  auch  dieses  Auerbieten  ab  und  der 


t  Benihard  bittet  KSnlg  MathiM,  einen  BefSabl  rar  Sciioniing  der  IVeiiiiiger 

Güter  an  seine  Hauptleufte  in  Oesterreich,  Stetennark,  Kärnthen  aod 
Knin  zu  erlnAHen  {Salzburg,  11.  April  1480).  —  Bernhard  fordert  den 
angariflclirii  Fi'ldlinuptnmiin  Haugwitz  im  Namen  des  Königs  zur  Schonung 
der  Freiöinger  Untcrthancii  auf  ( Salzbiirt,',  1 '2.  April  1480).  —  Corrospnndenz- 
bücher  des  UiHchofü  .Sixtu»  vuu  Freifliug  II,  löi,  162.  Im  Archiv  des 
Müncheuer  Domcapitels. 
'  Unrest  660.  Genauer  in  der  (dem  Veit  Arupeck  zugeschriebenen)  baieri- 
sdhen  Clironik  bei  Freiberg,  Sanunlong  lüetoriseher  Sehriften  and  Ur- 
konden  I. 

)  Freiberg  I,  168.  Naoh  den  Chroniken  der  deatechen  StSdte  868 

waren  ee  81  Woeben. 
«  In  einem  Briefe  rom  18.  Aagast  (Moimm.  III,  788)  ist  davon  die  Bede. 
»  Monnm.  II,  688. 

14* 


Digitized  by  Google 


212 


Herzoo^  g"in£c  Kndv  September  in  sein  Land  zurück.  Mit  Köni^ 
Matliias  stand  CJcorg  in  Freundschaft;  während  seines  Aufent- 
haltes in  Wien  hatte  er  iliui  die  Güter  des  Freisin^-or  Bisthums 
emptuhleu  und  Mathias  hatte  desswegen  seinem  Feldhauptmaim 
Selene  einen  Auftrag  zu  geben  versprochen.  ' 

Die  Lage  des  Kaisers  wie  des  Erzbischofs  Bernhard  ward 
immer  trostloser.  Die  Erfolge  der  ungarischen  Waffen,  mehr 
aber  noch  die  geheimen  Verbindungen,  die  Mathia»  überall  hin 
anzuknüpfen  verztand,  brachten  die  Anhänger  des  Kaiaera  zum 
Wanken  und  Abfall:  Bischof  Philipp  von  Bambeig  traf  sem 
Abkommen  mit  Mathias;  Bischof  Johann  von  Lavant  fiel  ab 
und  Obergab  sein  Schloss  Twingberg  den  Ungarn,  wofÄr  er 
später  zum  Bischof  von  Breslau  erhoben  wurde.  In  Steiermark 
schloss  des  Kaisers  Anhäng-er  Niklas  von  IJechtenstein  einen 
Wati'enstillsiaiKl  mit  den  Ungarn;  der  Freiherr  von  Hohenheim 
ötfnQte  seine  Schlösser  den  Ungarn  und  trat  als  Feind  des 
Kaisers  auf.  Am  kaiserliehen  Hofe  selbst  hatte  Mathias  seine 
Anhänger.  Am  3,  Mai  1480  schrieb  er  an  (lottfried  von  Star- 
hembeig,  dieser  wie  andere  kaiserliche  Käthe  möchten  an- 
ordnen,  dass  von  österreichischer  Seite  aus  keiu  Einfall  nach 
Ungarn  gemacht  werde.  >  Er  drohte  den  Kaiser  bei  den 
deutschen  Fürsten  zu  verklagen,  was  ohnehin  schon  gesdhehea 
war.  Und  in  einem  zweiten  Schreiben  ^  zeigte  er  sich  zehr  auf* 
gebracht,  dass  die  Österreichischen  Stände  zu  Qeorgi  in  Wien 
beisammen  gewesen  waren  und  dem  Kaiser  Unterstützung  ver- 
heissen  hatten.  Dazu  kam  nun  noch  die  Verbindung  des  Bisthuius 
Passau  mit  Ungarn. 

Als  der  Bischof  Ulrich  von  Passau  im  September  1479 
starb,  machte  der  Kaiser  von  dem  ihm  vom  Papste  verliehenen 
Reelite  Gebrauch  und  ernanute  den  Georg  Plessler,  einen  um 
das  habsburgische  Haus  sehr  verdienten  Manui'*  zum  Bischof. 


'  Küuig  Mathiu»  vcrapriclit  dem  Herzog  üeorg,  »ciueu  llauptiuann  8cleDe 
befehlen  su  wollen,  die  freisüigischen  Gflter  sn  edioiMii.  Ofra 
30.  JnlL  Corrospondensbfieh'er  dee  Riaehofe  Siztiui  11,  180. 

>  Vier  Briefe  dea  Kttnigs  HathiM  an  Gottfried  ron  Starbemberg  in  Hör- 
mayr's  Ardüv  1810,  p.  665. 

3  Ofen,  21.  Mai  1480;  das. 

*  loh  gebe  hier  eine  Skizzo  von  der  Thätigkoit  diese*  Mann ej<:  Scbon  1474 
war  dor  Kaiser  gewillt,  ihm  den  CardinalAlnit  zu  verBchafFcn ,  wofiir 
versprach,  am  päpetlichen  Hofe  stete  dienstbar  su  sein.   Am  2ö.  Augiu< 


Digitized  by  Google 


213 


Aber  das  Capitel  wählte  den  Kanzler  des  Hersogs  Georg, 
FHedrich  Mauex^ircher.  Und  obgleich  der  Papst  auch  in 
dieser  Angelegenheit  dem  Kaiser  durchaus  zu  Diensten  war, 
so  bekflmpften  sich  doch  die  beiden  Gegner  Jahre  hindurch. 

Auf  österreichischem  Gebiete  handelte  es  sich  um  die 
Stadt  St.  Pölten,  die  dem  Passauer  Bisthuni  f^eh(M  te.  Der  Pa|)8t 
g«b  am  15.  Jänner  1481  dem  Leg-utcn  L'rsus  den  Aultnig, 
alles  aufzubioten,  um  die  Städte  Passau  und  8t.  Pölten  zur 
Aonahme  des  Biseliofs  (ieorg'  Ilussler  zu  ))eweji;en :  '  der  Kaiser 
hatte  den  Bürgern  der  letzteren  Stadt  <iasseibü  befohlen.^  Allein 
sie  schwankten  und  wandten  sich  damals  an  das  Passauer 
Capitely  ohne  aber  von  demselben  eine  bestimmte  Antwort  zu 
erhiDgen.  Einstweilen  wurden  Unterhandlungen  mit  König 
Mathiaa  gepflogen  und  dieser  konnte  aih  14.  September  von 
Ofen  ans  den  Bürgern  von  St.  PöHen  melden,  dass  er  sich 

1474  nahm  ihn  der  Kaiser  in  seine  Dienite.  Er  war  unter  jenen  llinneni, 

welche  der  Kaiser  zu  Bätheu  des  tod  ihm  alt  Verweser  dos  Bisthume 
Kioki  eingesetzten  Landpra^^en  Hermann  ernannte.    Ht'8.««k'r  srhloss  dann 
im  Auftnitre  de?»  Kaisora  am  17.  N(tv.  1476  mit  Bischof  Franz  von  Ca- 
jaccio,   dem  Verordneten  de«  Herzoge  Karl  von  Bnrgund ,  den  Frieden 
zwischen  dem  Kaiser  und  dem  Herzog.   Dann  wurde  er  (»esaudter  i»t*im 
Papete  und  ertüclt  von  Maximilian  ein  Empfehlmigsscbreiben.  Von  Rom 
kehrte  er  sam  Ksimr  surfick  und  ging  mit  Briefen  ea  Herzog  Ksrl  in 
denen  Leger  bei  Nancj.  Von  diesem  wurde  er  nebet  Bischof  Georg  von 
Mets  mit  Briefen  sar  Prinsessin  Maria  gesendet»  welche  ihre  Znstinunang 
*n  den  rom  Hersog  getroffraen  Anordnungen  beifi|^ch  ihres  Bhebünd- 
nisBes  geben  sollte.    Nach  Ausführung  dieses  Anftra<^es  gingen  Beide 
zum  Kaiser,  der  sie  im  Februar  1-477  an  den  H<»f  der  einstweilen  ver- 
witweten  Herzogin   Mar^^aretha   zuriieksandte.    Auf  dem  Wege  hatte 
Uessler  allcnthalb<  ii  Citddor  einzin  assiren. 

Die  Aufgabe  der  beiden  Gesandten  in  Burgund  war  eine  scbwierifjc. 
Heesler  war  es,  der  bald  nach  seiner  Ankunft  den  Erzherzog  Maximilian 
cmiakBle,  iB*t  Lsad  su  kommen.  Ab  Max  wirklich  oaeh  Burgund  kam» 
war  Heesler  stets  an  seiner  Seite.  Als  Lohn  seiner  Verwendbarkeit  war 
er  am  1.  Juli  1477  snm  Cardinal  erhoben  worden.  Nachdem  er  weitere 
Dienste  bei  den  Verhandlungen  des  Kaisers  mit  den  österreichischen 
StSnden,  in  Deutschland  und  bei  Maximilian  verrichtet,  stellte  ihn  der 
Kaiser  aum  Hi.<«(-hof  von  Lüttich  anf,  welchen  Bischofstuhl  der  Kaiser 
mit  einem  Deut-^chen,  wie  er  a»isdrfJekli<di  erkh'irte,  besetzen  wollte.  Und 
vom  Papste  verlangte  der  Kaiser,  dass  er  Ilesslt-r  zum  Letraten  für 
Deut.schlaml  ernenne  Es  pescbali  aber  weder  das  eine  n«>fb  das  andere. 
Daraiif  ernannte  ihn  der  Kaiser  zum  Hi.schof  von  l'ati^au. 

*  Monum.  boica  XXXI,  II.  676,  570,  583. 

'Tb.  Mayer,  Dreiaebn  Urkunden  etc.  im  Archiv  VL 


« 


Digitized  by  Google 


214 


des  vom  Kaiser  bedrängten  Manerkiroher  angenommen,  der 
ihm  daftlr  St.  Pölten  und  Mautem  verpftlttdet  habe.  Dasselbe 

meldete  Bischof  Friedrich  am  9.  October.  Das  Verbot  des 
Kaisers  vom  19.  October,  die  Ungarn  in  die  Stadt  zu  laßsen, 
kam  bereits  zu  sjtät. 

Wie  der  Kniscr,  so  fand  sich  auch  Erzbischof  Bernhard 
in  schlimmer  Lage. 

Im  December  1480  hatte  er  sich  durch  den  Legaten 
Bischof  von  Ascoii  and  Sixtus  von  Preising  an  den  Heraog 
Georg  von  Baiem  nm  seine  Vermittlung  bei  dem  Kaiser  ge- 
wendet. Dieser  ging  vorsichtig  zu  Werke.  Er  antwortete,  er 
wolle  eine  Botschaft  an  den  Kaiser  senden,  um  su  erfahren, 
wie  dieser  gesinnt  seiJ  Er  muss  aber  wenig  Tröstliches  in 
Erfahrung  gebracht '  haben.  Im  Mttrz  1481  wollte  Bemhanl 
einen  Landtag  in  Salzburg  abhalten,  gewiss  um  über  die  Lage 
des  Erzstittes  zu  berathen ;  wir  wissen  nieljt,  ob  er  zu  Stande 
kam;  I^iscliof"  Sixtus  von  Freising,  der  ;iuch  geluden  wurde, 
Hess  sagen,  dass  er  lurht  kommen  werde,  um  nicht  in  die  Un- 
gnade des  Kaisers  zu  lallen. ^ 

Von  den  in  den  Händen  der  Ungarn  befindlichen  Gilteni 
wird  Bernhard  wenig  Einkünfte  bezogen  haben;  er  war  ge- 
zwungen Schulden  zu  machen,  die  ihn  hart  drückten.'  Dies 
und  der  Umstand,  dass  die  Bürger  seiner  Hauptstadt  nach  wie 
vor  kaiserlich  gesinnt  waren,  mögen  ihn  su  einem  friedlichen 
AbsohlusB  des  Streites  gedrängt  haben,  denn  der  Kaiser  ver* 
stand  es,  sich  die  Stimmung  der  Salsburgcr  günstig  zu  erhalten. 
Er  hatte  ihnen  am  6.  December  1480  das  Privileg  verliehen, 
auf  der  Donau  gejjen  Linz,  Efferding  tind  Krems  hin  mit 
vcni'tianischeu  und  anderen  Waaren  Ilandfl  zu  treiben.  Als 
dann  der  Doinpropst  Ebran  im  Nftnnthalc  bei  Salzburg:  eiueu 
Thurm  i  rbaut  hatte,  um  mittels  dessellxu)  die  Ungarn  in  den 
Besitz  der  Stadt  zu  setzen,  erliess  der  Kaiser  an  die  Salzburger 


*  Davon  handeln  swei  nndatirte  Briefe  in  den  CorreapondeazbGehera  d«t 
Bimhofii  Sixtus  von  YrMog  II,  190,  198. 

>  Brief  des  Bischöfe  Sixtus  von  Fireising  an  Bernhard  vom  9.  Mi»;  dss. 

III,  n. 

•  Dien  wird  ausdrfifklirli  «erwähnt  Ix'i  TJifiner,  Vetera  monnmentn  liist- 
l'iVir.  <'tc.  II,  ^}()'^•  Noc-c^sc  fnil  viMiciahili  Iratri  iiostrn  Hfrimrdo  arclii- 
i'|ii,<t(-o|)u  Snl/obitrp'iiüi  pin  ilftViisioiu^  ot  coiisecratioDe  dicte  ecclesie  ac 
bonorum  iilius  nmgna  uoutrahcrc  debita. 


Digitized  by  Google 


215 

den  Befehl,  dieeen  Tliurni  nicdersureissen,  was  sofort  geschah. 
Daher  gewlüiiie  der  Kaiser  der  getreuen  Stadt  am  8.  October 
1481  wichtige  städtische  BVeiheiten.< 

Der  £rsbi8chof  dankte  nun  endlich  ab.  £r  reiste  nach 
Wien  und  entsagte  am  29.  November  1481  seiner  Wttrde.  Der 
Kaiser  gewährte  dem  Ersbischof  ein  Privilegium ,  durch  das 
er  ihn  und  seinen  Besitz  von  allen  Gerichten  eximirte  und 
etwaige  Kläger  au  die  Kälhc  Bernhards  oder  den  Kaiser  und 
seine  Nachfolger  wies.' 

Joliann  von  Gran  trat  an  Bernhards  Stolle.  Dur  Revers, 
den  dieser  am  lo.  December  1481  ausstellte,-^  zeigt  noch  ein- 
mal die  Bedeutung  des  ganzen  Streites:  nicht  um  eine  Laune 
des  Kaisers,  wie  man  seine  Hartnäckigkeit  in  dem  Kampfe 
mit  Bernhard  gewöhnlich  bezeichnet  findet,  sondern  um  ein 
Plrincipy  um  die  Stärkung  der  landesherrlichen  Macht,  hat  es 
sich  gehandelt 

In  dem  genannten  Reverse  versprach  der  neue  Einsbischof 
dem  Kaiser  Treue,  gelobte  ihm,  die  erBbischöflichen  Städte 
and  Schlösser  offen  su  hatten,  die  Hauptleute  und  Pfleger  zu 

verpflichten,  nach  seinem  Tode  dem  Kaiser  so  lange  treu  zu 
sein,  bis  vau  neuer  Erzhischof  gewählt  wäre,  weleluuii  der 
Kaiser  seine  Zustinnnung  erthcilt;  mit  den  baicrisclien  Fürsten 
kein  Büudniss  zu  schliesseu,  den  Dompropst  Ebran  zu  ent- 
setzen und  einen  Mann  zum  Dompropst  zu  ernennen,  der  aus 
den  Krblanden  gebürtig  wäre,  sowie  die  Chorlw  rronpfründen 
nur  Inländern  zu  verleihen.  Dagegen  versprach  der  Kaiser, 
die  den  Ungarn  abgewonnenen  Städte  und  Schlösser  Sababurgs 
dem  Erzhischof  zurückzustellen.^ 


'  Spatsenegger,  Privilegtflnbnoh  der  Stadt  Salsbnrg  im  6.  Baode  d«r 
llitUieil.  der  Oeselbchaft  für  Salzb.  Landealcande  Nr.  23—25. 

*  Ben.  21. 

*  Sehrdtter  (Yenoeh  einer  öeterr.  Slistigeseli.  192)  gibt  den  Inhalt  an. 
Diese  Urknnde  wäre  von  grosser  Wichtigkeit,  allein  es  gelang  mir  nieht 

in  Erfalmmg  zu  bringen,  wo  sie  Viec^t. 

*  Beil.  22.  Man  darf  sich  nirjit  verloiton  lasson ,  ans  dem  Kopest  bei 
Chinel  Nr.  7454  und  J/ic  Ii  n  o  w  s  ky  VIII,  Hpjrt'^t  :iS7,  zu  ful^ri'rn,  dass 
schon  am  29.  Mai  14H1  t-in.'  Verstand i^rnnjr  /\vi.-»(  lu  ti  di-m  Kaiser  und 
dem  Erzbiflchof  erfolgt  sei.  Diese  Urkunde  exintirt  nit  lit  und  L-rhielt  die 
Urkunde  vom  29.  Not.  dnrch  ein  Versehen  bei  Chmel  die  Dattrung 
,19.  Ifiü*.  Diea  ist  sehon  danins  m  ersehen,  dasa  die  wichtige  Urknnde 
Tom  29.  November  bei  Chmel  fehlt  Da  mur  die  beiden  Urkunden  nicht 


Digitized  by  Google 


216 


So  hatte  der  Kaiser  in  der  Salzbnr^er  Ancfelcp^enheit  einen 
vollständi'^fn  Sieg  crrungeu,  das  Vcilialtuiöö  zu  ^Salzburg  war 
nuniiiulii-  klar. 

Aber  um  welciiun  Preis  war  der  Sioi»;  erruujiT'n  worden! 
Die  Ungarn  »tandou  tief  in  den  Alpentliäiern  und  hausten  noch 
manches  Jahr  in  den  ÖHterreichischen  Landen. 


BEILAGEN. 


1.» 

1478,  8.  September,  München.  —  Hertog  Alhree^t  von  Baiem- 

München  gibt  dem  Hans  von  Paiaherg  den  Auftrag,  mit  Krzbischof  Bern- 
hard von  iSakburg  über  die  Abdankung  zu  verhandeln. 

ünsern  grues  zuvor.  Lieber  g^etreuer^  nachdem  unser 
besunder  lieber  Herr  und  frcundt  fierr  Rernhart  erczbischovf 
zu  Saltzbur*;  etc.  als  wir  bcricht  sind,  noch  daiiidt  ii  an  dem 
kayserliebcu  hof  sey,  bovclheii  wir  dir,  das  du  von  unsern 
wegen  mit  sambt  unser«  liel)en  vettern  bertzo«^  Ludbigs  von 
Baiern  (!tc.  raten,  die  das  von  seiner  liebe  wogen  desgleiehon 
auch  in  bevelh  haben  mit  dir  zo  tun,  zu  dem  von  Saltzbuig 
get  und  mit  dem  von  unser  baider  wegen  mit  im  redet:  uns 
hab  angelangt;  wie  an  in  gesucht  werde,  das  er  seins  eres- 
bistnmbs  dem  bischove  von  Gran  absteen,  das  er  an  sein  stat 
zu  seinem  ertzbistumb  und  er  zu  der  brobstey  gen  Wien  komen 
sollte,  das  dann  wider  ine  und  sein  bistumb,  land  und  leut, 


7.usanuiieiipa.sateu ,  oder  besser  gesagt,  den  gleichen  Inhalt  zu  haben 
schieuen,  erducbte  ich  im  k.  n.  k.  H.-,  H.-  and  SUwtaaroh.  vm  Abflebriften, 
erhielt  aber  die  Kaebricht»  d«M  nur  die  Urknnde  vom  S9.  November  vor- 
banden sei. 

*  Beilagen  1  bia  incL  16  itammen  ans  den  k.  ReicbaarebiT  in  Mflncbea. 
Sie  finden  sieh  mit  vielen  anderen  Aetonstticken  znoninnKMirrf^liefti  t  in 

dem  Bande:  .Salzburg,  jnra  ecci.  pars  I.*  —  Bei  der  Wiedergabe  wurden 
I*  uud  i  als  V(Kali8<'lie,  i'  und  j  aU  consoimutiselir  Z«^i(  lien  verwendet, 
und  die  störende,  aUzuhättfige  Anwendung  der  Doppelcousonanten  (unndetc) 
vermieden. 


Digitized  by  Googl« 


217 


auch  wider  das  liaiis  zu  Bairn  gros  wäre.  Dann  ob  im  iehts 
«liege  oder  anligen  wurde  von  der  Türken  wc^en  oder  sunst, 
was  wir  im  als  unserm  fnindt  und  erczbischove  bei  dem  bis- 
tomb  zu  beleibon,  auch  Beiner  capitel,  dtatat  si  yoii  irer  freien 
wall  dareh  aolidi  faraemen  oieht  gedrungen  werden  und  dabei 
beleibeo,  seiner  Hebe  se  fnmtBchafft  and  dem  nüSt  se  gut,  hilff, 
inedrong  nnd  gnad  mngen  und  kOnnen  geben ,  dee  seien  wir 
in  als  den  die  zu  dem  löblichen  haus  nnd  furstentumb  in 
fiaieni  geboren,  mit  fhmtlichero ,  günstigem  und  genedigem 
willen  geoaigt  nnd  willig-  zu  beweisen. 

Datum  Mimchen  an  sand  Corbinianstag  a.  LXXVIU. 

Hansen  von  Paisperg  lantrichter  und  pfleger  zu  Hemaur. 

Conc 

2. 

1478,  18.  Ko^ember«  XiOoben.  —  Enbitehof  Bernhard  antworttt 
«emem  Dcmcapitel^  da»*  er  ihm  müntUieh  4»utführUeh  beridäm  werde. 

Bemhardns  dei  grada  archiepiscopas  Saltsburgensis. 
Qnusiosa  salutaoione  premissa.  Uns  ist  an  gestern  vor  der 
stat  Bmok  an  der  Huer  ain  schreiben  von  nch  ausgan^en  sn- 
komen  inhaltend,  wie  uch  angelangt  sey,  das  wir  ersucht 
werden  unser  (jrczbistumb  Saltzburg  uberzugebiui ,  und  bittet 
uns  in  solich  ubergab  nicht  zubegeben  etc.  Iial)en  wir  ver- 
uouien.  Nu  sein  wir  ytz  an  unsenn  gefertt  anheini  gen  Saltz- 
burg  zu  reiten,  und  ob  oder  was  an  uns  begert  worden  ist, 
wellen  wir  uch,  so  wir  anheim  komen,  nicht  verhalten,  dan 
wir  woi  wissen,  was  wir  uns  und  unserm  stift  schuldig  sein. 

Datum  in  optdo  Lewben  die  tercia  decima  mensis  No- 
▼eflübris  a.  LXXVm. 

Dilectis  nobis  in  Christo  doniiuö  ( Miristtitroro  decauo  toti- 
i|Ue  capitulo  ecclcsie  cuthedralis  Saltzburgcnsis. 

Cop. 

3. 

14TO,  14.  STovember.  —  Henog  AUfrechi  »chickt  emen  Qeeandlen  »u  Heruog 
lyitdurifff  um  mit  dieeem  wegen  der  Abdanktutg  Bernharde  tu  unterhandeln, 

Unsern  grus  suvor.  Hochgeborner  lieber  getreuer,  wir  be- 
leihen en,  das  ir  an  unserm  lieben  yettern  herczog  Ludbigen  etc. 


Digitized  by  Google 


218 


get  und  von  unsern  wegen  mit  im  redet,  auf  das  wir  von  seiner 
lieb  bericht  worden  sein,  wit;  an  den  erozbischove  ze  Saltz- 
biirg  etc.  gesuecht,  werde,  das  er  s<'ins  bistumbs  absteen,  der 
von  Gran  an  sein  stat  und  er  gen  Wien  komen  sollte,  das  dann 
wider  iu,  sein  bistumb,  land  und  leut  und  wider  das  haus  zu 
Baiern  gros  wHre,  deshalben  wir  anf  sontag  vor  Katherine  vir- 
ginis  (22.  Nov.)  schirist  unsere  räte  zu  seiner  lieb  und  rfiten 
gen  Landshut  sehiken  sollen  der  Sachen  halb  zu  raialagen  das 
au  onderkomen,  und  naohdem  unser  benanter  lisber  votter  und 
wir  doch  unser  baider  räte  yetao  snnst  in  dem  kaiserlichen 
hofe  haben,  wollt  uns  vasst  gut  und  nottnrft  bedanken,  das 
wir  baide  denselben  unsem  rilten  nach  seiner  liebe  gutbedanken 
fuderlich  betten  geschriben  und  bevolhcn  daniden  zu  dem  von 
Saltzburg  zu  geen  und  von  uns  baider  wogen  mit  im  zu  reden, 
wie  uns  solichs  angelangt  liatte,  in  zu  ersuehiui  das  nicht  zu 
tun  und  sich  in  solichcm  nieht  zu  vergeen.  Dann  ob  in»  der 
Türken  halben  oder  sunst  ichts  not  beschehen  wurde,  wollten 
wir  im  zu  fruntschaft  und  seiner  stift  au  gut  fruntlich  hilf  und 
beystandt  beweisen,  damit  er  also  von  uns  getrost  werde  und 
sich  in  solifshem  destmynner  verginge,  bis  wir  vorgemelter 
masse  zu  rat  wirden,  in  der  saohen  halb  furter  ersuchen,  und 
nichos  destmjmder  wellen  wir  auf  den  bemelten  sontag  unser 
rlUe  zu  nnserm  vettern  der  sachen  halb  gen  Landshut  schikea. 
Datum  an  samstag  nach  Martini  a.  LXXVIIL 

Cone. 

4. 

1478,  17.  November,  Salzburg.  —  Da«  Salzburger  Domcapitef  ergu<M 
für  dm  Fall,  da»»  der  Enintehof  Bernhard  «etn«  Würde  au  QmmUh  eine* 
Andern  niederlegen  w<Me,  die  baierieehen  Henoge  um  BtUk  t$nd  BeiMmL 

Durchluchtigen  hochgebornen  fursten,  genedig  herm,  unser 
andechtig  gebet  zu  gott  und  willig  dinst  sind  eurer  beden  fürst- 
lichen genaden  voran  bereit  Uns  ist  auf  gestern  ain  schreiben 
und  antburt  zugesantt  von  unserm  genedigen  herm  von  Salts- 
burg, daraus  wir  nit  können  vememen,  ob  sein  genade  das 
bistumb  Saltzburg  habe  aufgeben  oder  nit,  das  uns  nit  klaiu 
sargfeltigkait  bringt  und  soverr  sein  genad  die  übergab  getan 
het,  des  doch  vor  nie  erhört  war  worden,  auch  wider  unser 
truybait  und  statuta  nit  kiaiu  gehandelt,  und  ruciten  daraui  zu 


Digitized  by  Google 


219 


euren  .fürstlichen  genaden  als  zu  unaerm  ^cncdigen  hci  rn.  ob 
US  der  Sachen  halben  eurer  genaden  reten  hilff  und  bey stand 
aot  fkan  wnide,  eure  g^nad  wöUe  uns  darein  nit  verlasseni 
aooder  doiynn  angesehen  den  heyligen  hünelfursten  sand  Rue- 
brechten  ain  sunderer  apostel  und  beoherer  des  landes  Bavaria, 
ineh  in  bedencken,  das  der  stift  Saltsbur«^  von  euren  fürst- 
lidien  gnach  n  vorvorderen  den  löblichen  tiirsten  von  Bairen 
erbebt  und  bestift  ist,  und  bitten  darauf  ourer  beder  ^"onaden 
genedige  fuüderUcbe  antburt.  Sölhs  wollen  wir  umb  eurer 
beder  genaden  lancklebon  mit  unserm  andechtigen  gebete 
gegen  got  vleissicklieh  verdienen. 

Qeben  su  Salzburg  des  eritags  nach  Martini  a.  LXXVIII. 
E.  f.  g. 

undertenig  erbelter  tumbbrobst  Cristoff 
Ebran,  techant  und  g^emains  capitl  zu 

Saltzburg. 

An  herczogen  Ludwigen  und  herczog  Jorgen  in  nidern 
and  obem  Baiem. 

Orig. 

5. 

1478,  17.  ITovemlMr,  SBlsburg.  HcfineUter  Hont  Ebran  vnd 
üinA  Ihrehriekir  berUMen  dem  Hertog  Tjudwig  von  Baiem  Uber  Vor- 

fälle  in  SiiUhury. 

Gnedig-er  herr.  Als  eur  j:^nad  uns  iier  g(!ürdent  bat,  haben 
wir  jeder  in  sunderheit  auch  ettlicba  miteinander  gehandelt 
und  thun  euren  gnaden  ze  wisBen,  das  die  herren  vom  capitei 
enr  gnaden  schreiben;  dieselb  meynung  eur  gnad  vernemen 
nsg  und  eur  gnad  sol  wissen ,  das  dieselb  geschrift  nit  aus 
onser  Übung,  sonder  selbe  fnrgenomen  haben,  der  dechant  mit 
•einer  a%en  handt  geachriben  hat. 

Itsm  an  necbten  spat  ist  dem  oapitel  ein  brief  komen  von 
onserm  gnedigen  herrn  von  Saltzburg,  des  abici  schrift  wir  euren 
smaden  liieriu  verslossen  mit  scbiy:ken.  Dunit"  an  but  die  herrn 
Vom  eupitel  mitsanibt  cttlicben  landtlutten  und  der  treff licbiston 
voD  der  stat  geratslagt  und  ist  noch  die  meynung:  soverr  der 
von  Saltzbtti|^  nit  frömbd  leut  l)ey  inie  bat,  so  wellen  sy  ine 
on  alle  vorwort  einlassen  und  doch  nichtzdesminder  wellen  sy 
^  tore  und  tttren  wol  beseczen.  Wiepeck  ist  nit  hie ;  es  sein 


Digitized  by  Google 


220 


vil  öcltzaiiior  rede  hic  und  ist  doch  die  moynunsi:,  da«  die  sor^ 
ist  die  übci  iii'ab  mty  beschühen,  nachdem  div  kayserliclie  Majestät 
bat  die  merer  zeit  allain  mit  dein  von  Saltzburi^  s:e]iand<  lt  von 
dison  Sachen  und  haben  zwo  person  die  niaist  verdacbtlichait. 
Datum  SaltzbuFj*  am  eritag  nach  Martini  a.  LXXVIU. 
Hans  £bron  hofmaister  und  Ulrich  Durehaieher. 

An  heraog  Ludwigen. 

Orig.? 

Heneog  Ludwig  sendet  diesen  Brief  au  Albrecht  (Laudahut,  19.  N(»r.) 
mit  d«iii  Enraehen,  «nah  Mine  Jtithe,  ,die  ir  auf  sontag  Mhirist  hie  bey  uns 
haben  werdet*,  in  Keuntniae  sn  eeteen. 

6. 

Brirf  (dei  DomeigpUeUf)  an  den  Enbiteh«/  Bernhard  beriiglich  de$ 
CferüdOe»  femer  Abdankut»g^  und  ein  Außra§, 

Hocbwirdiger  furat,  genediger  herr.   Es  ist  ain  red  hie 

zu  Saltzburg  erstanden  auf  maynung,  sam  sollt  eur  genad  des 
willens  und  gemut  sein  die  hochwirdigen  stift  zu  Saltaburg  über 
oder  aufsugeben  etc.  Darauf  wir  euren  fürstlichen  genaden 
geschriben  und  gebeten,  des  nicht  su  tun,  snnder  darinn  an* 
gesehen,  das  solhs  yon  euren  yorvordem  loblicher  und  seliger 
gcdechtnuss  vor  nye  erhört  ist  worden,  also  komen  wir  yti  all 
persondlichen  zu  euren  fürstlichen  genaden  als  die  glider  irs 
baubts  und  als  die  diemutig-en  capplan  irs  vaters,  hcrren  und 
biscbofs  und  rufen  zu  euren  furstlieben  n:enadcn  mit  aller 
underteni^kait  und  diemutigein  geb(!l,  ob  (Mier  genad  des  willens 
oder  maynung  war  das  bistumb  überzugeben,  das  eur  o^enad 
das  nicht  tun  well,  sunder  darinn  zu  bedenoken  den  künftigen 
schaden,  der  dem  stift  Saltzbuiig  daraus  volgen  raöcht,  auch 
angesehen  den  trubsal  und  kumemuss,  so  die  gemain  eur  laud- 
Schaft  geistlich,  weltlich,  edel  und  unedel  mitsambt  uns  der 
Sachen  halben  tragen,  auch  groslich  wider  unser  freyhdt,  Statut 
und  altes  herkomen  gehandelt  würdet,  dann  wir  ye  des  willens 
und  gemuts  sein  nyemant  anders  für  eur  genad  zu  bischof  und 
hen  ii  haben  wellen,  und  bitton  darauf  diemutigclichen  yon  euren 
fürstlichen  ii;-enaden  genedi^e  aiitwurt. 

Item  ob  der  ))ischuf  autwurteii  wurde,  das  er  das  bistumb 
aufgeben  biet  oder  noch  aufgeben  w(dlt(;,  so  s(dlen  sich  die 
herrn.vom  capitel  betzeugen  durch  aiaeu  oder  zwen  uotari  in 


Digitized  by  Google 


221 


tf<^<:eii\vurtigkait  den  hischov  u8,  das  sie  In-y  soÜrt  ul)e<rg-ab  nicht 
gewesen  noch  nyLMnundl  anders  von  ircn  we^cn  mit  gewalt 
auch  nicht  durein  j^^willigt  und  iWau  darein  niclit  willigen 
wellen  und  bei  irem  alten  berkomeiiy  freihait  und  stataten 
beleiben  wellen. 

Cone. 

7. 

1478«  27.  November.  —  InKtructiou  für  WHItflm  vnu  Greiiiseii,  der 
von  Herzog  Ludwig  tu  Herzog  Albrec/tt  gesendet  wird. 

Vermerkht,  was  du  Wilhelm  von  Grcissen  jegermeister 
von  unscrn  wehren  mit  uusern  lieben  vettern  herczog  Albrechten 
von  Baiern  reden  solt. 

Zuerst  im  unser  t'runtlicli  dinst  zu  sagen  und  darauf 
iinHem  credentzbrief  .  .  zu  antburten.  Darnach  sagen,  unserr 
lieben  gemablin  bofmaister  Hans  Ebran  sey  auf  unseni  bevelb 
mitsambt  andern  den  unsern  ettlich  teg  zu  Saltzburg  gewesen 
sa  erfareiiy  wie  die  eacb  awiecben  den  von  Saltaburg  und  Gran 
gettalt  sindy  aucb  was  des  capitis  meynung  darinn  sey,  and 
erat  hut  alber  zu  uns  komen  und  bat  uns  gesagt,  das  der  be- 
mnt  von  Saltsburg  am  montag  negstvergangen  (23.  Nov.)  gein 
Ssltiburg  komen  und  der  wecbsel  zwischen  im  und  dem  von 
Ch^n  durch  unsern  herrn  kaiser  gentzlich  abgeredt  und  be- 
slussen  sey;  nemlich  das  der  von  Saltzbur^  seinen  stift  dasnibs 
dem  von  Gran  uberi^chcn,  so  sölle  der  von  Saltzbnrtj:  tiu  ter  in 
dem  brobsthofc  zu  \V'^ieü  sein  wesen  haben  und  von  derselben 
brobstcy  nutzung;  jerlich  zway  tausent  gülden  ^evalleu. 

Item  darzu  so  spl  der  von  Gran  demselben  von  Saltzburg: 
beniit  sechs  tausent  gülden  ungrisob  und  darzu  furter  jarlicb 
von  des  stifis  Saltsburg  nutzung  vier  tausent  gülden  zu  pen- 
•ion  geben. 

Item  der  von  Qran  sol  auch  dem  kaiser  seine  versetzte 
alos  und  stet  mit  aller  zugehorung  ledigklichen  abtreten  und 
vider  eingeben. 

Item  es  sol  auch  kurtz  nach  weichnachten  durch  den  von 

Saltzburg  ain  landtaj?  furgenomen  und  sonderlich  der  abt  von 
Admund,  Weyspriach  und  etlich  andiM-  dem  kaiser  g'cnei^t  als 
umwulmer  des  stifts  Salt/.hnrg  mitsambt  andtn-n  hmdleiten  er- 
vordert  werden;  und  ui  soUiem  landtag  werde  der  von  Saltz- 
burg  sein  beweglich  sacben  und  sonderlicb  das  stukb  für  aius, 


Digitized  by  Google 


222 


das  im  «'tlicli  .seiu  liuidtlute  ungehorsam  g-eweson  sind,  lur- 
haltcii,  sy  zu  bewegen  in  sölh  übergab  zuverwilligen ,  dabey 
dann  unser  Herr  der  kaiser  die  seinen  trelflichen  auch  haben 
werde  mit  ernstlicher  begeren  den  dingen  also  völlig  zu  tlmn. 

Item  unser  herr  kaiser  solle  auch  dem  von  Saitzburg 
glaublich  zugesagt  haben,  er  welle  bey  unserm  heiligen  vatter 
dem  babst,  dem  capitl  und  der  Undschaft  des  Stift  Saltzburg 
ungesweiveh  darob  sein  und  sa  wegen  bringen  in  aolh  fibecgab 
auch  zn  willigen. 

Item  ea  hab  auch  der  buchoTe  des  atifta  und  capitis 
brieve,  freyheit  und  gerechtigkait  alle  bey  seinen  banden. 

Item  der  kaiser  solle  bey  den  siben  jaren  des  anslags 
gewesen  sein,  den  stit't  aus  des  .  .  bisehofs  lianden  zu  bringen 
und  deshalb  vil  mit  weylend  dem  negst  abgangen  tumbrobst 
geliuiidelt,  das  auch  derselb  tumbrobst,  so  ur  nit  mit  tod  ab- 
gangen wär,  getan  haben  wollt. 

Item  das  capitel  zu  S:iltz})urg  hat  sich  samentlich  zu 
aeiner  (!)  verpflicht  in  söih  ubergal»  gancz  nit  zuverwilligen. 

Item  80  hab  auch  die  landtscliaft  ausserhalb  des  capitis 
wiasen  und  willen  auch  nit  darein  suverwilligen,  dann  ir  lands» 
freyheit  mit  nemlichen  werten  innhalte,  wer  in  durch  das 
capitl  SU  ainem  bischove  gegeben  werde,  denselben  und  kainen 
andern  dafür  su  haben. 

Item  das  bemelt  capitl  hat  auch  ainen  begriff  gemacht 
ainer  Werbung  au  den  bischove  zu  thun,  den  du  hiebey  auch 
hast,  solh  Werbung  sollt  du  unserm  vettern  boren  lassen. 

Und  dabey  zuerkennen  geben,  das  benant  capitl  hab  be- 
slosBen,  im  geb  dei-  bischove  zu  antbiirt  was  er  welle,  nichtz 
minder  wellen  sy  ainen  aus  ine  und  nemlich  den  von  8chaun- 
berg  zu  uns  sohickhen  und  umb  hilf  und  rat  bitten  zu  la^^scn, 
und  versehen  uns,  derselb  von  Schaunberg  werde  auts  lengst 
auf  sontag  oder  montag  herkomen.  Dieweil  nu  dem  benanten 
unserm  vettern  und  uns,  auch  unaem  landen  und  lauten  vil  an 
den  dingen  gelegen  ist  und  vil  unrats  daraus,  wo  das  nit  for- 
komen  wurd,  erwaehaen  möcht,  so  haben  wir  im  aelbs  alles 
nit  verhatten  wellen  und  solt  darauf  sein  lieb  frenntUeh  bitten 
auf  sontag  oder  montag  schiristen  zu  uns  alher  zu  komen  in 
den  Sachen  mit  uns  zu  ratslahen,  was  t'urter  darinu  zu  handien 
gut  sey,  dann  die  harr  in  den  dingen  nit  l'ruchtperlich  sein 
weliu,  das  stet  uns  fruntlich  umb  sein  lieb  zu  verdienen. 


Digitized  by  Google 


223 

Item  sag  aiicb  dem  benantcn  unsemi  vetter,  das  ain  abred 
zwischen  dem  cardinal,  den  mau  ueiint  bider  (l)  Gabriel  und 
dem  von  Gran  beschehen  sein  solle,  nämlich  das  der  von  Gran 
seiner  j^ercehtigkait  desselbtin  stifts  absteen  und  die  dem  ob- 
genannten  cardinal  ubergeben,  dagegen  derselb  cardinal  dem 
von  Qran  achtzigkh  tausent  gülden  geben  solle. 

Dalmn  am  freitag  nach  Katherine  a.  LXXVUL 

Oiig;  (Ist  noch  aininal,  aber  ondfttirt,  ▼orluukden.) 

8. 

1496,  6.  Booember*  —  Bbut  Ebran  «endet  dem  Benog  Ludwig  eine 
(kpk  de»  EMadungeMkrtSben»  Bernhard»  mm  SabAnrger  Landtage. 

Qenediger  herr,  auf  gestern  sambstag  ist  mir  ein  brief 
sQgesandt  von  meinem  herm  und  bruder  dem  erweiten.  Des- 
selben briefs  schik  ich  euren  gnaden  ain  copey,  als  eur  gnad 
vernemen  wirdet  Weiter  helt  sein  schreiben  inne  als  wie  er 
durch  den  Aichperger  marschalh  gewarnt  sei^  das  mein  herr 
von  Saltzburg  des  willens  sei,  doctor  Pirkheimer  zu  werben 
auf  den  tag,  der  dann  von  sein  g-naden  ausgeschiiben  ist,  aber 
ich  halt  nit  vil  davon;  das  hab  ich  euren  gnaden  uuverkünd 
nit  wellen  lassen. 

Datum  an  soutag  sand  Niclastag  a.  LXXVIII. 

Hans  Ebran 
hofmaister. 

BernharduB  doi  gracia  archiepiscopus  Saltzbui'gensis. 

Generosa  salutacione  premissa.  Uns  sein  etlich  merklich 
Sachen  fui^vallen,  darzu  wir  cur  und  ander  unser  landlut 
bedurffen  sein.  Also  empfelhen  wir  eu,  das  ir  auf  sontag  nach 
Band  £rharts  tag.  (10.  Jan.)  schirist  hie  vor  uns  erscheinet,  so 

Wellen  wir  alsdann  mit  eu  und  andern  unscrn  landluten,  so  wir 
auf  denselben  tai^-  lu  rzukfmien  besehiden  haben,  derselben  Sachen 
rede  halten;  und  Ix  ieibt  nicht  aussen.  Daran  tut  ir  unsern 
willen  und  meynung. 

Datum  Saltzburg  die  prima  mensis  Decembris  a.  LXXVIII. 

Dilecto  nobis  in  Christo  CristofFen  electo  prefecto,  decano 
totiqne  capitulo  ecdesie  Saltaburgensis. 


Digitized  by  Google 


224 


9. 

1478?  —  Ihuchslück  eine»  Knttturfes  der  Verbindung  de*  StMtwgtt 
Domcapüd»  mit  den  Henogen  von  Baiem, 

Dy  aiitwurt  inryner  herren  vom  Ciipitcl:  ob  sich  pegäb 
aus  den  haudlun^^cii,  dy  yf-czu  von  handen  ist,  das  iiieyn  j;nadig 
litüTL-n  von  Bayern  von  unsern  wehren  zu  krieg  käiueu  und  in 
kostuug  darauf  gicog,  das  seit  iu  von  uns  oder  von  dem  der 
kunftigklichen  von  uns  erweit  wui'd  czu  bischofi  widerumb  eratat 
und  beczalt  werden  nach  czymleichen  dingen  an  gev&rde  etc. 

Dje  capiteUierren  synd  des  willens  und  mejnnng,  das  tj 
sich  auch,  welicher  cau  künftigen  oaejten  csa  piaohof  von  ayneii 
capitel  erweit  wurd,  in  ayn  erfoaynignng  cau  den  fnraten  csa 
Bayren  cau  tuen  etc. 

Der  capitelherren  begeren  ist  mit  allem  fleyss  bittundt, 
das  nieyn  i^ruidi^  Herrn  von  Bayren  iu  ir  trefleich  rät  czu  den 
tag  auf  suntag  nach  sand  Krharcztag  czu  schicken  und  das 
denselben  raten  bcvolhen  werd,  rat  und  beystandt  den  capitel- 
herren czu  tuen  etc. 

Glmcbxeitige  Schrift  auf  einem  kleinen  ZetteL 


10. 

a)  1478,  7.  December,  Laudahut. 

Unser  frundich  dinst  auvor.  Hochgebomer  fürst,  lieber 
Vetter,  uns  ist  von  unser  lieber  gemahlin  hofmaister  Hansen 

Ebran  auf  hiit  geschrift  der  befligenden  copien  zugesandt,  die 

wollen  wir  cur  lieb  und  dabei  unser  gutbedunken ,  ob  ir  von 
doctor  Pirkheimer  wcj^en  auf  anzaigen  vermelter  schrift  ersucht 
würdet,  s»»vcrr  «  s  cw  auch  gevallen  wil,  darinn  ain  füglicheu 
abslag  zu  tun,  im  bcsstcn  nit  verlialten. 

Datum  Laudshut  an  moutag  nach  Nicolai  a.  LXXVIIL 

Ludwig  von  gottes  genaden  pfalti- 
grave  bei  Rein,  hertzog  in  nidem 
und  obem  Bairn  etc. 

Dem  hochgebomen  fUrsten  unserm  lieben  vettern  herro 
Albrechten  pfaltzgraven  bei  Rein,  hertaogen  in  obem  und  nidern  • 
Baiem. 

Orig. 


Digitized  by  Google 


225 


h)  1476,  9.  Deeember,  Hünohen. 

Herz(^  Albrecht  meldet  dvm  Herzog  Ludwig,  dass  er  um 
Dr.  Pirkheimer  noch  nicht  ersucht  wurden ,  dass  er  aber  vor- 
kommenden Falles  ,eineii  fuglichen  abslag  tun^  werde.  ,Aber 
uns  bedeucht  gut  sein,  das  wir  den  abslag  nit  täten,  angesehen, 
das  der  Pirkheimer  anf  dem  tag  in  den  händlen  vü  erlernen, 
das  nns  baiden  furo  zu  gut  kernen  mocht  Das  wollten  wir 
enr  lieb  im  pussten  nit  verhalten  nns  darinn  eurer  meynnng 
wider  su  berichten.  Dann  wo  nch  der  abslag  darttber  gcmaint 
sein  wil  zn  tun,  sind  wir  des  willig.' 

Datum  München  an  mitichen  nach  Nicolai  a.  LXXVlIi. 

r)  1478,  12.  December,  Landshut. 

Unser  fruntlich  dinst  auvor.  .  .  .  Euer  antburt  auf  unser 
achreiben  doctor  Pirkhaymer  antreffend  uns  jtz  getan,  haben 
wir  vemomen  und  eur  gntbeduncken  im  bessten  verstanden; 
aber  wir  bedencken  das,  sollt  der  benannt  Pirkhaymer  als  eur 
rate  dem  von  Saltzburg  beygestendig  und  die  sach,  darinn 
derselb  von  Saltsburg  in  gebrauchen  wurd,  uns  baiden  wider- 
wertig  sein,  auch  dargegen  wir  bede  unser  rete  bey  dem  capitel 
und  lan(Lseliat"t  steen  haben,  mcu-lit  uivs  in  nier  wci;^  vermerckt 
werden,  als  ir  selbs  wol  verratet.  Dariinib  wil  uns  nochmals 
iTut  beduncken ,  ob  ir  von  dem  von  Saltzburg-  seinen  halb  in 
der  gestalt  ersucht  würdet,  den  abslag  mit  fug  zu  thun,  als 
wir  uch  neg^t  geschriben. 

Datum  Landshut  am  sambstag  nach  Nicolai  a*  LXXVIII. 

11. 

1478,  nach  dem  10.  December.  —  Da»  Sahhurger  DomeapUd 

baiachrii'JUiyt   den  Jlo/mrister   JJam  Ebran   von  Vorfällen  in  Salzburg. 

Item  lieber  herr  hofmeister.  Wir  erweiter  tumbrobst, 
dechant  auch  das  gancz  capitel  der  stift  vSaltzbur^  tun  ueh 
kund,  was  in  den  Sachen  uns  anlif^end  und  uch  wol  wissen  als 
von  wegen  des  bistumb  nach  eurem  abschied  gehandelt  wor- 
den ist. 

Item  an  pfintztag  nach  Nicolai  (10.  Dec.)  ytz  schirist  ver- 
gangen  hat  uns  der  von  Saltaburg  ervordert  und  soih  red  durch 

AnUv.  Bd.  LT.  I.  Bilflo.  15 


Digitized  by  Google 


22(] 

den  v(ni  Kyinsec  mit  uns  gethan,  wie  wir  uns  zu  den  purgern 
gefügt  ]ial)cn  und  mit  iu  red  gehalten^  wie  sie  sieb  auf  dem 
landtag  halten  wollten  und  o})  die  barger  auf  solhcm  landta^ 
bej  nn?  steen  wollten  oder  nicht,  so  wesst  wir  weiter  mit  in 
TO  reden  und  so  sie  bey  nns  steen  wollten,  wurden  wir  mit  in 
red  und  rat  pflegen  und  aus  ainem  mund  reden. 

Auf  sitlliö  luit  der  von  Saltzhurg  durch  den  vttn  Kynisr*' 
reden  lassen .  das  es  ainer  verpuntnuss  glrieh  \vi\v  und  si>]h 
Handlung  ausserhalb  seines  willens  nicht  geschehen  süUt,  er 
hiet  auch  daran  kain  gefallen. 

Darauf  der  erweit  und  gemains  capitel  geantwurt  hat, 
sdlh  red  mit  den  burgern  soy  geschehen  als  durch  den  von 

Kyrasee  furgelegt  ist  worden,  dem  von  Saltzburjj:  auch  der 
wirdigen  stilt  nicht  zu  unstatten  oder  hindernuss.  sunder  zu 
gut  und  furdrung.  Uns  hab  auch  seiner  gemiden  handel,  so  er 
zu  Grätz  hcy  uns<»rm  luM'rn  kayser  ytz  am  jüngsten  gehandelt 
hat,  darzu  bewegt  und  anzaig  geben,  an  welhem  handel  wir 
wenig  gevallen  haben  und  niclit  vil  guts  dahin  vcrstcen  kunnen 
und  noch  aus  vil  Ursachen  täglich  zu  sölhem  bewegt  werden. 
80  der  von  Saltzburg  die  wissen  wolle,  sullen  und  wellen  wir 
(sie)  im  nicht  verhalten. 

Darauf  sich  der  von  Saltzburg  beriet  und  der  herrn  vom 
capitel  red  wid(M"umb  durch  den  vom  Kymsee  vernemen  lassen 
und  reden,  der  von  Saltzburg  sey  der  stift  so  vil  schuldig  und 
mcr  dann  ain  capitel,  mögcu  wir  in  vei'stcen  lassen  auf  unrue 
oder  schad  der  stift  erstoen  mög,  darinn  well  er  sich  gepürlicb 
halten. 

Darauf  der  erweit  mit  ainem  ganczon  capitel  geantwurt 
hat,  well  sein  genad  das  offenwar  haben,  wellen  wir  im  uicht 
verhalten,  doch  seinen  genadcn  allain. 

Darauf  der  von  Saltzburg  das  allain  von  dem  erwelten 
aufgenomen  hat  und  von  dem  capitel  sölhs  im  zu  offenwam. 

Hat  der  ervvelt  anstat  des  gantzcn  capitel  angehebt  zu 
reden,  wie  gemaine  sag  und  red  sey  in  stat,  landt  und  ausser- 
halb, auch  tcgiieh  (dfenwai-  werd,  das  sein  genad  das  bistuiiil» 
ubergeben  hab,  darumb  dann  der  ervvelt  kaiueu  fu^'derbrief  zu- 
wegen  bringen  könn ,  allain  er  geh  solhs  zosi^n  auch  uber- 
geben auch  zu  und  sol  sölhs  durch  des  kaysers  etc.  bottschaift 


Digitized  by  Google 


I 


227 

eniicht  werden  und  hat  in  da  gebeten  mit  vil  mer  werten,  ob 
ainieherlai  zusagen  geschehen  wär,  das  sölhs  sein  genad  in 
kainen  weg  nicht  tät.  Wurd  er  aber  sölhem  nachvolgen,  so 
wGrd  er  zn  dem  von  dem  capitel  kamen  willen  noch  verfolg 

nicht  haben y  sonder  in  zu  bischof  und  Herrn  behalten,  wellen 
wir  all  unser  vermü^en  darlegen. 

Nu  antwni't  der  von  Saltzburg  alluin,  wie  er  yiz  etlich 
idt  ain  poss  regiment  gefUrt  biet  ursach  halben,  das  etlich 
US  der  landtschaflft  im  ungehorsam  gewesen  sein,  auch  im  der 
tombrobst  seliger  etwevil  zwang,  irrsal  und  ungehorsam  bewisen 
hsby  aus  weihen  Sachen  er  bewegt  möcht  worden  sein,  damit 
w  sich  in  etwe  geben  biet  oder  noch  geben  wurd. 

Auf  sölhs  wir  crftcliracken  und  antwuitcu,  er  sollt  im 
iolhs  kainen  nynioriner  mWn  hissen  noch  selb  auch  nicht,  das 
er  sieh  in  i>ölh8  nicht  gab,  wann  wir  je  sein  genad  zu 
Msem  bischof  und  herm  haben  wollten  und  kainen  fiir  sein 
gesad. 

Item  sölhs  ist  geschehen  in  gehaini,  dabei  nyemandt  ge- 
wesen ist  dann  der  von  Saltzburg  und  das  eapitel,  auch  uns 
gebeten  sölhs  in  gehaiin  und  still  zu  behalten  und  uns  ab- 
Ijeschiden,  er  aoy  sülbs  unsers  erpieten  zu  gut  aufnemen.  Wir 
wurden  wol  inn,  was  er  gehandelt  biet  auf  dem  landtag,  das 
haben  wir  uch  auch  nicht  unverkfindet  wellen  lassen. 

Erweiter  tundjrobst,  dechant  und  gcmains 
capitel  der  stift  Saltzburg. 

Lieber  bruder,  die  underrichtung  die  dir  zugeschickt  ist 
durch  mich  und  capitel,  das  magst  du  doctor  Friedrichen  auch 
>^en.  Und  wiss,  das  mir  aber  ain  botschaft  kernen  ist  von  dem 
doctor  von  Grfttz  und  lautt  auf  die  meynung,  es  kome  heint 
oder  moigen  ein  botschaft  zu  mir  von  unsers  herm  kaysers 
^egen,  als  ichs  dann  vememen  werd.  So  mir  das  geschiecht, 
Bodano  wil  ich  dirs  aueli  furderlicli  wissen  lassen  und  damit 
«eist  jjot  bevolhen.  Item  wiss,  das  wir  all  gar  notturttigk- 
^'•^^^1  mit  im  red  babeu  gehalten,  das  er  zähern  ward  und 
weh  . .  . 

Damit  brieht  das  Schriftstlldk  ab.   Wdter  miteii  steht:  1478  mense 


Digitized  by  Google 


228 

12. 

1478,  24.  Beoember,  Gras.  —  Kaifr  Friedrieh  IV.  bariektei  dem 
Henog  Ludwig  vcn  Baiem  über  Mine  Varhandltmgen  betrefft  dir  Ab- 
dankung Einharde  und  ermeht  ihn,  Geaandte  o«/  dm  Sahburger  Lwtdiag 

tu  tchicken, 

Friderich  von  gottes  genaden  romiscli  kayser  etc. 

Hochgeborncr  lieber  olieim  Und  fürst,  wir  haben  no^^stmals 
mit  deiner  botsehafti  ao  bey  uns  o^ewcsen  ist,  Sachen  halben  den 
Btift  Saltzburg  bemrend  gerodt,  als  du  unsweif liehen  von  in 
eigentlich  bericht  bist.  Mag  sich  dein  liebe  versehen,  das  wir 
dieselb  sachcn  deiner  lieb  noch  dem  loblichen  haus  Baim  su 
kainer  widerwertigkait  noch  argem  anders  dann  als  oberster 
vogt  der  kirchen  dem  wirdigen  stiffc  Saltzburg,  der  etlich  seit 
her  in  swftr  abncmen  und  verderben  gefallen  ist,  zu  wider^ 
bringunji-  und  gutoni  in  f>:etru(*r  nieynunj^:  furg'enonien  un<i 
darinn  so  fcrr  g-ehandclt  liaben,  das  uns  in  kain  wcaso  nil 
geburu  wil  davon  abzustecn,  und  sodann  derselben  saclieu 
halben  auf  sontag  nach  Erhardi  schiristkünl'tig  zu  Saltzburg 
mit  des  obgemelten  stifts,  capitcl  und  landschaft  ain  tag  ge- 
halten und  die  Sachen  entliehen  beslossen  werden  sol,  haben 
wir  auf  denselben  tag  unsere  treffculich  butschaft  zu  reiten 
geordent  und  begeren  an  dein  liebe  mit  sunderm  und  gantzem 
yleiss  bittend,  du  wellest  ob  den  handeln  kain  beswerung 
einpfahen,  sunder  in  getruer  guter  meynung  versteen  und 
unser  kajserlichen  Majestät  zu  sundern  treu'  auf  den  ob- 
gemelten tag  dein  botschaft  auch  schicken  zu  raten  und  zn 
helfen  die  sachen  zu  besliesscn  und  dich  daiinnc  gegen  uns 
so  fruutlichcu  beweisen ,  als  wir  dir  des  und  alles  genanten 
genczlichen  wo)  getrauen.  Daran  l)ezaiüft  uns  dein  liebe  sunder 
danckncnib  gctallen,  gegen  der  wir  das  in  genad  und  frunt- 
licheni  und  gencdigem  willen  erkennen  uud  2U  gut  nicht  ver- 
gessen wellen« 

Geben  zu  Gretz  an  dem  heiligen  weichnaehtabent  a. 
LXXVUI,  unsers  kaiserthumbs  im  XXVII^  jar. 

An  herczüg  Ludwig.  Ad  ui.  p.  d.  i. 

Orig. 

Vou  diesem  Uriefc  bcuaehriclitigt  Hersog  Ludwig  seinen  Vetter  Albreebt 
mit  Schreiben  vom  6.  Jänner  H79. 


Digitized  by  Google 


229 

13. 

1478,  Deoember  (?}.  —  Imtruction  für  Thomat  Baumgartner,  der 
vom  Dcmpropat  Ebran  tu  den  bairitehen  Heraogen  Georg  und  AUtrtdU 

gesendet  ward. 

Vennerckt  die  Werbung,  so  ich  Thoinan  Paumgarttner  an 
meinen  genedigen  herrn  herteog  Ludwigen  etc.  von  wegen 
mein«  herrn  erweiten  tumbrobsU  za  Saltzburg  auf  ain  credentz 
gethan  hab. 

Von  erst  wie  FTanns  Kuniunj»^  in  kurt/  verscliincn  tagen 
bei  meinem  herrn  erweltcn  tumbrobst  zu  Snltzburg  gewesen  ist 
und  (laselbs  uin  Werbung  von  unsers  herru  kaysers  wegen 
auftfierhulb  ainer  credencz  gethan  hat  auf  moynung,  wie  sein 
kajrserlich  Majestät  dem  hoehwirdigen  Stift  zu  nutz  und  gut 
fnigenomen  hab  den  dem  bischoven  zu  Qran  uberzegeben  und 
SU  resignim,  darauf  an  in  begert  mit  emstlichem  vleiss  in 
sdlch  resignacion  und  ubei^b  zuyerwilligen,  das  welle  sein 
kaiserlich  Majestät  meinem  herrn  mit  seiner  aigen  handt 
schreiben  und  den  handel  nach  der  leng  gantz  entdecken. 

Zum  andern,  das  der  bisclieve  zu  (  Jran  meinem  benanten 
heru  vil  fruntsciiaft  und  dinsts  zu  emboten  habe  und  üb  got 
gftb,  das  er  bischof  zu  Saltzburg  werden  söUe,  so  wolle  er  alle 
ding  mit  seinem  rat  handeln  und  sich  dermassen  gen  in  halten, 
dardurch  er  fruntachaft  und  gut»  willens  von  im  befinde,  und 
in  deshalb  gebeten,  das  er  die  ding  fnrder  und  nicht  sperr, 
sonder  in  sölh  resignacion  und  ubergab  verwillige,  daran  er 
der  kayser liehen  Majestät  sunder  gefallen  thu  und  im  bei  der- 
idben  zu  künftigen  zeiten  zu  gut  erspriessen  s^lle. 

Zum  dritten  hat  der  bemelt  Uanumg  gesai*-t  meinem  herrn, 
wie  er  der  von  der  kayaerlichen  Majestät  we^eu  der  saeheuhalb 
weiter  zu  meinem  gnodigen  herrn  hertzog  bigmunden  von  Oster- 
reich gein  Insprugk  geschiekt  werde,  sein  genad  zu  bitten,  , 
damit  sein  genad  sein  trefflich  rät  gein  Saltzburg  auf  den 
schirist  künftigen  landtag  zu  der  kayserlichen  Majestät  bot- 
•ehaft  schicke  alda  mit  sambt  derselben  botschaft  und  andern 
das  eapilel  und  die  landsohaft  zu  Saltzbuiig  hilfe  zu  under- 
weisen,  dardurch  sie  in  sdlh  resignacion  und  Übergebung  güt- 
lich rerwilHgen,  auf  das  bey  der  kayserlichen  Majestät  deshalb 
nit  ungnad  erwachse. 


Digitized  by  Google 


230 

Auf  8ölh  sein  Werbung  hi  im  durch  meinen  benanten 
honii  gcuutwui  t  worden,  naclidem  die  ding  in  nit  ullain  sunder 
auch  das  eupitl  hcriuji-n,  so  craisclio  sein  notdurft  stillis  an  da^ 
eapitl  AU  bringen  und  sich  mit  <l<'in  zu  undcrreden,  und  so  pald 
er  herwider  gein  Saltzburg  von  moiuem  genedigen  herru  hertzog 
Sigmunden  etc.  kome,  so  welle  er  im  algdaon  gepurliche  ant- 
wart  darauf  «^^chrii. 

Und  wirdet  die  antwurt  wie  yorstet,  dieweil  die  ding  nit 
allain  sein  person  oder  das  capitel  sonder  auch  des  hochwirdigen 
Stifts  lantscbaft  berum  und  nu  deshalb  ain  merklicher  landtag 
dahin  gein  Saltzburg  ausgeschriben  und  geseczt  worden  ist  und 
zu  sölhem  tag  sie  dann  auch  gevordert  sind,  so  tut  not  sich 
mit  derselben  ze  undcrreden  und  alsdann  well  er  der  kayser- 
licheu  Majestät  sein  nieynuni;'  weiter  zu  erkennen  sieben. 

Zum  viei'den  hat  mir  moin  benanter  herr  l>ev*jlhen  meinein 
g(;nedigen  lierrn  hertzog  Ludwigen  zu  sagen,  wie  er  der  kayser- 
lichcn  iMajestut  bisher  noch  nit  hab  gi  schriben,  dann  er  es  iu 
rat  nit  iiat  finden  mögen,  ahw  dem  Waldner  Beiner  kayserlichen 
genaden  prothonutarien  geschriben  und  gebeten  in  bey  der 
kayserlichen  Majestät  zu  entschuldigen. 

Aus  dem  allen  mein  genediger  herr  herczog  Ludwig  wol 
▼ersteen  mag  meins  herm  gutwillikait  und  erzaigung,  auch  des 
wirdigeu  capitels  vertrauen,  so  sie  zu  seinen  fürstlichen  genadeo 
haben,  auch  dem  löblichen  haus  Bairn. 

Herwiderumb  die  j^everlikait,  darein  sich  mein  herr  wider 
die  kaiserliehen  Majestät  ii-ibt,  das  er  darein  nit  verwilligt,  sölhs 
im  dann  zu  künftigen  Zeiten  l)ri  der  kayserlichen  Majestät  zu 
grossem  schaden  und  uni,^enaden  komen  mag;  doch  sol  es  iu 
nit  bekomeu  in  hotinuug,  sein  turstlich  genad  werde  es  mit 
genaden  bedeucken  und  in,  auch  das  wirdig  capitel  genedigclicb 
bevolhen  haben. 

Und  wann  aber  der  landtag  nu  herzu  nahet  und  sy  mit 
.  kainer  gelerten  und  wolberedten  person,  der  in  ir  notturft  auf 
Bolhem  tag  furbracht,  yersehen  sind,  auch  kainer  zu  Saltzburg 
vertrauen  mögen,  so  bitte  mein  benanter  herr  von  sein  selbs, 
auch  von  wegen  des  capitels  mit  aller  undertenigkait,  sein  fürst- 
lich genad  welle  in  ein  anzaigen  derselben  person  tun  und  die 
mit  seiner  tihstliclii;n  genaden,  auch  meins  genedigen  herrn 
licrezoi;-  Albroebts  nieyiuing  und  underriebtung  wie  sie  sich 
aul  sulhem  tag  halten  sollen,  gein  iSaitzburg  vur  dem  laudta^ 


Digitized  by  Google 


231 


aaf  ir  aigen  oostung  und  darlegen  schicke ii,  doch  das  dieselb 
peraon  seineii  f&rstlichen  genaden  in  sunderhait  nit  verwant 
sei,  damit  sein  genad  deshalb  bei  der  kayserlichen  Majestät 
nicht  verdacht  werde;  das  wellen  sie  mit  aller  undertenigkait 
als  umb  im  genedigen  herm  au  allen  Zeiten  verdienen. 

Solhs  alles  bitt  mein  benannter  herr  in  sunderhait  meinen 
genedigen  herrn  herczog  Jorgen  und  herczog  Albrechtcu  zu 
erkennen  zu  gobon  durch  luciuen  genedigen  herru  hurczug 
Ludwig  oder  der  sein. 

Und  solhe  Werbung  ist  mir  Tlionuin  bevollieu  worden  an 
sand  Johaunstag  (27.  Dec.)  zu  Burgkhausen  in  beyweseu  nieins 
herrn  graf  FridrichB  von  Schaunberg  und  Hansen  Ebran  hoi- 
maister,  der  dann  die  selbs  auf  meins  herrn  gebete  getan  sollt 
haben,  das  er  es  aber  merklicher  seiner  geschefft  und  dinsthalb 
diser  seit  nit  hat  tun  mögen. 

14. 

Mniiuny  des  Htrzoy»  Albrecht  über   lif  i/f;/'-/!  die  Abdankung  Bernhard» 

zu  unternthmmden  SSdinttt. 

Verjiierckt,  was  uns  herczog  Albrcehten  not  und  jj;ut  be- 
deucht,  das  unser  lieber  vetter  hcrtzog  Ludwig  und  wir  mit 
einander  huudlen  sollten  der  übergab  halben,  so  der  von  Saltz 
purg  dem  bischof  zu  Gran  tun  sollt,  das  unser  rat  doctor  Pirck- 
haimer  seiner  lieb  auf  den  schirsten  montag  su  erkennen  geben 
sol.  In  mass  hernach  volgt 

Item  zum  ersten,  so  haben  wir  vleis  und  erfam  tun  lassen 
den  freyhaiten  und  gereohtigkaiten  nach,  dardurch  Saltzburg 
and  andre  bistnmb  zu  dem  haus  und  furstentumb  zu  Baym 
gehören  und  haben  erfam ^  das  bey  konig  Rudolfs  regirung  ain  * 
landfridbrict"  zu  He^j^enspurg  genuiclit  und  ausgangen  ist,  darinn 
Saltzpurg  und  andere  histumb  die  zum  hauss  von  Bairn  ge- 
hören, bcgritFen  sind,  als  wir  desselben  briet's  ain  copy  seiner 
lieb  hiebey  zuschicken,  die  werd  sein  lieb  wol  vernenien. 
Darauf  deucht  uns  gut  und  geraten  sein,  das  wir  bed  fursteu 
tmser  botschaft  zu  unserm  guten  fnmdt  dem  bischof,  auch  zu 
einem  rat  der  stat  Kcgcnspurg  schickten  und  an  sy  begem 
liesien  mit  suchen  under  iren  briefen  vleis  lassen  ze  tun,  ob 
sy  den  versigelten  brief  Inhalt  der  copi  oder  ander  fi'eihait 


Digitized  by  Google 


232 


I 


und  privilegia  t'iinden,  daraus  lauter  und  clärlich  verstÄnden 
möcht  werden,  das  Saltzburg  und  die  andern  bistumb  in  der 
Yorgemelten  copi  begriffen  zu  dem  liatis  von  Baim  gehorteOi 
uns  deater  statUcher  und  troBtlicher  wider  das  vorgemelt  für- 
nemen  darnach  wissen  se  richten  und  darein  m  schicken. 

Item  uns  deucht  auch  dabei  gut  und  nottnift  sein,  das 
wir  bed  fnrsten  nichts  destermynder  unser  potschaft  fnderlichen 
hinein  gen  Saltzburg  zu  ainem  capitel  des  thumbs  geschickt 
und  in  auch  ainem  rat  zu  Saltzburg  und  als  vil  man  des  stifts 
ainbtleut  und  ptlcger  der  treffenlichisteu  gehaben  nnicht,  das 
ansuecheu  und  tiirncmeu  als  vor  ains  tails  angerüret  ist,  nach 
der  leng  erzelen  Hessen   und  daran!   an  sy  Ingcrn,  nachdem 
und  sy  als  uns  uit  zweifelt,  warlich  und  gruutlich  wissen,  das 
das  bistumb  Saltzburg  und  mer  andere  bistumb  als  Kegens- 
purg,  Bamberg;  Freysing,  Eystet,  Augspurg,  Passau  und  Brixen 
zu  dem  haus  und  fürstentumb  2U  Bairn  gehorteUi  als  dann  des 
brieflich  urkund  vorhanden  wärn,  auch  das  sy  selbs  wol  be- 
dencken  möchten,  wo  sölh  ttbergeben  des  bistumbs  dem  yon 
Gran  ab  ainem  Unger  und  firdmbden  auslender  geschehen  sollt, 
das  ain  capitel  dadurch  von  irer  freyen  wal  irs  alten  loblichen 
herkomens  kämen  und  gepracht  würden  und  sunder  auch  zu 
bedencken,  das  der  könig  von  Hungern   dem  von  Gran  vasl 
unguedig  sey  und  wo  er  zu  dem  bistumb  zu  Saltzpurg  komen 
sollt,  dester  eer  bewegt  werden  möcht ,  den  üurgken  wider  ir 
pöss  und  unkristenlich  turnemen  gegen  dem  wirdigen  stift  zu 
Saltzburg  dester  mynder  widerstand  und  Verhinderung  ze  tun 
und  für  sich  selbs  des  stifts  slossen,  die  im  gelegen  wären, 
auch  dester  eer  schaden  und  unrat  zufügen  mocht,  dadurch 
dann  die  Durgken  dester  mer  und  pas  ainen  rugken  irs  pösen 
und  hellischen  fumemens  wider  das  gemain  cristen  volgk  und 
'  sunder  wider  sy,  auch  uns  und  des  hauss  von  Baim  undertao 
gewynnen  und  erlangen  möchten,  das  nymer  zu  widerpringea 
wär.   Und  dem  aflen  nach  so  haben  wir  kunen  zweifl,  sy  er- 
messen und  wegen  sölh  vorgemelt  übergeben  gar  vil  mer  und 
taptror,  was  verderplichon  unrats  und  Schadens  uit  allain  in, 
suuder  gemniner  deutschen  nacion  daraus  wachsen  möcht,  dann 
wii"  in  geschrciben  oder  enpieten  können;  und  darunib  so  well 
uns  vast  notturft  beduncken,  das  sy  eyleudts  bey  tag  und  nacht 
unserm  irnndt  dem  von  Saltzpiu^g  potschaft  tun,  ob  die  ding 
an  in  gesunnen  wurden,  das  er  sich  dann  des  mit  nichts 


Digitized  by  Google 


233 


bereden  und  aberkomen  läse  und  im  des  ain  bedencken  und 
tnftla^  neme,  wie  (er)  müg,  nach  dem  aller  glinipf  lichisten,  bis  er 
herauf  kume,  als  wir  im  dann  desgleichen  auch  potschaft  ^etan 
haben:  und  was  wir  im  als  unsenn  Iriindt  und  ertzbidcliol'  hvy 
dem  bistiinil)  zu  beleiben,  auch  ainem  capitel,  damit  sy  von  irer 
freyen  wal  durch  solh  fumemen  nit  gedrungen  werden  und 
dabey  beleihen,  hilf,  fuedrung  nnd  gnad  mügen  und  können 
ton,  dee  aeyen  wir  in  als  den  die  zu  dem  löblichen  haasa  und 
fontentframb  an  Bairen  geboren,  mit  frantKcbem,  gunstigem 
und  gnedigem  willen  genaigt  und  willig  zu  beweisen. 

Und  darauf  ir  maynung:  und  antwurt  zu  empfaheu  und 
ODS  des  widerumb  zu  berichten. 

lat  sweiiiuü  Torhanden:  Coiie.  und  Ueiuairbrifk. 

15. 

1479,  o.  6.  Jflmier.  —  MBtrudio»  ftlr  die  B&tht  der  Henogt  Ludwig 
tmd  Albrtehif  die  zu  dem  Sohburyer  iMudtaye  geeehickt  werden  eoüit», 

Vermerckt,  was  ir  doetor  Friderich,  Hanns  Ebran  und 
Ulrich  Durchtzieher  von  unsein  wegen  mitsambt  unsers  lieben 
vettern  herczot;;  Albrechts  reten  auf  dem  lantlta^.  der  auf 
mootag  nach  ii^rhardi  schirist  volgend  zu  iSaitzburg  sein  wirdet, 
hsndein  sollet. 

Zuerst  soUent  ir  in  gehaym  bey  dem  eapitel  erscheinen 
oder  dem  erweHen  tumbrohst  und  sagen,  das  oapitel  hab  uns 
imd  unserm  vettern  obgenant  gesohriben  und  gebeten  unser 
nie  auf  den  landtag  zu  schicken  in  massen  dieselbig  geschrift 
inhalt,  also  haben  wir  inen  widerumb  zugeschriben,  wir  wellen 
alsdann  unser  rete  zu  Saltzburg  haben  und  demnach  han  wir 
uch  geschickt  und  bevelhen  iuL'ii  auf  dem  ta«^:  mercklicher  Ur- 
sachen halb  und  im  bessten  kain  beystandt  zu  tun,  doch  ob 
ne  rats  notturftig  sein  wurden,  inen  den  in  gehaym  au  geben; 
snd  wir  haben  uch  auch  bevolhan  zu  dem  bischove  au  folgen 
Qsd  ime  zu  sagen,  sie  haben  uns  geschriben  und  gebeten  inen 
uiser  rete  auf  den  tag  zuzeschicken  nach  laut  des  briefs  uns 
von  inen  übergesandt  Also  haben  wir  uob  bevolhen  sölhs  dem 
biaeliove  zu  sagen,  auch  im  iren  bricf  hörn  ze  lassen.  So  hab 
Well  unser  herr  den-  kayser  darnach  uns  herczog  Ludwigen  in 
auuderhait  bey  uusern  roten,  die  alsdann  in  seinem  kaiserlichen 


Digitized  by  Google 


234 


Hofe  waren,  zu  emboten  und  gibeten,  das  wir  uuslt  rete  auf 
den  tag  ^:cin  Saltzhiirg  scliickon  und  vleisse  tYirkc;ren  lassen, 
damit  die;  sucli  nach  /iinlichcit  •rdiandelt  werde.  Das  alles 
Wollten  wir  inen  uiiverkündet  nit  lassen  und  haben  darumb 
inon  in  sunderhait  uotter  rete  auf  ir  ersuchen  nit  wellen  EU- 
Bühicken,  aber  inen  bevolhcn  den  obgeschriben  Sachen  in  gfuter 
maynung  nachvulg  zu  tun.  Und  so  man  dann  auf  dem  landtag 
au  den  Bachen  greifen  wirdet  des  biBchofs  fnrbringen  und 
capitelB  antwurt  zu  hören  und  dann  darinnen  handeln  wie  tot- 
atet,  wurdt  dann  der  bUchove  böUis  zugeben,  bo  pleibent  auf 
dem  landtag  und  hört  und  handelt  in  den  Bachen  wievor.  Item 
80  er  auf  dem  landtag  sapron  wnrde,  er  het  den  stift  übergeben 
und  würde  des  etlich  ursaeb  erzeln,  die  ine  darzu  bewegt  betten, 
so  sind  daran«?,  das  das  (•apit(d  8ag,  sie  haben  darein  nit  ge- 
willigt, sind  aueb  bisher  darund»  nyo.  orsuebt  worden,  sd  haben 
si«!  aueb  von  des  Stifts  wegen  üeniain  freyheit,  die  hinder  dem 
bischovc  ligen^  der  sie  dann  zu  den  Sachen  notturftig  sind,  auf 
das  sie  dardurch  auch  niiigcn  erlernen,  wie  sie  sich  in  den 
Bachen  halten,  und  sollen  den  bischove  bitten,  das  er  inen  die- 
aelben  freyhait  oder  der  gleublich  transBumpt  ubergeb,  sich 
darnach  wiBBcn  zu  richten;  darzu,  nachdem  das  ain  Bwere, 
grosse,  mergkliche  Bach,  daran  nit  allain  dem  biBchove,  seinem 
capitel  und  stift,  Bunder  auch  der  gantzen  provintz  vil  gelogen 
sey  und  nutz  oder  sehad  kunftigclich  entsteen  möcht,  so  ei^ 
vorder  ir  notturtt,  das  sie  der  suffragani  und  irer  capitel  rats 
ptlcgen,  wie  sie  sich  in  den  Sachen  dem  stift  zu  gut  halten 
sollen.  Und  deshalb  sollten  sie  den  bischovc  mit  undertenigem 
vleiss  bitten,  das  er  ine  v(M-gönnde  ains  bedencken  und  an  den 
enden  rats  zu  pflegen,  als  in  dann  als  sie  vernemeu  das  ge- 
Bchriben  recht  auch  zugeb,  das  wellen  sie  umb  sein  genad  gar 
undertenigclich  verdienen. 

Item  ob  ine  der  bischove  solhs  bedencken  nit  geben  wollt, 
so  BoUen  sie  in  ainer  gehaym  vor  ainem  notari  und  zeugen  das 
protestim  und  ain  instrument  ervordern  und  damit  also  ab- 
Bchaiden. 

Item  so  die  sach  gütlich  nit  hingelegt  noch  veHaaset  wftrd, 

so  sollcnt  ir  uch  widerund)  zu  uns  fügen  und  daran  sein,  das 
capitel  und  anch  die  lantschnft  ycinandt  mit  V(dleni  ii;antzeii 
gewalt  auch  alher  gein  Lantshuct  schicken  und  des  ain  tai: 
benennen,  auch  die  obgemeltou  tieyhi-.it  und  was  sie  stutut 


Digitized  by  Google 


235 


haben,  die  von  allen  dinjijen  seczuii;  darzti  des  hischofs  aide, 
den  er  getao  hat  zu  zeit  seiner  crweluD^  und  die  ursach^  die 
der  bischove  vermaint  su  haben,  darumb  die  translacion  bo- 
acbehen  solle,  auch  daran,  ob  etwas  Ton  dem  babst  ansgangen 
wir  mh  ine  bringen;  so  wellen  wir  unsem  obgenanten  vettern 
beresog  Älbreobten  bitten,  das  er  auf  demselben  tag  anch  albie 
sei  oder  ob  er  nit  mocht  sein  räte  mit  ^^cwalt  senden  und  mit- 
sarnbt  ime  und  des  capitels  und  lantschaft  botschaft  über  die 
sach  alle  sitzen,  die  <(runtlicli  ermessen  und  dann  unser  niey- 
iiuflg  entlieh  zu  erkennen  »jeben. 

Item  das  capitel  und  ain  lantschaft  sol  auch  der  ob- 
gemelten  irer  botschaft  in  sunderhait  bevclhcn,  ob  unser  votter 
und  wir  ans  mit  dem  capitel  nnd  der  lantschaft  vcrainigon 
worden,  das  sie  macht  haben,  sieb  von  des  capitels  und  land- 
fchaft  wegen  mit  uns  zuvertragen,  was  rats  und  beystandts  wir 
ben  tbnn  und  wes  wir  widerumb  von  inen  versebreibung  und 
Sicherheit  empfaheii  sollen  uns  baidcrseit  furter  wissen  darnach 
.  zu  richten. 

Und  sölh  tue:  sol  ersehein  in  zehen  tn^en  nach  dem  land- 
tag  schirist  volg,  und  auf  das  ob  die  notturft  erfordert  und  man 
liiiig  wurd  xa  appellim,  das  man  sölh  appellacion  dadurch  nit 
Tenaombt 

Item  die  so  das  capitel  schicken  wUrd,  sollen  auch  in 
sonderhait  gewalt  haben  zu  appellirn  und  zu  adberiem  auf  das 
so  dem  auch  nicbtzeit  versaumbt  würde. 

Und  sovil  ir  mögent,  sollent  ir  erlernen,  was  stet  und 

laiitlk'ut  sumcntlicli  und  sunderlieh  auf  des  bisehot's,  was  ir 
auch  auf  des  capitels  soiten  sind,  uns  des  aigcutlich  zu  be- 
richten. 

CoBe.? 

Henog  Lttdwig  gekiekte  diese  Instraction  an  Uenog  Albreehfc  mit  der 
Ktte  um  dessen  Urtheil  (Umdslnit,  ö.  JXnner  1478). 

16. 

1479?  —  Dompropst  Chrisfojth  Khmn  berichtet  dem  Hrr::<>tj  TMflw'uj  (?) 
iNm  baitm  wm  dem  Vorgehen  des  KaUer»  in  dem  Salzburger  Streite, 

bittet  um  Semen  Schuft  und  Itath. 

Durchleichtigcr,  hochgebomer  fürst,  gncdiger  herr,  ich 
hib  euren  fürstlichen  gnaden  nicht  verhalten  mügen,  wie  der 


Digitized  by  Google 


236 


kaiserlichen  Majestät  camerfiscal  jeta  die  von  MQldorf  smit 
rechten  mit  ladung  eraischt  nnd  nemlich  mich  von  in  ze  tan 
bevolhen  und  geschaft  hat,  darinn  sieh  dieselben  von  Muldorf 
halten  wellen,  wie  eur  t^iiad  an  einf^elci^ter  zedl  hiebey  ver- 
nenieii  niai;-.  Nu  hab  ieh  vernomen.  wie  die  kaiserlieh  Maje- 
stät euren  tursiliehcn  i;nudeii,  aueh  meinem  gnedigen  hurra 
htrez(t^•  .lörgen  von  Baicru  etc.  der  gleich  niainung  von  mir 
aueh  zugeschriben  hab,  des  ich  mich,  wo  dem  also  wer,  nicht 
klain  beswcren  nuisstc,  augesehcn,  daz  ich  nichts  sunders  wider 
die  kaiserlieb  Majestät  noch  wider  das  römisch  reich  getan; 
was  ich  aber  in  dem  allen  der  übergab  halben  aaf  heutigen 
tag  gehandelt  habe,  darob  die  kaiserliche  Majestitt  missvallen 
het  mUgen  nemen,  bin  ich  ungezweiflt,  eur  gnad  hab  das  wol 
verstanden. 

Item  als  orczbischof  Bemhart  durch  meinen  herren  den 
kaiser  betzigen  ward,  wie  er  im  des  bistunibs  Saltzburg  dem 
von  (iran  abezesteeu  zui^eseliriben,  zu  entboten  und  zugesatjft 
Sült  haben,  des  aber  dorscll)  bisehof  nye  gestendig  sunder. 
sieh  des  albeg  unsehuldi^j^  erkennet,  mir  und  andern  bei  dem 
stii't  zu  beleiben  zugesagt,  das  recht  seiner  Unschuld  fur- 
geslagen,  mich  und  mein  capitel  im  des  saverhelfen  nnd  ad- 
herentz  ze  tun  boy  unsern  andern  pflichten  ermant  hat,  das 
ich  dann  also  meins  tails  auf  sein  gelanblich  sosagen  trenlich 
getan  und  au  im  in  bey  dem  stift  su  behalten  mein  leib  und 
gut  gesetzt  hab  nnd  nachmals  auf  smn  Strangs  anhalten  und 
begem  mit  im  under  unsern  herrn  den  könig  von  Hungern  mit 
ainer  verschriben  puntnüss  und  vertrag  komen  bin,  des  alles 
uieht  not  gLtan^  wo  derselb  ertzbisehof  Bernhart  mir  seineu 
verpor^-en  haudel  und  abstände  dernuissen  enteekt  und  zuver- 
steen  geben  bete,  daraus  eur  gnad  grüntlieh  veruymbt,  das  ich 
diser  saehen  dhain  antaug  bin,  und  wiewol  erczbisehof  Bern- 
hart vermaint,  die  ubergab  dem  stii't  zu  irid,  rue  und  aufnemcOy 
auch  mein  capitl  und  etlich  landschait  ir  vcrwilligung  und  zu- 
sagen dem  von  Gran  derselben  gestalt  auch  beschehen  sein 
und  mein  leib,  gut,  ere  und  stand  frids  und  rue  sowol  ab 
ander  notdürftig  wcro,  hab  ich  yc  in  meinem  gewissen  noch 
in  rat  nicht  erfinden  mügcn,  ob  ich  mich  in  solch  verwilligung 
und  zusagen  etlicher  landsehaft  und  meins  capitels,  so  on  alle 
ui*8aeh  und  an  mein  wissen  und  gunst  Von  mir  als  irem  pre- 
laten  gesuiudeu  sind,   begeben  und  gelassen  hetc,  dieweil  die 


Digitized  by  Google 


237 


vertrag  und  vei*8chreibung  des  künigs  von  Uungern  nicht  er- 
ledigt Doch  abgetan  und  seiner  kunigkliclicn  ^onaden  gansi 
bey  der  nbeigab  nicht  ist^  das  der  stift  dardurch  211  me  und 
find  sonder  zu  mererem  nngemach  und  beschedigang  komen 
mScht  sein,  und  bin  also  in  dhainer  argen  meinnng  von  Salts- 
barg  und  zu  Müldorf  ausbeliben  und  verhoff  darinn  wider  di 
kaiserlich  Majestät  nichcz  getan  zc  haben,  noch  ftir  dhain 
laidig'Uii«^  der  kai.st^'rlit'lu'n  Majestät  iKu-h  des  nimisflKui  iciclis 
f'rkt.*nnt  mii^i-cn  wcirdeii,  (laruiiii)  sein  kaisorlicii  gnad  niicli  von 
biilich  in  solch  untj^nud  für  ander  furfasst.  Wo  aber  sein 
kaiserlich  gnad  mich  yc  aus  ungenaden  nicht  lassen  wolte, 
wann  dann  sein  kaiserlich  gnad  oder  ander  von  seiner  gnaden 
wegen  mich  ye  sprüoh  nicht  vermainteD  zu  erlassen,  so  erpeut 
ich  mich  zu  recht  für  unsem  heiligen  vater  den  babst  als 
meinen  ordeblichen  richter  und  für  ainen  jeden  vor  dem  ich 
rechtlich  schnldig  bin  ze  antworten,  und  wo  der  handl  di  ge- 
»tali  lu'to  oder  euren  gnadt-n  fugen,  woltc  ich  mich  cur  gnad 
rechtlich  gern  darunib  cntschaid(!n  lassen;  und  bitt  darauf  cur 
fürstlich  gnad  als  meinen  gnedigen  herru  zu  dem  ich  mich 
aller  und  sund'  r  gnadeu  versiebe,  ob  die  kaiserlich  Majestät 
euren  gnaden  obberürter  mainung  geschriben  bete,  mich  be- 
trübten tumbrobst  also  unverschuldet  nicht  lassen  hintziehen, 
nuder  mich  genedigklich  zum  rechten  schficzen  und  schermen 
nad  fiber  mein  zimlich  erpieten  in  eurer  gnaden  land  über  mich 
ond  die  meinen  nyemands  gewaltz  gestatten ;  zum  andern  welle 
mir  cur  fürstlich  gnad  genedigeu  rat  mittiiileu,  wie  ich  mich 
auf  snicli  schreiben  gegen  der  kaiserlichen  Majestät  siill  ver- 
antwurtcu,  des  ich  mich  dann  geuczlich  versiehe  eur  gnad  gern 
tun  werde,  angeseheni  daz  ich  eur  fiiratlich  gnad  ub  M.  Uanaen 
Diezesau,  den  man  nennt  purgermaister  und  N.  Wirsperger 
wol  berichten  mag,  wie  ich  mich  anf^ngklich  in  dem  handel 
gehalten  hab,  das  wil  ich  umb  dieselb  eur  fürstlich  gnad  mit 
meinem  gebet  zu  got  schuldigen  und  willigen  dinsten  allzeit 
mdienen  und  bitt  genediger,  verstentiger  antburt. 

E.  f.  g. 

underteniger  williger  eaplan  Cristoff 
tumbrobst  zu  Saltzburg« 


Digitized  by  C 


238 


17. 

1470,  24.  Vebruar,  Wien.  —  Befehl  de§  KSnig»  Mathia»  or  »tvnt 

Unterthanfu,  Uen  Sehlotsem  nnd  Leuten  de*  Enbiarhofg  von  Salzburg  in 
Oestern  ich,  die  rr  in  acinen  Schulz  genommen,  keinen  Schaden  zuzufügea. 

Matliiuä  (iei  gracia  rex  Ilungarie,  Boheinie  etc.  fidelibas 
noBtris  universis  et  aiDjpilis  prelatis,  baronibus,  comitibiis, 
castellanis,  nobilibus  ipsorumque  ofticialibas,  item  civitatibns, 
oppidis  et  vlUis  earumqne  rectoribtts,  judicibus  et  yillicis  cunctu^ 
eciam  aliis  cujusque  Status  et  condicionis  subditU  oostris  pre- 
sentes  visuris  salutem  et  graciatn.  Quia  nos  tlla  caatra  et  do* 
ininia,  <liiii  revercndiKsimus  in  Cli.  pater  dominus  Bcrnhardus 
areliicpiscopus  ccclcsic  »Sultzburgcnsis,  h^g'jitns  apustolicus  in 
couHnilius  dicti  rcj^ni  nostri  HuML^aric  habet,  siinul  cum  siib- 
ditis  et  lioininibiKs  suis  in  nustrani  rcgiain  rcccpinius  pi"<»tec- 
cionem  et  tutelam  specialeiu,  ideo  lidelitati  vcstrc  ot  cuju&libet 
vestrum  firmo  nostro  reg;io  damus  sub  edicto,  quatenus  a  modo 
in  antoa  dictis  castris  et  dominio  ac  hominibus  et  subditis  pre- 
fati  domini  BerDhardi  archiepiscopi  nulla  damna  inferre  nee  in 
prejudicium  et  jactaram  ecclesie  sue  SalcKeburgensis  hostes 
ejusdem  in  castris,  civitatibus,  castellis,  bonoribus  (sie  I)  et  of&cia- 
libtts  vestris  seu  vestri  in  medio  teuere  ut>(]^uo  eis  contra  ipsmo 
dominum  archiepiscopum  et  prefatam  ecclesiam  snam  Salcse- 
burg-ensem  ac  hominus  et  subditos  suos  auxilio,  consilio  et 
favore  vestris  aJesse  dcbeatis,  et  si  cuntingat  aH(iUo.s  venire 
contra  prescns  nostrum  uiandatun»,  tales  ad  instanciani  otlieia- 
liuni  dieti  domini  arcbiepiseopi  detinere  facialis  pena  debita 
plecteudos  justicia  wcdiaute  et  sccus  pru  uostra  graeia  facere 
non  ausuri  preseutibus  perleetis  exibentia  restitutis  (sie!). 

Datum  Vienne  in  feste  b.  Matbie  apostoli  a.  d.  millesinio 
quatragentesimo  septnagesimo,  regnorum  nostrorum  anno  Huo- 
garie  duodecimo  sexto  (sie!),  Bohemie  vero  primo. 

Alte  Absdirift  im  XL",  H.-  und  Stnatsarch.  sn  Wien. 

18. 

1472,  17.  Mai,  Ofen.  —  K(ini<j  Afathius  anfn-ortvt  dem  Krzhischof  Ikm- 
hardf  daM  er  gerne  Alles  für  des  Erzbischofs  und  seitnr  Vnicrihanen  Schutz 
bei  den  wieder  auegebrochenen  FeindseligkeUen  w  Steiermark  (Aun  wolle, 

Mathias  dei  gracia  rex  Hungarie  .  .  reverendissimo  ta 
Christo  patri  domino  Bemardo  archiepisoopo  Salcsburgeon 


Digitized  by  Google 


239 


apostoilce  sedis  legato^  amico  nostro  caris^imo  salutom.  Keye- 
reodissime  pater,  accepunns  literas  paternitatis  vestre,  in  qui- 
bos  eadem  commemorat  hob  propter  lites  et  bella,  quo  superiori- 
bus  annia  in  ducata  Stirie  exorte  fmasent,  subditos,  castra  et 
IMmearionea  ejnsdem  in  nostram  proteccionem  recepisse,  nlterinS' 
que  ipsa  pateroitaa  vestra  reyerencIlBsiina  Bubjungit,  ex  quo  de 
novo  in  locis  eiBdeni  bulla  et  oontroversio  exorte  fuisscnt  et  ne 
Jominiis  et  castris  ecclesic  veBtrc  Salczhurgensis  duinpiia  in- 
terantur;  ob  haue  reui  hoitatur  iios  ipsa  patuniitas  vestra 
reverendissinia^  quatenus  eandem  nos  ac  ipsa  doiniiiia,  subditOB 
etoastra  annotate  ecclesie  oommendatoB  habere  difpiaremur  etc., 
iiae  aporteqae  intelleximuB.  Ad  quas  reBpondemus  patemitati 
TBBtie  reverendiflauDe,  quod  a  prindpio  noBtri  regiminiB  Semper 
nobiB  eure  fuit  tam  principibua  finitimiB  amiciciam  et  fraternitatem 
eontrahere  et  eo  mafi^iB  cum  paternitate  vestra  revorendissima, 
fujus  floininia  (juodamiiKKlo  majori  vit-initatc  rci^no  nostro  con- 
vicinari  vidoutur.  Volciitcrf  itiu^iu-  imituri  v<;i^tii:ia  pri'dctMrssortmi 
nustrorimj  reguiu  lluugarie  dicimus,  quod  quicquid  poteriimis 
priiuom  pro  persona  paternitatis  vestre  reverendissiuie,  tandem 
pro  Bubditia  ejuBdem,  quo  ad  detenBionem  et  tuicionem  aub* 
ditonun  auoruin  facienda  videbontur,  id  noB  libenti  animo  et 
com  Bummo  desiderio  facere  non  omittemuB. 

Datnm  Bude  in  feeto  PenthecoBtes  a.  d.  milleBimo  qua- 
dringentesimo  LXXII,  rognorum  nostroruni  anno  Ilimgarie 
quintodcciiuo,  Bohoiaie  ven»  (luarto. 

Ad  coiumiöäiouuui  ipsam  douiiui  rcj^is. 

KeverendisBimo  in  Ch.  patri  Bernnardo  archiepiBCopo 
SalczeburgenBi,  apostolice  Bedie  logato,  amico  noBtro  canBBimo. 

Orig.  im  H.-,  U.-  und  ötaatflurch.  zu  Wien. 

19. 

1479,  15.  Deoember,  Ofen.  —  Köniy  Mathias  meldet  dem  ErzbUchof 
Benkardf  da—  die  Bürger  mm  PeUau  tein  Kriegtvolk  nieht  tmgdatttn 
AafrcR,  «md  htgtkrt  darübtr  AitfuHdMu, 

Wir  Mathias  etc.  ennbieten  dem  hochwirdigen  fursten 
uiBerm  besundem  lieben  freundt  herrn  herm  Wemnharten 
ercsbischolf  su  Salcapurgk  unBom  gmeB,  und  waB  wir  en  ror- 
BuJs  geflcbriftUch  und  au  sagen  lassen  durch  unser  poten,  wie 


Digitized  by  Google 


240 


das  wir  auf  euer  begeren  unser  voick  auf  eure  stet  und  ge 
Blosser  zu  schicken  g;eonieDdt  haben,  dasselb  voick  an  dieadt 
geschickt  haben  Toraus  gen  Pettan,  nu  thne  wir  eu  se  witMo, 
das  dj  Ton  Pettan  solh  unser  voick  nicht  ein  haben  wellen 
lassen y  das  uns  nit  ain  klain  verdriess  bringt;  nicht  das  wir 
unsem  schaden  oder  darlegen  darinne  weiten  bewegen  oder 
suchen,  sunder  uhiin  das  gespott,  das  wir  davon  aiifnemen 
muessen.  Wenn  unser  solich  voick  als  auf  funfczeheuhundcrt 
pfkrdt  unib  Pcttau  liji^und  sein  auf  unsern  schaden  weder  eu 
nit  zu  nutz  noch  uns  nit  zu  frum^  und  wissen  nit  ursacb 
halben,  warumb  das  sey  oder  geschech,  nachdem  ir  uns  vor- 
mallen geschriben  habt  und  gebeten,  das  wir  das  volgck  eylond 
an  solich  end  schicken  sullen.  Darumb  wegem  wir  an  en, 
wellet  uns  in  solichem  allein  underrichtung  thuen,  was  eu  dt- 
rinn  gemafnt  sey,  damit  uns  furon  nit  we3rter  gespott  and 
schaden  daraus  cntsprinji;,  au  euer  bej»N3reii  an  uns  denen  fursten 
zu  Hchreiljcn  scy  wir  ij-uet willi«^  j*:ewcsen  und  schicken  eu  solichs 
hiemit  bey  disem  ^eg^enburtigen  boten. 

Geben  zu  Ofen  an  mitichen  nach  sand  Lucie  tag  nach 
Chr.  gepurd  vierczchenhundert  und  im  neunundsibenczl^isten 
jaren,  unsers  reiche  des  ungrischen  im  zwayundtswayncaigisten 
und  des  behaimischen  im  aindleften. 

Ad  mandatum  domini  regis. 

Dem  hücliwirdigisteu  fursten  uuserm  besundern  liehen 
freundt  Herrn  herrn  Wernuharthen  erczbischuff  zu  ^Salczpurgck 
und  legatt  des  römischen  stuels. 

Orig.  im  II.-,  II.-  uud  StaaUarcii.  zu  ^en. 

20. 

a)  1479,  20.  September,  Pressburg.  —  XSmg  Mathia^^  dem  Enbuchof 
Bernhard  und  $em  Capitel  die  9afsi>wgiBehen  Orte  tu  <>fnien  vertproeken^ 

gelobt,  deu  Krzhischof ,   das  Capitel   und  das  Krzstift  gegen  die  TSHkb 
und  andere  ungerechte  Angreifer  zu  vertheidigen, 

Nos  Mathias  dei  ii^raeia  rex  Iluiiii^anc,  Boheniie  .  .  . 
Memorie  cummendauuis  per  presentea,  quod,  quia  reverendissinms 
in  Christo  pater  dominus  Bernardus  arcbiepiscopus  Salcs- 
burgensis  ejusque  venerabiie  capitulum,  condderatiB  maximif 
Thurcorum  et  aliorum  quorundam  periculis  ipsos  et  eodesiam 


Digitized  by  Google 


241 


pretactam  destruoro  conanciiiin,  nobis.  qui  curam  rontinuam  de 
rosistonclo  ipsis  Thurcis  habomiis,  oiiinia  oonun  caatra  et  loca, 
cum  siot  ad  id  multum  apta  et  toti  cbrifltianitati  si  quod  Dous 
•fertaty  occuparentnr,  peniiciosa^  aperire  et  aperta  tenere  pro- 
miwriuity  nos  ipaoa  dominum  archiepiscopiim  et  capitolum 
fioelfloamque  raam  tarn  contra  diotos  perfidofi  Thnroos  qnam 
alios  qnoscmnqae  injnstos  Impetitoree  defendere  promirimoa 
pnmiittimiiBqQe  per  presentes,  quodque  dicta  castra  et  looa 
ipsornm  intrabimus  et  exibimns  nostreque  gentes  intrabunt  et 
txiüiint  absque  eorundeni  domini  archiepiscopi  et  capituli 
ecciesieque  sue  daiiuio,  harum  nostrarum,  quibus  sigillum 
Dostruin  secretum  quo  ut  rex  Hungarie  utimur  est  appensumi 
Tigore  et  testinionio  literarum  mediante. 

Daturn  Posonü  in  vigilia  festi  B.  Mathei  apostoli  et  evan- 
geliste  a.  d.  millesimo  quadringenteeimo  aeptnageaimo  nono,  reg^ 
nonmi  nostromm  anno  Hungarie  etc.  vigenmo  secundo,  Bohemie 
Tero  undecimo. 

Orijr.  T'crg.  im  H.-,  H.-  nnd  Staatnarch.  zu  Wien.  Ein  rothes  Siegel 
ift  aufgedrückt  (nicht  aiip^eliängt),  halb  abgofallon. 

Aach  eine  alte  deutsche  Ueberaetsung  ist  vorbanden. 

h)  U70,  8.  October,  Salsborg.  —  EnAi§elkf  Bemkard  wm  SaUlmrff 
(AeHättt  dem  KSmg9  von  Ungarn  Hme  Fetien  ntr  Vertheidiffung  gegen 

die  Türken  und  andere  Angreifer, 

Minnta  literarum,  que  fieri  debebunt  per  dominum  archi<* 
epiBCOpum  et  capitulum  Salisbiirgensc. 

Nos  Bernardus  doi  ^racia  Salisburjxcnsis  ecclesic  archi- 
epißcopiis  et  apostolicc  sodis  le^vtus  meinorie  cominendaraus, 
quod  nos,  consideratis  periculis  tarn  pertidoruin  Thurcorum 
quam  aliorum  adversariorum  uostrorumy  qui  nobis  et  ecclede 
Boetre  imminenty  et  quod^  nisi  de  optimo  remedio  providerimus, 
eccleeia  ipaa  nostra  et  nos  una  periditaturi  BumuSy  volenteBque 
proot  juramento  astricti  sumus  quantum  in  nobis  est  indempnitati 
taiD  prefate  ecclesie  sponse  nostre  quam  persone  providere,  reeur- 
«un  et  refugiura  habuimns  ad  serenissimum  principera  et  doroi- 
BOm  noBtrum  generosum  dominiun  Matbiani  Hungarie  Bobemie- 
qne  etc.  regem  lamquam  ad  ilhini,  qui  Semper  delensor  totius 
christianitatis  et  omnium  injuste  oppressorum  extitit  et  cxistit 
de  presenti,  Dosque  et  ipsam  ecclesiam  nostram  Salzeburgensem 

AiekiT.  Bd.  LY.  1.  Hilft«.  16 


Digitized  by  Google 


242 


snb  (lofensionc  sue  iii;ij<  stati.-  roinmisiinus  vi  c(nninondaviiniis. 
('()iumittiiiiiis(|Ui'  t't  citinincndainus  per  jucsciilcs.  pn»niittcntt'> 
nichiloniinus  prot'ato  doiuinu  rogi,  quod  castru  unstra  et  loca 
sue  majestati  et  gentibus  suis  durante  hello  cum  dictis  ThnrcU 
tam  contra  ipsos  quam  contra  alios  quoscuoque  nostroB  et  dicte 
ecdesie  adversarios  aperta  et  parata  tenebimuB,  victualia  et  aKa 
neoessaria  pro  competenti  precio  geutibuB  prefatis  miniBtrabimtu 
et  eidem  majestati  omnem  illaro  aBBistenciam  faciemus,  quam 
tali  domino  et  defensori  christianitatiB  et  noBtro  faoere  debe- 
mns;  per  hoc  tarnen  castra  ipsa  iiostra  aiit  loca  alionare  ant 
alias  obHafare  non  intciidiinus,  liaruin  nostranini  (juihiis  sigilluiii 
nostruni  majus  est  aj)pensum  vigore  et  testinionio  literaruni. 

Datum  Saizeburgo  die  tercia  mensis  Octobris  a.  d.  MCCOC 
Beptoageflimo  nono. 

Conc  im  H.-,  H.-  und  Steatsiireh.  m  Wien. 
Aneh  eine  dentsohe  UebenetEung  iit  vorhanden. 

c)  1480.  10.  April. 

Das  Salzburger  Domcapite]  vorsprieht  die  llehereinkunft 
zwiscliei)  König  Mathias  und  Krzbisehof  Bernhard,  so  lange 
beide  FürBten  leben,  zu  beobachten. 

Conc  im  H.-,  H.-  n.  StimtMreh.  bq  ¥nen. 

d)  1480«  U.  Kän,  Ofen. 

K<"»nig  Mathias  verspricht  (Inii  Salzl)urger  l)(»iiU'apitol, 
welches  sein  mit  dem  Erzljischof  Bei  iihard  geschlossenes  liünd- 
niss  durcli  sein  Siegel  iiefestigt  hat.  dass  er  snlehcB  BchirniPn 
und  mit  dem  Kaiser,  ohne  solches  einzuschliessen,  keioeo 
Frieden  machen  wolle. 

Orig.  Perg.  im  H.*,  H.-  o.  StMtmrok.  bu  Wien. 

21. 

1481,  29.  November,  Wien.  —  Kaiser  Friedrich  eximirf  den  En- 

hi.schoj  Jlernhurd  ton  Snhhurtj  und  seinen  lU'sitz  vnu  allen  Grriehtfn 
und  weiH  elwaiye  KUujer   an   die  liäthe   des  I'Jrzbischo/s  oder  an  den 

Kaiser  und  dessen  Nachfolger, 

Wir  Fridrieh  von  gottes  gnaden  romischer  keyser  zu 
allen    czeiten  uierer  des  reichs,    zu  Hungern,  Dalinaciou, 


Digitized  by  Google 


243 

« 

Croacien  etc.  kuoig,  hercsog  su  Österreich,  zu  Stoyr,  zn 

Kernnden  und  zu  Crain,  grafo  zu  Tyrol  etc.  Bekennen  oiFen- 

lieh  mit  discm  hrief  und  tun  kiindt  allermenicüch ,  daz  wir 

den  erwiiflisjen  Bcrnliardten  orczbischovcn  zu  Salezbur^,  uusern 

furstf'ii  und   li<?ben  andechtijjron ,   mit  soineiii   Icibc  und  aller 

sein«'!'  lit,Miuden  und  iurunden  hab  und  irxit  in  unser  und  des 

heiliii:en  reichs  sonder  gnade,  veraprucli,  schucz  und  schirm 

^enoinen  und  empfangen ,  und  ime  dise  sonnder  gnade  und 

freyheit  getan  und  gegeben  haben:  also  das  nyemand,  in  was 

wirden,  states  oder  wesens  der  oder  die  weren,  desselben  eres- 

bischof  Bernhardts  leib,  hab  oder  gnt  an  unsenn  und  des  reiohs 

hofgericht  zu  Rotwil,  noch  einichem  westyelisohen  gericht^  noeh 

anch  an  anderen  hofgerichten,  lanfgerichten  noch  gerichten, 

wie  die  genant  sein,  umb  keinerley  weltlicher  Sachen  nit  fur- 

heitchen,  bekumbem,  beclafren^  richten,  urtailen  noch  prooe- 

diren  sullo :    sonder,    wer  zu   seiniüii   leib,   hab  oder  gut  zu 

«prechen  liat  oder  gewunnc,  der  oib-r  dieselben  sullen  das  tun 

vor  desselben  erczbisehufV  I^  rnhardts  reten   oder  vor  uns  und 

unsern  nachkamen  am  reiche,  romischen  keysern  und  kunitj^en, 

und  nyndert  andorwo.    Wo  aber  des  genanten  erczbischof 

Bernhardts  leib,  hab  oder  gut  an  einichem  hofgericht,  west- 

velischem  gericht,  lanigericht  oder  andern  gerichten  icht  für- 

geheischen,  geladen  oder  wider  sein  leib|  hab  oder  gut  einicherley 

furgenomen,  gehandelt  oder  procedirt  wurde,  in  was  schein,  gestalt 

oder  Wesens  das  beschehe,  dieselben  furheischung,  ladungen, 

process  und  handln  ng  sullen  all  und  yde  besonder  craftloss, 

znnicht  und  untuglich  sein,  und  des  obgemelten  von  Salczbnrg 

Itiij.  halj  und  gut  ;;;incz  kciueii  schaden  bringen :  die  wir  auch 

yeczo  alsdaiiu  und  dann  als  yezo  von   rduiiselier  keyserlieher 

macht  volkoni<;nht;it  <;enczlich  auflieben,  abtun  und  vernichten 

mit  disem  unserm  keyserlichen  briete;  nenien  dtm  yeczgenanten 

erczbischof  Bernhardten  mit  seinem  leib,  hab  und  gut  in  unser 

imd  des  heiligen  reichs  sonder  gnad,  verspmch,  schucz  und 

flchinn,  tun  und  geben  im  auch  solich  obgeschriben  unser  gnad 

und  freiheit,  alles  von  romischer  keyserlieher  macht  volkomen- 

heit  wissenilich  in  craft  diss  briefs.  Und  gebieten  darauf  allen 

imd  yeglichen  fnrsten,  geistlichen  und  weltlichen,  prelaten, 

grifen,  freyen,  herren,  rittern,  knechten,  haubtleuten,  vica- 

thnmhen,  v()gten,  pHcgt^rn,  Verwesern,  ambtlenten,  schultheissen, 

burgorraaistern,  richtern,  reten,  bürgern  und  gemeinden  und 

16* 


Digitized  by  Google 


0 


244 
• 

su.st  allen  anderon  unscin  und  dos  heiligen  reichs,  auch  unser 
erblichen  fursteuthunib  und  landen  undertaneu  und  g'otrouen, 
in  was  wirden,  statcs  oder  wesens  die  sein,  von  voiinenielter 
römischer  keyserlicher  macht  volkonicnlieit  ernstlieli  und 
vesticlich  und  wellen,  daz  sy  des  genanten  erczbischoi'  ßern* 
hardts  leib,  hab  und  gut  wider  diss  unser  keyserlich  gnade, 
versprach,  freiheit,  schucz  und  schirm  nicht  bekumbem  nodi 
beaweren  noch  jemandt  haimlich  noch  offenlich  Betnnde  ge- 
BtattoD  in  kein  weise,  sonder  sy  beniblichen  und  on  tmtiig 
dabey  bleiben,  der  gebrauchen  und  gemessen  lassen  in  aller- 
masse  sich  ander,  so  in  unser  und  des  heiligen  reiohs  sonder 
gnade ;  verspruch,  schucz  und  schirm  sein  und  solich  oh- 
geschriben  unser  l'reyheit  lia))cn,  gebrauchen  und  geniessen  von 
recht  oder  gewonhcit  viui  allcnneniclicii  ungehindert.  Mit  ur- 
kund  (liss  briei'd  besigelt  mit  uuserni  keyserlicheu  anhangendem 
insigel.  (Jeben  zu  Wien  am  neunundzwainezigisteu  tilg  des 
monads  Nuvembris,  nach  Cristi  gcburdo  vierczehcnhundert  und 
im  einsundachtzigisteD;  vnser  reiche  des  römischen  im  zwei- 
undvierczigisten ,  des  kcyserthumbs  im  dreissigisten  und  des 
hungrischen  im  dreiundawaincug  iaren. 

Ad  maudatum  dumini  imperatoris  proprium. 
(Mg,  Peig.  mit  «nlMiogeiideiii  Siegel  im  H.-,  H.-  o.  Stutsareb.  «a  Wien. 

22. 

1481,  29.  November,  Wien.  —  Kaiser  FrUdrich  vt-rspridU  dem  Kn- 
hischof  Brrnhardy  der  den  Kt~hisc/u)/  Johann  von  Gran  zum  Coatijntor 
und  AdnuuMrator  »dne»  Knuti/te»  anffenommtnf  dem  StUtburger  CapiUlf 
der  Landieka/t  und  den  Üntrrtkanenf  beim  Papete  eine  Buüe  aueunrken 
st»  NroUen,  date  «oIcAe  Anordnung  dem  Capitel  keinen  Sehaden  an  eeuur 
freien  Wahl,  der  Landeehaft  niehl  an  ihren  Privitegienf  und  deeegleieben 
den  Compaeiaten  der  deutnAen  NatUm  keinen  Ahbrueh  thun  «oUe. 

Wir  Fridrich  von  gots  gnaden  romischer  kayser,  zu  allen 
Seiten  merer  dos  rdchs,  zu  Hungern,  Dalmatien,  Croacien  etc. 

kunig,  herzog  zu  Osterreich,  zu  Steir,  zu  Kerndtn  und  zu  Crain, 
grave  zu  Tirol  etc.  Bekennen  otfeulich  mit  discm  briet'  und 
thun  kundt  aller  meuigelich,  als  der  erwirdig  Bernhart  erz- 
biachove  zu  Salzburg,  unser  fürst  und  lieber  audechtiger, 


Digitized  by  Google 


245 


allerlai  mergklichcr  ursnch  und  beachwemog  halben  ime  zae* 
gestanden  lang  zeitheer  im  willen  gewesen  den  stifii  Salaburgi 
so  durch  kriegsleuffe  und  ander  wege  in  serrutungi  abnemmen 
und  yerderben  gewachsen  ist^  einer  tengliohen  person,  die 
denselben  sti£fl  widerumben  in  anfnemblich  wesen  bringen 
und  darinnen  behalten  möchte,  su  übergeben,  und  solchem 
nach  auf  unser  alt  iDmischein  kaiser  und  obristen  vog^  and 
beschirmer  der  kirchen,  dem  der  jezgemelt  stift  in  der  welt- 
lichait  on  mit!  undervvorflfen  ist,  vleissi^  crsuecben  den  erwirdi- 
gen  Jüluinnsen  erzbischove  zu  Griin,  iinsern  f'iirsten,  rat  und 
lieben  andeclitigen  zu  coadiutor  und  administrator  desselben 
:»tit't$  an  seiner  stat  seze,  und  dem  solchon  stift  mit  aller  geis^ 
lichait  und  weltlicher  oberkait,  schlossern,  steten,  nuzen,  renten, 
gidten  und  zuegehorungen  übergeben  hat,  alles  nach  laut  der 
brief  deebalben  ausgegangen,  das  wir  darauf  den  genannten 
ersbischof  Bernhardten,  seinem  capitl,  landschaffk  und  under- 
thanen  ssuegcsagt  haben,  sagen  auch  wissenlioh  in  oraft  des 
briefs,  das  wir  mitsambt  dem  genannten  unserm  fursten  von 
Qran  one  des  obgemelton  erzbischofs  Bernharts  mue,  darlegen, 
costen  und  scbadcn  bei  unserin  heiligen  vater  babst  notdurftig 
tVtyhait  und  bullen  erwerben  wellen,  damit  solh  eoadiutorei 
und  administratiou,  auch  uljcr^ai)  des  re<];imeuts  desselben  stifTts 
dein  eapitl  zu  Salzburg  t'uran  in  ewijjj  zeit  an  irer  freien  wallo, 
desgleichen  dem  iezgemelten  capitl,  auch  andern  des  stifts  Salz- 
boig  prelaten,  landleut,  rittersehafft,  denen  von  steten,  mergk- 
ten,  gericlitsleuten  und  underthanen  an  iren  Privilegien,  ge- 
rechtigkaiten,  altem  horkomen  und  gueten  gewonhaiten,  des- 
gleichen den  compactaton  teutscher  nation  ganz  kainen  abpruch, 
ichaden  noch  Verlesung  bringen.  Des  wir  auch  bei  dem  ge^ 
melten  von  Gran  mit  ernst  darob  sein  und  verfiiegen  sollen 
aod  wellen,  damit  er  dem  uljgo  nannten  erzbischoven  Bernhartn 
die  vorbestinibt  pension  zu  ainer  jeden  zeit  in  seiner  ver- 
»chreibung  begritVmi  on  allen  vcrzug,  nuiiigel,  ab<^ang  und 
schaden  raiebe  und  bezale.  Flaljcu  auch  alle  ungnad,  ob  wir 
die  (b'8  obberuortcn  bistumb  Salzburg  halben  ge<j^('n  dem  ge- 
nannten erzbischoven  Hernbardtn,  seinen  frundten,  reten,  capitl, 
landleuten,  ritterschafFt,  steten,  inerkhten,  gerichtsleuton  oder 
jemand  an riern  furgenommen  hetten,  (b'sgbiichen  allen  schaden, 
so  uns  und  den  unsem  aus  dem  stifft  Salzburg  in  vergangen 
kriegsleuffen  zuegefuegt  ist,  ganz  angehebt)  abgethan  und  hin- 


Digitized  by  Google 


246 


gelassen.  Wellen  furan  sein,  und  der  obbemelten  peraonen  aller 
gnediger  herr  sein,  and  der  Sachen  su  Ungnaden  gegen  in  nit 
mer  gedengken;  auch  umb  die  erliten  schaden  wir  noch  die 
unsem,  der  wir  uns  hier  mit  annemen,  zu  gemeltem  erzbiscliof 

Bernhardtn,  doAu  stifPt  Balzburpf  noch  des  stifte  leiiten  nocli 
guettM'u  in  cwiy;  zeit  kaineilai  sjuiicli  noch  anvordrini*;-  mit 
noch  on  it  cht.  wie  das  jemand  erdengken  nioclite,  nit  liabeu 
noch  suecheu  iu  kain  weise,  sonder  demselben  erzhisclmven 
BernhardteUi  auch  dem  gemelten  stift  Salzburg,  sein  leut  und 
gaeter  in  g^nedigen  bevelh,  schus  und  schorm  halten  und  mit 
allem  vleiss  helfen  verfuegen,  damit  die  herrachaften,  slos,  stet 
und  anders,  so  von  dem  stifft  durch  den  kunig  von  Hungern 
und  ander  bracht  sein,  wider  darsue  khomen.  Alles  getreulich 
und  iingcverlii'h.  Mit  iirknndt  dits  briefs,  hosinrlt  mit  iinserm 
kaiserlichen  anhanjxendciii  iiisigl.  Gehen  zu  Wien,  am  ti\^ 
des  munats  Novenjbris,  nach  Oristi  i»;el)in-tlt  14sl,  iins<  rs  reiche 
des  romischen  im  42  jare,  des  kaiseithumbs  im  und  des 

hungerischen  im  23  jaren. 

(In  durso:) 

Copei 

Kaiser  Fridriehs  Vertrags  oder 
verzcichbrief  der  Scheden  im 
hungerischen  krieg. 
1481. 

Abschrift  (saec.  XV  eiacint.),  Papier,  im  U.-,  U.-  u.  Staataarcb.  sa  Wien. 


Digitized  by  Google 


EIN  FRAGMENT 

FOMELßUCHES  KÖNIG  RUDOLF  I. 


MlTaBTUKlLT  VON 

F£KDiMND  KALTEN BilüJS NEU. 


Digiiized  by  Google 


Dem  Herausgeber  der  Suniniu  curiae  reg-is,  Dr.  Otto 
.Stobbe, '  iöt  der  Umstand  aufgefallen,  dass  sämmtliche  bis  zu 
seiner  Zeit  durch  Gerbort undBodmann^  bekannt  gemaohten 
Handschriften  von  Briefen  Rudolf  L,  sowie  die  Summa  curiae 
regia  keinen  directen  Zusammenhang  unter  einander  aufweisen, 
indem  sowohl  die  Ordnung  der  einzelnen  Formeln  keine  Uher- 
emstimmende,  als  auch  das  Verhalten  der  Verfasser  su  den 
individuellen  Beziehungen  ihrer  Vorlagen  ein  durchaus  ver- 
schiedenes ist.  Er  hat  dafür  ilie  sehr  einleuchtende  Erklärung 
gegeben,  diiss  die  Verfasser  dieser  Codices  Epistolares  Notare 
waren,  und  direet  aus  den  Cupierljüchern  der  königlichen 
Kanzlei  geschöpft  haben.  Und  ein  ähnliches  Verhältniss  er- 
gibt  sich  auch  bei  dem  später  bekannt  gemachten  Formelbuch 
von  Baumgartenberg  ;^  wenn  dasselbe  auch  eine  Compilation 
ist,  80  steht  doch  das  Verhältniss  in  Besug  auf  die  von  ihm 
gebrachten  Briefe  Rudolf  I.  so,  dass  man  der  von  ihm  hieffir 
benutsten  Vorlage  unbedingt  eine  selbstständige  Fassung  von 
den  oben  angegebenen  Sunindungen  zuschreiben  niuss.  So  ist 
denn  in  der  That  für  alle  bisher  veröffentlichten  Sauunlungen  nur 
aU  gemeinsame  (Quelle  die  königliche  Kanzlei  selbst  anzusehen. 

Die  gleiche  Wahrnehmung  machen  wir  bei  dem  aus  sieb- 
zehn Formeln  bestehenden  Fragmente  einer  Briefsammlung 
Kudolf  L,  das  sich  in  der  ilandschrift  der  königlichen  Bibliothek 
in  Berlin,  Lat«  Quart.  dOO,  findet.  Dieselbe  besteht  nur  aus 
swd  Pergamentblättem,  die  durch  das  einfache  Zusammenlegen 
einer  doppelt  so  grossen  Pergamentfläche  gewonnen  sind;  sie 


'  Archiv  für  Kunde  osterr.  (Jearhichts-guelleii  XIV.  B.  306  u.  ff. 

'  Gerbert  Codex  Epistoluiif  Kudolfi.  I77l'. 

'  Budmaiiii  Codex  Epiatülaris  Rudolti.  Leipzig  1806. 

*  Henuugegebea  von  H.  Baerwaid.  FontM  rerttni  «uttriMwnim  II.  Abth. 


Digitized  by  Google 


2f>ü 

gehören  also  einer  Lage  an,  wulchc  aber  zwischen  ihnen  noch 
ein  ufier  mehrere  Paare  von  Blättern  enthalten  haben  muss, 
da  der  Text  am  Ende  des  ersten  Blattes  mitten  im  Satze  ab- 
bricht, und  am  zweiten  eine  andere  oben  so  verstümmelte  Formel 
erscheint.  Ungeföhr  in  der  Mitte  der  vierten  Seite  hört  die 
Sammlung  auf;  wir  haben  also  das  letzte  Blatt  derselben  vor 
uns,  nicht  aber  auch  das  erste,  denn  der  Anfang  unseres  Frag- 
ments Mit  gleichfalls  in  die  Mitte  eines  Satzes.  Die  beiden 
BlHtter  sind  von  einer  flüelitif^'en ,  sehr  abkürzenden  und 
inam  lu'ii  Fehler  niaelieiidcn  Hand  des  ausf»;eheiiden  dreizehnten 
oder  aiiii^elieiidi  n  vierzduiten  dalirliunderls  ix'stdiriebeii,  aber 
nicht  in  cnntinu«»,  was  die  nn  hrnials  wechselnde  Tinte  l)e\veist. 
Die  einzelnen  Formolu  sind  durch  Alineas  von  cinandi;r  ge- 
trennt und  nii(  kurzen  Heborschriften  vorsehen,  dio  aber  nur 
zum  Theil  vom  8cIiroiber  der  Formeln  selbst  herrühren;  einige 
andere  sind  von  einer  gleichzeitigen  Hand  am  Kande  nachge- 
tragen worden;  da  die  Blätter  so  beschnitten  sind,  dass  selbst 
die  ersten  Buchstaben  des  Textos  hie  und  da  zum  Opfer  ge- 
fallen sind,  so  Ifisst  sich  ihr  Wortlaut  nicht  mehr  hersteUen; 
nur  in  zwei  Fällen,  wo  diese  nachtragende  Hand  —  einmsl 
zwischen  den  Linien  und  einmal  am  unteren  Rande  den  Titel 
sehrieb,  können  wir  aus  iln  Vortheil  ziehen. 

lieber  die  l'rovenienz  der  HaiKlsj  hrit't  lässt  sich  so  tjfut 
wie  gai"  nichts  sa^;en ;  w.du  si'heinlich  ist  es,  dass  diesi-lbc  in 
ziemlich  später  Zeit  rb;ni  Hestande  de'r  krmigl.  J5iljli"thek  ciu- 
verleibt  wurde,  denn  Bethmann ,  der  im  VIII.  Bande  des 
Archivs  der  Gesellschaft  f.  ält.  deutsehe  (ieschichtskuude  ein 
Verzeichuiss  der  Berliner  Handschriften  gibt,  fUhrt  sie  nicht 
an,  und  ein  Vorsehen  ist  hier  nicht  leicht  anzunehmen,  da  er 
andere,  weniger  wichtige  Formelbttcher  berücksichtigt  hat 
Damit  stimmt  auch,  dass  erst  G.  H.  Pertz  der  Handschrift 
einen  Titel  gab ;  er  nennt  sie  auf  dem  vorderen  Vorsteckblatte 
des  ^auz  modernen  Elinbandcs:  ,Kudolfi  L  Romanorum  regiB 
registri  l'ra^^mcntum'. 
/  Der  Charakter  der  »Sammluufij  entspi  ieht  dei    dritten  VOD 

den  vier  ('lass<'n,  die  l'alacky  l'iir  die  F(Uinell)ücher  auigcstcllf 
hat;  ■  die  iudividueiieu  Bezieiiuugeu  sind  meist  verwisclit,  aber 

>  lieber  Formelbflcher,  ranieliBt  in  Bvmg  auf  bdbniiscbe  Gesehichte.  Ab- 
bandlttng«ti  der  böhm.  Oesellscfa.  d.  Wi88enM>haften  V.  Folg^  8.  Bd.  pag.  SSa 


Digitized  by  Google 


251 


doch  Ijleiljen  einzelne  stehen,  so  der  Hinweis  auf*  den  Vor- 
ginger Friedrich  (Form.  B  u.  H),  >  und  der  rex  Bohemiae, 
dox  Caiiatfaiae  mid  episoopus  Herbipolensis  (Form.  Q,),  sowie 
die  mehrmalige  Erwähnung  ties  ttberstandenen  Zwisohenreiohs 
(Form.  G  n.  K).  Alle  diese  Beziehungen  lassen  keinen 
Zweifel  aufkommen,  dass  uns  hier  Briefe  Rudolfs  vorliegen, 
abgesehen  davon,  dass  sieh  zwei  als  wirklieh  lülussene  Urkun- 
den desselben  nuehweisen  hissen  (Form.  B  =  Hiilimer  liud. 
21  und  Form.  C  =  Böhmer  Und.  1159).  Aus  diesem  Grunde 
kami  auch  den  andern  Stücken  eine  historische  Grundlage  bei- 
gemessen werden.  Soweit  sich  die  Anordnung  der  Sammlung 
erkennen  Iftsst,  ist  dieselbe  eine  ganz  planlose  und  willkürliche; 
StOdLCy  die  auf  denselben  Gegenstand  Bezug  haben  —  wie  die 
Formeln  fUr  die  Stftdto  —  sind  von  einander  getrennt;  auch 
Briefe  an  den  Küni«;  sind  ciniyerfickt ,  und  der  individuelle 
Charakter  iles  (!in(;n  si:hr  iiuirkwiirdiir<'n  l^riet'es  (E)  h'isst  es 
kaum  bezweifeln,  d;iss  aueh  diesen  wirklicli  an  Rudolf  ge- 
richtete Schreiben  als  (Quelle  dienten. 

Es  erübrigt  noch  über  das  Verhältniss  der  Sammlung  zu 
den  flbfigen  bekannt  gemachten  zu  sprechen.  Es  kommen  da 
ansser  den  schon  erwtthnten  noch  in  Betracht  die  Summa  de 
literis  missilibus  des  Petrus  de  Haitis  >  und  das  auch  Briefe 
Rudolfs  enthaltende  Formelbuch  König  Albrechts.*  Eine  Ver- 
gleichunfj  mit  diesen  orj^bt  ein  rein  negatives  Resultat,  dagegen 
finden  siel»  einzelne  FDi  nieln  bei  Gerbert,  Bodniaiin,  der  Suinnia 
curiae  ref^is  uutl  im  Haumgartenbci-^tM-  Fornuilbuehe.  Mit  Ger- 
beriö  Sammlung  hat  sie  B  und  11'  i^emeinsam;  ersteres  nun 
ist  auch  im  Original  erhalten  (Böhmer  Rud.  21)  und  da  zeigt 
eine  Vergleichung,  dass  unser  Text  sich  viel  enger  an  dasselbe 
inschliesst,  als  der  einem  Wiener  Codex  entnommene  Gerberts. 
Letzteres  steht  auch  im  Baumgartenberger  Formelbuche,  das 
iosserdem  I'  hat.  In  der  Summa  curiae  regis  findet  sich  E', 
«od  in  dieser,  sowie  zugleich  bei  Bodmann  F'.  Es  tritt  uns 
•ber  hier   ein   Verhältniss   entgegen;   welches   beinahe  daran 

'  Ich  bezeichne  die  Funiielu  des  eiüteu  lilatteH  mit  A—  H,  die  das  zweit«u 
mit  A'-r. 

*  llerausgeg^ebeu  vuii  Fr.  i'iruliubcr:  Fontes  reruiu  uu.Htriacjiniiu  II.  Abth. 
VI,  B. 

^  Henusgi'gcbeu  von  J.  Cbmel:  Archiv  fDr  Kunde  österr.  Ooscluehta- 
<|ii«lleii.  IL  B. 


Digitized  by  Google 


252 


zweifeln  Hesse,  dass  unser  Summier  sich  genau  an  seine 
Vorlagen  gehalten  habe,  ßodiimnn  und  die  Sanuna  cariae 
bringen  den  gleichen  Toxt;  auch  die  Titel,  wenn  aaoli  in  der 
Fastnng  abweichend,  sind  dieselben. 

Bodmann  I.  4.  Summa  cariae  regia  n.  2. 

Rex  erat  Gardinalem  N.  Epis-    Rex  scribit  Gardinali,  peteiu 
copam  Sabiensem,  nt  Ponti-    ut  doroinnm  papam  ad  evo- 
ficem  exhortetnr,  ut  se  ad  re-    candnm  ipsum  Regem  ad  Im- 
giuin  diadema  evocet.  porialo  djratema  velit  efficaciter 

exhortari. 

Die  Formel  F'  dagegen  hat  die  viel  allgeniein(!r  v^chal- 
teno  Uoberschrift:  ,Doprccatoria  pro  promocione^,  und  weicht 
dort,  wo  jene  beiden  zum  rein  sachlichen  Thcilo  übergehen, 
ab,  indem  sie  statt  Verwendung  fitr  die  KaUerkrönung,  nur 
Fttrbitte  bei  Gott  für  die  Durchführung  der  yom  König 
geplanten  Herstellung  des  imperium  mundi  begehrt  Es  ist 
immerhin  m(}glich,  dass  hier  unser  Sammler  abgeändert  hat, 
was  auf  der  anderen  Seite  die  spedelle  Bezeichnung  des  Car- 
dinais schwerlich  zulässt;  möglich  ist  es  aber  auch,  dass  zwei 
Briefe  Rudolfs  hier  als  Vorlai^en  benutzt  wurden,  und  dann 
können  wir  nacii  der  Fassung  unserer  Formel  recht  gut  an- 
nehmen, dass  der  zweite  au  den  Papst  selbst  gerichtet  gewesen 
sei.  Eine  ähnliche  Schwierigkeit  stellt  sich  uns  bei  Fornu^l  R' 
dar.  Den  Fall,  dass  Bürger  vom  Könige  zu  , speciales  aluiupoi 
imperii'  erklärt  werden,  vermag  ich  bei  Böhmer  nur  ein  ein- 
ziges Mal,  bei  B.  Rud.  130,  nachzuweisen.  In  dem  wichtigsten 
Theile  nun  stimmt  die  (Codex  Lubicensis  I.  B3Si)  nach  dem 
Original  abgedruckte  Urkunde  wörtlich  mit  der  Formel  über- 
ein, dagegen  ist  der  rhetorische  völlig  abweichend.  Auch  hier 
kann  man  annehmen,  dass  sich  der  Sammler  eine  solche  Ab- 
ftnderung  erlaubt  hat,  aber  mit  gleichem  Rechte  können  wir 
sagen,  dass  ihm  eine  zweite  un«  nicht  mehr  bekannte  Urkunde 
Rudolfs  v«>r^elef»:en  hat;  und  diese  letztere  Erklärung  tindet 
darin  einige  Bestärkung,  dass  in  den  beiden  Fällen,  wo  wir 
den  Verfasser  an  urkundlicher  IJeberlioferuug  uontruüren 
konnten,  er  sich  sehr  genau  erwiesen  hat. 

Von  den  siebzehn  Stücken  der  Sammlung  sind  also  min- 
destens zehn  bisher  unbekannt  gewesen;  zwölf  dagegen,  wenn 


Digitized  by  Google 


253 


man  fiir  die  Formeln  B'  und  F'  andere  Vorlaj^en  annehmen 
will,  als  eiueiöL'its  den  dem  von  Bodnum  benutzten  Tritücr 
l  odex  und  der  Sumnui  curiae  regis  zu  Grunde  liegenden  Brief, 
und  andererseits  als  die  Urkunde  Böhmer  Kud.  130. 

....  ministenb  a  diripiencium  manibns  et  sevieiiciiiin  in 
euD  dentibos  ^  rneruit  defensari.  Hü  Bunt  anathentiatiB  sentencia 
et  materialis  gladii  penalls  afflictio  alter  akeram  promoyena  nc, 
nt,  quot  timor  Gehenne  a  malis  non  revocat,  sensiblliB  atqve 

materialis  gladii  feritas  corrigat  et  emendet.  Hec  cum  unicuique 
tarn  prelatorum  quam  subditorum  nee  non  mundanorum  prin- 
cipum  debeant  esse  notii  et  pro  tranquillitate  pacis  ecclesiastice 
et  a  potissimis  potissime  observanda,  serenitatem  vestram  rogo, 
requiro  et  hortor  in  Domino  salub  riter  consulendoi  quatinos^ 
enm  ego  providnm  yinim  K  ad  talem  ecclcsiam  prOBentaverim 
ac  investiverim  mero  iure,  in  contrarios  et  rebelles  excommu- 
nicaciomB  senteneia  promnlgata  tob  haiuBmodi  mee  Bontencie 
rite  late  materialiB  gladii  presidio  taiiter  BaoouratiB,  qaod  mu- 
tamn  in  otroqne  oonBilinm  et  auziUam  viam  iuris  promoveat, 
eqmtatem  expediat  eos,  qui  non  tantum  de  inre  qnantom  de 
sna  presomunt  iniuria,  compescendo. 


C^nffmiaelo  priTilegli  fratrain  Thentonfconmi.' 

Multifarie  modisque  variis  ^  christianus  populus  rliversarum 
virtatom  iubare  radians  et  preclarus  >  sacrum  ac  felix  Romanum 
imperiom  cunctiB  mnndi  principatibus  preferri,^  quibuslibet  bar- 
bsrieis  prepoliere  nacionibus  feeit  in  preterito,  et  disponente 
com*  Domino  efifidet  in  fatoro.  Kempe  pnblice  rei  tuicio  de 
Stirpe  gemina  pnlulanB  vimque  Buam  ezinde  maniens  celiti^ 

*  Cod.  doDcibus. 

>  BnaNr  Bad.  Sl.  Abgedr.      DitelUiu  Historfai  ofdiiiit  Bquitmi  Tentoni- 

coram  App.  pag.  18  n.  90  am  dem  Original,  und  bei  Qerbert  a.  «.  O. 

peg.  16  nadi  einem  Wiener  Codex  j^etolarie. 
'  Gerb,  varfiacpte  modie.  *  Owb.  praeeliroe.  *  Oerb.  enneUa  mnndi  prae- 

fem  priadpatibae  el.  *  Dnell.  n.  Gerb,  omninni«  ^  Cod.,  Bnell  n.  Gerb. 

oelibL 


Digitized  by  Google 


254 


videlicet  milicia  et  terrestri  regnam  lada  levitice  tribui  oon» 
federat,  et  utroqut^  gladio  se  invante  sacerdocinm,  imperinm  et 
vicisnin  regalis  auctoritas  di^itatem  sacerdocii  solidat  et  con- 

tiniiat:  sicquc  alterutruni  '  iitriiisque  omineneia  extollitur,  et 
pervoi\snniiii  iiuilicia  extra  niiiruli  tci  iiiiiios  pruHigatur.  Kaj)r()j>tcr 
iion  tiintum  in  nostris  uniiis  et  armatis  inilitibus  seil  bellorum 
ducibuSy  quantum  ^  iu  religiosorum  assidue  Deo  militancium 
devotis  intercessioDiboB  ao^  aliis  piis  oporibus  nostre  spei  an- 
chora  iigitur,  et^  choruBcantis  nostre  glorie  aolinm  Bablimiiii 
et  solidiuB  in  speonlnm*  elevatur.  Belig^osam  itaqne  vitam 
dnoentibtts  serenitatem  nostram'  oonveoit  prospioere,  ipsorom 
commodis  intendere  et  incommoda  inttancia  prepoUere  et^ 
futnra  pericula  precavere.  Inter  eos^  antem  Uli  precipoe 
nostram^  graeiam,  benefida**  et  benevolenciam  promerentur, 
quibus  hospitiilitatis  piissiinc  et  defensionis  reipiiblice  nec  non 
ulia  pietatis  oj)era  siitiVagantur,  qiii  abiectis  rebus  suis,  propriis 
voluntatibiLs  abdieatis  spretoqtie  suoruiu  eorponini  cruciatu  ascen- 
(leiitrs  ex  advei'su  pn»  lioinain»  impeiio  et  pro  domu  Israel  "  ^^o 
muruni  nou  foriiiidaut  cxpouere,  et  in  proprio  sanguine  pro  tide 
katholica  et  paternis  legibus  animarum  suarum  pallia  rubncare, 
veluti  venerabiles  ac  in  (Jhristo  karissimi  magistri  et  fratres 
boepitalia  sancte  Marie  domus  Theutonicoram  lenisalem,*'  qno- 
rum  sancta  religio  ab  imperiaUbtts  beneficiis  circa  promerendam 
specialem  graciam  et  impetratam  multarom  libertatum  ae  privi* 
legiorom  indulgenciam  apostoUce  sedis  in  spiritalibas  aumpsit 
inicium'  ac  imperialis  aule  bortns  ^*  floridus,  imperatorum  plan- 
tula  et  faetura  a  nullo  priiieipum  tantuni,  quantum  ab  impers^ 
toribuö  in  rebus  teiiq)uralibu8  babuit  iuercmeutum.  Quid  ii,ätur 
niiri,''^  si  preter  Uouiaiiuin  reiJ-uiu  iiuHuui  babeant advocatuni 
seu  eciam deteusoreni.  Dive  itaquc  reeordacionis  Friderici 
imperatoris  Heinricique  HHi  eius  regum  Alcmmanie  aliorumque 
predecessorum  eomndem  i-'  vestigiis  inherentes,  dictaiu  domum 


I  Cod.  alterutrumque.  DaelL  om.  '  Cod.  n.  Duell,  om.  '  Gerb.  quun. 
«  Duell,  om.  ^  Cod.,  Duell,  n.  Gerb.  om.  ^  Cod.  •pecnlMn.  ^  Cod.,  DoeU. 
n.  Gerb.  om.  '  Duell,  u.  Gerb,  caeteroa.  *  Duell,  u.  Gerb,  nostti.  DnelL 
U.  Gerb,  benefitii.  "  Duell.  Rachel,  was  wuh!  auf  einen  Losefolilcr  /.nrück- 
ztifiiliren  i»t.  "  (Ji  rb.  msipistor.  Gorb.  Theutonicae  in  IlierusÄlem. 
Cod.  iirtu8.  "  '  ru  rl..  «frui-tura.  (rt  rh.  Quipp»»  «[ni  (h  rh  habent. 
Gerb.  Olli.  G«  i  li  I  >ivina(^  itaque  recurdacionis  N.  impuratoris  alioraoi' 
qiie  prucdecessoi'uuj  ciu-sdera. 


Digitized  by  Google 


255 


tsan  in  capit«}  ([naiu  in  memhris.  fratics  et  confratres  ipsius 
»lomus  ucciion  subditos  »'oruni  '  t  uii)  oiiinihns  boniB  inohilibus 
et  inm(>l>ilibus,  «pie \n'V  uriivcrsuiu  INmianuiii  iiiipuriutu  nunc' 
racionabiliter  possident  in  prcsiüiti  et  iusto  titulu  in  posteniin 
{K)tuerint^  adipiaci,  äiv(3  sint  civitutus,  ville  et  cetera  et  que* 
Übet  alie  possessiones,-^  sub  uostra  speciali  protcctione  8ii8oipiinuS| 
ot  omnia  privilegia,  libertates  et  inmunitates  et  scripta  qne- 
libet<^  a  dictis  imperatore  et  rege  nee  non  aliis  eorum  prede- 
cessoribtts'  inste  et  racionabiliter  coDcessa  et  indulta^  appro- 
bantes  et  confirmantes  presentibus  innovamos,  pendentis  sigilli 
nostre  niagestatis®  tjpario  preaentem  paginam  roborantes,  ot 
cetera. 

C. 

Qnaliter  reeinditnr  pactio  per  inpressionem  facta 

Prcsidentibus  nobis  pro  tribunali  tali  die,  tali  civitate,  ab 
illustre  daoe  Karintbie  "  principe  nostro  knrisBimo  iuit  propo- 
sitom  coram  oobis,  quod,^^  eo  aliquamdiu  in  curia  regia  Boemie 
eziitente,  per  ipsum  regem  eoactus  est  aliquas  graves  pactiones 
•oisqae  nocivas  condiciones  inire.  Propter  quod  ad  eios  instan- 
dam  per  veDerabilem  Herbipolensem  episcopum  principem 
sostram  dilectum  ^*  ducts  eiusdem  verba  soUempniter  propo- 
nentem  extitit  in  tudicio  requisitum,  utrum  pactiones  et  con- 
diciones huiusinodi  coiiipulsoiie  robur  Hrinitatis  habere  debe- 
rent  Super  quod  per  pi  incipes,  tjui  intcrtiu  iH;  presontes,  quoriiiu- 
Übct  eiivuinstanciiuu  ap))laudünte  eunticnsu,  in  nustra  picscnciu 
luit  öcuteneiaiiter  iudicatuni,  quod  pactiones  et  coudieioueb  eas- 
dem  per  iiipressiuucui  huiusmodi  sie  *"  extortas  iu  irrituui  revo- 

'  Duell,  ti.  Gerh  eorum  uegotia  geteiltes     ^  1-od.  om.    ^  DaelL  u.  Gerb. 

om      '  Ticrt».  j)oteriuit. 
'  Diirll    fivitat»'.»,   villac,    (•a?*alia.    liomijM'S  »-t   <|Uat'lilttt  ali<'  I>o8rti*.ftt)ioue8. 
Corl.  und  (Jcrb.  haboii  dit'S»«  rortiiiuiizformcl  glcit-li  verkürzt. 
Gerb.  qnue. .     Gerb.  iinpuraUiribus  ot  re^ibus.    ^  Gerb,  saiit.    *  Ger)), 
maievtatis. 

'*  bdluner  Rad.  1169.  Abgedr.  vou  Chmcl  in  den  Wiener  Julirbachem  CUL 
iwg.  253  aus  dem  VI.  Bande  der  Salitbuiger  Kammerbücher.  —  Der  Titel 
int  aui  unteren  Räude  uacligetrageu. 

"  Cliiiicl  Pliilippo.  <3  Cod.  ab,  was  keinen  Sinn  gibt  und  ntich  bei  Chmel 
fehlt  >>  Die  Abkürzung  liUst  nor  soisqae  so;  Chmel  sibique.  ^*  Climel 
karimimum        Chmel  um. 


Digitized  by  Google 


256 


care  et  pciiitus  solverc  tcnereiTiur. '  Hinc  ost,  quod  universitatis 
vi'stiu  nuticic  dcchinunus  prcsfiu-iuin  seric  protestanteß,  «^iiod 
nuö,  dictunte  scntencisv  prineipiini  eorundem,  prcdictiis  pactiones 
et  condiciones ,  (pias  dictus  Boeiuic  rex  ab  eodeni  duce  aic 
extorsiase  dinoscitur,  prout  superius  est  expreaBum,  auctoritate 
regia  reprobamus  et  revocamus  in  irritam,  pronnnciaiiteB  ez- 
presse  prefatum  ducem  ad  obserracionem  earam  nuUateni» 
obligari.   In  cuius  . . .  • 

D. 

ExhortMio  ad  paeem.' 

Exorta  inter  N.  et  N.  pernieiose  diacessionis  inateria 
inenteni  nostrani  tnnto  turbahat  aleiiis,  qnantu  ainplius  quietein 
diligimus  eandenujue  ^  liabentes.  Itaque  de  tue  tidei  eonntaiicia 
Hduciain  specialem  rog^amus  omni  quo  possumus  studio  et 
affectu,  quatinusy  cum  predicti  nostri  filii  sit  intencio  militem 
illnm^  qui  ipsias  animum  conturbavity  dignis  flagellacionibns 
oastigare,  memoraium  N.  diligenter  moneas  et  horten's,  quod 
ooonraaoione  captiTitatis  haias  contra  noBtrum  filium  hostUiter 
non  procedat  Tantum  namqne  tamque  soUempnem^  ao  tan 
Boffioientem  emendaoionem  in  proximo  dbi  Btodebimas  procn- 
rare,  quod  ipaum  non  oportebit  procedere  ad  Tindietam« 

Tedio  dilaci<jni.s  allcctus  et  exspectaciouis  incomiiiodo. 
quod  muliorum  turV)avit  auimos,  laccsditus^ quemadmodum  tide- 
Hum  anime  Christi  siciebant  adventum,  ut  per  eum  de  tenebris 
educerentur  ad  lucem,  vel  Bleut  iuBtus  Symoon  videre  deside- 
rabat  occulis  proprÜB  Denm  Balutare,  sie  licet  impar  concupivi 
cum  multiB  veetriB  fidellbus  bactenuB,  ut  In  omnem  temm 
vcBter  BonuB  ezitet,  et  in  finoB  orbie  terre  famam  regü  nomioii 
procesBUttm  yestronim  magnificenda  publicaret .  Verum,  qni» 
refrigescente  precendentis  <^  fame  veBtre  preconio  mnltonun 
desideria,  (]uo  ad  cxaltacioncm  vestri  culminis  ferventer  acceoiB 
i'ueruiit,  tepueiuut,  multoiumque  corda  iam  ceperuut  pre  tedio 


1  Chmel  tenomus.    ^  Titel  vou  aniUTo r  HhikI.    ^  Cod.  eonmdem»   *  CoA- 
•oUempno.   ^  Cod.  IwseMiter.   *  Cod.  precendenti. 


Digitized  by  Google 


257 


dormitare,  nisi  per  processus  vestros  inagnificoa  et  altisonos 
excTtentur ;  ego,  qui,  qnanto  me  in  constancia  devocionis  et  fidei 
▼alvis  Bencio  radieatiim,  tanto  acrias  ex  tepiditate  huiusmodi 
torqneor  et  affligor,  celaitadinem  vestram  hmnilliiDa  sappltca- 
eione  deposco,  quatmns,  aDimum  multiB  propter  hoe  Buspiriis 
dirtraetam  et  enriB  —  si  placeat  —  letificare  curantes,  me  de 
mtencione  vestra  ▼estrisque  processibus,  quos  ipse  res  regum 
felicibns  Semper  auspiciis  servare  dignetur,  velitis  per  speciales 
litteras  regias  redderc  cerciorcm.  Scitote,  quod,  si  minus 
strcnue  minus  magoitice  processeritis,  multorum  corda  fidclium 
circa  vestram  sentenciam  et  honores  multo  magis  compellitis 
tepescere,  quam  fervere. 

P. 

Ut  alil  prestetnr  lldelltatis  InrameiitiiiD« 

Cum  per  occupaciones  varias  et  diversas  nobis  in  nuvitate 
moepti  regimiois  ineumbentes  ad  diversa  loca,  in  quibus  nostre 
lerenitatis  expectatur  presencta,  non  posBimus  nos  oonferre  tarn 
snbitiB  g^essibuB,  nt  vellemus,  que  per  nos  agere  et  complere 
non  poBainms,  noBtriB  fidelibus  dignnm  decrevit  nostra  serenitas 
oommittenda.  Hinc  est,  qnod  noB  illuBtrem  prindpem  N.  preaen» 
eiam  ezhibitorem  *  ex  hinc  ad  vob  transmittirnnB,  stndioBe  ro- 
gantcB  ac  mandantes,  quatinuB  eidem  vice  nostra  prestetis' 
fidelitatis  debite  publicum  iuramentum,  certuro  tenentes,  quod 
universos  et  siugulos  vos  in  omni  ii^racia  et  bonignitate  regia  tam 
beuigne  et  gloriose  tenebimur  confovere,  quod  nostri  honoris  et 
calminis  incrementum  vobis  cedere  debeat  ad  proiectum. 

G. 

Sopplieaelo  abliatls  et  conTentDS,  at  protegatnr. 

De  promocione  et  nominis  vestri  ^  exaltacione  nobis  super 
omnia  congaadenteB,  re^  regum  una  vobiscum  *  grates  inmensaB 
6ssolvere  non  cessamuSy  qoi  de  excelso  celormn  habitacolo 
prasoras  paapemm  snomm  reBpiciens,  gravissimam  et  univer- 
lilem  terre  torbaeionem  per  vos  stadnit  reformare.  SappUcantes 

<  God.  om.  *  Cod.  pMfteiw.  *  Cod.  Tili.  *  Cod.  noblBeam. 
InUr.  Bd.  LT.  L  HUII«.  17 


Digitized  by  Google  i 


2Ö8 

et  obsc(jiiciiU!S  regic  scrtMiitatiB  cleinencimn  in  eo,  <|ui  criicis 
subire  pro  iiobi» '  sii])j»iieiuni  nun  cxpiivit,  qiuitinus  di)imini 
noötrani,  qii»'  solum  legis  cclcstis  advocaciuiK;  gaiidcljat  hactt-- 
uus,  siib  specialem  protectionia  vestre  graciaiii  recip^re  velitis, 
destructioni  nostre,  quam  per  proTinciales  dominos  divenis 
rapinis  snatmiiimiia  et  incendiis,  consilio,  defensione  succarentes 
et  auziiioy  ut  talis  ezhibitor  preBendum  a  benignitate  vestim 
dnzerit  postnlaadiim.  * 

H. 

PriTilegium  ciTitatis  confirmans  prien. 

Dignum  iiidicat  nostra  scrcnita»  et  deerevit,  quod  fideliimi 
nüötrorum  comiiiodis  tanto  generosius  intendaiiiiis ,  quantum 
iidcm  sacroaancto  Komauo  imperio  et  nobis  imperii  atque  rei- 
publice  curam  gerentibuB  tidelius  conianguntur.  Cum  enim  snb- 
ditornm  commodum  et  commoditatis  augmcntum  nostra  pro- 
curat  serenitasy  dilatacionem  honoris  regii  et  dignitatis  ünperü 
promovemuB.  Quapropter  iDhorentes  divorum  imperatorum  et 
regnm  inclite  recordacionis  antecesaorum  noBtrornm  vestigiis  el 
ezempliB  illos,  quos  ad  nos  et  nostra  tempora  predictorum 
imperatorum  et  regum  in  conservacione  iuris,  libertatis  et  ho- 
noris perduxit  posteritas,  cupieiites  in  eudeiii  quantum  ipsi 
gracia  conto vere,  dilectis  Hdolibus  nostris  civibus  talibus  oninia 
iura,  libertates  et  gracias  a  magnc  recordacionis  inclito  F.  Ro- 
mauorum  imperatore  autecossore  nostro  et  aliis  ante  ipsum  . . . 

A'. 

...  ob  rcvereuciani  sacri  iinperii  et  uostrani  predictum 
N.,  quandücuinque  et  ubicumque  super  agendis  suis  ad  vos 
devenerity  studeatis  tarn  iavorabiliter  promovere^  quod  et  suis, 
et  dampnis  et  periculis,  caveatar,  et  idem  promocionis^  sue 
inten  tum  et  speratum  per  nos  propositom  consequatar,  et  nos 
Yobis  proinde  special!  gracia  teneamur. 


*  Cod.  vobi«.  *  Cod.  promooioiu. 


Digitized  by  Google 


859 


B. 

Ezhortacio  saper  applaasns  eiTiiuii. 

In  benivolencie  singulariä  applaiisu  coniplcctitur  nostra 
serenitas  clare  tidei  puritatem  et  siuccritatis  indiibitate  con- 
staDciani,  qua  vus  er^a  nus  et  Rornauum  imperiuin  Semper 
incaluisae  couiperimus ;  que  quidem  vestra  generoaa  placiditas 
locidis  insignita  frequenter  operibuB  nostris  sie  memorabilibiu 
est  inscripta  tenaciter,  quod  ad  omnem  profeotum  veBtmm  et 
tnaquillitatom  commoda  vestra*  ▼elimus  aaeurgere^  libertates 
veitras,  honores  et  iura  disponentes  abilibet  non  miniiere  sed 
augere.  Eja  igitor  vos  fideles  imperü  egregü  ad  insistendum 
nostris^et  inipciii  beneplacitis  de  bono  in  melius  continuacione 
perpetoa  meotes  et  animas  vestras  preparate.*  Certum  enim 
V08  reddimus  et  securos,  quod  in  nullo  eventu  vel  causa  vos 
alile^abiuuis  aut  alienaltiiuus  uUo  modo,  sed  inter  speciales 
alunipnos  iinperii  coniputare  vos  vulunius,  specialibus  nostri» 
et  imperii  usibus  et  obsequiis  umui  tempoiü  rosei'vaiidus.  ^ 

Absolucio  a  proscriptioni»  seuteuciu. 

Ad  nmversomtn  sacri  Romani  imperii  noticiam  trans- 

mittiniuö  per  presentes,  quod.  cum  talis  X.  proscriptionis  «en- 
tenciam  perpetratis  criiniiul<u.s,  ad  quo  eadeni  proscriptionis 
seiitcncia  consequitur.  incidisset,  seu  in  ipsum  cadem  sentencia 
prolata  racionabiliter  extitisset,  ipso  nobis  bumiliter  suppli- 
cante,  *  ut  eimdem  ab  buiusmodi  proscriptionis  sentencia  aucto- 
ritate  regia  misericorditer  absolvere  disrnaremur ,  presertim 
cum  tempore  causam,  pro  qua  proscriptionis  penam  merucrat, 
ampntasset,  nos  enndem  N.  ad  preces  talium  pro  ipso  nobis 


*  Cod.  votis.    ^  Cüd.  i|U08  preparare. 

*  Bei  Büliiiinr  Rod.  180  (Cod.  LnbieeM.  L  S8S)  Umtet  der  Ifttate  Ssts: 
, . . .  «Utaantea,  qnod  pradictos  dves  nootros  in  nnllo  oaaa  vel  «TWitD 
«blegabimiui  aat  «lienabimiiii  nllo  modo,  aed  ipso«  inter  ipeoieles  alompnoe 
imperii  compntare  ▼olman»,  speeiaUbna  noatrie  et  imperii  naibns  et  ob- 
•eqnüs  omni  tempore  reaerrandoii*. 

*  Cod.  mppUeantea. 

17* 


Digitized  by  Google 


260 


supplicancium  auctoriüite  regia  iuri  suo  pristino  restituimus, 
aatedicta  proacriptionis  seutencia  relaxata.  In  cuius  rei  tesü* 
monium  

D'. 

Uniyerais  dvibns  N.  Pensat  nostra  aerenitaB  qob  indigae, 
quo  devocionis  studio  quantaque  fidei  puritate  quisque  m  ad 
no8  tenuerit  hactenuB)  et  ad  nostre  Borenitatis  mag^ificenciain 

se  teiune  per  devota  fidelitatis  studia  velit  et  valeat  in  fatu- 
rum.  Et  quos  pluries  in  amore  dilectionis  <'t  devote  servitiitis 
obsequiis  ardentibus  animis  incalesct'ro  rcperiiniis,  ainjjH'ri 
dilectioni  atque  lueritorom  cuiuulo  in  augmento  gracie  digne 
deouerit  uostra  BoronitaB  proaequi.  *  Expertum  itaque  in  vobis 
tarn  arduum  quam  devotum  atque  indefesaum  veatrum  aemciiim 
et  ainceri  cordia  affectua  prodiena  per  effcetum,  noatre  aerenitati 
.pro  ceteria  tob  commendaty  et  laciorea  benefieiaria  gracia  dignoe 
facit.  Quapropter  curantes  inpenaa  nobis  devota  aeryicia  oov- 
digne  retribucionis  nicrito  in  occuloriini  nostri  cordis  Semper 
habere  uoticiu,  ut  merituni  merito  respondeat,  generöse  in 
nostram  et  sacri  imperii  protectionem  vos  recipimus  specialeui, 
cupientes  ab  omnibus  iniquis  et  violentia^  conpressionibus  * 
quorumeumque '  mageatatis  nostre  viribus  voa  defendere  tarn 
potenter,  quod  inpenaa  nobia  aervicia  et  repenaa  vobia  ^  eznbe- 
rana  noatre  aerenitatia  graoia  oeterorum  ad  devooionem  noatiam 
mentes  per  ezempla^  indinarc  poterunt  et  moyere. 

Exemptio  canonieomm  a  teloneo.^ 

Anti(jiioruiu  deerevit  provisio  nec  modernoruni  nou  ilis- 
plieet  in}^»  iiio  res  gestas  in  oecursum  futuri  scandali  litterali 
exprtisaioue  memorio  commendare.  Quapropter  sciant^  universi 
preaencium  inapecterea,  quod  noa  ob  reverenciam  eiua,  qui  oor 

1  Cod.  i>ro8t4ueiitet.   '  *  Cod.  aoftnmm.    *  Cod.  Toleotfa.     *  Cod.  eoa- 

propreaiionibiit.   ^  Cod  nobia.  *  Cod.  ompU. 
^  Gleich  n.  84  der  Smiuna  enriM  ragis.  Der  Titel  lautet  dott:  »Giwift 

facta  enidam  ecdeeie  de  oon  daodo  thdoneaiD  de  proveotilMw  tmotm 

poeeeaatoDiun*.     Cod.  om. 


Digitized  by  Google 


261 


hominis  contirmat  spiritu  prineipali ,  necnon  in  remissionem 
peccatoruin  noBtrorum  talem '  in  ecclesiam  hanc  ^raciam  feci- 
nmsy  ot  imiverBos  proventus,  quoB  de  poflsesaionibtis  eccieaie 
tue  habuerinty  et  ntincii  eiiudem  ecclesie  et  hiraineDto  suo 
[Mrobt>Termt  ita  esee,  in  teloneo  nostro  deduoerent  sine  nostro 
et  nostromm  officialimn  inpediraento.  In  cmas  testimoninm  • . . 

Depreeatoria  pro  promocioiie.' 

Licet  ad  cuneta,  que  m&gis  divine^  complaceant  et  con- 
tineant  equitatem  credacioni,^  generosis  semper  aspirare  favo- 
ribus  et  intendere  stndiis  oportonis.  Quia  tarnen  plemmque  non 
obfnit  vigiles  mentea  in  patronia  vigUancie  atadium  excitare, 
de  yestre*  rectitadinis  aelo  fiducie  plenitudinem  obtinentes, 
paternitatem  Teatram  affectn  quo  possamna  ampliori  rogamns^' 
qnatmna  diligenti  consideraoione  pensantea,  qnaliter  in  aublima- 
eionis  nostre  principiis  operata  sit  g^racia  deitatis,  quanta  qui- 
dem''  quies  ecclesiis,  quanta  eciam  toti  reipublice "  et  tidei 
Christiane  tranquillitas  du  provectionis'"  nostre  jj^radibus''  ex- 
peetctur,  divine  disposicionis  cooperator  in  nobis  ofliciosus 
ad'  ssc  diirnemini,'2  nee  pigeat  eum,  qui  exaltator  est  humilium, 
congruis  laudibus  exbortari|  ut,  qui  nos  in  sede  disposuit  pro 
fflondi  principibna  in  aolio  prineipali,  cordia  nostri  firmum  pro- 
poaitom  ad  honorandam  et  extoilendam  aacrosanctam  matrem 


>  Cod.  talL 

>  Im  enten  Thefle  flbereiiifliimtteiid  mit  »iwlmMti«  l.  4  und  ^  guniiut 

(Miriac  regis  n.  8  (ygl.  die  Bemerkung  hierflber  pftg.  858). 
3  Bo<lm.  divine  mageftoti.   «  Bodm.  eredanini.   *  Bodm.  gntioda. 

•  Cod.  nostre. 

^  Cod.  nf.  ([.  j).  H.  ri).  Nnch  Hodiiuiiui  ergänzt,  dt  r  aber  eine  andere  Stel- 
lung hat  irngurnud  affectii  quu  poflsuinus  uinjirMtri). 
Uüdm.  qunntnqne.     '  Bodm.  reipnblicae  Katholicae. 

^  Bodm.  ex  prosperitatia.    *■  Bodm.  pn^^ssilnis. 

I'  Wlhrend  Ms  ,digneiiiiiü*  die  früher  angeführte  Uebereiaatiinmiuig  mit 
Bodmaan  (und  der  Summa  enriae  regia)  liemeht,  geht  dort  der  Bat« 
folgeadermasaen  wdter:  ,et  aanctiMimam  patrem  dominum  noetmm 
."^umnui  ponüficcm,  ut  ad  debitum  nobia  diadema  noa  arocat,  aUeetivia 
inductiouibus  efificaciter  exbortari;  at  proinde  höh  in  vestria  etTeatroram 
agendis  experiamini  aemper  oltKuieoa  et  benivoloa  aentiatia*. 


Digitized  by  Google 


262 


ecclesiam  subiujjandamque  fidoi  katholice  omnein  gcntis  bar- 
barice  nacioncm,  dignotur  perducere  ad  effecium.  Ad  huios  in 
vestris  et  vestrorum  agendia  oos  vobis  offerimaB  ultroaeos  aique 
promptos. 

Gominendaeio  restttodoiiis  eam  inramento  ildelltatis 

fkeiendo. 

Cum  illius  nobis  favente  clcmenday  qui  ad  superne  digni- 
tatw  apioem  noa  yocarity  tarn  felicibus  auBpioiia  vota  nostra  in 
recaperacione  bonoram  ünperuüiam  dirigantur,  quod  eciam 
prineipes  aacri  imperii  membrathn  omnia  per  ipsos  occDpata 
hactenuB  ultronea  voluntate  nobis  reatituant  libera  et  Bolnta, 
congandentes  et  fidelitatia  vostre  devocioni  Don  modicom  com- 
mendamus^  quod  vo«  cxcmplo  fllaBtrinm  principum  ac  alioram 
fidelium  nostrorum  tidcni  ae  dovot'ionein,  qua  nobis  et  eucro 
lioinanu  iiiipciio  tcnciiiini,  roiM)«»*n«tscitis  et  ad  racienduni  nobis 
fidelitatiö  debituin  sri  viciiini  vos  (»tTt  l  itis,  llinc  list,  quod,  tideli- 
tatem  vestram  in  hac  parte  laudantcs  et  uostre  nicm(»rie  inpri- 
menteSy  r(^amu8  et  mandamus,  quatinus  tali  sculteto  nostro 
noBtro  nomine  presentetis  tidelitatis  debite  publicum  iuramen- 
tomi  nulli  alii  quam  nobis  in  aliquo  servicio  intendentes,  sed 
omnia,  que  divenis  hactenus  inpendistis,  nostre  magestatis 
beneplacitiB  reservantoB.  Ad  hoc  sciat  vestra  fidelitas,  quod 
ad  omnia  protectioDi  et  commoditati  vestre  ntilia  nostre  Boreni- 
tatis  graciam  invenire  debetis  benivolam  et  paratam. 

Dignnm  indicat  nostra  serenitas  et  deerevity'  quod  sicut 
personarum  et  locorom  est  distinctio,  ^  sie  et  quommlibet  nieri- 
torum^  dispar  respectus  et  dissimilis  retribucionis  qualitas 
habeatOTy  tantumque  unicuique  augeator  grade  et  favoris', 
quantum  sna  obseqaiosa  fidelitas  ceteris  nosoitur  prepollere. 

*  Oleich  Gerbert  pag.  143  ans  einem  Wiener  Codex  Eplntolarls,  and  Bbqd- 

gartenberger  Formelbncli  ed.  Baerwald  pag.  S62. 
>  Gerb.  n.  Baerw.  decemit    >  Gerb.  n.  Bacrw.  perBonaram  est  diatinetio 

et  loeonm.   *  Cod.  merito.   Gerb.  n.  Baerw.  meritoram  qnonunlibeL 
»  Gerb.  fitvorJa  et  graftiae. 


Digitized  by  Google 


263 


Cum  itiique  vos  taics  et  cetera  *  tarn  devotos  tamque  fideles 
sacro  Romano  iinperio  scmpcr  exhibiieritis,'^  qin>d  de  similibus 
vobiö  ßit  non  modica  certitudu,  nos  proindc  cupicntes  inpendere 
manus  et  muniticenciam  gracie  specialis,  omoia  servicia,  que 
tempore  yacantis  impcrii  usquc  ad  nostram  creacionem  cui- 
quam  ^  imperatoii  vcl  regi  debuistis  inpendere,  quidquid  eciam 
de  bonis  in^rii  medio  tempore  occaeione  beliorom  vob  oppri- 
mendom  reoepistis,  hec  omnia  nos  de  benignitate  regia  vobiB 
misericorditer  ac  liberaliter  indulgemns,  nuUam  pro  Tobis  cnlpa* 
penam  vel  pene  commmacionem  aliquatiniu  inferendo,  aed  yob 
pocins  in  omni  favore  et  gracia  nberrime  ^  coneolamonui  et  pro- 
tectionis  beneficio  cuuäulaodu. 

r.» 

Divini  cultus  noniinis,  <jui  in  "  vostro  v'i^iit  ordine,  kari- 
tatis  (tpiua,  quo  nun  solum  indigcntibus  vurum  cciam  commit- 
teutibus^  Omnibus  hospitalitate  larga  liberaliter  impenduntur,  nec 
non  rogacionuni  suffi'agiay  quibus  salutare  salvatoriB  omniom 
subsidiom  imploratur,  serenitatis  nostre  moyent  animiim  et 
inclinant^  quod  vestris  peticioniboB  debemue*^  annuere  et"  in 
admittendis  Ulis  facUes  invenimur.  i>  Eapropter  humilitatis  vestre 
preciboB  benignitate  regü  fitvorb  annuentes,  ^*  commiitactonem 
bonorum  vestrorum  propriomm*'  factam  erga  talem  et  snos 
beredes  pro  bonis,*'  que  ab  impcrio"*  in  feodo  tenebantur,  et 
tenori  dcbercnt'  '  in  postcruni'  «^ratuni  liabintc-i  et  ratam  ipsam 
prc-^entis  di-ercti-'  iimniniine  cuuürmauiuti,  dautes  vobis  has 
littcraö  üor^ruburaciouis]  

'  Cn  rl».  V08  P.  ut  il  ,  Baerw.  vos  lo.  et  II« 
'  Gerb.  u.  Baerw.  sciatnas. 

'  Gerb.  cui.    '  (iorb.  u.  Ha<  rw.  iiiillain  vobi»  pro  culpa. 
^  Gerb.  u.  Baurw.  cuuüuluciuuis  uberrime. 

*  Gldeh  Baumgarteuberger  Fbnnelbueh,  ad.  Baerwald  pag.  300  n.  4. 
^  Bserw.  om.  *  de.  Baerw.  commianiter.   *  Baerw.  ocaeioniini. 
**  Cod.  Q.  Baerw.  debeamui.    "  Baerw.  ae.      Baerw.  inveiiirL 
"  Baerw.  preoea.       Baerw.  r^^  fiavorabiliter  admittentes. 

Baerw.  prozhno.    >^  Baerw.  N.       ßacrw.  bonis  imperii. 
"  Baerw.  eodem.       Baerw.  debentur.       Buorw,  decroti  tiostri. 
^  Baerw.  dantea  vobis  bas  nostre  aerenitatis  literas  tu  testimoniom  snper  eo. 


BEITIÜGE  ZUR  GESCHICHTE 

DER 

HUSITISCHKN  BEWEGUNG. 

I. 

DER  CODEX  EPISTOLARIS 
HE»  KKZBISCMOf  8  VON  PRAG  VOli  J£NZ£li8Tm 


MIT  KEIXISCm'  IND  £RÜUT£IUii)£2i  i)£M£EKCNO£X 


aBBAoseBonuv  tob 


J.  LOSERTH. 


AicUt.  B4.  lt.  U.  Bllfit.  18 


Digitized  by  Google 


ElNLElTlxNG. 


Unter  (l(!n  Ilaiiclsclirilten  des  k.  u.  k.  Haus-,  Ilot'-  und 
Staats-Areliivcs  zu  VN'ien,  deifn  Inhalt  tür  di»;  bohinisclie  (Je- 
scliichte  von  grössen-r  T^xideutung  ist,  konmit  vor  Allem  der 
Cud.  183  in  Betracht.  Man  pflegt  ihn  neuerdings  als  den 
Codex  epistolaris  Johannis  II.  de  Jenzenstein 
archiepiscopi  Pragensis  zu  bezeichnen,  aber  die  Be- 
seichnnDg  ist,  wie  schon  v.  Böhm  bemerkt,  ^  nicht  ganz  zu- 
treffend, denn  auwer  den  Briefen  des  genannten  £rzbischofB 
finden  sich  in  der  Handschrift  noch  zahlreiche  Urkunden  und 
Actenstücke,  welche  aus  früheren  Zeiten  stammen.  £benso  un- 
richtig ist  daher  auch  die  Bezeichnung  £pi8to)ae  cancellariae 
Bohemicae  sub  Weneeslao  rege  (Nr.  269  Phil.),  welche  sich 
auf  dein  äiisstircn  Kinbuuddockel  findet  und  nach  welcher  man 
den  ( 'odt  x  aiu  h  als  den  Kpiätolurcodex  deö  König»  Wenzel  zu 
bezeichnen  {»liegte. - 

Der  genannte  Codex  enthält  101  Papierblätter  in  4*^, 
Zwischen  i'ol.  16  und  19  ist  von  einem  Blatte,  das  übrigens 
ia  die  Paginirung  nicht  einbezogen  ist,  ein  grosser  Theil  ab- 

'  T.  Böhm^^  die  HandsehziAen  des  k.  n.  k.  H.-,  H.-  nnd  Staats-ArdiiTS, 

'  Hfiflor.  Mafri'^f'T  .Tohannos  Hu»,  pag.  121.  Schon  hatte  Am  pröfisrrpn 
Theil  der  vorlit'ii^eufleii  .\rbeit  booiidot,  als  ich  durch  ciiic  Stt-lle  in  den 
Oeschichtsohreiberu  der  hu«.  Bewe'fung'  aufmerksam  goniacht  wurde, 
das«  auch  H.  v.  Höfler  sich  mit  dem  Cod.  ep.  Joh.  beschäftigt  habe. 
Auf  meiiie  diealMil^lSelie  Anfing»  ward  mir  di*  firesodlidio  IBttibtUung, 
iam  H.  HSfler,  mit  anderen  wilemchsItUchen  Arbeiten  beeolilftigt, 
niclit  in  der  Lege  iei|  an  eine  BearlMitnng  des  genannten  Codex  au 
K.hreiten. 

18» 


Digitized  by  Google 


268 


geschnitten.  Auf  rler  inneren  Seite  des  vordem  Einbanddeckeb 
findet  sich  die  Buiuerkong:  Epistolae  diversae  cum  contractiboB. 

Die  Handschrift  ist  in  den  einzelnen  Partien'  nicht  zum 
Besten  erhalte;  BunAchst  sind  die  Bftnder  beschnitten  nnd  in 
Folge  dessen  eine  Reihe  von  MarginaLioten  zerstört  worden. 
Einzelne  BiAtter  enthalten  grosse  Wasserflecke,  welche  die 
Lectnre  sehr  erschweren.  £än  einzelnes  Blatt  (fol.  49)  war  in 
der  Mitte  von  oben  nach  unten  darchgcrissen,  beide  Theile 
sind  nun  aufeinandergeklebt.  Das  erste  Blatt  ist  ausgerissen; 
die  Ränder  desselben  sind  stark  abi^ebröckilt. 

Dem  Inhalte  nach  enthält  der  Cod.  zwei  giosse  Gruppen 
von  Schriftstücken :  solche,  die  aus  der  Kauzlei  Karls  IV. 
stammen,  und  andere,  deren  Verfasser  Johann  von  Jenzenstein 
isty  und  welche  man  den  Cod.  epistolaris  Johannis  de  Jenzen- 
stein sc  chtwc^L.'  nennen  kann.  Der  äusseren  Anordnung  nach 
geht  in  der  Handschrift  die  zweite  Gruppe  der  ersten  voraus. 
Unter  den  Actenstücken  der  letzteren  kann  man  ebenfalls 
mehrere  Kategorien  unterscheiden: 

1.  Die  Gesandtschaftsberichte  des  Patriarchen  Johann 
von  Alexandrien  vom  Jahre  1372.  ^ 

2.  Eine  eingehende  Widerlegung  aller  jener  Beschwerden, 
welche  dvr  Erzbisehof  von  Salzbui^  gegen  den  Kiiiser  in  den 
AngeUgenheiten  des  bairisch-uugarischeu  Bündnisses  bei  dem 
Papste  erhoben  hatte. 

3.  Kine  Reihe  kleinerer  Urkunden,  welche  die  Verhält- 
nisse Karls  zu  den  Markgrafen  von  Meissen  behandeln.^ 

4.  Die  Instructionen  der  kaiserliehen  Gesandten  an  dea 
Papst  in  den  Angelegenheiten  der  bairisch-ungarischen  Allianz.^ 

5.  Die  Beschwerdeschrift  der  Markgrafen  von  Meissen 
gegen  Uebergriffe  des  Kaisers  auf  ihren  Territorien. 

6.  Das  eingehende  und  wichtige  Actenstück,  welches  den 
Uebergang  der  Mark  Brandenburg  an  das  luxembuig:ische 
Haus  behandelt  und  eine  eingehende  Beschreibung  und 
Kintheilung  der  Mark  nach  ihren  Provinzen,  Districten  etc. 
enthält.  * 


1  Gedmekt  bei  I>obner,  Mon.  H.  pag.  388-^401. 
>  Die  wenigsten  voo  ihnen  eind  gedraekt 

*  OedfQckt  bei  Dobner,  Mon.  IL  ptg.  und  Riedel«  Cod.  difL 
Bnmd.  U.  2.  psg.  6S7— 681. 

*  Gedmckt  bei  Biedel,  Cod.  dipL  Bnnd.  IL  S.  pag.  1  ff. 


Digitized  by  Google 


269 


Im  Gan/en  finden  sich  in  der  Haudsuhi'ift  eilf  Lagen. 
In  den  fünf  ersten  befindet  sich  der  Codex  ep.  Johannis  de  J., 
mit  der  sechsten  Lage  (fol.  55)  beginnt  die  andere  Gruppe 
von  SchrifistOcken.  Die  einseinen  Lagen  Bind  in  willkttrlidier 
Weite  snBammengelegt;  denn  mit  Besug  anf  die  cbronologiecbe 
Anordnung  hätten  die  letsten  sechs  Lagen  vorangehen  mttssen. 
Auch  innerhalb  der  beiden  grösseren  Gruppen  ist  die  Anfein- 
anderfolge  keine  systematische ,  es  b&tte  beispielshalber  im 
Cod.  ep.  die  letzte  (5.)  Lage  den  Anfang  machen  müssen, 
denn  in  derselb»^ii  rinden  sich  jene  Briefe,  welche  der  Jug-end- 
zeii  des  Erzbischofs  ani^ehören.  und  welche  er  als  Student  aus 
Padua  und  Bologna,  aus  Montpellier  und  Paris  an  seine  Eltern 
UJld  Freunde  gerichtet  hat. 

Die  Schriftstücke  in  den  einzelnen  Lagen  sind  zu  ver- 
ichiedenen  Zeiten  entstanden,  sie  haben  in  Folge  dessen  eine 
▼enchiedene  Bedeutung  und  der  äusseren  Ansicht  nach  einen 
fenchiedenartigen  Schriftcharakter.  Am  sorgfUtigsten  sind  die 
Briefe  der  dritten  nnd  vierten  Lage,  am  uncorrectesten  die  der 
fiinften  Lage  geschrieben.  In  derJetsteren  befinden  sich  durch- 
gehsnds  Concepte.  Der  Verfasser  bessert  in  der  mannigfachsten 
Weise,  er  verwirft  das  Gebesserte  und  corrigirt  abermals,  oft 
ist  der  ursprüngliche  Text  und  die  Correctur  ausgestrichen 
und  nichts  anderes  an  die  Stelle  derselben  getreten.  Auch  die 
Art  zu  corrigiren  ist  in  den  verschiedenen  Lagen  verschieden: 
oft  wird  der  ganze  Brief  ausgestrichen,  oft  nur  ein  einzelner 
SatZ|  oder  es  wird  ein  Wort  unterstrichen,  was  freilich  häufig 
anch  geschieht^  um  dasselbe  hervorzuheben.  Die  Lecture  der 
Schriftstücke,  namentlich  der  fünften  Lage,  ist  keine  ango- 
Bsbme^  besonders  da  sich  die  wenigsten  in  derselben  durch- 
iigend  einen  bedeutsamen  Inhalt  ansseichnen.  Concepte  finden 
lieh  flbrigens  in  allen  Lagen.  Am  sorgftütigsten  sind  jene 
Briefe  geschrieben,  welche  an  den  Papst,  an  den  König  und 
SB  den  Markgrafen  Prokop  geschrieben  sind.  Von  swei 
Schriftstücken  finden  sich,  da  die  Hälfte  des  Blattes  ausge- 
rissen ist,  nur  Fragmente;  das  eine  ist  ein  Brief  des  Erzbischofs 
an  den  Cardinal  Pileus  de  Prata,  das  andere  eine  Bulle 
des  Papstes,  von  welcher  nur  das  FLingangsprotokoU  erhalten 
ist.  Sehr  zu  bedauern  ist  der  Verlust  eines  Blattes  (zwischen 
foL  38  und  39),  auf  welchem,  wie  es  scheint,  sich  interessant^ 


Digitized  by  Google 


270 


Details  aus  dem  Streite  des  Krzbischofs  mit  König  Wenzel 
im  Jahre  1384  oder  mit  den  Domherren  13S2  befunden  haben. 

Die  Schrittstücke  der  zweiten  i^rossen  Gruppe  sind  im 
Ganzen  besser  presch  rieben,  am  8ori»;täitig8ten  die  Berichte  des 
Patriarchen  Johann  von  Alexandrion. 

In  je  einer  Lage  finden  sich  im  Uebrigen  Aa&eichnaiigeii, 
welche  durch  ihren  Inlialt  mit  einander  sttBammenhäiigeii, 
daher  die  Ueberschrift  bei  Beginn  der  sechBten  Lage:  Qaa- 
ternns  de  facto  et  literis  patriarche  Alezandrini 
....  In  ähnlicher  Weise  enthält  die  fünfte  Lage  nur  Briefe 
auB  der  Jugendzeit  JohannB,  die  eilfte  die  Gteschichte  des 
Uebergang^cs  der  Mark  Brandenburg  in  den  Besitz  des  luxem- 
burgischen Hauses.  Der  Umstand  ist  insofern  von  einiger 
Wichtif^keit,  als  sich  das  Datum  einzelner  Briefe  dadurch  im 
Allgemeinen  bestimmen  lässt. 

T3ei  einigen  Briefen  fehlen  die  Ueberschriften,  oft  — 
namentlich  bei  Concepten  —  sind  dieselben  unrichtig.  Das 
Datum  ist  nur  bei  den  wenigsten  angegeben,  bei  einzelnen  un- 
vollständig: meist  fehlt  das  Jahresdatum,  bei  einigen  der  Aui- 
BtellungBorty  am  häufigsten  findet  sich  bloss  die  Beaeichnuog 
Datum  etc. 

Von  den  beiden  grossen  Gruppen  von  SchnftstÜcken  ist 
die  erste  bisher  ungedruckt  gewesen,  bis  auf  fSnf  Briefe  (Nr.  1, 
9,  10,  18  und  77),  welche  Höfler  in  seinem  Buche:  Magister 

Johannes  Hus,  abdrucken  Hess.  Der  Herausgeber  hat  daher 
bei  denselben  auf  die  Mittheilung'  des  vollen  Inhaltes  verzichten 
können  und  sich  mit  einer  kurzen  Inhaltsangabe  begnügt. 
Drei  andere  Schriftstücke  hudcu  sich  im  Anhange  von  Fried- 
jung's  jüngst  erschienenem  Buche:  Kaiser  Karl  IV.  und  sein 
Antheil  am  geistigen  Leben  seiner  Zeit.  Von  denselben  hat 
der  Herausgeber  ein  seinem  Inhalte  nach  wichtiges  Stück  voll- 
ständig aufgenommen;  von  den  beiden  anderen  dagegen  eine 
Ansahl  Correcturen  des  Textes  mitgetheilt.  Eine  Stüabung  Ist 
gana  hinweggelassen  worden.  Von  einigen  Briefen,  welche 
weder  vom  historischen,  noch  vom  allgemeinen  literarischen 
Standpunkte  aus  eine  grössere  Bedeutung  beanspruchen,  wurde 
mit  Ilinweglassung  umfangreicher  und  werthloser  Ausfuhrungen 
nur  das  Wichtigste  tiufgcnommen. 

Die  der  zweiten  Gruppe  angehörigen  Briefe  und  Acten- 
stücke  hat  der  Herausgeber  vorläufig  bei  Seite  geschoben;  sie 


Digitized  by  Google 


271 


büden  nämlich  kein  in  sich  zusainnienj^ehöriges,  vollständig 
abgutjchlüsseucs  Ganze.  Ein  grosser  Theil  der  Acttui,  und  zwar 
der  weitaus  werthvollsten;  ist  bereits  an  anderen  Orten  publi- 
cut.  Die  noch  ungodruckten  Briefe  der  sweiten  Gruppe  dürften 
demnächst  in  anderem  Zusammenhange  dem  Drucke  Uber- 
geben werden. 

Ueber  die  Ausgabe  des  Cod.  ep.  Johannis  de  Jenaenstein 
ist  wenig  an  bemerken.  Was  aunSchst  die  Orthographie  anbe- 
langty  so  hat  der  Herausgeber  so  weit  als  möglich  die  Schreib- 
weise des  Originab  beibehalten.   Nur  wo  dieselbe  schwankt, 

wie  in:  irainet  nnd  imminet,  atriti  und  attriti,  coiiioduin  und 
commodum,  disiniiihuc  und  dissimulare,  nunccio  nnd  nuncio, 
menhra  und  nienibra,  volgare  und  vulg^are,  condani  und  (jumi- 
daui  und  in  ähnlichen  Fällen  ist  die  letztere  und  jL^ewühulichere 
für  den  Text  gewählt  worden.  Desgleichen  wurden  g-ewisse 
J*ligenthünilichkeiten  in  der  Schreibung,  wie  die  Gemination 
im  Anlaute  (ffatemur,  gquerra)  und  dem  Analoges  (wie  sanczit, 
ranadt  etc.)  Übergangen. 

Der  Text  der  einaelnen  Briefe  ist  in  der  Handschrift 
som  Theil  verderbt,  aom  Theil  schon  an  sich  fehlerhaft^  es  war 
daher  nothwendig,  ihn  mit  einaelnen  kritischen  Anmerkungen 
sn  ▼ersehen.  Von  den  aahlreichen  Randnoten  wurden  die 
meisteD,  besonders  die  der  fünften  Lage,  lunweggelassen,  da 
die  Schriftstücke  derselben  nur  Inhalts  weise  abgedruckt  sind. 
Die  Erläuterungen  zu  den  einzelnen  I^riet'en  beziehen  sich  auf 
die  Datirung,  auf  einzelne  geographische  und  historische  Be- 
merkungen. 

Was  den  inhaltlichen  Werth  des  Codex  epistolaris  Job. 
de  Jensenstein  anbelangt,  so  findet  sich  in  demselben  eine  Fülle 
bedeutsamen  Materiales.  Manche  bekannte  Verhältnisse  er* 
scheinen  in  anderer  Beleuchtung,  die  Persönlichkeit  des  Prager 
MetropoEten  tritt  in  deutlicherer  Weise  hervor,  als  dies  in  dem 
Werke  seines  Biographen  der  Fall  isi^  ftir  die  Landesgeschichte, 
ftr  die  Kirchen-  und  Reichsgeschichte  eröffnen  sich  einaelne 
neue  Gesichtspunkte.  Die  folgenden  Blfltter  der  Einleitung 
suchen  davon  eine  Ansicht  zu  gewähren.  Hier  hat  der  Heraus- 
geber nur  noch  eine  angenehme  Pflicht  zu  erfüllen :  die  des 
Dankes  an  die  Direction  des  k.  und  k.  Haus-,  Ilof-  und 
Staats- Archives  zu  Wien,  welche  in  gewulintcr  Liberalität  dem 
Herausgeber  die  Ausnützung  des  Cud.  ep.  durch  die  zweimalige 


Digitized  by  Google 


m 

Zaseadttng  an  die  UmTenitits-Bibtiotiiek  in  Csernowita  mög- 
lich gemaoht  bat  Auch  der  Leitung  der  letsteren  f&hlt  sich 
der  Herausgeber  ffXr  die  oft  mflbeyolie  Herbeisehaffoiig  des 

kritischen  Apparates  aus  oDtfernten  Bibliotheken  zu  lebhaftem 
Danke  verpflichtet. 


Von  den  zahlreichen  iStreitigkeiten  Johanns  von  Jenzen- 
atein  sind  nur  diejenigen  allgemein  bekannt  geworden,  welche 
er  mit  dem  Könige  Wenxel.  geführt  hat,  denn  dieae  haben  ein 
allgemeinerea  Intereisei  zumal  f(&r  das  snnSohst  betheiligte 
Land,  dann  aber  auch  ftlr  die  benaehbarten  Territorien.  Um 
dieser  Streitigkeiten  willen  ist  Böhmen  nicht  nnr  in  den  Besita 
jenes  Heiligen  gekommen,  den  die  wissenschafUiche  Kritik 
onserer  Tage  seines  Heiligenscheines  cum  besseren  Tbeile  be- 
raubt hat;  '  sie  sind  auch  eine  von  den  zahlreichen  Ursachen 
zu  der  kommenden  kirchlichen  In  wegung  in  den  böhmischen 
Landen,  an  deren  Folg^en  die  benachbarten  Reiche  ihren  An- 
theil  haben.  Nicht  wenige  unter  den  zahlreichen  Conflicten 
jener  Tage  sind  auf  die  eigenartige  Charakteranlage  des  Frager 
Erzbischofs  zorUckzuführen,  der  schon  von  Hause  aus  mit 
einer  starken  aseetisehen  Ader  versehen  war;  in  seinem  Cha- 
rakter bemerken  wir  eher  eine  Hinneigung  zu  den  kiroblicben 
Reformern  Böhmens,  zu  Konrad  von  Waldhausen  und  Milic 
von  Kremsier,  als  zu  jenen  Prftlaton,  wie  man  sie  in  damaliges 
Tagen  in  Deutscbland  und  speoiell  an  Wenzels  Hofe  zu  seben 
gewohnt  war.'  Es  wird  heute  allgemein  —  auch  Ton  kirdi- 
lieber  Seite  —  zugegeben,  dass  dieser  Mann  flir  die  hohe 
Stellung,  zu  der  er  in  jungen  Jahren  kam,  wenig  tauglich 
gewesen  sei;''  dahin  gehörte  eine  der  charaktertetsten  und 
diplomatischen  Naturen,  wie  sie  die  vergangenen  Tage  mehr- 
fach gesehen  hatten  —  ein  Arnest  von  Pardubitz,  ein  Oöko 
von  Wlassim,  selbst  noch  ein  Johann  von  Neumarkt.  Mao 
kann  nicht  behaupten,  dass  diese  Männer  Gegner  der  kirch- 

1  O.  Abel,  die  Legendo  vom  hl.  Johann  von  Nepomuk,  und  nemrdillft 
ahHchlies,st;n<l  Tomek  in  seinor  (Jeschichtc  von  Praf,%  III.  Bd. 

'  Ueber  die  VerliältniMe  handelt  Höf  ler,  GeMchichtsclir.  der  hn.<)i tischen  Be- 
wegung, III.  Einleitung,  Font.  rer.  Austr.,  Scriptores,  VU.  Bd. 

s  Frind,  KIreliengeachiehte  Böhmens,  III.  pag.  28.  Dasselbe  Urtheil  bai 
Pabitachka,  Pelsel  und  Pslsekj  in  den  bsIrvffendeD  Fsarti«D Jlurw  WmIm. 


Digitized  by  Google 


I 


273 


liehen  Ket'orni  gewesen  wären,  aber  sie  sind  in  ihrem  Eiter  für 
die  BesM^rung  der  kirchlichen  Disciplin  mässigend  aufgetreteOi 
ae  haben  es  verstanden,  mit  den  gegebenen  Verhältnissen  zu 
reeknen  und  haben  weder  an  nationalen,  noch  an  kirehliehen 
bestehenden  Verh&ltniMen  wesentlich  gerttttelt.  ttit  der  Regie- 
mag  Johanns  von  JenBcnstein  kdmmt  ein  eigenthttmlioh  ge- 
arteter Qeist  der  Unmhe  in  die  kirchlichen  Verhältnisse 
Böhmens,  religiöse  und  nationale  Gegensfttse  treten  hervor, 
weldbe  zu  vermitteln  und  auszug-leichen  niemand  weniger  ge- 
schaffen war,  als  Johann  von  Jenzenstein.  Allenliialbfii  wird 
seine  ascetische  Gesinnung  hervorgehoben.  Sein  anonymer 
Biograpii  '  —  den  wir,  beiläutig  gesagt,  in  cini  iu  Kaiulnitzer 
Mönche  zu  suchen  haben  —  zählt  die  zahlrt  it  lien  Beispiele 
seiner  Ascese  auf.  Der  Biograph  geht  auf  dieselben  allein  des 
Näheren  ein;  von  den  zahlreidien  historischen  Verhältnissen, 
welche  uns  interessiren,  weiss  er  wenig  zu  enählen;'  die  Bio- 
graphie beschftfitigt  sich  wie  eine  echte  Legende  vorsugsweise 
mit  den  religiösen  Seiten  seines  Charakters.  Sie  weiss  von 
•einen  firfiheren  Sünden  nnd  der  endlichen  Bekehrung,  von 
seinen  Bassübungen  und  den  sonstigen  guten  Werken,  von 
seiner  Sanftmuth  und  Erniedrigung  m  erzählen,  wie  er  auf 
blosser  Erde  schläft  oder  sich  bis  aufs  Blut  geisselt,  wi»;  er 
nächtlicher  \\'eile  auf  den  Georgsberg  pilgert  oder  Bettlern 
die  Füsse  wäscht.  Das  Bild,  welches  die  Legende  entwirft, 
bedarf,  so  richtig  es  im  Ganzen  und  Grossen  ist,  doch  der 
Verbesserung  im  Einzelnen,  welche  wir  an  der  üand  seiner 
Briefe  zu  geben  im  »Stande  sind.  In  den  unten  folgenden 
Briefen  können  wir  des  Metropoliten  Lebensgang  und  seine 
Entwicklung  verfolgen  von  seiner  Kindheit  an,  bis  er  auf  den 
Höhepunkt  seiner  Stellung  gelangt  ist 

Von  seinen  Lebensverhftltnissen  können  hier,  wo  keine 
Biographie  zu  geben  beabsichtigt  ist,  nur  die  wichtigsten  Daten 
hervorgehoben  werden.  Johann  von  Jensenstein '  war  der  Sohn 


'  Vita  Johannis  d«'  .Iciizfiisteiu  ts  coaev.  maimscr.  Prapae  17H3. 

*  So  laatet  seiu  Naiue  iu  der  Urkunde  rom  14.  Juni  1370  (Cod.  dipl. 
SuoniM  reg.,  t  II.  Nr.  643,  |>ag.  160),  in  walcher  er  das  JahrKedicht- 
niM  aeine«  Vaters  Paul  von  Jensejwtaiii  (f  1876,  Dec.  18)  in  der  Dom- 
Idrehe  m  Meiaaen  atiftet  Für  seine  FanailienTerhiltniaae  bietet  anch  die 
Urkunde  rom  26.  Mira  1880  (ib.  Nr.  660,  pa;.  178)  einige  Daten.  Als 
seine  Brflder  erscheinra  Martinn  Panl  nnd  Wenael  Ton  Jenaenatdn. 


Digitized  by  Google 


274 


eines  einflussreichen  Mannes  aus  Karls  IV.  Ilnig-ebun^,  der 
Neffe  des  Prager  Erzbischofs  Ocko  von  Wlassini  und  dessen 
Naeht'üli^er  in  der  erzbischöflicben  Würde.  Geboren  im  Jahre 
1B5()  '  erhielt  er  seine  erste  Erziehung  im  älterlichen  Hause. 
Zum  Jünglinge  geworden,  besuehte  er  mehrere  Universit&ten: 
zuerst  Prag,  dann  Padua  Tind  Bologna.  1374  kam  er  naeh 
Montpellier,  1375  und  1376  weilte  er  su  Paris,  *  bis  er  in  den 
letstgenannten  Jahre  die  biscbdfliohe  Würde  in  Meissen  er- 
hielt' In  Italien  trat  er  mit  dnflnssreichen  Familien  in  Ver- 
bindung, mit  denen  er  anoh  spftter  im  Verkehr  lebte  ;^  in 
Frankreich  ward  er  an  den  königlichen  Hof  gpezogen.  In  einem 
noch  angedruckten  Scliril'tstücke  sagt  er,  es  wäre  ihm  ein 
l^eichtes  gewesen,  an  der  Universität  in  Paris  Ehren  zu  ^ro- 
winnen,  der  König  von  Frankreich  habe  ihm  dieselben  ange- 
boten, er  aber  habe  sie  abgelehnt.  -'  Nur  drei  Jahre  blieb  er 
in  Meiasdn.  Als  sein  Oheim,  der  Prager  Erzbischof,  Cardinal 
wurde,  ernannte  ihn  der  Papst  zum  Metropoliten  Böhmens. 

Der  anonyme  Biograph  des  Erzbisohofs  ist  geneigt,  die 
ascetieche  Gesinnung  desselben  erst  der  späteren  Zeit,  der 
reiferen  Einsicht  und  swei  Ereignissen  znsnschreiben,  welche  auf 
den  Erzbischof  einen  nachhaltigen  Eündmck  gemacht  haben.  Aber 
Johann  von  Jenzenstein  besass  seine  ascetischen  Anwandlungen 
schon  in  der  frtthesten  Jugend.  Schon  als  Jüngling  hat  er  SD 
den  Fieuden  seiner  Genossen  keinen  Antheil  genommen.  An 
Geschenken  zeigt  er  ein  geringes  Vergnügen.  Seine  Mutter 
und  st'ine  Schwester  haben  ihm,  diese  eine  mit  Gold  gestickte 
Börse,  ^'  jene  einen  goldenen  King  übersendet.  Was  soll  das 
ihm,  dem  Scholaren,  der  nicht  für  die  Freuden  des  Licbens 
geschaffen  sei !  In  Paris  hat  er  Wunderdinge  gesehen,  ^  bei 
deren  Anblick  sich  sogar  des  Greises  blöde  Augen  verjüngen: 
ihn  lassen  die  Herrlichkeiten  kalt;  am  meisten  interessirt  ihn 


«  Vgl.  unten  Nr.  23. 

*  In  einar  aocli  lugedraclEtoii  Schrift  gegen  ▲dallMrtaa  Buieoait  sagt  «t 
dtM  er  swei  Jahre  In  Paria  geweüi:  Qoi  Pariaiaa  novisäirae  poat  aUa 
atudia  xedientea  fere  bieanio  atetfoiiiB. 

*  Cod.  dipL  Sazoniae  regr*,  t  Ih  XTII. 

*  Aus  c'inigon  der  unten  folgenden  Briefe  erflichtlich. 
Cod.  F.  F.  16  der  ünir.-mbl.  in  Biealan,  foU  68  b. 

e  Vgl.  unten  Nr.  60.  61. 

'  Ib.  Nr.  66.  , 


Digitized  by  Google 


275 


noch  der  Glanz  und  der  Huhm  der  Universität  von  Paris,  das 
AnieheD  der  Lehrer  and  der  Unifan^^  und  die  Tiefe  des  Wis- 
sens, welche  man  daselbst  ansaireffen  vermag.  In  seinen 
Briefen  ans  Padua  und  fiologna,  aus  MontpeUier  und  Paris 
findet  sieb  kein  Hinweis  auf  ein  fröhliehes  Stadentenlebeni  anf 
lustig  verlebte  Tage  —  eher  das  Oegenthetl,  denn,  selbst  ilooh 
Stndenty  sendet  er  dem  jüngeren  Bmder  Ermahnnngen  su,  der- 
selbe möge  sein  Leben  der  Tngend  weihen.  ^  Ein  anderer 
Bruder  kann  mit  seinem  Gelde  nicht  auskommen ;  diesem  theilt 
er  mit,  wie  knapp  er  selbst  dereinst  mit  seinem  Oelde  ge- 
halten worden  sei  und  wie  er  trotzdem  sein  Drauskoramen 
gefunden  habe.  Er  wundert  sich  sehr,  dass  einer  seiner  ehe- 
maligen Genüssen  aus  der  Zeit  von  Bologna  her,  der  durch 
seinen  Uebermuth  und  seine  tollen  Streiche  meist  die  Auf- 
merksamkeit von  gana  Bologna  auf  sich  gelenkt,  sich  gebessert 
liabe.*  Dass  er  selbst  einen  ähnlichen  Pt^oess  dnrcbgemacht 
habe,  davon  sagt  er  kein  Wort  Die  Bessemng  des  Freundes 
freut  ihn  aus  voller  Seele,  aur  BestSrkung  in  der  heilsamen 
Gesinnung  sendet  er  ihm  ein  dreifaches  Document  au:  den 
Glauben,  die  Hoffnung  und  die  Liebe.  Auch  als^ Bisohof  huldigt 
er  den  strengen  Anschauungen.  Seinen  Brüdern  lässt  er  mannig- 
fiütige  Ermahnungen  zukommen.  ^  Als  l^ischof  von  Meissen  ist 
er  nach  den  Schilderungen  des  Biographen  ein  üppiger,  lustiger 
Weidmann,  der  lieber  zur  Jagd  als  zur  Messe  geht.  Unsere 
Briefe  sprechen  anders.  Er  muss  sich  als  Bischof  von  Meissen 
von  seinem  Freunde,  dem  Archidiakon  Borsso  von  Bechin, 
den  Vorwurf  gefallen  lassen,  dass  er  in  kirchlichen  Dingen 
(wahrscheinlich  mit  Rücksicht  auf  die  kirchliche  Disciplin)  au 
gewaltthätig  vorgebe.*  Das  geschehe,  erwidert  der  Bisdiof, 
bloss,  um  Bäuber  und  reissende  Wölfe  aus  smer  DiOoese  au 
jagen;  wenn  er  erat  einmal  MiLnner  an  seiner  Seite  haben 
werde  wie  Borsso,  dann  werde  er  der  eigenen  Strenge  erman- 
geln können.  Beispiele  von  einer  streng  ascetischen  Gesinnung 
lassen  sich  noch  zahlreiche  finden.  Doch  genug.  Wir  finden 
in  seinen  Briefen  keinen  Hinweis  auf  üppige  Gelage  und  fröh- 
liche Weidmannslust.  Nichts  von  Scherzen  und  Tänzen!  Man 
sieht,  was  von  seinen  späteren  immer  wiederkehrenden  Lamen- 
tationen über  den  Verlust  seiner  Jugendjahre  au  halten  ist. 


>  Nr.  60.      s  Nr.  88.      >  Nr.  48.      «  Nr.  Ii.  «8.  28.      •  Nr.  68. 


Digitized  by  Google 


276 


Die  Klagen,  dasB  er  die  sebönen  Jahre  seiner  Jugpend  in  eidem 
Tand,  in  Saus  und  Braus  verlebt,  dass  ev  auf  seinen  Krcuz- 
und  Querziig'en  nach  allen  Uiclitiingen  der  Windrose  sich  wohl 
die  Laster  der  Welt,  nicht  ihre  Tuf^enden  angeeignet  habe, 
diese  Klai!:en  sind  bei  ilini  stereotyp  geworden.  '  Man  muss 
sie  vom  Standpunkte  seiner  späteren,  ungleich  stärkeren  asce- 
tischen  Gesinnung  beurtheileo,  in  der  er  sich  selbst  niemals 
genug  thun  kann.  Von  diesem  Gesichtspunkte  aus  muss  man 
seine  eigenen  und  die  Ausfiährungen  seines  Biographen  be- 
trachten. Dem  letzteren  war  zur  Fizirnng  seiner  Legende  ein 
.  schönes  Object  vor  Augen  gestanden,  wie  aus  dem  Kinde  der 
Welt  allmälig  ein  Heiliger  geworden  ist  Die  schon  vorhan- 
dene Gesinnung  wurde  allerdings  in  der  Folgezeit  noch  ver- 
stärkt. Aeussere  Umstände  sind  hinzugetreten.  Eine  schwere 
Krankheit  hat  diesen  Furtscliritt  hervorgerufen.  In  der  Fieber- 
hitze und  wenn  eisi^ce  Külte  sein  Gebein  diirchschauerte,  da 
sei  ihm  die  fleischliehe  Gier  vollends  crtödtet  worden.  Da  habe 
er  gedacht:  Jetzt  ist  es  die  höchste  Zeit,  den  Worten  des 
Apostels  zu  folgen,  den  alten  Menschen  aus-,  den  neuen  anzu- 
siehen.  ^  £s  ist  ganz  glaublich,  dass  auch  der  plötzliche  Tod 
des  Erzbischoä  von  Magdeburg,  der  inmitten  der  lärmenden 
Freuden  der  Fastnacht  eines  unerwarteten  Todes  starb,  auf 
ihn  einen  nachhaltigen  Eindruck  austlbte.^  Die  strenge  Ascese^ 
welche  er  an  sich  selbst  geflbt,  hat  er  auch  von  andern  ver- 
langt* Seine  Verdienste  um  die  Hebung  der  arg  verlotterleii 
kirchlichen  Disciplin  in  seiner  Diöeese  sind  bekannt  genug;  '' 
er  hat  mit  Energie  auf  die  Herstellung  einer  besseren  Disciplin 
gedrungen.  Es  konnte  nicht  fehlen,  dass  er  darob  mit  der 
lebenslustigen  Geistlichkeit  von  den  niedersten  bis  zu  den 
höchsten  Personen  in  viele  Conflicte  gerieth.  Seine  Umgebung 
konnte  ihm  in  dieser  Beziehung  niemals  genug  thun.  Sein 


•  Vgl.  Nr.  6. 

s  ütttea  Nr.  6.  71. 

>  Yita  cap.  II.   Vgl.  Lindner,  Ctoschiehte  des  deatMhen  BdebM  ontw 
KSnig  Wsnsel,  I.  pag.  182. 

*  Anf  die  ^seinen  Detnils  seiner  kirelilielien  Verweltong  kann  na  dieeem 

Orte  nicht  eingegangen  werden;  vgl.  darfiber  Frind,  Kirchengeseliicbta 

Böhmens,  III.  20. 

Teber  die  Wirksamkrif  <1r  ErzhiMchufa  «uf  den  jährlichen  Sjnoden  Tgt 
Höf  ler,  Präger  Concilieu,  Eiuleitaag. 


Digitized  by  Google 


277 


alter  Freund  ßorsso  miiss  den  Vorwurf  der  Feigheit  liin- 
oebmen.  '  Er  hätte  zur  Zeit  «ier  Verfolg^ung  nicht  fliehen  sollen. 
Schöner  wäre  es  gewesen  und  erspriesslicher,  wenn  er  für  das 
Kecbt  lieber  das  Leben  dahingegeben  hätte;  denn  was  warte 
dean  aui'  den  alten  Mann  noch  anderes,  nls  der  Tod?  Seine 
eigene  Schwester  erhält  von  ihm  eine  »charfe  Rüge.  Mit  tiefer 
fietrfibnisB  habe  er  gehört,  dass  sie  mit  geistlichen  und  weit- 
tiehen  Ifftnuenii  ohne  Erlaubniss  der  Oberin,  Bich  ans  dem 
Kloetor  begeben,  nm  musikaUschen  Unterfaaltnngen  und  anderen 
Lustbarkeiten  beisuwohnen.  Das  erwarte  man  von  keiner 
Könne,  am  wenigsten  von  einer,  die  wie  sie  auf  einem  Fnate 
khm,  also  unnütz  fVtr  die  Welt  sei;  sie  mache  sieb  nur  auch 
für  den  Himmel  verächtlich.  ^  Solche  Excesse  dürfe  die  Oberin 
in  Zukunft  nicht  wieder  dulden.  Die  Schwester  des  Krzbiscliofs 
dürfe  man  nicht  müder,  elu  r  noch  strenf^er  beliaiidelu  als  die 
übrigen,  denn  diese  sollen  sich  an  ihr  ein  8pieg;elbild  nehmen. 
Gegen  die  Zuchtloaigkeit  des  Klerus,  ge^en  dessen  Hang  zu 
weltlichen  Vergnügungen  tritt  er  mit  aller  Schärfe  auH  In 
dnem  Briefe^  ermahnt  er  den  Propst  von  Meissen,  Namens 
Wensel:  derselbe  führe  ein  durchaus  unordentliches  Leben,  in 
dss  er  durch  ▼erdichtige  Gesellschaften  gekommen  sei,  er  gehe 
in  ritterlicher  Tracht  einher,  er  liebe  die  Gesellschaft  von 
Laien  und  suche  die  Freundschaft  von  Frauen,  ausserdem 
firiUme  er  den  Lüsten  des  Bauches.  Das  sei  kein  rechter 
Kirchenhirt,  der  auf  feurigem,  in  köstlicher  Weise  gezierten 
Rosse  sich  herumtummle.  Noch  sei  Zeit  zur  Umkehr.  Dem 
Magister  Adalbertus  Kunconia  ruft  er  zu :  '  Nicht  vom  Bösen, 
auch  vom  Scheine  des  Bösen  muss  man  sich  enthalten. 

Als  ein  Ausfluss  dieser  Gesinnungen  sind  einzelne  seiner 
Einrichtungen  su  bezeichnen.  '  Am  meisten  hat  er  sich  um  die 
iiinftüinuig  eines  neuen  Marienfestes  bemüht,  des  Festes  Mariae 
Heimsuchung.  Hiebt  weniger  als  sechs  Gründe  weiss  er  dem 
Papste  für  die  Einführung  dieses  Festes  ansugeben :  *  In  diesem 
Harienfesto  seien  alle  Tugenden  der  Gottesmutter  eingeschlossen. 
Em  Fest  der  Jungfrau  falle  in  die  Fastenzeit  und  habe  keine 
Octave;  awischen  dem  letzteren  und  Mariae  Himmelfahrt  sei 
kein  Marienfest,  mit  Ausnahme  des  Festes  Mariae  Nivis.  Es 


'  I  nten  Nr.  24.  »  Ib.  Nr.  49.  60.  «  Ib.  Nr.  56.  *  Ik  Hr.  I. 
»  Vgl.  Frind  a.  a.  O.  pag.  SO.      •  YgU  imtoa  Nr.  41.  42. 


Digitized  by  Google 


278 


falle  kein  Fest  in  die  Zeit,  in  welcher  der  freudige  Alleluja- 
gesang  ertönt.  Das  Fest  Mariae  Heimsuchung  möge  man  ein- 
führen zur  Erinnerang  an  die  neun  Monate  der  Schwanger- 
schaft Marien» ;  diese  selbst  habe  ahnungsvoller  Weise  das  Fest 
verkfindet  mit  dem  Lobdpesang:  £cce  ex  hoc  beatam  me  dicrai 
omnes  generationes.  Der  eifrigste  Gegner  in  Besag  anf  die 
iänföhrong  des  neuen  Festes  ist  dem  Bisehof  in  dem  berühmten 
IVofessor  Adalbertos  Banconis  de  Ericino  erwachsen.  Die 
Opposition  dieses  Mannes  ist  nicht  im  Principe  gegen  dieses 
Pest  gerichtet,  obwohl  er  es  eine  Neuerung  und  eine  Erfin- 
duug  des  Erzbischofs  nennt,  sie  richtet  sicli  nur  gegen  die  Art 
der  Eiutührung;  ohne  sicli  um  die  Erlauljiiiss  des  römischen 
Stuhles  und  um  die  Einwilligung  des  L'iai^er  Dumcapitels  zu 
beküiumern,  hatte  Johann  die  allgemeine  Feier  dieses  Festes 
auf  einer  Proyinciaisynode  verkünden  lassen.  Jblrst  als  dies  ge- 
schehen war,  schritt  der  Generalvicar  Borsso  um  die  Zustim- 
mnng  der  Domherren  ein.  Das  Domoapitel  stimmte  gegen  die 
EinAlhning  des  Festes.  Als  Opponent  im  Oonsistorium  trat 
Adalbert  auf,  der  in  Abwesenheit  des  Dekans  die  erste  Stimme 
hatte.  £s  sei  noch  ungewiss,  ob  der  römische  Stahl  seine  Zu- 
Stimmimg  sa  der  Neuerang  geben  wttrde,  es  könne  dann  dem 
Prager  Domcapitel  ergehen  wie  einstens  dem  zu  Lyon,  alt 
dieses  das  Fest  Mariae  Empiänguiss,  ohne  um  die  Zustimmung 
des  löiiiisclien  Stuhles  zu  fragen,  einzuführen  beabsielitjj;te: 
da  liabe  dv-v  hl.  Bernhard  die  Domherren  der  Unwisseulit  it  und 
des  Aberglaubens  geziehen.  Ein  ähnlicher  Vorwurf  könne  nun 
aaok  den  Prager  Domherren  zu  Theil  werden.  '  Johann  voo 
Jenzenstein  liese  sieh  duicli  die  Opposition  des  Domcapitels 
nicht  beirren,  er  hat  vielmehr  in  einer  ausführlichen  Schrift 
seine  Nenernng  m  vertheidigen  gesucht,  er  wandte  sich  an 
den  päpstlichen  Stuhl,  sein  innigstes  Bemühen  ist  es,  das  Looal- 
fest  in  seiner  Didcese  sur  Geltung  «i  bringen  und  dann  den 
Papst  SU  bewegen,  es  aus  einem  Localfeete  su  einem  al]ge> 
meinen  zu  machen. 

Seinen  ascetischen  tresiunungen  entspringen  die  Traume 
und  Visionen,  von  denen  er  heimgesucht  ist.  Die  Domherren 

1  Hadi  der  noch  ungvdmcktoii  Apologie  des  Miigietem  Adalbertne  Rsiiffioiii% 
die  mir  in  einer  Handachrift  der  Breslaner  Unir.-BibL»  F.  F.  18,  so  Ge- 
bote etebt  Hehrere  Exemplare  dieeer  Apologie  liegen  im  Archive  def 
Frager  Domoapitohi,  tgL  unten  Nr.  41. 


Digitized  by  Google 


279 

IQacheii  fiich  über  dieselben  lustig.  Wenn  er  erscheint,  raunt 
einer  dem  andern  ins  Ohr :  Sieh'  da,  der  Träumer  kommt.  * 
£ie  sprechendes  Beispiel  einer  solchen  Vision  hat  uns  der 
Enbischof  in  einwn  der  unten  folgraden  Briefe  aof  bewahrt. 
Die  Vision^  von  welcher  der  Brief  handelt^  hat  ihm  eine  ganz 
besondere  Freude  gemacht  Denn  sie  hat  ihn  in  den  Stand 
gesetaty  dem  Papete  Urban  VI.  die  trostreiche  Versicherung 
au  geben,  dass  das  Schisma  nicht  mehr  lange  danem  werde, 
der  Gegen papst  werde  auf  eine  elende  Weise  zu  Grunde 
gehen.  Kr  luib<  das  im  Tramne  gesehen.  Da  sei  ihm  der  leib- 
haftige Teutcl  erschienen  in  scheussiieht'r  (iestnlt  und  angethan 
mit  den  Gewändern  und  Abzeichen  der  päpatlichen  Gewalt, 
der  Heiland  aber  habe  ihn  gezwungen^  die  »Schlüssel  heraus- 
lOgebeD.^ 

Aber  die  Enählung  des  Biographen  bedarf  auch  in  an- 
deren Dingen  einer  Berichtigung.  Auch  die  Capitel,  in  welchen 
▼on  der  Geduld  des  Bischofs  und  toh  seiner  Erniedrigung  ge- 
sprochen wird,  dürfen  nicht  wörtlich  genommen  werden.  Es 

ist  bekannt,  dass  die  Geduld  den  Erzbiscbof  gar  oft  verlassen 
hat 5  viele  seiner  Kämpfe  erklären  sich  aus  seiner  rücksichts- 
losen Hast,  seinen  Willen  zu  dem  allein  geltenden  zu  nuichen. 
Der  kleinste  Widerspruch  reizt  ihn  auf  das  heftigste,  er  kann 
selbst  den  freuadscbai'tlichen  Ruth  nicht  vertragen,  er  sieht  in 
demselben  vielleicht  schon  die  Machinationen  seiner  Gegner.' 
£s  bezeichnet  die  Art  seines  Vorgehens,  dass  er  bei  der  Ein-^ 
fthrung  eines  so  wichtigen  Festes,  wie  das  Mariae  Ueimsuohnng 
ist,  sieh  mit  seinen  Domherren  nicht  auseinandersetst,  eondem 
den  letsteren  mit  einer  vollendeten  Thatsadie  entgegentritt.^ 
Seine  Ungeduld  tritt  in  seinen  Briefen  zu  wiederiiohen  Malen 
hervor.  Sein  Bruder  hat  ohne  Geheiss  and  ohne  Wissen  des 
Erzbischofs  über  Gelder  verfügt,  deren  Verwaltung  dem  Erz- 
bischofe  zukommt.  In  erregter  Weise  lässt  er  den  Bruder 
wissen :  Derselbe  möge  sieh  fürderhin  selber  um  die  Verwal- 
tung der  Präbenden  kümmern,  er  wolle  mit  derselben  nichts 


>  Nr.  42.       2  Ibid. 

>  So  ist  er  offenbar  in  gereister  Stimmmif ,  weil  BoriSo  ihm  Vorwfirfe 
macht,  dsn  er  «Iba  sehaarf  Torgehe.  Nr.  68. 

^  Darftber  TerbMitet  sich  eingehend  der  «weite  Theil  dar  Apelofia  dea 
Magiitert  Adalbartna  Banconis. 


Digitized  by  Google 


2bO 

mehr  zu  thun  haben.  '  Er  hat  viele  Beispiele  seiner  Erniedri 
gung  gegeben,  aber  andererseits  stellte  er  derselben  Erniedrigung 
oft  einen  dünkelhaften  Hocbmuth  gegenüber.  Derselbe  war 
eine  Folge  der  höhen  Stellung,  welche  er  in  verhältaisemässig 
jungen  Jahren  bekleidete.  Das  Frager  Erzbisthnm  war  während 
der  Regierung  Karls  IV.  und  unter  der  I«eitnng  von  MftnnerBy 
wie  Arneit  yon  Pardubitz  und  Johann  06ko  von  Wlasana^  m 
ganz  hervorragender  Bedeutung  gelangt  Den  letzteren  hatte 
Urban  V.  im  Jahre  1365  zu  seinem  Legaten  für  die  Prager 
Metropole  und  für  die  benachbarten  Diöeesen  Meissen,  Bam- 
berg und  Kegensburg  gemacht.  Der  Prager  Kirchenturst  w  urde 
demnach  der  Stellvertreter  des  Pajtste.s,  er  erhielt  das  Recht, 
die  Bischöfe  der  geuaiiiiten  l)iiicesen  zu  den  Provincial-Con- 
cilicn  zu  laden.  V^on  dieser  seiner  huheii  StelluiijL;  hatte  Johann 
die  höchsten  Begriffe;^  so  bezeichnet  er  sieh  gelegentlich  als 
vicarius  papae,  den  er  zugleich  den  Herrscher  der  Welt  be- 
titelt; den  Suffraganen  tritt  er  mit  dem  VoJlgeiilhle  seiner 
Ueberlegenheit  entgegen.  In  yerleteender  Weise  lässt  er  den 
Bischof  von  Meissen  dieselbe  fühlen;'  nur  auf  die  demüthigen 
Bitten  des  Bischofs  von  Regensburg  verschiebt  er  die  Visitation 
des  Regensburger  Sprengel s  auf  eine  spätere  Zeit,  nicht  ohne 
sich  vergewissert  zu  haben,  ob  er  dort  auch  mit  jener  Aus- 
zeichnung und  jenen  Khien  autgenoniincu  werde,  wie  sie  seinem 
Vorgänger  zu  Theil  geworden  sind.  ^  Auch  sein  Kampf  mit 
dem  Bischof  von  Leitomischl,  Johann  Sobeslaw,  war  aus  deü 
bezeichneten  Gründen  hervorgerufen.  Johann  Soböslaw  war 
ein  Bruder  der  mährischen  Mai*kgrafen  Jodocus  und  Procopius. 
Auf  seine  Abstammung  stolz,  nahm  er  es  mit  der  dem  Metro- 
politen schuldigen  Ehrfurcht  nicht  allzu  genau.  Die  Streitig- 
keiten begannen  1380,  im  Jahre  der  Ernennung  Johann  Sobi- 
slaws  zum  Bischof.  Dass  verletzte  Eitelkeit  den  nScbzten  Anises 
zu  denselben  geboten,  eigiebt  sieh  aus  einem  Briefe  des  Prsger 
Erzbischofs  an  die  Witwe  Karls  IV.,  welche  zwischen  deo 
beiden  streitsüchtigen  Männern  zu  vermitteln  suchte.*  In  smneBl 
Briefe  beklagt  sich  der  Erzbischuf  über  den  stolzen  Prinzen, 

>  Nr.  2S:  et  Tidetar  nobia  melhu  ezpedire  «i  tibi  plaenerit,  quod  tnM  pn- 
bendjit  oominittarM  oni  Teilet. 

>  VgL  Frind,  Kircheagetchichte  Böhmene,  III.  pag.  88  t 
*  Oed.  dipL  8«mmi.  IL  psg.  179.  Nr.  660. 

«  Nr.  8.      »  Nr.  88. 


Digitized  by  Google 


281 


der  ihm  mit  Hartnäckigkeit  und  Widerstand  entgegentrete.  Alle 
VerBttohei  die  er  selbst  und  welche  MitteUperBonen  gemacht 
klttOD,  um  diesen  sur  schuldigen  Obedienx  zu  vermögen^  seien 
Tsrgebens  gewesen.  Im  Jabre  1384  erreichte  der  Streit  unter 
den  beiden  Mftnnem  den  Höbepunkt,  sie  spracben  Über  ein- 
•oder  den  Bannfluch  aus.  Der  Streit  endete  erst,  als  Johann 
ßobfeslaw  von  der  Leitomischler  Diöcese  hinweg  auf  den  Patri- 
arclieiisitz  von  Aqiiiloju  ji^clangte  (1387).  Die  Einsprache  der 
Kaiserin  ist,  wie  aus  dem  genannten  Briefe  hervorgeht,  erfolg- 
los geblieben. 

In  Folf*:e  seines  Amtes  als  päpstlicher  Legat  suchte  er 
seine  Jurisdiction  über  oximirte  und  nicht  eximirte  Personen 
und  Körperschaften  auszudehnen. '  Zunächst  gerieth  er  —  und 
die  näheren  Daten  danken  wir  den  unten  folgenden  ßriefen  — 
mit  den  Gisterciensern  in  einen  heftigen  Kampf.  Die  Processen 
welche  er  mit  denselben  führte,  endeten  mit  einer  ToHstiindigen 
Niederlage.  Vergebens  hat  er  in  einem  Briefe  den  Papst  ge- 
beten,  der  sechste  Urban  möge  der  Frager  Kirche  nicht  ent- 
nehen,  was  ihr  der  fünfte  geboten.  Es  half  nichts.  In  einer 
Bulle  vom  2.  October  1382  sprach  der  Papst  die  unbedingte 
Exemtion  des  Cistercicnserordens  von  der  Jurisdiction  des 
Prager  Erzbischofes  aus.  -  In  schärfster  Weise  hat  der  Papst 
den  Erzbischof  zurechtgewiesen,  derselbe  möge  die  Cistercionser 
sofort  in  den  Zustand  der  früheren  Freiheit  versetzen,  widrigen- 
falls er  auch  das  Amt  eines  päpstlichen  Legaten  verlieren 
wOrde. 

Seine  Natur  war  also,  was  die  vita  Johannis  de  Jensen- 
stein  verschweigt,  «ne  sehr  streitsfichtige.  Er  Hebte  den  Kampf; 
dem  beschaulichen  Leben  kann  er,  namentlich  im  Anfange 
seiner  Verwaltung,  wenig  Reize  abgewinnen,  das  thätige  Leben 
sieht  er  unter  allen  Umständen  vor.  In  eingehenden  Erörterungen 


»  Vgl.  unten  Nr.  3. 

^  Die  diesbezüglirlii-  Nadiriclit  8ielu>  bei  Patiperl,  Urknndenbuch  von 
Goldenkron:  IHH'J,  Oetol)er  *2:  Bulla  Fr})anj  papae  Hoxti,  in  qnn  fst 
pxi'mptio  nicTi.istoriorum,  abbatuu).  <<>iivontinim,  looornm  et  quariinivis 
jM,'r«<>naruni  ordinis  Cistcrcienaifl  ab  <nnni  iurisdictiono  arrhii-piscojii  l'ra- 
geutiis  duU  abbatibus  Boemio  (in  S.  Corona  regnaiitc  abbato  Domino 
[OJerbardo).  Dabei  findet  sich  die  fiemerknng:  N.  B.  Accnsatio  foit  Hctm. 
eontia  Joumem  «rcbiepLscoptun  «le.  Genauer  wird  der  Gegenstand  io 
dem  unten  folgenden  Briefe  Nr.  il  erSrtcrt. 
AreUf.  Bd.  LT.  U.  Biltt«.  19 


Digitized  by  Google 


282 


mit  seinen  Freunden  hat  er  dem  Gedanken  Ausdruck  «gegeben,' 
in  der  Praxis  hat  er  ihn  durcliüjofiilirt.  Die  Lebcnsbesclircibung 
sagt  von  ihm:  ,Von  Versclii«  (Icnrn  luitte  er  auf  mannij^fahige 
Weise  Verschiedenes  zu  ertragen:  von  Gott,  von  dem  Papst 
und  dem  König,  von  dem  KieniSy  dem  Volke  und  eeineo 
Capläoeo.'^  £r  lag^  demnach  mit  der  ganzen  Welt  im  Streite, 
und  es  ist  zunächst  onsere  Sache,  die  Streitigkeiten,  so  weit 
sie  in  das  Bereich  unserer  Darstellung  &ilen,  zu  berühren. 

Die  Leiden,  welche  ihm  vom  Himmel  augesendet  wurden, 
sind  schon  berührt  worden.  Auch  mit  dem  Stellvertreter  Gottes 
auf  Erden  ist  er  nach  wenigen  Jahren  glücklicher  Uebereio- 
stimm ung>  in  Confiicte  gerathen. 

Seine  hohe  Stellung  verdankte  Johann  einzig*  und  allein 
dem  Papste  Urban  VI.  Er  hat  —  allerdings  aus  politischen 
Erwägungen  —  ihn,  den  jugendliclien  Mann,  von  dem  Meissner 
Bischofsitze  hinweg  auf  den  Prager  Erzstuhl  berufen.  Die 
Berufung  erfolgte  aus  des  Papstes  eigener  Initiative.  Das  Dom- 
capitei  hatte  diesmal  auf  die  Besetzung  ebensowenig  eine  In- 
gerenz als  der  König,  denn  der  vorhergehende  Metropolit  war 
nicht  gestorben,  sondern  vom  Papste  .su  einer  höheren  Würde 
befördert  worden.  Der  £rzbisohof  hat  in  der  Folge  der  Gnade 
des  Papstes  oft  gedacht.  FßEt  in  jedem  Briefe  nennt  er  sich 
eine  Creatur  desselben.  £r  kann  die  Gefiihle  seiner  Erkennt- 
lichkeit nicht  in  Worte  kleiden,  er  kann  nicht  genug  erinnen 
an  die  hohe  Ehre,  die  ihm  widerfahren  sei  und  die  er  so  wenig 
verdient  habe. Er  will  es  dem  Papste  vergelten  durch  treue 
Anli.-lngliclikcit  und  durch  eitriges  Wirken  für  dessen  allge- 
iiH'ifK'  Anerkennung.  In  diesem  Sinne  übt  er  auf  Wenzel  seinen 
Eiuiiuss  aus;  er  fordert  ihn  auf,  als  Vertheidiger  der  streiten- 
den Kirche  auf  Erden  seinen  Pflichten  nachzukommen.^  Inder 
That  erlässt  der  König  ein  Schriftstück  au  die  rebeUischen 
Cardinäle,  diese  mögen  zu  ihrem  wahren  Oberhaupte,  dem 
römischen  Papste,  zurückkehren.'  Voll  Freude  berichtet  er  dem 
Papste,  wie  dessen  Angelegenheiten  in  Folge  des  Eifers,  den 
der  König  entfalte,  gut  stünden.*  Er  selbst  bemüht  sich  nach 
Kräften,  dem  verderblichen  Schisma  entgegensutretan.  In  asber 

'  Vgl.  anten  Nr.  2. 

)  Vit  cap.        A  divenis  diTen«  diversimode  p«oi«bstar:  «  deo»  pspii 

regp,  clero.  pnpnlo,  capellnnis. 
3  Nr.  29.      *  Nr.  36.         Hr.  28.       «  Nr.  27.  2». 


Digitized  by  Google 


2Ö3 


Diöcese  haX  er  in  energischer  Weise  aufgeräumt.  Die  Anhänger 
des  GegenpapsteS;  Hinko  Kluk  von  Kludow  und  Konrad  von 
Wesel,  wurden  ihrer  Stellen  entsetzt.  Es  half  ihnen  selbst 
hohe  Fürsprache  nicht,  denn  der  letztere  fand  Schutz  bei  dem 
Xa^grafen  Prokop  von  Mähren  und  dem  Bischof  von  Ohnütz 
Peter  Gelyto.  Den  letzteren  trifft  sein  voller  Zorn.  Verderblich 
lei  solch  ein  Beispiel.  An  den  Erzbischof  von  Paris  wendet  er 
i?ich,  derselbe  niög'o  Alles  aufbieten,  um  die  köiiij^liclie  Familie 
zur  Ohedienz  des  wiilueii  Papstes  zu  vermögen.  '  Aber  sein 
Wunsch  geht  nicht  in  Erfüllung.  *  Paris  bleibt  eine  Stütze  für 
den  Gegenpapst.  Da  sucht  er  wenigstens  für  sein  Vaterland 
Vorfcheile  aus .  dem  Kampfe  der  Parteien  au  ziehen.  Das  Pariser 
Studium  generale  soll  nach  Prag  verlegt  werden.  Sowie  einst 
der  Beichthum  Judas  aus  der  Beraubung  Aegyptens  erwachsen 
sei,  80  soll  nun  aus  der  Beraubung  Frankreichs  fftr  Böhmen 
reichlicher  Segen  spriessen.  ^  Die  Präger  Universität  soll  zu 
höherem  Glänze  steigen.  Er  begnügt  sich  nicht,  für  die  Obe- 
dienz  des  rechtnjä.^sigcii  Papstes  zu  wiikcn,  er  sucht  diesen 
aufzurichten,  er  möge  nicht  verzagen,  ihm  sei  ein  Gesicht  ge- 
worden, das  sicheren  Sieg  verbürge.  *  Nur  möge  der  Papst  der 
Wohlthaten  eingedenk  sein,  weiche  ihm  die  Gottesjungfrau  er- 
wiesen. Sie  habe  seine  ärgsten  Widersacher  vertilgt,  Johann 
von  Neapel,  Karl  von  Anjou,  Leopold  von  Oesterreich^  er 
möge  nun  dankbar  sein;  seinen  Dank  könne  er  am  besten 
erweisen  durch  die  Einführung*  des  Festes  Mariae  Heimsachang. 

Sein  friedliches  Verhältniss  zu  dem  J'apstc  sollte  nicht 
ullzii  lange  liaucrn.  Ks  ward,  wie  es  scheint,  zunächst  durch 
die  Verhältnisse  in  seinem  eigenen  Hause  gestört,  denn  in 
diesem  sah  es  schlimm  genug  aas.  Die  heftigsten  Kämpfe  hat 
er  mit  dem  Domcapitel  zu  bestehen  gehabt.  Lange  Zeit  hin- 
doreh  ist  von  den  Kanonikern  nicht  ein  einziger  auf  seiner 
Seite  gestanden.  Mit  Wehmuth  bekennt  er  seine  Verlassenheit 
Noihgedrangen  habe  er  sich  der  Hilfe  auswärtiger  Leute  be- 
dienen müssen,  und  als  ihm  kein  Prälat,  kein  Magister  und 
kein  Doctor  mehr  habe  beistehen  wollen,  da  habe  er  sich  Hilfe 
suchend  an  Laien  gewcndt^t.  ■'  Der  Kampf  mit  dem  Capitel  war 
durch  die  schrotfe  Weise  verursacht,  wie  er  von  seinen  Hechten 
Uebrauch  machte,  und  durch  die  Uebergriffe,  die  er  in  grosser 


<  Nr.  16.      >  Nr.  16.      >  Nr.  18.      «  Nr.  42.      »  Nr.  8.  4. 


Oigitized  by  Google 


Zahl  sich  zu  Schulden  kommen  liess.  So  lange  indess  sein 
Oheim,  der  Cardinal,  lebte,  scheint  das  Verhältniss  zwischen 
dem  Capitcl  und  dem  Erzbiscliuf  ciu  leidliches  gewesen  zu 
sein.  lu  den  Jahren  1381  oder  1382  ist  der  Streit  ausge- 
brochen; er  steht  zunächst  im  innigsten  Zusammenhange  mit 
den  allgemeinen  kirchlichen  Verhältnissen.  Denn  in  vielen 
Beiner  Briefe  kann  man  die  Klage  finden,  wie  die  Theilnahme 
an  dem  Kampfe  fUr  die  Obedienz  Urbans  VI.  die  Ursache  aUer 
Misshelligkeiten  gewesen.  Indess  gab  es  hiefÜr  auch  andere 
Gründe,  die  zum  Theile  auf  seine  Herrschsacht  and  sein 
schroffes  Wesen  znrlLcksuftthren  sind.  Sehen  wir  Yon  dogma- 
tischen oder  ftberhaupt  van  religiösen  Zwistigkeiten  ab,  so  sind 
es  folgende  Vorwürfe,  welche  die  Domherren  in  Prag  gegen 
ihn  erhoben  haben.  Er  sei,  so  erklären  sie,  nicht  tauglich  zur 
Leitung  einer  so  grossen  Kirche,  er  verrathe  Geheimnisse. 
W(jrin  diese  Geheimnisse  bestehen,  wird  des  Näheren  nicht 
erörtert,  aber  es  scheint,  dass  die  Dinge  die  Kirchendisciplin 
berührten  '  und  sich  auf  die  Temporalien  der  Domherren  be- 
zogen. ^  Er  gehe,  tadeln  sie  weiter,  in  eigenmächtiger  Weise 
vor,  den  Rechten  Anderer  trete  er  entgegen;  während  er  den 
Bath  der  Seinen  verachte,  nmgebe  er  sich  mit  Ausländem;  die 
Gebote  der  Gktstfireundschaft  seien  ihm  unbekannt,  die  Abge- 
sandten des  Papstes  habe  er  ungebührlich  empfangen.'  Ib 
seinem  Leben  unordentlich,  in  der  Vertheidigung  der  Kirchen- 
rechte  und  in  der  Ausübung  der  Gerechtigkeit  nachlässig,  sei 
er  sogar  in  Vollzug  seiner  Amtsgeschäfte  langsam.  Aber  dss 
sind  noch  die  geringeren  Dinge  gewesen,  um  derentwillen  der 
Erzbischof  von  seinen  Untergebenen  verklagt  ward  ;  in  diesen 
Punkten  ward  ihm  die  Vertheidigung  leicht  gemacht.^  Es 
handelte  sich  bei  den  Streitigkeiten  mit  dem  Capitel  um  ma- 
terielle Dinge,  um  Einkünfte  der  Domherren.  Die  Prager  Dom- 
herrtti  scheinen  sich  im  Besitze  von  Beneiicien  befunden  stt 
haben,  die  nach  der  Meinung  des  £rzbischofs  nicht  ihnen, 


*  8i  ego  pMtondis  ennun  ofBcü  immeiitiu  nueepi,  non  smuudabo  popnlo 

meo  Mdaia  «omm  (s.  unten  Nr.  4). 
>  Et  ifti  domestici  inimici  proptor  t«mpanle  eonun  bomm  ▼olimt  et  taemm 

veritateni,  ne  tenpmvlia  perdtrem  etc.  ....  ib. 

3  Ib.  Nr.  21. 

«  Ib.  Nr.  3.  4.  21  II.  a.  die  epitt.  apoL  in  den  Oesehichtachr.  der 

hiu.  Bewegung,  II.  15. 


Digitized  by  Google 


285 


sondern  dem  jeweiligen  Prager  Erzbisctioi'  zukamen,  andere 
iüiikttiifte  derselben  hat  er  für  seine  eigene  Person  in  Anspiruch 
genommen,  Beine  diesbesflgiichen  Rechte  liess  er  darch  seine 
Beamten  ansammenateUen.*  Der  Streit  war  verwickelt  nnd  lang- 
wierig; wenn  er  aber  diese  Einkünfte  schon  selbst  nicht  er- 
halten konnte,  so  suchte  er  dieselben  wenigstens  dem  Prager 
Dombau  anzuwenden.  Seine  Meinung  scheint  in  diesem  Falle 
ebenso  irrig  gewesen  zu  sein,  wie  in  zahlreielien  anderen  Coin- 
petenzconflicteu.  Aus  den  gerini»:en  Materialien,  welche  uns 
für  diese  Verhältnisse  zu  (Gebote  steh<^n,  lässt  sich  nicht  mehr 
genau  entwickeln,  welcher  Art  «licsc  (Jonipetenzstreitigkeitcn 
gewesen  sind.  Dass  sie  aber  sehr  ernstei-  Natur  gewesen  seien, 
das  zeigt  die  Art  und  Weise,  wie  ihm  die  Domherren  entgegen- 
getreten sind.  3  Haufenweise  erhoben  sich,  sagt  er,  fast  alle 
Domherren  gegen  mich,  mit  schmähenden  Worten  sind  sie  mir 
entgegengetreten  und  wie  Verschwörer  haben  sie  gegen  mich 
eine  AppeUation  snsammengestellt  Wie  wenig  er  in  diesem 
Kampfe,  in  welchem  er  durch  seine  Streitsucht  gerathen  war, 
sich  seines  guten  Rechts  bewusst  gewesen  ist,  das  ersieht  man 
ans  seiner  Vertheidigung;  sie  ist  recht  lahm  und  in  so  demüthi- 
gem  Tone  gehalten,  wie  man  es  von  dem  stets  kampfbereiten 
Kirchenfürsten  nicht  erwarten  würde.  In  wehmuthsvoUer  Weise 
verlegt  er  sich  aufs  Ritten.  Er  schlägt  den  Kanonikern  den 
Papst  als  Schiedsrichter  vor,  dann,  als  sie  nicht  einwilligen, 
einen  Mann  aus  ihrer  Mitte,  den  Propst  Peter  von  Kosenberg. 
Aber  auch  das  schlagen  sie  ihm  ab,  sie  erklären  vielmehr, 
sich  auf  keinerlei  Transactionen  einanlassen,  sondern  sich  direct, 

'  Diesp  Verhältnissp  ergebfn  nich  hiis  Nr.  .') :  advertcns,  «luod  predicti  ca- 
nonici iura  et  iurisdictioiiem  ini'am  imiltimod«!  usiirparent  .  .  .  oblaciouea, 
quas  de  iure  cummuni  et  ex  statutis  atquo  antiqua  consue. 
todine  predecesBores  mei  et  ego  recepimaa,  in  qnoram  eoian 
poitaitione  a  tempore  evint  memoria  noa  ezistit,  faUsemus 
•abnixi . . .  Aiif  diese  oblaoiones  besieht  er  die  Fabrilc  der  Präger 
Kirche:  qvatenne  predictee  oblaciones . ..  relitia  fabriee  eceletie 
Ptageneis  in  perpetaam  applieare,..  ne  tun  nobilis  ttmetara  per 
negligenciam  de?olotiir. 

'  Vgl.  die  vorhergehfiide  Note. 

'  Epist.  apol,  ad  nob.  virum  Hcnricum  dp  Rosrnborc' :  Turmatim  in  ine  per 
otnnes  foro  archidiaconatuR  consurpenten  et  cotitunu  liosis  verbis  rfstitornnt 
et  contra  ine  consj>irantes  appcllatiouem  finiiarurit.  Vgl.  unteu  Nr.  ö: 
. . .  cum  michi  spirituales  iam  sepius  defecissent  prelati,  magistri  et 
doctorea,  ad  militea .... 


Digitized  by  Google 


286 


uluie  Hückaioht  auf  iliu,  mit  einer  cijj^enen  Elingabe  an  deo 
Papst  zu  wentlt-M.  D-un  Scliritte  dor  l^oiuhci  reu  zuvorzukommen, 
schreibt  er  dem  Papste  noch  frilher.  Seine  Stimmung  ist  eine 
reBignirte.  Er  schildert  die  Lage,  in  welcher  er  sich  befinde, 
er  erwartet  vom  Papste,  dass  er  fUr  ihn  entscheide.  *  Sollte 
dies  aber  wider  alles  Erwarten  nicht  geschehen,  dann  möge  er 
ohne  Tiel  Aufhebens  an  machen  und  ohne  fömüiebes  Urtheil 
die  ganse  Sache  niederschlagen.  In  diesen  Streitigkeiten  war 
es,  wo  er,  wie  er  in  vielen  Briefen  hervorhebt,  aUein  stand. 
Niemand  ist  an  seiner  Seite  geblieben.  Erprobte  MSnner  haben 
ihm  ihren  Unmnth  nicht  verschwiegen.  Vergebens  hat  ihm  ein 
Freund,  der  Prior  Peter  von  Raudnitz,  nahe  ^»  le^t,  er  möere 
sich  nicht  um  Alles  und  Jedes  kümmern,  sondern  nach  dein 
Rathe,  den  einst  .lethn»  diun  Moses  j^e^eben,  seine  Last  er- 
leiclitern,  indem  rr  Andei<;  an  derselben  Antheil  nehmen  lasse. 
Die  Liige  Johanns  war,  wie  man  sieht,  keine  rosige.  Nach 
allen  Seiten  hin  betheuert  er  seine  Unschuld.  Nur  durch  den 
Verrath  Anderer  sei  er  in  solche  Lage  gekommen.  Das  seien 
ihm  die  iirgsten  Feinde  geworden,  die,  den  Hunden  vergleich- 
bar, sich  von  den  Brosamen  gesättigt  haben,  die  von  seinem 
Tische  gefallen,  die  mit  dem  süssesten  Lächeln  im  Hnnde  mit 
ihm  verkehren  und  hinteirücks  mit  grinsendem  Antiita  nni 
spitzem  Finger  nach  ihm  deuten. 

Es  unterliegt  koineni  Zwt;ifel,  dass  die  Domherren  ihren 
Process  !L!:«''.iz:en  den  Erzbischof'  j^emeinscliaftlieh  mit  den  Cister- 
ciensern  i^efuhrt  iiaben.  In  eiiuun  der  unten  foltjenden  Briefe 
wird  ;;eradezu  darauf  hingewii-seii.  -  Die  Krhitterung  der  Dom- 
herren war  eine  ausserordentiiche_,  sie  konnten  es  dem  strengen 
Sittenrichter  nicht  vergeben,  dass  er  gegen  die  GenuBSSucht 
dei  ( leistlichkeit  in  den  schärfsten  Formen  aufgetreten  ist,  und 
den  Klagen  der  Laien,  welche  sich  über  die  Bedrückungen 
seiner  Propste  beschwerten,  ein  geneigtes  Ohr  lieh. 

'  Nr.  8. 

>  Bed  qiiia  dolenter  recepi,  qnod  abbatei  CistereieiuriB  ordinic  diocesii  mee 
86  rebelies  adeo  reddidenmt,  nt  adiutorio  aliorum  ad  pedes  ▼estnw 
i|ii«'ruli  coDcarrerent  moltasqne  contm  me  queriiDonias  eam  aois  eom* 
plicibOB  per  intcrpoHitas  personas  pnst  ter^um  deferrcnt  <  t  rorani  vobis 
famam  meam  'niaculHtiun")  fVrcnmt,  uiiteu  Nr.  -1;  vj^^l.  da/.u  Nr.  3: 
Sic  qiic  per  pt  r.ioiias  exetuptas  vt  uoa  exemptaa  cogitaut,  qualiter  famam 
lueam  maculareut. 


Digitized  by  Google 


287 


Der  Genosse  seiner  Kämpfe  war  sein  Generalvicar  ßorsso, 
der  Archidiakon  vuA  Bechin;  er  hat  an  den  Conflicten  des 
Erzbischofs  einen  wesentlichen  Antheil  gehabt.  ^  Das  Amt  des 
Geaeralvicars  hatte  Borsso  lang^  nicht  annehmen  wolldOi  bei 
teiBen  TOfgerilckten  Jahren  scheute  er  die  Kämpfe,  in  welche 
sr  notfawendiger  Weise  gerathen  nraaste.  Der  Beredsamkeit 
des  Propstes  Peter  von  Rosenberg  ist  es  indess  gelungen,  ihn 
snr  Annahme  der  Wttrde  su  bewegen.  Der  Ersbisofaof  selbst 
nrasste  noch  überdies  eintreten;  er  erinnert  ihn  an. die  Bei- 
spiele des  b.  Gregorins  mid  AngastiniiSy  welche  gleich&Us  nur 
widerwillig  die  Last  ihres  hohen  Amtes  auf  sieh  genommen 
haben.  In  seinem  neuen  Amte  könne  er  sieh  bewähren.  Vor 
Allem  möge  er  den  Advocaten  und  Notaren  das  Handwerk 
legen,  das  seien  die  grössten  Blutsauger,  ihre  Ha});:;i('r  sei  un- 
ersättlich, und  wo  diese  beginne,  da  ende  die  Gerechtigkeit. 
Wie  es  vorauszusehen  war,  verwickelte  sein  Amt  den  General- 
vicar in  die  gefithrlichsten  Streitigkeiten,  welche  bei  der  Hart- 
wiftkigkftit  des  Erzbischofs  einen  immer  gefährlicheren  Charakter 
annahmen.  Schon  in  der  Frage  wegen  der  Einführung  des 
nenen  Ifarienfeetee  gerieth  Borsso  in  eine  schiefe  Stellung  zu 
den  ftbrigen  Domherren.  Als  Vorsitsender  des  geistlichen  Ge- 
richtes war  er  bei  allen  Conflicten  betheUigt,  welche  wegen  des 
eingetretenen  Schismas  entstanden  waren;  er  gehörte  m  jenen 
Badigebem,  welche  Johann  befragt  hat,  als  er  gegen  die 
Cistercienser  einschritt.  Welchen  Umfang  diese  Streitigkeiten 
angenonant  n  haben,  mag  man  daraus  ersehen,  dass  der  General- 
vicar endlich  seines  Lebens  nicht  mehr  sicher  war.  Er  musste 
sich  flüchten.  Der  Erzbischof  maclil  ihm  deswegen  heilige  Vor- 
würfe, er  sucht  ihn  aufzurichten :  was  habe  denn  ein  alter 
Mann  wie  Borsso,  dem  ja  doch  nur  noch  eine  kurze  Spanne 
Zeit  gegönnt  sei,  sich  vor  dem  Tode  zu  fUrchten?  Im  Uebrigen 
m(Sge  er  sich  beruhigen.  Der  König  habe  keinen  Groll  gegen 
ihn,  ebensowenig  als  der  Markgraf  Prokop.^  Wie  man  sieht, 
gehörte  das  Amt  eines  Generalvicars  unter  diesem  ESrsbischofe 
keineswegs  zu  den  beneidenswerthesten.  Conflicte  mit  den 
Grossen  des  Landes  waren  kaum  zu  vermeiden. 


1  An  ihn  liat  er  eine  stattlidie  Amuüil  von  Briefen  geriohtet:  Nr.  6.  7.  24. 

34.        bd.  62.  72. 
>  Mr.  24. 


Digitized  by  Google 


288 


Es  ist  bekannt,  welche  Spannung  das  Verhältniae  zwiBchan 
dem  Erzbiacliof  und  dem  Könige  Wense!  in  den  Bpftleren 
Tagen  erreicht  hat. '  In  uoBeren  Briefen  ist  daaselbe  ein  im- 
getrübtes.  Die  meisten  derselben  sind  allerdings  vor  dem  Jahre 
1384  geschrieben,  in  welchem  es  som  ersten  Male  su  einem 
grösseren  Confliote  zwischen  den  ßeiden  gekommen  ist.  In 
unseren  Briefen  finden  wir  den  Erzbischof  sehr  häufig  in  der 
Umgebung  des  Königs,  deö.st*ii  Kanzler  or  nach  dem  l\>de 
Johanns  von  Neuniarkt  gewesen  ist.-  Als  soleher  begleitet  er 
den  Kaiser  auf  dessen  Reisen  in  die  deutsehen  l^ande.  Auf 
den  Reichstagen  der  Jahre  1380,  KJSl,  1383  ist  er  anwesend. 
Auch  in  Deutschland  sollte  es  ihm  nicht  an  Conflieten  fehle«. 
Mit  den  Büi-geru  von  Kürnberg  geräth  er  in  Streit.  -'  Mit  dem 
Könige  arbeitet  er  gemeinsam  für  die  Anerkennung  Urbans  VI.; 
er  hat  in  dieser  Beziehung  an  Wenzel  ein  langathmiges  Scbriftr 
stUck  gerichtet,  Wenzel  möge  als  das  Schwert  der  kämpfenden 
Kirche  mit  kräftiger  Hand  dem  Schisma  ein  Ende  bereiten. 
Unter  die  eigentlidien  Gfinstlinge  Wenzels  scheint  Johann  nie- 
mals gehört  zu  haben.  Als  dessen  Kanzler  in  Deutschland  an- 
wesend,  klagt  er  fortwährend  über  grossen  Mangel  an  Geld. 
Sein  Kanzleramt  bringe  ihm  nichts  ein.  Da  von  den  Juden 
kein  Geld  zu  bekuuimen  ist,  lässt  er  sich  dasselbe  von  seinen 
Domherren  zusenden.  Er  hat  in  späteren  Tagen  Eisatz  für 
seine  Unkosten  von  Wenzel  verlangt,  aber  derselbe  ist  ihm 
niemals  zu  Theil  geworden.  JSchon  in  der  Zeit  vor  seinen 
Kämpfen  mit  diesem  wird  er  zum  Hathe  nicht  mehr  zuge- 
zogen. * 

Mehr  schmerzt  ihn  der  nun  eingetretene  Verlust  der 
Gunst  des  Papstes.  In  den  Processen  der  Domherren  and  der 
Cistercienser  zieht  er  den  Kürzeren.  Er  muss  es  erlebeiii  daas' 
der  Papst  ihm  mit  der  Entziehung  der  päpstlichen  Legaten- 
gewalt  droht;  ja,  als  der  päpstliche  Zehent  nicht  eingegangen 


'  \g\.  dos  üifchofs  Acta  in  Curia  Roinana  iu  Polzels  König  Wenceslao« 
und  Pubitschka,  Chronol.  Gesch.  Böhmens,  VII.  Anhang. 

2  Es  kann  in  dieser  Uebersicbt  keine  Darstellung  der  Kuuzlei  unter  Johian 
gegeben  werden.  Vgl  Uber  «Ueielbe  Friedjung,  Keiser  Ksrl  17.  und  fäs 
Antheil  am  geiat.  Leben  seiner  Zeit|  pag.  111,  und  ^fler,  Ana  Avlgnen. 
Es  genügt  binsnweisen»  dsM  in  der  Kuudei  Johanns  der  Sdl  und  die 
Weise  seines  Yorgingers  Jobann  von  Nenmarkt  fbrtlebCen. 

'  Pelsel  a.  a.  O.  I.  U9.      *  Nr.  47. 


Digitized  by  Google 


289 


war,  verfkllt  er  selbst  dem  kirchlichen  Banne. '  VergebenSy 
kla^  der  Erzbischof,  seien  seine  vielen  Dienste  gewesen, 
die  er  dem  Papste  geleistet;  möge  ihn  nur  nicht  der  Tod  er- 
eilen, sonst  könne  es  ihm  so  ergehen  wie  dem  Bischof  von 
Ohnfits,  der  jOngstens  auch  im  Banne  der  Kirche  gestorhen.  > 
Wie  dem  Papste,  so  ist  er  auch  dessen  Legaten  in  Deutsch- 
Und  eigeben,  dem  Cardinal  Püens  de  Prata  von  Bavenna,  der 
Anfangs  in  den  Diensten  Urbans  VI.  Ansehen  nnd  Reiehthum 
erwarb,  bis  ihn  die  Roliheit  des  Letzteren  und  das  Gold  von 
Avignon  in  Clen)ens'  VII.  Arme  trieb.-'  Mit  Pileiis  stand 
Jüliaun  in  mannigfachem  Verlvclu'e.  Betrübten  Herzens  hat  er 
ihm  den  Tod  seines  Oheims  Ocko  «gemeldet,  '  dtjr  an  einem 
Tage  mit  einem  anderen  berühmten  Manne  der  karulinischen 
Zeit,  mit  Albert  von  Sternberg,  verstarb.  Einer  so  theuereq 
ütätse  entblösst,  weiss  er  nicht,  wem  er  sich  anschliessen  darf, 
wenn  nicht  dem  Ravennaten.  Als  man  ihn  bei  diesem  ver- 
ieomdet  hatte,  vertheidigt  er  sich  in  scharfer  Weise,  er  sacht 
den  Verleumder  m  endarven,  dass  derselbe  der  verdienten 
Zficfatiguig  nicht  entgehe.  ^ 

Ab  ein  wesentlicher  Förderer  des  Jenaenstein'schen  Hauses 
tritt  ons  der  Bischof  von  Olmüti  Johann  von  Neomarkt  ent- 
!?en;en.  Doch  ist  dessen  Glanz  mit  dem  Tode  Karls  IV.  ver- 
blichen. Seinen  Tod  beklu^-t  Jobann  in  rührender  Weise. ^  Ihn, 
den  tüchtigen  Redner  und  Dicliter,  liätten  die  erzürnten  Götter 
dahingenifen ;  er  hätte  es  doch  gewiss  um  die  Musen  verditMit, 
dass  sie  ihm  Unsterblichkeit  verlicdicn,  da  er  doch  ihr  {^etruue- 
ster  und  würdigster  Kanzler  gewesen.  Von  diesem  Manne  hat 
Johann  viel  gelernt,  er  hat  nicht  nur  an  dessen  poetischen  Be- 
strebungen regen  Antbeil  genonmien,  man  kann  den  ganzen 
liiinflass  Neomarkts  auf  Johann  von  Jensenstein  aus  den  Briefen 
des  Letsteren  ersehen.  Der  Stil  in  denselben  ist  der  des  ftlteren 
IVeondes;  ganse  Wendungen  seiner  Briefe  sind  den  Briefen 
Denmarkts  entnommen.  Doch  mnss  man  es  dem  Prager  £rz- 
biichofe  zum  Ruhme  nachsagen:  er  hat  sich  von  Verkflnste- 
longen  des  Stils,  die  Neumarkt  liebt,  freier  gehalten.  Seine 
Darstellungs weise  ist  einfacher,  ungezwungener,  natürlicher. 


«  ViU.       '  Nr.  43. 

'  Gregoruvius,  Geschichte  der  SUidt  Ron,  VI.  psg.  691. 
*  Nr.  32.      *  Mr.  33.      «  Mr.  13. 


Digitized  by  Google 


290 


J{(!cht  untVeundlich  «gestaltete  sich  des  Erzbischofs  V'er- 
liiiltniss  zu  Johanns  Nacli toller  im  Ohniitzcr  Bisthume,  zu  Peter 
Gelyto.  Dieser,  aus  Müliien  gebürtig,  war  vordem  Bischof  von 
Leitomischl,  dann  Erzbischof  von  Magdeburg.  Als  Johann  von 
Neumarkt  gestorben  war,  trug  Wenzel  das  glänzend  dotirte 
Olmützer  Bisthum  Petern  an,  nin  dann  über  den  Magdebui^r 
Erzstuhl  nach  politiachen  Rücksichten  verfügen  cu  können.  * 
Peter  Gelyto  zauderte  eine  Zeit  lang;  sein  Zögern  war  jedoeh 
nur  Schein,  denn  der  habgierige  Mann  suchte  einen  Veraug, 
um  seine  in  Magdeburg  angehftttften  Schfttse  in  Sieherheil  sn 
bringen.  Auf  seine  damalige  Weigerung  bezieht  sich  Johann 
▼on  Jenzenstein  in  einem  Briefe:  Peter  möge  sich  mit  seiner 
Rttckkebr  nach  Magdeburg  nicht  sputen,  er  möge  zum  heimat* 
liehen  Herde  zurückkehren,  *  dort  finde  er  liebe  Freunde  und 
den  Frieden,  welchen  er  für  sein  Alter  brauche.  Aber  diesen 
Frieden  hat  er  in  Olmütz  niclit  finden  sollen.  Es  kam  bald 
nach  seiner  Ankunft  zu  Strcitif^kciteu  zwischen  ihm  und  dem 
Capitel  aus  Gründen,  die  nicht  vollständig  aufgeklärt  sind.  ^ 
Wenn  wir  schon  in  dem  ersten  der  genannten  Briefe  einen 
Hinweis  auf  Peters  Geldgier  linden,  80  ist  das  noch  mehr  in 
den  folgenden  der  Fall.  Zunächst  kam  es  zwischen  den  beiden 
Männern  zu  Rangstreitigkeiten.  Johann  hütete  dem  ftltersn 
Manne  gegenttber  mit  grosser  Aengstliehkeit  den  Vorzug  seiner 
Stellung,  wflhrend  Peter,  der  früher  auf  dem  angesehenen 
Magdeburger  Erzstuhl  sass,  dem  jüngeren  Metropoliten  sieb 
nicht  unterordnen  wollte.  Peter  scheint  in  der  That,  wenn  wir 
einen  der  unten  folgenden  Briefe  berücksichtigen,*  eine  Aus- 
nahinsstellung  eingenüninien  zu  haben :  ,Ich  dürfte  Dich  — 
schreibt  Johann  zwar  nicht  schelten  als  einen,  der  nicht 
mir,  sundern  dem  Papste  untersteht,  aber  Du  wirst  die  Worte 
eines  Freundes  nicht  inissachten  ....  Gar  oft  entzieht  sich 
Jemand  dem  rechtmässigen  Richter  und  unterwirft  sich,  ohne 
bemüssigt  zu  sein,  dem  Tyrannen.  So  glaubtest  Du  besser  sa 


1  Ueber  diese  VerhlltniMM  Tgl.  Undner,  Gesdilohte  d.  d.  Raiches  na«« 
Weuzel,  L  pag.  ISt. 

2  Nr.  17. 

'  Nr.  .'^7.  Die  cinschl;ij^'i|?e  Arbeit  Wolny's :  ,Excommunicatiun  des  Mark- 
pratVii  Procup  von  Mähron  nnd  waf»  damit  zusaiumenhSngt*,  im  VliL  B<i- 
des  Archivs  f.  K.  osttirr.  O.  (^.,  ist  uicbt  orscliöpfend. 

«  Nr.  46. 


Digitized  by  Google 


291 


thun,  unter  einem  kraftvollen  weltlichen  Arme  zu  dienen,  als 
unter  dem  sanften  Joclie  des  Metropoliten'.  Die  beiden  Männer 
geriethen  deon  bald  in  heftige  ZerwürfiuBse.  £b  zeugt  von 
sehr  geringer  Harmonie,  wenn  Peter  bei  seiner  Anwesenheit 
in  Prag  sich  um  den  Erzbisohof  nicht  kümmert  und  ihm  ge- 
flisieotlieh  ans  dem  Wege  gebt  ,So  etwas  —  schreibt  dann 
Jduum  klagend  —  kann  unmöglich  rar  £rhöhnng  unseres  An- 
sehens beitragen.  Aber  freilich,  Peter  schAtae  den  irdischen 
Gewinn  höher,  als  alle  Bande  der  Freundschafly  er  kümmere 
nch  mehr  um  weltliche  Vergnügungen,  als  um  geistliche  Er- 
bauungen; statt  sich  in  Demnth  su  kasteien,  überlasse  er  sich 
laranz  den  Begierden  des  Bauches,  dem  Frasse  und  der  Völlerei^ 
Der  Brief  soll  zwar  in  scherzender  Weise  geschrieben  sein, 
aber  man  liest  den  bittersten  Ernst  nicht  zwischen,  sondern  in 
den  Zeilen.  Die  Verbinduni^  Peters  mit  den  mährischen  Mark 
Strafen  kann  natürlich  nichts  beitragen,  um  dessen  Ansehen  in 
den  Augen  Johanns  zu  heben,  denn  die  Markgrafen  sind 
Schismatiker,  sie  begünstigen  offen  die  Anbänger  der  Curie  in 
Avignon.  ,Auf  den  Olmützer  Petrus  —  schreibt  der  Erzbischof 
—  kann  man  die  Worte  Christi  nicht  anwenden :  Weide  meine 
Schafe,  denn  schon  sei  die  Kirche  Ton  Olmttta  eine  Ketser- 
Iterberge  geworden,  an  welcher  der  Schüler  des  Antichrist,  der 
Urheber  des  Schisma,  Konrad  von  Wesel,  sich  breit  machte 
Am  meisten  hat  es  jedoch  den  Erzbisohof  erbittert,  dass  Petrus 
vom  Papste  das  Schiedsrichteramt  in  seinem  Streite  mit  den 
Cisterciensern  erhalten  hat.  '  Nun  könne  man  —  sag-t  er  — 
in  Wahrheit  aiisruf«-n :  .Unsere  Feinde  sind  unsere  Ricliter  ge- 
worden*. ^  Im  Ueliri;j:en  ist  auch  Peter  trotz  S{!iner  Gewandt- 
heit, sich  in  die  Personen  und  Verhältnisse  zu  schicken,  mit 
Urban  VI.  nicht  in  Frieden  geblieben,  wie  dieser  Papst  es 
überhaupt  am  besten  verstanden  hat,  sich  mit  seinen  Freunden 
zu  entzweien.  Peter  starb  im  Banne  der  römischen  Kirche  und 


^ . . .  Qt  TMtTM  fideles  Cisterdenaes  in  Inribiu  eomm  stare  pemitterem, 
alioqoin  imminentom  veatnun  penam  formidareiii  et  deebiaeione  pro 
ipiis  at  dieitor  privilegiis  meu  hob  viaiB  fiu:tum  huiitsmodi  negocinm 
exoqncndnm  cuidam  c|)i.Hco])o  aatis  einiilo  ecclesie  dci  col- 
locavit.  Qui  <> ii  r a d u  im  dccHiium  «laondam  Wi8segr«deafleiii 
in  oastris  auis  tcnet  ut  defuudit. 

»Nr.  Jl. 


Digitized  by  Google 


292 


lui;-  iän^t'ie  Zeit  liindurch  unbeerdigt, '  ein  Uinstaiul,  der  unseren 
llistorikeru  bisher  entgangen  ist  und^  wie  es  sciieint,  zuerst 
aus  dura  unten  folgenden  Briefe  bekannt  wird.  Den  Grund  hat 
man  indoss  nicht  in  seinem  engen  AnsohluBse  an  die  mährischeo 
Markgrafen  und  damil  in  der  fi^günstigang  der  Schismatiker 
sa  snchen,  von  denen  Konrad  von  Wesel  am  mährischen  Hofe 
wirksame  Hilfe  gefunden  hat,  die  Bannnng  erfolgt  yielmehr 
aus  ähnlichen  Qr&nden,  wie  die  Johanns  von  Jensenstein. 
Doch  war  Peter  Qelyto  auch  aus  dem  erstgenannten  Grunde 
am  päpstlichen  Hofe  nicht  gut  angeschrieben,  er  hst  einen 
Part*'io:}ingor  Clemenä'  in  eutüchiedeuer  Weise  in  Schutz  ge- 
nüiiiiucn. 

80  viele  Mühe  sich  auch  Karl  IV.  und  nach  dessen  Tode 
Wenzel  um  die  Obedienz  Urbans  VI.  gegeben  haben  —  es  ist 
ihuen  nicht  einmal  gelungen,  alle  Mitglieder  des  luxemburgi- 
schen Hauses  selbst  zur  Anerkennung  Urbans  zu  vermögen. 
Zu  den  Anhängern  des  Gegenpapstes  ^»^ehörte  in  Böhmen  vor 
Allem  der  Dechant  von  Wissehrad,  Konrad  von  Wesel.  £r 
liatte  sich  unter  Karl  IV.,  dessen  Caplan  und  Secretär  er  ge- 
wesen, auf  diplomatischem  Felde  ausgeseichnet. '  Ueber  seine 
Hission  an  den  Papst  Ghregor  XL  hat  sich  eine  Aufieichnnng 
▼on  seiner  eigenen  Hand  erhalten.  *  Wegen  setner  Anhänglidi- 
keit  an  Clemens  wurde  Konrad  im  Jahre  1379  zugleich  mit 
dem  Prager  Domdechanten  Hinko  Kluk  von  Kluöow  seiner 
Stelle  entsetzt.  Der  Letztere  wurde  sogar  in  den  Kerker  ge- 
worfen. Vur  diesem  Schicksal  war  Konrad  gesichert.  Er  fand 
bei  dem  Markgrafen  Prokop  von  Mähren  gute  Aufnahme  und 
Schulz.  Eine  Folge  davon  war  es,  dass  der  Markgraf  in  ein 
feindliches  Verhäitniss  zu  dem  Erzbischuf  gerioth,  dessen  Folgen 

*  Sepulturn  .  .  .  carejim  «icut  .  .  .  fclicis  memoria  Petro  Oltnnrensi  episcopo 
ni>vissiinc  coutigit,  qni  a  1  i(j  ni d  i ii  inliiiinatus  iacuit.  Ueber  die 
Zeit  seines  Tode«  licrr.scht  i;ro:i.Ho  rii.siclierlicif,  vgl.  Ijinduer  a.  a.  0. 
pag.  4U8,  Beilage  Xlll.  Vgl.  darüber  unten  Nr.  43. 

*  Nr.  46. 

s  Vgl.  PaUeky  UL  1.  Ift.  BeicbitsgAeten  I.  187. 

*  HSfler,  Gesch.  der  hos.  Bewegung,  L  Oft.  Doeh  möchte  ich  glanlMD, 
das«  der  leiste  Sati:  post  saper  mortem  fketam  est  seisma  et  dnmvit 

quadraf^iiita  nnni«  nnque  ad  concilium  Con^tanciense,  in  qno  ftiit  elcrtus 
Martmua  V.,  eine  jüngere  Zathat  i^t.  Konrad  kann  schon  als  Derhant 
kein  junger  Mann  gewesen  lein  nml  spricht  nOD  ancb  schon  TOm  CoO* 
stauzer  Concil  als  vou  etwas  YcrgaDgeuem. 


Digitized  by  Google 


2^3 


zuu.-iclist  der  GciieiaK  icar  ßorsso  auf  sich  neliuieu  iiiiisste. 
Endlich  kam  es  zu  einer  Verstiindig^ung.  Der  Dechant  inusste 
auf  freiem  Fusse  belaiseo  werdeD,  ja  der  Erzbischof  moBSte 
ihm  wiederliolte  Termine  zu  Beiner  Kechtfertigunp:  gewähren. ' 
Aber  die  Versuche,  weiche  er  machte,  den  Markgrafen  auf 
•eine  Seite  zu  sieben,  waren  Tergebens.  Als  dann  Peter  Qeljto 
den  bischOf liehen  Stahl  in  Olmfits  bestieg,  fand  Konrad  auch* 
bei  diesem  Schuts. 

So  feindselig  stand  dem  Ersbischof  aneli  Johann  Sobieslaw 
gegenüber,  wie  oben  bemerkt  wurde.  Eine  yermittelnde  Stel- 
lung nahm  die  Mutter  Wencels  ein,  sowie  dessen  jüngster 
Bruder  Johann  von  Görlitz,  der  übrigens  in  einem  der  unten 
fol^euden  Briefe  -  noch  als  Knabe  erscheint,  welcher  au  Meer- 
katzen ein  rechtes  Vergnügen  tind(!t. 

Ein  alter  Freund  des  Jenzenstein'schen  Hauses  ist  der 
Propst  der  Allerheiligencapelle  auf  der  Burg  zu  Prag,  Peter 
von  Kosenberg.  £r  hat  sich  darum  auch  an  dem  Streite  der 
übrigen  Domherren  gegen  den  Erzbischof  nicht  betheiligt;  wir 
finden,  dass  der  Bischof  ihn  zum  Schiedsrichter  in  den  streitigen 
Fragen  vorschlägt.*  Der  Propst  hat  am  16.  November  1384 
das  ZeitUehe  gesegnet*  In  einem  Condolenssohreiben  an  die 
Brflder  des  Verstorbenen  gibt  Johann  seinem  grossen  Schmerse 
Aosdmok,  er  hebt  die  sahireichen  Tugenden  des  Verstorbenen 
henror,  namentlich  dessen  Unbescholtenheit,  welche  er  bis  in 
sein  Greisenalter  bewahrt  habe.  Mit  dem  Propste  nnd-  dem 
Prior  von  Kaudnitz  correspondirt  der  Erzbischof  vorzugsweise 
Aber  religiöse  Dinge,  namentlich  interessirt  ihn  die  Frai^^e, 
Welches  Leben  den  Vorzug  verdiene,  das  wcrklliätige  oder 
das  beschauliche.  Er  entscheidet  sich  für  das  erste,  er  ist  ein 
kühner  Streiter.  Mit  der  Bibel  ruft  er  aus :  , Nicht  den  Frieden 
zu  bringen  bin  ich  gekommen,  sondern  das  Schwerte  Aber  er 
hat  diese  Gesinnung  auf  die  Dauer  nicht  bewahrt,  denn  kaum 
hat  er  des  Lebens  rauhere  Seiten  verspürt,  als  er  sich  von 
demselben  hinwegsehnt  in  die  stille  Zelle  des  Klosters. 

Noch  mancher  hervorragende  Zeitgenosse  begegnet  uns 
b  seinen  Briefen,  so  Tor  Allem  der  berühmte  Rechtslehrer 
imd  Anwalt  Urbans  VI.,  Johannes  von  Lignano.*  Zwischen 

'  Nr.  2.  21.  24.  26.  45.       »  Nr.  31.       '  Nr.  3. 

*  Fangerl,  Goldenkr.  Ukb.,  piig.  160,  vgl.  uuten  Nr.  4U.      »  Nr.  76. 


Digitized  by  Google 


294 


Beiden  scheint  ein  reger  Verkehr  stattgefunden  zu  haben. 
Neben  den  hervorragenden  Zeitgenossen  treten  vor  Allem  sciue 
VerwaiuUen  hervor.  Wir  sehen  in  den  Brieten  die  Khifurthi 
des  Sohnes  und  seine  T)jink]);irkeit  gegen  Vater  und  MuttiT. 
die  Fürsorge  und  die  Strenge  für  seine  jüngeren  Geschwister, 
die  dankbare  Anhänglichkeit  au  seine  einstigen  Lehrer. 

Doch  wir  müssen  uns  versagen,  den  Inhalt  der  einzelnen 
Briefe,  in  welchen  sich  zerstreut  noch  mannigfiAiUig«  sehr  wcrth- 
volie  hiatorische  Notizen  finden,  hier  in  umfftMenderer  Weiie 
zu  erörtonii  die  AiiAicht  des  Materiales  hätte  sonst  zu  einer 
,€^8chichte  Johanns  von  Jenzenstein  und  der  kircUiohen  Be- 
wegungen in  Böhmen'  erweitert  werden  mtkssen,  eine  Angabe, 
die  nicht  mehr  in  dem  Bereiche  unserer  Absichten  lag.  Weitere 
Gesichtspunkte  werden  sich  aus  der  Apologie  des  Magisters 
AdalbertUB  Ranconis  und  der  Vertheidi|5fung  des  Erzbischofjs 
gegen  dieselbe  ergeben,  Schriften,  deren  Puldieation  demnächst 
folgen  Holl.  An  dieser  Stelle  möge  nur  noch  die  lleihenloljja- 
der  Briefe  des  Er/.bischofs  nach  der  Zeit  ihrer  Abfassung 
Platz  finden,  dit;  «ich  nach  den  wenigen  Anhaltspunkten  in 
Bezu^-  auf  die  Datirung,  welche  die  einzelnen  Briefe  mitunter 
darbieten,  nicht  mit  einer  absoluten  Sicherheit|  sondern  nur 
anntthernd  und  ungefiihr  feststellen  läset. 


1874 

0 
0 

0. 

1375  1376 
0 


U 
0 

0 

0 


Padua     DaakschceilMa  an  Mioon  Lehrer  Nikolau  1  (M).* 
BologiM    Ennehnongaeehreibenan  einen  seiner  Brttder  i  (60). 

—  Dankt  seiner  Schwester  fBr  eine  goldgeiticklc 

Börse  3  (61). 

Montpellier  Berichtet   ubtr    sein  BcHudeu  au  Beneech  voa 
HorBchowitz  4  (57). 

—  Klagt  Uber  die  groMe  HiUe  daselb&t  au  den' 

selben  6  (64). 

Paris       Beriebt  an  den  Vater  fiber  sein  BeBnden  6  (68). 

—  Dankscbreiben  an  die  Matter  für  die  Uebenen* 

dnng  eines  goldenen  Ringes  7  (69). 

—  Bebildert  «einem  Freund«'  Beneach   den  Glan* 

der  Pariser  Universität  8  (65). 

—  Gratulirt  demselben  cum  Aufbau  der  Propctei 

9  (66). 


*  Die  Nummern  in  den  Klammern  beziehen  sich  aof  die  Eeihenfolge  der 
Briefe,  wie  sie  im  Cod.  ep.  Job.  de  J.  enthalten  sind. 


Digitized  by  Google 


295 


1S77 

0  llciM«a(V)  y«rtheid!gt  ■ich  bei  Bortio  gegen  den  Vorwurf 

allsa  grouMor  Strenge  10 

1878 

Joni—Aognat         0         Sehrdben  Wenselt  en  die  rebellischen  Cardinile, 

sn  Uiban  VL  snrüehmkehren  II  (28). 

1379 

lUn(nite)—  Pmg  Danlachreiben  Johanns  an  den  Fapet  wegen 
ifrD  (Mtn»>  Erhebung  anf  den  emb.  Stahl  IS  (<7). 

llin^llai  —        Berieht  Johanne  an  den  Papet  1ib«r  die  Be- 

niühnnd^en  Wansele  fSr  die  Einheit  der 

Kirche  13  (29). 

1380 

Jianer  (P>*g)      Ermahnangstichroibcn  an  einen  seiner  Bruder  — 

theilt  ihm  d.  n  T..,!  «Ich  Oheims  mit  14  (IM)). 

—  —         Uebersi  iidet  dem  Herzog  von  Görlitz  eine  Meer- 

kaUe  16  (ol ). 

—  —        Meldet  dem  Cardinal  Pttens  den  Tod  seines 

Oheims  16  (32). 

Febr.  ca.  SO         —        Vertheidigt  sich  b^  demselben  wegen  gewisser 

Verleamdnngen  17  (33). 
Min  (?)  0         Dauelbe  an  den  Cardinal  von  Bologna  18  (76). 

—  Müroberg    Freut  sieh,  dass  Borsso  da<4  Amt  eines  Qeneral- 

vicar»  angenommen  l'J  (72). 
Prag       Bittet  den  Papst  um  Krlediguog  dringender  An- 
gelegenheiten 20  (12). 
— ■  0  Uebersendet  seinem  Bruder  Wenzel  und  seinem 

Neffen  Wolfram  Ermahnungen  21  (14). 

ca.  Mim  25  0         Bittet  den  Bischof  von  Olmüts,  den  treuen  Diener 

Meyslinos  in  Gnaden  aufsunehmen  SS  (11). 

Msi  (Mitte)      Frankfurt   Meldet  dem  Domherrn  PKbik  die  Fortsehritte  des 

Königs  in  Angelegenheiten  des  Schismas 
23  (8). 

~  Nürnberg  (?)  J.  meldet  dem  Bischof  von  Olmiits  seine  glttck- 

liehe  Genesung  '-'4  {10). 

—  0  Dasselbe  an  Pribik  von  florschowitz  25  fTD. 
W  October            0          Johann  an  den  Magister  Nikolaus  in  Furcht,  dass 

derselbe  der  Bjrfdraiie  erliegen  kBonte  26  (78). 
0  0         Macht  dem  Borsso  Vorwiirfe,  dass  er.  sieh  rar 

Zeit  der  Pest  gedttchtet  habe  27  (74). 
0  0        Dankt  dem  Johannes  de  Lignano  fBr  die  Ueber- 

fondnng  eines  Briefes  28  (76). 
0  0         Fordert  den  Magister  Adalbert  auf,  sein  Leben 

XU  beasem  und  die  Weihen  ra  emplangen 

2«<  (77i. 

0  (P».g) 

Gratulirt  («einem  Lehrer  Hune/u  zur  Erlangung 
der  Würde  eines  Magisters  30  (69). 


Digitized  by  Google 


296 


▼or  1381 

1880  od.  1881 

1881 
Jlimer 

JHn.  od.  Febr. 

lürs  10 
Hin 

MMn 

IfXn— Jidi 

August  (?)  10 

Sept.  ca.  90 


Oetober  22 
0« 
0 
0 
0 

1S81  Ende  od»r 

1382 
Tor  Oetober 


Bandaitft 

(Pn«) 

0 

Pwris 
0 

Fnnkfart 

0 

P(rag) 
Frankftirt 


RaadnitB 

0 
0 
0 
0 

0 


naoh  Oetober 


0 

0 


Bittet  den  Bischof  von  OlinUtz  um  UoberseudaQg 

•einer  Iferienlieder  81  (63). 
An  den  Domberm  Bonao  wegen  deaaen  llagerea 

Skillflcbweigens  82  (84). 

Lobrede  an  den  Magieter  Nikolaus  über  den  Ter* 
storbeni-ii  Bischof  Ton  Olmfite,  Johann  von 

Nenmarkt  33  (13). 
An  den  liisc-hof  von  Paris,   er  möge  di-n  K<'>ni^ 

von    Frankreich    Clemens    Vli.  abwendig 

machen  34  (16). 
Ablehnende  Antwort  85  (16). 
Bittet  den  Erabisehof  von  Magdeburg,  ^deh  mit 

der  BOckkehr  dahin  nicht  in  beeilen  86  (17). 
An  die  UniversitKt  Yon  Prag  weg^en  Verlegung 

des  Studiums  von  Paris  nach  Prag  87  (18). 
Tröstet  den  Bisehof  von  Olniiitz  wegen  der  Be» 

drängnisse  der  Olmiit/er  Kirche  38  (37). 
An  den  Pr(>}>st  Nikolau»  flber  den  Nutzen  des 

beschaulichen  Lebens  3'J  (2). 

An  einen  Ungenannten  wegen  dea  Anatritlae  aii 

dem  Kloster  40  (61). 
An  den  Propst  von  Bandnite  fiber  Wenaele  Vor- 

gehm  gegen  Leopold  Ton  Oeeterreiob  41  (62). 
Tadelt  den  Bischof  von  Olmflta  wegen  dessen  an- 

ehrerbietigen  Benehmens  42  (19). 
An  «Icn  Gonoralviear  Horsso  wopon  Konrads  voa 

Wesel,  dps  Anliäiig'crs  Citniiciis'  43  (24). 
Au  den  Markgrafen  Prukup  vun   Mähren  über 

dasselbe  44  (25). 
An  Peter  von  Bandnita  äber  den  Untendiied  des 

thitigen  nnd  besehanliehen  Lebens  46  (20)^ 
Johann  tadelt  den  Bischof  Peter  von  Olmfilts  wegen 

Beganstignng  der  Behismatiker  46  (45). 
Schreiben  an  Cnnso,  derselbe  möge  nach  seiner 

Meinung  g^en  die  Cistercienser  Toigeben 

47  (47). 

Schreiben  an   l'rl>aii  VI.  gegen  die  wider  ihn 
Ton  den  Domherren   erhobenen  Ankbgen 

48  (3). 

An  den  I'Mor  Peter  von  Bandnita  fiber  dasselbe 
40  (4). 

An  Urban  VI.  in  Angetegenheiten  der  Cists^ 
cienser  60  (21). 


*  Vielleicht  i^<t  dir-scr  und  der  nnclilolgciidc  Brief  vor  Nr.  '63  zu  setieu, 
also  in  den  Aufang  des  August.  Siehe  unten  Nr.  26. 


Digitized  by  Google 


^7 


0  0 


An  den  Maliter  dee  Fkcdigerordens  ftW  di«  Tox^ 
thoile  »einoB  get8tlieh«ii  Standes  61  (6). 
0  Pübnun     Trostschreibcn  ati  Itorsso  wegen  der  tt'Uttenen 

Kränkungen  desselhon  .'i2  ifi). 
^  —        An  densclbeif  tu  Angelegeniieiten  des  SohisniM 

53  (7). 

0  0         An  denselben,  dass  der  König  keinen  Groll  gegen 

ihn  hege  64  (53). 

188S 

®*  ^        Sehreiben  an  die  verwitwete  Kaiserin,  «r  kSnne 

des  Bischofs  Ton  Leitomischl  nieht  solionen 
ö6  (88). 

1384 

tu  Not.  16  0  Comlolenzschreiben  au  Johann  und  Ulrich  von 

Roseuberg   wegen    des  TodeA  Petera  von 
Bosenberg  56  (40). 
®  0         J.  antwortet  auf  ein  Trostschraihen  des  Borsso 

57  (39). 

1386 

JoU  od.  Aug.         0        J.  bittet  den  Fnpst  wa  allgemeine  Einftthningdes 

Fftstes  Mariae  Heimsnchnng  58  (41). 
J.  theilt  demselben  ein  trostreiehes  Tranmgesieht 

mit  öi)  '4j). 

Klagen  J.  an  den  Papst  wogen  dessen  Vorgehens 

gegen  ihn  60  (43). 

1888 

Jnni  10       Helfenbarg  Aassehreiben  Johanns  ttber  das  Vorgehen  gegen 

die  Begharden  61  (64). 

ondatirbar  0         Johann  an  Adalbert  Rnnconis,  er  möge  «ich  auch 

0  Vom  Scheint'  des  Hüseti  cnthnltcn  {\'2  (1). 

0  An  den»,  wegen  dessen  Verleumdungen  63  (9). 

0  0         Desgleichen  64  (10). 

0  0         Ennahnnngen  «ur  Tugend  an  seine  Brüder  Jo- 

hann nnd  Wlachinko  (?)  65  (22). 

0  0        Desgleiehen  an  seinen  Bradef  Wensel  66  (23). 

0  0         Bitte  J.  an  einen  Poeten,  ihm  mit  seiner  poeti- 

schen Kraft  beiznstehen  67  (36). 

0  0         J.  an  den  König  Wenzel  wegen  wirksamer  Unter- 

stützunj,»'  lies  Papstps  (Stilübung)  GH  (36). 

0  0  Brief  dr.s  (it  iii  ral.H  des  Prodipernrdons  wegen  der 

Einführung  des  Festes  Mariae  Heims.  •»'.•  (44). 

0  Pfibram     J.  bittet  einen  Freund  um  Rath,  wie  ein  N'er- 

bannter  (Borsso  7)'  wieder  xorfleklcehrMi  kSone 
70  (46). 


1386-88  U 
1887  0 


*  Oder  Anfiuf  1884.  VgL  unten  Nr.  88. 

*  Oer  Brief  dSiite,  wenn  der  FlQohtige  Borsso  ist,  ins  Jahr  188S  gehören. 
AnUr.  B4.  LT.  B,  BiUU.  80 


Digitized  by  Google 


0  0        J.  theilt  den  Arehidiftkon  M.  von  CMtta 

EVendd  mit  fibtr  die  BeMeraog  von  doiia 

Lebenswandel  71  (4fi). 
0  0  Der  Erzbiachof  au  «»ino  Ohf-rin  über  da-s  iSfBl- 

loNo  Leben  .•»(•iimt  Schwerter  72  (49). 
0  0  Strafschroibpn  an  die  Lotztpro  (50). 

0  0  Johann  tadelt  den  Propst  Wt  nzel  von  Meis^cu 

wegen  dessen  tinordentUchen  Lebens  74  (66). 
0  0         J.  dankt  dem  Antonius  Ton  Neapel  fQr  die  lieber» 

sendong  eines  Tfaetates  dber  die  fVennd* 

•ekaft  76  (67). 

0  0         £rniabnnng8«(>)i  reiben  eines  Ungenannten  an  seinen 

Bruder  76  (6H). 
0  0         Stiläbung  über  die  Habgier  77  (26). 


1. 

fol.  !•  Migsa   rnagistro  Adalberto  (scolaatico,  quod  noo  soium  & 

malo  sed  eciam  ab  omni  specie  inali  abstineat).  * 


2. 

fipistol«  preposito  BadHieend^  de  Tita  contemplatlTt 

peragenda. . 

Siogulariter  venerabilis  devote  dilecte  et  amice  confiden- 
tisume.  Si  non  oris  of6cio  proloqai,  mediante  tarnen  cartnla 
preaenti  devocioni  tue  convenit  aliqua  acriptitare;  veram  eam 

t  Der  Brief  ist  abgedruckt  bei  H5f  1er,  Magister  Johannes  Hns  nnd  der 
Absng  der  dentsohen  Studenten  aas  Pmg,  pag.  138.  Ddck  ist  dsselbit 
sn  lesen:  rosas  minima  und  eolUgere  Tolumns.  —  Ueber  Albertos 

Ranconifl  vgl.  Vita  Johannis  de  Jonzenstein,  Pragae  1793,  pag.  62. 
Pnlacky,  Ital.  Reise,  pag.  57.  Hfifler  a.  a.  O.  pag.  117  ff.  H.  Jire^ 
Magi.stor  AdalberttiR  R,'inc<tni.t  de  Frieino,  im  Casopis  ^eskdho  mn.'«pnni 
•l(>.  r<»cn.  |inp.  13.^  rt".  Teber  den  Aufenthalt  Alherts  in  Paris  vgl.  Bufliii'xky. 
Die  Fremden  in  Parif,  pag.  2'2(>.  Der  o!)i<,'-e  Hrief  ist  in  «o  allgenieiiu'm 
Tone  gehalten,  daHS  sich  das  Datum  nicht  einmal  annähernd  bestimmeu 
Usst  3  Baadnito  n.  w.  von  Prag.  Bischof  Johann  III.  hatte  1 333  da- 
selbst ein  Angnstiner^Cborherrenkloster  gestiftet.  Der  l^pst  NikobuMi 
an  welchen  der  Brief  gerichtet  ist  starb  1883.  Tit.  Joh.  de  Jena,  psg.6. 
ESr  wird  anoh  in  dem  unten  folgenden  Briefe  Mr.  20  erwähnt 


Digitized  by  Google 


• 

299 


apud  no8  in  Przybramo'  nioram  aliquam  traxisses,  vidimuß 
suspiria,  que  te  trahebant  ad  munasterii  tui  septa,  ubi  statum 
leligionis  et  familiaris  rei  curam  tractare  atque  florentes  odore 
▼ineas  ooiupicere,'  frugalitatem  eoiam  uberum  aristarum  deme- 
tere  te  ezpediret  Hec  tue  cure^  erat,  sollercie  hec  tue,  plaouit- 
qiie  nobis  et  mox  Yotis  tnU  ammimuB,  quamvis  intencionem 
toam  sepe  obtrectaremus  dicentes  magis  ezpedire  ad  com- 
monem  te  statmn  consulere  quam  partionlari  labore  impedirif 
potiinme  in  conyentu  tuo  oonfratres  nostri  filü  toi  viri  prüden- 
tis&imi  cum  liabeantur,  qni  in  absencia  tua  statum  monaeterii 
idonee  regere  tunc  valerent."  Ideo  iterata  vice  nobis  licet 
pennara  repetcre  non  obiursrandu,  sed  more  oaiitatis  cousueto 
tibi  aliquid  presentibus  intiiiiare.  i'lura  .s(  riheremus,  sed  inter 
curarum  scopiilos  positi  vix  mentis  oculos  recoUigiums,  ut 
modica  qiiidem  caritati  tue  preseiiti  oartnla  nunciomus,  quid 
porro  de  coDtemplacionis  et  accionis  officio  senciamua.  Scire 
te  licet,  quod  in  presenti  tempore  expediret  vitam  activam 
belle  regere, ut  vita  conteniplativa   valeat   conservari.'  | 

 In  biis  propter  que  magis  expedire  videtur  tibi  acti-  toh 

▼am  yitam  ducere  utiliter,  quam  hec  tarn  ntilia  contemplacione 
ii^Ugere  ociosus.  Preterea  caritatem  tuam  scire  yolumns, 
quod  per  dei  graciam  secundum  nostram  voluntatem  cum 
ilhistri  principe  marcbione  Moravie  Procopio  concor- 
davimuB. >  Eksiam  sicut  proposueramus  ire  Ratisponam 
legacionis  volentes  nostre  exercere  officium,*  a  reverendo  fratre 
episcopo,  decano  et  oapitulo  Ratisponensis  ecclesie  literas 
babuimas,  ubi  Bupplicaut,  |  quod  ad  tempus  supersedeamus  foi.  2  >> 


*  Aiugestr.:  aen*  <>  Unpr.  cnra.  '  Tone  valerent  antenineheD,  was 
mitmiter,  aber  nicht  immer,  auf  eine  Correetnr  deutet;  eine  Note  am 
Bande  ist  wegen  Verletning  den  Blattes  nnr  noch  theilweise  leierlieh: 
non  tarnen  ist ....  tempore.  *  Aoegeetr.  agere.  *  Urapr.  tamqnam 
legatns.  Ex  tuuc. 

*  PHbram  i.  w.  Ton  Prag.  *  Der  Brief  Terhreitei  rieb  nnn  dee  Weiteren 
Vber  dl«  NlMhtb^  dei  beeohanlSdiai  Lebens;  da  die  dieabeifigUdien 
umfangreichen  Eförtaniligen  kein  historisches  Interesse  bieten»  sind  sie 

hier  hin  weggelassen  worden.  ^  Der  Mjirkgraf  Prncopiuf»  von  Mäliron 
hatte  sich,  wie  ahm  dt  n  unten  folgenden  Briefen  Nr.  24.  2b  zu  ersehen 
ist,  des  Wi.ssehrader  Dechanten  Konrad  angenommen,  welctior  wep-en 
seiner  Anliäuglichkeit  an  den  Gegenpapst  Clemens  VII.  von  dem  Prager 
Erzbischof  gebannt  und  seiner  Stelle  entsetzt  wurde. 

SO» 


Digitized  by  Google 


f 

300 


propter  g-nernis  "  B  a  v  a  r  o  r  ii  in  '  et  j)r(»|)ter  tcmpus  messis 
quod  iiniiiinet,  et  breve  tenipns  infra  qiiod  propter  discordias *• 
prelatoB  suos  cong^regare  non  possunt.  Fatcntur  tarnen  nos  velle 
suBcipere  tamqaam  sedis''  apostolice  legatum  legittunum,  ricat 
eciam  fecerant  sancte  memorie  domino  cardinali  predeceiaori 
nostro.  2  Et  propter  bumilem  sapplicacionein  *  eorundem  ad  pre- 
seoB  Bupersedere  intendimas,  sed  interim  adiuvante  dommo 
▼iritare  monasteria  et  alia  spiritualia  proponimuB  *  ordinäre, 
ad  qne  oportunitatem  taam  nobie  neoessariam  adeese  reqviri- 
mu8  per  literas  eubsequentes. 
Datain  io  P.  die  x.  a. ' 

3. 

Missa  pape  Urbano  sexto.' 

SanctiBsime  pater  metnendissimeque  domioe^  mi  Bin^alarif. 
Siiadet  laboris  gravitas,  stimulat  iurgioruin  perversitas,  et  in- 
niiniere  nugociorum  eure  ex  officio  debiti  pastoralis  sicut  onus 
g-rave  super  nie  ag"gravate  soUicitnnt,  et  diu  tacenteni  loqui 
atquo  aures  vestras  iustis  compellunt  queriniuDÜs  tati^-are: 
quare  supplex  rogo,  quatenus  clementis  gracia  pietatis  aures 
vestras  ad  verba  oris  mei  applicare  velitis.  Est  euim  beatissime 
pater  et  subest  cauBa^  quod  cogor  ita  ferventer  Bcribere,  iosti- 
elaqae  pro  me  loquitur,  est  et  bone  intencioniB  propositum,  pro 
me  eciam  facit  utilitatiB  communiB  commodum.  Quod  hoc 
antem  verum  appareat/  ideo  modica  ex  multis  vestre  del^ 
Bcribere  pietati  patefaciendo  Beriem  breviter  veritatiB  et  ne 
loquatur  ob  meum  opera  mea,  qualiter  preBenti  Beviente  Bcis- 
mate  contra  fortieBimoB  emuloB  eccloBie  et  vestroB  et  fiJaoB 
simulatoroB  veritatiB  non  eine  vite  et  bonorum  omnium  diB- 
peodio  obicem  me  reddiderim,  unde  multa  odia^  detracciones, 

*  üeber  BaTaroram  noch  eine  AbbreT.     ^  Urapr.  goerras.     *  Wiederiioli 

In  cod. :  snpplieaeione.  *  Darülier  andevtlieh  eine  Abbr.:  prnpnsniniiis(l). 
*  Undeutlich  (Augnstif).  •  Vor  diesem  Briefe  findet  sich  der  Anfang 
von  Nr.  5. :  Acccpimoe  —  gravidam.  Creator  et  aiugestr.  '  Ver- 
bessert, urspr.  sit. 

•  Uobor  die  RoK-pnabiirnTr  Verh/iltnissp  v<x\.  T-indncr,  Goscli.  d.  d.  Reiches 
unter  Wenzel,  pag.  144  f.  Darnach  scheint  der  Brief  in  den  Augxist  des 
Jahres  1381  zu  feilen.  >  Ueber  Johann  Odko  v.  Wlassüu  vgl.  uoten 
Nr.  32. 


Digitized  by  Go 


301 


pereecuciones,  tradiciones  et  quam  plura  alia  mala  sustinni  et 
maxime  a  familia  propria  seu  canonicis,  qui  edebant  pancs 
meos,  qui  tunc  a  me  raaioris  persecucionis  tempore  fugierunt 
volentes  affliccionem  addere  afilicto,  conventicula,  coDiuracioneB 
et  conapinieiones  secrete  in  iiiTiceiii  facientes,  *  et  ut  contra  me 
occasaionem  malignandi  et  litigandi  haberent^  plures  perver- 
tiasÜDoe  articolos  confinxerunt '  non  solam  ecolesie  mee  verum 
aoam  vobie  |  et  miiveraali  eocletie  pleromqae  nodvosy  quos  fot  s* 
preeentibiu  interolaso«  eidem  beatitudini  vestre  transmitto.  Ad 
qaem  antem  finem,  qoa  intencione  seu  cttins  intnitn  heo  fecerint, 
▼ehemens  presumpcioDiB  sutpido  manifestat^  videlicet  nt  non 
aolum  ab  aliis,  sed  eoiam  a  propriis  vezatus  et  tribulatus  in 
defensione  sancte  matris  ecclesie  et  vestra  similiter  Status  ^  et 
bonoris  inei  sie  impeditus  succumberein.  Que  omniu  tunc "  pro 
comniudo  pacis  et  tranquillitatis  sustinui  et  dissinuilavi,  ne 
nimis  sectando  iusticiuni  plus  deticerera  quam  proHcerem  in 
eisdem,  sed  per  dei  ^raciani  successu  temporis,  cum  contra  me 
prevalere  nequirent,  sedatis  rumoribus  atque  cessantibus  per- 
pendebam,  quod  predicti  canonici  iura  ot  iurisdiccionem  meam 
moltimode  oanrparent  ac  perturbarent.  Ne  autem  in  detrimentom 
•oime  mee  hoc  cederet  et  dilapidatoris  pooius,  quam  procura- 
toris  nomen  haberemi  advertens  ulteriorem  moram  ioribas  meis 
plemmqne  nodvam  existere,  colligere  volni  per  minlstros  meos 
ofertoriam  seu  obladones,  qnas  de  inre  communi  et  ex  statatis 
atque  antiqaa  consaetadine  inprescriptibiliter  predecessores  mei 
et  rgo  recepimus,  in  qnomm  eeiam  possessione  a  tempore, 
eoius  memoria  non  existit,  faissernns  subnixi;  quoque  si  dm- 
pliciter  vt-lleiit  in  sanctitateni  vestram  compromittere,  ut  qtnd- 
qiiid  8.  V.  iude  faceret,  utra  parcium  coiitenta  maueret.  Quod 
priino  ipsis  displicuit ; "  quibus  rursum  nolentibus  dixi,  utrum 
vellent  in  unain  personam  honestani  comproinitter«'  et  ego  in 
equivalentem  aliam^  et  quidquid  illi  duo  servato  iuris  ordine 
decernerent,  utrisque  incononsse  placeret,  quod  nec  facere 
▼olnerant.  Ultimo ,  motus  semper  zelo  caritatis  sincere,  pro- 
posUy  ntnim  in  ▼enerabilem  viram  dominum  P(etrum)  de 
R (Osenberg)'  compromittere  Teilen t,  eo  quod  ipsorum  esset 

•  Urspr  faciebant         Urspr.  et  «tatiis.      '  DtLniher  eine  Abbrev.      <>  Man 
ioihe  mit  Riirksiiht  anf  das  Folgende  eher  placnit  erwarten. 

'  Vgl.  Nr.  4.  21,  wo  die  einzelnen  Vorwürfe  von  ihm  widerlegt  werdea. 

*  Ueber  Peter  von  Kosenberg  vgl.  onten  Nr.  40. 


Digitized  by 


ao2 

coneanODieuB,  ut  probadonibas  bine  inde  receptis  semtto  hirn 
ordine  beo  ftopiretar  materia  questionis,  qaod  omnino  renuemnt, 
Bed  ut  minstam  causam  per  lites  protraherent,  se  iudicem  velle 
impetrare  responderiint  iniclii  per  hoc  mioas  incucientes,  quod 
me  apud  V.  B.  dunigrare  et  infamare  vfllcnt.  Sicque  per  per- 
sonas  üxemptas  et  non  exemptiis  nec  non  quascunque 
alias  querunt,  hibomnt  ot  cogitaut,  qualiter  in  conspectu  vestru 
famam  me&m  macularent.  Cum  autem  sacratiMune  papa  sim 
opus  mannum  vestrarum,  et  iieo  omnia  micbi  prout  firmitar 
teneo,  ideo  eveniant,  quia  vester  et  sancte  matris  eccleeie  som 
BoUtor,  ttt  merito  inferre  poesem  illud  psalmi:  Quoniam  profUir 
te  nisHnui  obprobritm  etc.  *  Sapplioo  igitur  eidem  B.  Y.,  qua* 
tenuBy  si  qm  telee  Bvot,  qui  vitam  meam  inquinameiito  detrae- 
cioniB  accnaare  vellent,.  nequaquam  eis  fidem  yetitiB  crednbuD 
adbibere,  quia  bec  causa  est  canomcomm  et  litis  imminentiBy 
*  sed  modicum  sustinere  dignemini,  ut  |  utrobique  possitis  ven- 
tatis  indicium  reperire.  Nec  michi  rogo  parcatis,  si  subsit  culpa, 
sed  districcione  canonica  pocius  percellatis.  Ceterum  beatissime 
pater  omni  revoreneia  qua  del)eo  siippHco.  (juulenus  predictas 
oblaciunes  seu  ofFertoriiini,  prout  eciaui  sercmissimus  princeps 
dominus  W  e  n  z  e  s  1  a  u  s  K  o  m  a  n  o  r  u  m  et  B  o  e  m  i  e  rex  sup- 
plicat,  vclitis  fabrice  ecclesie  Fragensis  in  perpetuum  ap- 
plicare,  ne  tarn*  insignis  et  nobilis  structmra  per  tantan 
negligenciam  desoletur.  Aut  si  boc  non  placnerity  ex  tunc 
causam,  quo  inter  partes  vertitur,  sine  strepitn  et  figora  indicü 
decidi  faciatis,  quia  tarn  in  factis  vestris  quam  meb  snm  deo 
teste  exbaustus.  Sicque  providere  dignemini,  quod  membra  non 
insultent  et  non  superbiant  contra  caput.  Expedit  enim  ecclesie 
suos  consolari  et  defendere  selatores,  ut  adiutorio  vestro  sof- 
fulti  confidencius  contra  ecclesie  et  vestros  inimicos  et  emulos 
se  Yaleant  opponere,  alias  valde  timerem,  si  vestro  foren 
auxilio  destitutus.  Altissinius  diri^j^at,  ru^Rt  et  custodiat  per- 
sonam  vestrarn  sanotam  incolumem  regimiiii  teiiciter  ecclesie 
Bue  sancte.    Datum  etc.^ 

'  Unpr.  tarnen. 

>  Pfe.  68.  8.  *  Vgl.  nnleii  Nr.  81.  Da  der  Streit  der  Kanoniker  nach  der 
anadrUeUichen  Bemerkiuig:  per  penonaa  ezemptaa  eto. . .  mit  den  der 
CiatereiMwer  anaanunenhlngt,  ao  dOrfte  daa  Datum  dea  Briete  vor  Oolo- 
\m  188S  sa  setsen  sein. 


Digitized  by  Google 


doa 

4. 

Petro  priori  KadnicenBt 

Grate  michi  tuam  cpistolain  venustam  stilo  et  materie 
gravitate  fecundaiu  care  tiatcr   Petre   caritute  solita  trans- 
misisti,  iu  <jua  devocio   tua  paäöiouis  socium  et  cousulaf iouis 
in  öecuudis  rebus  et  adversis  te  ipsuin  esse  ostendis;"    in  ea 
ßic  quideiii   solaris  mestura  et  becillcin     in  Christo  rohuras, 
Tüüum  loris  pelUs  timorem  et  obedirc  magis  iubea  dQO  qiuun 
iuunuiibiiB.   £teiiuii  secundum  multitudinem  dolornm  meomm 
in  corde  meo  consolaciones  tue  letificayenint  animam  mcam; 
repetitis  namque  eam  legi  vioibuSy  magis  magisque  placaity 
qiMOto  freqoenoinB  leotB  fait,  sed  ingens  *  BoHicitadinis  cura  et 
adTenitataboB  quam  plurimis  interceptoB  at  voliü  non  yaltii 
tibi  lesponaiTam  et  reyenalem*  mittere  epistolam.   £8t  tarnen 
iingidariB  amice,  quod  in  tua  michi  Htera  displicuit:  epistoU 
namque  tua  laudare  me  voluit  quin  pocius  increpare  debueraa. 
Quid  ro^o  prodest  laudare  hominem  in  vita  sua,  qui  arguendus 
pocius  esset?  lufecta  est  enim  caro  iiostra,  luudari  appetit  omnis 
hüDio,  sed  beatus  est  illc,  quem  raaledixerint  et  persecuti  fuerint 
homines,    quia  sepius  laiidatur  peccator   in   desideriis  aninie 
8Ue,  ut  in  (^rt;  honiinuin  videantur  iusticie  nostre  laiidari  sicut 
pannus  menatruate,  et  revera  nec  iustus  quiaque  laudaudus  est, 
•i  cniuspiam*  eciam  fulserit  sanctitate,  ne  xenodoxo  spiritn 
rapiatur  et  per  inanis  glorie  iaetanciam  ipse  sibi  sagena  et 
preda  fiat.  |  Bogo  igitor  te  ac  iterum  instantiesime  rogito,  ut  foi,  4« 
ampliuB  in  tuia  miobi  epistolis  nii  laudiB  tribuas,  sed  pocius 
borepaoionee  tuas  poaoOy  ut  sanare  sie  me  valeaa.   Pro  meia 
aanque  vulneribus'  melius  vinum  yalety  quam  oleum,  melius 
inerepaciones  in  populis,  quam  laudes  in  seculis,  quoniam  ob 
oliditatem  iniquitatum  mearum  antiquarum  laudari  non  merui. 
Att  vero  dum  ulterius  et  propensius  *  tuam  seriatim  epistolam 
leerem,  apparuit  te  id  egisse,  quod  ar^uo,  cum  de  me  dicis 

*  äu  in  cod.,  richtiger:  uatendit.  ^  In  cod.,  richtiger:  iuibecilleni.  In 
cod.,  richtiger:  ingentis  mit  Rücksicht  auf  daa  Folgende,  oder  ingenti 
ndt  Rackaicbt  auf  eunu  In  eod.  tiM  wiederholt  *  Ite  cod.,  ec. 
Mocti.  '  Der  Schreiber  eetat  statt  tqI  regelnlMig  toI;  wir  belialten 
die  erttere  Behreibweiie  bei;  wegen  der  Orthofimphie  Tg L  oben  pig.  S71. 
*  In  eod.  piopenitts. 


Digitized  by  Google 


304 


domesticoB  mimicos  nec  non  insidialores  meos  michi  iugiter* 
insiiltare  et  post  teipim  meum  crocitare  dicentM:  €t  qttan 
domintu  meu$  nm  otumvmt  eknutra  om,  cur  palam  prodit 
tecreta  cordisf  Vere  dixisti^  quia  inimici  domesdci  hec  dicunt, 

qui  tantu  priores  (juanto  faniiliariures  sunt.  Magis  enim  exurit 
ignis  iu  sinu  et  serpeus   in  gremio  noxius  voniit  virus.  Quid 
enim  inimicus    quam  inimica  ampuUato '  profert  ure  dicente 
propheta:  Inimici  mei  dixeruni  mala  michi  ^  et  veritate  malus 
honio  de  thesnnro  sno  profert  mala?^  En  solus  ego  Stull  hoiusce- 
modi  detraccionibiu  lacessitus.   Ko  innocenter  criminor,  com 
in  ezecracione  et  mendacio  meas  me  sie  affligit  inimioiia; 
yeram  Bincerissime  socie  perpendendam  quippe  est,  quam  per- 
peram  et  iniuste  sie  laceror  quamqae  proditorie  mecmn  agitor, 
ctun  hü  quidem,  qui  dulces  mecnm  'capiont  oibosi  Baper  mel 
et  favam  dulciora  michi  fundunt  eloqula,  venuBtiB  fucati  moribuB 
et  exhileratiB  fadebus  ioeundi  io  conspecta  meo  ooBBiBtnnty  et 
mala  in  corde  suo  clanculo  celent'  et  que  facie  ad  faeiem 
nota  michi  facere  deberent,  post  tergum  congestis  digitis  acuto 
pugno  ictitant,   ut   vere  sie  inprecem  '  cum   prophetii:  Snprn 
dorsnni    inanihiis    suis  fdfnicdvciinit   pecmfort^s  prolongarerunt 
iniquitatem  tfuavi,     ut  et  obtrectacione  siui  claustra  velint  mei 
oris  obstruere  et  ut  ifepu/chrum  pattyis  '  guttur  '  eorum  in  execra- 
cione  et  mendacio  aperire.    Ipsis  semper  locus  conviciandi  et 
obmurmurandi  sit  de  me.    Ego  vero  non  factus  Bom  Bioiit 
homo  non  audiena  et  non  habens  in  ore  sao  redargncioneB,  et 
ut  fatear  yeritatem,  neacio  cor  sie  ceci  sint  aut  dieam  letaigiei, 
quod  non  ingentem  videant  trabem  proprüs  obBtare  palpebnB 
et  atomum  in  meiB  obinrgant,  vident  me  domoBtici  taimioi 
archana  eordia  vulgare  palam  et  in  bo  minime  perpendnnti 
quod  proditorie  ea  que  eecreta  obbo  yolo,  regiis  sepiaa  anriboB 
inicinnt  Ezistimant  me  pastorem,  cnioB  sont  oves  proprie^  inter 
tot  lupos  degentem  propter  metum  persecucionis  debere  silere 
vel  fingere  seu  simulare,  (|ue  ille  aanctus  Eleazarus  facere 
uuluit,  euni  ad  suillas  carnes  rnanducandas  urgeretur.  ^  Ejg^:» 
inter  Iuj)os  missus  sum,  ipsi  non  sunt  missi.    Ad  me  pertiuet 
de  ovibus,  iili  vero  ut  mercenarii  michi  assunt,  sed  nescit  mer« 

•  In  cod.  wi«d«rliolt     ^  6e.  aliud*     *  In  cod.  ampolUte.     *  Ite  in  flo4. 

•  Ita  ood.     '  In  ood.:  gattiuu 
1  Psalm  40.  6.     *  Math.  lt.  86.     >  Psalm  1S8.  8.     «  Ib.  ft.  tl. 
»  Maeb.  IL  6.  18. 


Digitized  by  Google 


ao5 

cenarius,  quid  faciat  {jastor  j>r<)piins,  quia  serviis  nescit,  quid  fol.  4'» 
faciat  dominus  euus.  In  celis  est  ai  biter  meus,  scrutator  renum 
et  cordium,  sed  homo  iudicat  servum  alienuin  secundum  faciem, 
aed  non  rectum  iudicium.  8i  ego  pastoralis  conun  officii  io- 
nieritUB  suscepi,  non  annunciabo  poptilo  meo  scelera  eorum? 
Non  virga  pastorali  aroebo  edos  ab  agnis,  cum  habeam  insignia 
paatoris?  Debeone  metiiere  veritatem  loqui,  qni  et  animam 
meam  pro  ovibw  traditurps  easem,  onm  ealvator  noster  ladeis 
dieat:  palam  loeutui  et  wm  vobii  loeuiuB  mm  nickäS '  lam 
rereim  Ymotiis  erat,  iam  Gmoifige  geminatum  resonabat^  aliqna 
enim  bniiis  BecaU  homiiiibiis  reticeru  poterat,  at  non  traditus 
eeaet  ludeis,  qui  tamen  volebat,  ut  sie  bonos  pastor  mori 
dignaretur  pro  grege.  Et  isti  domestici  inimici  propter  tem- 
porale meuni  mal  um  et  propter  temporale  eorum  bonum  volunt, 
ut  tiiieain  veritatem,  ne  temporalia  perderem.  Unde  et  dicunt 
me  ideo  cordis  mei  aeci'eta  prodt'V)',  cum  sciant,  quod  «»fficium 
michi  Semper  exbortacionis  et  correccionis  incumbat;  vel  for- 
sitan:  non  vult  intelligere  curis  imniersu»  mundial^mt  pociüs 
rolm»  placmre  hominibus  noletu  iopere  ea,  sunmn  tunt,  sed 
qne  super  terram,  nec  ülad,  quod  dieit  dominus,  perpendunt: 
Ea  fU9  in  otiro  ttiMü^  tuper  Ueta  pndusatBf  et  itemm:  NieMl 
rsM^etor.  Terrenus  ecimtra  snadet  homo  con- 
trarimn,  mala  tempora  allegabit,  imminere  mortem  dicet,  iao- 
tnram  rerum  et  spolia  pertimescet,  ipse  Teilet  sUere  meto  item- 
porafimn;  ideo  prooaei  et  toryo  sernone  congreditar;  me 
seereta  cordis  vulgare  dioit  et  impmdentem  ideo  me  dieant, 
quia  non  simulate  et  dolose  hominibus  loquor,  mallentque  me 
ioterdum  iiieutiri,  sed  non  advertuut,  quia  i«ipinwi(i  huins  mmtdi 
»tulticid  ^'f<t  apud  denni,  ^  cum  teste  sapicnte  simubiior  dtriputt 
orn?  S:ine  sunt  quedam  que  palam,  quedam  que  domesticis, 
cetera  que  michi  tantuin  scienda  sunt;  nec  crcdat  inimica 
rablesy  quod  ea  que  cordi  meo  sepelienda  committO|  palam  velim 
paadere,  sed  que  palam  palam,  que  consilio  oonsUiOi  que  michi 
mea  reservare.  Sic  faoiebat  dominus  et  magister  noster,  oam 
<licobal:  Bgo  fdUm  loeuiue  $um  ro6tt,  ei  in  occulto  locutue  tum, 
nkkiL  Qui  mrsnm  domesticis  suis  dizit:  Vobie  daium  eet 
•OMe  mistentnn,  eeieria  auUm  in  paraboUs.*   Qui  itemm  alibi 


t  Job.  18.  SO.     >  I.  Cor.  3.  19.     >  Prov.  lt.  9.     «  L«e.  8.  10. 


Digitized  by  Google 


306 


de  secretis '  suis  dicit :  Et  nemo  novit  patrem,  nisi  fiUu»  attf 
cui  voliiefit  filiiis  revelare.  '  11  le  bene  solus  novit  tempuB 
lo<[Utjndi  et  tenipus  taeendi,  sed  vix  reperitiir.  et  beatUB  est  ille, 
(jui  in  huiimna  de^ens  carne  non  fuerit  lupsius  veibu.  Lifiuet 
er*»o  perperam  et  subdole  hec  et  talia  de  nie  concionare, cum 
ipai  servi  nef^aam  iudioentur  ex  ore  suo.  Prob  pudor  o  quocieos 
abhominati  sunt  me  et  a  mo  fugierunt  valde  velociter  dorne- 
Btici  consiliarii  et  seeretarii  mei,  qui  in  officiis  meie  mnt  pre- 
poeiti,  de  quorum  eouBilio  et  libertate  ecdeeie  mee  contra 
■cismatiooB  stabaaiy  tempore  yero  penecocioiiis  fagientes  dis- 
•  perai  Bant  et  quia  timnenmt  perdere  res  magiB  quam  |  animami 
in  Gontrarinm  oonBolebant  dies  pretendentes  maloB  et  obiinga- 
bant  me  dicentes  non  sequi  coBsiliay  düEunabant  me  riri  in 
86  ipsis  divisi,  quod  non  obedivi  maHs  eornm  et  formidolosii 
consiliis,  qui  cum  in  se  ipsis  divisi  sint,  non  minus  michi  con- 
traria siiadcre  potuerunt  metu  sie  perculsi.  Suniebani  igitur 
extrancunun  alienij;enarumque  consilia  ex  omni  gente,  qui 
taciebant  iustieiani,  prescrtim  amicos  animaruni  deunique  tinien- 
cium,  sicque  miehi  alicnigene  amiei  facti  sunt.  Horum  fruitui 
consüiis  faciebain,  quo  consulebant,  ut  intrepide  cepta  con- 
Bommarem  et  pro  iuBticia  et  libertate  ecclesie  eciam  ueque  id 
mortem  decertarem;  quid  demuro  voluit  postrcmum  meomm 
mendax  secretariorum  coneilium?  Aut  enim  in  principio  ver» 
liberi  fassi  sunt,  aut  timore  ooaoti  mentiti;  sicque  sepe  sofau 
eram,  aut  pauoissimos  oonstantis  fidei  reperiebam,  qui  me 
Baitem  $equebafUur  a  longcj  ut  vidermt  ßtum;^  hino  denique 
cum  miehi  spirituales  iam  sepius  defecisBent  prelati,  magistri 
et  doctores,  ad  milites  et  clientes  in  facto  scismatis  vel 
libcrtatis  ecclesie  concurrebam  et  ut  michi  saum  darent 
consiliuni  sive  ut  niuieii  essent  ad  rogiam  maiestatera,  exposta- 
lavi.  Sic  plura  eoruni  consilia  orsus  sum  spiritualia,  que  ter- 
niinnvi :  non  tanien  ideo  puduerunt  et  erubuerunt  consiliarii 
donjestici  mei  nec  putaverunt  se  nepharie  cg-isse,  sed  qui  me 
ante  ad  conatanciam  animabant^  ipsi  inconatantes  facti  sunt  et 
adyersum  me  loquebantur,  et  quod  omnibus  est  deteatabilius, 
non  erubuerunt  ultro  se  offerre  et  adversum  me  appropinquaatoB 
Stare  et  pre  alüs  inimiois  meis  iraoundis  me  forcius  affligere. 

*  In  cod:  aecretua.     ^  Ita  cod. 

•  Math.  11.  i7.     '  Math.  86.  68. 


Digitized  by  Google 


3U7 


Sic  quoquc  factum  est,  ut  nosti  et  palam  est  omnibus,  euni 
quem  maxime  dili^ebam,  qui  recumbens  erat  super  pectus 
meum  et  aecreta  cordis  mei  dum  hauBisset,  hic  proditorie  prun- 
cipis  aures  et  adulatoiie  pulsavit  odimnque  semiDavit  pro 
düecoione  mea.  Et  nonnumquam  tarnen  videbam  et  confunde- 
bantmr  et  coniteniebaiitiir  aabtiis  pedea  meo»  inimici  mei.  £t 
dioebam  ex  tanc:  Eeee  dmt  immUaJUtr  mem,  fdu/eialiUr 
«f  non  Hmßbo.  >  Sic  sicque  in  yooe  exnltaeioma  et  confennonii 
et  ad  g:raciaram  mnnia  reaolvelMKtur.spiritai  mens.  Quod  antem 
postremo  me  arguis  me  sing^nla  queque  sudire  negocia^  Bed 
▼erins  conrilio  Getro  ^  honore  partito  in  plnres  tevins  fem 
onus,  siquidem  fateor  bene  me  perperam  agere,  si  presumendo 
de  lue  aut  ex  concupisceiRia  jnala  liee  facio.  Saue  quomodo 
equo  me  libet  lerre  auimo  egeuorum  clamorem,  fietum  vidua- 
rum,  querimoniaa  orphauorum  de  raeis  prepositis  querulancium, 
et  numquid  dedignabor  ego  ponore  racionem  cum  conservis 
meis,  qui  ulterius  redditurus  sum  rncionem  viilicacionis,  cum 
sapiens  dioat:  Nm  despiciet  preee$  pupilli  nec  viduam,  ai  effundet 
iofuelam  gemiim,^  |  et  iterum  sapiens  precipiat:  Aperi*  oafoLb^ 
tmun  mulo  et  eausis  wimum  fiHorum^  qui  perlratiMttfitf  *  Quid 
eigo  amplios  dispendioso  scismate  fastidio  anres  tnas?  £n  et 
libet  ampatare  snperfloa,  nnnm  tarnen  te  scire  cnpio,  plnra  me 
eonscientia  urgente  faeere  oportere.  Ast  deo  bec  universa  ex- 
pedit  nt  committam  misque  frater  oracionibns  adinvari,  ut  in 
ezequendis  mandatis  domini  fidelis  Inveniri  merear  procurator; 
hane  recenter  presentatam,  dudum  tainen  consummatani  epistolam 
dilecte  velis  tVater  suscipere  pociusque  sensuni  ex  sensu,  quam 
verbura  ex  verbo  coUi^-ere,  cuui  revera  niultiplicibus  curis  aliis 
prepeditus  redimitain  elo(|UciHieque  veuustate  conspicnani  epi- 
stolam ut  volui  DOü  valui  fraternitati  tue  ad  presens  dirigere.^  j 


*  In  eod.:  pertnmsent.  ^  In  eod.:  mmate;  eorr.  nach  Mr.  6:  Mres  deli- 
doflM  faatidiret .  .  . 

»  U.  12.  2.  2  Exod.  18.  22.  3  EccI.  35.  17.  *  Prov.  K  *  l-^r 
die  Bestiinmnnpr  des  Datunis  fehlen  sicliore  Anhaltspunkte,  indes»  geht 
aus  der  Bemerkung,  dass  er  kämpfe:  in  facto  scisuiatis  vol  lüiertati? 
»•ccle,"<ie.  und  da.«is  er  Leute  brauche:  ut  nuncü  esnent  ad  refrintn  potesta- 
tem,  die  also  die  Veriniitluug  hei  dem  Könige  «uchen  »ollen,  hervor, 
dMs  er  in  dieselbe  Zeät  gelifirt»  wie  der  vorige.  Damit  stimmt  auch  der 
ganse  Inhalt  fiberein. 


Digitized  by  Google 


d08 


5. 

fei.  6*  Mlssa  niRglstro  ordinis  Predicatornm  de  recommendacione 

et  laudaelone  sui  statos  spirituaiis. 

Accepimus  epistolam  tiiam  reverende  maxister  sin^ularis- 
que  amice  carisBime,  quam  sicut  nobilitate  materie  gravidam, 
itn  et  rethoridfl  TidimuB  monilibus  redimitam,  tantoqne  gracias 
illam  recepimus,  *  quanto  non  dubitabamus  eam  e  vena  pnriore 
rinceriBflimi  cordis  prodiviwe,  quam  intniti  aemel,  iterum  ae 
itemm,'  et  ^  quanto  freqadnciiUy  tanto  magis  ac  magis  deleeta- 
bator  animos.  Perpendebanma  namque  in  ea  plarimnm  pregnan- 
tem  materiam,  redolenciamque  verboram  lepore  taati  oratoris 
preditam;  nempe  stilns  vernaiis  cupidas  invitabat  anrea  et 
materie  gravitas  quadam  mnlcebritate  anditoria  animum  de* 
imilccbat,  unde  nescivimus,   quid  nostra  rescriberot  parvitas 

magnitudini  tanti  professoris  '  Sed  ne  hec  videamur 

curiosi  declinare,  et  licet  ut  amicus  tamquain  aniico  loqua- 
iTiur,  ad  aliquas  invecciones  tuas  nitimiir  respondere.  Fatemiir 
coram  deo,  in  cuius  conspectu  secreta  cordiiim  nuda  manent^ 
quod  erant  tempora  quibus  viximus  tarn  aordida  quam  iniqoa. 
Nnncquid  non  septera  demoniia  pleni  preteritam  vitam  in 
apnrciciis  tulimus?  Siout  Salomen  delicüs  afflaebamus  et  omne 
quod  desiderabat  anima  nostra  non  ei  negaTimus.  Hundum 
girabamuB  ad  quadrom  et  gimnaaia  divenoram  atadioram,  nbi 
diverBos  morea,  diversa  ingenia,  divenoram  ritoam  modoB  in« 
▼enimna,  nbi  omninm  doBiderabilium  bona  omniumque  bonornm 
erant  diaideria.  Cur  igitur  nos  beatOB  dicas,  qui  tot  hnioB 
fei.  6*>  mnndi  |  oblectamentis  pellecti,  tot  ÜlecebriB  inqninati,  tot  defi- 
fol.  7*  ciis  suffarcinati  ita  tempora  nostra  perdidimus  .  .  .  |  .  .  Sed 

•  In  marg.  eine  lit  rii'-rkiiiitr  ohiiL'  allrii  Wt'ith.  Auch  in  der  Folge  werden 
nur  jiMie  It>indbt'im'rkungen,  welche  Erhelilichcs  bieten  und  unverletzt 
sind,  an^fefiihrt.        Sed  in  cod.  nnterstrichen;  et  darüber  gt^schrieben. 

'  Der  Gedanke  wird  nun  in  w»'it,«fhweifiper  Weise  an«o;efiihrt,  die  be- 
treffenden Bemerknnfr<  n  knniipn  demnach  hier  hinwe^'fHlh^n.  '  Die  fol- 
genden ziemlich  unifaugrcicheu  Ausführungen  bewegen  sich  gleichfalls  in 
dieieo'  GedAnkenkreisen,  sie  können  hier  um  so  aber  hinweggelasssn 
werden,  als  sie  aidi  aaeh  an  anderen  Orten  finden.  YgL  Höf  ler,  Oesdu 
der  hvf.  Bewegung,  II.  18,  n.  vita  Job.  de  Jenaeneteln;  Ommltsli  Igitar 
annis  iuTentutis,  qnos  hen  perditos  Ingebat 


Digitized  by  Google 


3()9 


diguc  clemcus  magister  et  dominuB  immcraos  liuius  iniindi 
dampnosis  scopuHs  virgu  virtutis  sue  correxit.  Naiu(|uu  l'ebre 
in^renti  adeo  '  sevifnto  infelix  vita  nutal)at,  salutis  spes  aberat, 
DOS  phisici  moritui  os  acclanialKint.  Sic  longis  attriti febribus 
macieque  consurapti  diutiua  giavissiini  ])araci8ini  doniinarunt 
omnia  ossa  nostra.  nunc  estus  excoquebat "  ineffabiliSy  qai  in 
aobis  torrebat  frigidam  oaritateoi,  nunc  statim  ingens  algor 
exaogneB  artos  quaciebat  eztinguebatqae  renes  concupiscencia- 
rom  carnalinm.  Soli  eramus  et  domino  fortiMimi  beilatores 
eoBtrarüs  preliis  oppugnabant,  et  nisi  miserioordia  domini^  qne 
eit  super  omnia  eins  opera,  noB  respeziaset,  absorbti  fuisBemuB 
in  peccatis  et  quasi  de  utero  tranalati  ad  tomnlum.  Ideo  ex- 
pediebat  leqni  apoatoluni;  expoltare  veUrem  hominem  et  tnp 
dtur$  fwmm.  *  Itaque  conversi  sumus  in  erumpna  noetra,  dum 
contigeretur  spina,  vovirnusque  votura  cum  beato  leronimo 
pestiteras  ulterius  riimitterc  turias  ununicjue  deuni  colere 
celestium,  terrestrium  et  interonun.  et  pro  niendosis  meretriculis 
anima  nostra  ^acratissimaiii  teininaui  matrem  et  virginem  Mariam 
gloriosam  preelegit,  et  pro  innumerie  diis  niillia  inillium  beato- 
rum  agminum  et  multitudinem^  quam  nemo  dinumerare  poterat, 
preelegimiis  angelonun,  quibuB  iaudum  preconia,  quibus  devotas^ 
effundere  lacrimas  et  oracionum  oontinuaa  adiuvante  domino 
libet  ezcabias  celebrare.  Ad  quaa  te  odarum  epistolas  invita* 
muB,  ut  una  nobiBCum  mense  celoBtis  efficiariB  particepB  et 
penpicere  valeas  matrem  Mariam  cum  filio  domino  nostro 
lasn  ChriBto  oborosque  sanctorum  onmium,  quod  nobis  et  tibi 
ille  tribuat,  qui  trinns  et  nnuB  vi^it  et  regnat  in  Becula  seou- 
]onuB.s  Virtns  vera  dei  nos  crimine  pniget  ab  omni.  ^  , 


6. 

MisM  raagistra  fiorssonl. 

Urget   te   frater   et    aniiee   carissime  emulorum  tuorum 
pariterque  meorum  iiiiqua  loquacitas,   qui  a  retroacto  tempore 

•  Ad]rae(f).  ^  In  eod.:  «trtti.  «  Ita  cod.;  recte  exeoqMbatur.  *  Der 
lettte  Sats  iat  mit  rother  Tinte  geacbrieben. 

t  GoIoM.  S.  9.  *  Ffir  die  genauere  Datlmog  fehlen  die  Anhaltepankte. 
Mach  dem  Oeaanunteiadniek  möchte  man  ihn  in  dieselbe  Zelt  letien, 
wie  den  vorigen. 


Digitized  by  Google 


310 


prolongantes  itiiquitatem  snam  singula  obtrectant  opera,  que 
deo  volente  iustorimi  fccit  inentis  conscia  puritas ,  dicentes 
eufft'.  t-nifi  ;  malum  in  bonuiu  et  bonum  in  inalum,  hicem  in 
tenrhias  t  t  t<'n(d)ras  in  liicem  converteriint  ot  hec  viderunt 
(icnli  iioKtri,  liiiqiu^  sernionilius  odii  circunidederunt  et  ex- 
puguavcrunt  te  gratis,  prout  ex  tua  epistoia  hoc  didicimus 
manifeste.  Sed  quid  amantiBsune  socie,  nuncquid  *  ideo  ex- 
accrbabitur  couBtans  tuus  atqiie  perfectus  animus?  Nuncquid  et 
turbacionis  materia  tui  cordis  sinceritatem  ideo  sanciabit?  aat 
innooendam  venerande  senectntU  tae  aagelari«  sararro  oon- 
ouoiet?  NoBti  eDim,  quaata  tulerit  David  yerborum  obprobriai 
qualia  ChriBtnSy  qui  oam  maledioeretnr  non  remaledixit.  Nod 
licet  not  saoctorom  patnun  «zempla  addacere,  que  nobit  melhit 
noBti,  sed  Binceria**  amioe  supplico,  ut  ignoseaB  eis^  quia  ne- 
sciunt,  quid  faciunt.  Nam  ut  quondam  navicula  Petri  procel- 
losis  a^itahatm  tiuctütus,  vento  perturbabatur  (^ontrario,  ubi 
ociarn  ipsi  apostoH,  qiiaravis  iiisti,  ipsum  Clnisttini  phantfisnia 
piitabant,  sif  nunc  navicula  Petri  pene  non  niinoribuH  turbacio- 
nuni  tluctibuH  «*t  contrariHtatuin  (b'Ksensionibus  commovetur, 
prout  lioc  ipsuni  preseos  scißina  indicat;  sed  veniet  teiupus 
^  cito  adiuvante  dominn,  ubi  (.'hristus  cum  Peiro  ascendet  ia 
naviculam  et  cessabit  ventus  tribulacioniB  et  proceiie'  Bcisma* 
tice  pravitatiB.  Tunc  domiDus  vinee  malos  male  perdet  et 
▼ineam  snam  aliie  locabit  agricoliB.  Sed  ut  adhuc  tecum  aliqno 
cooBolaeioniB  invicem  yerbo  loqnamur,  nuncquid  non  bü  Bast 
catelliy  qui  de  micie  noBtre  mense  decidentibuB  Batnrati  sunt? 
Nonne,  qui  edebaat  panes  noBtros,  magnificant  super  noB  äup 
plantacionem,  nonne  bli  sunt,  qui  marsubiis  nostris  superbiunt 
et  nostris  sarcinulis  adimpleti  linguam  suam  contra  nos  ex* 
acuerunt,  niunquid  non  illi  caliceni  ciHisolacionis  verterunt  in 
calit-eni  Babilonis,  quando  de  vinea  nostra  cxpectabainus  uvas 
nieracissinias  <;t  prutulit  labruscas  aniarissinias,  quaiidu  dume- 
«tioi  facti  sunt  nobis  inin»i<'i.  Quarc  sustincas  paeicntcr,  quia 
inimici  tui  inimici  facti  8unt  nobis  et  nuuc  inimici  tui  nos  non 
eo  minus  persecuntur.  Quod  autem  in  fine  scribis  non  gnUe 
BUBoepimus,  sed  volumus  vos  in  eodem  statu  permanere  nt 


*  FBr  nnmqtiid.     ^  IIa  cod.     *  Rsete  procelU.     '  In  eod. :  quo,  qQO- 
modo  ist  ODsiillssIg;  im  xwettan  Falle  gibt  qnonism  beraeren  (Kail. 


Digitized  by  Google 


311 


prius  adiuvante  dominu  nostro  lesu  Christo,  qui  nos  et  te  con- 
servet,  cui  est  honor.  *  Amen. '  i 

7. 

Jlagi8tro  Borssoni. 

Singularis  amice  carissime.  Quomodo  In  hiiiuB  mundi  mari 
majjno  et  spacioso  navicula  Petri  ymo  vcriiis  Christi  et  per 
multiplieacionem  Christi  Hdelium  iiavi.s  inas^na  sancUi  inater 
ecelesia  validis  veiitis  atque  contrariis  imp«ditiir,  fluctiiosis 
prot'pllis  iiliditur,  voraci  Scilla  vertitur,  periciiloya  caribdi  im- 
pugnatur  et  diversiraodis  scopulis  undique  molestatiir,  proiit 
hoc  patet  in  perdito  h»'l]o  roi^-is  Karoli  dicti  de  pace,  ^  quod 
Don  credimns  tuam  caritatem  latere.  Quamobrem  exaltatum  est 
regnam  NabucbodonoBor  hoc  est  regia  Francie,  qui  moderni 
■cismatis  eat  oaiua  precipua  et  origo.  Quantom  autem  con- 
siderare  valeo,  quia  faerii  hnius  sevissimi  scismatis  efficiens 
et  causa,  apparet  nobis  illa  fore  preciptia,  qoia  piseator  ille 
PetniB,  qui  iobente  domino  ut  in  altum  conscenderet  et  recia 
ma  In  captaram  laxaret,  qui  tandem  tantam  copiam  piscium 
•ttraxit,  nt  pre  nimia  multitndine  recia  scinderentur  et  qui  sie 
piscium  erat  venator,  tandem  meruit  hominnm  esse  piscator; 
dicentn  sibi  domiüü  et  ceteris :  Venite  ml  me,  faciam  vos  ßeri 
piscatores  hominnm.  ^  Eiusdem  coiKlicioiiis,  (Musdein  aiictoritatis 
et  potestatis  Urbanus  divina  providcntia  papa  sextus  vcrus 
et  If'^ittimus  successor  Petri  ofriciiim  volons  debitum  exercere 
recia  sua  ad  capturam  hominura  laxaverat,  ut  eosdem  in  sinu 
sancte  matris  ecclesie  confoveret,  sed  heu  recia  scissa  sunt  pre 
multitudine  hominnm,  et  qui  in  ecelesia  katholica  dedignabantur 
mauere,  iam  pelago  oberrantea  aeiama  in  eccleaia  aancta  dei 
ezagitanty  ita  nt  cogamur  dioere  cum  propheta:  MuUiplieaati 
geniem  non  letieiam,  *  Unde  cariaaime  aoeie  et  amice,  ai  noa  et 
taa  aoUercia  inter  tot  tempeatatea  fluctuamua  et  non  modicas 
persecncionea,  odia  et  tribulacionea  auacipimua,  non  ideo  de- 
iperacione  concuciamur,  aed  illi;  qui  non  novemnt  dominum, 

'  Aiifinft  str.  et  trlnria  in  sncriln. 

*  Bursso  ersclieint  loiiO  nl«  Arclüdiakon  von  Becliin,  1372  als  General- 
vicar.  '  Der  Beiname  Karls  von  Durazzo :  dulla  pat-e,  im  Deutsehen  ,iler 
baaS  vgl.  Stiidtecbrun.  IV.  73.     >  Math.  4.  19.     *  Is.  9.  3. 


Digitized  by  Google 


312 


qui  temporalia  nc  perderent  deleg^erunt  pocius  eternara  et  sine 
tinc  niansuiain  reliufjuere  vitani.  Ifabenius  consolatorem  Chri- 
stum fluminuin,  qui  dicebat  discipulis  :  Xolite  curare,  sL  odii  los 
jj/innhis.  Sritof^'  quid  j/riort  )ii  odio  hnhtiit.  '  llabes  epistdam 
(JiiiyHostoiiii  multuni  consolatoriam,  ('xspccteinus  eciara  deo  ad- 
juvante in  brevi  edictiun  re^is  eteroi,  qui  mandabit  ventis,  ae 
spirent  ampiiusi  et  procelias  8uo  iussu  mitigabit  Plura  tae 
dileccioni  scripsiäsemus,  quo  non  sumus  aus!  presenti  carthe 
commendare.  In  P(r)ibramo  intendimus  manere  asqae  ad 
festoin  beate  Marie  virginis;  mtdta  habemuB  oogitare»  plura 
faoere,  plurima  consanunare.  *  Plura  acripaissemosi  aed  nuociuf 
festinua  ad  viam  dos  prohibuit.^ 

8. 

fois^        Domino  Priiblconi  «rehidiMono  HonflOTleosK 

Amice  carissinie.  Credo  auribus  tuis  fama  esae  deductum, 
qualiter  äer*"'  principis  domini  noatri  RoBnanoram  et  ßoe- 
mie  regis  feliciter  dirigantur  opera,  per  qae  eciam  ecclesie 
sancte*  dei  et  BaactisBimi  in  Chriato  patria  domini  Urbani 
pape  sezti  deo  propicio  proapere  expedientor  negoeia,  de  qniboi 
.  ad  preaens  scribo;  aed  divina  volente  misericordia  cum  oeler 
Prag  am  noster  adventuB  fuerit,  qucque  dicibilia  tibi  proprio 
ore  clarius  enodabo.  Est  eciam,  quod  cum  eodem  domino  nostro 
versus  Aquisgranum  profieiacimar,  non  tarnen  ibidem  causa 
demurandi,  sed  quantocius  in  patriam  remeandi;  tediose  enini 
iinus,  nam  niaxiinis  debitis  ad  presens  invuluti  sumus,  cum  de 
cancellaria  modici  tVuctus  eveniant,  nec  inter  iudeos  in  pluribus 
civitatibus  pecunie  inveniri  possunt,  quapropter,  si  g:rave  dis- 
pendium,  quod  nobis  iude  evenire  passet,  vultis  evitare,  de 
Buminatis  quantocius  poteritia  per  certos  nunccios  h  u  c  nobiB 
destinetisy  familiamque  iatam  recommendamas  tibi,  quibus 


•  In  cod.  stehen  noch  einige  VVnrtor  in  jiinnloser  Weise  neben  einunder: 
ande  cogitaciones  vestre  di.  a.  cor  cor  nostrum.  ^  In  cod.:  de  flumma etc. 
Snmmare  Dn  Canfre:  pecnniae  rammM  exigere. 

'  Job.  15.  M.  -  In  dorn  Hriof«'  wic(lerho|en  «irh  einzelne  Wendungen  »tu 
Mr.  3.  Aucli  der  Itihalt  stitniut  die»eni;  er  dürfte  daher  Mwie  der 
rorige  in  denallwii  Zeit  abfatet  Min. 


Digitized  by  Google 


313 


interiin  providere  debea,  donec  deo  dante  propria  veniemiiB  in 
persona.* 

9. 

Magistro  Adalberte  scolastico  (contra  iniurias  et  men- 
dada  eiusdem).' 

10. 

Alia  scripta  magisti  o  Adalbcrto  scolastico  (ne  amplius  ad 
archiepiscopum  suas  blasphemas  litteras  dirigat). ' 

11.  * 

MisM  episeopo  Olomaceiisi. 

Reverende  pater  consang^uoee  et  amice  carissime.  Qnia 
presentis  sollempnitatiB  sabbata  reqaimnt,  qnod  ei  exga  aliquos 
grave  cor  gerinas,  exemplo  ChriBti,  qai  de  enrnmis  cell  habi- 
ttcnfia  pro  venia  nostroniin  criminiun  descendit,  siroiliter  facia- 
miiB.  Est  siqnidem,  prout  yeraciter  intelleximas,  qnaliter  pro- 
bttas  ab  antiqno  noster  et  vester  fidns  senritor  Mejslinus 
SQoniin  perBecutornm .  ancipiti  lingna  coram  P.  V.  depravatns* 
ezistit;  qui  tarnen  fide  digno  testimonio  paratus  est  iu  con- 


•  In  cod. :  deprevatns. 

'  Pribislaas  erscheint  alf  Archidinkon  von  Hurssov  (Bischof-Tcini'tzy  in  einer 
Urkunde  vom  8.  M&n  i;^6S.  Vgl.  Borov^^,  libr.  erecL  I.  68.  Im  Jahre 
1380  wurde  er  an  Stelle  Hinko  Klaks  von  KlnSow  Declmnt  am  Praeter 
Dometift  Ueber  ihn  vgl.  nnten  Nr.  41  n.  71.  Der  Brief  gehört  in  das 
Jahr  1380,  Mitte  Hai,  denn  am  84.  Mai  nrknndet  Wenzel  schon  in 
Aachen.  Ans  der  Beraerknng:  hnu  destinotis  ergibt  sich  nis  AuBstellangs- 
ort  Frankfurt.  Ueber  seine  Auslagen  daselbst  vgl.  des  ErKbiscbofs  Acta 
in  eorin  Romana,  Art  XVI,,  abg.  in  Pubitschka,  Chrono!.  Gesch.  Böh- 
menii,  wnd  Pclzel,  Gesch.  Wenccslau.s'  1 1  rrknndenb.)  149.  Ueber  die  allg. 
Verhiiltnisso   Lindnor.  Gesch.  des  deutschen  R.  unter  Wen/el.  I.  1(»5. 

^  Gedruckt  bei  Höfler,  Magister  Jobannes  Huk.  jmg.  lU-i.  Ilöfler  liest 
levM  virga;  dalBr  btotet  die  Hndsdirift  keinen  Anhaltspunkt;  daselbst 
steht  lend  oder  lenti  viigm,'  ich  verarallie  einen  Sehreibfehler  statt  levi, 
was  mit  RQeksieht  auf  das  unmittelbar  vorhergdiende  levi  eastigaeione 
sehr  gut  in  den  Sinn  passt  '  Der  Brief  ist  gleleh&lls  von  Höf  ler 
a.  a.  0.  «bgedniekt,  pag.  184;  doch  hat  es  an  lauten:  nec  ad  unins 
Tocom;  recedemns  si  ccium;  semper  salva.  Fiir  eine  genaue  Datirong 
fclitt  es  an  sicheren  Anhaltspunkten. 
änhix.  Bd.  L¥.  U.  Hälft«.  21 


314 


spectu  vestro  se  purgare.  Qoapropter  humillime  P.  V.  mip- 
plicamus,  ut  ad  iuBtar  Christi  et  precum  noBtrarum  ob  intuitura 
eundem  familiärem  vestnun  et  nostrum  benigniue  audiatit 
eumque  sicut  prius  consueta  ^racia  foveatis,  sicut  erg^  V.  P. 
gerimuB  confidencie  animum  siogalarem.  Valete  etc.  Datum  etc.' 

12. 

llissa  sauctissimo  patri  Urbano  pape  YI. 

Sanctissime   pater  et  domine   inetuendissime.  Dolenter 
aiulita  prideiii  8.  V.  gravi  intirinitate  obstupui  ultra  (juaiii  credi  i 
pütest  ut   ideo   pro   scieoda  eiusdeiii   sospitate  siiuiliterquc  in  I 
neucoci'is  arduis  tani>»  iitibus  iiit-  et  occlesiaiii   meani  paiiperem  ^ 
houürabilein  W.  archidiaeonuiii  seLM'otariuin  jueuiii  et  fainiliarem  j 
domesticum^  cum  sereDissiiui  principis  doniiai  ruei  KomaDo- 
rum  et  Boemie  regia  litteria  super  hiis  suppUcatoriis  ad 
foi.  9>>pede8  8.  V.  dirigo,  supplici  prece  poetulaus,  quatenue  io  hüi 
qae  dizerit  eidem  velitis  fidem  credidara  adbibere  et  aupplica- 
ciones  meas  dementer  exaudire,  eum  eas  eciam  propter  feiioeD 
atatum  V.  S.  et  eccleaie  ezaudibilee  credo  eese  et  neceaaarias. 
Altisaimus  conatruet  beatitudinem  yeatraro  incolamem  pro  felid 
regiinine  eccleaie  ane  aanete.  Datum  manu  piopria  Präge  ete. 

13. 

llagistro  Nicolao  artiste  Pragensi. 

Devote  dilecte.    Cogit  ine  non  modicus  dolor  elegiaciiui 
tibi  scriptum  dirigere,  videlicet  revereodi  in  Christo  patris 

'  Nach  (lern  Tone  de«  Bru'fo.n  und  nach  der  Anspielung  auf  das  alte  Vef* 
hältniiis  des  MeyslinuB  zu  dem  Bischof,  besonders  aber  mit  Rücksicht 
auf  Nr  i:^  kann  es  kaum  zweifelhaft  »ein,  das«  derselbe  noch  an  Johann 
von  Neumarkt  gerichtet  iat.  Unter  der  Festfeier,  au  welcher  man  an  Ter- 
«eihen  geneigt  ist,  sind  wobl  die  Ottern  gemeint.  Der  Brief  iei  der  letito 
onter  den  an  Johann  ron  Nennarkt  adreeeirtea.  Bein  Tod  wird  berril* 
in  Mr.  18  in  rfihrender  Weise  beklagt  >  Der  Name  des  Bolen  ergibt 
•ieli  aus  dem  Schlues  von  Mr.  14.  Es  ist  der  Arebidislua  von  Baailsnt 
Wenzel  R.ulec.  Das  Datum  läust  sich  kaum  genau  bestimmen,  rielleicht 
(äWt  OS  zwischen  dem  des  Torherfrehenden  Qod  naebfolgenden  Briefe*» 
Dazu  stimmt  Nr.  14.  Vgl.  Mr.  76. 

I 
I 

Digitized  by  Google 


315 


loha Ollis  qnondam  episcopi  Olomncensis  rcthoris  et 
poete  eximii  fltbilom  transitum,  qai  iratis  diis  in  vigilia  Natalis  isgo 
domini  preterita  ultimum  fatum  mortis  persolvit. '  Rebar  enim,  Dee.84. 
qnod  mtuis  propicüs  immo/talis  existeret,  quibus  sie  suis  ser- 
Tiebai  carminibns,  qua«  taotis  laudnm  intollebat  preconüs,  qui 
eciam  secnndum  quod  earundem  dlgnitas ,  requirebat  in  suis 
epistoKs  eas  debitis  sedibus  collocabat,  ita  quod  nullius  cul- 
paodus  inlurie  babebatnr,  fneritque  dig^nissirons  ipsarum  can- 
cellarius.  Scd  an  digne  mercedeni  tulerit,  qui  iam  per  eas  ex- 
linctus  esse  cognoscitur,  "  tibi  rclinquinius.  Uhi  tunc  lutitabat 
divoruni  dcoruin  medicus  Escnla})iu!??  Ubi  un;:;-iient()nini  eins 
pigmcnta  salubria?  Ubi  ex  Heliconeis  collibus  camenis  pro- 
picüs cassia,  mirtus  et  aliorum thjuiianiatinn  redolencia  iu 
sue  vite  presidium  dccerpta  fuerunt?  Cui  oblivioni''  datus  est 
tantus  preco  earum?  Sed  eccc,  quem  iste  mendose  manes 
'b'miserunt,  superne  dee  g^ratanter  tulerunt,  priocipaliter  tarnen 
iiia  dearum  dea,  que  deum  deorum  meruit  in  sui  sacrarii  utero 
continere,  cui  ipse  sepius  carminis  odas  formabaty  cui  canticum 
laudis  precinebat,  cui  oracionum  suarum  supplices  preces  tri- 
boebaty  cui  metra  scandere  ^  parabat,  >  hec  enim  pro  temporali 
▼arietate  vitam  sibi  stabilem  tribuit  et  eternam.  Quapropter 
tibi  sinceriter  coDsulimus,  ut  istis  ammodo  nuijosis  nieretriculis 
fidera  noü  adbibcas,  que  tain  preclaro  viro  iniuriato  sentit,  sed 
Odilos  tiios  ad  illani  intemerataiii  deam  viigineni  inatrem  lenu 
Christi  gloriosam  Mariam  eonvertaa,  quam  ille  pertide  t'urie 
contremiscunt,  eique  doxaui  cane,  eins  eciaui  asseclani  te  per 
bonorum  operum  varietatem  ostende.  Cui  eciam  et  nos  veruare 
Übet,  quam  insuper  sanctorum  agmina  laudare  non  sufficiunt 
Sed  tttinam  sie  ab  intcstato  variarum  scienciarum  vir  redimitus 
Bon  decessisseti  quod,  si  forsan  possibüe  esset,  in  extrema 
mortis  hora  prout  res  ceteras  disertam  etus  eloquii  *  Sttavitatem 
ilicui  delegasset  Sed  unum  est  in  quo  consoior,  quod  libros 
suos  binc  inde  legatos  quam  plura  babent  monasteriai  quos  tu 
cum  summa  scrutari  velis  diligeucia,  {  ut  si  qui  venales  forent,  i^^l.  10* 
eoB  libenter  persolvam  aliosque  adiuvante  domino  copiabo.' 

*  In  cod. :  eongnofettnr.       In  cod. :  aluumn.    *  Urepr.  qua  oUiviooe. 
*  in  eod.:  aesndira.     *  In  cod.:  eloqni». 

'  üelwr  Job.  von  Neamarkt  Tgl.  Frind  II.  189.      2  Vgl.  darüber  Nr.  t.4. 
^  Der  Brief  ist  seiDem    ganzen    Inhalte  zufulge  bald  nach  dem  Tude 
Johanns,  etwa  Anfangs  Jftnner  1381,  abgefasst.  Vgl.  Frtedjnng,  Karl  IV. 

21* 


Digitized  by  C^Ogle 


316 


14. 

Miflsa  domfno  W.  fratri  domlni*  stodenti  In  Padu. 

Frater  carissime.  Ko  tibi  dili*^encius  consuliinus,  qao 
coiidicionc  equali  utriusque  parentis  extas  nobis  glutino  sociAta& 
Est  eniixiy  quod  tibi  consulendum  gliscimus,  quatenus  acumen 
toi  ingenii  sie  dirigas,  ut  non  tantum  scienciam  quantum  eciftm 
mores  sectare  yelis,  cum  per  se  sciencia  admodum  talpe  oeet 

appareat  ^  £t  quod  tibi  scribo«  hoc  consocium  toam 

Wolbramum*  facere  desidero.  Per  deigraciam  saDi  snmiu 
ac  hilares  una  cum  fratribns  et  ceteris  amicis  post  mortalitatem 
reBtantibuB;  pecuniam  eciam  tibi  misi  per  archidiaconnm  Bo- 
leslayieiiBeiD.'  Datum.. 


15. 

Scripta  episcopo  Parisiensi.  ^ 

Reverende  pater  amice  carissime.  £o  confidenciuB  V.  P. 
audeo  scribere,  quo  quondam,  cum  Parisius  degerem,  noverim 
BinceriBBimum  vob  meum  fore  amicnm  et  fantorem.  Est  autem 

quo  vobis  cog-or  scribere  illud  vinculiim  amoris,  quod  in  nie 
con^eritur  cx  IjoiioKciis  serenissimi  principis  pie  meninric 
doniini  Karoli  rej^is  Franeie,  qiic  niichi  tunc  ibidem  cmuii- 
moranti  mulliplicitcr  »ixbibiiit.  est  et  ille  eonsan.i^uinitatis  pn»- 
ximuB  gradus,  qtio  sei  «'nissimo  principi  domino  W  e  n  c  z  e  s  1  ii«' 
Romanorum  et  Boemie  regi  iliustrisBimo  Serenissimus 
princeps  dominus  rex  Francie  presens  proxirao  modo  con- 
sangninitatis  glutinatur.   Est  et  mazimum  presentis  Boismstis 

*  8c  ArcliippiAcopi.     >>  Derselbe  Gedwuke  wird  non  aoeh  dnreh  einig«  fol- 
gende Vergleiche  weikeigeföhrt. 

und  sein  Antheil  am  g^t.  Leben  seiiier  Zeit,  pag.  326.  Das  Scimibea, 
dasdbflt  abgedrackt,  ist  wegen  Bedeutung  lOr  die  Chwakterietik  JobasM 
hier  avI^enommeD. 

1  Sein  Scliwestorsohn,  dem  er  mit  Hilfe  Wenzels  und  Jobaans  von  Göilits 

die  Nachfolge  im  Prager  Erzbiftthnm  ▼erschafft  hat.  2  Vgl.  o  Nr.  12. 
Ausstelltiiigsort  Praji"  (?).  Für  da»  g-onanprf  Datum  fehlen  die  Aiilialt*- 
pnnkto.  Die  «grosse  IV-Ht  ciidotf  Anfatirfs  Octoher  ISSo.  Hier  sind  ahfr 
die  Todesfälle  Ockos  uud  äterubergs  gemeint.  ^  Aimericua,  vgl.  Keidis- 
tagsacteu  I.,  pag.  234. 


Digitized  by  Go 


317 


divisio,  que  iiou  sulum  huiuauo  corpori  teniporalem  iiiürteiii 
adminutint,  verum  eci&m  auimabiui  eternum  precipicium  et 
dampDacioiiem  procurat.  Grave  est  enim  EiiiuB  presentis  scis- 
matis  ponduB  et  inportabile,  quod  minator  ftnimarum  interitom 
proprÜB*  salatis  spolium,  per  qnod  inferni  aaciatur  iogluviea 
et  sQpenie  quondam  mine^  retardator  beatorum  coogeries.  Et 
quamvis  sacrosancta  mater  ecclesia,  qae  in  se  manet  mdividua, 
duplicitate  Hdei  nunc  sit  pcrculsUj  tanien  per  dei  oninipoten- 
ciam  in  universis  niundi  purtibus  ad  eauhis  eius  cotlidie  oves 
redeuiit  oberrautes;  ita  quod  modica  pars  christiunitatis  adlmc 
restat  ambigua,  |  que  tarnen,  si  veraci  inforniaretur  iudicio,  non  ioL  iO^ 
declinarct  a  veritatiB  propositu.  Quapropter  V.  K.  P.  con* 
fidentisaime  scribo^  voe*  Bereniasimum  principem  dominum 
Karolnm  regem  Francie  ad  hoo  tenere  velitiB,  ut  propin- 
quüs  conBanguineoB  buob  non  ita  fruatra  ponderet,  aed  veriiw 
et  firmhiB  eorcun  ntatnr  conailiis,  qui  ob  antiqui  federis  nexum 
et  cuui^an^'-uinitatis  g-raduni  propinquum  statui  sue  caritative 
indubie  consulmt;  et  si  (|ua  in  isia  niateria  et  aliis  servire 
possem,  tiducialiter  mihi  iutimetiB,  qui  paratus  sum  in  istis  et 
äliis  vobis  in  üumibus  complacere.  Nova  presens  vobia  am- 
buiator  domini  regia  Komanomm  pleniua  indicabit  eto. 

16. 

Reseripta  «d  haae  domino  nostro  per  episcopnm  Parisiensem. 

Reverende  pater  domine  carissime.  Nnper  vestraa  recepi 
litteraa,  quanim  aeriea  V.  P.  aoapitem  atatum  inainuat  et  ad 
eerta  pro  eccleaie  facto  agenda  mei  operia  Btudinm  interpellat. 
^e  P.  R.  de-  veatre  coutineneie**  proaperitate,  qua  cuncti- 
potena  vos  coneedat  optato  deaiderio  iu^;e  frui,  non  mediocri 
pumpto  plausu  ad  «Iteriorem  lecturani  littere  vestre  progrediens 
ciauperi  gereiiissiinoB  dominus  reges  Romanorum  et  Un- 
irarie  vosque  cum  illis  in  ecclesie  scismaticc  contenciones * 
involutos  —  quod  tarnen  pro  nimio  dolore  rofero  —  obfuacatos, 
et  Dtinam  R.  P.  aereniaaimua  Romanornm  rex,  cui;  ai  posse 
pennitterety  vollem  obaequia  grata  prebere,  quemque  veritatia 

•  lU  cod.        b  Ita  cod.»  vielleicht  Uesse  sich  et  ergKnsen«       «  In  cod:  t. 
^  conUnenti ?      *In  cod.:  oontencioni«. 


Oigitized  by  CoG^Ie 


318 


ig^naritas  vidotur  in  tanto  subversionis  pernicicm  diraerBisse. 
niullis  ceca  ferinentantibus  factum  istiid  non  adeo  faciliter  cre- 
didisäet.  Scitis  namque  pater  et  domine,  quod  domini  mei  rcgis 
Francie  generosa  pOBteritas  nnnqoam  indiget  vestia  scissara. 
cum  alias  lapais  temporibtia  dicitnr  contigiaae,  ne  dum  obliqui- 
tate(?)*  tenuit,  quin  immo  Bummam  l^gitur  antiatiteoi  crebre 
ia  sede  propria  reTisisae.  ^  Et  est  dolendum  doh  modioe^  ai 
ipse  et  dictus  dominiis  rex  Romanoram,  qui  adeo  nt  witis 
ex  propinquitate  g-eneris  invicem  se  attiiiij^unt  debentqae 
utriiisque  aflfeccionis  zeluni  mutuum  gestitaie,  in  huiusmodi  pro- 
fessiono  veritatis  videantur  varictatis  caligine  discrepare.  Sileo 
quippe  pater  et  domine  ad  presens  ulteriora  scribere,  quoniam 
ambasiatores,  qaos  dominus  mens  rex  Francie  prefatos  ad 
sepedictam  Romanorum  regem  breyissime  destinare*  quo- 
rumque  oracnlis  super  hee  perpensiora  et  ut  opluor  sibi  et 
Tobis  grata  pandentur,  intimabo'  drca  snbiectam  materiam 
ampliora;  attamen^  si  pro  sedando  et  eztirpando  tarn  atrod 
piaculo  mea  operacio  quidquam  possit  aut  vobis  vel  veatrii 
facere  quc  sint  grata,  me  promptisHinium  offero ,  nullatenus 
reiiuen-i  subdere  me  labori.  (^)n8e^vct  P.  V^.  altissimus  teliciler 
et  longeve.    Scriptum  P  a  r  i  s  i  u  s  die  x.  Marcii '  etc.  { 


17. 

^eripta  episcopo  Magdebargensi. 

Reverend»'  pater  aniice  carissinie.  De  cxpcdicione  vustra 
ingrata,  quam  in  abseneia  mea  luibuistis,  condoleo  et  compacior 
multum,  quod  non  uaqae  ad  eÜectum  tractatus  illi  perdacti 
suuty  prout  per  electores  et  alios  principeR  deterrainatum  ent^ 
tarnen  quidquid  est,  quia  isto  tempore  alias  sie,  alias  sie  in* 
cedit,  supplicamus  nt  non  advertatis,  quia  in  presenti  alia  con- 
traria audimos  et  potissime  quia  pcrpendimus  anime  vestre 
fore  utilius  iam  eontemplacioni  et  quieti  insistere,  qui  qaondam 
accionnm  multis  displicenciis  manus  vestras  didicistis  fatig^are, 
bursas   evacuare    et  sompni   vestri   dulcedinem   curia  variis 

•  In  cod.:  ohiiqnitatprn.  In  cod.:  remiAisse;  in  sedem  proprism  r«Bi- 

siji5e?     '  .Seil.  vult.        intimabunt ? 

<  1381. 


Oigitized  by  Google 


319 


impedire.  Qua})ioptc'r  supplicarnus,  quatcnus  non  velitis  accc- 
lerare  ad  redeunduin  io  ecclegiam  quondam  vestram  '  M  a  g  d  e- 
bargen  Bern,  neo  eciam  ulterius  inhabitore  Cedar  thaberna- 
culs,  quiboB  inultiim  incola  fuit  anima  vestra.  Kam  quomodo 
outabiti»  caoticain  domini  in  terra  aliena?  Sed  contulimus 
pooiuiy  at  ad  native  glebe  originem  yob  iprom  referatis,  nbi 
dolcedine  amicomiD  •affolti  et  pacem  iam  vergente  senectute 
acquirere  et  dimissis  cnris  possitis  sincerius  domino  famulari. 
Nova  alia  non  occiiiriuit  nisi  vulg-aria  et  quod  curtiticamur  de 
puitntela  iüWr  doniinuiii  tc^ein  Roman  omni  ex  parte  sororis 
et  regis  Anglie  ex  alia  prout  bene  scitis,  que  littera  data  est 
in  Brugia,  unde  ambasiator  domini  nostri  regia  ulterius  vadit 
An  gl  iam,  et  si  piura  occurrent,  vobis  scribam.  Valete  in 
domino.   Scriptum  etc* 

18. 

Litrra  missa  rectoribus  ac  magistris  collegii  Karoli  (ut 
univerditaa  Parisieusi»  Pragam  transferatur). 


19. 

Um  epiMopo  OlomieeBsi  quondam*  Magdebnrgensh  ^""Muto*^ 


Reverende  pater  et  amantiasime  amice.  Quid  est  hoc, 
^od  Testram  dileccionem  impedivit,^  ut  nnper  in  Praga  nobis 
«zistentibus  affectaatibus  vos  videre  propter  repentinum  et 
eelerem  Yettrum  reeenum  Testra  personali  canumus  yisione. 

•In  cod.  ausgestrichen.     ^  In  cod.:  huim diverit. 

'  Peter  Geljto  Sellien  eine  Zeit  lilndiircli  unschlüssig,',  den  Tannch  de» 
Magdebarper  mit  dem  Olmützer  Bisthmn  vorzunelimen.  Das«  dies 
Schwanken  nur  «Schein  war  und  demselben  egoistische  Motive  zu  Grande 
lagen,  tidie  lindner,  GMdi.  d.  d.  BaidMt  mter  W«bmI,  I.  p.  121 1 
An  80.  AngMt  1881  bidt  FMww  Naeblblew  in  Ifagdebnrg  sdoeii  Ein- 
tag.  Die  Zutlmmoiig  wa  dem  Taiucbe  loIitiiU  er  im  Ilirs  desselben 
Jabfee  bei  aeiner  Anweaenheit  in  Pra^  gegeben  sa  baben.  Vgl.  Liodner 
s.  a.  O.  pag.  181.  In  diaae  Zeit  wird  daher  der  obige  Brief  sa  Teraetaen 
•ein.  Dasn  atimmt  auch,  was  Qber  die  Verlobung  Annas  mit  Bichard  von 
England  gesagt  ist;  über  die  Gos.tndtschaft  und  die  einzelnen  Gesandten 
vgl.  ib.  pag.  118  a.  Palacky  lU.  1.  24.  >  Qedrackt  bei  Hfifler  a.  a.  0. 
peg.  121. 


Oigitized  by  Google 


320 


Quare  non  immerito  Pragensis  preBulis  adiuYatar  slnoeritMy 
sed  Buspicatttr  ibi  provalere  questam  temporalis  laeri  pocius, 
quam  amoris  yinculom,  quod  inter  noB  glutino  consangiiiiiitatis* 
et  federe  nectimor  Bociali.  Miramor  ioBuper,  quod  illad  yfle 
elementum  anri  videlicet  et  argenti  taute  Bit  virtatiB,  Qt  ad 
amorem  sni  eciani  beatos  pontiiiceB  alHciat,  ut  aliorum  imine> 
mores  in  solis  delt'ctentur  mineris,  quo  diverRO  f'ato  aeqiiiriintiir 
et  Inbuntur  ad  exteniiinium  ;  cum  ctuto  dflM  ift  deficero,  tan- 
dem  plus  iu  vobis  videtur  iuvenoscerc.  Quan'  consulimus  vobis 
fida  nicntc  cum  cvangelio, ut  iuimarcescibiles  tlicsauros  regni 
celestis  de  cctero  acquirere  studeatis,  quos  nee  erugo  consumit 
Tel  für  abaumit  vel  tinea  demolitur.  Est  eciam  qaod  adicio, 
quia  omnipotentiB  gracia  favente  vel  Banius  permittente  non 
foL  12  •>  Bolum  monogamuB,'  |  bigamuB  et  trigamua  quondam  fuistb,  Bed 
eciam  et  modo  quartam  habetis  uzorem,  eccleBiam  ▼idelicet 
OlomaceuBem,  et  adhac  de  huiuB  mundi  contemptibüibiu 
mulieribuB  fabulaB  recitatis,  (juod  veneranda  canicieB  facere 
non  deberety  utpote  cum  rüge  et  pallor  yhUub  aimilia  deteBten- 
tur  maxiroe  propter  diveraoB  languores^  qui  in  senibaB  varÜB 
cruciatibus  seviunt,  quos  aduionent  viplare,  quin  nemo  seif  qua 
hora  dominus  venfurus  ttit  '  et  iam  vitc  dies  ad  vespnuui  iii- 
clinatur.  Diniittitc  ingo  dcinccps  dciornics  iindicruui  disputa- 
cionea,  et  quod  ad  vos  non  ])ertinet,  nuUu  tractetis  alloquio, 
non  eciam  nieditacionc  ruminctis;  nec  eas  similiter  loqui 
audiamuB  adinstar  prudentis&imi  Ythacii,  qui  ratem  Btrictissiinis 
nexibiis  arbori  allii^^avit,  ne  Birenarum  armoniis  pellectos 
miBerabiliter  cum  aliis  scopnlos  Bubintrasset.  Similiter  vestra 
veneranda  prudencia  faciat,  aureB  scilicet*  eciam  picob  nodis 
obturetia  ad  blanda  eloquia,  quod  ai  quandoque  caro  spiritni' 
et  econtra  BpirituB  advorsuB  carnem  repugnot,  conaulerem  in 
bac  parte,  quod  asBueta  caro  vestra  delicÜB  pauÜBper  abstrabator 
potisBime  a  poculentis  et  esculentis,  ut  storaacbuB  veBter,  qui 
pridem  multia  deliciis  affluebat,  iam  ieiuniis  et  caatigacionibus 
corrigatur.  ut  per  consequens  crassitudo  corpiuis  deticiat:  nara 
pinguia  forcius  inccnduntur  et  vicium  inde  tiiuctur,  unde  pie- 
nior  superveuerit  replecionis  opilacio;   qualiter  iu  Levitico' 

*  In  cod.:  eoDMogaineitatis.  ^  eonaulinraa  wiederiiolt.  *  In  eod.;  no- 
giunns.  '  Unpr.  «nbintraret  *  in  cod.:  tilicet  '  In  cod.:  npor:  m 
spiritum  wKre  contra  tu  ergUnsen. 

«  Math.  24.  42.     >  Lot.  3.  6. 


Digitized  by  Google 


321 


piogaedo  et  renunculi  adolebaotur  et  hoc  in  sinagoga  nisi  quia 
apice(?)'  et  in  fignra  in  preaenti  ecoloBia  oramus:  Vre  igne 
nfuitfu  taneU  quetwmua  domvM  renn  nostros,  *  Ideo  reciproca 
vice  TobiB  oonaulimos,  ut  nltima  vite  vestre  tempora  iam  in 
penitenciiSy  oraoionibos,  ieiuniis,  elemosin»  et  bonis  oporibuB 
dedacatis  atqiie  preterita  et  presencia  mala  compunccione  cordis 
et  lacriuuinuii  piuiluvio  deileatis,  (juia  (|Uai'Ujn(jut'  li<»ra  poceator 
in^emuerit,  ut  dicit  dominus  per  Kzechielem  :  Oinuimn  t'niqui- 
tatum  suarum^  non  inemorabor  amplius,'-  et  hoc  in  proäQüti  exa- 
mioetis  adventu;  nec  me  ypocritam  ideo  iucUcetis,  quia  repre- 
iieiiflivam  ad  vob  dirigo  epistolam;  hec  non  facimuB  proot 
ceasneTeroni  ypocrite^  ut  a  vobiB  lucrtun  temporale  expeteremuB 
Tel  landis  £unam  appeteremuB,  qnia  presentem  cnpio  lacerari(?) 
epistolam  et  malediccionem  vestram,  quam  feceritiB  nobis^  in 
benediccionem  revocare;  hec  ad  solaciuai  et  consolacionem 
P.  W  8cribimus  luuru  consueto,  ut  eciam  in  iuco  Ü  1  ü  m  u  i*  e  n- 
sis  possit  antistes  vt-ritatuui  iuvenir«^.  Rt^commendo  me  am.'inde 
P.  V.,  quam  cooservet  altisbimus,  supplicaiites,  ut  per  reversalem 
epistolam  peiora  de  me  scribatiB  et  ubi  faciei  ari  faciem  col- 
loquio  caremuB,  ibi  lingue*  calamo  colloquamur.  Valete  in  sancto 
Cmtino.  Datum  Rudnycz  xxii.  die  menBiB  OctobriB.'{ 


20. 

Jüssa  Petro  elAriflcatori  eanonico  regulari  in  Rndnici.    foi.  12» 

Singularis  zelus,  quem  ad  tuam  devociunem  ^crimus,  nos 
cogit  tibi  pauca  Bcribere,  quatenus  quid  de  vita  aetiva  et  con- 
templativa  Benseris,  tua  velit  nobis  BoUercia  indicare.  Memi> 
nimuB  venerabili  N(icolao)  prepoBito  RndnicenBi  Buppli- 
caase,  ut  inbntnm  regulariB  discipline  monasterii  sui  monachnm 
nobis  traderet  in  capellanatus  officium,  qui,  cum  te  nobis  in 
coDBorcium  tribuissct,  animo  dolenti  recepisti,  quod  te  iam  pro- 
tesisum  et  coDteuiplacioni  plurimum  inhvantem  extra  monasterii 

•  ItA  cod.      **  In  cod.:  soornm.     *  In  cod.:  lig-ue. 

»Nach  Psaln»  Jo.  2.  ^  K/.  eh.  18.  22.  3  1381  od.r  1382;  iu  dem  letz- 
kreu  Jahre  steht  er  im  hefti};eu  Widerstreit  zu  l'etcr,  deu  der  Papst 
zum  Schiedsrichter  in  dem  Streit  zwischen  Jobann  und  den  Cisterciensem 
genacht  hatte.  Der  Brief  scheint  daher  noch  eher  in  das  erstgenannte 
Jahr  sa  geboren. 


Digitized  by  Google 


322 


tui  septft  vaga  huius  mandi  spad»  volntt  pergirare.  Sed  qnod 
laceris  huins  mnodi  voluptatibns  animum  non  dedens,  que 
plurinnim  ad  virtutem  protendunt  spolia  et  miindanis  illecebris 
voliiptiiosam  jiasciint  lasciviam,  ub  lioc  tuani  in  domino  con- 
sciericiam  coiiHiUindainus ;  sed  unum  est,  quod  conscienclani 
tuani  latciv  non  voluruus,  fpianivis  enini  per  iniinita  priua 
libroruin  volumina  licc  videantur  esse  digesta,  tarnen  paaca 
sumemus  de  multis  et  de  vita  contemplativa  et  activa  aliquid 
tue  devocioni  preBentibna  pentringemusy  quod  bre viter  patabit 
per  exempla  veteria  et  novi  teatamentiJ  .  .  .  |  .  .  .  Quaproptsr 
tibi  coDBuIimaa,  ut,  qui  in  hnias  mundi  fluotibiia  aalvari  non 
poteria,  consuete  contemplacioni  ardencias  inaiataa  et  pro  me 
▼ago  et  profngo  interdum  salüm  ad  dominum  oraoionea  toaa 
Buspirioaaa  peratriogas  etc. 

21. 

Bpi8tols  missa  pape  Urbane  sexto. 

.Sanctissime  pater  et  doniine  luetuendissime.  Cog-it  nie  in- 
ternus amaritudinis  dolor  et  intens  necesaitiidinis  mee  instanciii 
aliqua  ß.  V.  presentibus  intiniare :  et  ideo  eg-o  sancte  matris 
ecclesie  iactnra  et  vcstra  suppliciter  peto,  quatenus  aures  ad 
verba  oria  mei  aolita  pietatis  dignaeione  inclinare  velitia  atqae 
graoioae  recipere,  qui  innocenciam  meam  et  eccleaie  mee  nitor 
quantnm  eztat  poaaibile  defenaare;  emulorum  meorom  bene- 
ficlorum  omnimode  ingratornm  et  vere  que  aua  aunt  non  qua 
lean  Cbriati  et  veatra  querencium,  prout  derua'  meua  panper 
et  humilia  bene  aentit,  detraccionea  conauetaa  et  in  oooulto 
miclii  parataa  inaidiaa  nichil  penitna  formidando,  fugiena  teoe- 
bras  in  luce  proponam  mee  iuaticie  qnalitatem.  Eat  enim  P.  S.; 
quod  a  iVlicis  rec(»rdacioni8  sancte  memorie  domino  Urbano 
papa  (juinto  predecessore  vestro  divine  memorie  KaroluB 
(piundanj  Romanorum  imperator  et  ßoeniie  rex  illustris 
legacionis  officium  tercii  generis  ecclesie  mee  Pragensis  inipe- 
travit,  2  idemque  dominus  Urbanus  privilegia  largiora,  quam 
alii  legati  aimiles  habeant,  et  ultra  iuria  communis  diaposicio- 

*  Der  Brief  enthfUt  dataelbe,  wm  oben  Mr.  8  ansgeführt  ist  Die  Abfa'«sunp 
des  Briefes  ftllt  in  oder  knr«  vor  1383,  fl»  nn  in  dipsem  Jahre  stirbt  der 
obenerwKhnte  Propst.     *  Uric.     2S.  Mei  1866  bei  Pelsel  Urlc.  pecr-  306. 


Digitized  by  Google 


323 

nem  tantaruin  precum  iastancia  uberiori  gracia  predictani 
ecclesiiim  respicere  est  di§j:iiHtu8,  ita  ut  in  hac  parte  suas  vices 
in  futurum  coniniitteret  legatis  ecclesie  meiiiorate.  Ego  vero 
indignus  ad  pretactam  ecclesiam  vocacione  divina  ininisterio 
Testro  prefectUBy  quomodo  absque  coosciencie  scrujpulo  indalti 
oßicii  canun  potai  dimitterey  nt  per  torporem  negligencie  denm 
offenderem  et  sanctam  matrem  eccieaiam  in  talento  micbi  cre- 
dito  defraudarem,  qaod  non  feciMem  nifi  soffidenter  prins 
edootns  fniBaem  ab  ezcellencioribua  mnndi  doctoribus  et  ma- 
gistrisi  an  privilegia  mea  se  eztenderent  ad  exemptos;  sed 
quia  dolenter  recepi,  quod  abbates  CistercientiB  ordiniB 
diooeais  mee  ae  rebelies  adeo  reddidenint,  ut  adiutorio  alionun 
ad  pedes  vestros  queruH  concurrerent  multasque  de  me  qneri« 
monias  cuui  suis  cumplicibus  per  interpositas  personas  poBt 
tergnm  deferrent  et  coram  vobis  famam  nieaiu,  quam  per  dei 
graciam  spero  laudabilem,  fetere  fecerunt  atque  in  tantiim  aniinum 
vestrum  exacerbarunt,  ut  pietas  vestra  contra  me  iracundiam 
non  modicam  fulminaret  sauxitque  me  iurisdiccionem  in  eos 
Don  babere  et  processus  meoB  anullaret  atque  restituerot  pre- 
dictos  m<machoft  in  8tatam  pristine  libertatis  seu  privacione 
legaoionis  mee  ri  secuB  faoerem  niebilominus  minitaret  Qood 
cum  in  corde  meo  revolyerem,  meditor,  ande  vel  quare  indigna- 
eionea  hnioBmodi  prosilirent,  non  metaebam  eo  qnod  conscinB 
mi<^i  forem  fidei,  quam  ad  sanctam  matrem  ecclesiam  et 
▼estram  beatitodinem  preterito  atque  eeiam  presenti  tempore 
atqne  adinvante  domino  in  faturum  baberem,  audacter  enim 
presumerem  dicere :  Ego  indignus  epiacopus,  quod  statum  sanete 
matris  ecclesii-  et  vestrum  presenti  seismate  seviente  malignes 
et  ecclesie  unitatem  sciudentes  lamamqin'  verftrani  laeerantes 
talem  obicem  me  posuerim,  (juod  neminem  eciam  inaioris 
gradus  eeclesiasticorum  prelatorum  sciam  tantum  in  talibus 
profecifiBe;  dominus  meus  rex  et  eins  consilium  ac  tota  Alman- 
nia  immo  facti  evidencia  testimonium  perbibeant  veritatis,  et 
tarnen  S.  V.  dcins  de  me  mala  presnmpsit,  quam  bona,  ut 
▼idestur  quasi  Temm,  quod  iam  communiter  affirmatur,  quod 
phis  obedientes  rebellibus,  plus  bumiles  quam  superbi  et  büin- 
guibuB  dolosis  plus  multo  fideles  tribulantur.  Nescio  yel  scio, 
qaorum  accusatorom  delatus  lingue  gladio  bis  acuto,  de  quibus 
plura  dicere  poseero,  si  non  erubescerem  vile  detraotoris  n6men 
hsbere,  sed  facta  deo  duce  probabunt,  urgebat  me  consciencia 


Digitized  by  Google 


324 


sedis  apostoHce  privilejria  «  xacta  dilijj^encia  sorvare,  sed  in- 
crcpuit  iiif  in  cunspectii  B.  V.  inimicus.  ut  (jiiuil  llrbanus 
quiutus  largirctur,  lioc  scxtus  rcvocarc  ut  scribitur  coiianMiir. 
CJetro  cdji-natus  Moysi  suailcbat,  ut  onus,  quod  baiulare  nequi- 
ful.  u**  vcrat,  ceteris  ut  levis  ferret  |  distribueret;  sanctitatam  Tero 
vestram  aliqui  ad  upposituin  indncere  moliiuitary  quasi  in  häc 
particula  soilioitudinis  tidelis  non  esHoni,  qui  tarnen  eoadem 
cum  ceteris  diocesis  mee  religiosis  ad  tidem  et  obedienciam 
verbo,  scriptis  et  comminacionibns  ao  yariis  proceasibus, 
monitis  atque  modis  —  hoc  est  oxperiencia  publica  manifestum 
—  principaliter  ordinavi;  insuper  me  V.  S.  compescuit,  ut 
▼estros  fideles  Cistercienses  in  iuribus  eorum  stare  permitterero, 
alioquin  inniinentein  *  vestrain  penam  formidarem,  '  et  declara- 
cione  prc»  ipsis  ut  dicitur  privileg'iis  niei«  nun  vi.sis  facta 
huiusinndi  nejj^di'iuin  fxcMjucntluni  cuidant  cpiscopo  satis  einnlu 
ec'clcsie  .sanctu  dv'\  i-tminiisit.  (^ui  (Jonraduni  decanum  qui>n- 
dani  VV  i  s  s  c  r  a  d  i' n  s  e  nj  in  castris  suis  <'t  pbires  alios  per 
me  ex  commissioae  vcstra  banuitos  tenet  paritor  et  defendit, 
qui  oronino  miciii  clarus  non  existit,  quod  de  inanibus  suis 
scismaticos  sepitis  extrali(M-e  volui  V.  ß.  ioimicos,  ut  turbatus 
dicere  possim :  Et  inimici  noatri  sunt  iiteUces  propheta  scribonte. 
£t  quamWs  multis  aliis'  verbis  per  V.  S.  obmtus  fnerim,  hec 
tarnen  prout  obediens  filius  vester  et  ecelesie  sancte  dei  alompnus 
gaudiosus  tuli  sperans  post  malediccionem  benediocionem  oon- 
sequi  paternalem.  Quod  aotem  S.  V.  fertur  dizisse  me  nuncios 
'  sedis  apostoHce  indeoenter  curare,  deo  committo;  credo  enim 
et  seio,  quod  non  est  episcopus  in  orbc  tcri  aruin,  (jui  cum  clero 
8U0  tantas  reverencias  et  lionoros  nunciis  S.  V.  et  non  ininerito 
exhibeat  tuta  di*' :  et  ynnno  (piauivis  nica  (li(.)C(;sis  sit  dicturuni 
nunciorum  continua  pluralitate <;ravata,  taitnin  altonta  (pialitate 
et  necessitatc  presentis  tcniporis  clerus  lueus  hec  onera  dulciter 
sustinct  atque  portat.  Uli  eoiam  fratri  minori*"  episcopo  Croa- 
c  e  n  s  i;  ^  cuius  procnracione  clerus  meus,  cum  se  ad  B  o  e  in  i  a  m 
non  extenderety  me  deo  teste  in  remotis  ag^onte  me  inscio  ap* 
pellavit,  iniuriam  nnllam  feci,  quare  B.  V.  humillimis  quautum 

•  In  cod.:  ininicntein.      *'  prc8eiifialitrtto(?i.      '  iuniori(?). 

'  PäpsU.  Hull(!  vom  '2.  Octobor  V^rl.  GolflrnUmtior  rrkdl»  609. 

Nr.  lö.  -  Oh  en  joner  Hciiirirli  Hi-^cli^f  von  ('i<  ;itirii  if»t,  i\pu  Krind 
a.  a.  (>.  II.  114  «Twülint,  nniss  (laliiii^'<  Htcllt  .Ifiier  orsclieinf  schon 

1366  &\s  iÜKcliof  von  CroatkMi  und  der  Obi|^e  wird  als  iuiiior  bezcicbnet. 


Digitized  by  Google 


325 


possum  juctibus  obnixe  flagito.  quatenus  oniuipoti  ntis  iudicis 
ob  respt'ctuni  meam  ecclesiain  paiipereni  peiisatis  ^racils  et 
privilegiis  eidern  ecclesie  ])er  predeccRsorem  vestruni  largiHue 
prestitis  et  si  uberiores  gracias  fortassis  iudicio  8.  V.  nou 
meroi,  saltem  circa  obtenta  diguemini  me  graciosius  conservare. 
Kam  vestraiD  iram  tolerare  et  privilegia  ecclesie  mee  caatari 
«nibescerem  ac  craoiarer  tante  indignacioDis  vestre  sustinere 
flagftlla.  Sapplioo  metaendiaBime  S.  V.  vos*  illa,  que  in  dolore 
anime  mee  §cribo  presentibiiB,  non  animo  egro  feratis,  cum  aim 
opiu  manaum  vestrammy  qui  oottidie  |  oogito,  quomodo  S.  V.  M.  16* 
in  onmibiiB  fideliter  complacerem.  Omnipotens  atictor  pacis, 
cdi  et  terre  princeps  8.  V.  inooltimem  feliciter  et  loogeve 
oonaervare  dignetur  regimini  ecclesie  Bue  BancteJ 

22. 

LkUm  mim  Padaam  Johann!  >  et  Wlaehinkoni  fratribns« 

Fratres  devoti  dilecti.  Disparitas  hec,  que  in  eapillorum 
discrecioDe  in  vobis  diffurty  non  ideu  vos  separat,  quin  vicis- 
situdine  caritatis  sitis  invieem  glutinati;  est  eiiim,  quod  tu 
comata  cesarie  flavo  capillo  in  capitis  piibertate  preccllis,  alias 
▼ero  nudata  fronte  polliB  crinibuB  incedat  Bincipute  decalvato.** 
Hec  diverBitas  dictamm  peraonarum  oBtendit,*  nequaquam 
tarnen  animi  yestri  Btabilitatem  iinmntat.  In  utroque  est  miste- 
rium:  nam  et  capiUorom  pnbertas  plurimom  commendatar  nec 
non  et  calyicinm  licet  pulcbritudine  defrandatom  patroB  vetereB 
babnere;  bii  enim,  qui  crine  nitidi  Btint,  a  SampBone  anmunt 
honoris  decus,  qui  robur  virium  iiabebat  in  crinibus,  ex  ad- 
vorü(\  non  modicuni  caivi  siimunt  honoris  iudiriiini  ab  II  e  1  i  s  e  o 
piopheta.  (jui  cum  in  Betliel  asccndisset,  quatcidenis  et  duo- 
bus  pueris  claniantibus  ac  vmu  irrideDtibus  ascende  cilre, 
ascende  calve,  duo  ursi  de  saltu  progredientes  stolidos  pueros 

■  In  cod.:  v;  ut(?).  l'rspr.  ppolintn;  rlec«lvAto  am  Bande.  «  Urapr. 
Mioogit;  ondeutUch  darüber  gesohriebea. 

*  Der  Brief  ist  nafh  dorn  2.  October  1382,  von  welchem  Tngro  dir  oben 
angeführte  päpstl.  Üulle  <latirt,  abgcfaf^st.  '  .loliann  von  WbiSiin,  Frind 
III.  2HifV',  in  Hi'Ziifr  <iiit'  d.'m  Alter  nidit  uninü^lich.  Na<-h  ol>i<^eni  Briefe 
ist  der  eiiif;  der  Hriidcr  .H*  hr  jung-:  v<>n  einem  Bruder  Wlachinko  erwähnt 
die  ätiftangsurkunde  vom  14.  Juui  oicbu  ^Cod.  dipl.  Sax.  II.  160). 


Digitized  by  Google 


326 


lacerarunt ;  *  quare^'  nec  in  calainiBtratis  criniboa  debes  habere 
gloriam  nec  tu  despoliato  crine  deioiaris  ignominu^  nempe  Ük 
peccatrix  roulier  veniam  per  crines  promeruit  peccatomm  et 
calvos  ille  EÜBeaa  dupplioi  spirita  a  domino  extitit  premiatni^ 
retorque  igitar"  io  hoc  tacro  ieinnio  orines,  qaibns  gloriariti  ad 
expiandam  tuorom  facinoram  calpam  nec  et  tu  de  tna  defbr- 
mitate  pndorera  habeas,  sed  equanimiter  utorque  ferte,  iam 
aniino  solo  studio  vacintcs  doo  sfM'viontes  pacienciam  habeatis 
nriPinores,  quod  ambo  pastoris  t'iuiginiini  officio  et  oves  vestra?, 
quoruin  sang^uia  de  manibuB  vcstris  procul  dubio,  cum  dominus 
ad  iudicandum  venerit,  strictissime  reqniretar,  nnnsquieqne  mer- 
cenario  pastori  commiait,  cum  teetante  sacro  evangelio  mer» 
naiiua  iUe  ni,  cuiu$  wm  tmU  otm  jproprie,  qui  nidmu  h^m 
venteniem  aufugit  et  ove9  lupinis  dentihus  laeerandas  dimitÜL* 
Videte  igitur,  quid  boni  iieri  poterit  per  mercenarimn,  ai  greges 
pascentes  non  habebunt  pastorem  dominum  proprium.  Qnare 
fol.  16»«  taliter  studeatis,  ut  non  in  uno  proticientes  in  alio  de  tlciutis;' 
nam  prout  sacri  testantur  canones,  ars  arciuni  est  regimen 
animarum  ;  in  hoc  vestram  constanciam '  honorantes  scribatis 
michi  aepiuB  de  ibi  occurentibus  et  salutetis  michi  intime  do- 
minum Angeln m  dootorem  meura.  Sic  valete  in  domino,  vt 
simplicitatero  colnmbinam  babentes  astnciam  serpentinam  nicliflo 
minus  teneatis  habituri  graciam  spiritns  doroini,  qni  replevit 
orbem  terrarum  Universum  etc. 

23. 

Missa  Padnam  domino  Wenrzeslao'  fratri  domini  archi- 

episcopi  Pragensls. 

Frater  carissime.  Non  convenit  tue  venerande  inveDtnti 
gimnasiis  yelle  insistere  simul  et  avaricie  famulari,  cum  avarieia 
ait  quidam  morbus  contagiosus, '  qui  si  in  peetore  invenili  sd 

*  Die  drei  Worte  eoUten  unpräogUeb  am  Bande  geKndert  weidin  in:  dri 
iodicio  esatiterant  neeU  cauea,  vor  dno  etoht  qollNU,  Ahm  jedodi  keieeii 
Sinn  gibt;  ancb  sonst  ist  der  Sebreiber  ans  der  Conaimctioa  gefrUei» 
*>  In  cod.:  Qr;  qnaliter  gibt  keinra  Sinn.  In  marg.  zum  Tbeile 
wisebte  nnwcRentlicbe  Bemerknng.  Desgleichen  unten  *  Qesobriebse 
wie  eoBee>«neaAin. 

>  Job.  10.  12.     :  Vgl.  Frind  III.  319.  316. 


Oigitized  by  Google 


327 

iaakar  scintiUttle  consederit,  igueia*  estuabit  et  io  flamiuas  vali- 
dat  ezardesoet;    hec  danique  scolares  «  studio  et  disciplioa 
potettar  averlere  nititor  et  scolis  snis  rapacibuB  destinat  im- 
boeadoe.  Hoe  Thebanns  Orales  non  fecit,  qni  magnom  ponduB 
«ori  abieeit,  ut  liberina  studio  aophie  yacaret  Intelleximuis 
quideui,  quod  tu  certos  censuB  ante  tempas  receperie  nobk 
Bescientibusy  cum  tarnen  laute  a  nobis  extiteris  expeditus.  Ob 
quam  rem  rairaniur  noii  inodicuni  (jiiali  intencioiie  hoc  t'eceris, 
Düin  aut  credeba»  priidentor  te  ogisso,    vel  gaudebas  ims  f^ic 
velle  pellicere,  quod  utruinqiie  lualum  est,  undc  intoiKionis 
Bostre  est  boc  tibi  io  alÜB  pecuniis  defaicare,  quod  utramquu'' 
softem  videris  recepiMe  et  videtur  nobis  melius  expedire,  si 
tibi  ita  placoerit,  quod  tuas  prebeodas  committeres  oui  volles 
st  patrimonii  tut  poreione  recepta  ad  erogandum  et  expeuden- 
dniD  posses  libero  frui  arbitrio  secuDdum  tue  libitum  voluntatfs. 
Meminimus  nos  etate  provectnm  doctrine  causa 
d  i  V  e  r  s  a    ti  t  u  d  i  a    ) )  c  r  a    r  a  8  s  e    v  i  d «» 1  i  c  c  t    P  r  a  g  e  n  s  e, 
P  a  (l  u  a  n  11  m  ,  B  o  ii  o  n  i  c  n  s  u .  31  o  n  t  i  s  p  c  ö  s  u  1  a  ii  i ,  v  i  g  i  n  t  i 
<j  u  i  n  q  u  e  e  c  i  a  lu  a  n  Q  o  r  ii  in   e  x  i  s  t  e  ii  t  <  •  .s  P  a  r  i  s  i  u  8  '   8  u  b 
aagistri  iugo  in  disciplina  servili  more  iuimus 
obvereati,  ubi  magistri  nostri  per  ße  pccunias  dispensabaot 
st  rarissime  eontingebat; '  quod  de  magistri  licentia  oertos  pos- 
uderemus  nummulos,  ut  per  nuUa  possemus  tragemata  com- 
ptrue.   Quapropter  mirari  non  debes,  si  aiiimum  üostrum 
raeionabilis  oansa  moneat  tibi  similia  imputare.    Valete  in 
domino  oiuoipotente  etc.  j  i 


24. 

Magistro  Borssoni  offlelali  Pragensi.  loi.  le» 

Honorabilis  vir  sincere  dilecte.  Quis  fuit  ille  timor,  que 
persecucio,  quab's  metu.«,  qui  constanciain  tuaiii  cxasperart^ 
potueruut  in  tantuni,  ut^  qui  secunduni  apostolum  iusticie  lorica 

•  In  mtag.  durehstrieheDe  Note.  ^  In  cod. :  utraque.  ^  Die  im  M*  A. 
gebfflneblielie  Form.     *  In  ood.:  contiugebnnt. 

'  Dm  geoMte  Datam  dieaer  beiden  Briefe  Utsst  licb  nicht  beitimmen;  der 
Enbiaehof  batte  Ende  1880  oder  Antmg  dee  nlebeten  Jabres  einen  Brief 
an  leinen  Bruder  Wensel  abgesendet 


Digitized  by  Google 


828 

fuloituB,  fidei  dipeo  monitus,  calceatns  pedei  in  Yeritate  evaii- 
gelii,  galea  Sttlntis  inaignitas  et  gladio  verbi  dei  aocinctns 
existereSy*  formidine  modice  penecucionis  perealeiu  aafbgisti 
eciam  a  nobis  minime  Hcencia  habita  et  obtenta^  licet  sepiiu 

a  nobis  requisitus  te  oportere  mori  nobiscum  affirmasses;  non 
consideras,  quod  sonio  sj^ravatiis  cotidie  expectas  tibi  imminere 
aut  estiis  tebi  iiim  aut  pudaj^r»'  inol(;iii  vel  lapidis  torsioneni  aiit 
cuiuscunque  iiiDi  hi  altcrius  lesionem.  qiiibus  huinaua  facile  vita 
dissolvitur,  et  tarnen  gladio  occuinbere  metuis.  quo  pleriimqiie 
martyres  Coronas  eternas  meruere.  Duplex  enim  est  mors,  una, 
que  diversis  laDguoribus  animam  excruciat,  alia  est  tormento 
occumbere,  que  si  vohintaria  mediante  iosticia  est,  martyrem 
effioit,  prent  duo  filii  Zebedei  concnpiernnt^  qnibna  dixit  domi- 
nns:  PotutU  hihers  caUetim,  lihUwnu  raumf  ^  Qm 

dixemnt  po««umw.  Et  hec  mors  meiitoria  est.  Hec  tibi  acribi- 
muB  ideo,  quia  non  solna  es,  qni  fngisti,  sed  eciam  omnes 
nostri  officiales  tnam  fngam  Tidentes  receasernnt  a  nobia,  Ita 
quod  non  erat,  qui  adinyaret.  Bene  andaeter  scribimna,  featn- 
cam  obtrectando  in  aliis,  in  nobis  vero  trabem  inherentem 
minime  perpendeiites;  hoc  ideo  dicimus,  quia  nonduiu  ad  radicem 
posita  est  seeuris.  Nara  si  <|ui8  nos  gladio  confodere  vellct, 
celerius  forsitan  jibscondereniur  ab  eo.  Quidquid  tamon  est, 
non  solus  eomputariö  inter  illos,  qui  mortis  truculeuciam  eva- 
serunt:  hoc  faoiebat  Christus,  qui  manus  ludeorum  declinabat, 
qnia  nondum  venerat  hora  eias;  hoc  ille  discipulus  dilectas,  qni 
super  domini  pectus,  ut  archana  hauriret  celestia,  dignus  fuit 
recurobere,**  qui  relicta*  sjndone  persequentibus  dominum 
Indeis  nudus  aufugit;  hoc  vas  electuin  Paulus  doctor  gendum 
fugiens  Damasci  prepositum  fadebat;  hoc  idem  de  plerisque 
sanctis  legitur  et  sie  Christus  cum  ceteris  electis  faciebat.  Id- 
Circo  non  mimm,  quod  si  nos  fragiles  et  labe  pcccatomm  ob- 
noxii  homines  hec  eadem  factmns,  cum  propter  persecucionem 
fugimus.  nompo  si  intirmitatis  humane  condicio  ad  presens 
fol.  Iß**  consideratnr,  apparet  sie  honnnes  in  pre  senti  tempore  avaricie 
deservire.  ita  ut  prnc  ipsis  niilla  memoria  sit  de  «leo,  sed  tan- 
tum  de  principe  principatuquu  seculi,  uuUa  iusticio  cxequucio, 

*  AtiM{ro.<)tr.  oo  qnnd.       Aii^i^eiitr.  Bupra  cnias  pectus  divina  maieitM  r©- 
caboit.     '  In  cod.:  relicto. 

1  Math.  80.  22. 


Digitized  by  Google 


329 


sed  iniquitatiim  adinvencio,  cleri  perseciicio,  viduarum,  oi  plia- 
Dormii    ac    miserabiHum    porsonarum    oppressio  niiscrabiliter 
audiatur.   Nos  antem  post  recessuni  tnnni,  ])rout  ille  novit,  qui 
verbo  suo  condidit  omnia,  taiitis  uiigustiis  vexati  atque  rubore 
verecundie  perfusi  fuimus,  quod  fere  omni  auzilio  destituti 
oportebat  nos  necessitate  compellente  a  domino  nostro  rege  ' 
Romanornm  et  Boemie  recedendi  licenciam  poatolare  atque 
defectis  noetriB,  qnantnm  deo  doceato  *  conoeperamaB,  providere 
et  nt  breviter  concladamnsy  com  pBalmiata  bene  nobis  oonvemt 
dicere:  Quomam  propter  U  muHnui  obproMum,  oppenUl  eonfuiio 
fadm  tmam,  *   Sic  itaqne  deiecti  m  omnibus  in  tribulaeione 
nottra  mvocayimus  dominum  et  exandivit  nos.  Nam  cum  intra 
DOS  revolveremus,  quidnam  expediret  amplius,  licencia  iam  re- 
cepta  subito  providencia   divine  maiestatis  corda  principum 
immutavit  atque  inviccm  consilio  adunato  duos  ex  conBiliariis 
dederunt.  qui  inter  nos  et  dominum  marchioneni  vijis  concordie 
qucrerent;    hudie  aut{^ni  hora  undecinia  inter  prediclum  domi- 
num marchionem  et  nos  termino  habito  dispositum  est  tantum- 
modo,  quod  Cunsso  scismaticus  quoudam  Wyssegradensis 
decsDus  sine  impedimento  libore  hic  stare  posset  infra  duos 
menses,  quod  nequaquam  facere  presumpsimus  eo  quod  non 
haberemus  a  domino  nostro  Urbane  summo  pontifice  inman- 
datis;  adiunximus  tarnen,  quod  boo  facere  Tellemus,  salyo 
Semper  nostro  bonore,  quod  iUe  scismaticus  tamdiu  bic  stare 
posset  non  probibitus,  quamdiu  ipsum  salyo  Semper  nostro 
honore  tollerare  Taleremus,  et  boc  propter  diversa  scandala  vel 
pericula,  que  ez  impedimento  eins  seu  capcione  oriri  possent 
toti  clero.  Cumque  eundom  ulterius  salva  consciencia  et  lionore 
sustinerc  non  pusaeraus,  lioc  ideni  marcliioni  del)creinu.s  intimare. 
De  te  autfMu   sie  est  tractatum   et  dispositum,   quateuus  visis 
pr(?8entibus  her  huc  arripiens  posscssionem  ville  tue  capias  et 
infra  quatuordeeim  dies  ins  tuum  cum  abbate  de  Insula  de- 
ciaresy  de  rege  autem  et  de  marchione  nullaui  timoris  curam 
habeas.  In  persona  vero  propria  cum  yeneris  de  reliquis  orete- 
nuB  conferemus  etc.  | 


■  Reete:  Tolente. 

'  Pf«alm  GH.  s,      2  Diosf>r  \in<\  der  folj^ondp  Brief  stehen  in  iinmittplbarem 
ZaAaminenbang  mit  Nr.  2.  £r  geht  (uach  der  Beinerkuug  ib. :  cum  illustri 
principe  mwchione  Morario  Phieopio  ecmeordsTisnos)  in  d«r  Dsttiniig 
AwUf.  Bd.  L7.  II.  Hilfte.  28 


Digitized  by  Google 


330 


25. 

'  Missa  marchioni  Moravie  Procopio  etc. 

Illustris  princeps  et  domine  graciose.   Bene  novit  vettn 

clemencia,  qualiter  ob  respectum  vestrnm  plurie«  Cniit- 
soni'  scismatico  qiKtndam  W  y  ss e p^r a d  e  n  s  i  dccano  terminos 
dederimns,  infra  quos  ti  pravitate  —  scilicet  tenet  (lebene- 
Bem  antipapam  —  ad  veritatem  ot  unionem  sancte  matris* 
ecclesie  et  recogniciooem  sanctissimi  patrie  doinini  nostri  Ur- 
ban i  pape  scxti  rediret.  Nunc  autem  non  licebat  nobis  absque 
detrimentis  honoris  nostri  eidem  qoalemcanqne  alinm  terminoiii 
prefinire,  potiMiine  cum  a  prefato  Bummo  pontifice  non  habaeri- 
mos  in  mandatis,  sed  in  sufferencia  eundem  hereticum  quamris 
inviti  et  renitentes  cnm  amaritndine  tarnen  cordis  ad  preoes 
vestras  toleravinuis.  Nam  cum  intra  conscieneie  nostre  clanstra 
volvcremns  sepius  et  desujxT  episcoporum,  prelatoruin,  lua- 
gistrorum  in  sacra  pai*-ina,  in  decr<'tis  (ioctoruni  ac  aliurum 
prudentum  plurima  ac  repetita  cousilia  haberemus,  perpendimus 
hunc  nequaqnam  heresiarcbain  possc  iiltcrios  tollerare^  cam^ 
propter  sancte  matris  ecclesie  quod  ad  presens  imminet  iiiii- 
frag^um,  tum  propter  domini  nostri  regis  honorem,  tum  propter 
conscieneie  nostre  scrupulum  atqne  fidei  unionem;  quapropter 
clemencie  yestre  humiliter  supplicamus,  quatenns  eundem  seit- 
matictim  e  patrie  finibus  propellatis,  ne  fidelem  populnm  toxico 
8ue  piavitutis  intieiat,  contidentes  do  vobis,  quod  ille  iiiitjuiiiii'- 
ttlius  nobis  non  nocebit  in  conspectu  v(i8tre  benig-rutatis.  t'iim 
sit  magna  difforencia  inter  servientes,  presertim  cum  ille  sil 
spurius  utpote  ülius  cuiosdam  sacerdotis,  qui  in  taute  vilitatis 
evidenciam  voluit  pocins  pravitate  insistere  quam  virtatibiu 
inherere. 


*  In  cod.:  lindentlieh  (quia?).     ^  In  cod.:  tarn. 

denmcllion  vnran.  Abt  von  Ostrow  (Itinula)  wnr  damals  Johannis.  VehfT 
Hoiiif  Stellunj,'^  zu  den  obigen  Streitigkeiten  ist  uic.btj)  Niilieres  erwShnt 
'  llel)er  Cunnso  oder  Konrad  von  Wessel  /W»  sei?)  vpl.  vita  Joh.  d«  JfiMW** 
Stein,  cap.  XVI;  erwähnt  wird  er  in  Nr.  2.  24.  26.  46. 


Oigitized  by  Google 


331 


26. 

Avaricia  ilturum  iaveiite  clemencia  inelita  uiundi  im- 
peralrix  regina  et  princeps  ...  |  ...  *  foL  17 


27. 

(Missa  Urbauo  pape  sexto.)  ^  foi.  i8  • 

 Ut  siciit  ipse  celestibiis,  ita  S.  V.  terre8tri})us 

voluit  preesse  creaturis,  verum  quia  B.  V.  nullis  iiicis  cxlgtui- 
übuB  meritiSy  sed  sola  diguaciooe  vostra  du  episcopatu  M  i  s  s- 
nensi  in  metropolim  Pragensis  ccciesic  mc  graciosc  trans- 
tolistis  et  me  immeritum  aadem  8.  V.*  alciori  voluit  gradu 
mbtimarey  et  cum  hec  proceeeerint  ex  motu  proprio  animi 
liberalioris,  idcirco  qualiter  ad  gracianim  acciones  assurgam 
quidque  pro  tantls  doDis  retribuam  penitos  ignoro.  Et  quia 
indignus  siuii  et  modicus  ad  tarn  uberes  assur^ere  giaciarum 
»cciones,  ideo  }>ie('ur  alüssiinuiii,  qui  est  retrihutor  omniiiin 
bondiLini  iiiaijniHcus,  ut  B.  V.  pro  tCMnporalibus  donis  prcinia 
augeat  sempiterna.  Ego  vero  S.  V.  hunnlis  creatura  pro  felici- 
bas  succesaibuB  vestris  et  sacroBancte  iiiatris  ecciesle  orabo 
linceriua  et  aliis  indefessis  servieiis  diligoncius  laborabo.  Et 
«t  S.  y.  non  lateat  sereiiisumi  principis  domioi  Wencseslai 
reg»  Romanorum  et  Boemie  successaB,  qnanto  amore 
idat  vestnuD  et  sancte  matrie  ecdesie  honorem,  ecce  quinta 
die  mensis  ApriKs  reyerendis  in  Christo  patribus  P(ilco)' 
RaveuuaceDBi  et  I(uhaiiui j  '  PraguDBi  cardiuulibus  sucua- 

*  Undeutlich  dMülwr  gfschrieben. 

'  Schon  dieM  wenigen  Worte  bexengen,  daas  wir  es  hier  mit  einer  Stil- 
flbiiDg  zu  thun  haben,  die  im  Uehri^en  nicht  einuial  ein  liternrischefi 
IntercMso  darbietet.  .Sie  ist  nuch  niclit  v.>ll?<tJiu(li'^'.  flt-iin  es  ist  (v<rl.  die 
folgend«'  Note)  ein  Hlutt  aus  der  Handsclirift  uiiHj^ciiHHcTi.  '  Di.'  Ailri'sse 
und  vollstäiulige  Arenj^a  dirspn  Mriftcs  folilt.  Mit  i1«t  \ orausj^cliontlen, 
gleichfallii  nicht  voll  ständig  tu  >tilübuug  hat  der  ubige  Brief  kfine  Ver- 
wandtschaft. Derselbe  stammt  aus  der  ersten  Zeit  von  Johanns  erabitchöf« 
Beinr  Würde,  wahraehefaiUch  noeh  «iu  der  ersten  HKUle  ApriL  *  Pilena 
de  PMe,  Brsbleehof  tod  Barenna.  *  Johann  02ko  ron  Wlaa^ni,  Jeneen- 
ttrfnt  Oheioi  n.  Votginfer;  w^n  der  VerhlltniMe  vgL  Lindner  n.  a.  O. 
IWL  VIL  png.  SM. 

«2* 


Oigitized  by  Google 


332 


dum  formam  iuramenti  bulle  insertam  prestitit  iuramentuni.  ' 
de  quo  f't  iiliis  successibus  honorabiiis  vir  (!onradu8  decre- 
tunuu  dot'tor  j)lenius  "*  informabit.  quem  iü  ageodis  suis  gra- 
ciosius  digncmiui  habere  comiuendatum. 

28. 

Littera  mlssa  cardlnalibiiB  rebellibiUy  nt  ad  dominvin 

Urbuian  redlrail 

Reverende  pater  amice  cariasime.  Cum  Ckmtas  in  evan- 
gelio  preaertim  illtSy  per  quos  aacrosancte  matris  ecdesie  regimen 
regeretur,  inquient  dixerat:  Vot  ettii  aal  terre,  vo»  uUa  lux 
mundi,  hoc  innaere  voloit,  ut  qtii  altia  erant  sublimandi  ^  fasti- 
gii»,  per  virtutom  eomm  exempla  et  opera  totas  orbis  oon- 
deretur  et  claritate  persisteret  reritatis.  Cum  igitnr  von  sitis 
columpne  et  dudum  vestra  bona  opera  claruerunt,  et  fama 
houüuuui  ad  nostrain  serenitateui  perduceret  vel '  p(?rduxerit, 
foL  IS»»  qualiter  iu  (piodaiu  pr(!lix<>  loeo  |  dispeudiosaru  moraru  trahitis 
et  ecelesie  sancte  dauij»n<)8auj  et  nocuaui,  uec  ad  sanctissiniuni 
in  Christu  ])atrenj  et  duuiinuni  douiiumu  noBtruui  Urban  um 
sextUDi  tauto  tem])öre  iam  efluxo  venire  voluistis,  et  cum  hcc 
taute  revereDcie  et  tarn  probate  virtutis  et  doctrine  fulgidis 
viris  non  expediat,  tos  per  ioefifabiliii  divine  maiestatie  timen- 
dam  iudicium  caritate  nobis  innata  in  domino  ezhortamur, 
omnino  seriöse  requirentes,  qnatenus  ad  eundem  dominnm 
nostrum  Urban  um  papam  sextom  redire  velitis  sibique  tarn- 
quam  summo  vero  pontifici  obedire,  in  hoc  deo,  ecdesie  sancte 
sne  obsequium  et  nobis  yerum  sinceritatem  et  amiciciam  osten- 
dentes;  nos  vero  paternis  vestig^iis  inherendo  stude- 
b  i  ui  II  s  iiberioribuö  VHS  l'overi;  l)enetieiis  et  fav^oribus.  Preterea, 
quod  Hl  uon  dei  omnipoteiitis  intuitu  orthodoxeque  Uo  uiaue 
ecclcsic  et  uostro  tVcMnitis.  seiatis.  quod  conniventibus  oculis 
sine  (iissiinulacione  aliqua  non  transil)inius,  sed  dei  auxilio  suf- 
fragante  pro  statu  universalis  ecclesio  rcuiediis  de  hoc  pro« 
▼idebimus  opportunis.  ^ 

*  In  cod.:  plenis.       ^  Corr.  (iarmitcr  sui»limati.  In  cod.:  at,  was  ein 

Schreibfehler  sein  dürfte,  da  weder  alias  noch  aliier  einen  Sinn  gibt 

1  Die  l(>t/.te  Urkunde  de«  Pileus  hu»  Prag  datirt  vom  10.  Mai;  am  12.  Jtmi 
urkundet  er  bereits  in  Nürnberg.     ^  Der  Brief  ist  offenbar  noch  su  Karls 


Digitized  by  Google 


338 


29. 

(Mifisa  pape  Urbano  sexto.)^ 

SADCtissinie  pater  et  domine  metnendiBsime.  Quia  reve« 
rendissimus  in  Christo  pater  doiiiiniis  P(il(ius)  titiili  sancte 
ßraxcdis  pre.sbiter  cardinalis  in  ecclcsie  sancte  dei  et  vestre 
saoctitatiä  legacione  hic  consistens  in  sue  commissionis  officio 
taiiter  laboravit,  quod  utique  Bacrosancta  mater  eccleBia  et 
S.  V.  inde  commodum,  honorem  et  robar  coDsequitur  firmitatis, 
nun  sereniBsimuB  princeps  dominus  rex  Romanorum  yera 
fidada  ad  sancte  matris  ecclesie  et  vestmm  honorem  anhelans 
sd  omnia*  V.  S.  beneplacita  indinatnr  et  se  scutnm  inex- 
pugnabilem  adversns  malignaiites  et  ecciesiam  dei  livoris  vomere 
rolcantes  opponit  et  reniediis  super  Iiis  invigilat  oportunis.  Et 
est  scribere,  ut  super  dicti  duniini  regia  trausitu  in  sanete 
matris  ecclesie  et  ^'  vestrum  subäidium  (!)  et  aliis  ei  utilibus 
laborarem,  quod  eidem  8.  V.  de  nie  non  est  ambigere,  quin 
pociuB  pro  honore  vestro  et  sancte  dei  ecclesie  sudore  et  labo- 
ribos  Semper  perficiam  indefessis«  Me  humilem  creaturam 
vestnun  hnmiliter  recommendo,  quem  mandatis  apostolicis 
nigiter  onerare  dignetur  V.  S.,  quam  conservet  altisstmns  in 
eommo(di8) 


•In  rod. :  oimiilnif.  Ausgentr.  vestrum  subsidiuin  et,  der  Strich  rührt 
jedoch  von  der  anderen  Seite  her.  *^  Vom  folgenden  Blatt  iat  mehr  als 
die  Hälfte  weggeschnitten.  Der  übrig  gebliebene  Theil  ist  in  die  Pagini- 
nuif  nicht  einbezogeu.  Es  tinden  sich  auf  demselben  zwei  Brieffragmeoto ; 

in  d«m  «nten  wird  dn  Frennd  m  Besuch  goladoii:  A  doniaimi 

meoiD  eardinalem  Pragensem  eontigerit  bnc  venire,  eecnm  edan  TeniatiS} 
pnod  si  forsaa  renuerit,  qnod  absit,  tos  eam  aliqnibiia  sociia  venire  nen 
pretennittatia,  ubi  de  eanibne  sallitia  melioriboa  qnam  antea  et  de  pln- 
ruBO  geoere  belle  voe  paeeam.  Datom  ....  Das  sweite  Ist  die  Arenga 
eines  pKpsdidieD  Sclireibens:  Fabricator  nniversoram  dens  ipse  

Lebzeiten  ubgefasst,  da  des  Gegenpapstes  mit  keinem  Worte  gedacht 
wird.  Der  Ausdruck  pateniis  vestigiis  stünde  dem  nicht  entgegen.  Vaeb 
Anagui  geben  die  Cardlnlle  Ende  Mai  1378.  Der  Ansbmch  des  Sebisnia 
«ilbigt  am  9.  August  In  die  Zwisebenseit  fiele  dann  der  obige  Brief. 
'  Der  Brief  Ist  in  der  Handschrift  dnrchgestricben  und  als  nngflltig  mit 
dem  Zeichen  O  a  verseben.  Derselbe  stammt  ans  der  Zeit,  in  weleher 
üch  der  Cardinal  FUens  In  Piag  aofhielt,  also  ans  den  Monaten  Mira, 
April  oder  Mai  1879.  YgL  Nr.  97. 


Oigitized  by  Google 


334 


:K). 

(MiSM  fratri  ....!) 

Sineern  devuciunis  afleetiis,  (jucin       te  gerimus,  nos  ad- 
monet,  ut  tue  iiiveututi  rcgiilam  demus  regiminis,  quatenus  post 
tua  felicia  exercicia,  que  in  hoc  mundo  laudabiliter  mchoayerii| 
eztremo  sencctutis  inmarcescibilem  siimas  coronam,  per  quam 
eternam  beatitudinem  aasequi  merearia.  Est  enim,  quod  fraterne 
mtencionia  zelus  te  admonet,  ut  frequenti  atudio  impiger'  in- 
yigilea;  nec  tantum  studio,  quantnm  et  morum  gravitate  pro- 
spice,  qualiter  colonus  ingenti  studio,  animo  sollerti,  indefessa 
opera  terram  elaborat,  quam  cum  in  minutos  cineres  verbera- 
▼erit,  semen  spargit,  quod  cum  mortuum  fuerit,  primam  ex  se 
culmum  prodncit,  is  cum  aleius  suoeroverit^  florescit,  flun  que 
deiectü  fnictum       turit,  quem  cum  talco  dcccrpit  et  in  horreum 
Studios«^  i'ninjiunit.   tempore   ojitiniu  triturat    paleaque  depulsa 
graua   rl^^ido   iimlari   miiiiu  nda  comtuittit,  adijtemque  frumenti 
per  cribri  eniingit  meatus  t'urfurc  sequestrato,    quem  doctos 
pistor  cum  furno  coquenduin  tribuerit,  coctum  refert  et  in 
19'  horainum  utilitatem  committit    Sic  tali  figura  tue  iuventutis 
florem  vellem  instruere,  ut  ad  instar  terreni  coloni  temun 
stttdiose  sulcantis  colonus  anime  esse  prospicias,  et  ut  is  semen- 
tum  terre  tribuit,  sie  tu  anime  virtutum  semina  inseraa  verus- 
que  anime  efficiaris  agricolai  et  sicut  ille  minutis  cineribos 
grana  sepelit,  sie  tu  in  teuere  etatis  tue  evo  granum  virtutis 
occulta,  quod  cum  in  consciencie  tue  tmtina  mortuum  fnerit, 
pullulabit  et  deo  vivct,   quod  <ri  in  calami  proceritatem  in  te 
excreverint  virtutum  flores,    tVai^rautis  odoris  suavitatem  bone 
fame  emitt^nt  a  t<M|uo  arist(*  procedent  ulx'ros,  quas  cum  nies- 
sueris  et  tua  tuciiiit   dcpopulate,  sollercia,  in   horreum  crtrdis 
tui  BUinma  dili|?eneia  compones,  trituratas  palea  levitatis  depulsa 
tui  cordis  mulo  vi  racionis  eomminues  per  flabraque  emittes  ex- 
terius  superfluis  resecatis,  et  ad  instar  pistoris  cum  tui  cordis 
fomace  decoxeris,   coctura  nliis   destribues   et  ad  animaram 
utilitatem  denique  deduces.  Hiis  igitur  monitis  meis  obtempeis 
et  Scolaris  discipline  tue  rudimenta  non  ad  humanes  honores 
et  ambiciones  retorque,  sed  in  timore  divine  maiestatis  respira, 


•  impigre 


Digitized  by  Google 


335 


vt  quidquid  feceris,  in  sni  honoris  et  laudis  comparacionem  tui 

laboris  üstentes.  Hoc  ideo  magis  tue  fraternitati  consulimus, 
quo  quondani  reverendissimi  in  Christo  patris  domini*  cardi- 
nalis  Pratensis  —  eius  uooivatn  inort<!in  inessc  sentimus 

—  Quapropter  ita  tuani  re^e  iuveiituteiu,    ut  que 

faciafi  in  dei  tiiuore  perficias  expensarumque  moderacione  te 
per  omnia  modifices.   Soriptum  etc.  > 

31. 

UlMtri  dnd  €k>rlieen8i. 

lUiutrissime  princept'  et  domine  mi  graciosisBime.  Licet* 
brutnin  et  humana  voce  qnamyis  mutumy  ad  humane  tarnen 
fonnadonis  effigiem  quodammodo  dispositnm,  moribus  hominum 
flatiB  amicam  cathum  marinum^  quod  e  monstris  ultramariniB 

grate  michi  prestitum,  V.  M.  in  ludibrinm  et  spectacolum  pre- 

sentibus  transniitto.  vestraui  supplex  excellenciam  rogitando,  ut 
uiodifi  xeuii  '  iiunins  l'astidio  non  siimatis,  qui  V.  M.  in  umiii- 
bus  quibus  (juivt-riin  indiifVssa  iiiente,  sincera  tide  servire  sum 
paratus.  Vcstiain  ptrsonaoi  con^ervet  alUBsimus  rex  regum  et 
dominuB.  Datum  etc.  | 

32. 

P(ileo)  titali  sancte  Braxedis  alias  BaTennacensi  cardiuali.  foL  i9» 

Reverendissimc  pater  et  domine  nii  luctuendissime.  Lugu- 
breni  revercudissiun  in  Christo  patris  et  domini  domini 
loliannis  cardirmlis  Pragensis  occasuin  non  sin«'  uiiiaiitudine 
cordis  presL'iiti  scrie  innotosco,  (jui  Xl\'.  die  iiieiisis  lanuarii 
uoa  cum  revereudo  in  Christo  patre  L  u  t  h  o  m  i  s  1  e  n  s  i  episcopo 
terre  oorpuB  commendantes  Bpiritum  buo  reddiderunt  creatori. 

*  Id  cod.:  doiiiinis.  ^  Hier  fehlt  offenbar  der  Nachsatz.  In  cod.:  AI 
licet;  doch  weder  alia«  noch  alitcr  puBst  in  den  Sinn.        In  cod.:  exennii. 

*  Da«  Datum  ergibt  sich  an<s  dvu  letzten  Zeilen.  Darnach  »cheiiit  dor  llrief 
noch  au/«  der  zweiten  llälfto  den  M-inaf»'»  Januar  138<»  herzustjinimcn. 
Verl.  Nr.  .32.  '  Der  Hrief  gebort  vviti  die  v«irangebeiiden  und  lun'h- 
folgenden  iu  die  Zeit  um  1380.  Der  Herzog  Jobauu  von  Görlitz,  Karb  IV. 
jüngster  Sohn,  war  danuUfl  gerade  nodi  ao  jung,  um  au  einer  Meerkatse 
da  reebtM  Vergnügen  lu  finden. 


Digitized  by  Google 


336 


Et  sicut  reverendissime  pater  predicti  cardinalis  vita  sacrosancte 
Konianc  ecclesie  dum  in  terris  niilitaret  inultum  profuit,  sie 
morte'  sua  videtur  esse  flaiiipimsa,  et  (piia  reverendissime 
pater  predicti  cardinalis  viduatu.s  preseiicia  i^noro  ad  quem 
fugiani  nisi  ad  vestram  revereudissiniani  paternitatem,  quem 
loco  mortui  vivuui  eligo,  supplicans  eidem,  quatenus  di^e- 
mini  me  habere  propicius  commendatum  me  in  capellannm  et 
clericum  V.  P.  aasumentes.  *  £t  quia  saper  qaibiudam  nego- 
ciis  vobiscttin  tractandie  Adam  familiärem  meam  preeendnm 
ezhibitorem  ad  V.  P.  mitto,  coi  fidem  credtüam  in  biis,  qne 
pro  parte  mea  dizerit,  dignemini  adhibere,  vestram  reveren- 
dissimam  P.  conservet  trinus  et  unus  etc. 


33. 

Item  eidem. 

Reverendissime  pater  et  dumine  rni  metuendissinic.  Adam 
familiaris  meus,  qui  ad  P.  V.  missus,  ad  me  rcdiit  atquo  V.  P. 
que  innotuerunt  et  consiÜum  luculencius  dcmonstravit;  nescio 
R.  P.,  quorum  tarn  iniquorum,  qui  caudas  habent  invicem  col- 
ligatasy  prava  machinacione  et  oocolto  susorro  inopinate  in- 
famer, qui  dilataverunt  super  me  os  snum  et  frenduerunt  saper 
me  dentibus  sois,  quatenus  sugillacione  posterga  me  sie  ma- 
culent  et  oculatim  dulcia  micbi  verba  propinent;  precor  altis- 
simum,  ut,  quiquc  sint  illi  proditores  iniqui,  temporalem  saltem 
a  domino  recipiant  ulcionem,  ut  me**  eoclesie  sancte  dei, 
domino  nostro  Urbane  pape  sexto  tarn  fidum  vernam  subdols 
iVuude  tainque  innoceiitenT  vipcrina  lin^ua  lacerarenl  et  me 
veste  sua  scismatica  conantiir  '  indiiere  et  iabon^s  meos  fidelis- 
siinos  cxquisitam  et  mordacem  vindictam  (juerentcs  vt-Uent 
t'acere  sine  tViictu.  Quibus  tarnen  ad  taliouem  ine  essem  obli- 
30*  gare  paratus  et  Vellern  notorio  ^loriosum  reportare  tri  umpiium; 
reverendissime  pater  supplico  vestre  pietati  prece  multa,  qua- 

*  Itn  cod.;  roctc  mors.         Ju  cod.:  me  qui.       *'  In  cod.:  ionocentor. 

KiM  tf :  finiart'iitur. 

'  Das  Datiiiii  «l«'.'«  Briefrs  »^r^ibt  sich  ans  «It  n  in  dcnisi  llitn  erwähnten 
Todesfällen.  Man  darf  annehmen,  das*»  Pileus,  der  sich  damals  in  Frauken 
aufhielt,  von  denselbeu  sofort  verstündigt  worden.  U«ber  Albert  to« 
Stemberg  vgl.  Friod  a.  «.  O.  II.  116. 


Digitized  by  Google 


a87 


teDus  eosdem  occultos  et  iniquos  traditores,  ut  lux  in  tenebris 
et  veiitaa  a  malicia  discernatur,  patei'acere  velitis  inimicos;  nec 
eciam  vestra  reverendissima  paternitas  tam  constans  et  prudeoB 
telibuB  frivolis  ac  caducis  delacionibus  ck  dere  deberet,  cum 
Don  Sit  verisimile,  quod  acismatici  katholiciB  et  veris  Chrieti 
fidelibuB  prepoiuuitur  et  fides  eredola  eonun  latratibas  cicius 
concedator  aureaqne  veetre  aint  tam  faciliter  ad  eoram  obtreo- 
tackmes  pestiferaa  inclinate,  presertim  cum  notoria  probacione 
Bon  indigeiit  iuxta  canonicae  sanociones.  Preterea  reverendis* 
«ime  pater  sieot  dominus  meus  rex  Tobis  scribit,  quatenuB  enm 
in  Nuremberj^a  prettolari  velitis,  cum  idem  dominus  mens 
votis  electorum  iiulinatus  ad  quatuordecim  dies  in  Nurem- 
berga  erit  constitutum,  sicut  eciam  burgiavio  Nurembergensi 
et  lauthgravio  ut  ad  eum  venirent  ibidem  suis  litteris  intimavit. 
Cetera  P.  V.  presertim  de  inl'amia  mea  et  aliis  negociis  ore 
proprio  dante  domino  indicabo.  Valete  etc.  Datum  etc.  ^ 

Item  ma^stro  Bursuai  (ne  suam  dudum  probatam  eloquen- 
ciam  tacendo  suppriiiiat).  ^ 

d6. 

Item  epistoia  cuidam  poete.  ^  fol.  201» 

.  «• 

'  Aus  den  Bcziehun^n  zum  voran  stehenden  Briefe  ei^bt  sich  das  Datum 
des  obippn.  Dor  Bote,  den  der  P>j5bi8chof  an  den  Cardinal  Mitte  oder 
Endf  Jänner  abgesandt  li.itte,  i!*t  zuriickgekelirt.  In  vicrzt  hn  Tagen  vom 
Datuu»  des  obigen  Briefes  werde  Wenzel  in  Nürnberg  »ein.  Dort  nrknn- 
det  derselbe  am  8.  März  1380.  Demnach  ergibt  sich  als  Datum  des 
oVigen  Schreibens  nogeflüir  der  SO.  Febnuur.  Zu  den  YerUataiinen  vgl. 
lindaer  «.  O.  pag.  108  n.  Beil.  2S.  >  Der  Brief  itebt  im  Zneemmen- 
benge  mit  Nr.  S4  vnd  bietet  kein  neues  Material.  *  Obne  Bedratnng; 
abgedruckt  bei  Friedjung,  Kaiser  Karl  IV.  und  sein  Antheil  am  geist. 
Leben  seiner  Zeit.  Doch  sind  folgende  Stellen  tiiebei  zu  corrigiren:  grata 
conseries;  decoreque  colorant;  diversi  viroris;  Eliconios:  sorte  rapno- 
runt;  mellita;  propria  prestiterint  largitate;  parritate  verba ;  «luod 
ineptitudine;  attbouituj  cullibuä  uoiuinatiSi  iu  cud:  dign^us);  im» 
l>artire. 


Digitized  by  Google 


388 


36. 

Wenczesiao  Romanoram  et  Boemle  regt. 

Execrandi  sceleriB  presumptuosa  audacia  et  ambicio  Uvo- 
rosis  tozicis  sauciata  quantnm  (in)  immaoulatam  candidamque 
Bponaam  Christi  sanctam  matrem  eccleaiam  tarn  ne&ndi  oparia 
sceleste'  dispendioBnmque  attulerit  inoommodiim  et  adnlterina 
manu^  volenciam  laceraro  et  findere  ecdesie  katholice  inioln* 
büem  unitatem,  quo  stabilitate  eterna  in  domino  ingiter  per-' 
aeverat,  nescit  lingna  hominiB  ezplicare.  Venun  ob  tanti  iaci- 
noris  et  auctoris  maleficinm  quamvis  nomen  eins  de  Übro 
vivcncinm  iiisto  delerotur,  tanien  ut  vix  loquar,  Gebennen- 
81  s  illius  malii  iam,  qui  se  anL;t*linn  ~  videlicet  sathane  — 
tran8fi<rnrart'  nititiir  in  angelum  lucis  et  velnti  in  Isaya  leg^itur: 
Asrt'inlutii  in  rt'lttut  et  ero  aimilis  filttssimo,^  equali  iudicio 
saactiBsimo  in  Christo  patri  et  domino  domino  Urban o  pape 
sexto  sie  propria  temeritate  ausus  in  contumeliam  nostri  craa- 
toris,  Christi  vicario  se  equalem  reddere,  ut  iusto  libraraine 
▼elttt  sathanas  lucifer  tunc  nomen  habuerat,  ex  ambicione 
demnm  presumpta  luciper  immo  lutiter  merito  nuncapatnr.  Sic 
simÜiter  illius  Oebenensis  malicia,  qui  contra  dei  poteneiam 
orthodozeque  matris  eoclesie  innocenciam  et  fidei  Christiane 
noziam  pestilenciam  seminavit  et  nt  de  periculis  corporis  tacea- 
mns,  yerum  eciam  animabus  ipsis  interitom  et  afflicdonem 
preparavit  etemam  et  summum  pontificeni  se  uoininaDS,  memit 
habere  noiuen  ydoli  per  nialcricoö  adi»iandiun  et  ut  iumerito 
huic  dictum  apostoli  equaretur:  Noiit  rit  hcres  jiliiLs  ducille  i  cum)* 
filio  fiheve,  *  iion  verus  papa  euin  aiitipapa'',  non  vicarius  Christi 
cum  vicario  autichristi,  non  iustus  apostolicus  cum  apostatico, 
non  angelus  lucis  et  sathanas,  hoc  enim  chaos  magnum  dividit. 
ut  nullo  modo  ecclesia  dei  fiat  tabernaculum  peccatorum  cum 
testante  ipso  dei  verbo,  qui  ecolesiam  sanotam  fnndavit  san- 
it  i>  goine  |  sno  dicens :  Et  super  hane  petram  id  est  in  semet  ipso 
edificaho  eedenam  meam  et  parte  inferi  non  prevalebtint  ad- 
vereue  aom.'   De  ecclesia  autem  filiorum  Belial  dicit  psalmista: 


•  ^tatt  dee  Adverbs  w§n  aetitm/tam  sn  wwaitMi.     *  BielilifAr  ist  muBS. 
*  In  cod.  fehlt.    *  In  eod.:  «nUpftpatar. 

>  J§.  14.  14.     s  Qw.  81.  10.     s  Ibili.  16.  18. 


Digitized  by  Google 


339 


Odivi  tccUsiiUii  malignancium  et  cum  impiis  non  sedebo. '  Ymo 
felad  Petru  tradite  sunt  claves  regni  celorum,  sie  iste  patefecit 
iasmtt  Achirontie  et  contempnsndo  superna  meruit  et  infima 
possidere.  Ha  preclpitata  rabies,  unde  tibi  talis  contra  stimuluin 
readdtracio !  Ha  eitudem  invidie  contagiosum  stibiam,  ut  vipe- 
riniB  utucüs  nc  decipias  orbem  Universum  1  Ezaltavit  enim 
maximQB  humiles*  et  deposnit  tumidos  et  potentes,  ut  solus 
sit  illt'  Hcceptus,  quem  dous  velut  Aaron  sacerdoteiu  (.'leii;it  jid 
divint'  propieiacionis  saciiticitmi  offereiulum.  Tc  auteni  invic- 
tisdiimim  ac  sereDissiiiiuin  priacipem  W  (enceslaum)  dei 
grscia  Bomanorum  et  Boemie  regem  illustrem,  qui  mili- 
tantis  ecclesie  in  terris  defensor  et  advocatus  iure  existitiB(!), 
sab  diyine  gnuiie  obtentu  inmaroescibilisque  oorone  premiom 
inpplioi  prece  flagitanter  ezhortor,  quatenos  Israel  populo 
Christi  roseo  sanguine  redempto  morieque  eius  emancipato  pia 
▼sstra  oelsitudo  assnrgat  et  ab  hostium  depravata  zizania  pro- 
cul  pulsis  iaculis  iniquorum  super  candelalniiin  pateat  lunion 
verilatis,  Hollicitudinum  curas  et  laboruiii  ind(;f<'ssaui  velitis 
operam  adhibere,  ut  sancta  mater  ecclesia  una  cum  sacro 
Romano  imperio  oscula  vere  pacis  sibi  vicissim  acoommodet 
et  toctus  Orbis  dimata  felioiter  equitatis  in  iure  conquiea- 
esnt^  etc.^ 

37. 

Item  OlomncenBi  episeopo  (Petro). 

Reverende  pater  amice  sincere  dilecte.  Super  materiis 
▼estre  Olomucensis  ecclesie  et  yestra  vestrique  capituH, 
lient  plenius  ex  vestro  scripto  recepi,  non  minoris  mesticie 
sensi  dolorem,  immo  equalem  micbi  quadam  yicissitudine  amoris 
dolor  vester  et  mens  materiam  intulit  lesionis,  prout  plenius 
con>aiij^uineu8  vester  vive  vocis  oraculo  1*.  V.  poterit  infor- 
mare.  quali  aniino  et  ridelitate  huiusniütli  tractavi  iif^(K'iutn, 
cui  tidem  credulam  in  hiis  et  in  aliis  adhibere  velitis.    Et  si 

*  Itt  eod.:  hmnilis.     ^  In  cod.:  conqnieacat.    ^  In  cod.:  bniasmode. 

'  Pi.  SS.  5.  *  Dieaor  höchst  «noorrecte  Brief  tat  eine  blosse  Stttfiboiif , 
denn  Johann  findet  hei  seineni  Amtsantritte  den  dentsehen  KSnig  ohne- 
hin sehen  in  voller  Thitigheit,  dem  Flaptte  ürban  allgemeine  Obediens 
sn  Teisebalfon,  in  dem  obigen  Briefe  fehlt  jeder  Hinweis  anf  dieselbe. 


Oigitized  by  Google 


340 


quid  P.  V.  placuerit,  quod  per  me  fieri  expediat,  michi  dig;ne- 
miüi  intiraare.  P.  V.  conservet  altiösimus  per  tempora  loDg- 
eva  etc.  '  | 

38. 

foL  22*  Item  Elizabetli  Romanornm  imperatriei  et  Boemie  reglie. 

SereniMima  prinoepa  et  domina  graeiosa.  De  yestrm  solli- 
citudine,  consilio  et  amore,  quem  erga  me  gerit  veatre  olemende 
bonitasy  non  sufficio  gratea  referre ;  rogo  tarnen  obnize,  ut  flle 
▼obis  retribnat,  qui  est  omniiim  bonorum  copioaissimns  retri- 
bntor.  Sicnt  antem  aliaa  miclii  veatra  scripait  benignitas,  qua- 
tennt  Lutbomislensem  episcopum  non  dennnciarem  propter 
imminencia  tempora  mala,  que  sunt  modo,  scire  ergo  dignemiiii, 
quod  idem  episcopus  a  tercio  iam  circa"  anno  Semper  michi 
extitit  coTituniax  et  rebellis,  quaravis  omni  caritate  et  fraternitate 
cum  fuerini  prosecutus.  voluique  Semper  atque  quesivi,  -  quatenus 
ipse  voluisset  vicläsitudine  eadem  f'raternali  et  debito  mecum 
▼ivere  ordine.  Sed  quia  Semper  ab  eodem  episcopo  in  sua  con- 
tumacia,  pertinaoia  atqae  duricia  permanente  nec  per  interpositas 
personas  nec  per  qaaseanqne  alias  vias  debitam  obedienciam  et 
reverenciam  habere  potuii  amplius  non  Valens  divinam  offondere 
maiestatem,  beatam  Mariam  matrem  et  yiiginem,  sanetos  patro- 
nos  et  omnes  sanetos,  nec  non  sacrosanctam  matrem  ecdeslam, 
dominum  nostrum  Urbanum  papam  sextum  animeqne  mee  pro- 


•  In  rod.:  citra. 

•  Ueber  die  Verhältnisse  der  Olniüt/.er  Kirche  in  jener  Zeit  s.  Wolny,  Ex- 
oommunication  des  Markgrafen  Procop,  Arch.  f.  i).  G.  VIII.  Bd.  I.  Hälfte. 
Der  Brief  wiid  in  die  enie  SSelt  der  Wirksamkeit  Feten  in  der  Olmfitaer 
DHteeae  gehören.  >  Nach  dem  am  14.  JInner  1880  erfolgten  Tode 
Leitomiechler  Bischofes  Albert  Ton  Stemberg  erhielt  das  Biathum  swei 
Bischöfe.  Der  eine,  Hinko  KInk  von  Klnj^ow«  wurde  von  Clemens  VIL, 
der  andere,  Johann  Sobiealaw  von  Luxenibnrpr,  von  Urban  VI.  ernannt. 
Der  letztere  ist  e»,  über  welchen  der  oliigo  Brief  handelt.  Im  Jalire  l  '^^I 
war  der  Streit  zwischen  den  Iteiden  Bischöfen  ho  weit  ^rekornnien,  dass 
sie  sich  pegenseitig  mit  dem  Banne  belegten.  I)a  diese  8trafe  dem  lA'ito- 
mischler  Bischöfe  in  dem  obigen  Sehreihen  schon  angedroht  wird,  so 
scheint  der  Brief  in  dieses,  wahrscheinlicher  aber  in  das  Torhergebeode 
Jahr  an  gehören.  Er  ist  an  die  Witwe  Karls  IV.,  welche  im  Jahre  1899 
starb,  gerichtet;  ttber  Johann  Sobeabiw  vgL  Goldenkroner  Urkundenboeli 
(Mg.  160. 


Digitized  by  Google 


341 


imliciam  facere,  consciencia  urgente  eundem  epiflcopuin  sioe 
dirine  maiestatis  offensa  et  periculo  «nime  mee  in  tantis 
pericnlis  sustmere  non  valui  perpendens^  qaod  ille,  qui  fSttcit 
contra  coiucienciaiii;  edificat  in  gehennam,  non  obstante  gravi 
et  pericoloBO  tempore,  eciamsi  proprii  corpoiis  iacturam  habeam, 
neqneo  tarnen  ioBticiam  pretermittere  divlna  miebi  gracia  tuf- 
fragaüte.  Supplico  igitnr,  ut  in  hiis  intuitu  maiestatis  divine 
atque  iiisticic  ob  iet>pec'tiiin  non  velitis  animadvertere  inuno 
pociuB  adiuvare  et  assistere,  quod  ideni  episcopus  secundum 
sua  demerita  pena  canonica  puniatur  uichique  induigere,  qui 
Semper  snm  ad  vestra  et  fiUomm  Teetroram  paratas  mandata. 
Dirigat  tos  omnipotens,  consoletor  et  oonsenret  per  tempora 
dratuma.  Datum  .  . 

39. 

Item  magistro  Borsoni. 

Quid  tibi  amice  oarissime  scribentis  sollercia  viciBBitadiDis 
nSenXf  qnidve  graciarum  accionisV  Scripsisti  itaqae,  recto  corde, 
oompurioniB  vinculo,^  constanti  fide,  caritate*  dncera  consolando 
tristem,  conBolendo  dolori,  compaciendo  amori  mich!  epistoUun 
tum  mnltnm  caram,  ubi  |  compadens  tribnlaeionibns  et  per-  fol.  ss^ 
8«eQcionibuB  ineis  sanctis  sufFragia  tua  reddidisti,  ^  ut  in  auxiliura 
meum  intcndorent  adessentquc  presidio  necessitatiljiis  succur- 
rentes.  Scripsisti  insuper,  ut  pacieiiter  constanterquc  fenein  per- 
secuciuneS;  grata  et  notabilia  sanctorum  ad  hec  exempla  pro- 
pODens.  Itaque  socundum  multitudinem  dolorum  meorum 
consolaciones  tue  letificayemnt  aoimani  meam.  O  utinam  in 
küi  dei  omnipotentiB  obtemperarem  mandatia  toisque  aeqaiesee- 
rem  sanie  oonailiie,  qni  irmentibas  ao  innndantibnB  repente 
peneeacionibiiB  et  tribulacionibus  eqnanimiter  ferre  non  valeo. 
Quidquid  tamen  est,  rae  supplit  o  tuis  obnixe  precibus  adiuvari, 
sanctonini  pro  me  ac  beatonun  ugmon  intcrpellare  velis,  ut 
flUod  iiitiiiii US,  fragilis  et  caducus  nfHpH'n  niois  viribus  com- 
prehcndere,  euruni  interccssiooibus  mereai'  adipisci.  De  sani- 
tate  et  successibus  meis  adversis  variis  nequeo  eciam  velociter 
Kribentie  calamo  presenti  carta  tue  innotescere  caritati|  eed 

*  In  cod.:  prependem.     ^  Li  eod.;  vlneiila,     •  hk  cod.:  caritaH.     *  In 
cod.:  foddiotL     *  qne  anogootr. 


Oigitized  by  Google 


342 


nti  prias  pliirieB  intimftvi,  peto  intime^  quateauB  ad  me  ubi- 
eonque  locoram  faerim,  Telis  diri|rere  greisus  tnos,  ubi  ore  ad 

08  quidquid  scivero  caritate  tue  propallabo.   Datum  .  .  .  .  > 

40. 

Item  nobilibns  ?iri8*  loha&ni  et  Ulrieo  de  Rosenberk. 

Nobilis  doraine  et  amice  oonfidentissime.  De  venerabilis 
domini  IPetri  fratru  veetri  ac  nostri  oaiuainii  aingularissimi 
amioi  oooasa  et  mort6|  qai  da  hoc  seculo  nequam  ad  Celestes 
cnneos  soluto  carnis  debito  feliciter  transmeavit,  eordi  luwtro 
amaritadinem,  oculis  vero  copiosam  lacrimarom  procellas  pre- 
buit,  quas  nequimus  condigne  velociter  scribentia  calamo  «tili 
officio  exarare.  Est  tarnen  amice,  quo  noster  animus  conaoletor; 
et  quo  reepectn  cor  merens  refocilletur,  decet  iamque  a  lacri- 
Ulis  continere.  Ilec  antiquvjrum  excinpla  nos  admonent,  scripture 
moniiuentu  (.locent,  siiadet  lacio  dei,  precipue  timor  precipit 
uiürtuoH  non  planjxoro,  se<I  pocius  grates  suiiimo  creatori  referre, 
elcnuisiiiis  et  uraciunibus  pcre^rinanti  aniine  subvenire.  Hane 
2d*eaiQi  divina  prouidencia  uoiverse  creature  legem  indidit,  at, 
cuiuscunque  fastigio  dignitatia  preemineat, cuiuscunqae  dari- 
tatis  virtute  reftdgeat,  ouiusoonque  potencie  robore  quis  existat, 
hac  carnis  soiucione  necesse  est  semper  ut  eat  CoDstitiut 
enim  terminum  dominos,  qui  preteriri  non  potest,  qui  et  man 
terminos  posaity  dicens  bucusque  transibis,  et  ibi  oonfriogss 
flactas*'  tuos,  omois  enim  consummacionis^vidi  finem.  8i  igttnr 
venerabilis  frater  vester  divina  vocacione  de  hac  mondi  miseria 
ad  Buperna  provectos  est  gaudia,  cur  dolore  debeamns  et  sie 
divinam  offendero  maiestatem?  Non  aliter  contigit  amico  nostro^ 
quam  universe  carni  diurnis  videtur  ttimporibus  crebro  con- 
tingt^re.  (Jmnes  eiiiui,  jtruut  ait  Abi*;ail,  consmuiiuur  et  quasi 
aqua  diiabimur.  \  ivit  euiui  irater  vuätcr,  bubiatus  est,  traualatu« 

^  ("orrigirt  in  iiubili  viru;    im  l.'cbri^fii  ^ijul  ji-<Jnrli  beide  Mamea  Stebeo 

<r<"blii'l»en.         In  cml.:  {ircuiineut.         In  md. :  Huctiios. 

'  I>i«»«er  lirirf  sclicint  in  das  Jahr  1.SH4  zu  jn-li<ir»'n.  Denn  «Ut  »trt'itbart 
Er/biscli(»f  k>inii»t't,(^  in  dif^scni  .lalir«'  nirlit  blosM  mit  tloni  Bischöfe  von 
Leitomischl,  sondern  auch  mit  Aeinem  eignen  Capitel,  mit  seinen  Archi' 
diakooeo,  mit  dem  WiMehnder  CoUegwtitlfto  and  mit  dar  Pngw  Üai- 
T«rsitlU.  Vgl  Frind,  KirebeogMchichta  III.  167. 


Digitized  by  Google 


343 


est  de  niorte  ad  vitani,  ne  malicia  adimpleret  intellectum  eius 
aut  Hcciü  auiinuin  oius  iDiimiüiret.  Suscepit  pro  caducis  per- 
manencia;  bonam  dedit  coinrnutaciunem  pro  anima  sua,  qui 
ab  infancia  innocens  inanibus  et  mundo  corde  perambulabat 
in  medio  domus  sue  et  ad  usque  senectam  et  Senium  viam 
douuni  mandatorum  in  exultacione  ut  gigas  cncurrit,  ut  bravium 
mereretnr  aocipere,  qui  et  tulit;  melier  est  igitur  sibi  finis 
moiti8y  quam  principium,  exivit  enim  de  tenebris,  venit  in 
Incem,  dimint  tristiciam,  acquisivit  leticiamy  Bprevit  mardday 
adiplflcitör  eterna,  commutavit  tnuDsitoria  pro  vita  superna. 
Qiiante  vero  sanctitatis  et  vite  vir  ille  fuerit,  ut  non  yideamur 
ociüjB  vestris  aliqnid  blandiri,  silencio  preterimus;  fama  hominum 
manifestat  et  vos  ipse*  veriuB  cog^novistiB;  comprobavit  enim 
vita,  j  ostentavit  nioribus  et  iunoccncia  contirinavit  ac  veluti  foi.  23'» 
nng-entum  offensum  nomen  suum  odorc  bonc  fanie  undique 
Bpargitur,  ut  dicere  valeat  cum  apostolo:  Ikmum  certamen  cer- 
taviy  cursum  consummavi,  Jl>lt  in  seriavi^  de  n'Mquo  reposita  est 
michi  Corona  iusttcie,  quam  reildet  mihi  dominus  in  illa  die  iustm 
iudex, '  Nolite  igitur  flere,  abstei^ite  lacrimas,  clauditc  cata- 
ractas;  deponite  mesticiam,  aumite  in  domino  gandium  et  susti- 
nete  dominum,  quia  frater  veBter  non  mortuus  est,  aed  vivit, 
receasit  a  seculo,  intravit  oelum^  desiit  esse  mortaUs  et  im- 
mortaUtatem  asBumpsit^  vivit  in  Christo  gemma  sacerdotum; 
mortuus  est  enim  ut  Abraham  pater  multarum  genoium  in 
etate  bona  et  pleous  dierum,  dilectus  deo  et  hominibus,  cuius 
memoria  in  benedictione  est^  cuius  felicem  animam  celestis 
pater  in  sinnm  Abrahe  suscipiat  et  cum  sanctis  suis  in  etema 
collücet  patria  iu  secuJa  seculoruni.  Amen.  ^ 

*  Beet.  ipfL       Ita  cod. 

»  2  Thirn.  4.  7.  -  Dio  obgenannten  Bröder  «ind  S<5hne  Peters  I.  von 
Roaenberg  (vgl.  Pangerl,  Goldenkroner  Urkundenbuch  pag.  162).  Peter, 
dessen  Tod  oben  orwälmt  wird,  war  Pnipst  der  AHprbpilI<jpncaj>ollo  aTif 
der  Pragnr  Rnr^'  uiui  starb  atn  1<k  Nnvciiil>»  r  liisi.  Iii  «lif  umnittt'lbar 
daraaffoigfiidf  Zeit  wird  doninach  auch  das  Datum  des  HriofoH  zu  setzen 
seiD.  Vgl.  Frind  a.  a.  O.  III.  211,  Nute  2.  Johann  von  Rosenberg  starb 
Ulrieh  in  Jahre  1890.  Zu  dem  Briefe  TgL  oben  Nr.  8. 


Digitized  by  Google 


344 


41. 

(Hissa  Urbano  pape  aexto  de  feato  Tiaitacionis  Marie«) 

Sanctisslmo  In  Christo  patri  ac  doroino  domino  Urban o 
digna  dei  providencia  pape  sexto  ao  universalis  ecciesie  siimmo 
pontifict  eteme  adipiscende  vite  premhimi  obediencie  debitom 
et  qaidqiiid  faerit  devocionis,  reverencie  et  honoris.  Si  is^  qni 
offert  calicem  aqae  frigide  in  *  noratine  discipuli,  mercedem  non 
perdit  et  si  id,  quod  pasillis  fit  et  minimis,  ipsi  domino  fieri 
perhibetnr,  si  deniquc  gloriosns  est  dens  in  sanctomm  venen^ 
cione,  quanto  ma^is  ac  map^is  p^loriosior  est  in  laude  sue  raatris, 
in  cuius  revtM'tiru-ia  ot  ipse  Hlius  lioiioratur,  pr(!st?rtiin  t  iiiu  ipsius 
injitris  laus  et  jw-loriu  sit  h  Hlio,  quod  bene  conlirinut  veritas 
cum  dicit:  Qui  hniiorlßciit  Jiliuin^  honorfßcnt  et  pnfrem^  ac  quod 
de  patre  dicitur,  hoc  et  similiter  de  luatre  prccipitur,  quia 
divina  lege  sanxitur,  ut  et  patri  et  matri  debitus  honor  de- 
feratur.  Ast  que  inater  meruit  esse  domini  nostri,  nostra  desiit 
24  •  6880  mater?  |  Annon  pocius  per  filium  suum  ipsa  nos  gcnuit 
et  in  filios  proprios  adoptavit?  Revera  enim  prevaricatricis  Eve 
hec  nomen  abstulit  et  restauratricis  matris  titnlum  reportavit 
ac  pro  mortifera  matre  vivificam  ipsa  se  nobis  g;enitricem  ex- 
hibniti  nt  mater  omninm  vivencinm  fieret  et  de  filiis  ire  filios 
dei  faceret  et  filios  tenebramm  in  filios  lucis  commutaret,  hec 
est  Tere  vera  mater  nostra^  in  quam  ocuH  tocius  Israel  re- 
spiciunt,  ut  nnusquisque  quod  expostulat  reeipiat  et  consoletur 
ab  ubcribus  consolacionis  cius.  Hac  revera  inatre  veteres  carue- 
runt  et  ideo  dei  visione  in  lymbo  positi  privat!  sunt;  quam 
profcet*»  niatrem  posteri  habueruut,  ideirco  visione  dei  freti 
sunt;  cuius  laudes,  si  linguis  hominum  loquar  et  ang-elorum, 
putas  eloqui  sufficiamV  Ynimo  vix  aliquid  laudare  incipiam, 
sed  minime  perficiam;  ine£fabilem  enim  eins  virtutum  magni- 
tudinem  qnis  sufHcit  enarrare?  Hoc  autem  cur  pretulerim 
rectissima  causa  subest,  ut  iam  cognoscere  valeas,  quantam 
matrem  habeamns  in  celiS|  que  filium  suum  oret  pro  fiüis; 
annon  liceneins  fideliusque  nostram  penuriam  cum  eius  indtde« 
rimus  auribus,  ipsa  suscipiet  dicetque  iilio,  filius  rursum  et 

*  in  snsgettr. 

1  Nach  EocL  3.  6.  Der  gwue  8«ts  bestellt  m  Bibeletollen. 


Digitized  by  Google 


% 


345 


mater  dicent  patri  siio.  quam  si  Philippus  dicat  Androp,  Andreas 
iteruiu  et  Pliilip|)us  dicant  lesu,  cum  ipsu  sit  potens  exliortari 
pro  oobis,  prescrtim  cum  filius  eciam  maternis  precibus  in- 
dinetar  et  !n  celis  obediat  reverenter.    At  nunc  prochdolor 
ezecrabili  et  pestifero  scismate  urgente  ac  tortuoso  et  livido 
serpente  Rapeiio  ATinionensi   scismatico  nonnallam  partem 
Christi  fidelium  venenosa  hereseos  contagione  infioientem*  num- 
quid  expetenda  est  mater  lesa?  numqnid  intima  prece  flagi- 
tandAy  ut  mediatrix  ipsa  filii  dei  et  hominum  mediatorem  ez- 
poscat,  ot  insisDul  dei  patris  consistorio^  impetrare  valeant; 
considerans,  ut  sie  sedato  scismate  pestifero  tranquillitas  sit  in 
terra,  iit  tandera  aoi-noscas  insidias  esse  inter  mnlierem  et  ser- 
pentera  ipsamque   conterere   caput  suuni.    Nuniquid  non  tua 
prt;cipiie  int<;rf'st  Petri  naviculam  orthodoxaui  vid(!li('et  matrcm 
ecclesiam,  que  prucullosis  illuditur  fluctibus,  contrariis  oppugna- 
tur  vcntis  et  pcne  valida  tenipestatc  mergitur,  toto  virium  co 
Damiue  adiuvare  V  Prospicisne,  qualiter  simui  iam  veniati  cum 
eadem  in  altitudinem  maris,  sensisti  diseriraina,  scillas,  sco- 
puloB,  caribdes  et  dulcis  amaritudinis  letales  in  tua  dampna 
inbilare  syrenas,  pacis  commoda  |  licium  amphractibus  pre-  M*» 
pediri,  sanctoarinm  domini  canina  cononlcari  rabie,  amorem 
dei  et  proximi  prophanari,  animamm  salntem  ad  intemicionem 
▼ei]^  Qt  nil  aliud  iam  ezpediat  quam  soporantem  in  nayicnla 
dominum  snscitare,  dicere  et  olamare:  Domine  stUm  no$,  peri' 
mm,  *  Quo  damore  exeitatus  imperet  man  et  ventis,  sedetque 
impetum  procellarum  et  ad  optatiim  quietis  portum  pertiirbatam 
naviculam  perduoat.    Noniic  siiuiliter  incunibit  tibi,    ut  cciani 
niittas   to  in   marc,  otmculcos  undaruui  vorticesV    Solus  eciam 
nierg-i  incipias,  ut  totiini  teciim  salvcs  navii^anciuni  congregacio- 
nem  fidelium,  ymmo  aniniaiu  tuani  ponas  pro  amicis  tuis,  vol- 
veiL't  cor  tuum  hoc  scisma  sevurn.  Kecogita,  si  quidpiam  poteris 
obtendere  huie  malo  noxio,  ut  fiat  in  terra  pax  hominibus 
bone  voluntatis.   Memento  insuper  beneficiorum  a  domino  que 
tulistiy  qui  sepius  sepiusque  te  eripuit  ab  inimiois  tuis"  fortis- 
simis,  cum  in  signis  et  portentis  pro  te  fortissirae  dimicaret, 
Sicilie  reginam  oonsortemque  eins  Ludovicum' Brunswid- 
eense m  dnoem  tuis  carceribns  presentaret,  qualiter  inmitis- 


*  Recte  inficiente.        consiAtoriura (?).        In  cod.:  eins. 
>  Math.  8.  26.     >  Recte  Ottonem. 

AnUT.  B4.  LT.  O.  BUII«.  23 


Digitized  by  Google 


346 


Birnnm  hostem  Andegavie  ducem,  qualiter  compHces  saos 

cum  Sabaudie  comite  ac  succeseive  Mediolanensem  tyran- 
nuin  novi^siineque  L  (;  ii  p  o  1  d  ii  m  Austrie  diicem  bcllo  pro- 
stiatinii  iTiiserahiliter  necaverit  et  u<l  iiicliiluni  tiios  disperdiderit 
ininiicos,  iicc  tuis  puto  incrifis,  sed  induhie  pn^ce  intenierate 
eins  iiiatris.  quam  pouc  üiiini  auxilio  destitutus,  circuradatiis 
ab  inimicis  in  vicaria"(?)  ChriBtianoruin  iam  ut  uiatrem.  iain 
ut  dominam  ut  te  eraeret  sepiuB  invocabas  et  ut  tuis  verbia 
gepins  rcpetita  yooe  ntar,  dicere  solebas :  Conßdo  in  matrt  taaa, 
ymmo  damina  mea  et  verius  domina  mea  et  vuUre  mea  sancta 
Maria,  quod  me  wipiet  ab  ttumiei»  umm  hüs  pauperilnu  hmnini' 
hm.  Meminisne  eciaaiy  sed  needum  forte  conBiderasti,  qualiter 
inimicuB  taue  Karo  las  per  te  Sicnlomm  quondam  res  effectss 
})rotenrien8  tarnen  tibi  domino  te  ab  obsidione  liberante  nocere 
non  posset,  se  reputans  victum  ut  profugus  fugit  Ungariam 
ibique  contra  dei  indicinm  Bub  astu  vulpino  regio  dyademate 
insignitus  divina  te  idcionc  vindicante  turpiter  occiditur.  Ubi 
niux  insidtiis  et  validiis  fit  clainor  populi ,  victoriain  dans 
Marie,  virrit,  inquiiuit,  Marüi,  vtrat  Marin,  et  quaiiivis  sub 
illo  nuinino  Ungaiic  (piondani  rep;is  lilie  id  tieret,.  mistoriuro 
tarnen  erat.  Non  enini  terreua  Maria,  sed  indubie  celestis  id 
26*  e£fecerat,  et  licet  |  ut  prefatus  siim  hoc  perniciosum  scisina 
ecclesiam  dei  vastavisBeti  tibique  bec  et  inulta  alia  beneficia  a 
domino  preetita  fuiBsent,  nnlla  tarnen  in  tanta  necessitate  scis- 
matiB;  pro  graciarum  quoque  accione  per  te  fuit  retribucio 
facta,  que  et  iram  districti  poseet  placare  iudicis  et  matrii 
illibate  humani  g^nerie  tneqne  fidisBime  adiutriciB  oonciliare 
olemenciam,  que  nonnulloB  fidelea  obnÜBBio  cauBat^  et  in  non 
modicam  admiracionem  deducit,  porro  alia  quidem  prece,  alia 
labore  et  plurima  muneribus  irapetrantnr.  Nosti  siquidem,  qiian- 
tum  valeat  deprecacio  iusti  assidua,  quantum  opera  circa  curam 
pruxiini.  quantum  munora,  quando  de  sua  dominum  quis  honorat 
Bubstancia,  vel  verius  de  domini,  (jue  ipse  tribuit  elargitur,  et 
quia  non  paucis  te  curis  undi(}ue  distractuiu  divisumque  cou- 
spicimus,  ut  ad  singula  mentem  eonvertere  non  valeas,  debitom 
tuum  pro  te  ipsi  ut  posBumuB  debemus  rependere.  Sane  inter 
oeteros,  cum  sim  pulvis  et  cinis,  Tohementer  angor  spurciBBimiB 
et  indignis  labiis  tam  inmensa  tamque  Bublimia  depoBoerOi  ne 


*  TictorUun  (?) ;  in  cod. :  io  TieU.   ^  Ita  cod. 


0 


Digitized  by  Google 


Ul 

de  me  quod  propheti  inprecand*»  .lit  dicutur:  ])occaton  autem 
dixit  deus:    Quar^  tu  euarran  iusticids  measl^   Coartor  eciam 
nimiS;  ne  B.  T.  vel  quispiam  alioruni  presumpciones  et  Buspi- 
ciones  siniBtn»  de  me  forte  concipiaty  dentibus  me  aliorom 
niördacibiu  mminandum  lacerandnmye  exponat,  hoc  humana 
kuide  zcnodozoque  spiritu  fieri  aatnmMicitaiiy  de  qnibos  niohil 
mihi  (»iwoiiis  woan,  ex  boc  tarnen  non  iiiBtificatus,  Bolum  tamea 
deun  habeuB  pre  ocalis  ad  ]aadem  et  gloriam  alme  et  individae 
trinitatiB  lesu  GhriBti  Harieque  virginis  eioadem  matris  nec 
laudem  hominiim  ambiens,  nee  yitaperium  forroidans,  nee  quki- 
piam  aliud  ezistimanB  vel  pretendens,  qnam  ut  landetur  nomen 
domiiii   in  id  ipsum,  qnia  liec  est  g^loria  nustra,  testiiiioniuni 
lesu  Christi  domini  nostri ;  non  ut  incredulus  Achas  dicani,  non 
jH'taiii  vi  nun  teniptaho  <loininunij  sed  ouni  Kzccliia  interpellare 
uon   (iesinam,    ut  cxaudiii   nn-roar.     Ipsa  neinpe   nie  inipellit 
veritas,  yttiU  inquit  et  arcipietU;  quer/ff^  H  mveniefis,  puUate  et 
aperieiur  vobi».^  Instigat  simiiiter  zelus  domus  tue,  fidei  ortho- 
doxe veritas.  amorque  tuus  animat,  quem  animose  inter  tot 
pericnioaa  diacrimina  tota  ecolesia  conspicit  divinitus  roborari 
robore  canctipotentis.   Nempe  cum  tuam  S.  B.  Biog^ariBsime 
deyotam  ezperiar  matri  Christi  relatu  yeridico  edoctUB,  de 
euiuB  yirginiB  Btrenuitate  Btrenue  confisus^  ideo  ardua  incon- 
▼eniencia  |  dedinasti,  quam  phu  ics  <[uaui  pluribns  Bit  viBum  te  foL  S6^ 
oongrnenciuB  inimiciB  reddendum  quam  spe  (|uu(|UO  modo  re- 
tiitendum;  et  ecce  Bicnt  Bpes  saneta  usque  in  presens  non  con- 
tundit.    sie  suhducto  omnis  diftidencie  scrupulo  matris  Christi 
devocioneni  continuando  de  tantis  periculis  inimicoruni  gk)riuse 
triumphabis,   cum  illo  sohis  laudes  viririnis  tacere  debeat,  (pii 
ipsara  feliciter  invocatani  in  suis  nGcessitatihus  sonscrit  defuisse. 
£t  quia  Caput  ecclesie  universalis  legitime  es  constitutUB,  dignum 
•rbitror  per  universa  membra  tibi  compaciendum  et  hoc  per 
generalem  devocionem  ipsius  ecclesie  in  festo  visitacionis  Marie 
perpetue  eelebrandum,  in  quo  oon  propriis  innitor  conBiliiB^ 
▼ertim  eeiam  devocio  quorundam  episcopommy  prelatorum  in 
BMsra  pagina  et  iure  canonico  magiBtromm  nec  non  ntrioBque 
Mzns  ChriBti  fidelium  devota  inBtancta  tue  ut  beatitudini  Bcrip- 
titvem  niohilominuB  cooperatur  et  adiuvat  iusta  et  poBaibilis 
petido,  evangelioa  Teritate,  fide  orthodoxa,  exeellencie  prerogativa 


>  ?».  49.  16.     2  Math.  7.  7. 

23» 


Digitized  by  Google 


348 


fulcita.  Saue  ut  non  fastidiat  aures  tiias  protelati  sermonis  in- 
debita  vagracio.  tue  8*'  innotoscut   m»;  mta  in  (liix-esi  festiini 
novuin  vininu  vetus  ad  nuMnnriaiii  rciluxisso  nov.uii.  ([ikhI  Marie 
visiUicionis  dicitnr,  qua  Elizulx  tl»  visitavit,   quod  iam  per  <lei 
graciam   per  «|nani   plurinios  »'])ii>c(>p(>s  de    prope  ac   lon^re  a 
dioccsi  mea  coustitutos  in  eoram  diocesibus  reccptum  est  et 
cottidie  recipitur  per  nonnnlliis.    Cum  aiitem  hoc  festmn  non 
tantum  in  ccrti»  dioecsibus  sed  haud  dubinrn  per  ODiversiiin 
orbem  celebrandum  dignum  esBet,  prout  aliqualiter  snperiores 
raciones  et  cause  nituntar  ostendere,  et  alns  demiim  ardnis  per- 
snasionibus  clarius  ostendetur;  qnod  festam  cur  Marie  visitAcio- 
nis  dicatur,  racione  non  modica  fnlcitur:  et  qnia  brevius  gene- 
raliusqne  sie  dicitur,  quam  ai  dicatnr  specifice  festnm  Marie, 
qiiando  montes  adiit,  vel  festnni  Marie  salatacmniB,  qnando 
Elizabeth  salutavit,   vcl  festum  conttMiiplacionis  Marie,  fjuando 
cccinit    Majjnifieat,    vel    IVstuiii    liumilitatis    Marie.     <juia  in 
sola  nini)ina<'ion(!  cum  dicitur  fostiini  visitacioiiis  ^farie  ectt'ra 
plenius   includuntur,    niagis  vv^o  congnio   tVstiim  visitaciouis 
INLarie  dicitur;    conveniencius   autein    hoc    festum  visuin  est 
post  Pascha  debere  institui  quam  alio  tempore,  non  enim  in 
quadragesima  ita  convenicns  fuerat  seu  in  octava  Annunciacio- 
S6*  nis  Marie,  ut  qnibusdaro  placuit,  |  quia  freqnentor  incidei-et  in 
dominicam  sanctam,  nbi  minime  celebritatem  obtineret,  festam 
autem  eins  in  die  Vitalis  melius  ponitnr,  quia  nee  festum 
Pasche  illa  die  cadere  potest,  nec  simüiter  dies  rogacionum 
illud  festum  impedire,  quia  et  loco  et  roetro  aptissime  convenit, 
commemoracione  itaque  sancti  Vitalis  habita  predictum  festam 
die  eius  celebrari  potest,  ut  sie  dicatur  Marcique  Maria  iihi 
iam  dicitur  Marcique  Vitalis.  Kaciones  autem,  quare  premissum 
festnm  sit  ceh^brandum.   (»ccurontes  sunt,   hee  videlicet.  quia 
prineijialitf'r  festum   tarn    losu   Christi   est.  quam  Äfarie,  iti'iii 
quia  prettT  fVsta  cvaiigf'liea  et  que  sacrosaucta  ecclesia  iam 
instituit  in  tote  evangelio   beate  Marie  virginis  tarn  celehro 
festum  minime  reperitur,  quia  in  isto  Marie  vi^it  teionis  festo 
concnrrunt  plurime  eius  virtutes  videlicet  eins  humilitatis,  qua 
Elizabeth  visitavit,  eius  virtutis,  qua  eam  salutavit,  Christi 
humilitatis,  qoa  lohanni  innotuit,  Johannis  ezultacionis,  qui  in 
utero  prophetavit.   In  hoc  festo  cemitnr  utriusque  parentis 
mirifica  imprcgnacio,  utriusque  baiulacio,  utriusque  conteinplacio 
prophecie  Elisabeth  ad  Mariam,  contemplacio  Marie  ad  deum; 


Digitized  by  Google 


349 


ceteriini  alia  raciu,  iiaiii  fVstiim  beate  Marie  Anniuiciucioniö  taiu 
?olernpne  iinu  tantuin  die  in  ieiunio  cclcbratur  .sine  uctava,  con- 
jciumii  tTt^«»  raciuni,  iit  pro  octava  illiiis  lioe  testuiii  computetur 
et  (}Uod  ibi  iiicxplcte  eelebruviiuuB,  preseuti  i'estu  suppleamua. 
Preterea  inter  l'ctttum  AonimciAcionis  Marie  et  festiuu  Asstunpoio- 
ois  eiusdem  nimis  magoum  intervallum  est,   tibi  nulluni  feBtom 
Marie  celebratur  preter  festum  beate  Marie  j^iivis.  Jlixpedire  ergo 
Wdetur  aliqupd  festtim  esse  intenaedium  et  precipue  tali  tempore^ 
qoaiido  leticie  cantus  scilicet  Alleluja  tociens  replioatar,  quod  in 
Sttllo  eiusdem  yicginis  contiogit  feste.    Ceterum  deouit  aliquo 
feste  eciam  memimsse  temporis  iotervallum,  (|uu  ipsa  novem 
mensibos  iDfantulum  in  utero  sancto  gestavit.  Preterea  celebratur 
a  Romana  curia  et  a  plerisque  festum  Marie  Nivis,  (piod  est  ex 
miraculis  ei  lii.storiis;    quanto  fuicius  sit  liuc  fcstuiii  cclebran- 
dum   Sacra  leecionc;  evangelii  np[»i  ul)atuni ;   dt  niqiic  (juia  nun- 
quani  bginjus  bcatani  virgint  iu  tani  luni^^a  niaciune  et  scriiium- 
tanta  niisteria  cecinisse   ut  in  hoc  tV'slo   pit-scnti,  |  ila  ut  t'eie  foi.  26* 
ex  eautico  Marie  et  ovangelii  liuiud  t'eäti  tota  quasi  historia 
haius  i't'sti  iu  antiphonis  et  responsoriis  per  verba  eius  videatur 
esse  cuntexta.    £st  et  uiia  mn^h  urgens  et  ingens  racio,  quia 
in  hoc  feste  ipsaniet  virgo  gloriosa  prophetando  cecinit,  ut  hoc 
festum  eelebraretur,  quaodo  dixit:  Ecce  enim  ex  hoc  beaiam 
st«  difent  onmeg  genemeiotiea ;  utique  quid  faciendum  est  iam 
ostendit  et  quod  hoc  fiut  iam  predixit,  et  quamquam  omnes 
generaciones  ab  Adam  U8<|ue  ad  Christum  et  deinceps  a  Christo 
Qsque  in  eteronm  in  celis  ipsam  beatificant,  omnes  tamen 
generaciones  expedit  eciam  eam  beatam  dicere  in  terris,  ut  sie 
beatain  caiii  «licant  onincs  mMH'iai-i<nu;.>.     Ilas  autcni  rafiones 
idciic'ü  pusui,  ut  circunistani  ias  ali(|ualiit*r  uxplicarcm  et  clarius 
li(juere  pussit    cxcellcntis   t"t'sti\ itati.s   liuius   verita.<,    et  B.  T. 
aniiiiuin   ad   liuius  s<»kinpnitalis  celebritateni  inciinare  t'acilius. 
Igitur  B.  P.  Urbane  memor  esto  huius  perniciosi  scismatisi 
discute  eciam  tecum,  quid  retribuas  domino  pro  omnibus,  que 
retribuit  tibi  visitationisque  Marie  t'esta  fac  per  universi  orbis 
ciimata  Teneraii,  ut  beatam  eam  dicant  omnes  generaciones. 
Soscipe  igitur  eam  com  £lixabeth  in  gandio  leticie  et  exulta- 
eionisy  sicnt  in  tuis  necessitatibus  gliscis  eam  adesse  presentem, 
Qt  tandem  merearis  dicere:   ünde  michi  hoc,  ut  veniat  mater 
domini  mei  ad  mcf  Hec  siquidem  vota  fidelium  requirunt,  hec 
dsTotarum  mentiom  depoteit  affectu»;  heo  denique  gestit  im-  ? 


Digitized  by  Google 


350 


mortaHs  caritatis  aninnu,  nec  reprehencli  tineaa,  si  dhrraum 

ciiltum  augeas,  historiamque  de  huiusniodi  festu  giuLantcr 
accipc  et  tmu  (.-uin  prcdictis  ciriuinstaiiciis  t'csti  ad  libitum  cor- 
rige,  iiiimiita.  roscn'a.  adaugc;  <|ue  secunduiii  nihricam  mee 
diocesis  tantuin  trcs  Iccciones  ut  tempore  pascali  habet,  quam 
per  von erabilem  fratrem  \V e  n  c  e  8  l  a  u  ui  N  i  c o  p  o  1  e  n  s  e  m  epi- 
scopum  8.  T.  transmitto,  cui  cciaui  di^:nemiiii  graciam  celerem 
et  toti  nrbi  acceptam  in  pret'ati  festi  exaltacione  expedicionem 
facere.  £ya  ergo  prudentissinie  virorum  F.  B.  exulta,  gaude  et 
letare,  quod  hec  tibi  faciendi  poteatas  est,  quod  anteeessoret 
tuo8  prevenisti  in  benediccione  ao  quod  per  te  toti  mundo  in- 
noteecere  debet  hoc;  indabie  apem  firmam  habeaa,  quod  ex 
hac  re  pettifemm  cadet  acisma  et  pro  tribulaoione  toa  gaodia 
reportabis  etema  felidterqne  migrabis  ad  dominnm  sempitemi 
gandii  bravinm  reportando,  ut  beatissima  Maria  per  omnes 
gerieraciones  sit  beatiticata,  tui  iiiemor,  inei  ininitiK;  obli vitscatur. 
fol,  27»  sed  participe.s  nos  et'ticiat  i^audioruni  pereiiniuin  Marie  |  meritis 
lesus  Christus  dominus  uoster,  (pii  iuterniinabiliter  sine  tine 
vivit  et  re|j;;nat  cum  patre  et  spiritu  sancto  deus  per  intinita 
socula  »ecuiorum.  Amen.  ' 

'  Dhs  Fest  der  I  Iciin.suchuii^  Mariac  wtirdo  von  dem  Erzbiscliuf  Juhauu  iiu 
Jahre  1383  eiugofiihrt.  Ein  Huuptgegner  desselben  erstand  in  dem  ufi 
genannten  Albertus  Banconis  de  Ericino.  Die  vita  Johannia  de  Jensen- 
stein  spricht  iin  18.  Cap.  ttber  die  EinfBhrang  dieses  Festes:  De  quo 
primimi  .  .  .  tempore  pasohali  in  die  8.  Vitalis  in  diooesi  wm  teaeadom 
decreTeiat  cum  tribus  leetionibos.  Pro  quo  fssto  ipsemet  hjmnos,  ontcio> 
nes,  officium  missae  composoit  et  dictavit.  Et  qoamvis  ttme  mapster 
repatatiHsinius  Älbortns  impug'nRre  festom  cunaretur,  8CTi]>xit  tntncn  contra 
cum  et  inultis  ut  potuit  auas  rationes  rationibiis  elidcbat.  Vjjl.  da/u  dir 
BoiiMTkiin}^  dt'S  HcrHUfiLri'licrs :  Dcfcndit  se  niag'i^tor  AdalbrrtiH  ji]  «  l  iali 
libi-n.  quoin  A |t(di "o^i  un  iiiscripsit.  Hie  lih<'r  tribus  quaestionibus:  ju  iiua  d«» 
purgaturio,  secuada  du  festi  novitate,  utruui  archiepiscopus  Prageo^is 
novum  festam  .  .  .  absque  seitii  at  indnlto  sedis  apost.  introdnoere  quest? 
tertia  de  derolationibas  propositis  et  docte  solutis  absoMtur.  Von  dem 
Tractate  liegen  nacb  einer  Bemerkung  des  Heransgebers  mehrere  Exem- 
plare  (A.  66,  C.  91,  O.  6,  D.  120)  in  der  Bibliothek  des  Metropolitsn- 
capitels.  Die  Apolopie  mit  der  Erwidt  ruufr  dos  Bischofs  findet  sich  andl 
in  dem  Cod.  F.  F.  IS  der  Hrc^lancr  Uuiv.-Bibliothek.  Eiu  allgemein 
gültiges  Fest  wurd<*  os  erst  iui  Jalno  13'Jü.  Das  Dutum  des  Briefe»  er- 
gibt sich  aus  der  Aiijrabe  des  Todos  Leopidds:  novissime  pr< »Stratum ; 
Leopfdd  ti<'l  am  T«.  Juli  in  diesen  oder  den  folgenden  Monat  wird 

daher  das  Datum  zu  setzen  sein.  Ueber  den  oben  genannten  Bischof  tob 
Kicopolis,  Wensel  Albert,  vgl.  Frind  Ut.  48. 


Digitized  by  Google 


351 


42. 

(Missa  Urbano  pape  de  qnodam  somnio  consolatorio.) 

SanctissiiDo  in  Christo  patri  ac  domino  metaendissimo 
Urbano  dei  providencia  pape  sexto  obodiencie  et  reverencie 

debitum.  amori.s  et  sinceritatis  affcctam  cum  oracionam  instancia 
anteinissis.  Saue  (juia  T.  S.  jicr  N i  co  p  u  1  o  n  se  m  episcopuin 
rerjuisivit.  quatenns  sonipniuiii  (|U(Ml(luin  ymnio  verius  visionis 
ciiiusdam  qualitatein  et  t'ormain  liguralitcr  dopictam  et  gesto 
m  factum  prout  se  habuit  stili  serie  exaratiim  conspectui 
T.  B.  pervidendum  tranamitterem, '  stquidem  £.  T.  Übet  quidem 
parere  et  expedit  presertim  ideo,  quia,  quod  a  tanta  auctoritate 
expogcitur,  sab  precepti  lege  censetnr.'  Hinc  etenim  licencius 
fit  magisque  licitum  perhibetur,  cum  precepto  obeditur,  quam  si 
propria  temeritate  id  quod  non  reqnintitr  ofFeratur;  denique 
buius  niiraciilose  viBioTiis  prodij^-iuin  ut  cxistinu)  in  exeerabili 
modern«»  scismato  ahsccuderi'  p«jri<Md<tsnni  toi-te  css«-!  et  danip- 
nabile,  in  qua  revera  lidclis  qui«quc  iiitcUigere  poterit  elicere- 
que  te  vere  verum  et  legittimum  suerosancte  matris  ecclesie 
fusse  et  esse  summum  pontificem  necne  Rupertnin  Avinio- 
nensem  pravum  ac  perversissimum  catbolice  fidei  ac  ortho- 
doxe eccleaie  inimicum,  anHpapam  et  scismaticum.  Et  quam- 
quam  veritas  tua  limpiditate  fidedignorum  toto  orbe  faerit 
elncidata  magistromm^  tu  quoque  tibi  domino  a  dextris  tuis 
contringente  reofeg  potenter  et  mirifice  prote^-aris,  ac  tarnen,  ut 
perspicacius  nota  sit  in  populis  veritas  tua,  interest  clarius,  ut 
pntcsta.s  eciaui  videlicet  ex  signoruni  prodi-j:ii.s ;  *  non  ergo  quo- 
m  modo  talia  dissimulanda  sunt,  ut  iateaut,  quippe  cum  sacra- 
mentuvi  reg/s  ahscondere  honmn  st'f,  op^a  itutem  dei  revelare  et 
funfUri  ni  honortficumJ^  Nec  idcirco  lacessantes  michi  obiciant 
emuli,  imprecantes  inferant  sompniis  nec  ullam  adhibere 
coram,  digitoque  cemant:  Eece  8<mpniator  venit,  Quibus  uti- 
qae  itidem  primo  fatebor  obiectn,  vana  sompnia  spernere 
Mtruam.    Ast  tarnen  quedam  reperiri  vera  diffiderc^  niinime 


*  Zu  er]2ranzen:  nota  fiat.      ^  lo  cod.:  diffideri. 

'  Der  päpstlichen  Antforderiing  {jcdonkt  <I«>s  Erzbischofs  Biofrraph  oap.  16: 
Huius  i*(  isniritis  tiituri  habuit  r^-vidatarn  visioiiem  et  prodixit  futurom  et 
ad  üutanciaai  pape  Urbani  VI.  acripto  tradidit.     ^  Tob.  12.  7. 


Digitized  by  Google  ' 


362 


valeo  aut  quomodo  eztanc  patriarcha  lacob  frustratos  sarsom 
deorsumque  Boala  gradiencium  angelorum  visione  fuiaset,  qao- 
modo  uterqne  atriasque  testamenti  loaeph  Marie  videlioet  et 

Egipti  prepositi  archanorum  sompniorum  misteria  et  revel»- 
ciones  novisseiit  sive  qualiter  disertus  interpres  Daniel,  quod 
ncfjuivit  pruplu'la  \  V)  '  tloiiiinii,  arioli  et  sapientes,  8oiiipiiit»niiii 
fol.  27''  iiijplicita   (^xplicnvei  itj    ciiiii   itu(pi<j  et   in  ;  soinpiiiis  Sal<»inüii 
Hupieneia  iiubiiitur  et  uiagi  didicere  declinaru  lieredeiu  et  aliud 
itcr  carpere  in  regiouem  suam;  et  ut  de  sing-ulis  taceam,  constat 
plerosque  Banctorum  varia  per  revelacionem  sompniorum  dona 
percepisse.    Suffultus  igitar  omnipotentis  dei  udiuturio  tuoque 
ayisatus  preeepto,  fidediguorum  (ad)  id  ipsum  adhuc  viveneium 
fatenciumque  prelatorum  accedente  teetimonio,  hiuus  stapende 
yisionis  factum  Übet  pandere;  sed  at  evadamua  mala  cicins, 
prius  adversa  ponam,  bona  demum  et  qtua  nimirum  sepe  poat 
teoebrosas  aquas  in  nubibuB  a^ria  sol  radiat  ac  suo  ladio  nubi- 
loBa  queque  serenat,  sie  post  tristia  phata  nonnunquam  grata 
▼eniunt  tempora  et  iocuoda.  Igitur  anno  dominice  incamacionis 
1377,  hoc  est  eodem  anno,  quo  tu  iani  in  sumuium  pontificem 
electus  eins  ue  paeilicu  eccletsiani  ante  fere  per  medium  aunum 
gubernabas,   pieecdenti   iioete  festi  saneti  (ialli  indignuö  tunc 
eeclesie  Misnensis  exi.-steiis  episcopus  domo  mea,    cpiam  ut 
archiepiscopus  Prageuöis  modo  Präge  inhabito,  confesöione 
prehabita,  cubieulo  super  me  iam  clauso,  cum  dedissem  sompnum 
oculis  meis,  intempeste  noctis  silencio,  penc  iam  media  nocte 
transacta  ego  Johannes  particeps  in  tribulacione,  regoo  et 
paciencia  fui  in  Christo  lesu  in  horrore  viaioniB  noctnrne; 
quando  seiet  sopor  occupare  homines,  pavor  tenuit  me  et  tremor 
et  omnia  ossa  mea  perterrita  fuerunt.   Sopore  igitur  quondam 
leni  detentuB,  cum  sompniando  venissem  ad  unam  pnlchram 
capellam,  in  iugressu  eius  a  latere  sinistro  vidi  hanc  pictnram 
videlicet  sathanam  squalide  et  borride  turpitudinis,  inenarrabilis 
ire,  ambicionis  et  livoris,  cuius  nequicie  et  malieie  typum  ne- 
queo  quuvismodo  ad  plenuni  depromere,   (pii  eciani  dispo.-iitus 
erat  in  fai'ie  instar  hominis,  niger  tamen  eorpure  et  iiieinbri> 
totaliter  irulecentibus,  incompositis  et  ineptis ;   oeuhini  habebat 
modicun)  instar  porcorum  et  pre  malicia  trementem  more  lusco- 
rum  et  invidorum,  magis  post  tergum,  quam  pre  se  respicientemi 

*  In  cod.  pbo. 


Digitized  by  Google 


353 


ae  adeo  turpis  erat,  quod  nulluB  pictonun  nitro  eins  torpitadi- 
nem  depingere  vel  iinagioari  quispiam  valeat.    Hic  infulam 
habebat  in  capito  murc  episcopoiiun ,    in  quu  rubea  circuin 
quamque   marginem  habebatur  pretextu,   et  \H'A'  transvcrsnni 
aJia  cappa  circuindatus  erat  crocüa  et  })ali(la  aUjue  ])<)liinita, 
ulii  aperte  sinistra  ad.  scapulas  in  luuiieris  appensa  fuit  t'aretra 
multiplicibus  sagittis  ropleta;  in  corpore  denique  aperte  aateriori 
enmt  anoa  lesiva  diversi  generis  dependeneia,  et  daas  magnas 
cUves  nianibus  proferebat.    Ex  opposito  qaoqae  aathane  erat 
papalibus  rubeis  seu  coccineis  indutus  Yestibtts,  tyaram  habens 
in  capite,  avide  ezpectans  ut  clavea  sosciperet;  porro  retro 
Batfaaoam  OhriBtaa  erat  |  ineffabilis  pulckritadinis,  DobüisBime  ^* 
complexioniB,  hilari  et  lootuido  aspectu,  decora  nimiB  fSkcie,  spe- 
cioena  forma  pro  filüa  hominom  ad  instar  etatis  virilia  plus  ad 
inyentutem  quam  ad  Senium  se  habentis,  de  ouius  pnlehritudine 
dum   reminiscor  leticia  cordi  meo  seniper  magna  infunditur, 
ni'uipe  quia  in  cius  niaiestate  confisus  putu  euin  quod  videriin, 
pruiit  in  huiiiana  phizonuniia  iniuiidani  t'nit.  Krat  quu<pic  vestis 
fius  ccloris  iacinctini  sive  sicut  nubis  apparet  cehnn  nielioris 
serenitatic?,  (juippo  indutus  erat  luinine  sicut  vestiniento,  inci^s- 
suä  eiu»  et  actus  valde  deceod  et  piacibilis;  qimliterque  enai*- 
rare  singula  non  micbi  suppetunt  vires,  non  iudustria,  plus 
meditacione  capitur,  quam  si  singula  stüi  serie  promerentur. 
Seorsum  vero  in  modica  distancia  post  Christum  in  quodam 
pulcherrimo  et  amenissimo  prato^  eiusdem  ooloris  vestibus  cum 
Christo  indut%  se  ad  residendum  coUocabat  viigo  Maria  tota 
speciosa  atque  pulcherrima  cum  pulcherrimo  puerulo,  sed,  quod 
dolenter  refero,  considerare  ulterius  singula  non  curavi  eo  quod 
miohi  apparebat  notorinm  quidnam  faoeret.  Talis  igitur  ut  pre- 
libatum  est  in  pariete  pictura  primo  intuita'  michi  apparebat, 
ac  tarnen  omnes  ille  yniagines  movebantur  ac  si  essent  vive ; 
ceterum  Christus  post  sathanam  stabat  et''  nianibus  euni  coge- 
bat,  ut  claves  tyara  decorato  tratlert-t,  qui  paratus'^  erat  easdeni 
suseipere,  ipse  autem  aduu  reniisäus  erat  et  tiniidus  et  traderc 
retardabaty  ac  Christas  paululum  retrocedens  et  iterum  statim 
rediens  quasi  truderet  palma  sathanam  coegit  et  ultra  humeros 
diaboli  prospiciebat,  nam  demon  Christo  aicior  capite  eminebat, 
eo  quod  sit  caput  super  omnes  filios  superbie,  sie  concito 


*  In  cod.:  iatnitiü.     ^  In  eod.:  e.     ■  In  cod.:  patna. 


Digitized  by  Google 


354 


claves  tradidit  ac  ille  m  tyara  confestim  claves  de  suthane 
manibus  siiseepit,  quibus  siisccptis  trouuni  paliduni,  qui  post' 
terj^um  eiuö  orai^  consccmlit  c^t  licet  in  capite  tyaiaiii  habuisset 
et  cappam  t  occiiK'ain,  noii  minus  tanien  postea  niger  et  fuscus 
teterriuiü  denioue  apparuit,  cuius  oculi  albi,  labia  quoque  rubea 
fuerunt.  Assistebant  quoque  ei  anticardinales  aoi  et  alii,  qui 
supplicaciones  offcrebant.  Uec  autem  quasi  in  instanti  et  in 
icto  oculi  et  in  brcvissima  niorula  vidi  ac  subvidendo  dioere 
cepi:  0  quam  admirabile»  hmm  wwü  mwidi  homine$f  qui  tum 
pretwmittunt  omnia  deBcribere,  eeee  quam  vdodter  ha$  9eumatiea$ 
novitate»  d^inxerunt;  et  cum  bec  dixiaaem,  evigilayi  repente 
apparebatqne  in  me  aliqualis  debilitaa,  aed  reversuB  «d  cor 
ipse  mecum  cogitare  anxins  cepi^  quidnam  sibi  sonipnium  Teilet, 
28 ■>  interpretabarque  illnd  ut  yalui.  Mane  autem  |  diluculo  con- 
surji^ens  hoc  sompnium  plurimis  euarravi  et  succcssive  aliquot 
diebus  postmodum  dicens:  Scttofc  cartssimi  luinc  vi'üoJiem  in 
eccfestd  J  nfiirnni  desit/nnrc  sclsiiKi  et  intrv.si<n}e.m  antipnpe  contra 
dominitiii  Urban  um  j/apam,  et  pro  dictoruin  couHrmaeione  in 
pai'abola  vertens  seuiper  illud  evang-elii  dictum:  Hec  dixi  vobü, 
vi  cum  factum  fu&^it,  credaUa.^  iSic  itaque  affuturum  sciama 
enarravi,  de  quo  nondum  qulaquam  aliquod  verbnm  audiyeraty 
nec  quod  heo  mala  evenirent  credebant,  sed  post  narracionem 
multum  erubttiy  me  quoque  penituit  presumptuosa  narracio,  com 
▼erisimile  esset  ex  futuris  annundandis  ac  sompniis  ine  posse 
mentiri.  Tandem  duodecim  elapsis  diebus  yeloz  qnidam  portitor 
litterarum  advenit  et  scisma  in  ecclesia  exortnm  aflfirmavity  ad- 
didit  quoque  Rupertum  oliro  basilice  duodecim  apostolorum 
presbiterum  cardinalem  in  antipapam  fuisse  electum.  Hec 
beatissimc  patcr  sicut  niea  meminit  tVagilitas  <i;esta  atque  facta 
sunt,  sed  quia  anno  dominice  incarnacionis  1377  totum  lere 
orbcm  inaxiintMpic  partes  Boemie  permaxinia  vastavit  mortalitas, 
igitur  liuiuö  testes  multi  fuerunt,  ex  quibus  quidam  vivunt. 
quidam  autem  dormierunt.  Viventes  vero  sunt  Hinko  episco- 
pus  Ladmiriensis,^  Mathias''  prepositus  Olomucensis, 

^  In  cod.:  pt.      ^  In  cud. :  Mutluw. 

'  Joli.  10.  24.  2  Mehrere  der  genannton  Persönlichkeiten  erscheinen  in 
den  vorHUsp-elifnden  und  nachfolgenden  Briefen.  Ueber  Flinko  von  Hasen- 
burg  vp;l.  Friiid  III.  '24.  lieber  Kunos  v^n  Tfebowel  Chlumecky,  Karl 
von  Zierotiu,  pag.  ä;  Höf  1er,  Gesub.  d.  buü..lieweguug,  II.  48.  129.  132. 
Vgl.  unten  Mr.  47. 


Digitized  by  Google 


355 


Cunso  eiistos  Pragensia  deoretorum  doetor,  Wenoet- 
laas  decanuB  sancti  Apollinaris,  Wenceelaus  prepositns 

MisneiLsis,  Przi  bislau  8  archidiacomis   II  u  r  s  o  v  i  e  n  s  i  s. 
Bonos  ins  et   Dm  so  canonici  Praxen  sc»  et  quam  plures 
alii  prelati  cli-rici  et  laiei.   f[Uos  si  placuerit  pro  conriiinanda 
melius  veiitate  in  testimonium  adducen;  sum  paratuö.  Ast  quod 
uou  te  tedeat  uliquid  pretacti  interpi-ütacioncm  sompnii  atteudere^ 
ac  tarnen  excusari  circa  te  cupiens,  si  forte  aliqua  inepte,  minus 
proprie  atque  incerte  dixerim,  subdena  hoc  omnia  correeoioDi 
tue.    iSiquidem  penaandom  quippe  est  totam  picturo  Hguram 
fuUiri  aciamatis  prenunciaaae  malum,  demptia  taatum  Marie  yiiv 
ginia  cum  poero  imaginibua,  quo  venturi  boni  preaagia  neque 
dobiam  preferebant   Convenit  igitur  eornm  quedam  diacutere 
ac  infnlam,  quam  aatanaa  geatabat  in  capite,  indagare;  aane 
putem  qnidem  cardinaliuro  ac  pontificum  quoddam  gestare 
Signum,  qui  ob  superbie  ambicionisque  fastum  colle^erunt  con- 
silium   in   ununi  atquc   dialxiliea   pcrsuasioiie   ridein  lindt;ntt'S 
ecclcsie  eleg-erunt  lep^islatoreni  super  eos.    Recte  crf^o,   qui  est 
Caput  super  filios  superbie.  int'ulani  gerit  in  capite,  ut  superbo- 
rum  insignia   quemadmoduui   vexilluin   vel  arma  in  t»-alea  de- 
ferat,  ut  luculeuter  t  appareat,  quod  quorum  insiguia  preferebat  fol.  29* 
eorum  eciam  auctoritate  id  malum  faciebat;  in  circumferencia 
eciam  et  per  transversum  episcopalis  mitre  pretoxta  rubea  con« 
spicitur,  que  haod  dubium  magnitadinem  dosignat  delictorum 
6x  haius  scismatis  malo  prodeunoium,  quod  bene  per  Ysaiam 
prophetam  oatenditor :  Si  funint  inquit  peeeata  vestra  sieut  coe- 
etmim^  sieut  nix  deaUnibuniury  $i  fiierint  rubra  »ieut  vermieuluSf 
Jüan  (ana  alba  mvnt,  ^  Cappa  qucxpie^  (pia  accingitur  fornioa- 
donia  apiritns,  eniiis  virtus  in  lumbis  eins  et  fortitudo  in  um- 
bilico  ventris  eius,  erat  crocea  atque  polimita,   principes  et 
uiagnates  significat  sicut  scriptum  est:  Qui  nuii'idmntnr  in  cro- 
eeix,  amplexati  sunt  htfrcont.  ^  Ilic  recte  aniplexari  dicuntur  ster- 
cora,  quia  in  adinvencionibus  suis  Iiixui  iantes,  quod  lanientabilt^ 
est  valdeque  plangenduni,   naturalem  usum   commutaverunt  in 
enmi  qui  est  contra  naturam^  et  ut  fetidissime  sues  eciam'  a 
stercoribna  et  ipai  quoque  amplezantur.  Ptoapice  Sodomam  ab- 
sorbtam  qnondam  emeiigere  itemm  atque  priacia  temporibua 


•  Hier  fehlt  offenbar  ein  Wort:  mintCf). 
1  It.  1.  18.     >  Tbren.  4.  6. 


Digitized  by  Google 


356 


vasto  orbc  dampnubilius  iaiii  viofcre.  A  parte  venj  siüistri  latens, 
quid  per  j^harctraju  scapiilis  depeiuleiitein  dyabuli  cunieouiran- 
duin  ac  quid  itcruin   per  sagittan   iiiihi   dcliteiites  accipien»lum 
sit?    Noiupo  si  pharetra  reservaciouia  locus  est  ad  spicula  re- 
coodenda,  erit  et  cor  pravum  atique  pharetra,  de  quo  ezeuot 
bona  et  mala  opera.  Annon  qnidem  pravi  cordis  inachinainenta 
sagitte  sunt  in  pharetra?   Annon  tono  com  fraude  olam  pelli- 
ciunt?  Ipsi*  sag^itte  sunt  et  iacula,  quibug  sagittent  in  occalto 
rectos  corde.  Num  non  totum  cerois  inuadiun  versare  perfidia? 
Prospice,  ni  non  tone  iecU  sua  spicola  sathanas,  quando  ad 
libitum  percellendo  miserum'*  iecur  traiecit  antipape,  quando 
comenta  fraudis  in  renibus  suis  misit  filias  pharetre  sue  et 
astncfa  et  dolo  armavit.  Scd  extat  amplius  inquirendtim,  quid- 
nam  {)alani  depeiidi'ncia  diversi  generis  arnia  ligureiit  V  Quin 
iino  qui.s  «iuliitci,    »piiu  annaluin  tortcin,    vcnatorein  robustum. 
siccarium  inu  iilcutuiu  V  Ku  diversiiiiodi»  Icderi'  veiiit,  niacture  et 
perdertj  uianiteste  iiortjre  <*'estat ;  uu  oumes  prevenit  iiiultitudine 
aruloruin,  ut  non  sint  alia  quibus  Icdi  possit;  nam  cum  appre* 
henderit  eum  gladius,  subsistere  non  poterit  neque  hasta  neque 
torax,  reputahü  enim  quasi  paleat  ferrum  et  quasi  putridwn 
lignum  es.    Non  fugabit  etim  vir  sagittanuSf  in  stipuiam  Mrn 
sunt  ei  lapides  funde^  quaei  stipuiam  estimabit  maUeum  et  den- 
debit  mbrantem  hastamf  *  donec  forcier  armatus  adveniat  eum- 
que  alliget^  arcum  eiiu  conterat,  confringat  arma  et  acuta  oom* 
burat  igni.  Ceterum  quidem  denuo,  (^uid  per  clavea  claviomqne 
signetur'  tradicionem,  alind  nil  existimo,  quam  quod  sub  forma 
fbl.  29"»  celestis  reg^ni  elavium  |  claves  abissi  susceperit  et  sicut  illi 
ligandi  solvendi(juc  in  celo  et  iu  terra  j)otestat('iii   habent,  sie 
et  in  contrariuin  isti,  ut  li^ata  suivereiit  öoluta  (pioque  reciproca 
contrarietate   ligarent.    Beiie   aperte  lioc  Zacharias  meiuinit: 
Ecce  iuquit  ego  suscitaho  pastorem  in  terra,  qui  derelicta  )wn 
visitahit  et  dispersion  non  queret  et  contritum  non  saniihii  et  id 
quod  stob  non  enutriet  d  carnes  pinguium  comedet  et  ungulas 
e.quorum  dissoltfet,  ^  Potuerit  idcirco  merito  sibi  sathanas  dicere: 
Pasee  oves  measf  sed  quas  rogo  oves?   Profecto  non  quidem 
illas,  que  sunt  de  grege  pastoris  boni,  aat  veriuB  mercenarii, 

■  Beete  ipia  mit  Besag  auf  das  vorhergehende  mechinamenta.     ^  Kenn 
»aeh  mieeris  heiuen.     *  In  cod.:  lingnetur.  ^ 

>  Job.  41.  lH—10.      2  Zach.  U.  16. 


Digitized  by  Google 


357 


Don  que  pascuntur  in  montibus  ping-nibus  et  pascnis  uborrimis, 
sed  revera,   que  in   protundo"  lacu  iu^uni  declinantes  piopiü 
pastoris,  qui  sicut  oves  in  inferno  positi  sunt  et  inurs  dcpaseit 
eos.  Ecce  erjxo  l)reviter  et  iestine  sathanani  ciini  divcrsis  (le|)en- 
dentibus  arniis,  instrumentis  et  sig'nis  descripsi,  qui  profecto 
more  heroidorum  fiive  ioculatorum  ea  gestavity  qui  di versa  arma 
ferunt,  quo  diversoram  siui  insigriia  dominoruin.  Restat  denuo 
minime  edam  pretermittere  peatiferi  antipape  factum,  qui  com 
de  aaibaiie  manibos  daves  receperit,  mos  ad  palidom  pott 
tergam  Btantem  tronum  se  contalit  atqne  in  cathedra  peatilencie 
reaedity  etenim  qnis  eaitat  perpaliduin,  non  vividaiiiy  ymmo 
qued  mortnnm  designari/  quia  palidus  ceralensque  color  pro-' 
priua  eet  inortuonun;  aed  numquid  hii  non  palidi  mortui  quo- 
qne  sunt,  qui  eternis  cruciatibus  deputantur?   Kecte  igitur  is 
Buper  tronum  palidum  sedet,   qui  danipnaturis  hoininibuö  pie- 
sidet,   unde  et  upte  suljiung-itur :    et  qui  Redchat  super  tronur)}, 
uomen  Uli  Mors  et  iiifernnsi  Si'.quf  b'ifitr  l  uin  :  ^  vere  quideni  mors 
non  tantuni  corporis  ceu  pocius  aniniarum,  quem  ideirco  internus 
subsequitur,   quia  hereticorum   et  scismaticorum   non  modica 
eum  catcrva  comitatur.  tSedet  igitur  super  tronum  palidum  in- 
duviis  indutus  rubeis,  rubeum  vero  similitudinero  sanp^uinis 
effigarat;  hoc  profecto  veritas  scripturo  indicat,  cum  eiephantia 
«mgnia  uve  et  mori  oatendi  precipitnr,  ut  ex  rubere  eorum 
beiiie  hnmanum  siuiguinem  intelligant  atque  avidina  ad  pre- 
fiandi*  oertamina  se  acuant  Vir  ergo  aanguinum  sanguine  iii- 
dnitur,  ut  de  cruore  occisornm  aacietur,  ut  Banguinibus  pecca- 
tomm  rubricetur,  et  sanguis  eins  ait  super  eum  et  auper  filioa 
eins.  Deniqne  et  tyaram  gerit  in  capitc,  quam  de  facto  furtim 
usurpando  rapuit,  quia  revera  sie  et  papatum  rapere  voluit  et 
antipa})atuni  olHinuit,  antieliristus  perHdie,   scminator  zizanie, 
coment4i(V)  fraudis  et  elavit^er  Achirontia.  Adiciendo  prelibatis 
inquirenduin  o}>ldo  est  deinnm,  cur  sathanani  ad  tradendas  claves 
Christus  coegerit,  ut  scisma  coneitaret  perniciosiquc  mali  causa 
fieret;  aed  huic  quidem  iusta  causa  subest,  quia  repleta  erat 
terra  oniverais  roalia  et  facta  velut  |  polluta  menstruis;  sacer-  foL  so« 
dotea  non  dixerunt,  ubi  est  dominus,  et  populus  stultus  et  in- 
tipiens  erat,  eratque  sicut  populua  sie  sacerdos;  ideirco  repulit 


*  In  eod.:  {»rofiinda.     ^  Fehlt  ein  Work:  videtar.     *  Ita  «od. 

'  Äpoc.  6.  8. 


Digitized  by  Google 


3ö8 

dominua  altare  suuui;  maledizit  sanctiiicacioDi  8ue|  suscitavit 
ergo  m  terra  malnzDi  ut  eccleslam  volnt  argeDtum  in  septuplum 
emondaret  et  ezpurgaret  filios  Levi  et  popalam  reititaeret 
aicat  a  principlo;  commorit  igitur  mare,  ut  mtnmeBoeret  et 
naTicalam  fluctibna  operiret  et  nt  naofraga  turba  damaret: 
D&mM  mlva  no»,  pmmti»,'  domina  commtfmsH  terremi  «mitor- 
basti  eam,  sana  contridoneH  eins,  quin  commota  est  et  extunc 
c'lamor  vociteraiiciinii  in  ('(irispfotu  doinini  introiret,  ipseqne 
quüd  siisc'itavtM'at  iiiitinarct  et  iinjxMarut  vt'iito  et  nuiri,  ut  ces- 
saret  teoipestas  et  tieret  tranquillitas  magna  in  terra.  lam  de 
malis  quid  denotent,  satis  ante  scrutati  anmus,  Conaequitur  eciam, 
at  de  bonis  ventoris  paalulum  diaseramas,  preaertiiii  ne  videar 
ampatare  quod  reatat  et  ioctinditatem  pretermittere  ntOiaaime 
viaioiiiB.  Hic  igitur  tuaa  aarea  neceaae  (est)  ut  adhibeaa,  bk 
profecto  requiritnr  accuraciua  ut  attendaa.  Prefatua  aiqtudem 
ante  sum  post  Christum  illibatain  vir^incm  cum  puero  anienii- 
simo  et  vireuti  prato  voriiancium  Horuni  varirlate  distiiicto  se 
lid  residondiiin  contulissf»,  (juaiii  circuiiMlaljunt  Hörems  rosaruin  et 
liliu  convallium  et  yrata  tymianiatuin  icdolcncia  In  rbariimque 
aromaticarum  auaviter  fragrancia.  Hec  igitur  tarn  letabunda 
apparicio  poat  nubila  aerena,  poat  triatia  gaudioaa,  poat  mortifen 
aalutifera  Ventura  baud  dubium  gaudia  nunoiabaty  cum  preaertini 
ibi  fuerit  Chriati  et  Marie  familiaria  et  mutna  converaacio,  n\Ä 
tenerrima  mater  parvulum  genibua  confovebat  puerulnm  et  nt 
quietam*  futuram  pretenderet,  cum  rege  pacifico  se  ad  reqniwB 
cöllöfabat.  Nec  niinini  B.  P.,  si  id  destniccioneiii  scisniatis 
pacenique  terris  preterebat  misterium,  riniari  et  ipse  velis  verius, 
ut  aliquis  fiat  honor  infantulo  raatrique ;  nescio  si  perpeiidis, 
puto  enim  placandi  quod  sint  expcdit.  Ast  non  tibi  alias  scrip- 
sisse  mcmini,  ut  aic  aeiamatia  mala  perirent,  ut  placetur  Christas, 
ut  Maria,  recolia  puto;  en  gratiaaimia  verbia,  vultu  hilari,  davo- 
cionia  ardore  id  ipaum  ezplere,  id  ipaum  optime  conaumman 
promiaiati.  Hec  neque  dubium  verba  a  apiritu  aancto  hauabti, 
ymmo  spiritus  sanctus  per  oa  tuum  decemenda  predixit,  noa- 
dum  tanum  hueuscpie  non  dubito  iustis  tc  prepedienlibus  caiisis 
explere  vahiisti.  Sed  cum  sis  (Jliristi  id  est  veritatis  vicarius 
et  cum  verbum  tuum  verum  sit  ia  ore  tuo,  perduc  igitur  ad 


*  Beete  qiiieteiD. 
t  Math.  8.  Sft. 


Oigitized  by  Google 


359 


efFectum,  quod  dixisti,  nec  trntinandum  tibi,  |  quasi  in  magnis  foh  80* 
hoc  idem  rebus  nun  sit  ag-onduin ;  precipite  ymmo  verius,  ubi 
Christi  fideliuni  salus  est,  ubi  c:audintn  in  celo  et  in  terra  ac- 
crescere  potest,  celerius  festinanduni,  celerius  extat  currendnm. 
Si  igitur  vis  ab  angelis  gloria  in  excelsis  den  canticum  celicum 
audire  et  pacem  bone  voluntatis  kominibus  in  {>roxinio  in- 
Tenire,  si  vis  cnm  Christo  et  Maria  gaudere,  tac  toto  orbe 
Tiaitacioius  festnm  festinare,  ut  seeondam  gaudium  Marie  vene- 
retar  in  tems,  ut  te  ana  mecam  gaadere  faciant  in  celu,  quod 
eins  filioB  precibas  pie  matris  efficiat,  qui  sioe  fine  vivit  et 
regnat  in  aecula  BecalAmm.  Amen. ' 

43. 

(Missa  Urbano  pape  contra  iniarias  inimicorom.) 

Sanctissime  pater  et  donnne  metuendissime.  B.  -  familiä- 
rem lUL'um  doniinica  qua  cantatur  Kemiiiiacere  primo  a  pedibus 
S.  V.  venit'nt(;ni  reeepi,  qui  vcrba  et  voluntateni  vestra  '  niichi 
plenius  explicavit ;  quod  autcni  eontrariuni  ae  repulsam  contra 
spein  et  datum  vestrum  habui  niniiruni  si  dului ;  quod  vero 
Teritatem  meani  falsitas  inimicorum  prcpedicrit  et  S.  V.  contra 
me  prenotata**  plura  de  me  dixerit,  haud  dubiam  incompanir 
büiter  magis  me  vulncravit  et  beo  qualia  sint  cogitabo  pro 
peocato  meo.  Veatra  igitur  dignetar  parcere  preaentibus  nt 
loqnar  demencia,  jmmo  ad  finem  perlegere  presentem  S.  V. 
et  nuchi  necesBariam  eamque  vestre  pietatia  inviscerare  viaceri- 
boa  aooeptareque,  ac  si  propria  ipsa  Fobis  vestro  conolasus 
penetrali  loqnerer  in  persoDa,  et  si  possibüe  etaet,  edam  reser- 
vare^  quia  iam  ignoro  post  pliirima  prius  scripta^  qnomodo  ex- 
plicare  possem  magis  qualesque  in  posterurn  dirigere  valeara 
excusacionis  litteras  nieliores.  Non  sit  ergo  vobis  audire  hone- 
rosuni.  Et  ideo,  quod  frequentibus  nuiieiis  <it  iiuporttinis  peticio- 
oibus  aures  vestras  fastidio,  jjeto  suppliciter,  ut  id  ipsum  michi 
nunc  parcere  et  donare  velitis,  quia  ultra  tauta  loqui  non 

•  In  cod.:  veatra».         In  cod.:  pronotata. 

'  Der  Brief  .sclieint  in  difsi-lbe  Zeit  zu  gehören  wie  d»'r  vcirige,  mit  wclclieni 
er  in  den  letzten  Zeilen  (Iboreinstinimt.  Als  die  Husi^er.ste  Gränze  der  Ab- 
fassung ist  das  Jahr  1388  zu  uennon,  iu  welchem  Uinko  v.  Uaseuburg 
■tirbi.     '  Boraaonem?  Beiieasiam? 


Digitized  by  Google 


300 


adiciam.   Quod  vero  de  episcopata  ad  arehiepiscopatnm  ine 
tmnstulittis,  deo  regracior  et  vobis ;  fuit  enim  procul  dnbio  hec 
voluntas  dci,  forte  oniin  inimicns  vester  et  ecclcsie  sacrosancte 
fuisseteidein  prefectus.  Addidisti«  honorem,  nddidistis  ot  laborem; 
testis  est  cniin  niichi  deus,  quod  eeclfsiaiii  nie.'im  non  teneo,  ut 
divicias   confrifuarein,    nei)ütes  et  ;iniicos  ditarem,    aut  ut  de 
fastigiü  digiiitatis  ^loriam  et  hüiiorem  habereni,  sed  tautum- 
modoy  ut  de  dui  munere  gratus  esBem  et  in  isto  crudeli  scis- 
mate  non  derelictis  ovibus  instar  mercenarii  pastoris  ob  metm 
causam  sive  potenciam  fugerem  vel  iniicere  gregem  scismale 
fol.  Sl*  flinerem;  testis  est  enim  michi  idem  |  domiona  deos,  quod  nisi 
propter  prelibatas  causas  fuiseet  et  propter  immensos  aicnt 
onas  snper  me  giavatos  labores  et  propter  tribuladones  et 
dolores,  quos  invenio  cottidie,  totum  mnndum  siye  mundoa  non 
Sumerern.  Quid  enim  aliud  sum,  quam  sicut  granum  inter  duos 
molares  conterendum?  Non  sufficit  michi  mola,  qua  ut  frequenter 
conteror  a  principe,  nisi  ut  duplici  contriciooe  conterar  a  mole 
et  mola  S.  V.   Sit  dominus  deus  mecum,  qui  forinavit  tcrram 
et  aftixit   sidera,   (jui  nisi  me  sua  pjracia  sepius  ah  inimicis 
meis  iracundis'  eripuisset,   f'orsitaii   me    vivum   ahsorbuissent : 
numquid  eg^o  ferreus  et  caro  mea  enea  est?  Enimvero  et  iuven- 
tatem  meam  cum  viribus  in  S.  V.  serviciis  et  ecclesie  eva- 
cuavi  et  si  fas  est  dicere  magis  omnibus  laboravi.    O  deus 
quam  solicitissime  fidelissimeque  pre  participibus  meis  in  prin- 
cipio  scismatis  pro  sanotitate  yestra  tenenda  propriis  et  maxi- 
mis  somptibus  laboravi,  et  nisi  ego  pluries,  qui  tnnc  fui 
regis  cancellarius,  fuissem,  qui  solus  advocabam  pro  vobis 
maximasque  inimicicias  intrepide,  que  hodie  adbuc  humeris  meis 
herent,  contraxissera  —  secreta  sunt  hec  et  ideo  non  scriboida 
—  deus  novit,   <  i^o  et  hü  qui  adhuc  vivunt,   (juam  prave  et 
perverse  facta  inissent;  possum  ergo  secure  dicere  ^ijracia  vestra 
miehi  semper  indulgente  et  S.  V.  respondere:  domine  quinque 
talenta  tra<iidisti    mielii.   ecee  alia  (juin((ue  superlucratus  suni. 
aut  j)ocius  mnam(^I)  quam  dedistis  alias  decem  mnas  fecit,  et 
adhuc  michi  non  creditis,  sed  magis  pocius  inimicis,  Numquid 
non  ideo  rebelles  et  inobediente»  in  maxima  copia  crescunt 
cottidie,  qui  videntes  nil  apud  S.  V.  me  proficere  dcspiciunt 
et  prout  veraciter  scribo  contra  S.  V.  et  me  se  multipliciter 


*  In  cod. :  itaeodis. 


Digitized  by  Google 


361 


collig-anint,  sicut  in  futurum  per  experienciam  timeo,  ut  videbiÜB 
quod  absit  et  du<iuin  vidissetis,  »i  prout  ipsi  volebant  me  cam 
eis  univiBsem.  Nescitis  eciam  B.  F.,  quantos  ex  nunc  adTersarios 
hie  et  in  multis  locis  Alemannie  habeatis,  aliquoB  flezibileB 
et  snap^tosy  qnos  eciam  promoTiBtisy  et  precipue  archiepiscopoSy 
episcopOB,  dootorcBi  roag^stroB,  quomm  aliqua  Bcripta  retineo, 
et  non  paocos  alios,  quorum  inductu  electoree  iroperii  prent 
yeraciter  intellezi  Romano rnm  reg^em  ob  sdematiB  precipuam 
causam  Herbipolim  evocarunt  petentes  concilium'  fieri  et 
id  i|)surn  rGg'il)Us  Fiuncie  et  Ilispanie  supplicantibus,  et 
ut  pace  tua  loquar,  cum  sitis  caput  nmndi.  non  uh^o  nicnibra 
parvipendere ,     nam   quamvis    in    corpru'o   luiuui   de  niodieis 
membris  sit  pollex,  tarnen  ]  aniputato  pullicc  iiianus  est  invalida  foU  31"» 
ad  pugnandum  ensemque  regendum.  Non  loquor  enün  hec  deo 
teate  propter  me,  qoi  semper  adinvante  domino  deo  usque  ad 
mortem  ero  fideliB,  sed  vobiB  pocius  et  ecclesie  sanete  det  in 
profectnm;  notom  est  et  deuB  Bcit,  quod  omnee  turbacioncB  et 
peraecationea,  qnas  usque  nunc  habeo,  propter  personam  yestram 
et  eccleBiam  contraxi,  ant  non  pociuB  et  cauciuB  disBimulare  et 
taoere  aliquamdiu  potui  vel  possem  et  per  digitos  aliqua  oer^ 
nere,  ut  sie  captarem  fayores  principum  et  magnatum;  cum 
poBt  leBum  Christum,  Mariam  et  sanctos  nuUum  in  terra  auxi- 
lium  habeam  frustraquc  ventum  Seminom  et  turbinem  metam, 
contra  stimulurn  calcitraudo.  Quid  igitur  sie  utrobi([Ui:  lacessitus 
faciam,  nisi  quod  dcniisisis  inauibus  ociosus  stabo  et  attonitus, 
si  quid  neg'ligetur  et  incertabitur,  ex  hoc  non  culpandus,  lavabo- 
que  inter  innocentes  manus  measj  hec  B.  P.  ex  ma<^na  neces- 
sitate  tarn  vestra,  quam  mea  compellor  üdeliter  scriberOy  ut 
sciatis,  quid  cottidie  gero  qualiterque  cottidic  pugno  cum  mo- 
dico  humano  auxilio,  qualiterque  se  rei  veritaB  babeat.  Kam 
quod  auxilium  a  domino  MaphioUo  Ragusino  archiepiecopo 
habeam,  qui  reraciuB  michi  impedimenti  fuerat,  qui  contra  me 
Bdsma  concitabat  in  dero,  iacturam  bonorum  ecclcBie  P ra- 
ge nsis  dispoeuerat,  occulteque  de  me  quedam,  que  adhuonon 
expediunt,  ut  loquar,  confingebat.   Hic  Toluit  enim  omnea  in- 
vasores  bonorum  ecclesie,  quos  excommunicassem,  absolvere  et 
loca  intcrdicta  siniilitcr  relaxare,  nec  curabat,  si  tantam  porcio- 
nem  prout  media  pars  decimc  fuit  occupare,  sed  eciam  omnia 

*  In  cod.:  ctin.siiiiim.      ^  debetlB. 

ArcbiT.  B4.  LY.  II.  Hilft«.  94 


Digitized  by  Google 


362 


bona  ecclesie  diripienda  aliis  tradere,  cum  culpa  penone  in 
dampnum  ecclesie  minime  redandare  deberet  Pom  non  snfiieb 
ammirari  qaosdam  affirmare  jmmo  yerins  sompniare  me  babeie 
tliesauros.   Ast  hü  aat  scinnt  aut  prophetant;  si  sciuiit  dictnt 

et  ego  carere  volo  eis  necne  ut  retis  mendaoii  in  tantam  cMMre 
vestrc  oblij^ure  suinmiun;  prophetant  cum  non  fuit,  forte  fieri 
potest  aut  ut  pseudoprophetß  nutjfis  condempnabuntur :  nam 
quid  est  mas^-is  temerariuni,  quam  ea  que  non  sunt  asserere  et 
ambigua  })r()  certis  recitare?  Nunquam  fui  ita  miser,  ita  ydoU- 
trianarittSy*  ut  coarcrvatis  theeauriB  xmaginem  ooncupiiceDeM 
<M»nplecterer  et  dei  faciem  non  pocius  mamone  febribus  pra- 
rogarem  aut  non  pooius  mallem  et  non  immarcescibiles  appetsre 
me  thesaurosy  quos  nee  tinea  demolitnr  nec  fnres  effodiont  et 
feL  58*  furantnr.  Denique  ut  adhuc  loquar  ad  dominum  meuxn  |  com- 
pellit  nccessitas,  suadet  animus,  nain  si  intra  memetipsoin 
redeo  nienteque  singula  pei  trac  to,  adniirari  non  siifticit  aniuiu.s 
racioquo  hrutatur  liec  siniul  discurrens,  cur  amantissima  S.  V, 
immutaret,  quo  fecerat,  cur  niaior  quam  recepta  est  summa  re- 
quiritur,  cur  cxpense  racionabiliter  non  defalcentur,  cur  sompti-  i 
buB  id  ezplere  debeam  meis,  cur  terminus  micbi  legittimu? 
recusetur;  si  ex  indignacione  hec  fiaot  grayis  ad  me  animi,  ä 
animadvertere  debeam  occauonem  contra  me  qaeri,  yel  horani 
quidpiam  talium^  ceu  forte  ut  moris  nuncciorum  est  camaUom 
studiose  et  ingfcniose  ut  tuura  captarent  favorem,  et  leg»lis 
baiuli  nomen  actiuirercnt, futura  inde  bona  hec  et  alia  que- 
cunque  venire,  que  tanien  si  uninia  veritato  nitiintur,  videbitis, 
palpabitis,  scietis;  et  quanto  magis  prelibata  cur  sie  tiant  re- 
cogito,  confractus  interiori  fantasia  delabor,  nam  quam  gratam 
priscis  temporibus  habuerim  dominum  reminiscor;  credidissem 
pociuB  iterum  rubrum  mare  dividi  et  lordanem  BuspenBiB  l«u- 
oibuB  retrorsum  labi.  Plurimis  igitur  brevitatis  causa  reseettii 
ut  ad  propoBitum  vestrum  veniam,  scire  dignetur  S.  V.  im  i 
Becundum  voluntatem  vestram  paratum  per  omnia  predictMD  { 
Buniniam  quam  rcquiritis  acquiren;  sub  dampnis,  usuris  et  in*  i 
commodis  quibu.->cuiujuc,  ociamsi  pontiticalia  inea  vendere  debe- 
rem  et  sicut  coruiciihi  dc|)iuman,  vcl  eciam  si  census  affuturi 
anni  debeam  modo  colligere  cum  pauperum  aliiis  spoliatoruui 
meorum  gravi  iactura  et  meo  irrecuperabiii  dampno,  sed 


■  In  cod.:  ydolatnuuuurins.     ^  In  eod.:  «cqniraret. 


Digitized  by  Google 


363 


ifflpo68ibile  niichi  est  in  tarn  brevi  tempore,  unde  humiliter  et 
totis  affectibus  ro^ito^  ut  michi  tcrminum  iongiorem  assignetis 
posubiiem  et  abBoluoionis  beoeficium  prestare  de  benignitatis 
TMkre  yelitis  clemencia.  £go  vero  Interim  eacratiBBimo  dominioe 
ptitionis  tempore  ezcommnnioacionis  compede  nezns,  fnutratuB 
ptoe  Yite  ero  ut  canis  mortuns,  orismatiB  cooBecracione  priva- 
ins,  inabilis  ad  actus  vestra  primo,  mea  deraum  facta  oportet 
iiegligere,  ostuntui  esse  honiinibus,  in  {uliiiiracioiieiii  prin- 
cipibus  taiiiquain  prodigiuin.  ninltis  ininiicis  in  portentum  et 
despeccio  superbis,  qui  non  ininus  S.  V.  sicut  me  lividis  lacera- 
bont  dentibus,  scaodaia  concitautes.  Hccciike  inquient:  Urha- 
niitam  ece€,  qui  cottidie  noa  excrmincUicU,  num  digna  f actis 
Ik  redfit,  quid  nhi  obedieneia  sua  profuitf  Expediebat  \  magia 
Mluktre  cum  htpia,  nostria  coUigare  eaudam  eaudia.  En  ceeidU, 
fu  nobiaeum  atare  potuit,  et  unde  remedium  aumere  dehuit,  eon- 
fationia  notam  et  damjmi  reportavit.  Ut  gravein  aniinum  idcirco 
bonitas  vestra  erg-a  mt;  velit  iispiaiii  }j;;erere,  quia  veritatem 
scribo  vubis ;  fortissiinc  iieiiipc  dolores  hk;  iiiip{;llunt  et  elci^-iaci 
camiinis  vcrba  ( inungunt.  Numquid  non  ut  lob  licet  querulari 
micbi  ymmo  magis  m  immoosum ;  de  substaucia  uamque,  quam 
aHas  planes  ex  rapinis  sive  eciam  quam  nunc  solvo,  tarnen  non 
iBpai,  minima  cauBa  querimonie  est,  cura  adeo  parva  respectu 
presertim,  quod  cutis  et  caro  mea  tangitur,  et  hoc  quamyis 
iffligat  non  nocet  in  tantum.  Ast  magis  stupendum  reor  forum 
quoque,  cum  caro  et  anima  simul  affligitur,  anatbematis  mucrone 
feritur  et  velut  in  sterquilinio  peecatoriiiu  ab  liominibus  rele- 
gatiir,  et  quam  roj^o  dabit  hoino  coinniutaciuiuün  jjri)  aniina 
sua,  numquid  riou  jnllem  pro  pelle  et  cunctn  qua  hnhtf  hovio 
dabUf  ut  animani  salvam  faciat.  Vidctc  modo,  si  non  maior  quam 
parturientis  sit  dolor  meus,  quam  iuflicta  sanie  uiccrc  lob  ster- 
qoilinio  sedentis  et  sicut  aquam  subsanacionis  bibentis;  pro- 
tpicite»  si  est  dolor  similis  sicut  dolor  meus  malediccionem  pro 
benediccione  sumere,  privari  cottidiano  vite  pane,  cultu  carere 
diTiDo  prupter  temporalia  et  caduca,  que  obedienter  solvere 
rom  paratus,  fugient  mc  homines  et  e^o  elongatus  fugiam  ab 
eis.  Quis  seit,  quo  a  tacie  vestra  fu^iam,  si  in  preruptis  petris, 
altis  caetiminibus  demoralior,  si  in  concavis  vallium  aut  certc 
io  spcluncis  et  cavcrnis  terru  abscuudar?  Uuum  est  quod  timeo, 
ne  forte  vocatus  a  domino  viam  universe  carnis  ingrediar, 
lepnltiira  sicque  caream  fidelium^  sicut  similiter  ob  huiusoemodi 

24» 


Oigitized  by  Google 


364 


causam  felicis  iiiemorit'  Potro  Olomuccnsi  episcopo 
u  o  V  i  8  8  i  m  e  conti^-it.  aliquamdiii  inlmniatus  iacuit  et  ;i<l- 
huc  fluliito,  si  iain  sit  supultus;  hec  quainquain  magna  sint,  ne- 
quuquam  tamcn  desperabit  aninia  niea.  Credo  enim,  quod 
redemptor  meus  vivit,  babeo  eoim  fidelem  dominum  lesam 
ChristuiDi  ipsa  quoque  genitrix  virgo  Maria  üdelis  est,  qni,  etn 
propter  peccatoram  in  me  expiandam  labern  talia  permiseroBt, 
advocabit  mater,  miBerebitar  filiiiB,  protegarque  sub  nmbra 
alanun  eoram.  *  | 

44. 

foL  88*  Epistola  roagistri  generalis  ordinis  Predicatornm  Ray- 
^'^^  mundi  in  theologia  professoris  (scripta  ad  novi  festi  visitacio- 

nis  Marie  novarumque  doniini  laudum  recommendacionem).  ^ 
Quid  niagni  si  magnus  dominus  —  ut  ipsa  pro  nobis 

intercedat  ad  dominum  lesnm  Christum,  qui  cum  patre  et 

spiritu  sancto  vivit  et  regnat  per  omnia  secuta  seenloram. 

Ameu. 

45. 

(MIssa  Petro  episeopo  OlomieeBSi»  at  Titam  emendet.) 

Soliti  amoris  constancia  et  sinceritatis  affectu  antelatis 
reverende  pater  et  amice  carisBime  vult  amor,  impellit  dolor, 
suadet  iusticia  scribere  tue  caritati,  ut  agnita  veritate  luculen> 
citts  appareat  veritas;  sed  pudet  loqui  tantillo  episcopo  ad  te 
pater,  tum  propter  venerande  senectutis  tue  experienciam,  tum 
eciam  quia  ante  me  circiter  quadraginta  annos  presul  existas 
qnartumque  successive  possideas  presulatum,  ubi  laudabiliteri 


'  Das  Datum  des  Briefes  ergibt  sich  aus  doui,  was  Uber  die  Würzburger 
VefMauDlmig,  welch«  AnlknfB  Min  1387  ttattbncl,  gesagt  wnid«;  ia 
dieses  Jahr  AQU  «ach  der  Tod  des  Olmfitier  Biachoft  Peter;  dshw  wird 
«neh  die  Dattmn^  in  dieses  Jahr  su  setsen  sein,  was  sieh  Abrigena  noeh 
dentUeber  ans  dem  Berichte  der  Tita  eap.  XV.  efgibt:  demnm  droa 
annnni  domini  13^7  post  peracta  offirin  in  die  Annunciacionis  in  mona» 
sterio  Rudiiiccnsi  oh  excommunicationis  sentencias  propter  decima«  cUin 
recessit.  Ans  dciusolhon  (trundo  ist,  wio  ohcn  anjjojjeben  wird,  anoh  der 
Bischof  Peter  von  Olmütz  y-rbannt  wonlon.  -  Der  Brief  enthält  kleine 
fiir  die  Charakteristik  der  beiden  l'erHilnlichkeiten  irgendwie  bedentende 
Ausführung.  Die  Inhaltsangabe  findet  sich  oben  swischen  den  Klammem. 


Digitized  by  Google 


365 


matiire  et  provide  prout  adhuc  tani.i  vulg-at  fj;ubcrnasti.  Sed 
illum'  quem  nunc  habes  nun  est  tuus,  undo  libet  vinculum 
liogue  resulvere  et  caritati  tue  omni  procul  mota  malicia  ali- 
qoid  scriptitare.  Voio  igitur,  ut  dignanter  aadias  pacienterque 
foras,  81  satirico  me.  tibi  conveDit**  scribere  stilo.  Quid  est 
qnod  audio  de  te,  quod  uxore  tua  quam  et  quartam  habes 
dimiMa  lupis  rapadbus  dimisisti  et  solus  trahis  ocia  pacis,  cum 
tarnen  oequeat  pax  dici,  ubi  corporis  pars  discordia  ventilatur 
cl  pars  requieseit ;  dicis  igitur  prout  Ysaias  *  dicit :   Poa?,  poa? 

nou  t  );it  piuc;  uuime  legisti  dominum  dixisse  atl  pi  othüplastum, 
jtrojiti'r  (juod  relinquet  hämo  juitrem  »  t  nidtrem  suam  et  adhertbit 
uxori  me  et  ernnt  duo  in  carne  unaf  quomodo  ergo  prospice 
in  corde  tuo  —  vales  dicere  pax  pax,  cum  tarnen  non  sit  pax, 
tm  enim,  quod  totum  corpus  non  potest  esse  sanum,  si  reliqua 
egrotat  pars  corporis.  Quomodo  igitur  cum  vir  et  uzor  sint 
fumiDy  Talent  invicem  separari,  ut  non  simul  aut  doleant  |  aut  fol. 
gMidiorum  vicem  ferant;  quomodo  verus  sponsus  divino  glutino 
eopolatus  gaudere  poterit  sponsa  sua*"  in  tristicia  permanente, 
üonne  aut  ambo  fletibus  exuberare  licet  aut  letari,  utrisque 
dicit  eniin  apustolus:  Qnos  dcus  coninnxif,  homo  non  separet.^ 
lütt'lleximus  quidem,  qualiter  amicorum  tuorum  spretis  con- 
niüs  tui  ipsius  consultor  et  arbiter,  ipse  tibi  inimicus  es  factus. 
Itaqae  potes  cum  lob  dicere:  EtfaUu$  mm  mtchimet  ipsi  gravis,* 
Aadi^i  enim,  qualiter  Ol omucensis  ecclesia  diversis  rspinis 
et  ipoliis  molestatUTi  cuius  tu  utique  sponsus  credo  adhuc  esse 
debeas.  Hec  enim  luget,  tu  gaudes,  inquietatur  et  quiescis, 
molestatur  et  letaris,  et  cum  tu  et  ipsa  sit  unum  corpus,  ymmo 
pocius  tu  eidem  invisceratus,  quumvis''  et  piefectus  atque  et 
prepositus,  et  tameu  non  seutis  dulorom  cum  doles"  nec  in 
tristicia  eius  tristaris.  An  letargum  pateris,  nequaquam  credo, 
ui  pocitts  apopleticua  iudicaris,  quod  utique  credo,  si  hec 
eadeoiy  que  de  te  fama  sparsit,  vera  fuerint  Non  sunt  hec 
▼eri  sponsi  insignia,  cum  vir  non  babeat  potestatem  sui  corporis, 
Md  mulier, '  et  e  conyerso  audi,  quid  sponsa  sponso  suo  dicat 
in  canticis;  dicit  enim:  OscuUtur  me  ateuh  oris  sui,  dicit  ei 
•ponsiis:  Quia  meltdra  stml  ubsra  im  mno,  flagrancia  unguentis 


*  fu  eod.      ^  In  cod.:  conveniet.     *  In  cod.;  tiin.     '  Li  ood:  qoavia^ 

•  Recte:  dolet     '  In  cod.:  muleris. 

>  Beete:  Jmnias  6.  14.     >  Gen.  2.  24,     >  Maro.  10.  9.     «  Job  7.  20. 


Oigitized  by  Google 


366 


optiuiis.  (licit  rursuiii  suhseqiienter  ipsa  sponsa:  l)U»'cf>is  mrm 
michi  et  ego  iüL  Prospice  quanta  Caritas,  qiianti  amoris  gluti- 
nium,  iit  iam  sponsa  sponsum  petat  osculis,  foveat  cariUtit 
amplexibus,  una  vicissim  caritate  nectantar,  sponsasque  sponie 
ttberibus  delectetur  et  commoretur,  obi  super  nngaenta  ungnsn- 
tis*  optimis  yaporat  olfactai  odor  suavitatis  super  omnia  iro- 
mata  preciosus,  nbi  ergfo  est  Caritas  taa,  si  eam  prostitoas,  si 
do  ea  pacificaris,  oaiii  obligcs  aiit  litteris  vemim  dari  aut  diri- 
meiu'iuiii  dislialii  Iup(jrinn  t'ci  itati  dcvonnidas  exponis  ac  lugieudo 
oviculas  luas  merconaiio  tradas  cominittendas  pastori,  qui  sit 
noverca  priviugais.  IVetcrca  sciie  debes,  quod  ab  inicio  illi, 
qui  Israel  populum  regebant,  plerumque  pastores  erant,  oode 
et  Moyses  pastor  erat,  qui  pascebat  oves  Getro  soceri^  soL 
Hic  eciam  Abraham,  Isaac  et  lacob  preficiebantur  armentii 
gregum ;  denique  et  hii  duodecim  filii  lacob  in  Egipto  in  tem 
lessen  nutriendorum  gregfum  curam  gerebant,  a  quibus  tribabuf 
et  universus  disseminatus  est  orbis,  Novissime  voro  et  fiKt» 
Ysai  David  de  pascuis'  roc<»ptus  in  lliroimiii  re<;ni  prcticitur 
et  forme  oimics  voteris  testauicnti  patres,  (pii  omnes  aninialiiuu 
didicere  miuare  gregcs  sicque  ut  populos  regerent  pastuies 
hominum  facti  sunt.  Sed  superveniens  pastor  pastorom  bonus 
dominus  lesus  Christus  de  stiq^e  David  pastoris  utroque  parente 
progenitns  in  medio  annorum  notificavit  se  ipsnm,  ut  nec  vetsrei 
pastores  abiceret  et  in  figura  novos  pastores  militanti  ecclesie 
preferret,  unde  in  novo  testamento  dicit  Petro:  Pa»ce  agnoi 
meo8  sive  oves  men9.  ^  ITaud  dubium  per  oves  intelligere  volnit 
homiiK'S  prout  eonsequenter  dicit:  QuocIcKjKiue  ligarp.ris  sttper 
f')  rafn,  crif  llijatum  et  in  ceNs,  et  qnodrunque  so/reris  siijßi  v  fermni, 
erit  soliitnin  ,'t  iu  cclis.'^  De  hominibus  intellexit,  noii  de  pecu- 
dibus,  unde  et  pasturibus  angeli  in  splcndore  apparueruQt,  ut 
fol.  36*»  de  pecorum  pastoribus  hominum  fierent  |  pastores,  nnde  et 
dixerunt  ipsi:  Transeamug  in  BethUem  et  videamue  hoc  verbum, 
quod  dominus  otiendU  nohi$, '  Quod  viderant,  creduli  erant  et 
mox  verbum  videre  desiderabant  per  angeli  verbum;  &ctiqiis 
iam  sunt  divini  verbi  predicatores,  qui  olym  erant  gregtiB 
pastores,   unde  regiessi  de  Bethleem  gloriticantes  et  laudaotes 


.   *  In  cod.;  lugenta  uup-onti.x.       In  cod.:  sooerif.     *  In  cod.:  de  jfoatr 
fetantef,  eorr.  nach  Reg.  IX.  7.  8. 
>  Job.  21.  17.     s  Matli.  16.  1».     >  Lue.  2.  16. 


Oigitized  by  Google 


367 


deam  enmt  in  onuiibasy  quo  audierant  et  viderant.  llec  verebator 
dotnums  paatoris  nomen  habere^  qni  se  et  bonam  pastorem  esse 
dieil^  qni  animam  suain  posuit  pro  grege  sno.  Prout  igitur  Fetro, 
lic  et  tibi  ChristoB  loquitar,  com  de  pastoribus  loqaitur.  Non 
enim  ambigis  te  pastoris  fung-i  officio,  cum  et  tibi  similiter  dixerit 
dominus,  alteri  licet  Pctro:  Pasee  oves  meda,  pasce  verbo,  yasce 
in  aninia,  yasce  cxemplo,  pasce  in  virfute:  {»asce  dixit  lahorüm 
designans  non  torporeui,  labur  etunim  plurimum  iructum  atfert; 
et  per  paatores  prelatos  inteiligens,  per  oves  vero  bominea.  Ab- 
surdum quippe  videtur  et  inpertinenSy  at  vocatas  a  domino  paator 
efiieiaris  beatiarum ;  dominas  enitn  non  ab  hominibna  ad  beatuuiy 
led  a  beatüa  pociua  ad  bominea  qaosdam  deduzit  pastoreSi  ut 
afii  regea  eaaent,  alü  vaticinio  fiitura  predicerent,  alii  popalum 
gubemarent,  non  tantum  corporali  eibo,  sed  Terius  spirituali 
aaimaiu  cuiusque  hominis  enutrircnt ;  audio  eniiii,  quomodo  tu 
pacem  queras  et  iam  seuectuteni  pregravatuui  te  asseris,  oves  tuas 
regere  non  valere  peregrinosque  inquiras  pastores,  qui  labores 
Uu»  prevenianty  ut  tu  in  tranqoillitate  leteria  nicbilque,  quod 
taam  ezaaperaret  animum,  habere  vel  andire  quirea.  Et  non 
perpendia,  quia  tu  ipse  tibi  inaidiaa  preparaa,  quibua  poat  mo- 
did  curriciüom  temporis  et  plures  laborea  in  boc  mundo  et 
perpetuoa  habere  posaia  in  futuro.  Aut  enim  noa  ipsoa  paad- 
ant?  Et  tune  non  proprio  dicimur  pastorea  idemque  esset;  qnod- 
qne  pecus.  Scire  eciani  debes,  quod,  sicut  in  veteri  testamento 
de  pastoribus  re**;es,  proplietas  et  pontitices  constituit,  sie  eciam 
in  novo  testamento  piscatores  elegit  prefecitque  ecclesie  sacro- 
sancte.  Cum  itaque  Petrus  et  Andreas  mittereut  recia  in  mari,  * 
ad  unitts  vocem  domini  relictis  reciacnüa  aecuti  sunt  eum. 
äiffliUter  et  duo  fiÜi  Zebedei  relioto  patre  et  omnibua  seque- 
baator  Chriatom  mnltum  fedentea,  prout  namque  dicit  veritaa: 
Osmi«,  ^  reUquerit^  pairem  et  nuUrem  et  sorarea  et  jratres, 
tettu^um  aecipiet  et  vitam  e^mam  poeeidebity  ^  nec  Inepte  pasto- 
»8,  alios  de  mundo,  alios  de  uiari  elegit,  nam  mundus  mare 
«8t  et  mare  mundus  Isaia  dicente:  l'opuli  mnlti^  aqne  multe. 
Hic  enim  instar  maris  in  huius  juuudi  j>erieulis  tautis  naufra- 
^mur  iusidüs.  j^am  cum  aliquid  boui  i'acimus  propter  fortunam 
nuüomm,  iam  inimicorum  procelle  insurgunt,  iam  potentum 


*  Rede:  nare.  *  In  cod.:  relinquerit 
>  Uatb.  19.  29. 


Oigitized  by  Google 


368 


vento  turremiir,  iani  bcluarum  inarinuruni  insidiis  percellimur; 
et  quaudoquc  adulaucium  sirenas  pestit'eras  audimua,  hinc 
fluctibus  contundiiiiur,  hiac  invidorum  Scilla  voramoTy  caribcU 
Bcopulisqiie  periclitautis  marls  abducimur.  Sic  itaque  in  hniuB 
mundi  pelag^  navigamos  incerti,  portum  procul  spectantes;  sepe 
vela  per  ventos  solvuntur,  prora  noBtre  raoionis  a  scandali 
foL  87*  petra  coUiditur,  ut  illad  inprecabile  prophete  |  dicam  Yerbnin: 
Aseendit  usqus  ad  eelos  et  dueendU  usque  ad  inferot*  *  Anima 
ipsorum  in  malis  tabescebat,  turbati  sunt  et  moti  sunt  sicnt 
ebrins  et  omnis  sapiencia  eorum  devorata  est  In  hoc  similiter 
mundo  mari  magno  et  spacioso  sunt  reptilia,  que  rapiunt  ad 
instar  pisciuni  inaris.  Sicut  eniiii  et  Jonas  a  eete  rapitur,  sie 
eciam  a  inaloniin  liumimiiii  cttttidiauis  spoliis  molestamur,  unde 
et  ille  prcclarus  apohiuliis  Petrus  nun  innierito  dixit  domino: 
Domine  si  tu  es,  luht  tue  venire  ad  te  super  aquas.  ^  Quia  prin- 
ceps  apostülorum  erat,  »uper  aquas  ergo  tribulacionis  ibat,  id 
est  huius  mundi  teniptaciones  quasi  quadam  procella  calcabat. 
Ecce  quomodo  et  piscatores  prefecti  sunt  eccleaie;  dictum  nam- 
que  est  eis:  Venite  post  me,  faciam  tmßeri  piaeatorßs  hominum.  * 
Denique  haud  dubiom,  quod  in  hoc  mari  magno  vispiliones  et 
pirate  snnt  fidei,  prout  nec  mirum  intoenti  ocnlo  ad  ocalnm 
in  presenti  scismate  liquet,  ubi  hec  omnia  monstra  et  hec*  belue 
insurrexere,  que  vineam  dei  Sabaoth  Bciamate  hereseorom  et 
calliditate  vulpeculamm  presenti  demoliuntur.  Hine  enim  dignnm 
duxi  super  huiuscemodi  aperire  oeulos  tuos.  Molestatur  eciam 
ecclc'öia  sacrosaueiu  nec  non  et  niembruni  eius  eccle^ia  tua 
videlicet  O  I  o  ni  u  c  «;  n  s  i  s  ,  que  pruch  pudor  et  scisuiaticoruiu 
et  hcretictjruui  vidctur  seaturire  uequiciis;  en  maint\;rfte  palam- 
que  eorum  quidani  et  scisraa  suscitant,  saeroBauctam  matrem 
ecclesiam  lacessunt  predicantes,  et  Baldensium  heresiarcbarum 
superseminata  zysania  adeo  crevit,  ut  iam  difticultas  sit  extir- 
pare  tanta  mala  et  magnus  timor  evellendi  eosdem.  Ibi  eciam 
ille  antichristi  discipulus  Conradus  auctor  presentis  scismatis, 
seminator  malicie  et  nequicie  per  nepharias  predicaciones  in 
Christi  populo  superseminat  zyzania  tritico  simplicium  corda 
subvertendo;  et  hec  omnia  tuis  incumbunt  humeris,  tibi  finaliter 
hoc  venenum  aspidum  preparatur ;  huius  aooniti  tosdco  caye  ne 


•  Recte:  hee. 

'  Barucb  3.  29.     •  Matli.  14.  28.     ^  xb.  -1.  19. 


Digitized  by  Google 


3G9 


frauderis,  et  quomodo  silere  possum  qui  te  diligfo  veritatem;  ' 
cuvc  valde  et  tiineat>,  iie  forte  iiuneinur  tut  beneiicioruiii  dci  tibi 
infligat  hec  mala  ipsc;  tu  iam  iu  seiiectute  tua  aliiö  bonis 
operibus  et  sanctis  uraciouibus  vacare  debeas.  Non  deberoni  te 
quidem  corrigcie  tauiquam  non  siibditiim  inicl>i,  sed  suimno 
subiectum  poutilici.  Kon  ideo  dedigneris  audire  moaita  amici, 
que  tue  caritati  eciam  exprobrando  tribuerem,  cum  dolor  ait 
medicina  doloria.  Sed  utinam  hec  exenipeio  tibi  bona  esset  I 
Sepe  enim  cum  qois  a  debito  se  eximit  iudice,  Bubicitiu*  tinuino 
indebite;  patas  namque  te  melius  subici  sub  potenti  manu  seca- 
kriy  quam  sab  metropolitani  manibas  iugum  ferre  snave  et  onus 
leve.  Kamquid  non  apparet  te  tuo  metropolitano  non  subesse 
et  sab  alieno  et  non  tao  iadice  pertimescere?**  Kkgisti  coad- 
iatorem^  sab  ci^ias  ferula  ymmo  virga  tu  pontifox  obedis.  Hic 
regere  debet  populum,  sed  utinam  tibi  castra  teuere,  ecclesie 
procurare  pacem,  oleruiu  regere;  ille  debet  armis  pro  te  eon- 
teudere,  tu  ])ace  frui,  ille  ])n)ventus  tiws  euUigere,  pauperes 
luus  iudicare,  U\  vero  quiescere  a  lubore.  Sed  rogo,  au  tenipus 
nunc  quietis  est  an  laboris?  Num  uon  vides  versipellem  mun- 
dum  tot  perversis  toxicatom  maliciis?  annon  et  divina  maiestas 
offenditur  ?  Ipsa  tarnen  sacrosancta  offenditnr  mater  eoclesia  et 
oniTenas  mandas  in  fidei  nntat  constancia.  O  qnanti  lopi 
lapaces !  Iam  pastores,  iam  greges  traci  dente  consumnntar.  O 
qoante  Tolpeoale  tot  fods  mentes  fideliam  pelliciant!  Taceam 
et  de  ceteris  feris  |  et  bestiis,  qoibns  et  homines  pares  sunt  M.  87^ 
eonun  feritatem  eequentes:  et  tu  cupis  pacem  habere^  dicis  te 
iam  fore  decrepitnm,  iam  TiHbns  debilem.  An  ignoras,  quod 
melier  sit  tinis  quam  principiuui?  Si  igitur  iuveuiö  ad  usque 
hec  tenqxjra  in  huc  via  perugrinaciouis  certavisti  et  iu  agone 
hiiius  niundi  certaminis  summa  cum  diligeueia  ad  bravium 
cucurristi,  cur  iam  infra  metas  e<»naris  deHeere  et  bravium, 
quod  expectas;  perderc  senex?  äicne  deduces  tuos  canos  ad  in- 
feros  bone  vite  consummacione?  Audi  quid  dicat  propheta 
David.  Ait  enim  ad  dominum:  In  via  tnattdatortm  tuorum 
etiemri,  cum  dÜatoäti  cor  meum.  ^  Credo,  quod  summa  cum 
diligencia  ille  cnrrebat  propheta,  dilataverat  enim  cor  suum 
dominus  et  ideo  in  vacunm  non  cucurrit,  jmmo  pravium  repor- 


*  Recte:  ▼eritata.     ^  Beete:  pwtaaeeoere. 

I  pBalm  118.  82. 


Digitized  by  Google 


370 

tabat.  Crede  mich!,  si  paeem  qaeris  in  hoo  mnndo,  nec  liic 
eam  habere  potueris,  et  valde  metaendum  est  et  fllam  deper- 
dere  eternam  reqviem.   Pono,  iam  totns  mundas  dicioni  tue 

Bubesset,  ut  nullus  tibi  similis  retroactis  priscis  ftiturisque  post 
te  temporihus  in  omni  ^loria  adessct,  siinirnaque  cum  tlilii^encia 
puc'ciii  ot  turbacioiiis  ottVinsam  (juaeumque  industria  et  sapiencia 
providcrt  s  vi  univeröi  re«^es  torre  tibi  sub  asseclc  condicione 
servirent  aiuicpu!  ot  argenti  tibi  fuerit  copia  prcimmensa ;  ne- 
qaivis  tarnen  perticere,  ut  pacem  habeas  hic  in  terris.  V^ult 
cnim  divina  provideneia  qnosqne  siios  fidelea  per  multas  triba- 
lacionea  et  crumpnaa  huius  miindi  coronare  in  regno  oeletti; 
dieit  enim  ad  Adam:  In  labor«  vuUttt  tui  vesctri»  pane  tuo^; 
hoc  aanxit  in  patre,  ut  filios  et  nepotes  tali  lege  oonstringeret 
Oportet  igitur  et  hic  laborare  ad  tempus,  ut  etecnam  mereamnr 
reqniem.  Audi,  quid  dicat  leremias  propheta  ad  Baroch:  DixUU 
Ve  mUero  miehi,  qwmiam  tMidU  dominu»  dolorem  dolori  «mo; 
lahoravi  tn*  genitn  meo  et  requiem  non  inveni,*  Hee  dieit  do- 
minus.  Sic  dices  ad  eum:  Ecce  quos  edificavi  ego  destruOf  et 
quos  jj/a/j/f/r»  ego  evello,  et  univfrsdui  tcnuiin  haue,  et  tu  qiteris 
tibi  tjrdndiii,^'  noU  querere,  qtiia  ecre  ego  adducnrn  mnlmn  super 
omntin  cat neni."^  Ait  do7)n>iUH:  et  doho  tihi  aniniain  tuam  in  satts- 
tem in  Omnibus  locis,  ad  quecnnque  yerre.reris ;  ^  ecce  vides,  quo- 
modo,  quos  dominus  diligit,  in  hoc  mundo  tribulaciouibus  di venia 
affligity  oec  dubito  tibi  sanctomm  patere  exempU  plarimomm, 
qui  ut  regna  pacis  acquirerent  per  fidem  viceront  regna  etc. 
Quu  mim  $peravit  indomino  al  dereUettu  §Btf  Nonne  ille  pre- 
fatns  propheta  dieit:  8i  ambnlem  in  media  umbre  morUt,  non 
Unuho  *  mala,  quoniam  et  Goliam  spurium  de  castris  Philiateo- 
mm  talibus  allocutus  est  verbis:  TV»  venio  ad  me  in  gUidio  tt 
hasta  et  clipeo,  ego  autem  ad  te  venia  in  nomine  Dommi  eoEisr- 
eitunm  dei  agmrnttm  hrael;  ^  sieque  de  pera  pastorali  proferens 
linipidiösimuni  lapidem  de  torrentu  <jueni  suuipserat,  funda 
iecit  intixit<[ue  fronti  eius.  Tudas  quoque  Machabaeus  et  ludeo- 
rum  populus,  cum  dominum  deum  in  pinteccionem  habuissent, 
qui  «'orum  bolla  i'-erebat  atque  castra  onrum  protegebat,  cumque 
autem  famam  Komanorum  audircot,  aiaiciciam  et  obedienciain 
eis  promisemnti  moxque  cum  homines  in  presidium  sanm 


*  In  eod,;  emn.    ^  In  eod.:  gandia.    *  In  ood.:  Umm. 

1  Genes.  8. 19.    >  Jer.45.  8.    »  lb.4.6.    «  Padm  82.  t.    »I  Btf.17.4fi. 


Digitized  by  Google  . 


371 


que^isscnt,  non  tautu  potiti  sunt  tandem  victoria.  Similiter 
cum  pupulus  Israel  chuiinn't  ad  Samuel  |  ac  diceret :  Constitue  fol.  38» 
Hobis  regem,  tit  nos  m'cut  unicerse  luibent  uacionts,  dixitquc  do- 
minus Samueii:  Audi  vocem  popuU  in  omnibus,  que  locnntur 
tibif  non  enim  te  abiecernnt,  aed  «16,  ne  regnem  super  eo8.  ^  £t 
qaiB  velit  tot  exeinplis  effiaere,  qae  si  eciam  sappriniAntar,  ad- 
hnc  apparent  cottidie  divine  nuHestatiB  graeiam  in  extenso 
biadiio  saiun  popnlnin  defensare.  Quare  tne  consulimas  in 
domino  caritati,  quatenns  denm  habende  pre  ocnlis  tnam  spon- 
ssm  nec  yelis  relinquere  nec  te  sie  yulgo  expositum  in  para- 
bolam  tradere,  velisque  consammare,  quod  cepisti,  neo  obsistat 
debilitas  ▼irinm,  sufficiat  prudencia  consilioram ;  dieere  enim 
audacter  possum,  quod,  si  speui  tuain  in  deiira  posueris,  tibi  nil 
deficiet,  sed  ad  uutuin  tue  pruficient  voluntati ;  si  accepisti 
uxoren).  noli  querere  solucioneni,  noli  tepescere  et  desperare 
Doli,  sed  iu  omnibus  sporn  tuani  pone,  firmiterque  confide  in 
euni,  qui  est  consolator  omuium,  quacnnquc  fuerint  tribulacione 
perculsi.  Cave  illud  verbum  terribile,  quod  lobannes  angelo 
Ephesi  scribit  dicens :  Scio  opera  Uta  et  laborem  et  padeneiam 
Hum^  etc.  Demum  sed  habeo  adveraiis  te  pauca,  quod  caritatcm 
taam  primam  reliqoisti;  memor  esto  itaque,  unde  excideris  et 
age  penitenciam  et  prima  opera  &c.  Sin  autem^  cito  venio  tibi 
et  movebo  candelabrum  de  loco  suo,  nisi  penitenciam  egeris. 
Andi,  perpcnde,  considera  totoque  mentis  conamine  scmtare, 
recogites  dies  antiquos,  si  spiritoales  an  temporales  faerint,  si 
tnis  oculis  temporalis  placuit  yanitaS;  si  diviciis  eor  apposneras, 
si  bellis  palnia  victrix  tibi  viribus  iuventutis  super  petentibus 
ati'uit.  lani  accing-e"  spirituali  t^-ladio  galeam  salutis,  scutum 
fidei,  sunie  pro  torace  iusticiaui,  ut  senectutein  tuam  valeas 
eterne  vite  iK-atitudiue  consunimare,  ad  quam  nus  pariter  dirij];at 
et  deducat  divine  maiestatis  clemenciai  que  vivons  est  in 
secuJa  seculoram.  Amen.  ^  ^ 


*  In  cod.:  acfinjjere.  Der  zweite  Tlicil  der  v(ir(lcr<Mi  und  dio  riic-kwiir- 
tige  Seite  von  fol.  38  ist  leer;  nach  fol.  38  ist  lia  Jilatt  ausgerissen, 
es  fehlt  daher  der  Anfang  des  nächsten  Briefes.  Diu  Pagiuinuig  ist 
niehtsdeatoweniger  eine  fortlaufende. 

>  Ib.  8.  7.  2  Apoc  2.  2.  >  Tgl.  oben  Nr.  19.  Es  ist  sehr  wahnehein- 
Uch,  dass  der  Brief  in  dasselbe  Jahr  gehört 


Digitized  by  Google 


372 


46. 

foL  39»  (Petro  priori  Uadnicensi  i) 

 *  IpBc  antem  carneus  nullis  blandiciis  ncc  preci- 

bus  poturut  cininuliii,  nisi  manu  forti  ciissus  et  coiiij)ul.sus.  Hec 
ideo  Vübis  scribiinus,  ut  sciutis  fidem  exulasse  de  patria  et 
forte  ipsam  habiture  in  extremis  maris,  cum  circa  barbaros  uut 
i^entiles  phis  nutriatur.  quam  circa  redcmptos  Clirl;sti  san^^uine 
ChriAtianos.  Kog;o  cousuiatis  iu  hac  materia,  ut  iterum  aostros 
penates  posset  repetere,  qou  videtur  nobis  expedire,  et  si 
vobis  placaty  certos  ad  hec  mcrcatores  aequirere,  qui  vasta  I  n- 
die  regna  seu  ultimoa  Tile  finea**  vel  forte  diviaos  orbe  Bri- 
tann os  pertriuiBeant  atque  velut  auram  electam  eandem 
afferant  e  oonyerso;  qaidqoid  antem  in  hac  materia  Tobia  yide- 
bitor  esse  consonnnii  nos  informetis,  quia  necessarinm  est  omni 
diligencia  desuper  laborare,  nt  fides  itemm  circa  Chnsticolas 
valeat  aflfirmari.  Vestris  nos  eciam  fratribus  habete  recommis- 
sum.    Datum  iu  P  r  z  i  b  r  a  m.  > 


47. 

Item  magistro  Cunsoni  custodl  Pragensi. 

Honorabilis  devote  dilecte.  Quod  nobis  insinuas  singula, 
que  in  urbe'  adveniunt,  grati  sumus  valde,  quia  in  rure  noa- 
nisi  de  villicacione  et  circa  Silvas  morantes  solum  carmina 
rosticorum  audimos.  Quapropter  petimus^  ut  crebrios  nobis 
scribas.  Preterea  proat  soribis  plnres  pro  malo  percipere,  qnod 
nunc  in  Fraga  non  sumos  presentes,  eo  quod  ooncilinm  do- 
mini  nostri  regis  ad  presens  sit  aliqoibus  tractatibas  occnpatomy 
te  Tolamos  non  latere,  quod  Uli,  qui  sunt  in  consilio^  nollam 
nobis  misernnt  iitteram,  prout  aliis  mittere  consueTerunt.  0 
utinam  bene  consulerent  precamur  alttssimum  et  novissiioa 
previderent  pro  statu  sancte  matris  ecclfsie  et  domini  nostri 
regis  toeiusque  Israhel.  Öcd  quia  »epiuä  ideo  tedium  habuimus, 

*  Am  Eingaug  dei  oiiToIlstludigen  Brief«!  nodi  aiiiig«  Worte:  qnantaaiK 
übet  calibe  indnrata  moUi  eoreo  acnitnr.  ^  la  cod.:  lares.  *  In  ood.: 
nrbem. 

*  Für  eisie  geoaaere  Dattrang  ergeben  eich  wa  wenig  Anluilti|Nuikte.  Unter 
dem  Verbannten  dürfte  Boneo  gemeint  sein. 


Digitized  by  Google 


373 


quod  alius  iain  sie  et  alius  sie  ambulat,  idcirco  improcahile 
dictum  psalmi  possumus  inferre  dicentes :  Qtiamdht  ponam  con- 
aUia  m  amma  mea,  dolores  in  corde  meo  per  diem,^  De  Ci ste r- 
ciensibuB  fftcias  Bicnt  scrlblB;  miiltumque  gaademus,  quod 
dominas  noeter  papa*  seit  noB  obbg  Bunin  et  ecdeBie  firmom 
selatorem  etc.^  | 

48. 

Item  M.  archidiacono  Gayetano  in  Apulia.  foi.  390 

Intime  socio  et  amice.  Reeepimus  epistolam  tuam  multum 
alacriter  et  inclusas  oraciuiies.  quas  devocio  tua  pro  salute 
tua**  nobis  transniisit,  de  quibus  tibi  multas  referimus  gracia- 
ruin  accioncs.  St;(l  nun  modicain  sumpsiinus  admiracionem,  eo 
quod  florida  iavcntiite,  cum  Bononie  tecum  degeremus,  tuam 
societatem,  ut  salva  pace  loquamur,  in  mundano  luxu  et  solacio 
vidimus  tanto  mentis  ezcesBu  exarsisse,  ut  quandoque  cantibuBy 
quandoqae  corearnm  abusu,  qaandoque  docto  plausu  manuin 
Indem  et  interiancto"  cachinno  anras  resonare  faciebaa,  et 
quod  magis  est  per  salivam  vultibuB  hominam  raBtas  faciebae, 
at  tocioB  Btudii  BononiensiB  in  te  oculi  verterentar.  Nunc 
autem,  ut  famatur,  velut  lordaniB  retrorsum  et  ut  Basan  con- 
TerauB  ee  in  profundum  maris^  ita  BciKcet,  quod  de  te  tot  in- 
▼enisti  holocauBta,  quot'  in  te  babuisti  oblectamenta  conver- 
tistique  nnmerum  criminum  ad  numerum  virtutum  ...  |  ...  fol.  40* 
Eciam  scias,  quod  fratres  nostros  .  .  remitteremus  Bononiam,  si 
mortalitas  ibi  non  vi^eret.  Kecommendetis  me  insuper  reveien- 
dissimo  in  Christo  patri  domino  Philippo  eardinaU  Bononiensi, 
cuius  ego  8um  servus  Semper.  Vale  igitur  in  eo,  qui  Canaueam 
per  fidcm  salvavit,  vale  iterum  in  eo,  qui  latronem  in  spe  con- 
firroavit  et  vale  ultimo  in  eo,  qui  in  caritate  dilectum  sibi 
diBcipulum  lobannem  copulavit.  ^  | 


*  la  eod.:  papatar.    ^  Beote:  noitra.    *  intarminAtoY    *  In  cod.:  quod. 

*  Pi.  12.  S.  >  Yfl.  oben  Nr.  48.  Der  Brief  filllt  vor  die  Beendigung  dee 
Straitee  mit  den  CIsterciensem,  vielleiehfc  noeh  in  dae  Jnbr  1881.  '  Die 
folgenden  Aiuf8hmngen  iMwegen  eich  in  dem  soletrt  ansgeaproehenen 

Oedankenkreise.  *  Fflr  die  penanere  Datlninf:  fifjeben  sich  zn  wenig 
Anhaltspunkte,  dodi  dürfte  dor  Brief  in  «las  Jalir  l.'lsi  gehören,  in  welchem 
die  Pefit  in  Florenz  wiitliete  und  ein  Jahr  hindurch  anhielt.  Der  Cardinal 
ist  FiUpjpo  Caraffi,  f  22.  Mai  13ÖU.  Vgl  Muratori  XVIIl.  624  u.  633. 


Digitized  by  Google 


374 


49. 

foL  40^       (Cnidam  preposite^  ot  soriris  mores  eorrigerat)  < 

Audimiis,  quulltcr  soror  noBtra  adeo  inobediens  facta  sity 
at  eciam  ad  cancellos  seu  portam  non  habita  tua  licenci»  Ire 
presumat  ibiqae  aliquas  levitates  et  frequencias  plarimoram 
adire  pecuniasque  ioutiliter  proicere,  quod  valde  dolenter  rece- 
pimus  et  miramur,  quod,  cum  tu  bis  non  dicimuB  gorori  noBtre, 
sed  eciam  toti  conventui  preposita,  quod  similia  conniventibus 
oculis  sie  pertransis;  uec  obstat  si  dicas  boc  in  favureiu  iiustrum 
agi  debere  eo,  quod  soror  nostra  phis  cxorbitare  debeat  ceteris 
monialibuB,  cum  pociuB  6  convertto  soror  nostra  plus  eorrigi 
deberety  quia  in  hiis,  quo  religionem  tangunt  et  obedieociam 
ceterasque  virtutes,  plus  vellemuB  eam,  quam  ceteraB  moniales 
astringi  et  compelli,  Malus  enim  est  nobis  Bolacium  diBciplinam 
servari  in  prozimis  quam  in  alienis,  eo  quod  yinculum  caritatu 
plus  circa*  domeBticos  quam  alienos  congeritur.  Quapropter 
tuam  requiriraus  devocionem  atque  omnino  precipiendo  man- 
damus,  quatenus  oantluin  nustrani  sororem  ita  teneas  obcdientem 
et  huniileni,  sicut  ali([uani  niininiam  chuistri  tiii  iiionialem,  ^uuü 
si  uon  fecehs  de  remcdiia  pruvidcbiiuuB  opportuuis. 

50. 

(Mim  sorori  arehieplscopi.) 

Triste  receptmus,  quod  tu,  que  sororem  nostram  esse  te 
asserisy  monasterio  iam  dudum  professa  levitates  mundialei 

atque  solacia^  atcniptare  presumis,  quod  religioni  omnino  dob 

convenit.  Quare  scias,  fjuod  te  sicut  aliani  monialeni  miiiiiiKim 
in  re^ulari  discipliiia  .starc  vulunmSj  quod  et  strii-tissinie  prio- 
risse  et  couventui  luaudainus,  quod  si  fortü  pecuoiarum  copi« 

*  Urspr. :  circa  sanguiuein  proprium ;  circa  ist  ausgostr.  ^  Urspr. :  com 
]Nr«sbjtefit  et  Menliribiu  noa  recepto  lioeneia  tae  jpiMiMS  ad  portu 
masicM  andes  deeantacionM  audire,  qnod  taaiea  racioni  omiiiao  M« 
eonrenit,  ut  monialis  et  mazime  tu,  que  eciam  qnoad  mimdiui  iaotilif  ^t, 
pede  atpote  dando  et  deapeeta  eeiam  te  deo  imtilem  reddie,  ui  tkwc 
an  hoc  mcbIo  valeai  aee  in  foknro. 

i  Der  Brief,  nh  der  Note  O c  bezeichnet,  aat  wie  der  folgeada  (Od) 
gcBlricheii* 


Oigitized  by  Google 


375 


ta  £uiat  tantum  exeadere,  ut  neque  obediens  esae  velis  et  per 
ezempU  tua  pimya  cooeris  alias  destniere  consorores,  ex  tunc 
maiidayimiiB'  edam  peouniam  residuam  removeri/  |  ut  Bine  foL  41* 
proprio  pront  tua  docet  regtüa  hmnilis  et  obediens  eciam  te 
■olöite  anoilla  domini  penerereB.* 

51. 

Item  caidam  Tolenti  ezire  monasteriam  religiöse.' 

52. 

Littera  niissa  preposito  Kudiiicensi. 

Doinine  pieposite  sinceris  amice.  De  successibus  nostris 
non  TOB  lateat,  cum  per  graciam  omnipotentis  dominus  noster 
rex  Romanoram  et  Boemie  una  nobiscum  incolumi  fruitur 
•ospitate,  solam  qoia  aliqoam  invidiam  habemus  de  quiete  vestra 
et  cum  hoc  dolorem'  de  commodo  nostro,  et  proutMartba  ob- 
iurgabat  Mariam  dicens:  Ecce  soror  mea  reUquit  me  9olam  mini' 
9irar9j  sie  de  te  dicimus,  qui  peiore  porcione  laboris  mundialis 
Dobis  relicta  optimani  purtem  quietis  monastice  cum  Maria 
delegisti.  Du  uovitutibus  tuinen  parcium  istariiin  seire  dubes, 
quod  ille  iiialignus  liomo  Litt(»ldus  dux  Austri(;  Ooluin- 
bariam  civitatem  in  Elzacia  spoliavit,  eu  quod  quidaiu  aiiti- 
papiste  clerici  mandato  domini  nostri  regis  per  eos  sint  detenti, 
qoare  zelavimus  super  iniquos  pacem  peccatomm  videntes;  et 
quia  ille  com  suis  complicibns  permissione  divina  multa  mala 
in  Christi  fidelibos  iam  dudum  se  |  inviavit  nullo  se  sibi  obicem  fol.  42* 
reddentc,  idcirco  omnipotens  deus,  qui  misericordie  sne  non 

•  TTrspr. :  iiitt  udiinus  cciaii»  et  peeuuiaiu,  quam  collifjt  ie  coii8Ue\ oras,  a  to 
pcnitiifl  rcmovere.  ^  UudoutUch.  ^  Urspr. :  et  persistaa.  In  cod.: 
dolorem. 

'  De-r  lirief,  in  wolchfin  der  llrzbisfliot'  chu-m  Klt-riker,  der  in  ein  Kar- 
thüuBerkloBtc'r  gehen  will,  rüth,  iu  seinem  Kloster  zu  bleiben,  ist  au  ein 
Mitglied  der  Familie  Pflag  von  Kabstein  gerichtet»  wie  ans  der  Bemcr- 
kuDg  hervorgeht:  labora,  ut  cum  agnouine  tiio  aratnun  vmre  nomen 
habeas.  Der  Brief  enthXlt  im  Uehrigen  nichts  Intereesaales.  Er  ist  ans 
Fkankfiirt  datirt  and  stammt  wie  der  folgende  ans  der  aweiten  Hilfte 
September  1381. 


Oigitized  by  Google 


376 


oblmseitnr  post  tanta  flagella,  quin  in  fine  superbos  hnmiliet 
copiosc  eo  quod  contra  ictum  tulminis  (leif|uo  niaiestntem 
nituntiir,  '  sercnissirnum  principem  duininum  nostnun  ro^-em 
Roman  ()  r  II  m  jjrcdictiim  ot  l^ocniio  print'ipein  kutliolicinn  et 
sancte  niatris  eeclesiu  dctViisorein,  ut  sibi  et  civibus  supradiftis 
satisfaciat,  tamquam  David  propugnatorem  strcnuum  ex  adverso 
suscitavity  qui  ipsum  per  dominum  episcopum  Olomucensem 
et  alium  nobilem  viram  diffidari  mandavit.  Ora  igitur  cum  tuis 
fratribus  altiaumnm  pro  hiis,  que  ad  pacem  sunt  lerusalem, 
▼obis  itaque  orantibus  et  manus  alcius  extendentibas  Axnalech 
vincetur,  nobis  aatem  orantibuB**  pugnantibus  et  vobis  orare 
deBinentibns  belli  aciem  timebimus  subintrare.  Ora  idcirco 
Semper  pro  nobiB,  nosque  fratmm  taomm  oraciombns  diÜgen- 
ciuB  recommendes.   Datum  Frankenfbrtb.  * 

53. 

Item  magisiro  Borsoni. 

Malta  sunt  sinceris  socio  et  amice  carissime,  que  oris  atl 
08,  faciei  ad  facieni,  pcrsone  ad  personam  tecum  conferre  iiit< - 
(re)mur "  (et)  rautuam  requiruut  presenciam,  revera  enim  archana 
qae  roBcimus,  nequimus  carthc  committere;  que  secreciori  cor- 
diB  pagine  inBcribi  pocius  debereotur;  sed  obstat  tuaabsencia, 
quam  ob  detractorum  et  persequencium  emulorum  insidias 
diutino  motu  trabis  in  locis  tucioribuSi  onde  propter  oblatm- 
ciones  quorundam  ac  minas  ezulare  cupis;  qaeris  latibala  ma- 
visque  detrahencium  linguas,  superborum  palpebras,  invidonun 
Stridores,  persecutorum  malignitates  effugere  et  panem  tuum  in 
ocio  et  sine  motu  ac  perturbacione  curarum  manducare,  cm 
tarnen  in  sudore  vttltns  tui  divina  sancciente  sentencia  homo 
quisque  ftuo  vesci  panv.  deheret.  Porro  sie  reputas  aniniam  tuani 
salvaui  faccrc  et  perdis  cum,  nec  modica  quidem  suatinere  vis 

'  Ausgestr.  id  est  ipsam  diviiinni  innieatateni.     '*  Ita  cod.:  orantibns  i»t 

iiberflüssif;:.  D;is  Hlntt  ist  am  Ivande  bpsrhiidifjt;  dann  fehlt  die  ge- 
naue Hozeiclmuug,  wohin  die  Wurto  am  Kande  gehören:  tecum  couferre 
nite(  rolmnr. 

•  Der  Streit  zwischen  Kolmar  und  dorn  Herzop^e  Lcnprild  wurde  am 
9.  October  1381  von  dem  Olmützer  Erzbischof  Peter  beigelegt.  Vgl.  dar. 
Liadner  pag.  147  f. 


Digitized  by  Google 


377 


opprobruty  que  tameu  ip»e  Christus  sustinuit  suique  discipuli 
perpessl  sunt,  cum  in  huius  mundi  pelago  et  maxime  in  presenti 
tarn  sevo  scismate  necesse  est,  ut  veniant  scandala;  et  cum  diii- 
gende  sodes  te  dinturnitaa  temporis  prope  decrepitam  etatem 
deduxerit,   nt  iam  effeto   corpore,   cnne  candido  et  rugiB 
exaratb  incedas,  cur  metuis  mortem,  cur  inimicos  forroidasy 
com  cominus  mortem  spectes,  quidnam  ad  vitam  vales  ultro 
»bdicere  Tel  auferre,   cum  potestatis   tue  non   sit  unum 
crinem  iam  te  posse  album  facere  iamque  ni^^nim ;  mori  debes, 
quo  nil  cercius  est,    sed  un  p^ladio  |  an   *(rnbato  decumbens,  ^ol. 
penitus  licc  i«:;;n()ias.  Sin  uiia  caruiu  '  nioriaiis,  terniinus  tuus  est, 
(juttii  pretiTiri^   nun  poieris.    Cur  ii;;itiir  tug-is  njortcm,  (pie 
senijK  r  iiistMjuitur  atque  i"u«;at?  An  l<>rsitan  et  de  prcipc  eursitat 
nietiinr:'   Scncx  es,  coustans  estn  .itque  lua^naiüniis,  nou  te  tle- 
terreat  hustis  quuutumcunquü  ci  ihlrlis,    non  mcndax  lingua  et 
subdola;  hec  omnia  in  caritate  Christi  effugabis,  qui  eripit 
pauperem  de  manu  forciorum  eins.  Kam  in  consistorio  divine 
maiestatia  pro  te  tua  innocencia  advocabit,  induesque  pro  thorace 
tusticiam  et  non  timebia  mala.  Veni  igitur  iamque  veni  amice 
carissime,  tempus  quidem  est,  nam  undique  invenis  susurrones, 
ondique  fucatos  amicos,  blaspheraias  concitatas  invidorum,  tur- 
bnlentaa  Facies,  blasphemorum  rictus,  et  pro  expiandis  tuis 
Bceleribus  ling^uas  hominum  detrahencium  bis  acutas,  et  si  tibi 
prosperari   voluerit   bencficencie   divine   beni«]jnitas ,  siuiiliter 
inveiiifs   iiiiniieoruiii   nudatos  enses,    qui   penetralia  cordis  tui 
facili  possunt  ietu   eonseearc.    Hü  oiiines  te   siiscipient  sicut 
l<-o  paratUH  ad   predani  et  sicut  catulus  leonis  luibitiins  in  ab- 
•  litis.   Nos  eciam   multa   habemus  t'acere,   que  utiuain  bouum 
üutim  habeant  ipse  rex  reg^um  efiiciat,  qui  niodo(y)''  wm  veni 
facem  nuUere  in  terramf  sed  gladium, '    Tu  tarnen  non  timeas, 
nam  prout  veraciter  intclleximus,  quod  dominus  noster  rex 
Romanorum  etBoemie  nullum  adversum  te  habet  ranco- 
rem  teque  reddit  securum,  ut  inbabites  terram  et  pascaris  in 
divicÜB  eins  neque  eciam  eundem  metuas,  si  regem  regum 
times,  quia  dominus  a  dextris  tuis  conf regit  in  die  tre  sue  reges ;^ 
unum  tamen  te  latere  nolumus,  quod  bii,  (jui  te  terrent  et 
eonturbant  tarn  ingentibus  minis,  sunt  nostri  pariterque  tui 


'  Ita  (  ud.      ^  Sc. :  dicit. 

'  Math.  10.  31.     2  Ps.  109.  6. 

AicbtT.  BU.  LV.  II.  Uttlft«. 


85 


37« 


iniinici ,  qui  sustincrc  nequuunt  presenciam  tuaniy  eo  qaod 
speciali  sis  uobis  amoris  yinculo  glatinfttus. ' '  | 

54. 

fol.  43»  De  begardfs. 

fot  44  > 

lohannes  dei  gracis  archiepiscopus  Pragensis  apoatolice 
sedis  legatuB  universis,  ad  quoa  presentea  pervenerinty  salutem 
in  dommo.  Diebus  istiB  novUer  audeant  prosiUre.  ^ 

Datum  in  Castro  nostro  Helfenburgensi,  anno  domino  13^8, 
die  decimo  mensi«  lunii,  sigillo  nostro  currenti  tergotenns 
impresso.  *^ 

55. 

foL  45«  Weneeslao  preposito  Missnensi. 

Cam  crebriua  me  tibi  consanguinee  carissime  insnltasse 
meminerim,  ut  expoliato  veteri  homine  norum  et  secandnm 
deum  creatum  indaerea,  nt  sie  in  virtutom  propagioe  fidelis 
assecla  domino  militares,   sed  lenis  correocionis  molliciea  ibi 

•  Ful.  A'.i '  enthält  den  Hrief  Nr.  -Ifi,  von  Suliti  ainuri»  pleruunjue  past'»- 
reii  ennt,  nochmals;  der  liest  des  Briefes  fehlt.  ^  Das  Sehriftstttck  Ut 
abgedruckt  bu  Fried  jung,  Kari  IV.  ete.,  p&g.  328,  Nr.  VIL  Doch  rind 
daselbet  folgende  CSorrectitrea  so  machen;  proaente«  perveneriat;  nonMui 
pervenit;  in  cod.  eteht  preeonia  beghardemn,  waa  nat&rlich  fkUcli  iit* 
dampnabiliter  inficinnt  ....  abducOBt;  p«nitus  abolerS;  ex  tdipe  ini- 
qnitatii;  exqaUita  fraudulenter ;  huiusmodi  labe  hereseos ;  inimieus  bono 
IciiKt;  Hniu'tequo  conversacionis  ;  et  ci'udicionis  fnerint;  accusare  volne- 
rint;  piobent  ft  liiMliuunt ;  proliiitum  tuerit;  et  alias;  ich  les»«  stjitt  pr<>- 
deatur  ])uniantur,  wornacli  natürlich  das  vuranfrehendo  in  quo«  corrigirt 
werden  niuss;  ubiecerint  et  iufra;  nun  potuerint;  sentcnciani  färifimus 
in  hiis  scriptis;  oetemm  colpe  delatoram  fam&m  innocentnm  lacenue 
▼olendon,  sl  le  in  tentnm  «Ktsnisriat  et  persoat  ai  talas  teariit 
Mcondttm;  de  cetera;  Heltabiifgenai  (oder  Helfmbnrg;  docb  steht 
dahinter  noch  ein  Strich,  der  als  Abbreriatnr  gedaatet  werden  haaay. 
*  Nach  fol.  44  ist  ein  beschrieben  gewesenea  Blatt  ans  den  Codex 
hevansgerissen.   FoU  44    ist  unbetehrieben. 

'  Für  die  Datiniiif,'-  vf^l.  Nr.  3.  6.  7.  Der  obipe  Brief  dürfte  in  die.<iell>e 
Zeit  gehören.  ^  Ueber  Helfenburj»  (im  alten  Prachinerkrei»  bei  Netnlitzi 
v^l.  lioroT}',  Libri  erectionain  108,  und  vita  Johannis  de  Jenxensteio, 


Digitized  by  Google 


I 


379 


BOB  potoit  'propere,  nbi  obstinate  mentis  duricia  satagit  re- 

pugnare.  Libet  ergo  me  tibi  epistolari  serie  acrius  scribere,  ut 
salteni  amici  fida  increpacionc  perculsus  liibricos  vaf]^eque 
mentis  reffrenes  conatus;  scito  <[Uoque  amici  verixira  duleia 
fore,  inimici  vero  melliflua  superque  absynthuin  amuriora 
bUndimenta,  prout  ait  propbeta:  Canipiet  me  iustus  in  misMn- 
eordiia  et  increpabit  me,  oleum  autem  peeeataris  non  injnngirabit* 
capHt  memn.  <  Sed  qni  prios  paternis  püsqae  monitibiiB  elingais 
pcae  faeram,  nunc  laxare  cogor  lingaam  in  verba,  pro  snppli- 
eaeione  impracacibney  pro  paciencia  displicencia  nti;  iam  ita- 
que  satirico  utar  stilo  et  inyectiva  aures  tnas  pulsare  intendo. 
Est  enim  sincciis  aiiüce,  (jiiud  in  te  displic<*t,  quod  iiieis  up- 
paret  obtiitibuö  execrabile,  disordo  vito  tue,  ([iia  ut  valde 
suspicor  tjt  dolenter  aspicio,  sorte  societate  traheriä  suspecta; 
est  enim  indecens  vestimentorum  cultus  nimium  in  te  causan- 
dos,  est  et  piurimum  hoins  mundi  oblectacionis  vanitas  admodum 
dnlcis,  qne  gaudiosis  sepe  fallit  leticüs  et  invisibile  interius 
edat  -virm,  qnod  band  dnbiam  post  buins  incolatns  finem  cele- 
biato  diyorcio  corporis  et  anime  tibi  etemom  parat  interitnm; 
et  cum  sis  iam  sacris  ordinibns  preditus  ecciesieque  M  i  s  n  e  n- 
sis  prelatus,  habeas  eciam  taleiitum,  quod  domino  post  modi- 
cum  duplicato  feiiure  ruddere  debeas ,  non  licet  carjtati  tue 
itidem  hunio  infodere,  ne  dominus  a  te  repetitum  tribuat  decem 
niQss  babenti  infructuosumque  te  reperiens  indigentem  faciat 
et  egentem.  ^  Audio  etenim  plurima  de  te  did,  qne  fama  vulgat 
vftlida,  qnatiter  Uucorum  sodetatibasy  feminamm  familiaritati, 
eonviYiorom  conventicnlis  et  htuus  mundi  pemiciosis  flagiciis 
te  inseras,  quibus  si  qnis  se  spiritualium  implieuerit,  profecto, 
qnslicuDque  dignitate  prefulgeat,  non  Iam  prelatus,  immo  post- 
latns  nomen  necesse  est  ut  obtineat;  vide  qualiter  hec  tiia  sint 
suspecta;  merito  debea  pcrpendcre  diligenciusque  tuos  icstrin- 
gere  motus.  En  qualis  societas  lupi  cum  ag-uoV  quoniodo  iguis 
coDfovebitur  sinu?  aut  conviva  firequens  qua  moderabitur  vita? 
(iaod  autem  dixi  in  luxu  te  peccare  vestinm,  scire  volo,  quod 
iÜe  secnlaris  habitus,  qui  in  te  cemitor,  meis  displicet  ocnlis, 
qsi  ant  cortus  aut  longos,  artus  Tel  saperflaus  in  te  cemitur. 

*Ininarg.:  inphiprupt  ^  egentem  andeutlich;  in  marg.  eine  zum  Theil 
zerMiirte  Stelle:  Sed  unde  michi  vi(te)  tue  tarn  iiidecent(iB)  fluxosc^ue 
veiiiat  »tatus  fonitan  (j[  .  .  .  • 

'  Ps.  UO.  ö. 

26* 


Oigitized  by  Google 


380 


ful.  40^  Balteo  miliüiri  liiinbos  tuos  accin;:;!«,  {  quos  iitinam  precing^eres 
per  abstineuciam  caruis,  sod  utiDau)  ardeutes  manibus  iucemas 
teneres;  ceterum  et  ut  tuam  plus  explere  valeas  volupUteniy 
equum  fallacem  et  rapidmn  saltibus  celeritateque  edoctum  taum 
habet  stabulum,  cuiuB  spumaikcut  frena,  sella  nitida,  autele  post- 
eleve  depicte  nitent  bestiam  vestis  cinctorÜB  fulgidis,  et  paa- 
perem  spernia  indutum  laciniis,  sie  falleria  faleris,  sie  effrenia 
ipse  animalis  bruti  frena  regis  et  nünimm  si  bucca  donim 
equum  loro  et  habena  mediantibus  dirigis  et  racionalis  eidem 
iDsidenB  sesBor  effrenis  non  te  refrenas;  tudb  enim  in  chamo 
et  frcno  maxillas  bene  equi  cunstringis,  si  ante  omnia  ipsc  te 
componis,  vagam  meiitom  coliibes,  si  lascivos  rrpriniis  mutus 
atque  illcccbris  adituiu  propullis ;  sin  autciii  c'alcaril>U6  ur^^cs 
iliu,  si  laxas  frena,  si  cclcri  «^-aiides  cui'su,  si  u^ilitatc,  si  salti- 
bus, noune  liec  propltana  sunt,  nunne  mentem  disBolvunt  et 
licencia  vicüa  datur  et  aditus?  Uec  utique  superno  dispiicent 
creatori,  qui  timoratos  dirig-it,  cui  non  in  furtitudine  eqoi  ne* 
quc  in  tibiis  viri  beneplacitimi  est.  Öuadeo  igitur  multuinque 
obnixe  tuam  dileocionem  in  domino  flagito,  otamplius  hüa  di- 
misaia  noxiis  desideriis  matuntati  deservias;  si  nempe  ctLcui^ 
risti  desiste,  si  extra  metam  vago  excessisti  carsn,  te  ipsum 
cohibe,  nun  in  caducis  huius  mundi  tige  gradum  miseriisy  sed 
▼erius  prospioe  ad  futura,  nt  ita  gressus  tui  feliciter  dirigantur 
et  nostro  placeant  opitici,  quatenus  nierearis  hec  superna  adi- 
pisci,  quc  doiiiiiiU3  preparavit  dilii;ciitibus  se,  ut  iiua  tt  cuin 
meij'ar  dclicriis  cteniis  pfitVui,  quas  ipsc*  cultor  tiibuat  paradisi 
lesus  Chriätus  duiuinuä  uuätiir.  AmuuJ  | 


56. 

HisM  magistro  Nioolao  de  Padua. 

Instructor  precipue.  Viribus  corporis  sensusque  mei  solli- 
oitudine  me  posse  satibfacere  non  estimo,  que  diligencia  tandem 
tui  officü  in  primordio  mee  etatis  teuere  michi  triboit  lactea 
primoy  demum  et  ardua  sciencie  elementa.  Qauderem  indubie, 
si  qua  potencia  tibi  mea  parvitas  vicissitudinis  posset  reddere 
talionem,  utique  mens  mea  leta  foret  et  Spiritus  leticie  in  me 

*  Wenzel  wird  noch  oben  Nr.  4t2  aogefülirL 


Digitized  by  Google 


381 


merito  exiütaret  De  premissis  igitur  immensas  graciaruni  roddo 
mcciones  et  si  magna  non  valeo,  mee  tamen  potencic  possibiliora 
promitto.  *  Preterea  rogo,  ut  epistoJas  PharaoniB  mich!  mittatis, 
at  bec  saltem  dona  et  earum  virtotes  intrinsecas  vester  disci- 
puliu  specnletur.  * 

57. 

Domino  lieueüsio  UorsüOTieusl  de  Moiitepessulaiio. 

Domine  B,  aiiiice  carissinie.  Niilhi  alia  pro  nunc  miclii 
o<  (-ni  Tiiut,  nisi  qumi  dci  summa  nperaiit«'  virtuto  sanus  suni 
Hl  hiiarU,  piuut  terruiia  motibus  suptirnurum  reguntut*  aide- 
rum  ^ 

58. 

Ad  patrem  de  Parlsins  missa. 

Pater  mi  metuende.  CorporiB  sana  dei  gracia  fruor  soBpi- 
täte  et  in  onmibuB  yotis  grate  me  deus  respiceret  3 

59. 

Ad  matreni  de  Parislas  missa.  foL 

Mater  aroantiBsima.  Cum  turbacioniB  niateria  pridie  michi 
sedtüo  augeretoTy  eo  quod  nnlia  nova  noBtrarnm  parcium  dudum 
habiiissem,  cum  itaqne  in  me  ipso  meditacionibns  ang:erer  et 
indc  lueötus  michi  existerem,  oinnipotentis  divina  gracia,  quo 
(Miida  nicnciuni  post  tristicic  tcnclHas  stipius  in.sjx'iato  novit 
solacio  |)t  rfundeic,  mo  fleiectiini  aninio  sua  pictato  Huaque 
rcspexit  clemencia  in  advcntu  nuncii  rcL^ns  F  r  a  n  c  i  c  II  c  v  i  1  c  ni  i, 
qui  niiclu  vos  et  oranes  amicos  ineos  sanos  ac  incolumes  nuu- 
ciavit  et  de  aliis  novitatibus  ibidem  occurrentibus  plenius  infor- 

*  In  cod.:  permitto. 

*  Der  Aufenthalt  Johanna  in  Padua  nnd  Bologna  dSrfte  awisehen  1370—1373 
fiülen;  1876  wurde  er  Bischof  von  Meissen;  xwei  Jahre  weilte  er  in  Paris, 
1874 — 1376,  und  vordem  hielt  er  sich  noch  in  Mon^>ellier  auf.  *  Die 
weiteren  Ansf&hrungen  hieten  nichts  Bemerkenswerthes.  In  diesem  Briefe 
(sowie  m  Nr.  57.  04.  RS.  nn)  ««cheint  ein  Irrdmni  in  dor  .\drc.^.so  vorzn- 
liegen,  denn  An-hidiakon  von  Hors.^ow  ist  Pribislau«.  \^\.  Nr.  S.  70.  J  Per 
Brief  outhXU  im  Weiteren  nur  Er^lsoe  der  kindliclipn  Dankbarkeit 


Digitized  by  Google 


882 


maTit,  qui  eciam  inter  alia,  que  michi  dici  mandastis,  et  pro 
confirmacioiie  dieendoram  attiiKt  anulnm  preeiosnm^  anulum 

([uidem  auream,  qui  puritate  auri  donantis  mentem  puriorem 
dnsignabat,  nam  ex  auro  mentis  vestre  auruin  eciani  niateriale 
prosiliit,  quod  meutis  idemptitatciii  testabatur.  Gemma  eciam  in 
predicto  aniilu  nobilis  erat  viridis,  que  auro  vidcbatur  esse 
sepulta  in  figuram  vestre  mentis  auree,  cui  gemma  nobilis 
Semper  immei^tur  et  persevcranti  virore  in  yeme  velut  in  vere 
virens,  qae  nee  bruma  leditur,  nee  gelu  algore  mfirmatur.  Hoc 
igitur  magno  et  precioso  munerc  recepto  mirabar,  cur  Scolari 
talia  mitterentur,  cui  humilitati  licet  insistere  et  non  manaa 
auro  nitentes  habere.  Sed  cnm  mater  carissima  munus  iUud 
latentis  videatur  esse  enei^Oi  ut  eom  cui  datur  in  amorem 
alliciat  fervidum,  ut  se  diligentes  noscat  diligere  —  nam  iUe  plua 
diligendas  est,  a  quo  plura  quis  noscitur  stipendia  recepisse  — 
noYi  sie  tamen  de  filio  iudicatur,  cuius  amor  e  naturali  videtur 
radice  procedere  ei  f^a  niatreni ;  nee  eciam  huic  dandum  est, 
cuius  oninia  sunt  donantis ;  fateor  ((uideui,  quod  oranes  honores 
et  alia  bona  torrestria  i\nv  baboo,  post  dominum  a  parentibus 
habui  incidcuter.  Oinnia  nauKjue  qu»-  luibent  filii,  natural!  de- 
bito  et  reciproca  tide  parentibus  sunt  debita.  Non  fuit  aliquod 
donura  ex  eo  miclii  mittendum,  sed  omnibus  illis  cordis  raei 
penetralibus  redactis  comperi  hoc  munus  ex  amoris  vioculo 
natura  ad  hoc  auxilio  suffragante  procedere.  De  predicto  igitur 
munere  precioso  sicut  de  ceteris  donis  immensas  gracianim 
acdones  reddo  vicibus  pluries  repetitis,  et  si  parvitas  mea  non 
sufficit  ad  referendas  graciarum  acciones,  nec  equtyalentis  vicis- 
situdinis  repensam  ille  pro  me  retribuat,  qui  est  retributor 
omnium  bonorum,  qui  eciam  personam  vestram  sanam  ac  in- 
columem  conservet  pro  mco  votivo  solacio  et  gaudio  speciali. 

60. 

Ad  fratrem  de*  Bononia  ad  parentes.^ 

Frater  carissinie.   Concepi  indubie  apüstatare'  te  velle  a 
scolastica  disciplioa  et  de  lugica  ad  lagicam**  raigrare*  versu- 

•  In  cod.:  in;  nun  den  vurherjjjehentlen  und  imchfolgenden  Uehorsch ritte» 
crsitdit  mnii,  dans  es  wie  obun  Iniituii  inuss.  lu  cod.:  |Mirte.t.  '  In 
cod.:  apottare.    '  Id  Mt  UUeun.    *  Jn  eod.i  arigran  It. 


Digitized  by  Google 


383 


ciani.    Quamvis  hec  non  ita  ^rate  ferain,  tarnen  Cfnicoptui  tuo 

III  inline  l  esibtu,  |  duatiuodo  in  statu  tuo  dcbita  ostcudas  regi-  fol.  47* 

miua 

61. 

Ad  sororem  de  Bonouia,  quod  misit  sibi  pateruoster 

Giuu  bursa. 

Soror  niea  carissimu.  Ncseio  cur  bursain  purpurco  ruborc 
nitentem'  nec  non  et  quoddam  instrumentum  leuco  filo  intex.- 
tum,  paribua*' articulis  divisum  ....  transinisistas,  com  .... 
non  eqnale  esse  credo  hec  dona  Scolari  dirigere,  qui  vestem 
lana  linoque  contextam  ....  snpra  corpus  suum  defert  con- 
tüme  et  deportat  .  .  |  .  .  fol.  47^ 

Tamqmuii  eplscopos  Missnenis  magistro  Borssoni. 

Venerabilis  socie  et  amice.   Snmpta  vestra  Si 

vlterius  ad  epistole  vestre  prosecacionem  descendo,  non  alia 
in^enio   nisi  obiectatam  mich!  latentem  reprehensionem,  et 

primo  violencie,  quod  deo  teste  et  bomini  nnlH  me  fecisse 

memoror  -  .  .  .  .  |  .  .  .  Mallem,  .  .  .  ut  vostni  ad  nu;  veniret  foL  48» 

c.ira   societns   devocioncque   vt!stra  a  diocesi  nioa 

latruiKMilos  et  lupos  rapaces  repellerct,  tune  enim  auuxbi  arina 
non  sumcreni  et  seeunduin  vcstre  consultacionis  propositum 
Vellern  pacificus  reiuaDere.'    Valete  etc. 


*  Daninter:  ignitiun.  In  cod.:  poribns,  mit eineminideittUch«i  Zeichen 
d«rflber.     *  In  ctod.:  remanerem. 

'  Nur  vregen  der  persönlichen  Verliiiluns.se  des  Schreiber»  ist  aus  diesem 
nnd  den  folf^nden  Briefen,  die  nahetn  kein  historischen  Mateiitil  liefern, 
mit  Hinweglassnnff  der  formellen  Bestandtheile  das  ^ehtigste  ange- 
nommen worden.  >  Der  Bischof  rertheidigt  sich  in  weitllUiflgster 
Weise  fegen  den  Vorwurf  allan  gromer  Strenge.  Die  AosfBhmngen,  die 
meist  ans  Bibelstellen  bestehen,  bieten  kein  weiteres  Interesse. 


Digitized  by  Google  I 


384 

68. 

Episcopo  Olouinceiisi. 

Keveif  iidissinic  patcr  duinine  et  ainici^  carissinie.  Privatu;* 
hactcmis  vivi;  vcstr«-  v<>c  i.s  oraculo  piv  <lolure  in  me  spiritiis 
meus  attenuatus  oxistit,  nam  vivaci  luitriuientu  vestri  eNpoliti 
sermonis  carens  fere  in  mo  subsistit  aniiiius  dcsideriis  cpi^tola- 
rum  yestraram  avanis.  Nou  igitur  valeos  ferre  huiuscemodi 
passionesy  qtuunvis  pociuB  deputaoda  sint  cachiiuiOy  rictomqae 

▼aleant  subsannacionis  incurrere  *  Supplico  igitar  eidem 

V.  P.  obnize,  ut  beate  Marie  metra  michi  ventra  di- 
fol.  48**  ri;;at  paternitas,  |  per  qiu;  pro  vestre  sanitatis  et  vite  lonp- 
tiidino  (•r(.'))r()  inatrcin  (loinini  placabo  ad  hunoreiii  It'su  Christi 
et  glt)riam,  «pii  vfstiaiii  patcrnitatciii  couscrvet  per  teuipura 
felicia  et  iougeva  etc.  sequitur. 

64. 

Domino  Benessio  de  Horssow  eanonieo  Fragensi  de 

Montepessalano. 

Socio  et  amice  carissime.  Quanta  premor  mesticia,  quali- 
busque  huius  ville  opprimor  mesticiis,  nescit  racio  difBnire, 
sie  quod  si  esset  possibile,  utique  foret  appellandum.  Ksin 
Video  tcmpus  ita  g^ravamen  grave  inferre  bominibus,  ut  difficile 

öit  vcrliis  dissorere.  Quaiiivis  iiitcr  retcra  viror  camponun, 
bladi  fjiiani  plurima*  coiigciics  vinii|Uo  liabundancia  suln  <lt<» 
adiuvanto  copiosa  existat,  tcmporis  tanicii  qiialitas  liiriosa  v<iii 
iacuugruitate  versetur''  in  tantum,  quod  iu  adiuiracionem  uon 
modicos  iinpellit.  Nam  inter  cetera  calores  vivificos  suo  fervore 
Phebus  in  tantum  propinat,  quod  hnmore  interius  dilatato  sudo> 
res  foris  largifiue  propellantur,  *  sie  quod  faciem  crebro  sndore 

•  In  cotl. :  plnni.  Darunter  vorsatur.  Am  Kunde  ist  eine  Ikraer- 
knn^;  ohne  pMmuori'  Angabe,  wohiu  sie  f;ekört:  üox  vcro  rores  irriguos 
ulit  (iu  cod.:  alitisi  torre. 

•  Die  weiteren  Anslulirnn^ron  sind  };;inx  in  dem  seliwiilsti^Mi  Tone  JohnnnJ 
von  Nonmarkt,  von  w(dflifiii  sclmn  ol»en  Eini<,'<'S  lnMuerkt  wunif,  ff- 
h.iltni  nnd  IihIm  h  kt-in  writtMcs  Interi'SSf.  Wielitiirt  r  ist  da^'<';;fii  »l'T 
Sclilu88  dieses  Briefen,  in  wclidiem  Johann  von  Neumaikt  alf  Diciucr 
▼Ott  Ifartenltederu  erscheiut.  Vgl.  über  d.  letxt.  I>c8.  llöfler,  Ans  Avigoon; 
vgl.  iiuch  Friedjung  a.  a.  O.  pag.  113. 


Oigitized  by  Google 


385 


perfosam  frequenter  manu  detergam.  *  Uiis  itaque 

molhis  nesdo  quid  fadam,  nec  siti  oonsulere,  nec  calorem 
eicere,  nec  egrotantis  burse  valeo  vires  repetere,  et  sie  undi- 
qne  eirctimseptus  inständig  quasi  in  laqueo  posiius  nesdo  quid 

eli^re  et  in  quibus  constanciam  mentis  iiiduhitanter  valeain 

eonsulere;  et  sie  ex  Iiis  imilta  iii.ihi  rcsultunt,  naiii  mens  va;^;i 
^irat  in  dosideriis  pluriimiin  ocmipata,  tcMliuniqiKi  (.•orpiis  coii- 
macerat,  ita  ut  nec  studio  possiin  iuste  inteudure  nec  quasi  in 
plara  divisus  parti  cui  debearn  adherere  etc. 

65. 

De  Parisiiis  domino  Benessio  Horssoriensi. 

Domine  B.  socie  et  aniicc  carissime.  Si  gosta  recencia 
Parisiaca  vos  lateant,  si  deliciarum  fecunditas,  si  cunctanun 
copia  edulium,  si  mores  hominum,  si  omnium  babundancia  seien- 
ciamm,  eciam  plurimorum  operum  materialium  subtile  magiste- 
riam  omnium  solum  umbram  speculari  possitis,  |  utique  eonim  fbl.  49* 
argumentis  devictus  tnrpore  dt'posito,  late  adires  sollacia  ante- 
dicta  et  oculi  anti(jiiati  in  senibiis  ninx  iuvenescerent  in  novel- 
lis;  novitatcs  nanH|ue  Parisionses  sunt  tante,  quod  ebetate 
mentis  cellula  detidente  memoria  Iblioque  deÜuente  calamus 
deficeret  cum  scriptore;  nam  cum  Parisius  intrassem,  oculi 
fatigati  diversis  obiectibus  fuerant  opemm  plurimorum.  Sunt 
ibi  namque  plurium  facultatum  doctores  eximü,  alii  qui  anime, 
ilii  qui  corporis  amencie,  alii  vero,  qui  vulneribus  sauciatis, 
ceteri  ipuxpie,  qui  iurgiis  prebent  solacia  valde  grata,  sunt  et 
»Iii  magistri  Septem  artibus  liberalibns  subtiliter  instgniti, 
«lUuruiu  cx«'nijjlo  et  doetrina  univertsus  (ubis  ut  ctduiu  si(k'ril)U8 
dfforatur  et  bii  *  tribus  tcivialibus,  illi''  cjuatuur  quadruvialibus, 
quidaui  oninibus  simul  sunt  ilhistrati.  Tres  naniqut;  triviales 
sunt  grammatica,  quo  congruitatem  oracionis  edocet*"  et  abindc 
iuvenis  prime  sue  doctrine  tenax  sumit  exordium,  per  quod  et 
aliaram  sdenciarum  profunditates  degustat  profundius;  alia 
rethoriea,  que  venustate  colorum  tamquam  margaritis  exornat 
materiam  grammaticamque  nobilitat  et  auribus  bominum  gratuui 
iutillat  auditum;  alia  tercia  loyca,  per  quam  modus  illacionis 

'  Danuter  primo.       Urspr.  secnado.     "  Unpr.  prebet. 

'  In  weiterem  TerUafe  sind  die  If'olgeu  der  grossen  Hitxe  geschildert 


Digitized  by  Google 


886 


arguendi  subtiliter  singulis  tribuitiir  scieuciisi  sine  qua  ommiiin 
sciencianun  silent  vires  et  ea  adiuncta  omnes  seiende  aolemp* 
niter  ordinantur.  Alie  sunt  autem  quadraviales,  videlicet  tris- 
inetrica,'  musica,  gfeometrica  et  astronomia;  arismetrica  con- 

siderat  de  numeris  absolute  et  de  variis  passionibus  numeronim: 
quo  subaltt;rnut  sibi  musicain,  iiain  inusica  considerat  de  miinenj 
considerato  ad  Ponuiii,  mmo  dissonoj  nunc  stiniitono,  nunc  fal- 
seto,  nunc  vcro  beniollem  cantum  exornat  et  quomodo  secundum 
gravitatem  numerorum  et  meosuraciones  aecentuum  quis  decaatety 
quod  peroptime  novit  Parisiensium**  turba  quam  plurima; 
igitur*  subalternat  sibi  musicam,  qnia  arismetrica  subaltemat 
sibi  tarn  proporciones  arismetricas  quam  arroonicas,  musica 
vero  solum  armonicas;  geometria  est  que  oonsiderat  lineam 
absolute  videlicet  rectum,  cnrvum,  loogum  latumque,  profnn- 
dum  et  sie  de  aliis,  que  subaltemant  sibi  astronomiam.  Quia 
astronomia  vero'  perspectiva  considerat  lineam  hic  circnlarem 
ut  figuram  tocius  oculi  vel  solis  vel  lune  et  sie  de  aliis ;  per- 
Bpectiva  autcin  considerat  lineam  visualeni  rectani  et  rcfi  actaiu : 
et  sie  geometria  subalternat  sil)i  tam  astroniuniam,  quam  pcr- 
spectivam,  et  eedat  eciam  aliarum  scienciarum  fetiditas,  que 
velud  spine  inter  rosas  et  velud  lolium  inter  spicas  sunt  col- 
locate,  cum  earum  nun  usus  sed  pocius  abusus  habeatur.' 


«(>. 

Dumiiio  Beuessio  de  Parisius. 

Domine  B.  domine  et  araice  carissime.  Sciatis  quod  sicut 
foL  49^  michi  iniunxistis,  *  {  qualiter  domum  vestre  nobilis  prepositure 
solido  fandamento,  altis  muris  et  structura  solempni  mirabiliter 

1abor<'tis,  super  ([Uo  multum  vobis  eonp^ratulor,  quod  in  pia 
(»pera  aurum  vestrum  dirlj4;itis  et  laboi  i  non  niodico  ad  preaens 
inpeudatis;  et  ut  tirniius  lue  domus  <  t  torcius  labt»retur,  depre- 
cor  non  sit  tenax  duxtru,  nun  clausuni  niursubiuni,  non  craria 

■  So  riMcli  uiilcii.  ''  NhcIi  l*aii'»ifii<»iiiiu  ••in  Wort  aunradirt,  walirscliein- 
li(  Ii  iiiu.Hii  ot  uiii.  Daneben  Qtf^o  auHge.ftr.  non(?).  *  In  marg.: 
nnnciaatifi. 

*  Dm  Blatt  war  früher  in  der  Mitto  xerriMen,  einseliiA  Tliolle  sind  nnn 
anf  einander  geklebt,  ein  Umiitand,  welcher  die  Leetüre  dieeee  und  der 
folfendea  drei  Briefe  cnehwert. 


Digitized  by  Google 


887 


fatigentnr, '  iit  incepta  t'eliciter  ronsumniPiitur ;  deinv  pi  pcor  ibi 
de  cimenti  bituinine  copiose,  ut  murus  impreguatus  non  arescat 
post  paululom,  siot  ibi  precor  saxa  nobilia,  ut  graQcle  lumen 
feiie«tranim|  aint  laiga  palacia  et  peoates  Intrinsectis  non  coar- 
tes.  Timeo  tarnen,  quod  panmm  sit  opus  et  modicum,  prout  ex 
▼estris  scriptis  inteliexL  Nam  ut  scripaiBtis,  quod  mense  tarn 
tnuisacto  ad  oltimam  finem  incepta  domuB  vestra  debtut  oon- 
nmunari;  non  enim  inde  micbi  bona  foit  presompeio,  com  magna 
non  poBsint  brevi  temporis  articolo  conBununari.  £dificeti8  igitur 
mnroB  et  alia  Jargis  parietiboB  et  ceteris  munimentiB,  ut  non 
in  Tobis  parcitatis  ynimo  verins  radix  largitatis  effnl^eat  et  inde 
domiDUfi  meus  prepositus  coinodum  et  hunurem  comparet. 

67. 

Aitoido  NeapolltanOy  qui  tnnsnilsit  traetatnm  de  unleleia. 

Domine  soeie  et  amice  cariaBime.  NeBcio  dulcius  nec 
edam  graciuB  micbi  fore  mnnns,  quam  amicus  amico  de  ami- 
cicia  tractatum  miaiBsety  ut  per  ezteriorem  muneria  predicti 
miBBionem  interne  amicieie  fidam  amici  fiduciam  legeret  ami- 
cus. Ideo  nolena  multiplicare  aermonea,  aed  breviter  gratea  refero 
Tobia  de  tractatu  premlaao  micbi  miaso,  et  ai  tantum  yerbaliter 
regracietur,  prepositus  reg^raciabitur  tarnen  Wetphariensis 
deo  propiciu  in  futurum  operis  in  eflfectuni.  Valete  in  filio  Vir- 
ginia gloriose. 

68. 

Ad  petlelonem  enlosdui  evldani  missa. 

Frater  cariaaime.  Audivi  et  conturbatna  aum  et  dolor 
neuB  paternua(!)/  qui  morte  aua  quodam  modo  yidebatnr  fuiaae 
lopitna,  iterum  per  te  renoratua  eat  miefai  ita,  quod  fratemo 
tmoria  officio  debite  fungi  non  valeo.  Nam  ut  veraciter  micbi 

innotuit,  quod  tu  apretis  maternis  monitis,  cunsiliis  et  inandatis, 
que  natura  docente  ex  visceribus  videutur  procedere  caritatis, 
in  rebeilionfMii  et  proterviMin  aspinuf  iam  nitaris(!\  noo  iam 
hnmilitati  aancti  Leonis,  in  cuius  nomine  religionem  sunipsisti 

■  AoAgestr.  eciam  precor  heretici  si  qui  arnit       Schmerz  um  deu  Vater. 


Digitized  by  Google 


388 


tidei  Christiane,  sed  giessus  dii  iiri^^  leonis  bruti  racioiie  careotU, 
fol.  50*  qui  Semper  frerait  et  nulla  |  inoi-talium  potest  yinci  aadacii. 
£Btiie  precor  in  te  hoc  laudabile  aut  furor  laudandus  erga 
matrem,  quem  iug^ter  rabie  fervescente  exerces,  estoe  hoc  Mo- 
laris disciplina,  quam  sab  fertda  didicisti?  Oonsulistioe  tuo 
commodo  et  honori?  Veraciter  te  inter  fratres  vocare  non  audeo, 
cum  fratemis  contradicas  operibus,  sod  et  eorum  dedecus  aflFec- 
tare  pocius  videaris.  Qiiapropter  tibi  consulo,  deprecor  ut  hortui 
iVateniü  adbuc  aiiimente  aOectii,  ut  sie  vias  tiias  dirii^as,  ut  ex 
hoc  non  sit  nobis  aliqiia  tristandi  roat^ria  nec  amodo  queri* 
monia  de  predictiSi  sed  virtutibus  et  sciencia  an  Im  um  tnum 
rege  obediensque  sis  parenti  tue  et  curam  rei  familiaris  dome- 
stice  continao  opere  ezhibeas  diligenter  et  ad  voces  matris 
tae,  quod  si  non  feceris  et  aliqtia  nobis  noticia  super  hiis 
facta  fuerit,  scias  pro  certo  nos  talibns  remediis  sie  tibi  oc* 
currere,  ([uo  forsan  ex  alifpiibuB  causis  modo  dimittimus^  qaod 
üx  hiiö  in  poäterum  vuiearis  unquain  talia  atcmptasse. 

Domino  Bonczoni  preposito  Baneti  Egldii. 

Letattts  Bum  in  hiis  devote  dilecte,  que  de  te  dicta  sunt 
michi;  quod  post  sudoree  varios  privUegiatorum  stadiorami 
quibus  tui  laboris  indefessam  tribuisti  operam,  de  quo  ego  To- 

(hjuinos)'  testiiiionium  jK'rhibeo,  quia  vidi  et  verum  est  testi- 
iiionimn  nicuiii,  (|iialit('r  noctcm  quandoque  in  diein  ex  assidui- 
täte  tui  sludii  vcrtisti,  et  nunc  auribus  nostris  duleiter  oxt:it 
esse  relatum,  qualiter  magistrali  dobeas  apice  sublimari,  uiuic 
gatidiorum  consolaciones  ex  intimis  cordis  visceribus  piurimiu» 
prosiliunty  cum  magistri  mei,  a  quo  puericie  evo  imbutus 
fueram  elementis,  digna  laurea  video  frontem  decortri» 
sed  quia  sinceritati  tue  plus  extat  cognitum;  quibua  beatomm 
agmina,  quibus  pontificum  dignitates,  quibus  regum  maiesUtet, 
quibus  senatorum  et  ducura  magnificcncie  qualitates,  qaibw 
phibisopbanciuin  ehj(iUi;ntis8imorumve  rütlununi  ;ie  niaj»^i8tronim 
limpiditatcs  (K'bcant  adornari;  aliis  nenip«;  virij^incs  eanHidate 
sertis  ciuguntur,  tüiis  martyres  pro  Christi  nouiino  crueotati. 

■  In  cod.:  lo. 


Digitized  by  Google 


B89 


alüs  oonfesBoreB  et  couiincntcs  cctenque  beatoruni  ordinis  coro- 
918  premiantar,  sed  .  .  |  .  .  |  .  .  >  Mirur  insuper,  quod  sinceriBsimo 
amico  vestro  domino  F(ribi8lao)  archidiacono  HorsBO- 
▼iensi,  prout  ab  eo  recepi,  nidlas  Utteras  dingatiB,  nec  nobis 
eci&m  sepe  scribitis.  RecommendetiB  me  iDBuper  reyereodiBsimo 
in  duisto  patri  domino  P  h  i  1  i  p  p  o  cardinali  BonoDiensi,  cuius 
me  estimo  creaturam,  et  BpecialisBimo  amioo  meo  domino 
lohanni  de  Li^nano^  quibus  in  omnibus  servire  sutn  para- 
tus.  Per  dt'i  graciam  sanus  siim.  De  novitutibiis  pere*;i  iui  Hoinani 
Iranseuntes.  *  ([ui  pro  uvaricie  ciH)idiDo  vel  ainhicionis  lioiiorti 
ub  murtalitatis  niaxinu'  plai;;am  cotidie  incnia  jxTtranscunt 
Bonoiiiensis  civitiitis  et  a  suniino  pontitiee  domino  nostro 
Urban o  eciam  per  mendacia  üupiunt  attrabere  plures  pre- 
bendus  et  prelataras,  tob  pleniuB  infonnabunt;  et  spero  in  domino, 
quod  oicioB  Teniemns  Bononiam,  quam  tu  reverteris  in 
Pragam.  Datum  .  •  . 


7U. 

Episeopo  Olomacensl, 

ReverendiBBime  pater  consanguinee  et  amice  carisstme. 
Qoi  prioB  Bauciato  corpore  menbriBqne  adeo  debilibus  ad  de- 
speracionem  usque  medicorum  perveneram,  divina  gracia  diB- 
ponente,  quod  pbisicorum  negabat  coUirium,  hoc  grate  omni-  fol.  61'' 
potentiB  sanavit  nngentum,  |  ita  quod**  in  Banitate  bona  corporiB 
et  robore  a  Colonia  gressus  meoB  direxi  usque  in  Nurem- 
berg  civitatem,  tibi  ob  conta«^ionem  epidimie  non  ausus  sum 
intraro  Boeiniani,  de  1*.  V.  nanitate  aiibelans  scire,  nec  in- 
jjiciilu,  cum  sin^-idarissimus  domus  mtstre  lautor  ab  aiiti(pH) 
igueijuc  probatus  cxUlati-s.  C^uapruptcr  miclii  velitis  rescribere, 
at  de  sauitate  vcstra  sim  gavisuö  et  de  iittere  vesti'e  odore  cou- 

*  In  cod.:  tniuscuntis.      ^  Auspestr.  ipsins  gracia. 

'  Er  geht  nun  Auf  die  vi  r«chu'<lent'n  Aus zoiclMmnj»on  ein,  wolclie  in  altt-n 
Zeiten  den  Krief^eni,  Diclitcrn  vtr.  zu  Tlifil  wurden.  Die  Au.sfülirunjjon 
können  hier  überjjangen  worden.  ^  Vgl.  unten  Nr.  1[>.  Oduleriua  Petrus 
BoncKO  war  firOher  Kaplan  and  Seentir  Karli  17.  Vgl.  BeiclutagBaeteii 
106.  19  ff.  Dat  Datum  Übst  sich  nur  im  AUgemeineii  beatinnMii.  PHbii- 
lau  tat  Arehidiakon  1>is  «tm  Jahre  1S80.  In  dleaa  Zeit  wird  die  Ab- 
tuBwag  des  Briefes  n  setsen  sein.  Zn  Johannes  Ton  Lignano  s.  vnten 
Nr.  76. 


Digitized  by  Google 


390 


solutus  nepotemque  vestnini  raichi  similiter  transmittentes. 
Vaiete  in  Christo  lesu  domino  nostro.  ^ 

71. 

Domino  P(ribi8liio)  archldiaeono  Honsorieiisi. 

Honorabüis  vir  Bincere  dilecte.  Pro  siiigiilari  gmndio^  qaod 
te  delectare  credo,  presenti  aoripto  tibi  innoteicoy  qaod  nuper 
die  sabbati  omnipotentis  dei  gratia  beateqne  matris  eins  Marie 
febris  hob  dereliquit.  Nam  si  sinoeritati  tue  Bcriberemus,  quo 
tempore  et  quos  dolores  perpessi  faerimos  in  nostro  corpore, 
sine  dubio  compassione  tua  viscera  moveremus ;  octo  eniiii  iiite- 
«;;iis  septiiiKiiiis  febris  nos  agitabat  prenimia  et  tluplici  con- 
tricione  couterebat  vid<  licet  duplici  terciana,  quam  singulis 
diebus  habuiinus,  que  iam  algore  niniio  corpus  nostruin  iinpie 
perturbabat,  ita  ut  iios  valido  tremore  frigus  quateret,  iam  fer- 
yidisaimo  torrebat  incendio,  ut  crederemur  rapacibus  ignibus 
consumi,  ita  quippe,  quod  vigore  exbanstii  oonstteto  robore  pri- 
vati  atque  macie  consumpü  nervi  nostri  numemm  Buiim  «api- 
cientibas  ostentabant.  Sed  tarnen  matris  gloriose  presidio,  cuins 
tunc  dies  erat^  omnipotentisque  miserioordia  adinti,  qui  poet 
virgam  eoreccionis  baculum  porrigtt  sue  dement»  pietatis,  di- 
missa  febre  corpus  debile  panlisper  iterom  ignem  nataralis 
caloris  resumpsit  artusque  nostri  foreius  de  die  in  diem  soli- 
dantur,  cutis  vacua  niolem  videtur  carneara  assuuieie,  nervi 
quoque  resunipto*  vitalium  spirituuni  robore  sub  carnis  crassi- 
tudinti  delitescunt,  ita  (juod  ex  dei  muiierc  aliud  nun  restat 
quam  sauitas.  Kt  pro  tanto  muuere  ut  grates  reddamus  salva- 
tori  niatrique  eius  gloriose  Marie,  feria  sexta  proxima  adiuvaute 
domino  iter  nostrum  versus  Aquisgranuin  dirigemus,  inde 
Boom  iam  directo  tramite  proficiscentes ;  ibimus  enim  per 
aquam  nsque  in  Herbipolim  vel  Riczoik,  inde  per  terram, 
qnocimqne  modo  poterimus  progressuri.  Datum  .  .  . 

■  In  cod.:  restunptis. 

•  Vgl.  Nr.  71.  *  Dieser  und  der  vorhergi  lit  ndc  Brief  guhöreu  in  du« 
Jahr  1380  (Mai?).  Vgl.  Lindner  a.  a.  O.  Ik'ilage  XXII,  Itinenuima  des 
Königs  Wenzel.  Riczaik  walincheiultch  daa  jetzige  liieuek. 


Digitized  by  Google 


391 


72. 

Magistro  Borssoui  archidiacouo  Uechiueusi. 

Venerabilis  amice  carissime.  Acceptis  pridem  litteris  nobilis 
Petri  de  |  Kosenberg  amici  nostri  conliulissinii,  qualitr-r  te  fol, 
renitentem   induxerit,   ut   ofüeiuiu  nt'ticialatus  nostri  consistorii 
assumerea.    Habet  enini   talis  rcnitencia  in  se  quam  pliirinias 
virtutes  tacitas,    cum  per  }janc  in  te  cupiditatis'  flamma  ex- 
tincta  apparcat;  sed  solum  te  sitire  et  esurire  pateat  iusticiain. 
Beatus  papa  Gregorius  prece  populi  devictus  iugum  domini 
suscepit,   sanctusque  AugnstiiiaB  a  beato  Ambrosio  eciani  in- 
▼itiis  Yponensi  eccleue  preficitar,  qnod  de  muitis  saDctis  hoc 
idem  scribitur.  Bonus  enim  finls  quam  plurimam  sequitur,  ubi^ 
dilfieOe  manet  principiam.  Qaapropttr  conforttris  et  uto  ro6tt- 
9hu  1  0t  omnia  tua  in  earUate  fiant  Est  tameo;  quod  ex  multis 
pauca  me  tibi  delectat  scribere  et  quod  modico  atramento  parce 
conscribitur,  hoc  in  tui  cordis  latibulo  lacius  poteris  meditari. 
Quamvis  enim  una  sit  sacrosancta  eeclcsia  mater  nostra,  tarnen 
aüa  est  triump]ians  ccelcsia,  alia  militans,  una  tarnen  est  ecclesia; 
quod  patet,  (/uidfjuid  enim   in   militdiite   ecclesia  jier  siiDivinui 
pontißceTii  deique  ofßcialem^  in  sni  palacii  consistorio  U<i<tJnin 
tfl  solntnrn  fuerit,  hoc  in  illa  celesti  triumphanti  similiter  est 
liijdtum  vel  9olut/um  eeeUna,"^    Et  ideo  inter  eas  nulhi  est  dif- 
ferencia,  cum  quodam  glutiuo  potestatis   iDvicem  viderentur 
copolarL   Sic  eciam  episcopus  et  officialis  quadam  societate 
vaum  &ciunt  consistorium,  ita  quod  de  nno  ad  alium  appellare 
Don  licet  Qnapropter  sequitur,  quod  cum  te  consciencia  mget, 
et  nos  urget;  et  nbi  nos  uiget  et  te  urget  presertim  in  iasticia 
oonsequenda.   Sed  quia  triumphans  ecclesia  est,  cui  presidet 
sacerdos  in  eternum  secundnm  ordinem  Melchisedech  Cbristus 
duininus,  quc  uon  habet  niaeuhun  nequc  rugam,  cuius  pontifex 
est  cognitor  secretorum  et  eordium  indagator,   que"  nee  fallit 
nec  fallitur  stabilisquo  nianens  unicuique  reddit  secundnm  opera 
sua,  nec  labore  indiget,  sed  in  eontemplacione  in  quietis  i  tMjuie 
faciem  domini  intuotur;  sed  militans  ecclesia  est,  cui  princeps 
spostolorum  Petrus  et  successores  eius  preficiuntur,  qnibus 

*  In  cod.:  eapidiUtis.     ^  In  cod.:  olfieilialem«     *  Dwrttber  g«tehr.:  qua. 
<  Jos.  10.  26.     *  Nach  Math.  16.  15. 


392 


claves  re^iü  celorum  tradite'  sunt,  quo  vite  active  similatur 
et  de  oceiiltis  iiuu  iiKÜcat,  S(h1  taiituiii.  »[lu-  taiuu  vulgavit  mani- 
tVsta  Vfl  iiotorie  palununt,  seil  (jiiod  lei;iltiiiio  tcstiiiionio  eoni- 
})ruljaluiii  t'uerit  vt-l  |in'suiiij)iii)ne  euinjiertuiii.  In  Iiis  viüin 
plurimum  fulliimn  et  pluriuii  eeiam  a  nobis  talluntur  et  ideo 
in  se  rccipit  plures  iiiaculas.  Nani  propter  crebra  iui^ia  exa- 
mina**  cum  cominittuntur,  cquc'^  bone  qucdam  falsa  vulgi  vulgat 
opioioi  et  quando  notoria  dicimtur,  que  nulla  nota  contamiiiata 
existunt,  testiam  quandoquo  apparet  corruptum  mendacium  pre- 
8umpcioDiS|  multociena  fallitor  auguriam,  et  cum  noa  recte 
facere  credimusi  iustum  quandoque  inopinate  contempnimusy 
criminosum  iustificamus  et  legittimnm  matrimonium  repudiamus. 
fol.  Ei  ideo  caucius  in  hiis  tna  debot  sagacitas  |  operari.  Est  enim 
loquax  advocatorum  coaxacio  ob  avaricio  ncrvtun  —  nam  ubi 
'uvaricia  incijdt,  ibi  naufraj^-atur  iustieia  -  rjiii  serioso  vultu  ita 
doete  liii«^iiain  vi)lutant  et  per  »iii  dis.sereiuneiii  scrnionis  piava 
veris  ueeulto  incadi  luentis  nt;etunt,  et  pei-  slihiiini  lalsitutis 
inaluui  ijuaiiduqut;  sie  deliiiitum  apparet  ac  si  veritutis  fVicie 
resplcudeat,  et  ubi  credimus  iusticiam  iucolam,  ibi  exulat,  cum 
simplicium  corda  sie  excecant,  innocenciam  cauae  aiiegaDt, 
quam  tanien  in  fine  non  probant,  ita  quod  nimirum  prudentis- 
simi  eciam  iudicis  immutator  animnSy  veritas  delitescity  iiiiquitas 
iuvenescit  et  tarn  faciliter  iniquitas  et  yeritaa  statera  iusti  iu- 
dicis deiuditur.  Hü  non  sunt  panperum  advocatiy  sed  locupletum, 
quorum  didicerunt  causas  inungere,  si  eorum  viceversa  munera' 
voluerint  loculo  saginare,  quod  si  quandoque  ob  carenciMD 
aliorum  inopum  dii^nantur  causas  perstringere,  sie  eorum  ex- 
cribrant  inarsubia,  ut  iniccta  causa  eeiam  vacua  redeant  euni 
cruniena.  Heu  quud  serupulo  eiuiseieneie  nun  urg-entur,  cum 
eorum  natura  plus  in  litihus  gaudeut,  (juam  in  pace.  llii  ig'itur 
in  labure  hoiuinuiu  nou  .sunt  et  ideo  eum  iustis  non  fljuj:ella- 
buutut  ,  sed  cum  megerea  Alecto (!),  Theaiphone  etc.  eterualiter 
vapulabunt.  2«otariorum  actorum  hie  tuus  est  precipuus  oculuSi 
quatenus  iuramenta  *  iuste  recipias  et  attestaciones  debita  forma 
conscribas  procuratorum^  cui  secte  *  non  minus  insunt  advooatis 
ydropica,  cum  eodem  morbo  avaricie  estuant  nec  ob  hoc  causas 


•  lu  cod.:  traditL         In  cod.:  exaiiii.        Kecte  que.         la  cod.:  miiÄ. 
•  In  cod.:  quid  aecta. 

'  Di©  Form  des  Eidu»  s.  iu  liuruvy,  Lib.  erect.  I.  Nr.  .1^,  pag.  21. 


Digitized  by  Google 


393 


fidetiter  procuraut.  ^otarioruiu  vulgua  import&biie,  quorum  im- 
portQoitate  pauperes  Bpoliantur  priusquam  Iis  inter  partes  con* 
tMtetnr.  Sed  taceo  de  aliis  tui  of&cii  officiatis,  quibus  omnibos 
tat  yelit  sagacitas  moderamen  inferre.  Quapropter  devote 
carittime  non  te  doceo,  sed  moneo,  cum  tua  cana  cesaries  ita 
doeta  et  dadnin  probata  iuventuti  mee  in  onmibus  preferatur, 
nt  tratina  tua  equali  lanee  patcat  tarn  rustico  quam  regali. 
Orphanoruni  sis  adiutor,  pupillurum  legittiinus  defeiisator,  pau- 
peniin  et  iiiisfiabiliiini  personarum  miserator,  malignurum  dis- 
äipator,  bouorum  cooservator,  hon  anatheniatis  mucrone  per- 
cellaSy  aliis  veniam  communices.  Nec  te  gravet  labor  assumptus, 
qni  magDum  habet  meritum  testante  veritate,  que  dicit:  ßaatif 
qui  eiuriuwi  et  nciunt  ttuftcuifn,  quoinam  ipai  taiturahwihw, ' 
Sed  labora  in  vinea  domini  Sabaotfa,  ut  fructifices  proferat 
oyas  et  destnias  in  eadem  labruscas,  nam  mercenarius  tone 
nereede  sna  dignus  est,  cum  continue  insudaverit  opcre  labo- 
rando.  Per  oninipotentis  graciain  samis  sum,  solum  qiiia  com- 
p  a  s  s  i  o  n  (i  in  o  r  t  u  o  r  u  in  a  in  i  c  o  r  u  in  |  a  c  p  r  e  1  a  t  o  r  u  m  fol.  53  • 
meoruin  seu  tideliiini  uie  cruciat  intinia  cordi^  amaritudo. 
Tribulaciones  tarnen  et  angnstias  simul  cum  exuLtacione  et 
ledcia  omnia  in  manibus  suis  pono  et  me  supplicem  eins- 
dem  misericordie  popiice  flezo  humiliter  recommendo.  Datnm 
Nvemberg. ' 

73. 

Maglstro  Nicoiao  artiste  Pragensi. 

Sinceritatis  affectus,  quem  ad  te  firmiter  gerimus,  nos  ad- 
monety  nt  quandoque  tibi  nostras  epistolas  dirigamus.  Fidelis 
dilectC;  mercenariorum  huius  secnli  divena  manet  condicio. 
Sunt  enim,  qui  lucri  causa  in  periculnm  et  iacturam  corporis 

et  aninip  torraniin  spacia  peragrarunt ;  sunt  et  alii,  qui  discri- 
mini  so  crmHiiittunt,  btilla  et  bomiridia  perpetrantes  seu  aliis 
iiiilitaribiis  ot'lii'iis  sc  applicantes,  plerique  diversiinoda  eoi!^i- 
tantesi  alii  ad  bontuis  eoronani,  alii  ad  vituperii  turpitudinem 
plorima  operantes.   De  te  autem  quid  aliud   referam;  qui 


1  Math.  6.  6.  s  Der  Brief  gebSrt  nach  den  obigen  Andentnngeii  wie  die 
▼oranegebendeii  in  das  Jahr  1880  (IIXr?),  denn  in  den  folgenden  Jahren 
in  Bwraeo  lohon  in  die  Kimpfo  des  Bischöfe  Terflocbten. 

Ankb.  M.  LT.  U.  Hilfle.  26 


Oigitized  by  Google 


394 


septenario  arciuin  imbutua  miaterio  lactee  grammatice  uiamillai 
tenacitatis  tue  primordia  Buzistii  iode  in  rethorica  ad  instar  | 
apium,  que  thimiamatum  favum  depascentes  ad  sua  videntor 
alvearia  refdrre,  pari  racione  tua  magiBtralis  Operator  pradenciS) 
cum*  diyersoraiD  doctoruin  et  Hbrorum  carpia  hinc  inde  doetri- 
nam  et  in  memoriales  cellulas  tui  capitis  velut  in  alveariom 
deportata  recondis.  Est  enim,  quo  niterius  commendaris,  cum 
loyce  vis  per  ie  taliter  perlrartutur,  iit  quul(iui(i  ainbigui  fuerit, 
ostentacione  tua  ad  veritatis  stateraiu  deducas  ;  inusioe  aniionia 
tantum  in  te  congeritur,  quod  quaravis  voco  raucida  decantare 
Don  pOBsis,  tarnen  in  cordis  tui  grabato  iirmius  ezperitar. 
Astronomie  eciam  motus  tanta  in  te  virtute  colligitar,  prout 
fama  hominum  plurimum  effigurat,  geometriqne  mensuras  secua- 
dum  quod  hominibus  indagare  est  possibile,  scire  te  credimns; 
preterquam  infema  profundi  et  altitudinem  celi,  que  nuUi 
valent  linea  mensurari,  arismetrice  qaoqne  nnmeros  pari  doctiiit 
tu  scisti,  cum  sub  lirt-vitatis  calculo  niaxiraa  queque  dinumeres, 
pret(u"  quod  numerus  dierum  tuorum  a  te  manet  abscoudilu», 
ita  quod  non  sit  quidquam  abseonditum,  quod  ocuhis  tuus  non 
viderit,  seu  auris  audiverit,  quod  in  cor  tuum  aacendit.  Qua- 
propter  cum  tui  oris  ianuam  patefeceris  ad  loquendum,  cuiaa- 
libet  sciencie  sie  elugubras  tenebras,  ut  claritatis  lace  reful- 
geant,  et  facundie  lepor  ab  ore  tuo  videator  dulciter  distiUare 
et  iam  audiencium  delectare  auditum,  iam  doctrina  tua  emdire 
ignoranciam  plurimoruni ;  est  enim  scribentis  intencio  singularis, 
ut  aures  ieiunas,  quas  per  absenciam  tuam  inaceraviraus,  iterum  j 
verboruni  ncctaiT!  rcscribcndo  valcas  dulcurari;.  Kt  sicut 
d  0 1  e  n  t  e  r  a  c  c  e  p  i  m  u  8  ,  rj  u  o  d  p  c  r  e  })  i  d  e  m  i  e  m  u  r  b  u  ni 
fol.  üii^  peccatis  hominum  exigüutibus  plurimum  partes  Boemie 
et  precipue  Praga  vastatur,  de  te  timorcni  non  immerito 
gerimns  singularcm.  Sed  unum  est,  quod  mentem  dubiam  spes 
certitudinis  refocillat,  cum  tu  in  Pamassi  montis  pinacnlo 
divarum  pieridum  noticiam  dudum  contrazeris,  cumque  vota 
tua  deyoto  oracionum  studio  ad  eas  protraxeris,  que  in  tuam 
firmiter  astabunt  salutem ;  aed  precipue  illarum  musaruni  solli- 
citi''  cura  aures  phicare  vclis  vidclicet  vivarum  Cbito,  que 
cohim  baiulat,  (|uatenuü  in  |Mibcrtatc  laue''  non  dcficiat.  et  ope- 
roae  Lacbesiai   que  in  siiuiÜ  tcnoritate  digiturum  volucitate  in 


•  In  cod.:  cum  de.     ^  Kecte  soUicita.     •  Beete  diTaram.     *  Beete 


Digitized  by  Google 


395 


penso  in  longnm  non  lassetur  proirahere,  sed  vite  tue  fila  velit 
prolongarei  ardaeque  Antropos(!),  nt  non  tue  vite  aliarum  pro- 
piciaeione  dearum  occet  liciom;  aed  propicia  celeatis  Laohesia 
10  longnm  faciat  nere  filam.  Sed  si  aaniori  pocios  toUb  nü 
oonaüio,  tibi  utique  csonsnlo,  qnatenua  crebro  snspirio  oculorum- 
qne  lacrimabili  proflnvio  cnro  oracionum  adiutorio  omnipotentis 
fllina  dWini  indicis  iram  placcs,  ut  quod  hominura  prona  in 
maluni  condicio  dereliquit,  consueta  propiciucione  misericorditer 
deleat  et  ignoscat.    Datum  etc.  * 

74. 

Mai^istro  B(»rss()ni  arcliidiaoonu  ßechinensi,    cur  tempore 
peatiiencie  auffugit  ad  partes  alienas. 

75. 

Gardiuali  Bonoiiiensi,  ut  iion  credat  rerbis  lueudosis,  et 

regraeiatur  de  correccione. 

Reverendisaime  pater  et  graciosissinie  mi  doroine.  Gracia- 

rum  refero  acciones,  quod  nie  vestrara  creaturam  sie  patcrno 
affectu  corrigitis  et  a  malignanciuin  insidiis  preiniinitis ;  nee 
V.  H.  P.  amplius  talibus  susurroiübus  credat,  qu^nim  os  aiiia- 
ritudinc  j)lcuuni  est  et  insidiantiir  in  ahseondito,  quod  tarnen 
non  ausi  sunt  patulo  nuneiarc  lani  t^nim  eorum  funicuius  dis- 
ruptus  est,  quia  alii  eoruui  peste  epidimie  corrucnint,  alii  In- 
famie notaelegi;^  parcium  nostrarum  non  audent  ulterius  limina 
visitare,  paucis  adbuc  remanentibus,  quorum  spero  in  domino 
malicia  in  me  non  proficiet,  quia  in  luce  iam  pleno  apparet 
▼eritaa;  et  sie  me  V.  R.  P.  bumiliter  recommendo  omnino  affec- 
tans,  nt  si  qua  vicissitudine  parvitas  mea  poterit  vestre  magni- 
tndini  servire,  non  labor,  sed  gaudiosa  micbi  videretar  requies 
esse.  Dominus  rex  Romanorum  per  dei  graciam  stabilis  manet 
et  firmuB  laboratque  pro  eeclesia  sancta  dei  et  statu  sanctis- 
simi  in  Christo  patris  doiniui  nostri  Urb  an  i  pape  sexti,  cui 
me  a  vestra  patcrnitato  pcto  humilis  commcudari. ^    £t  quia 

1  Auch  dieser  und  der  nKehate  Brief  gehSren  in  du  Jahr  1S80.  *  In  cod.: 
HorseoTiensi.  Der  Brief  enthftlt  keine  weiteren  biatoriechen  Daten. 
>  elegOB  =3  miaer  (Da  Gange).  *  Zu  dem  Brief  Tgl.  Nr.  38.  In  dasselbe 
Jahr,  vielleicht  in  den  nXchston  Monat  1380,  wird  der  Brief  gehören. 

26« 


Digitized  by  Google 


396 


aliqu.is  s  u  })  p  1  i  c ac io u CS  ad  sa n  cti  tu  1  c in  siiam  trans- 
mitto, '  V.  P.  supplico,  quatenus  promotivas  velitis  vestras  litteras 
super  hoc  domino  noHtro  deHtinare.  Nam  deo  teste  saactitati 
sne  et  ecclesie  sancte  dei  taliter  servivi;  quod  non  est  necesse 
scribere,  sed  facie  ad  faciem  V.  P.  cum  tempas  affaerit  perstrin- 
gere,  sed  eciam  id  ipsum  fama  multoram  clarius  potest  attestari. 

76. 

Domino  lohaniii  de  Liguano  utriasque  iuris  prol'essori. 

Reverende  maofister  amice  precarissime.  Pridie  raultum 
grataiiltr  liticiam  VL-stiani  ri'copi,  in  c|ua  et  CHrituteiii  vestram 
quam  ad  me  i^eritis  et  amificiuni  pl<  nius  ('(»lleg-i,  de  (juilnis 
quantas  gratcs  ii]a;j;istiu  lueu  reddcrc  dclx-am  |ti'nitii8  inMioro, 
cum  parva  magiiis  compensari  non  j)ussinl ;  sed  uninn  a  vobis 
posco  suppliciter,  ut  si  quid  ttde  vobis  occurrat|  quod  per  me 
iieri  debeat,  miclii  velitifi  intimare,  qui  paratus  sum  ad  vestra 
beneplacita  cotidie.  Me  vobis  sinceriter  recommendo. 

77. 

Mag-istro  Adalberte  scolastico  ecclesie  Pragpensis,  quod 
vitani  Kuani  cmcudct  et  nou  uienciutur  plus  deo  et  ordiues 
sacrus  suscipiat.  ^ 

<  Vgl.  oben  Nr.  12.  *  Ueber  Johannes  de  Lignano  vgl  Hnratoii  XVIIL 
624  und  OregoroTine  VI.  491.  496.  Nach  der  Chronica  di  Bologna  starb 
Johannes  Im  Jahre  1888,  der  Brief  dQrfte  also  wie  die  vorheigehenden 
in  äan  Jahr  1381  gehSren.  *  Qedmckt  bei  Höf  1er  a.  a.  O.  pag.  135. 
Docli  daselbst  /.n  corripiren:  volunma  (Ipj)ingfere ;  pro  suis  demeritis 
incurrerunt  ;  voluniiis  .ailniuii»>re ;  pluriiii.i  felicitatis ;  nobis  prestare  dig- 
nctur.  Wnlii Hciit'inlicli  pt  liört  uucli  dii'scr  Hrit-f  in  (las  Jjihr  1381.  Adal- 
bertus  stnrb  im  .lahro  Kr  st»'ht  im  Kufe  der  Heiligkeit,  womit  sich 

freilich  die  Stelle  aus  Johann»  Biugraphie,  cap.  18,  schlecht  vcrtrfigt: 
Finaliter  sibi  infinnanti  per  prepouitnni  Rndnieensem  intimavit,  nt  a  vir* 
ginis  Marie  derogacione  qniesearet,  alioqvin  einsdem  rirginis  erga  ae  in* 
dignacionem  pertömescere  oporteret,  quod  factum  foisse  asseritar,  nan 
die  Aasumpcionb  Marie  de  hac  liao  subtractns  lingue  sue  eieoctone  bor* 
ridum  videntibus  speetaculum  preferebat 


Digitized  by  Googl 


INHALT. 


Seite 

Bnkiitnng  S67 

I.  Johann  von  Jensensteia  an  den  Magiater  Adalbert,  derselbe  mflaae 

deh  nicht  bloea  Tom  Bdsen,  aondern  auch  von  dem  Scheine  dea 

Bösen  enthalten  298 

8.  —  an  den  Propst  Nikolaiu  Ton  Bandnita  fiber  den  Nntien  des  be- 

icfaaalichen  Lebens  

3.  —  an  Urban  VI.  gegen  die  wider  üio  von  den  Domherren  erhobenen 

Anklagen  300 

4.  —  an  den  Prior  Peter  von  Raudnitx  über  dasselbe  SOS 

6.  —  an  den  Meister  des  Predigerordeus  über  die  Vortheile  aeinea 

geietUebea  Standet  908 

ft.  —  trOetet  den  Domherrn  Bomo  wegen  der  von  den  Feinden  eilittenen 

ünbill  r  800 

7.  —  an  denselben  in  Angelegenheiten  des  Schismas  811 

8.  an  den  Domherrn  Ptnbik  von  Tlorschowitz  Ober  die  Fortsehritte 

des  Königs  in  Angelegenheiten  des  Schismas  312 

9.  —  an  den  Mnc^ister  Adalbert  gegen  die  Verläomdongen  desselben  .  313 
10.  —  an  deiiselheii  in  gleichen  Angeleg(;nheiten  — 

II.  —  bittet  den  Bischof  von  Olmütz,  den  treuen,  von  Feinden  verläutn- 

deten  Diener  Meysltnus  wieder  in  Gnaden  anfzunehmen    ...  — 

12.  ~-  bittet  den  Papst  nm  gfinstige  Erledigung  dringender  Angelegen- 

heiten  814 

13.  —  an  den  Magister  Nikolans»  eine  Lobrede  über  den  yerstorbenen 

ffisehof  von  Oimüta  Johann  von  Neomarkt  — 

14.  —  an  seinen  Bmder  Weniel  in  IMna,  sich  neben  dem  'Vl^sseft  aneh 

Tnpend  anTiueignen  S16 

15.  —  an  den  Hiscliof  von  I'ari.s,  den  König  von  Frankreich  dem  Oegen- 

papste  ClerneiiH  ahut  iidip  zn  machen  — 

18.  Ablehnende  Antwort  des  ßischots  von  Paris  317 

17.  Johann  von  Jensenstein  bittet  den  Ersbischof  von  Magdeburg,  sich 

mit  der  BSckkehr  dahin  nicht  an  beeilen  318 

18.  —  an  die  UniversitSt  von  Prag  fiber  die  Verlegang  des  Stodinms 

,  von  Paris  nach  Prag  819 

12.  —  tadelt  den  Bisohof  von  OlnAts  wegen  dessen  respectwidrigen 

Benehmens   — 


Digitized  by  Gpogle 


Seite 

20*  Johann  von  JeuKeiiritein  au  Peter  von  Raudnitz  über  den  Unter- 
schied det  th&tigen  and  be»chaalioheii  Lebens    ......  3f  1 

21.  —  an  Urbm  VI.  wegen  mines  Streites  mit  den  Cijitereieneeni  .  .  322 

22.  —  Brmahntingen  an  «eine  Brflder  Johann  und  Wlachinko ....  326 
28.  —  deflgleiefaen  an  feinen  Brader  Wensel   826 

24.  —  an  den  Generalvicar  Bonao  in  Angelegenheiten  dea  Schiamatiken 

Konrad  von  WefH*l   827 

25.  —  nn  (Ion  M.-irkprafen  Prokop  v.m  Mähren  Uber  dasselbe  ...  SSO 
HCl.  Stiliibiiii^r  iil»er  da«  I.astrr  der  H.iIjmu  lit   331 

27,  Dankfclirciben  Johatiiis  an  den  Papst  wcf^en  seiner  Krholning"  auf 

den  erzbischöt'lieheu  .Stuhl  und  Uericht  über  den  Eifer  Wenzels 

far  Urban  Vf   — 

28.  Sehr^ben  Wensels  an  die  rebelUschen  Cardinlle,  an  Urban  VI.  snrflck- 


snkehren   382 

29,  Bericht  Johanna  an  den  Papat  Aber  die  Bemtthnngen  Wenxela  ffir 

denselben  nnd  i1  is  Wohl  der  Kirche   838 

80.  Krmahnnnpen  ztir  Tiij^eud  au  t'iuen  seiner  Brüder   384 

31.  Ji'liami  üVM'r><eii(!et  «lein  Her/.oo;  von  «Jörlif/.  eine  Meerkatze   .         ,  886 

32.  Bericht  .lohnnns  an  den  Cardinal  I'ilens  ül»er  den  Tod  des  Cardinala 

Odko  von  Wlasflim   — 

33.  An  denselben  wegen  gewisser  Verläumdungen   336 


84.  An  den  Domherrn  Borsso  wegen  dessen  längeren  StUIsehwelgena  .  887 
86.  Schr^ben  Johanns  an  einen  Poeten  (den  Magister  Nikolans?),  der- 
selbe mSge  ihn  an  dem  reichen  Quell  seiner  Kenntnisse  Antheil 

nehmen  lassen  *   .  .   .  — 

86.  Johann  an  Wensel,  derselbe  m6ge  der  bedritngten  Kirche  an  Hilfe 


kommen   338 

37,  Trofltsehreiben  Johanns  an  den  Bischof  Peter  von  Olmüta  wegen  der 

Bedrängniss  der  Olmützci  Kirche   33Ü 

38.  Jobann  an  die  verwitwete  Kaiserin,  er  könne  ihrem  Wunsche,  des 

Bischofs  von  Leitomischl  zu  schonen,  nicht  willfahren  ....  340 

89.  Antwort  anf  ein  Trostschreiben  des  Magisters  Borsso  an  Johann    .  841 


40.  Condolenaschreiben  des  Ersbischofs  an  Johann  nnd  Ulrich  von  Bosen- 


berg wegen  des  Todes  des  Dompropstea  Peter  ron  Bosenheim  .  842 

41.  Johann  bittet  den  Papst  um  eine  allgemeine  Einflihrang  des  Festes 

Mariae  Heimsuchung^  344 

42.  Der  Erzhiscliof  tlieilt  dem  Papste  auf  dessen  Wuntcli  t  ;ti  Tranm- 

pesicht  mit.  das  ein  Vorzeichen  der  Bcendifrnnfj'  des  Schismas  sei  3äl 

43.  Klaj^'en  Jol.anns  an  den  Papst  über  dessen  Vorgehen  pcfireu  ihn  in 

den  Streitigkeiten  gegen  seine  Feinde  und  wegen  des  Kircbeu- 
sehents  869 

44.  Brief  des  Generals  des  Predigerordens  Baymnnd  wegen  der  Ein* 

fühmng  des  Festes  Mariae  Heimsacbong  364 

46,  Johann  tadelt  den  Bischof  Peter  von  Olmfitx  wegen  Begfinstignng 

der  Schismatiker  — 

46.  Fragment  eines  Briefes  (an  den  Prior  Peter  von  Raudnitx?)  ans  der 

Zeit  des  ötreites  zwischen  Johann  und  dem  K6nig   372' 


Digitized  by  Google 


399 


MU 

47.  Sdiraben  Johauu  an  dtn  Ifagister  Coaao,  dendb«  möge  brntimmter- 

auwsen  in  der  Angelegenheit  der  Ciiterdenser  Toargelm  *   .  .  872 

48.  Johann  theilt  dem  Arehidiakon  Ii.  Ton  Gaeta  8«ne  Freude  fiber  die 

Beaaerong  dee  Lebenswandele  deeaelben  mit   .......  87S 

49.  Dar  Ertbiadiof  an  dne  Oberin  Ober  daa  afigelloae  Leben  leiner 

Schwester  374 

50.  Strafschreiben  an  dieselbe  — 

61.  Jobann  au  einen  (aus  der  Familie  PHug  vuu  Kabstelu),  der  uuä  dem 

Kloster  treten  will    375 

52.  Brief  des  £rzbi.<icIiofs  an  den  Propst  von  Kauduitz  über  dem  Vorgehen 

Wenxela  gegen  Leopold  Ton  Oeatenreieh  — 

58*  Troatschreiben  an  Bovaso,  der  K5nig  beaitse  keinen  OroU  gegen  ihn  876 
84.  Anaeehreiben  Johanns  in  Besng  anf  daa  Yorgehen  gegen  die  Begharden  878 
66.  Johann  tadelt  den  Propst  Wenzel  ron  Meissen  wegen  dea  nnordent- 

lichen  Lebenswandels  desselben  » 

66.  Dank.<ich reiben  Johanns  von  Padua  ans  an  seinen  Lehrer  Nikolaus 

für  die  Ki-imtiiinst'.  «Iii-  ihm  diesor  beif^ebrucht  S80 

57.  Johann  .-lus  .Mnnt jx'Hicr  .-in  lic  n.  Mt  h  vnn  llurschuwitz  über  sein  Belinden  obl 

68.  Desgleichen  von  Paris  aus  an  seint  n  Vuti-r  — 

69.  Johann  dankt  seiner  Matter  fQr  den  goldenen  Uing,  den  der  franedsische 

Gesandte  am  böhmischen  Hofe  ihm  fibergeben  — 

W.  Ermabnungssebreiben  aua  Bologna  an  einen  seiner  Briider,  der  Tugend 

an  folgen  888 

61.  Johann  dankt  seiner  Schwester  von  Bologna  ana  für  eine  goldgestickte 

Bör.«e  888 

63.  —  (als  HIm.  hilf  von  Meissen)  vertheidigt  sich  bei  Borsso  g^^  den 

Vorwurf  zu  ji^rosser  Strenfr«  — 

63.  -    bittet  den  Bisehof  von  Olniiitz  i.Johauii  von  Neumarkt),  ihm  seine 

Marienlieder  zu  schicken  3S<4 

64.  —  khtgt  seinem  Freunde  Benesch  von  Horschowits  Uber  die  grosse 

EBtse  m  Montpellier  — 

66.  —  rflhmt  demselben  die  Herrlichkeiten  von  Paris,  vor  Allem  die 

Universitit  886 

66.  ~  gratulirt  seinem  Freunde  Benesch  wegen  des  Aufbaues  der  Propstei  886 

67.  —  dankr  ih  m  Anttmins  von  Neapel  für  die  Uebersendung  eines 

Tracl.itf^  ilbor  iVw  Fri>un(l'<f}i;ift   387 

W.  KrniaJinim^s^^chrt  ibrn  »'iiu-s  l 'iigcii.-innten  an  seim  ii  I5ni(i<-r    ...  — 

69.  Johann  gratulirt  seinem  Lehrer  Bonczo  zur  Erlanf^Mni;^  J^r  .Ma^ister- 

wfirde  38b 

70.  -  schreibt  dem  Bisehof  von  Ofantlta  (J<Aann  von  Neumarkt)  von 

seiner  glttekllehen  Genesung  889 

71.  Dasselbe  an  PHbik  von  Horschowita  mit  der  Ankfindignng  setner 

Rückkehr  nach  Böhmen  390 

7^  Jobann  freut  sich,  daaa  Borsso  endlich  daa  Amt  eines  Generalvicars 

angenommen  S91 

•3.  —  gibt  in  einem  Briefe  an  drn  Magister  Nikolaus  seiner  Befürchtung 

Ausdruck,  dass  derselbe  der  Epidemie  erliegen  könnte     .   .   .  3U3 


Digitized  by  Google 


400 

8«ili 

74.  Johann  mnrht  dem  Bonso  Vorwürfe,  daw  er  sich  «ur  Zeit  der  Peat 

geflüchtet  liahe  396 

75.  _  an  den  Carilitml  von  Bologna,  dt  rselbe  inög'e  den  verlauiutlerischen 

Reden  keiuou  (tlauben  schenken  — 

76.  —  dankt  dem  Johannes  de  Lignano  für  die  IJebcrseudung  eines  Briefes  S96 

77.  —  fordert  dea  Magister  Adalbert  mf,  sein  Leben  «i  beMwn  und 

die  Weiben  sn  empSuagen  — 


Digitized  by  Google 


BEITKÄ6E  ZUR  GESCHICHTE 

DBS 

FELDZÜGES  BETHLEN  GABORS 

QKOBN 

KAISEK  TEliDlNAND  IL 

IM  JAHRE  1623. 
XEB8T  OUOINAL-BBIEFEN  ALBRECHTS  VON  WALDSTEIN. 

MIXGLlUKll.T  VUN 

FERDINAND  TADRA, 

MmVrOR  A3i  UKU  K.  K.  l.MlVlkU&IiATSUlBL101Ut:K  ZU  fUAU. 


Eiine  der  Haaptnrsachen ,  dass  der  böhmische  Aufstand 
im  Jahre  1620  einen  so  kläglichen  Ausgani^  naliui,  war  die, 
dass    die    böliiiiisclu'n    Wortt'iilirer    in   so    hohem    Masse  auf 
fremde   ililfe  ang'ewiuften   waren.    Xjunciitlieh    hatte    man  zu 
viel  Hoffnung  auf  die    ililtc  von  Seite  des  siehenhi'ir^-i.sehen 
Fürsten  Bethien  Gabor  gesetzt.    Aueli  dann,  als  die  lioffnung 
auf  eine  erspriessliche  Hilfe  Bethlens  sich  erfolglos  zeigte  — 
denken  wir  nur  an  das  Verhalten  der  ungarischen  Reiterei  in 
der  Schlacht  auf  dem  Weissen  Berge,  wo  das  frühe  Ausreissen 
derselben  das  Signal  zur  allgemeinen  Flucht  wurde  —  gab 
man  auf  Seite  Friedrichs  von  der  Ffala  das  Bestreben  nicht 
auf,  Bedklen  von  Neuem  und  abermals  sum  Kriege  gegen  den 
Kaiser  aufxureiaen,  da  man  dadurch,  wenn  Ferdinand  in  seinen 
&bländem  beschäftigt  würde,  leichter  in  Deutschland  das  Feld 
SU  behaupten  hoffen  konnte.    80  war  denn  auch  der  Kaiser 
keinen  AiigeTd>lick  vor  einein  neuen  IJcberfall  Bethlens  siclier, 
denn  Friedenssehliissc  und  Verträge    galten  dem   in  Ränken 
unersclnipf liehen  Sitdjenltiirger  nur  als  Behelfe  und  Mittel,  aus 
augenblicklicher  ungünstiger  I^age  sieli  zu   befreien,  um  bei 
besseren  Aussichten  auf  Krfolg  die  Feindseligkeiten  wieder  zu 
erneuern.    So  hatte  er  auch  im  Jahre  1622,  gedrängt  durch 
die  Erfolge  der  kaiserlielien  Waffen  in  Mähren  unter  Wald- 
stein, den  Nikolsburger  Frieden  geschlossen,  in  welchem  nebst 
anderen  Bedingungen  Bethien  auf  den  Königstitel  und  die 
Verwaltung  von  Ungarn  yeraichtete  und  nie  mehr  gegen  den 
Kaiser  und  dessen  Haus  die  Waffen  ssu  ergreifen  versprach, 
wogegen  ihn  der  Kaiser  in  den  Stand  eines  Reichsfflrsten  mit 
dem  Besitz  der  Herzogthümer  Oppeln  und  Ratibor  erhob  und 
ihm  aut'  1  .ebeus^dauer  sieben  Gesjiannschafteu  mit  allen  Ein- 
künften nebst  anderen  Rechten  überlicss. 


Digitized  by  Google 


404 


Dass  t's  H»;th)en  mit  seinen  Frifdc-nsversielionint^cn  nicht 
Ernst  wa!%  sollt«'  sich  bald  zei^cu,  auch  war  seine  Unthätigkeit 
den  Aiiiiäugcra  Friedrichs  von  der  Pfalz  besonders  iu  diesem 
Augenblicke  äusserst  unlieb  und  sie  suchten  ihn  daher  je 
früher  desto  besser  zur  neuen  Aetion  zu  drängen.  Einer  der 
rührigsten  war  der  alte  Graf  Mathias  Thum,  der  sich  gleich 
nach  Abschluss  des  Nikoisburger  Friedens  nach  Constantinopel 
begeben  hatte,  um  von  hier  aus  mit  desto  grösserem  Erfolge 
für  seine  Zwecke  wirken  zu  können.  Dass  die  tflrkisclie 
Regierung  den  Unternehmungen  Bethlens  gegen  den  Kaiser 
nicht  unhold  war,  ersehen  wir  aus  der  thatsächlichen  Unter- 
stützung Bethlens  durch  türkische  Truppen  und  noch  mehr 
daraus,  dass  Htstldon  es  für  nöthi^  erachtet  hatte,  we^en  Ab- 
schluss <les  Nikols})nrij^er  Friedens  sich  durch  den  GratV-n 
Thurn  iu  (Jonstantinopel  zu  entsclinldii^cu  und  zu  versichern, 
sobald  der  Paschu  von  Ofen  mit  Mann  zu  ihm  stosae, 

werde  er  den  Krieg  wieder  beginnen.  *  Es  war  daher  dem 
Grafen  von  Thurn-  nicht  schwer,  mit  Zuhilfenahme  von  Ge- 
schenken, die  er  zu  diesem  Zwecke  von  Bethlen  mitf&hrte^ 
den  Grossvezier  zu  bewegen,  dass  Bethlen  neben  der  nöthigen 
£rlaubnis8  zu  einem  neuen  Kriegszuge  gegen  Ferdinand  anch 
stillschweigend  die  Unterstützung  durch  ein  türkisches  Heer 
unter  den  beiden  Paschas  von  Ofen  und  Bosnien  zugestanden 
wurde. 

Von  den  Verhandlungen  zu  Constantinopel  berichtete 
Thurn  tieissig  seinem  Herrn  nnd  König  Friedrich  von  der 
Pfalz;  er  theilte  ihm  eb»'nt'alls  mit,  dass  auch  mit  dem  Könige 
von  Polen  tractirt  werde,  was  Fiicdrich  , besonders  gern  ver- 
nommen', da  sich  derselbe  wird  nicht  mehr  ausreden  können, 
dass  er  der  Kosaken  nicht  mächtig  und  sie  aus  ihrem  Willen 
dem  Kaiser  zuziehen.  ,Von  bethlen  wolle  er  (Friedricli  einen 
galten  Succurs  hoffen,  Thurn  möge  bei  Bethlen  bleiben,  indem 
seine  Gegenwart,  sonderlich  da  es  zum  Fortzug  kommen  sollte, 
nirgends  besser  dann  bei  den  Ländern,  denen  derselbe  zum 
Besten  geschehen  solle,  indem  seine  Authorität  daselbst  viel 
vermag  und  also  merklich  an  seiner  Person  bei  dieser  Impressa 
gelegen  ist^'   Am  12.  April  berichtete  Thurn  an  Friedrich, 


'  Hurtor.  Fprcliiianfl  If.    Bd.  IX.  S.  2'):,. 

2  Frie»liicl»  an  Thuru  ddo.  7.  April  1623  im  Münch.  SU-A. 


I 


Digitized  by  Google 


4UÖ 

.dass  CT  in  alltm  uacli  Jlorzoiiswunsch  cxpodirt  sei*,  er  warte 
noch  HÜeio  auf  Geld,  wolle  dann  von  Coustantinopcl  auf- 
brechen und  sich  zum  Kiiuige  von  Ungarn  hcgebeu.  Kbenso 
berichtet  er  am  21.  April,  dass  der  polnische  Gesandte  ,mit 
dein  Frieden  Ton  Constantinopel  abg^ereist  sei,  das  König:reich 
PoleB  sei  also  verbanden,  daas  sie  dem  Könige  Ferdinand 
keine  Hilfe  können  gebend  ^ 

Nebst  Thum  war  auch  der  Markgraf  von  Jftgemdorf 
thfttig.  am  BetUen  zum  baldigen  Brache  des  Friedens  su 
bewegen,  und  versprach  ihm  thätige  Hilfe  mit  seinem  Heere, 
das  er  wieder  zu  sammeln  anfing;. 

Unter  den  Bodin^uni>en,  unter  welcluru  sieh  Bethlen  zum 
Aufbruche  und  zu  einen»  Einfall  in  Mähren  bereit  erklärte, 
war  auch  die,  dass  der  Herzog  Christian  von  liraunsehweiü  — 
der  Ilaiberstädter  —  mit  einigen  lausend  Mann  deutsehen 
Volks  in  Schlesien  und  Mähren  einfallen  solle,  um  sich  da  mit 
Bethlen  zu  vereinigen,  und  zwar  ,wo  nicht  £udo  Juni,  so  doch 
gewiss  Anfangs  Juli' :  Bethlen  selbst  konnte  nämlich  mit  seiner 
prdsstentheib  aus  leichter  Kelterei  bestehenden  Armee  keinen 
dauernden  Erfolg  in  diesen  Ländern  erreichen ,  viel  weniger 
nch  daselbst  behaupten.  ^  Wegen  Durchzugs  durch  Sachaen 
wurde  auch  bereits  mit  dem  Kurfttrsten  verhandelt;  aber  eine 
empfindliche  Niederlage,  die  Herzog  Christian  durch  Tilly  er- 
litten, vereitelte  diesen  Plan,  der  gewiss  nachhaltige  Folgen 
gehabt  hätte. 

Dem  Kaiser  bliel>cn  alle  diese  Verliandlun^cn  nicht  ver- 
ixtrp'n,  ebenso  nicht  dein  Kurfürsten  von  Haiem,  <ler  auf  die- 
selben aufmerksam  machte;  desto  unbeui cifliciier  ist  die  Sorg- 
lofiigkeit  des  Kaisers,  der  sich  erst  spät,  als  licthlen  mit  seiner 
ganzen  Macht  bereits  in  Ober-Ungarn  stand,  um  die  Verstärkung 
seiner  Truppen  zu  kümmern  anfing.  ^    Diese  bestanden  aus 

'  Srhr»^il>oii  Tliuriis  au  Frii-ilriLh  v  -in  l'J.  April  im  Miiiiv-li.  St.-A. 

•  Schreiben  dts  Markgrafiu  von  Jägeiudorl"  au  l'iicdricli  ddn.  li>.  Sept.  im 
Münch.  Öt.-A. 

*  Ab  WaldBtein  splter  im  J.  1626  auf  die  Biiitaiigen  Betblens  und  auf 
den  Zag  UamufiBlda  nach  Ungarn  behnCi  Vereinigung  mit  Bethlen  auf- 
meritaam  machte  und  ni  QegenrOstungen  rieth,  echreibt  er  in  einem 
Briefe  an  Karl     Harrach:  ,Ieh  rermeine,  das«  man  dem  alten  Brauch 

nach  wird  g^hen  und  nachdem  der  Feind  in  Ihr  Mtt.  Ländern  sein  wird, 
alsdann  uuiba  Vttik  schicken,  wies  vor  drei  Jaluren  geschehen  ist}  aber 
ich  raths  nicht'  etc. 


406 


üinigcii  fsiH'lis)  Re^!jinu'nt(M  ii  Tnfjinterio  und  Cavallerie,  die  jedocb 
i^Tossentlieils  als  Besatzung-  in  den  Städten  und  Festungen  ver- 
wendet wurden;  so  war  das  Waldsteinische  Keginient  in  Mähren, 
Don  ]>ult]iasar  de  Marradas  in  Böhmen,  Tieffeobach,  Brenner 
und  Merode  in  Uogarn,  theilweise  in  Wien  und  Oesterreich, 
dann  war  noch  das  Regiment  des  CoUalto,  welches  später  tli 
kaiserliches  Hilfscorps  zum  Heere  Tilly's  nach  DentacUand 
abgeschickt  wurde,  endlich  etwas  ungarisches  Volk  in  den 
f'estungen  und  etwa  2000  Kroaten.   Dies  waren  die  sämmt* 
liehen  verfügbaren  Tmppen  des  Kaisers;  zudem  waren  die 
Regimenter  schwach,   die  Besoldung   und  Verpflegung  eine 
maiiii^clhafte ,  so  dass  mau  sich  auf  die  ^rrouc  mancher  Ah- 
thcihingen  nicht  vcrhissen  kuiinto.    Es  ergingen   zwar  bereits 
im  Monati'  März   unterschiedliche  Befehle  des  Kaisers   an  die 
Hof  kämme  r,  für  Proviant,  Munition,  richtige  Löhnung  für  die 
Soldaten  zu  sorgen  und  die  Grenzen  und  Festungen  Ungarns 
wohl  in  Acht  zu  nehmen;  beim  Ausbruch  der  Feindseligkeiten 
war  aber  Alles  in  einem  Zustande,  als  ob  dieser  Befehl  gar 
nicht  ergangen  wäre:  die  Städte  und  Festungen  in  Ungarn 
waren  theils  schlecht,  theils  gar  nicht  befestigt  und  besetzt,  so 
daas  es  Bethlen  ein  Leichtes  war,  yiele  yon  denselben  ohne 
grosse  Opfer  in  seine  Hände  zu  bekommen.   Von  der  Liga, 
resp.  vom  Kurfürsten  von  Baiem  konnte  der  Kaiser  wenig 
Hilfe  erwarten,  da  Tiliy  in  Niederdeutschland  volhuif  beschäftigt 
war ;   auf  diesen  Beweggrund  können  wir  auch  nur  den  Rath 
des  Kurfüi  slcn  zurücklüliren,  der  Kaiser  mög(;  sieh  naeli  dem 
Vorschlage  des  (trafen  von  Oldenburg  mit  IMuimsfehl  aussöhnen 
und  so  diesen  gefährliclien  Feind  unseliädlieh  machen.'  Welche 
Folgen  endlich  der  beabsichtigte  Einfall  des  Herzogs  Christian 
von  Braunschwoig  gehabt  hätte^  iässt  sicli  nicht  ermessen,  be- 
sonders wenn  es  ihm  gelungen  wäre,  in  Mähren  mit  Bethlen 
sich  zu  vereinigen  und  die  Bevölkerung  zu  neuem  Aufstande 
zu  bewegen.   Dass  bei  dieser  Gelegenheit  sowohl  Böhmen  als 
Mähren  im  Ganzen  ruhig  blieb ,  beweist,  dass  die  ganze  Be- 
wegung —  der  böhmische  Aufstand  genannt  —  nicht  im  Volke 

1  Es  mochten  auch  in  dieser  Angelegenheit  Veiliandlmigen  stettgeftmden 
haben,  von  denen  nna  leider  nichta  bekannt  ist,  auf  die  eich  jedoch  «n 

Schreiben  Maiin»fc1dfl  an  Thum  ddo.  7./17.  September  1623  (im  MOnch. 
8t.-A.)  1>c7.iclifn  dürfte,  worin  er  diesem  bcthoinM-t,  ,das8  vr  nach  wie 
vor  resolvirt  ist,  bei  ihrem  allgemeinen  Weeeu  steif  und  fest  sa  halten'. 


Digitized  by  Google 


407 


mtnelte,  sondern  von  eioKelnen  Persönlichkeiten  hervorgerufen 
und  erhalten  wnrde  nnd  dass  die  grosse  Masse  des  böhmischen 
Volkes  später,  als  diese  leitenden  Persönlichkeiten  entfernt 
wurden,  in  Apathie  dem  weiteren  Schicksale  entgegensah.  Da- 
gegen zeigten  sicli  die  schlesiscben  Stünde,  die  ein  kleines 
Heer  beisammen  hatten,  widersjx'iistig,  indem  sie  mit  dem- 
selben nicht  ausser  Landes  ziehen  \vollt<'n,  und  es  bedurfte 
oar  eines  wirklichen  Kriolges  der  teindiichen  Wati'en,  sie 
kitten  sich  gewiss  diesen  angeschlossen.  Im  Ganzen  glauben 
wir  nicht  zu  irren ,  wenn  wir  behaupten,  dass  sich  die  Ver- 
klltDiase  im  Jahre  1623  für  den  Kaiser  geßlhrlich  gestftlteten. 

Eine  andere  Frage,  die  wahrscheinlich  Anlass  su  mehr- 
fMdien  Unterhandlungen  gab,  war  die  Besetsnng  des  Oher- 
eommandoB  über  die  kaiserlichen  Truppen.  Dampierre  und 
Bocquoy  waren  todt,  Tilly,  der  in  Diensten  der  Liga  stund, 
wäre  schwer  zu  gewinnen  gewesen,  auch  war  dessen  Anwesen- 
heit in  Deutschland,  um  Mannsfeld  und  Christian  von  Braun- 
tchweig  im  Schach  zu  halten,  äusserst  nothwendig:  der  einzige 
unter  den  kaiserlichen  AnfUhremi  der  (neben  Marradas)  auf 
lebe  in  kaiserlichen  Diensten  vollbrachten  Waffenthaten  nnd 
erisngten  Siege  und  die  ihm  dafür  erfolgten  Ausseichnungen 
hinweisen  konnte,  war  Albrecht  von  Waldstein,  der  in  Folge 
seraer  Vermählung  mit  Isabella  Katharina  von  Harrach  anch 
viele  mächtige  Gönner  am  kaiserlichen  Hofe  hatte.  Dass  sich 
(iie  üfl'entliche  Aufnu'rksand\eit  Waldstcin  zuwandte  und  er 
bereits  jetzt  als  der  Einzige  bezeichnet  wurde,  der  nach 
Bucquoy  das  kaiserliche  Heer  cominandiren  sollte,  liisst  sich 
nach  Allem  nicht  bezweifeln,  wenn  auch  die  Behauptung,  dass 
Waldstein  bereits  in  diesem  Jahre  ein  ganzes  Heer  auf  eigene 
Kosten  anfsuatellen  dem  Kaiser  sich  erbot,  nicht  stichhiütig 
ist*  Dass  Waldstein  nicht  bereits  im  Jahre  1623  Oberbefehls- 
bber  der  kaiserlichen  Armee  geworden  ist  und  noch  in  dem 
Feldxnpe  biegen  Bethlen  sich  dem  ( 'unimando  eines  andern 
Uüterordueu  luusstc,  iöt  uns  um  su  mehr  unerklärlich;  als 

*  V.  A.  ('/(  rwf'ii kn  in  <«ciii«Mii  lian(ls(  lirittlii  ii<-n  Wcrko:  De  vit;i  rflt  i^iinL- 
^«ti«  AlhtTti  V.  \\.  (Iuris  I'ricdlMixliae  lihri  I\'  i^n'^t,  VV'.ild.stciii  ii.-ilu'  sirh 
m  Aufan^r  des  J.  1023  (kin  Kaiser  erboten,  ein  Ilccr  von  4Ü.ÜÜ0  Mhuu 
•sf  eigepe  Kosten  aofsuBtellen;  der  Kaiser  habe  dies  aber  nicht  an- 
geoommen,  sondeni  Waldttein  nach  Ungarn  gesehiek^  wo  Bethlen  bereits 
eiigebroehen  war. 


408 


der  neue  ('(niiinaii<lirt  ii<U;  ein  bis  jetzt  in  fVeniden  Diensten 
stolu'iulcr,  bisher  hcinuiic  unbekannter  (ieneral  war,  nämlich 
Hieronymus  Curafa  Mareln'se  de  ^b»ntenegru,  ein  Neapolitaner 
von  (leburt,  licr  in  spanisehon  Diensten  «gestanden  und  dorn 
Kaiser  Ferdinand  wahrscheinlich  von  Spanien  aus  aDcmpfohlen 
wurde.*  £s  scheint  auch,  das»  cUese  Krncnnung  Waldstein 
selbst  unangenehm  war  und  dass  seine  Mitwirkung  in  dem 
Feidsuge  durcli  Verleihung  des  Füretenstandes  (welche  am 
7.  September  erfolgte)  gewonnen  werden  musste;  dies  war 
wahrscheinlich  erst  die  Ursache,  dass  Waldstein  mit  dem 
ganzen  Eifer  der  Sache  sich  annahm ;  dass  er  sich  nicht 
darauf  beschrttokte,  als  untergeordneter  Befehlshaber  die  An- 
ordnungen seines  Vorgesetzten  auszuführen,  sondern  dass  er 
selbständige  Ansichten  entwickelte,  Verhaltuni;\>inassrei;cln  au- 
rieth,  die,  wenn  betol*it  un<l  ausgeführt,  gewiss  wesentlich  zur 
Verljesseruug  der  Lage  deä  kaiserlichen  Heeres  beigetragen 
liütten. 

Der  Aufbruch  Bethlens  verzögerte  sich  bis  zur  Mitte 
August.  Wiederholt  fand  sich  Friedrieh  von  der  Pfals  venu- 
lasst,  an  Betblen  Mahnungsschreiben  abgehen  zu  lassen  des 
Inhalts,  dieser  möge  sich  durch  nichts  abhalten  lassen,  sondern 
nur  geschwind  nach  Ober-Ungarn  und  folgende  in  Mfthren  und 
noch  weiter  einfallen,  denn  es  sei  jetzt  die  beste  Qelegenheit 
und  er  könne  bedeutende  Erfolge  erringen.*  Mitte  Augost 
brach  also  Bethlen  mit  seinem  Heere  von  etlichen  und  20.000 
Mann  nebst  der  über  30.000  Mann  starken  türkischen  Armee  ^ 
nach  Ober-Ungarn  auf;  den  \%>rtrab  seines  Zuges  bildete  eine 
aus  5  — (iOOO  Keiteru  bestehende  Abtheilung  und  Curuis  und 

'  Wir  können  uns  diese  Kniennunp  anders  nicht  erklären;  soviel  uns 
bekannt  ist.  kommt  nnr  in  <ltMi  IJritftii  Leuker«  an  Maximilian  von 
Haiern  V"ni  J.  HVJn  eine  tif(«-rc  Krwähnuiifr  de«  Gent  ial-i  (  'arafn,  untt  r 
anderen  im  Hriefe  vom  12.  Juni,  vor,  wo  es  lieisst:  , Dieser  M.'irchese  ist 
duretiHU»  nicht  der  Meinung,  dass  man  Ihr  Kay.  Mit.  mit  Geld  bei- 
springen  loll'  etc.  —  PeKiM  in  seinem  handtehrifttSdien  Werke:  Pro- 
telom  pUgaram  (Prager  MetropoI.-ArcbiT)  sagt  Ton  ihm:  »Tir  tarn  veta» 
State  natalimn  quam  res  miUtsfis  soientia  elarns*. 

3  Schreiben  Friedriche  an  Bethlen  Tom  8.  Jali  und  11.  Aogoat  im 
Münch.  St.-A. 

'  Wir  folfjen  der  eigenen  Angabc  Bethlens;  auch  andere  Heriehte  stiuiinTi 
ülierein.  Ht  llns  sagt,  dass  die  tUrkisdte  Armee  doppelt  su  stArk  war  sl« 
die  ungarische. 


Digitized  by  Google 


409 


Horvath  latvan.  Durcli  Vcrrath  iinij-arischer  Soldaten  liel 
äzendrö  in  «eine  Gewalt,  hernach  Piitnok,  Fülek;  die  Ver- 
sammliiDg  der  Adollj^en  des  Liptauer  Comitats  beschwor  den 
Kiiaery  raache  Hiife  zu  schicken wenn  er  nicht  wolle ,  dass 
alle  Städte  Ober>UngarnB  in  die  Hände  des  Feindes  fallen 
loDen.  Unter  anderen  galt  es  Tymau  su  schützen;  diese  Auf- 
gtbe  erhielt  ein  Theil  des  Tiefenhachischen  Regiments  ^  ■  von 
dem  500  Mann  zu  Fuss  nebst  200  Reitern  unter  dem  Com- 
luaDdü  des  Obristlicutenants  Wan^^lcr  dahin  abgeschickt  wur- 
den. Die  Büri^crscluift  von  Tvrnau.  welche  vor  zwei  Jahren 
Bethlen  freiwillig'  die  Tliore  geötliul  hatte,  za'v^tc  sieh  auch 
diesmal  der  kaiserlichen  Sache  feindlich.  Wangler  fand  nicht 
fdülass  in  die  Stadt  und  da  ihm  zugleich  von  dem  bereits 
herangerückten  Feinde  der  Rückzug  abgeschnitten  wurde, 
seUoss  er  sich  mit  seinen  Leuten  in  dem  unweit  liegenden 
Dorfe  Bogdanecz,  und  zwar  auf  dem  Friedhofe  und  in  der 
Kirche  ein  nnd  vertheidigte  sich  gegen  die  üebermacht  des 
Feindes  so  lieMcniniithig,  dass  Bethlen,  der  sich  nicht  länger 
aufhalten  wollte,  das  Häuthiin  zur  Uebergabe  auftoiderte  und 
ihnen  freien  Abzug  njit  allen  milit.irischen  Khren  gewähren 
wollte.  Auf  diese  Bedingung  hin  ergab  sich  Wangler,  wurde 
aber  dem  X'ertrage  zuwider  mit  seinem  iSohne  und  den  Offi- 
eieren  in  Ketten  geworfen  und  in  Tornau  eingekerkert,  wäh- 
rend seine  Soldaten  gezwungen  wurden,  in  den  Sold  Bethlens 
m  treten.' 

^'üu  Szendrö  au»  rrlie.ss  lictideii  am  21.  September  an 
die  Städte  in  Ober-Unu:ai  n  die  Aufforderung  zum  Abfall  vom 
Kni-er^  und  gab  gleiclizeitig  als  Ursache,  weshalb  er  selbst 
den  Feldzug  eröffnet  habe,  an:  dass  der  Kaiser  weder  den 
Bestimmungen  des  Nikolsburger  Friedens,  noch  den  Beschlüssen 
des  Oedenburger  Landtages  Genüge  gethan  habe.  Nur  in  dem 
Falle,  wenn  die  vertriebenen  Böhmen  wieder  in  ihre  Güter 
ond  Stellen  eingesetzt  und  sämmtlichen  I^ändern  Religions- 
fpf'iheit  gewiilui  würde,  wolle  er  wieder  Frieden  schliessen 
und  heimkehren. 


<  Scbreibeo  derselben  ▼om  19.  Sept.  1628  in  Monnm.  Hang.  IV. 

^  PeSnm,  Protelnm  plAgnram  (MannAcript  de«  Prager  MetropoL-Arehirs). 

BeUos,  Ocsterr.  Lorbeerkr.an/.  (Frankfurt  a.  M.  1686)  781. 
'  Abgedracki  in  Monnm.  Hang.  lY. 

AicUt.  Bd.  LV.  IL  JUlAt.  27 


Digitized  by  Google 


410 

Nun  trat  eine  Pause  in  dem  weiteren  Vordrin jijen  Betiiiens* 
(^in.  flomi  Grund  fl.uin  dass  t-r  von  den  Hcw(r«xiin^ren  (i»s 

I l.illicistädtt'is  ki'iiK'  Kunde  lu'kani,  vielnielir  das  Ocrik-ht  sich 
vurbi  üitcte.  derscn)^  s«  !  von  Tilly  «gänzlich  ti-('sc'lda«;en  wuniru. 
Sowohl  Thurn  als  der  J;it»«Tndorfer  turcliteten  bereits,  dass 
Bitlden  diese  Ursaclie  benützen  möchte,  um  wieder  einen 
billigen  Frieden  mit  dem  Kaiser  su  schliesscn,  daher  be- 
schwört der  Markgraf  yon  Jägemdorf  den  Pfalzgrafen,  dass 
er  eilends  dem  Bethlen  schreibe,  wie  die  Sachen  in  Deutsch- 
land stehen,  ob  deutsches  Volk  nach  Böhmen  oder  Mähren 
kommen  werde,  denn  im  Fall  dies  nicht  geschieht,  wfirde 
Bethlen  mit  seinen  l  n^^ani  weiters  etwas  auszurirliien  sich 
nicht  unterstehen,  sondein  einen  i;uten  Frieden  mit  dem 
Kaiser  für  sich  zu  seldiessen  bedueljt  sein  müssen,  auch  die 
Türken  seien  leicht  zum  Frieden  zu  bewegen  und  es  wäre 
also  später  schwer,  den  Bethlen  wieder  in  iiarnisch  ta 
bringen. ' 

Inzwischen  hatte  der  Kaiser,  nachdem  er  eingesebeo, 
dass  es  Bethlen  mit  dem  Kriege  ernst  sei,  angefangen,  An- 
stalten zur  Vertheidig^ung  zu  treffen.  Die  kaiserlichen  Truppen, 

denen  Hieronymus  Carafa  Marchese  de  Monteneo-ro  unter  dem 
Titel  (4eneral-Feld-(  >i)rister- 1  .ieutenant  zum  ( )l)erberehl8h{il)<'r 
bestimmt  wurde,  sollten  sieh  durch  Miiliren  nach  Uni>arn  lie- 
gcbeu,  um  das  weitere  Vordringen  Bethlens  aufzuhalten,  wo- 
mög-lich  ihm  den  Uebergang  über  die  Waag  zu  verwehren. 
Zu  Skalitz  in  Ober-Ungarn  sollten  sie  sich  versammelo.*'  Zu- 
gleich rief  der  Kaiser  das  zur  Armee  Tilly's  nach  Deutschland 
abgeschickte  Collaltische  Regiment  (etwa  2000  Mann)  zurück, 
was  bereits  im  Monate  August  geschehen  sein  dürfte,  denn 
am  12.  September  ist  ein  anderes  kaiserliches  Schreiben  sn 
Collalto  abgeganj^en, '  worin  der  Kaiser  seinem  Befremden 
Ausdruck  gibt,  dass  dieser  dem  erhalteneu  Bet'ehle  gemäss 
nicht  zurückkehre,  sondein  noch  weiter  ins  Reich  ziele-;  Coll- 
alto möge  uuverweilt  zurückziehen  und  fernerhiu  den  Anord- 
nungen des  Marchese  von  Montenegro  unweigerlich  nadi- 

'  Schreitn'ii  »los  .THgonulorfer«  vom        Sppt.       Oripr.  im  Miinoli.  St  -A. 

2  jl'ntorscliit'illiclie  Zeitunpi  n  voii  H*. •_><»— l r»-.»?'  ans  drin  k.  n.  k.  Hau-«-.  Hof- 
untl  Sl.mt.sarcliiv.  mitgetlu  ilt  von  «l'Elvert  iu  den  ,äc-iirifteu  der  hUtur.  tect 
der  niülir.  GesellHi-haft'  Bd.  XXII.  118. 

3  Üci  Clilumcck>,  Ucgchtcu  1.  2G2. 


Digitized  by  Google 


411 

kuiuinen.  C'»»llalt()  v.ar  untt'rdesscMi  l)erc'its  zum  IIcci'c  Tillv's 
j;esto?s«*ii,  denn  es  (^rt())«];te:  eine  Auttordenini;-  von  Seite  des 
Kais«?r8  an  den  Ileivjii^  von  liaiein ,  diese»  zur  Unterstützung 
Tilly's  abgeschickte  Vidk  wieder  zurückzuschicken,  ,da  diese 
Mischemende  Gefahr  iBethleus  Anzug)  allen  anderen  Considera- 
tionen,  welche  zu  Hinabordniing  obberührten  Succn»  Uraach 
gegeben,  fttnuziehen'.  * 

Gleichzeitig  ergingen  —  vom  18.  September  an  beinahe 
täglich   —   strenge  Weisungen   an   die   lient-   und  A'erpflegs- 
beamten  in  IMähren,   Proviant   und  (ield   von  der  bewilligten 
Contribution    an    die    (irciiz"    uml    naeli    Skalit/    zu  V)ringen, 
damit    das   Volk   nothdürfiig  vcrptlejj;!    und    bezahlt  werden 
könnte;  Fuhren  sollten  in  Bereitschaft  gehalten  werden,  die- 
ProTiantbea inten  an  die  flrenze  und  zum  Kriegsvolk  sieh  be- 
geben.   Trotz  alledena  herrschte  Mangel  an  Proviant  und  be- 
sonders an  Geld.   Anfangs  Oetober  erging  daher  ein  kaiser* 
lieber  Auftrag  an  den  Grafen  Berka,  später  an  den  Statthalter 
Cardinal  Dietrichstein,  in  aller  Eile  ein  Anlehen  von  25—30.000 
•  Reichstlialer  auf  die  jüngste  mShrische  Verwilligung  zu  bewerk- 
stelligen und  das  Geld  sogleich  nach  Hradisch  zu  bringen ;  zu- 
gleich wurde  anbefohlen,  die  Contribution,  die  zur  ITnterh.'iltung 
von  ^000  Mann  zu  Fuss  und  2C)00  Reitern  von  <ien  niäliriseben 
Ständen  bewilligt  wurde,  jUnversebont  einii^es  (^'n/ulordern,  si» 
dass,  wer  dieselbe  bis  S.  Martini  nicht  erlegt  haben  würde,  die- 
selbe dann  doppelt  zu  entriebten  schuldig  sein  sullte'.^  Zu  all' 
dem  fehlte  es  beim  Heere  an  den  notbigsten  lieiurderungs- 
mitteln,  ein  schlechtes,  rcgnerisclu's  Wetter  Hess  es  doppelt 
schwer  empfinden,  und  obwold  viel  daran  lag,  dass  das  kaiser- 
liche Heer  sich  sobald  als  möglich  in  Skalitz  ansammle,  da 
Bethlen  bereits  herannahte,  so  konnte  es  doch  nur  langsam 
vorwärts  und  Oarafa,  der  die  in  Böhmen  gelegenen  Truppen 
btt  Königgrätz  yersammelt  hatte  und  mit  diesen  durch  Miüuren 
der  ungarischen  Grenze  zueilte,  musste  längere  Zeit  in  Hradisch ' 
warten,  bevor  über  die  March  eine  Brücke  geschlagen  und  er 

>  Sclireil)«  n  dof*  Kni.sor.4  au  die  Infantiu  ddo.  3.  Oetober  1623,  Abgedruckt 

in  Miinum.  Hung.  IV. 
'  Aas  den  Kegistratursbüchcrn  de»  k.  k.  llofkummprarehiv«.    Anszüpv  bei 
d'Elvert  in   (Un  ,äcbriften  der  bistur,   tiect.  der  mäbr.  Geseliscbaft' 
Bd.  XXU,  33:1. 

27* 


Digitized  by  Google 


412 


mit  d(!n  Truppen  und  dem  Geschütz  seinen  Weitermarsch 
gegen  Skalitz  antreten  konnte. ' 

Das  Huer,  welches  sich  hier  versammelt  hatte,  war  aber 
zu  schwach,  um  mit  lloü'nung-  auf  Erfolg  Bethlen  entgegen- 
treten zu  können,  und  dUrfte  (mit  Ausschluss  der  Besatzungen 
in  Neuhäusel,  Comoin,  Pressburg  u.  a.)  kaum  mehr  als  9000 
Mann  zu  Fuss  und  zu  Ross  betragen  haben;  es  war  auch 
bereits  zu  spät,  Bethlen  den  Uebergang  über  die  Waag  streitig 
zu  machen.   Diese  ungenügende  Streitmacht  war  auch  wahr- 
scheinlich die  Hauptursache,  die  Bethlen  nach  dem  Ausbleiben 
der  gehofften  Verstärkung  durch  den  Herzog  von  Braunschweig 
bestimmte,  weiter  vorzug^ehen,  denn  er  glaubte  dieselbe  bald 
niederzuwerfen  und  den  Fi-iedeii  dictireii  zu  können  ;  dass  ihm 
aber  dieses  nielit  <;elan<i'.  niiissen  wir  den  kaiserliehen  liefehls- 
habern  zu  nieht  m'i  iiiLcni  \'erdienst  anrecdinen.    Der  Kaiser 
erkannte  nun  die  (ietahr  seiner  ha^c  und  tini»:  an,   um  seine 
Erblande    besorgt   zu   werden.    In   einem   Schreiben   an  die 
Infantin  2  sagt  er  selbst,  ^dass  die  Gefahr  von  Ti\^  zu  Tag  sich 
mehren  und  zuwachsen  will,  indem  der  Bethlehem  in  seinen 
friedbrüchigen  Attentaten  stetigs  fortfahrt,  auch  sich  albereit 
soweit  ausgesprochen,  dass  er  die  Beigstadte  mit  Macht  unter 
sich  zu  bringen,  seinen  Fuss  weiter  zu  setzen,  die  Türken  in 
das  Spiel  zu  ziehen  und  zum  Friedbruch  zu  bewegen  und  als- 
dann sein  boshaftig  lang  verdecktes  betrttglicbes  Oemüth  mit 
mehrem  seinem  Vortheil  gep;en  unsern   Erhlanden   in  dem 
Werk  fortzusctzeu  Willens'  etc.    Einzelne  Abtiieiluug;cn  des 

1  .Unterachiedlirhe  Zeitangen  von  1620—1627'  in  ,Hchrifteii  der  histor.  8ecL 
der  mähr.  Gesellschaft*  Bd.  XXII.  118  ff.  Pesina,  Prot.  plag.  ^  Ansaer- 

dem  finden  wir  in  rincin  sj  ätrn  ii  Hriofo  WaldstcinH  •ine  Rfniorkiinp,  die 
noch  auf  eine  andere  L'rsach»'  des  späten  KintreHtMis  der  kaiscrliehen 
Trnppt  n  in  ITiifrarii  fseliliesBon  lässt  ;  er  sclin'ibt  nänilieh  am  in.  Anpnst 
\i'<-u  an  Karl  v.  Ilarrach:    ,.  .  .  .  denn  der  IJctliltlirni ,   nifin  Htrr  wci«* 
gar  wohl  w'w  pMt/.lieli  er  nns  pil'-pt  zn  überfallen,   denn  vor  '.i  .Jahren 
würcn  wir  an  die  niülirische  Granitz  avanziert  so  hätten  wir  dem  Bethle- 
hem in  Ungarn  können  feika  machen,  aber  man  bat  uns  in  Böhmen  halten 
wollen  und  alto  seind  wir  so  spli  kommen*.   Daraus,  sowie  aneb  9xu 
anderen  Berichten,  die  sich  im  k.  n.  k.Hau((>,  Hof-  und  Staatsarchiv  (,llnter^ 
sehiedliehe  Zeitnngen  Ton  1620—1627*,  mitgetfaeilt  tob  d^Elvert)  befinden, 
liest  sich  entnehmen,  dass  der  Kaiser  dnreh  ISn^err  Zeit  nnent<<eh1o«8en 
war,  wohin  er  sein  Heer  wenden  solle,  ob  gegen  Bethlen  oder  aur  Unter- 
st(it/nn^  Tilly's. 
3  ddo.  U.  October,  abgedruckt  in  Monum.  l^ung.  IV. 


Digitized  by  Google 


413 


ungarischen  Heeres^  ineiät  Türken  und  TarUren,  streiften 
bereits  plündernd  und  brennend  in  Mähren,  ein  anderer 
Uaafen  bemächtigte  sich  der  Insel  Schutt,  drang  gegen  Press- 
boig  and  kam  sogar  nach  Oesterreich  wenige  Meilen  von 
Wien.  Dies  war  wahrscheinlich  auch  die  Ursache,  dass  man 
am  kaiserlichen  Hofe  vermuihete,  Bethlen  werde  —  wie  er  es 
aach  in  den  früheren  Jahren  geihan  —  mit  seiner  Hauptmacht 
diese  Kichtuny;  einschlaf^en  und  Wit*n  beilruhcii,  uüd  os  erg-ing 
daher  an  dun  Marchcst'  von  Munteneijro  nach  Skalitz  der 
Befehl ,  mit  seinen  Truppen  i^e«ijen  Presabur«];  zu  ziehen,  um 
lowohl  dieses  als  auch  die  Hauptstadt  zu  schützen.' 

Unterdessen  war  ber(;its  BethUiiis  Vortrab  unter  Gomis 
and  Hurvath  mit  den  Kaiserlichen  handgemein  geworden,  am 
19.  und  20.  October  fanden  bei  Skalits  starke  ScharmfitEel 
Btatt  und  es  gelang  auch  der  leichten  Reiterei  des  Feindes, 
nhireiche  Proviantzttge  den  Kaiserlichen  abzuschneiden  und 
•nch  auf  andere  Art  grossen  Schaden  zuzufüg^en.  Es  war 
daher  viel  daran  gelegen,  dass  die  kaiserliche  Armee,  deren 
Ausrüstung  wenigstens  von  den  Befehlshabern  selbst  — 
keineswegs  als  vollendet ,  am  wenigsten  als  hinreichend  be- 
trachtet wurde,  so  viel  als  möglich  buchte  Cavallerie  bekomme, 
denn  das  Fussvolk  war  der  grösstentheils  aus  Cavallerie  be- 
stehenden Armee  Bethlens  hinreichend  gewachsen,  und  scheint 
Waldstein,  dessen  einflussreiche  Verbindungen  a/n  Hofe  dem 
Obergeneral  bekannt  waren,  von  diesem  beauftragt  worden  zu 
sein,  bei  dem  Ffirsten  von  Eggenberg  und  bei  Harrach  dahin 
zu  wirken,  dass  mit  dem  Könige  von  Polen  unterhandelt 
werde,  er  möge,  wo  er  nicht  selbst  zur  Ililfeb'istimg  zu  be- 
wegen wäre,  wenigstens  erlauben,  dass  polnische  Kelterei  in 
iL&iserlichen  äold  geworben  und  dem  kaiserlichen  Heere  zu- 
geschickt werden  dürfte.  Auf  die  Hilfe  der  Ungarn  setzte 
man  wenig  Hoffnung,  Waldstein  schreibt  mit  der  grÖssten  Be- 
sdmmtheit,  dass  man  sich  auf  sie  nicht  verlassen  könne  und 
die  Thatsachen  haben  es  auch  bewiesen;  überhaupt  macht 
»eh  in  den  VorschlSgen  Waldsteins  sein  Scharfblick  und  sein 

*  Vom  20.  October  an  habeu  wir  eine  Beihe  eigenhSndiger  chiffirirter  Briefe 
Waldateins  an  den  Freiherrn  Karl  Hairacb,  denen  die  meisten  der 
folfendea  Daten  entnommen  sind.  (Die  Ori^nale  dieser  Briefe  befinden 
»ich  in  dem  grSfl.  Harrarhischen  Archiv  in  Wien  unter  der  Signatar 
Lit  I.  L  Nr.  74.) 


Digitized  by  Google 


414 


ausserordentliches  organisatorisches  Talent  bemerkbar,  die 
Ansfiihriing  derselben  setzte  aber  eine  Energ^ie  voraus^  an  der 

es  am  kaiserlichen  Hofe  gänzlicli  gebrach. 

Der  kaiserliche  Befehl ,  das«  sich  das  gesajimite  Heer 
g^ei^en  l^ressburg  \V(;nden  solle,  fand  bei  den  Conmiandaiiten 
ii(dl»st  wenif^  Billii^'Ung' ;  dii;  Ilaiiptniachl  des  Ft?iudes  liattt-  ihre 
Riciitun^  gögen  Mähren  genomnicn ,  gegen  Pressburg  und 
weiter  gegen  Wien  wai*  nur  eine  kleine  Ai)t})eilung  abgeordnet 
worden.  Waldstein  spriclit  es  offen  aus,  fügt  aber  hinsu,  dass 
sie  wohl  di-n\  kaiserlichen  Jkfehle  werden  gehorchen  müssen: 
yBöhmen,  Mähren  nnd  Schlesien  geht  aber  gewiss  drauP.  ^  Da 
das  Land  am  linken  Ufer  der  March  von  dem  Feuide  grössten- 
theils  besetzt,  yerheert  und  aller  Lebensmittel  beraubt  war, 
konnte  Oarafa  an  einen  Vormarsch  von  dieser  Seite  nicht 
denken  und  entschied  sich  daher,  die  March  bei  Rohatecz  zu 
ttbersetzen  und  auf  dem  rechten  Ufer  derselben  gegen  Press- 
burg zu  Miarschiren;  zugieicli  stellte  er  das  Ansuchen,  von 
Wien  aus  bei  Marchegg  und  den  benachbarten  Orten  Proviant 
zuaaninu  nzuführen ,  damit  das  Heer  versorgt  werden  könnte. - 
Am  2U.  ( )etober  schickte  also  der  General  eine  Abtheiiuug 
von  ?5kalitz  voraus,  um  bei  Kohatccz  eine  Brücke  über  die 
March  zu  schlagen;  am  22.  October  brach  die  gesammte 
Armee  von  Skalitz  auf  und  ging  am  -4.  October  über  den 
Fiuss,  zuerst  die  liagage,  dann  zwei  Regimenter  zu  Fuss  und 
25  Compagnien  Reiter;  Waldstein  blieb  in  der  Nachhut;  Don 
Balthasar  war  bereits  mit  einer  Abtheilung  seines  Volkes  in 
Göding,  um  diesen  wichtigen  Ort  zu  vertheidigen  und  sollte 
sich  hier  der  Armee  anschliessen.  '  Zwar  streiften  bereits  ein- 
zelne Haufen  der  feindlichen  Reiterei  auch  auf  dieser  Seite 
der  March,  eine  Abtheilung  verbrannte  sogar  die  Vorstadt  von 
fiöding,  diese  kountt-n  aber  der  kaiserlichen  Armee  nichts  an- 
thuiij  ausser  dass  sie  ihr  Proviantzuzüge  aldingcii.  Wie  un- 
zuverlässig- Miancht!  A  bthcilungcn  des  kaiseilichcn  Heeres 
waren,  zeigt  folgende  Episode,*  die  wir  zum  Beweise  dieser 
Behauptung  anführen  wollen:  Als  das  Heer  von  Skalitz  auf- 
gebrochen war,  hatte  der  Generai  zur  Sicherung  des  Abzuges 

*  WaldateiiM  Schreiben  rom  20.  und  24.  October  1683. 
3  Wsldsteina  Schreiben  vom  24.  October. 
'  Ebendas. 


Digitized  by  Google 


415 


in  eine  Schanse  nahe  am  Walde  sweihoDdert  Musketiere  unter 
einem  Hauptmann  aus  dem  Regiment  des  Herode  gelegt,  um 
dieselbe  au  vertheidigen  und  in  der  Nacht  durch  den  Wald 

der  Armee  nachzuziehen,  nöthip^enfalls  sollte  ihnen  noch  eine 
Vorstärkuü«;-  zugeschickt  werden.  kSubald  sich  nun  der  Feind 
vnr  der  ."^chanze  ji^^ezeigt  hatte,  tinfj:;  d(;r  llau})tu)ann  an,  mit 
ihm  zu  unterhandeln  und  er^ah  sich  i;<'j<^en  (iewahrung  sicheren 
Abzuges;  trotzdem  wurden  die  ^5oldaten  später  gezwungen,  in 
den  äold  Betidens  zu  treten.  Als  bei  Anbruch  der  Nacht 
Merode  mit  dreihundert  Musketieren  auszog,  um  diese  Be- 
satzung wieder  zurückzuführen ,  ^ist  albereit  Hauptmann»  und 
die  Knecht  zu  Schelmen  worden,  an  denen  man,  wann  sie 
zDrttckkommen  sollten,  ein  Demonstration  statniren  sollte'. 

In  (lüding  erreichte  der  Vormarsch  der  kaiserlichen 
Truppen  sein  Ende;'  oh  vielleicht  deshalb,  dass  der  Kaiser 
seinen  früheren  Befehl  widerrufen  hatte,  oder  ob  die  Nähe  des 
Feindt's  es  nicht  erlaubte,  sich  weiter  wagen,  könniMi  wir 

nicht  bestimmen;  höchst  wahrscheinlich  aber  war  das  letztere 
der  Fall,  denn  unmöglich  konnte  man  mit  dem  kaiserlichen 
Heere  dem  Feinde  mehr  entgehen.  Göding  war  aber  für  das* 
selbe  durch  die  natürliche  Beschaffenheit  seiner  Lage  äusserst 
vortheilhafk:  auf  der  einen  Seite  geschützt  durch  den  March- 
fluss,  im  Süden  durch  einen  grossen  tiefen  Teich  und  morast- 
artige Erweiterungen  desselben,  die  dritte  Seite  gedeckt  durch 
einen  weiten  Wald,  nur  von  einer  Seite  ein  offenes  Terrain, 
welches  durch  Erdwälle  geschützt  den  einzigen  Angriffspunkt 
fiir  den  Feind  bildete, 2  Am  2S.  October  ist  bereits  das  kaiser- 
liche Heer  bei  Gödiui;-  festgebannt,  uinsehwärmt  von  der  leiclit 
bewegliehen  Cavalleric  des  Feindes,  mit  welcher  es  lüiulinc 
Scharmützel  zu  bestehen  liatte.  Die  schlechte  W-rprovian- 
tirung  zeigte  schon  jetzt  ihre  schlimmen  Foliijon  :  die  Mann- 
schaft hatte  zwar  noch  etwas  Proviant,  aber  für  die  Pferde 
gab  es  absolut  nichts,  das  Dachstroh  und  das  wenige  Schilf- 
rohr (,Geröhrig')  in  dem  Teich  und  Sumpf  vielleicht  aus- 
genommen, welches  aber  zuletzt  auch  Tom  Feinde  in  Brand 
gesteckt  wurde.'  Es  handelte  sich  nun  hauptsächlich  darum, 


*  Waldsteins  Schreiben  vom  88.  Oclober. 

*  Belloi,  Oeft«nr.  Lorbeerknum  788. 

'  WaldsteiiM  Sehreiben  vom  7.  Morember. 


Digitized  by  Google 


416 


80  lange  als  möglicli  sieh  zu  halten,  bis  inzwischen  da4s  aus 
dem  Reich  ankommende  und  das  neu  zu  werbende  Volk  sich 
ansammeln,  die  so  sehnlich  erwarteten  Polen  und  Kroaten 
ankommen  wUrden^  um  dann  vereint  einen  Angriff  geg-en  den 
Feind  unternehmen  zu  können.  Demzufolge  beschränkte  »ich 
das  kaiserliche  Meer  ausscldiesslich  auf  die  V^ei  tlu-idigung'  der 
eingenommenen  Stellung,  jedes  Seluirmützeln  nnt  dem  Feinde 
wurde  vom  (leneral  streng  untersagt,  da  dadurch  nur  Twente 
verloren  gingen,  ohne  einen  Krfolg  zu  erzielen.  Zu  tiicseni 
Hehufe  wollte  man  auch  die  Cavallerie  wegführen  und  am 
->^.  •October  beHchloss  man,  dass  General  Carafa  und  Don 
Balthasar  mit  der  Cavallerie  ausziehen  und  sich  nach  Krenisier 
begeben,  Waldstein  mit  dem  Fussvolk  aber  in  Göding  bleiben, 
nöthigenfalls  das  Volk  in  die  befestigte  Stadt  und  das 
Schloss  zusammenziehen  und  sich  so  lang  als  möglich  verthei- 
digen  solle.  *  Da  kam  ein  Schreiben  vom  Obriston  Tiefen- 
bach an,  worin  dieser  vermeldete,  dass  52.000  Polen  unter  An- 
führung des  Sohnes  König  Sigmunds  in  Siebenbürgen  eingefallen 
und  andere  (J()00  Pulen  zur  Unterstützung  des  kaiserlichen 
Heeres  im  Anzüge  seien.  Diese  Nachricht  verursachte  beim 
ganzen  Heere  grosse  Freude,  die  Befehlshaber  beschlossen  zu 
bleiben,  lieber  Noth  zu  leiden  und  die  Ankunft  der  Polen,  die 
in  acht  oder  zehn  Tagen  erfolgen  sollte,  abzuwarten.  Um  mit 
dem  vorhandenen  Proviant  so  lang  als  möglich  auszukommen, 
wurden  die  täglichen  Portionen  für  den  Mann  auf  das  kleinste 
Mass  reducirt;  man  hatte  nach  der  Berechnung  höchstens  bis 
zum  20.  November  nothdürftig  zu  leben,  wfirde  das  Heer  bis 
zu  dieser  Zeit  ans  seiner  Lage  nicht  befreit,  so  war  es  gänz- 
lich verloren.' 

Bis  jetzt  war  die  Hauptarmee  Bethlens  noch  immer  auf 

dem  jenseitigen  (linken)  Ufer  der  March;  jetzt  Hess  Bethlen 

eine  Brücke  über  den  Fluss  herstellen,  uni  auf  der-fiben  mit 
seinem  Heere  den  Fluss  zu  überschreiten.  Währenil  dii;  Vor- 
bereitungen zum  Briiekenschlag  geschahen,  setzten  einige 
grössere  Heiterabtheilungen  an  verschi<.'d(!nen  Orten  über  ilen 
Fluss  und  errichteten  unweit  Kohatecz  ein  Lager,  von  wo  aus 
sie  Streifzüge  ins  Land  unternahmen  und  dem  kaiserlichen 

*  Waldstein^f  Sehreibeii  Tom  28.  October. 

3  WftIdBtein*8  Sehfeiben  Tom  28.  October  u.  f. 


Digitized  by  Google 


417 


Heere  alle  Ziilulir  von  Lchensmitteln  abschnitten.  Am  No- 
vember war  die  Brilckc  hei  Kohateez  terliir  "nd  nun  zog 
Betblen  mit  <lem  ül)ri<^en  Heerr  sanimt  den  'riirkcn  und  den 
Geschützen  allen  ühcreinstinnm'nden  Naehrieht«  !)  '  nach  über 
4Ü.Ü00  Mann  stark  über  die  March  und  üburfluthote  Mährea. 
Am  schrecklichsten  hausten  die  Türken,  die  an  ihren  Uäiibe- 
reien  so  viel  Gefallen  fanden,  das»  sie,  obwohl  der  Demetrius' 
tag  bereits  vorttber  war,  an  eine  Rückkehr  gar  nicht  dachten. 
Nun  wurde  auch  das  kaiserliche  Heer  noch  enger  eingeschlossen! 
Wälle  worden  aufgeworfen  und  darauf  das  Geschütz  aufgestellt, 
auch  auf  dem  Teichdamme  wurde  eine  Batterie  poBtii*t  und  das 
kaiserliche  I^er  zeitweise  beschossen.  Bethlen  hatte  nicht  die 
Absicht,  durch  einen  Angriff  sich  der  Stellung  bei  Gßding  zu 
beinäclitit;en ,  dazu  fi-ldtt?  fS.ihni  an  dum  nöthi«^-en  Fussvulk 
und  genügender  ArtilicriL'.  er  i;laul>t('  durch  i^än/liclu*  Ab- 
schneiduuf^;  di*r  Zutidir  da.s  kaist-rliche  Ilt-er  bald  auszuliuni^ern 
und  zur  Ucbergabe  zu  zwingen;  n»itunter  versuchte  er  auch, 
indem  er  sein  Heer  im  Augesiclite  der  Kaiserlicluni  in  iSchiHeht- 
ordnung  aufstellte,  dieselben  zu  einer  Schlacht  gleichkam  heraus- 
zufordern, welche  diese  jedoch  in  Ansehung  der  feindlichen 
Uebermacht  nicht  annahmen. 

Nach  den  Schilderungen,  die  uns  Waldstein  in  seinen 
Briefen  an  Harrach  über  den  Znstand  des  kaiserlichen  Heeres 
gibt,  ist  es  wirklich  jbu  verwundern,  dass  sich  dasselbe  so 
lange  gehalten  hat,  und  es  ist  nur  den  g^össten  Anstrengungen 
der  Befehlshaber,  namentlich  Waldsteins,  und  den  immer- 
wälinjnden  Vertnistungen  auf  baldii^e  Entsetzung  zuzuschreiben, 
dass  nicht  das  pmz«*  Heer  zum  Feinde  überlief.  Die  I)isciplin 
war  bei  den  S«(ldaten  stark  i;<  liK'kert ,  trotz  ausdrücklicIuMi 
strengen  Verbots  liefen  ii^anze  Abtheilunicen  aus  dem  La;;cr, 
tun  womöglich  etwas  Proviant  zu  erhaschen,  der  Feind  ver- 
folgte sie  und  es  entspannen  sich  mitunter  blutige  Schar- 
mftUelj^  die  kaiserlldi' u  Soldaten  Hessen  sich  ausdrücklich 
vernehmen,  dass  sie  lieber  von  des  Feindes  Hand  als  vor 

*  Waldsteiiu  Schreiben  vom  4.  November.   Pc»inA,  Prot.  yhi^. 

'  Pesina,  Prof  bcrichtt  t  von  einem  solclu'ii  Kanijifu  am  2.  November, 

welchen  er  als  viuv  füriulic-he  Schlacht  —  wohl  ühertriehen  —  fl.'irstcllt, 
in  der  pregPn  lOUO  Ungarn  t,'»'fMll<n  tc'in  .sollen,  «larnnter  <!•  r  Kriei^s- 
•»chreibf-r  RethUii»:  WnMsK  in  spiiilit  nur  von  einem  grosseien  .Schar- 
mützel, düH  ,an  diesem  Tage  stattfand. 


Digitized  by  Google 


418 


Hunger  Btcrbeo  wollten.  Am  schlimfnsten  war  die  Reiterei 
daran )  und  da  keine  Aussicht  auf  eine  baldisre  Besserung  der 
Lapfc  vorhanden  war,  entschlofes  man  sich  aiit"  Veranlasöuno: 
A\';iltl8toins,  der  seinen  Heitern  hinreichende  Euischädijä^un^ 
vcrs])racli,  die  Pferde  lieber  zu  schlachten  und  zu  csricu.  Zu- 
letzt licl'  duH  Volk  liautcnweiBe  zum  Feind  über,  Drohungen 
<^cgcu  di(!  }3etehltihabur  wurden  uu  Lager  laut,  so  dass  die* 
.selben  täglich  einer  mehr  oder  weniger  allgemeinen  Meuterd 
gewärtig  waren  und  fürchteten,  dass  sich  das  Volk  ihrer  be- 
mUchtigen,  sie  dem  Feinde  ausliefern  und  selbst  in  dessen 
Dienste  treten  könnte.  <  Die  Noth  wäre  wohl  noch  grösser 
gewesen  und  gewiss  hätte  sich  das  Volk  nicht  so  lange  halten 
können,  wenn  nicht  vom  Besitzer  der  Herrschaft  Ctöding, 
Zdenko  von  2ampach,  vor  der  EinscMiessuog  der  Stadt  eine 
grosse  Menge  Getraide  im  Schloss  und  in  der  Stadt  wäre  an- 
gesammelt worden,  das  den»  kaiserlichen  V'ulke  zu  Statten  kam.-' 
Neben  der  Nuth  an  LchtMisniiilcln  tinii'  auch  bereit-:?  zu 
Anfang  des  Monats  November  ^laiii^cl  an  Pulver  sicli  ^reitend 
zu  machen  an.  Um  Rcidcm  w cniiistcns  thcihveisc  abzuhelfen, 
rieth  Waldslein,  •  njau  möge  zu  Kabensburg  ctliehe  Schiffe  mit 
Proviant  beladen  und  zur  Nachtzeit  versucheti,  dieselben  nach 
Göding  zu  bringen;  Pulver  solle  mau  in  Säcke  packen  und 
durch  kroatische  Heiter  dahinschaffen  lassen.  Die  Hauptsache 
war  aber  die  baldige  Befreiung  des  kaiserlichen  Heeres  aus 
seiner  Lage  in  Qöding.  Zu  diesem  Behufe  sollte  nach  dem 
Plane,  den  Waldstein  durch  seinen  Schwiegervater  dem  Kaiser 
vorbringen  liess  und  dem  auch  Montenegro  zustimmte,  Fol- 
gendes angeordnet  und  durchgeführt  werden:  Es  sollte  so  viel 
Volk  als  nur  inimer  möglich  geworben  werden,  und  zwar 
hau|»tsäeiilieh  l\eilerei  .  bestehend  aus  Polen  und  Kroaten ; 
Zdenko  von  Zampaeh,  iler  nacii  Wien  u;\nix,  um  sich  dann  mit 
kaiserlicher  Vollmacht  nach  Polen  zu  begeben,  sollte  neb.^t 
anderen  Boten  die  Ankunft  der  Polen  beschleunigen,  da^ 
Collaltisehr  Regiment,  welches  aus  Deutschland  heranzog, 
sollte  sobald  als  möglich,  am  besten  und  schnellsten  an  der 
Donau,  nach  Mähren  gebracht  werden,  das  Tiefenbachische 


*  WallUteins  Sihreiboa. 
3  PoSiiM,  Prot.  plag. 

*  Waldsteins  Sehreiben  vom  8.  und  10.  November. 


Digitized  by  Google 


419 


Volk  aus  Ungarn  und  die  K«*itorei  luis  Pi  esshiipg  BoUten  eben- 
falls aiitirclujteu  werden.  Dieses  Volk  solle  in  veischiedene 
JStädte  in  Mähren  und  Oesterreich,  namentlich  in  Lundenburg, 
Nikolsburg,  Zistersdorf  u.  a.  gel^t,  nebstdeni  auch  eine  hin- 
reichende Menge  Proyiant  ang'csamnielt  werden,^  und  erst  bis 
Alles  in  Ordnung  wäre  und  das  Volk  in  hinreichender  Ansahl, 
dMB  etwas  gegen  den  Feind  vorgenommen  werden  könnte, 
solle  ee  in  Lnndenbnrg  zusammenstosaen  und  im  Vereine  mit 
dem  Heere  von  Gtöding  gegen  den  Feind  sieben.  Diesen  Plan 
empfahl  Waldstein  schon  aus  dem  Grande^  weil  der  Kaiser, 
wenn  seine  Armee  bei  Gdding  dem  Feind  sich  ergeben  müsste, 
nicht  gänzlich  ohne  Kriegsvolk  dastehen  wflrde.  Nebstdem 
solle  man  nieiit  unterlassi'ii ,  dureli  öfters  zu  wiederholende 
Befehle  anzuordn<'n,  dass  das  sehlesisehe  Krie<;Kvojk  sieh  in 
R«*wegung  setze  und  nicht  .iluvm  langsamen  Jiraiu-h  nach',  son- 
dri  n  aisogleich  an  die  niährisehe  Gn-nze  rücke  und  auch  einige 
btädte  in  Mähren,  namentlich  »Sternbergi  Littau,  Neutitschein 
ond  Weisskirchen  besetze.' 

Was  geschali  jedoch  vt)n  diesem  Allen?  Am  U.  November 
erhielt  W^ldstein  ein  Schreiben  von  Harrach,  das  wonig  tröste 
lieh  lautete,  denn  an  demselben  Tage  antwortet  er  ihm  unter 
Anderem :  ,Dass  wir  uns  so  wenig  Hilf  zu  getrösten  haben,  ist 
nicht  gut,  denn  der  Kaiser  steht  in  grösserer  Gtefahr  die 
Länder  zu  verlieren  als  ni^  zuvor';  —  und  am  10.  November 
antwortet  er  auf  ein  Schreiben  Harrachs  vom  7.  November 
Folgendes:  .Bedank  mich,  dass  er  mich  avisirt,  was  sie  vor 
praeparationes  machen,  aber  meines  Erachtens  sind  die  einen 
so  schlecht  und  die  anderen  so  lan<;sani,  dass  uns  schwerlich 
wird  geholten  werden,  denn  die  neuen  und  weiten  Werbungen 
M  erd:  n  nicht  zu  rechter  Zeit  ankommen  können.  Mein  Herr 
schreibt  mir  auch,  dass  sie  noch  auf  zweitausend  Pferd  Anritt- 
geld geben  ^v ollen,  mein  Gott,  hat  mans  schon  vor  14  Tagen 
sieht  than  können,  denn  man  hat  wol  gewusst,  in  was  vor 
Labyrinth  sich  der  Kaiser  befinde.  —  Es  war  den  kaiser- 

I  Dahoi  solle  inaii  sich  Attf  die  Proviatitbcaint' ii  nicht  verlassen,  ,tlenn 
diese  liigeu  den  Kaiser  an,  Mgen  d.'iss  vorhanden  int,  wenu  es  aurii  nicht 
wahr  ist;  er  (Walilstein)  kenne  sie  put.  droh»'  ihnen  Iti^weilen  mit  Hän^ren 
oder  verspreche  ihnen  fiefichenke,  iimi  wann  er  etuas  will,  so  müsse  er 
es  Melbat  tlinn*.  i  Waldftein'h  Sehreiben  vom  8.  November.^ 

*  Waldstein'»  ^schreiben  von»  *JU.  October  u.  t. 


Digitized  by  Google 


420 


liehen  Belelilsluibera  bei  Güdiii}^'  klar  geworden,  dass  sie  ssich 
wellig-  Hotfimng  auf  eiiH;  JietVeiun^  aus  ihrer  Laj^e  machen 
küniien,  es  wurde  ihnen  vielmehr  auf*;edeutet,  dass  sie  eine 
8cblacht  Wiigcn  sollten ,  was  sie  jeduch  in  Anbetracht  der 
Uebermacht  des  Feindes  und  weil  die  kaiserliche  Cavallerie  la 
einer  Action  vollkommen  unfähig  und  daher  nicht  die  geringste 
Hofihang  auf  Erfolg  vorhanden  war,  einnittkhig  ablehnten.* 
Am  8.  Kovember  schrieb  Waldstein  nach  Wien:  ^der  Herr 
General  und  sie  alle  meinen,  man  solle  mit  fiethlen  einen 
Waffenstillstand  schliessen^ 

Bevor  wir  nun  mit  der  Schilderung  der  weiteren  Begeben- 
heiten vor  Göding  fortfahren^  wird  es  nothwendig^  sein,  über 
die  Verhältnisse  und  den  Zustand  der  J^äuder  der  biiluniscben 
Krone,  wie  diese  in  Folgt?  des  Kint'all.s  liethleu  Gabors  sich 
gestalteten,  und  inwieteni  ditr  an  den  Zng  des  Siebenbürger 
Fürsten  geknüpllen  Krwaitnugen  in  Erfüllung  gingen,  sowie 
auch  über  die  diesbezügliuheu  Auurdoungen  des  Kaisers  etwas 
14äheres  zu  i)erie!iten. 

Wir  haben  schon  früher  angeführt,  dass  Friedrich  von 
der  Pfalz  dem  alten  Grafen  Tburn  ausdrücklich  aufgetragen 
hatte,  in  der  Nähe  Bethlens  zu  bleiben,  um  auf  die  LSader 
einwirken  zu  können.  Man  hatte  für  gewiss  angesehen,  dass 
es  dem  persönlichen  Eingreifen  Thums  gelingen  werde,  M&hren 
und  Böhmen,  dem  Jägerndorfer  aber  Schlesien  zum  neuerlichen 
Aufstande  und  zur  thatkräftigen  Untersttttzung  Bethlens  zu  be- 
wegen. Dieser  (jedanke  war  natürlich  und  nahe  gelegen,  zu 
diesem  Zweeke  lingeii  auch  bereits  manche  von  den  Exulanten 
an  zui'üekzukehren ,  iiinl  man  konnte  sich  e-inen  Erfolg  um  so 
mehr  versprechen,  als  die  ( Jegenreturmation  noch  nicht  soweit 
vorgeschritten  war  und  der  kurze  Zeitraum  von  kaum  drei 
Jahren  die  Erinnerung  an  die  Erhebung  gegen  den  Kaiser  und 
an  die  g<diegten  Uoifnungen  sehr  rege  erhalten  hatte,  die  An- 
zahl der  Protestanten  noch  immer  sehr  gross,  zudem  eine 
grosse  Erbitterung  unter  ihnen  durch  die  ungeheuren  Gflter- 
confiscationen  hervorgerufen  worden  war.  Kaiser  Ferdinand 
trat  bis  jetzt  nicht  so  sehr  gegen  die  Religion  als  gegen  die 
Politik  der  Protestanten  auf,  die  bisher  erfolgten  Verurtheilungen 

'  \VaMst«-iii  sH^'t ,  .si<-  iitiixsti-ii  sich  nun  rt'solvireii  in  diewm  pOBto  la 
crepireu  und  selbst  eiuer  deu  auderu  cMseii^ 


Digitized  by  Google 


421 


und  Ausweisungen  betrafen  zumeist  die  Theilnehmer  an  der 
Erhebunn^  gegen  das  Künigshuus.    Es  erfolgt«'  zwar  oin  Kdict, 
Avilcht's  alle  Predii^er  und  I^ebrer,    die  calviiiisclH'  oder  picar- 
dij'fhe  Irrtbiiinor  <(tlViitlicli  gelohi't  und  <li  i-  'riH-ilnalinic  an  den 
L'nrulien  sich  mit  Wort  und  Tliat  scliuldig  i^eniacht,  aus  i^ihnien 
nad  dessen  einverleibten  Ländern  verbannte,  worauf  der  Ad- 
ministrator Georg  Dicastus  mit  sechzehn  böhmischen  Predigern 
Prag  verliess;  aber  vier  lutherische  Prediger  deutstdier  Zunge 
fahren  fort,  in  zwei  Kirchen  Prags  den  protestantischen  Gottes- 
dienst IQ  halten,  und  auch  auf  dem  Lande  und  in  den  kleineren 
Stftdten  blieben  die  Protestanten  und  ihre  Prediger  beinahe  un- 
behelligt. Ende  October  1622  erfolgte  die  Ausweisung  sftmmt^ 
Hdier  lutherischen  Prediger  ans  Böhmen,  aber  die  Ausföhrung 
dieses  Befehles  wurde  aus  verschiedenen  Ursachen,  namentlich 
ans  Rücksicht  auf  den  Kurfürsten   von  Saelisen,  verschoben. 
SO  dass  diese  Massregel  bis  zum  Frühjahre  des  Jahres  1(523 
nur  zum   geringsten  Theile  durchgefTihit  war.    Erst  als  der 
Kaiser  vom  Kegensburger  Reichstage  nach  Prag  kam  (11.  April 
begann  die  Gegenrefurmation  in  ausgedehnterem  Masse, 
wurde  aber  bald  wieder  —  zwar  nur  auf  kurze  Zeit  —  unter- 
brochen, da  der  erfolgte  Aufbruch  Bethlens  und  die  daraus 
erwachsende  Oefahr  andere  Vorsichtsmassregeln  geboten,  man 
auch  durch  Foi*tsetzung  der  strengen  Massnahmen  gegen  die 
Protestanten  die  Erregung  der  Gemiither  nicht  steigern  wollte. 

Der  Kaiser  hielt  sich  nicht  lang^  in  Prag  auf ;  die  Nach- 
richten aus  Ungarn  lauteten  beunruhigend  und  es  mussten  An- 
stalten zur  X  ^-rtlieidi^^uno-  getroffen  werden.  Mit  Ausschluss 
der  unumgäiii;l!ch  iKithwcndigsten  Besatzungen  in  Prag  und  in 
einigen  Städten  wurde  alles  Kiieii>volk  aus  Pxdimeu  '  und 
Mähren  gezogen  und  nach  der  un<;ari.sehen  (irenze  abgeschickt, 
die  Länder  waren  also  beinahe  ohne  Schutz  sich  selbst  über- 
lassen. Auch  verlautete  allgemein,  ]^;thlen  habe  sich  in  Gegen- 
wart des  Paschas  von  Bosnien,  des  Jttgerndorfers,  Thums  und 
anderer  hervorragenden  Anführer  geäussert,  er  gedenke  die 
Martinsgans  in  Prag  zu  yerzehren,*  und  die  nach  Böhmen  und 
Ifithren  zurückkehrenden  Exulanten  versicherten,  Mannsfeld, 

'  Au5»er  cimVen  Waldsteinischen  Compafjnieii  unter  r<immand<>  dr-s  Grafen 
N.'i^ndli  hliob  in  Hölniii'ii  nur  noch  ein  Thoil  der  Marradaa'schen  Keitoroi 
unter  dem  ObriFt-IJrutf  uant  l)«>n  Martin  de  Hiirrta. 

2  Bellua,  Oesterr.  Lorbeerkraoz  782.    Pelina,  Prot.  plag. 


Digitized  by  Google 


422 


dor  Halbciytädtor  und  littldcn  worden  sicdi  vereinigen,  um 
dicMi  iJindt'r  wieder  tiir  Kf»ni*2;  Friedrich  in  Besitz  zu  nehmen." 
Dazu  kamen  viele,  liiiuH«;'  selir  übertriebene  Nachrichten  von 
dem  bereit»  erfolgten  Eiobruciie  der  Ungarn  und  Türken  in 
Mähren  und  deren  Annäherung  gegen  Böhmen ;  sie  bewirkten 
unter  der  Bevölkerun«;,  namontlicli  unter  den  Katholiken,  grosse 
Bestürzung,  welche  durch  die  kaiserlicherseits  vorgenommeneii 
Massregeln  noch  vermehrt  wurde. 

Es  erfolgte  nämlich  eine  kaiserliche  Verordnung  an  den 
Statthalter  Karl  von  Liechtenstein,  Prag  zu  befestigen ,  vom 
bairischen  Herzoge  und  wo  nur  möglich  Hilfe  zu  begehren, 
überhaupt  bedacht  zu  sein,  einer  möglichen  Gefahr  ffer  Böhmen, 
iKUuentlich  Pnip^,  vorzubeugen.  Lieeliteustein  iiess  es  un  nichts 
erman^<dn  ;  die  Stadtmauern  Pra<;s  wurden  verbe.sscrt,  auf  dem 
l  lradseliin  und  W  yssehrad  Schanzen  angeie^^t,  um  die  Stadt 
iier  iilucl^häuser  errichtet,  das  l*ofzit.s(dier  und  das  Schweiu- 
thor  ^  verschüttet,  die  Besatzung  vermehr ;  man  ging  sogar  so 
weit,  dass  seilest  alle  in  der  Nähe  der  Schanzmaiier  vor  der 
Stadt  behndlichen  Häuser  niedergerissen,  die  Weingärten  zer- 
stört und  fianmpflanzungen  vernichtet  wurden,  wodurch  grosser 
Schaden  umsonst  angerichtet  wurde ;  ^  die  Unkatholischen  muss- 
ten  ihre  Waffen  an  eine  von  Liechtenstein  den  24.  October 
eingesetzte  Commission  abliefern,  kein  Schwertfeger  oder 
Waffenhändler  durfte  dergleichen  ohne  Vorwissen  des  Kaiser» 
richters  an  dieselben  verkaufen.  Zum  Kurfürsten  von  Baiern 
schiekti!  Liechtenstein  einen  eigenen  (Tcsandten  und  ersuchte 
ilm  um  baklij^t;  Hilfe,  mit  der  Bei^riindun^  (wie  es  nändich 
später  der  Kurfürst  an  Tiiiy  .schreibt),'  .dass  l)ei  der  kaiser- 
lichen Armada  sowohl  des  ( Nmimandirens  als  (  )bedirens  als 
auch  fast  in  allen  anderen  Sachen  solcher  Mangel  ersclieinen 
thuc,  dass  darbei  nicht  wenig  zu  besorgen  und  dass,  du  d«r 
Feind  sich  in  Böhmen  Beifalls  zu  getrösten,  er  im  Winter  nach 
Böhmen  und  folgends  noch  weiter  (nach  Bayern)  vordringen 
könntet  —  Am  24.  October  wurde  zu  Prag  und  dann  im 
ganzen  Lande  ein  Mandat  publicirt^  ,alle8  Getraide  vom  Land 
in  die  Städte  und  andere  sichere  Orte  zu  führen,  was  aber 

•  Carafn,  Gcrnmnia  sacni   ('uloniae  1639)  psg.  172. 

2  Das  jet'/.igo  verbaute  Blinde  Thor. 
5  Skala,  Hist.  <  ('<.ka  V.  :n  f. 

*  Desflcu  8clin>ibeu  ddo.        October  iiu  Münch.  St.*A« 


Digitized  by  Google 


42a 


noch  aiil'  Schoborn  odur  1  lauten  im  Feld  uud  in  Scheuern  un- 
gedroscheD  liege,  unsaum  blich  auszudreschen  und  ebeneriuassen 
zu  salviren,  damit  dem  Feind  nicht  allein  der  Proviant  ab- 
gestrickty  sondern  auch  das  Getraide  vor  des  Feindes  Brennen, 
nnd  dergleichen  Gefahr  gesichert  sein  und  dem  durchmarschie- 
renden  Volk  aus  dem  Kcich  zum  (icniess  komnitn  mciolito'.* 
Lin  die  aul^-eregpten  (Tomüther  dor  Protcst.inton  zu  hcruliijxcn, 
wurde  auf*  Ijcsdudeicu  kaiserliclicu  Bt'tchl  die  IiKjuisitiuus- 
roininis^ion  aui'gehoben  und  ein  wirklicher  Gcnerai-i^ardon  in 
Aussicht  gestellt. - 

Eingeschlossen  in  Göding,  verlor  Waldstein  auch  Böhmen 
nicht  aiis  den  Augen,  denn  er  erkannte  die  ganze  Grösse  der 
Gefahr,  und  sei  es  nun  aus  Privatinteresse  oder  aus  Sorge  ftir 
den  Kaiser,  wahrscheinlich  aus  beiden  Ursachen,  ertheilte  er 
dem  Kaiser  Rathschläge  zur  Sicherung  Böhmens ;  unter  An- 
derem sollto  dem  Stiitthalter  aut'<^ctra«j:(Mi  werden,  so  viel  Volk 
ais  niou^lieh  zu  werben  unrl  unterdessi  ii  in  die  »Städte  zu  lej^en, 
liamii  wenig-stens  diese  erhalten  werden  und  nicht  freiwillig 
bei  einem  etwaiiij^en  Einfall  des  Feindes  diesem  sich  eri>:eben.'' 
Besonders  auf  Prag  mÜ6se  man  Achtung:  ^eben  und  die  Be- 
aatsnng  verstärken;  im  Falle  der  Noth  solle  man  alle  ver- 
dichtigen und  unnützen  Leute  von  Prag  abschaffen,  damit  sie  - 
nicht  umsonst  die  Vorräthe  verzehren. 

An  der  I^Iö^^lichkeit  eines  Einfalles  der  ungarischen  und 
türkischen  Sehaaren  in  Böhmen  hat  man  nach  alledem  i;ar 
nicht  gezweifelt,  ja  es  dürfte  auch  wenn  nielit  bereits  nach 
Bölnnen  hinein,  so  doeh  gewiss  bis  an  die  (Jrenze  eine  oder 
die  andere  Abtheiluug  der  Ungarn  gekommen  sein,  so  dasa 
manche  der  vornehmsten  Katholiken  Anstalten  trafen,  l^rag 
ssd  Böhmen  zu  verlassen  und  die  Ihrigen  in  Sicherheit  zu 
bringen.  Unter  Anderen  hatte  auch  Waldstein,  nachdem  er 
durch  seinen  Vetter  Max  Anstalten  zm*  Vertheidigung  seiner 
Gttter  getroffen  hatte,  seine  Gemahlin  von  Prag  nach  den 
Qfitem  ihres  Vaters  in  Oberösterreich  bringen  lassen.  Obwohl 
er  noch  im  Uctober  unschlüssig  gewesen  war,  'ob  er  dies  thun 

*  StSdt  Arch.  r.u  Prag  744/a. 
'  PeSin«,  Prot.  plag. 

'  WaUtteiiis  Schreiben  Tom  20.  Oetober.  In  demselben  aag;t  er ,  cbuM  er 
auf  diese  Weise  nach  der  Schlacht  am  Weissen  Berge  die  Stidte  im 
Saaser  Kreis  gegen  Ifannsfeld  versichert  hatte. 


Oigitized  by  Google 


424 


solle  oder  iiiclit.'  hald  djirauf  die  Gefahr  für  so  j;ross, 

dass  er  seinem  Vetter  den  Auftrai^  zukomiiK  ii   liess.  sogleich 
den  Weg  über  l^ilsen   und  Biseliolteinitz  nach  Straubing  und 
von  da  auf  der  Donau  ins  Land  ob  der  KnuB  anzutreten ,  und 
als  ihm  später  gemeldet  wurde,  dass  seine  Gemahlin  den  Weg 
über  Eramau  nehmen  wolle,  war  er  ungehalten  darüber,  das» 
seinen  Anordnungen  entgegen  gehandelt  werde,  denn  ydortea 
sei  es  yoUer  Rebellen  und  sie  könnten  dem  Feind  in  die 
Hände  kommen,  ....  man  weiss  wohl,  dass  die  Ungarn  im 
ganzen  Land  sicher  streifen  können'.    Sollte  Max  übrigens 
vernehmen,  dass  auch  der  Weg  Uber  Pilsen  nicht  ganz  sicher 
sei,  80  sollen  sie  den  Weg  über  Lobositz  nach  Dresden  auf 
der  Klbe   iiclniu'n   und   von   da  nach  Obenisterreicli  .^icli  be- 
geben.^    Ks    inufis   also    die  Sicherheit   auf  dem   Lande  eine 
geringe  gewesen  sein,  besonders  al)er  liatte  Waldstein  lirsache. 
für  seine  Feison  und  für  seine  Angehörigen  l)esorgt  zu  sein. 
Dass  aber  auch  bewaffnete  Haufen  von  ,K(>bellen'  in  einzelnen 
Thcilen  Böhmens,  namentlich  im  Süden  auftauchten,  und  dass 
die  Gährung  unter  der  Bevölkerung  schon  einen  bedenklichen 
Charakter  angenommen  hatte,  beweist  nebstdem  auch  Fol- 
gendes: Ein  Herr  von  6i£an  hatte  sich  mit  einigen  anderen 
protestantischen  Adoligen,,  denen  sämmtlich  ihre  Güter  con- 
fiscirt  wurden,  verbunden  und  auch  das  Bauernvolk  aufgereist 
und  wollte  nun  durch  einen  Ueberfall  sich  der  nur  schwach 
besetzten  Burg  BürgUtz  bemächtigen  und  die  darin  verwahrten 
(lefangenen  in  Fieiheit  setzen.   Das  rnternebmen  gelang  jed<R*h 
iiielil  :  (b  r  IIauj)tniann  der  Bnii!;  batli«  den  Plan  in  Krfalinmsr 
gebraelu   und  durch  zeitlielie  Verstärkung  der  J^esatzung  die 
Verschworenen  von  ihrem  Vorhaben  abgeschreckt.'* 

Ausser  den  bereits  erwähnten  Vorkehrungen  wurden  in 
Böhmen  und  in  Prag  insbesondere  nocli  andere  Vorsichts- 
niassregeln  für  nöthig  erachtet  und  durchgeführt.  Am  26.  Oo- 
tober  erfolgte  der  strenge  Auftrag  för  die  Bewohner  Prag«; 
dass  Niemand  in  der  Nacht  weder  über  die  Brücke,  noch  in 


*  p  . .  er  farchte  swei  Sachen,  eins  dam  ein  enchreeUielis  Geschrei  daimni 
sa  Prag  sein  möchte,  dadurch  dann  die  ül>el  Intentiouirten  Hers  nehmen« 
die  Getreuen  aber  sich  verlieren  möchton,  das  andere,  dass  sie  den  Feinde 

\p\chi  in  die  HKnde  fisllen  könnte.*  Schreiben  Tom  20.  October. 
2  Wrtldstoinf»  Schroiben  Yom  7.  Kovember.  • 
'  Pe»siua,  Prot.  plag. 


Digitized  by  Google 


425 


den  Gissen  zwecklos  henungehen  solle,  und  wer  in  der  Nacht 
noihwendig^  einen  Gang  yerrichten  mttsse,  der  solle  nicht  ohne 
eine  Fackel  oder  Licht  ansgehen,  anch  hei  dem  ,Oorporal  di 
goardia'  oder  auf  der  Hauptwache  das  Ziel  seines  Weges  an- 
geben.* Am  13.  November  erschien  (wahrscheinlich  dem  Rathe 
Waidsteins  sufolge)  ein  anderes  Patent  für  Prag,  Womit  unter 
Hinweis  auf  den  bevorstehenden  Durchzug  des  ligistischeu 
Volkes,  wovon  ein  Theil  als  lit  sutziiug  l'rags  ziirückhleil)en 
stalle,  zur  Vcrhütun]^:  etwaig'er  Notli  an  Lebensmitteln  in  Prag^ 
alle  solchen  TtTsonen,  die  in  Pru^;  nielit  an^^esessen,  \ve<ler  ein 
Handwerk  ausüben,  noch  in  kHiöerlichen  Diensten  stehen,  son- 
dern ein  nmssiges  Leben  führen  uud  weder  den  Prager  Städten 
noch  den  Inwohnern  zu  irgend  einem  Nutzen  sind,  binnen  drei 
Ti^en  aus  der  Stadt  ausgewiesen  wurden.^ 

Was  das  Land  betrifft,  so  machte  man  sich  auf  den  Durch- 
sQg  des  kaiserlichen  und  ligistischeu  Volkes  bereit.  Am 
5.  November  hatte  Fürst  Liechtenstein  ein  Patent  ergehen 
lassen,  worin  er  die  Ankunft  des  deutschen  Volkes  zur 
Sicherung  Böhmens  in  nahe  Aussicht  stellt  und  aus  dieser 
Ursache  die  Anordnung  triflft,  dass  Niemand  sein  Getreide 
▼erkaufe,  sondern  dasselbe  in  Bereitschaft  halte  und  (?eg«n 
billige  iir/.ahliing  zur  Verfügung  dein  durchziehendiMi  Kriegs- 
volke, wohin  von  den  betreffenden  (.■nitiiuiN.>ären  autgetragen 
wird,  herbeischaffe.  '  Zur  Heschützuug  der  Kreisstädte  und  des 
Landes  ifegrn  etwaige  Kintälle  «1er  Ungarn  und  Türken  er- 
folgte am  lU.  November  ein  Patent  an  die  böhmischen  Stände, 
dass  ein  jeder  innerhalb  sieben  Tagen  von  der  Fublication 
dieses  Patentes  von  allen  seinen  Unterthanen  den  zwanzigsten 
Mann  gut  ausgerÜBtet  in  seine  Kreisstadt  entsende,  zugleich 
aber  sich  mit  dem  zehnten  Manne  für  den  Fall  der  Noth 
bereit  mache;  dasselbe  wurde  aber  bald  nach  seiner  Publica- 
tion  derart  abgeändert  (bereits  am  15.  November),  dass  die 
Sttnde  die  Mannschaft  nicht  in  die  Kreisstädte  abschicken, 
sondern  auf  ihren  Herrschaften  in  Bereitschaft  halten  und  erst 
dann,  wenn  es  durch  ein  anderes  Patent  oder  durch  die  Kreis- 
hauptleute ihnen  anbelohlen  würde,  dieselbe  in  die  Kreisstadt 
zur  Verwendung,  wo  es  nöthig  sein  wird,  zusammenführen 

<  Stidt  Arcli.  m  Prag  744/a. 

-  Ebendas. 

Archiv.  Bd.  LV.  II.  Hüfte.  88 


42Ü 

sollen.'  Wir  wissen  nicht,  inwieweit  dieses  Patent  zur  Aus- 
fuhrung kam,  zweifeln  auch  sehr  daran,  dass  es  mit  derselben 
ernst  j^emeint  war,  wie  auch  die  bald  nach  der  Publication 
erfolge  Abänderung  nur  der  Furcht  vor  einer  Ansammhing 
bewaffneten  Ijandvoikes  in  den  Kreisstädten  entsprungen  a^n 
mochte.  Man  war  überhaupt  zu  dieser  Zeit  sehr  Torsichtigv 
denn  es  schien  unmöglich  zu  glauben,  dass  die  böhmische 
Bewegung  gänzlich  niedergeworfen  sei,  obwohl  sie  es  in  Wirk- 
lichkeit war.  Aus  des  Kaisers  eigener  Initiative  wurde  eben 
zu  jener  Zeit  weg^en  Errichtung  eines  Vereins  in  Böhmen  mar 
Siinniilun^  tVeiwilH«;er  (ieKll)eiti';i^e  zum  Zwecke  «Jer  ,Abwen- 
dinif^  hesorjromlen  imeli  niehrcrn  Unlieils*  verhandelt,  welcher 
V<Tein  unter  dem  troninion  Titel  ,So(lalitns  Ohristianae  defen- 
sionis'  einen  citVi<i^en  V<M'feehter  in  dem  neuen  l'rager  Erz- 
bischof  i'lrnst  von  liarrach  fand,  wogegen  sich  der  Statthalter 
Fürst  Liechtenstein  gegen  dessen  Gründung  aussprach,  und 
zwar  aus  dem  Grunde,  ,es  nx'iehtün  die  Widerwärtigen  von 
diesem  sonst  rühmlichen  Exempel  einen  Aiilass  nehmen  zu 
einer  neuen  und  stärkeren  Defension  ihresiheils  zu  gedenken'.' 

So  wie  in  Böhmen,  so  hatte  man  auch  in  Oesterreich  und 
namentlich  in  Wien  bereits  Vorbereitungen  zur  Abwehr  eines 
möglichen  Ueberfalles  gemacht,  die  Schanzen  verbessert, 
Kanonen  auf  die  Basteien  gepflanzt  und  die  Stände  zur  An- 
stelluni::  von  Werbungen  aufgefordert.  Nachdem  man  auch  in 
Wien  Aufan^s  den  protestantischen  Bürgern  ihre  \\'aH'<  u  ab- 
i^enommen  hatte  aus  Furelit,  sie  in<"»cht<'U  sieh  lictiilcu  an- 
sehlif.ssen,  so  hatte  man  sich  docli  l)al(l  <iie  Ueherzeugung  ver- 
8cbaf)t,  dass  man  diese  Furcht  nicht  hegen  dürfe,  denn  die 
gesammte  Bevölkerung  zeigte  sich  in  dem  Wunsche,  vor  den 
plündernden  Horden  beschützt  zu  werden,  einig.  B'^reits  am 
1.  November  wurden  daher  sämmtliohen  Bürgern  Wiens  ihre 
Waffen  zurückgegeben  und  dieselben  zur  Vertheidigung  der 
Stadt  aufgemuntert  Dasselbe  geschah  am  9.  November  auch 
in  Prag.' 

1  Beide  im  ttüdt.  Arch.  sa  Prag  744/a. 

'  Die  dieabeiflglichen  Acten  befinden  sich  im  Statthalterei-Areliiv  sn  Pnir« 
Copien  deraelben  im  bObm.  Lsndeureliiv. 

3  Pe»iii.i.  T'rot.  pla{?.  SkAla  V.  M19  »agit,  dsM  dies  b^rnU  am  S8.  October 
pfeschehcii  sei,  an  einer  andern  Stelle  aetst  er  e«  aber  aneb  erst  sn  Anfiinf 
November. 


Digitized  by  Google 


427 


Was  Mähren  anbc1au<;t,  so  konnte  von  Seite  des  Kaisers 
an  eine  Verth  ei  rligung  des  Landes  nicht  gedacht  werden;  mit 
Ausnahme  der  befestigten  und  besetzten  Städte  war  das  ganze 
Land  den  Raubzügen  der  plttndemden  Banden  offen  und 
empfand  es  bald  in  schrecklicher  Weise.  Einerseits  bis  gegen 
Brünn,  dessen  Vorstädte  geplündert  wurden,  andererseits  gegen 
Znaim  und  weiter  erstreckten  sich  diese  Raubzüge,  Kaunitz, 
Qaja  und  viele  andere  StSdiehen  und  Dörfer  worden  aus- 
geraubt und  verbrannt,  ^ej^en  10.000  Gefanjjene  in  die  Schiverei 
abfiferührt.  Die  plünderndt  ii  Iltutlcn  der  'l'iiiken  und  l'n«^urn 
\Nait?n  aber  schlechte  Verbündete  des  (iiati  ii  Tlunn,  dt  r  hei 
der  licvölkerunsi-  von  Mähren,  die  ohne  Unterschied  der  Heli- 
giun  von  ilinen  beraubt  wurde,  für  seine  Pläne  sehr  weni*; 
Anklang  fand.  Einigerinassen  mehr  £rfolg  erzielte  der  Mark- 
graf von  Jägerndorf  in  Schlesien,  der  die  schlesischen  Fürsten 
und  Stände  zu  gewinnen  sich  bemühte,  umsomebr,  als  sie  ihr 
Kriegavolk  beisammen  hatten;  er  hatte  auch  bereits  von 
einigen  eine  Zusage  erhalten  und  schrieb  an  Bethlen,  dass  die 
Vornehmsten  derselben  ihm  zufallen  werden, '  wenn  es  ihm  nur 
gelinge,  die  kaiserliche  Armee  zu  zersprengen.* 

Die  Vortheile,  die  Bethlen  in  Mähren  errungen  hatte, 
verursachten  bei  den  Exulanten,  denen  sie  noch  vielfach  ver^ 
grössert  zu  Ohren  kamen,  "grosse  Freude  und  erweckten  in 
ihnen  w»'it<;i'h(!nde  H()tVniini;en.  So  lullte  auch  der  frühere 
Landt^sliaujitniann  von  Mäliren,  Ladislav  VcK-n  von  Zerotin, 
der  in»  Heere  Manust'elds  eine  Ofticiersstelle  bekleidete,  auf 
die  Nachricht  von  den  Erfolgen  Bethleos  aber  auf  seine  Stelle 
resignirte  und  nach  Berlin  ging,  von  da  an  Friedrich  von  der 
Pfalz  «»■eschriebon  und  um  Empfehlungsschreiben  an  Bethlen 
und  den  Jägemdorfer  gebeten,  da  er  Willens  sei,  sich  zu  ihnen 
zu  begeben,  um  sein  früheres  Amt  wieder  anzutreten.  Zugleich 
sebickte  er  ihm  einen  Entwurf  zu  einer  Instruction,  die  ihm 
als  Landeshauptmann  von  Friedrich  gegeben  werden  sollte.' 

*  Waidstein'a  Schreilraii  Tom  4.  Novonber. 

>  In  Minem  Schrdben  heiatt  m  imtar  Anderem:  «Demnaeli  nnn  wie  alle 
Zeitungen  Unten  Bethlen  die  gsnie  kaiserliche  Aimads  gntestheile  ler- 
sehlagen,  dsa  iibr%e  aber  Ton  etlioh  Tausend  Mann  nnter  ilure  Derotion 
beswnngen,  der  Iraiserl.  General  gewichen,  in  llUiren  keine  Stadt  oder 
Fleck  mehr  übrig,  welche  durch  Bethlen  nicht  \nitt  r  Ku.  Kön,  Mit.  Ge- 
horsam gebracht  ....  will  mich  in  mein  Vaterland  begeben  und  äoasecster 

28* 


Digitized  by  Google 


428 


Ladislav  von  2erotiii  (gewöhnlich  ,der  Luudenbiurg^'  geoMint) 
hatte  noch  immer  groflsen  Anhang  in  Milhren,  wurde  aueh 
darum  neben  Thum  und  dem  Jftgemdorfer  am  meisten  ge- 
förchtet;  selbst  im  kaiserlichen  Heere  hatte  er  einselne  An- 
hänger und  dies  wäre  bald  Ursache  gewesen,  dass  die  Stadt 
Hradisch  in  die  Qewalt  der  Ungarn  gefallen  wäre.  Der 
Commandirende  dieses  wichtigen  Platzes,  der  Obrist  Merode, 
musste  sich  nämlich  auf  kurze  Zeit  nach  Kremsier  begeben 
und  bestimmte  zu  seinem  Stellvertreter  einen  mährischen  Offi- 
oier  Namens  IMektaJ  Dieser  hatte  nun,  sei  es  aus  Uass  gegen 
M«.'r<)(l<\  sei  fs,  da.ss  er  dem  ehemaliji^en  Landeshauptmann,  mit 
dem  er  befreundet  war,  einen  Dienst  damit  erweisen  wollte, 
den  Entschluss  gefasst,  die  Stadt  den  Ungarn  att  übeigeben 
und  hatte  auch  bereits  mit  dem  zu  Kunowitz  commandirenden 
ungarischen  Anführer  einen  Plan  verabredet,  nach  welchem 
sich  eine  grössere  Schaar  Ungarn  in  einer  bestimmten  Nacht 
vor  Hradisch  begeben  und  dieses  überfallen  sollte,  Blekta 
wollte  ihnen  das  Eindringen  erleichteni.  Bevor  dies  jedoch 
ausgeführt  werden  konnte,  kehrte  Herode  surttck,  der  Plan 
wurde  verrathen,  die  Ungarn  mit  blutigen  Köpfen  surOck* 
geschlagen  und  Blekta  in  Brttnn  verurllieilt  und  hingerichtet 

Der  Kaiser  hatte  —  wie  bereits  angedeutet  —  bei  all' 
der  ihm  drohenden  Gefahr  zu  seiner  Vertheidigung  wenig 
gethan;  er  stellte  seine  ganze  Hoffnung  wieder  auf  den  Kur- 
fürsten Maximilian  von  Baiem  und  ersuckte  ihn  wiederholt 
um  Hilfe.  Das  kaiserliche  Hilfscorps  unter  Collalto  war  bereits 
von  der  Armee  Tilly's  abgezogen,  diese  aber  selbst  nicht  so 
stark,  um  ohne  Nachtheil  noch  mehr  geschwächt  werden  au 
können;  zudem  erachtete  der  Kurfürst  von  Baiern,  dass  das 

Möglichkeit  nafli  alle  Notturft  anordnen,  Ea.  K.  Mtf.  Reputation  uud 
Nutzen  vi  Tueuern  u.  bet^rdem,  sondern  aueh  lies  bedrängten  lindes 
Wuitalirt  ftlieher  inassen  wiederutnb  aufrichten  könnte  u.  .sudunn  durch 
Gottes  Gnad  u.  Beistand  die  allgemeine  Prosperität  continttiren  und  man 
sieh  der  confoederirten  KSnigreieh  n.  LKnder  jeiMhr  xl  melir  Ja  soeh 
gänalicbeD  bernttchtigeii  wOrde*.  Orig.  ddo.  19^29.  Mov«mlMr  1623  im 
MOnoh.  8t-A. 

1  Blekta  von  Aateehovie.  <—  Sin  Berieht  in  den  ,UntencbiedIldieii  Zeitonfsn 
Ton  1620-1627*  setrt  dieM  oder  eine  JtliaUehe  Begeirnttlieit  in  das  Jahr 
1621 ,  die  Details  aber,  die  PeSiaa  (Ptot  plag.)  daM  anftOirty  apraehen 
fär  unsere  Angabe. 


Digitized  by  Google 


429 


luu8erllebe  Heer,  dessen  St&rke  er  auf  15.000  Mann  ,ßruteii 
aHen  deutschen  Volks'  veranschlagte,  hinreichend  sei,  um  den 
Feind  vom  weitorn  Vordrinf^^en  abzuhalten.'  Von  dem  Ab- 
gesandten des  böhunRchen  Statthalters  wurde  er  aber,  wie  wir 
schon  an  einer  andoreu  Stelle  berichtet  haben,  eines  Besseren 
belehrt.  Auf  dieses  hin  erfblj^te  am  .^1.  October  an  Tilly  der 
Befehl ,  die  bereits  anbefohlene  Abdankung  des  Volkes  ein- 
xustellen,  etwa  2(J<XJ  Heitern  den  geraden  Weg  nach  Böhmen 
in  verordnen  und  dem  Obristen  Lidlo  oder  wen  er  dazu  ftr 
tauglich  hielte  den  Oberbefehl  über  dieselben  zu  abergeben, 
doch  solle  man  Achtung  geben,  dass  keine  Eratzischen  oder 
solche  Reiter  darunter  Böhmen  dazu  verwendet  werden.  £he 
dieser  Befehl  ausgeführt  wurde,  traf  ein  eigener  kaiserlicher 
Gesandter,  der  Reichshofrath  Freiherr  von  der  Recke  in 
München  ein,  uro  im  Namen  des  Kaisers  zu  verlangen:  dass 
die  Liga  kein  Volk  mehr  abdanke,  sondern  dasselbe  in  ihrem 
Sold  dem  Kaiser  zusende,  dass  der  Kurfürst  aus  dem  Reich 
und  aus  Oberösterreich  freie  Zufuhr  i^:e\vähre,  mit  Flinten  und 
Pulver  und  auf  den  Frühling-  mit  (ietreide  beistehe  und  Rath 
ertheile,  wie  aus  dem  Reich  ergiebige  Hilfe  zu  erlangen  \väre, 
um  die  Erblande  gegen  die  Türken  und  Tartaren  zu  schützen. 
Die  Erklärung,  die  dem  Abgesandten  auf  diese  Forderungen 
des  Kaisers  zu  Theil  wurde,  stellte  dem  Kaiser  nicht  viel  mehr 
in  Aussicht,  als  bereits  angeordnet  wurde.  Was  die  Hilfe  an 
Kriegsyolk  betrifft,  so  berief  sich  der  EuriUrst  auf  seine 
frühere  Entschliessung,  bei  welcher  er  es  yerbleiben  lassen 
wolle;  belangend  die  Hilfe  an  Getreide,  Flinten  und  Pulver, 
so  versprach  er,  dieselbe  nach  Möglichkeit  leisten  zu  wollen, 
, obwohl  er  nicht  verhoffen  will,  dass  sich  diese  des  Bethlen 
zusammengerottete  Armada  so  lange  Zeit  bis  auf  den  Frühling 
beisammen  erhalten  Hesse,  dass  einer  so  starken  Traidthilf  von 
Döthen  wäre^2 

Auf  diese  Weise  war  auf  eine  baldige  erspriessliche  Hilfe 
▼on  Seite  der  Liga,  wie  es  der  Emst  der  Lage  erheischte, 
gar  nicht  zu  denken;  die  Gefahr  wuchs  immer  mehr,  Mähren 
ichien  bereits  verloren,  die  Rentamtscasse  und  andere  wichtige 


•  De««ien  Srlireiben  an  Tilly  vom  31.  October  im  Mtinch.  St.-A. 
'  Krklärung  des  Kurfürsten  von  Baiem  auf  das  Anbringen  des  kaiserl.  Ge- 
sandten ddo.  SO.  N<»Teaiber  im  Müneh.  St-A. 


Digitized  by  Google 


430 


Schriften  wurden  nach  Wien  in  Sicherheit  gebracht.'  ja  der 
Kaiser  flachte  schon  daran,  ^Vi('n  zu  verlasbtui  und  sich  narii  iüns- 
hruck  zu  l»e*^el)t  n  :  hfl  unverkciinharcr  Unznlän^-liclikeit  seiner 
Kricgsni.iclit  und  bei  den  jijcrin^ori  Anssiclitcn  auf  eine  »Tsprio^s- 
lichc  lliltc  liess  Kaiser  Ferdinand  Mt'.sscn  abhalten  und  (iebete 
veranstalten,  um  die  höhere  Hilfe  zu  erflehen. 

Von  dem  bei  Qöding  eingeschlossenen  kaiserlichen  Heere 
verlautete  unterdessen  nichts  anderes  als  Klagen  über  grossen 
Mangel  an  Lebensmitteln  und  Munition  und  Rufe  um  baldige 
Schliessung  eines  Waffenstillstandes  als  des  einsigen  Rettung«- 
mittels.  Am  kaiserlichen  Hofe  tröstete  man  sieh  zwar  noeh 
mit  der  Hoffnung,  dass  die  Türken,  die  über  den  Demetrins- 
tag  nicht  im  Felde  zu  bleiben  pflegten,  bald  wegziehen  und 
dadurch  auch  den  Bethlen  zum  Aufgeben  der  Feindseligkeiten 
zwini^en  würden,  diese  Hoff*nung  wollte  aber  lange  nicht  in 
Ertulluni;  jj^ehen  ;  Waldstein  versicherte  öfters,  dass  die  Türkea 
nicht  wrgziehen  weiden,  da  ihnen  das  Uauben  wohlgetalle. 
, zudem  seien  ihre  Fiilirer  von  J3etbleu  corrumpirt  und  wann 
man  sie  schon  zurückfordert,  so  ist  bei  ihnen  der  Uespect  hin, 
dass  sie  nichts  drauf  geben,  auch  hätten  sie  bereits  Winter- 
quartiere bezogen  und  bereiten  sich  vor  über  den  Winter  im 
Felde  zu  bleibend  ^  Im  Gegentheil  lief  das  kaiserliche  Volk 
aus  Hunger  haufenweise  dem  Feinde  zu,  die  Cavallerie  war 
ohne  Rosse,  die  Infanterie,  die  noch  yorhanden  war  und  nicht 
über  4000  Mann  kampfßthige  Streiter  zählte,  war  äusserst  un- 
geduldig und  die  Führer  waren  keinen  Augenblick  sicher, 
,denn  in  einer  jeden  Occasion  könnte  sie  leicht  ein  Arkabusier 
hinnehmen',*  und  erwarteten  alle  Anffenblicke,  .dass  sich  dss 
Volk  saMiMientlich  aufmachen  und  zum  Feind  hinüber  werde*. 
In  Folge  der  immer  abnehmenden  Truppenstärke,  sowie  auch 
(h-r  Unlust  unter  dem  Kriegsvolke  waren  die  Befehlsbaht^i 
gezwungen,  das  Lager  und  die  von  Anfang  an  vertheidigte 
Stellung  bei  (loding  mehr  zusammenzuziehen  und  sich  nur 
auf  die  Vertheidigung  der  Stadt  und  der  nächsten  nothwendig- 
sten  Befestigungen  zu  beschränken.^  Die  einzige  Kettung  war 

*  Auszüge  aus  den  Kopfistratursbücheru   dos   k.  k.  Hofkamraorarchiv.* 

d' Elvert,  .Schrift.  n  d«>r  hUt..r.  Sec;t.  der  mähr.  GeBellachaft'  Bd.  XXU.  371- 
2  WaldsK'ins  SrlircilK  ii  vom  10,  N<»vembpr. 

*  WiildstciiiH  Seil  reiben  vom  15.  November. 

*  Waldsteins  Schreiben  vom  l.'^  November. 


Digitized  by  Google 


431 


ein  WaffenBtülstand,  der  sobald  als  möglich  abg^eschlossen 
würde,   doch  sollte  darüber  vom  Oberbefehlshaber  oder  durch 
abgeschickte  ( 'oniinissüre  im  L.if^er  selbst   verhandoit  werden, 
denn  anders,  so  tiirclitctc   man  sieh  Ix'im  kaiserli(  h<  n  liecre, 
würden  die  N'frhandliuiLrrii  von  Hiililen  in  die  Läni^e  i^ezoj^pn 
werden  und  luüsste  vielleicht  unterdessen  das  kaiserliche  Heer 
capitulireD. ^  Bis  zum  lä.  November  war  die  Jbioth  aui's  höchste 
^iiegeUj  man  hatte  beinahe  keine  Lebensmittel  mehr,  auch 
die  Munition  war  auso^cf^angen,  die  Hoffnung  auf  Enisetzung 
durch  eine  kaiserliclie  Armee  gJInzlich  geschwunden;  das  Volk 
weilte  sich  nicht  mehr  durch  Versprechungen  und  gute  Worte 
vertrösten  lassen  und  drohte  öffentlich,  zum  Feinde  fibertreten 
SU  wollen.   An  diesem  Tage  erhielt  Carafa  vom  Kaiser  die 
Ermächtigung,  wenn  Bethlen  einen  Waffenstillstand  vorschlagen 
sollte y  diesen  auf  kurze  Zeit  anzunehmen;  Waldstein  erhielt 
auch  an  demselben  Tai»;e  von  Harrach  die  wenig^  beruhigende 
Nachricht,  dass   das  kaiserliche  Volk  aus  dem  Reich  , bereits' 
im  Anzüge  sei,   die  su  lieiss  ersehnten   Polen  jedoch  nicht. 
Alles  dies  hatte  die  Ilulimm^  auf  mögliche  Kettung  nur  noch 
vermindert,    denn    die   Nahrungsmittel   reichten   bei  höchster 
i:Uitbehrung  nur  noch  für  drei  Tage  hin:  bis  zu  dieser  Zeit 
war  es  nicht  möglich,  dass  das  ankommende  kaiserliche  Voik> 
dessen  St&rke  übrigens  keinesfalls  dazu  hinreichend  war,  das  ein- 
geschlossene Heer  entsetze,  am  wenigsten  hoffte  man  aber,  dass 
Bethlen  selbst  einen  WaffenstiUstand  vorschlagen  werde.  Darum 
verlangte  Wsldstein  noch  in  seinem  Schreiben  vom  18.  No- 
vember, man  solle  vom  kaiserlichen  Hofe  aus  an  Bethlen  das 
Ansuchen  um  einen  Waffenstillstand  stellen,  aber  sogleich, 
denn  anders  seien  sie  verloren.  Da  erschien  am  19.  November 
der  ungarische   Palatinos  Stanislaus  Thurzo  im  kaiserlicben 
Lager  zu  Gödiug  und  brachte  die  uuvermuthete,  aber  höchst 

'  WaH  Waldstein  anbelangt,  h.,  ^^.•lr  <le!<?»on  Absiclit,  wie  die  sidi  in  «einem 
liriefo  vom  13.  November  kiindtrilit,  durch  Al>sclilus9  eine»  Waffcnstill- 
^Uludcs  mit  li»'thlt'u  xnir  Zeit  /u  ^rvwiinuai ,  damit  die  vmi  ihm  vur- 
(fCfifhlagcnen  Vorbereituriirrii  j;i'ti"f}fn  \v«>nb'n  könnten;  aut*  diu  Ab- 
sehlnsH  eine»  wirklifhtii  Iriedi-ns  hatte  er  es  gar  nicht  abgesehen. 
Darum  verlangt«  er,  da«8  die  Verhandlungen  im  Lager  stettfiudea  sollten 
und  venücherte ,  ,8ie  wollen  schon  sehen,  wie  sie  den  Bethlen  bei  der 
Nasen  aiehen  und  Ihr  Mtt.  nichts  vergeben*. 


Digitized  by  Google 


432 


eraehtito  Naohricbt,  er  hfttte  mit  Betblen  einen  WaffenstiUstaad 
abgeschlossen.  ^ 

Nach  den  ans  vorliegenden  Quellen  mttssen  wir  ab  be- 
stimmt  annehmen  y  dass  Bethlen  selbst  um  Vermittlung  des 
Waffenstillstandes  sich  an  den  ungarischen  PaUtinus  gewendet 
hatte  y  denn  im  kaiserlichen  Lager  war  man  durch  den  bereite 
YoUzogfenen  AbBchlnss  überrascht.    Bethtens  Lage  war  aber 
auch  nicht  darnach,  dass  er  noch  längfcre  Zeit  hätte  im  Felde 
hhnbcn  •köiiiu'ii.   Kr  selbst  erachtete  es  später  für  nothw  enditj. 
Frifdrieh    we^en    Abschhiss   des   WuÜenstillstande.s   tnne  Kr- 
kljirun|Uf  abzugeben   des  Inhalts:   ,In  d<'r  Voraiissetzting,  dass 
ihm  ein  deutsches   Ililtsheer  unter  dem   Herzog  von  Brauo- 
sehweig  entgegenkommen  werde,  hätte  er  auf  Betreiben  des 
Grafen  von  Thum  eine  ansehnliche  Armee  von  etlichen  und 
20.000  Mann  ungarischen  Volks  versammelt,  ohne  die  starke 
türkische  Armee^  die  er  mit  höchsten  Unkosten  erprakticirt 
und  mit  Geschenken  wider  ihre  Eigenschaft  und  Natur  über 
die  Zeit  angehalten  in  Hoffnung,  der  Sache  aus  dem  Grand 
2u  helfen,  welches  dann  auch  unzweifenlich  geschehen  wäre, 
wenn  der  Herzog  von  Braunschweig  der  schriftlichen  Zussge 
und  mündlichen  Zuentbieten  wäre  nachgekommen ;  doch  liätte 
er  durch  längere  Zeit  keine  Nachrichten  aus  Deutschland  er- 
halten, bis  die  Zeitung  kunmu'u  ist,   dass  der  Braunschweiger 
geschlagen  sei.    Trotzdem  wüit;  er  f Bethlen)   in  seinem  pro- 
posito    fortgefahren,   das    V'eitiaiujn   zu   dem  Brauiischweiuer 
nicht   fallen   lassen    und   geglaubt,    weil   nichts  geschrieben 
wurde,  dass  alles  beim  alten  Versprechen  verbleibe;  deshalb 
sei  er  nach  Mähren  gezogen,  um  zu  erfahren,  wo  der  Braun- 
Schweiger  sei.    Was  darauf  geschehen,  wisse  man,  man  wirds 
auch  in  allen  Historien  nicht  finden,  dass  eines  grossen  Mon- 
archen Annada  in  solche  Ruina,  Verderben  und  Untergang 
gesetzt  wäre  worden.    Länger  als  ein  Monat  wäre  er  in 
Mähren  verblieben,  aber  keine  Nachrichtung  erhalten.  Alle,  so 
den  türkischen  Kriegen  beigewohnt,   werden  sagen  und  be- 
kennen, dass  weder  der  türkische  Kaiser  noch  weniger  der 
Scrdar  li;iben  eine  solche  Armee  über  den  Demetriusta;;  im 
Feld  aufhalten  kr>nnen,  letzlieh  nahmen  sie  (die  Türken)  aber 
doch  Kesolutiou  wegzuziehen.  Nebstdem  habe  sich  der  Kaiser 

i  Waldateia'«  Briefe  vom  18.  t^id  19,  November. 


Digitized  by  Google 


488 


MS  Polen,  Schlesien»  Oesterreich  gestärkt,  Mähren  einatinehmen 
war  swar  in  seiner  (Bethlens)  Hand,  aber  es  za  erhalten,  dazu 

gehört  ein  deatsches  Volk  dazu,  denn  von  dem  ungfarischen 
Volk   all«'  Ort  zu  besetzen  und  ein  Campo  zur  Bataglia  zu 
haben  und  Herr  im  Feld  zu  sein,  dazu  wäre  er  nicht  genuj*- 
sam  gewesen.    Er  wäre  also  b(!i  solcher  Beschaffenheit  ver- 
ursacht worden  indutias  einzuziehen  wider  seinen  Willen  und 
Meinung;   wenn   aber  die  wenigste   Armada  wäre  aus  dem 
Heicb   oder  anderwärts  von   deutscher  Nation   kommen,  so 
hätte  er  die  ganze  kaiserliche  Armee  erlegt,  auf  kein  Zurück«- 
ziehen  gedacht,  die  Türken  abziehen  lassen,  ein  Winterlager 
gemacht,  Böhmen,  Mähren  und  Schlesien  in  die  Torige  De- 
votion gebracht  und  ihm  (Friedrich)  und  der  Confoederation 
aa%eholfen.   Dass  aber  solches  nicht  geschehen,  wolle  er  vor 
Gott  und  der  Welt  entschuldiget  sein,  er  betheuer  es  auch, 
dass  ihn  diese  Kriefijs- Expedition  über  die  1,300.000  gekostet, 
das  hätte  er  aber  alles  mit  1^'rcuden  aufgesetzt,  um  nur  ihm 
(Friedrich)  zu  helfen'.' 

Anderen  Berichten,  namentlich  dem  im  unji^anschen  Heere 
anwesenden  Kemeny  entnehmen  wir,  dass  auch  Bethlens  zahl- 
reiches Heer  bereits  Mangel  an  Lebensmitteln  zu  leiden  anäog. 
Neben  den  Türken,  die  reich  mit  Beute  beladen  wegzuziehen 
•Iroliten.  fing:en  auch  die  Ungarn  an  Über  Kälte  ZU  klagen  und 
durch  lautes  Murren  Kückkehr  nach  Hause  zu  verlangen 
zudem  kam  die  wohl  Übertriebene  Nachricht  von  dem  Anzüge 
eioes  starken  kaiserlichen  Entsatzheeres;  ein  vom  Kaiser  nach 
Polen  abgeschickter  Bote,  von  den  Ungarn  gefangen  und  vor 
Bethlen  gebracht,  berichtete,  dass  auch  der  König  von  Polen 
Hilfe  versprochen  habe  und  dieselbe  bereits  im  Anzüge  sei. 
Dies  Alles  und  Bethlens  persönlicher  Charakter,  dessen  Un- 
entschlossenheit,  die  es  nie  zum  Aeussersten  kommen  lassen 
Wollte,  bewirkten,  dass  er  ebenfalls  —  wenn  auch  nicht  so 
sehnlich  wie  die  Kaiserlicht  ii  —  den  Waffenstillstand  herbei- 
wünschte und  eine  Gelegenheit  suchte,  um  mit  Ehren  den 
Feldzag  abschliessen  zu  können.   Er  wandte  sich  zu  diesem 

•  Bericht  au  Friedrich  im  Münch.  Sf.-A.  mit  der  Aufschrift:  , Diese  her- 
nachfolg^endeii  Punkten  hat  der  erwählte  König  in  Unj^arn  mir  mündlich 
in  Beiwesen  des  Grafen  von  Thum  anbefohlen,  welche»  ich  alsbaldeu  auf 
dM  Papier  gebracht*. 

*  KatMia  XZXI.  26. 


434 


Zweck  an  den  iingarieolien  Palatinns  Stanislaus  Thnrso,  der 
sich  zn  dieser  Zeit  wahrscheinlicli  noch  zu  Schinta  aufhielt.* 

und  ersuehto  ilm,  z\visch«.'n  ilnn  und  doni  Kaiser  don  Fri»'dens- 
abschluss  zu  voniiitteln.  Der  l'alatin  sclurktc  seinen  Ver- 
tiauten,  den  Sf-  phan  Pot^iaiii,  naeli  Wit-n  iinrl  liess  Ix'iin  Kaiser 
antragen,  <»1>  dieser  <^('iiei<;t  wäre,  mit  liellden  Frieden  7Ji 
seldiessen.  Der  Kaiser,  durch  die  l^oricbte  von  üödin{]j  und 
durch  die  geringe  Aussicht  aui*  Hilfe  gedrängt,  zauderte  nicht 
lange  und  ertheilte  dem  ungarisehen  Palatinus  die  VoUmachti 
mit  ßethlen  sogleich  einen  Waffenstillstand  abzuschliessen  und 
inzwischen  wegen  Erneuerung  des  Friedens  zu  anteriuuidelD.^ 
Bevor  jedoch  diese  kaiserliche  Entschliessung  an  den 
Palatin  gekommen  war,  wollte  Bethlen  noch  einmal  versuchen, 
ob  er  nicht  die  Kaiserlichen  vor  G5ding  zu  einer  Schlacht 
herauslocken  oder  mit  Gewalt  ihr  Lager  bekommen  kdnnte. 
Kr  Hess  daher  ani  17.  Novend)er  zeitlich  Früh  seine  gesamnite 
Artillerie  aultiihren  unfl  das  kaiserliehe  Lager  beschiessen :  ■' 
Sein  g(  samnit<'s  \'(>lk  stellte  er  in  Schlachtordnung;  aiit'  un  l 
wollte  einen  Angriff  gegen  das  kaiserliche  Lager  untern»'hni<'n. 
Da  dieser  aber  von  der  Reiterei  nicht  ausgeführt  werden 
konnte,  stic^g  Bethlen  selbst  vom  Pferde  herab  und  forderte, 
dass  auch  die  berittenen  türkischen  Schaarcn  dasselbe  thno 
und  zu  Fuss  stfirmen  sollten;  die  Befehlshaber  aber  weigerten 
sich,  indem  sie  vorgaben,  dass  nicht  einmal  der  Sultan  ihnen 
solches  anbefehlen  kdnne,  und  so  blieb  Bethlen  nichts  anderes 
ttbrig,  als  von  dem  beabsichtigten  Angriffe  abzulassen,  und  da 
die  Kaiserlichen  ihr  Lager  nicht  verlassen  wollten  und  die 
angebotene  Schlacht  nicht  annahmen,  zog  er  sich  wieder 
zurück. * 

Den  Tag  darauf  —  es  war  8amst;ig  den  IS.  November  — 
kaJii  der  l'alatin  tnit  der  kaiserliehen  Vollmacht  ins  Lager  zu 
Bethlen  und  bald  einigte  man  sich  über  den  Abschluss  eines 
Waffenstillstandes:  Bethlen  sollte  seine  sämmtlichen  Truppen 


1  Von  liier  h.itt.  ,  i  w.  nigstenft  nocli  am  26.  September  Ober  Bethleat  Zof 

an  den  Kainer  berichtet. 

*  PeSina,  Prot.  jdag. 

^  Bclluf.  O.  stcrr.  I.orJi.crkrHU/,  7ö3.  —  Au«  13  Stücken  «ollen  16tj  JjchüM^ 
abgefeuert  wctnleii  *ii  in. 

*  BeUus,  Oe»tcrr.  Lorbeerkrauz  THH;  Peüna ,   Prot.  plüg. ;  Wald«teiw 
Schreiben  mm  17.  Kovenber. 


Digitized  by  Google 


435 


nach  Ungarn  zurii<*kfuhren  und  während  der  Dauer  des 
Waffenstillstandes  —  bie  zum  Tage  des  h.  Michael^  das  ist  bis 
zam  29.  September  1()24  sollte  er  währen  —  sollte,  wo  immer 
et  dem  Kaiser  belieben  werde,  wegen  Abschlusses  eines  neuen 
Friedens  verhandelt  werden.  Am  nächsten  Tage  (19.  November) 
kam  der  Palatinus  mit  der  ersehnten  Botschaft  ins  kaiserliche 
Lsf;er<  zu  Ofling  und  am  20.  November  wurde  der  Waffen- 
stillstand unterschrieben.  An  di«»Rem  Tap;e  hat  auch  wahr- 
srh*'iiilich  <lie  von  Kfinenv  und  .•imlricn  Srliriftsteilerr)  ^'oscliil- 
leiie  Zusamiueiikuutt  ßctlilciis  mit  dem  kaiserlichen  (leiieral 
Carafa  von  MontenejE^ro  vor  dem  kaiserlichen  l^ager  statt- 
gefunden. Als  Bethlen  nämlich,  prächti«:  gekleidet  und  mit 
^sondern  (iefolge,  in  die  Nähe  Carafa's  kam,  stellte  er  sich, 
als  wenn  er  vom  Pferde  herabsteigen  wollte; 'als  dies  aber 
Gsnifa  sah,  stieg  er  selbst  eilig  vom  Pferde  herab,  während 
Bethlen  sitzen  blieb;  Beide  reichten  sich  die  Hände  und  be- 
sraben  sich  so  —  Carafa  zu  Fuss,  Bethlen  zu  Pferd  —  anter 
Mii-ikklänojen  und  Kanoneudünuer  au  den  zur  Unterredung 
betjtiiumtun  Ort.^ 

Das  kaiserliche  Heer  durfte  sich  nun  mit  Proviant  ver- 
sehen, Bethlen  sollte  bis  Mittwoch  den  22.  November  mit 
seinen  Truppen  abziehen.  Zuerst  brachen  die  Türken  auf  in 
angeordneten   Haufen  mit  ihrer  Beute,  die  Gefang^enen  vor 

sich  treibend.  Dies  beniitzte  Nikolaus  Esterhazi,  C(uuniandaut 
von  Neuhäusel,  der  aus  verseliicdeneu  nalielief^-endeu  Oi  ten  die 
Besatzungen  heranzog  und  unermüdlich  durch  drei  Tage  hin- 
durch die  einzelnen  türkischen  Haufen  überfiel,  dieselb«  ii  zer- 
Ureute,  die  Beute  ihnen  abnahm  und  die  Gefangenen  befreite. 
Diese,  sowie  Ainfunddreissig  erbeutete  Fahnen  (darunter  zwei 
grosse,  mit  GK>ld  durchwirkt  und  mit  arabischen  Aufschriften 
versehen)  schickte  er  dem  Kaiser  nach  Wien,  von  dem  er 
dsflEU'  ein  lobendes  Anerkennungsschreiben  erhielt. '  Bethlen 
telbet  folgte  mit  seinem  ungarischen  Heere  und  nahm  die 
Richtung  über  Tyrnau  und  Scliinta  auf  Kaschau,  wo  er  wäh- 
reod  der  Friedensverhaudluugeu  verweilte. 


'  WaUtteiiis  Schreiben  vom  19.  November. 

>  Manche  Schriftatelier  nphnieu  dieses  Benehmen  Ckrafa^t  als  ffir  den 
Kai  <=er  d«>mütlii(j;^i>iul  /nr  Ursache  »cinor  Absetinn|p. 

>  FeMii«,  Prot,  plag.;  Katona  XXXI.  S7. 


436 


Die  Mehraabl  der  kaUerliehaift  Truppen  blieb  bis  nia 
Abschlüsse  des  Friedens  in  Un||;am  and  an  der  mährischen 
Grenze,  ein  Thei!  unter  Waldstein  (den  wir  bereits  im  Jänner 
1624  in  Viii^  antupften  unter  dorn  Titel  jObrister  zu  Prag  und 
kaiserlicher  General-Feid- Wachtmeister')  giuß;  nach  Böhmen, 
wo  auch  bereits  das  ( 'ollaltische  Keginient  auf  dem  Marsche 
aus  dem  Reiche  anf^elangt  war  und  vom  Fürsten  Liechtensteb 
die  Gegend  zwischeu  Deutschbrod  und  Iglau  zum  Quartier 
angewiesen  erhielt.  Der  kaiserliche  General  Carafa  von  Monte- 
negro dürfte  sich  in  seiner  Eigenschaft  als  solcher  noch  einige 
Zeit  (1624  und  Anfangs  1625)  beim  Heere  und  in  Wien  auf- 
gehalten haben  (von  Wien  ans  erliess  er  an  die  Trappen  eine 
Verordnung  *  ddo.  20.  Jänner  1624,  was  ein  jeder  Soldat  vom 
General  abwärts  zu  seiner  Unterhaltung  beanspruchen  dttrfa); 
später  aber  hören  wir  von  ihm  beinahe  nichts  mehr,  so  wie  er 
erschienen,  so  verschwindet  er  wieder.  ^ 

Die  FriedensverhaiKllun^^eii  n)it  Bethi<'n  zoii^t'ii  sich  in 
die  I^inge;  einestheils  stellte  Bethlen  Forderungen  auf,  die 
der  Kaiser  nicht  annehmen  wollte,  anderenthcils  verlangte  der 
Kaiser  von  Bethlen,  was  dieser  in  Anbetracht  der  über  das 
kaiserliche  Heer  errungenen  Vortheile  für  schmählich  hielt 
So  verlangte  der  Kaiser,  Bethlen  solle  den  Markgrafen  von 
Jägerndorf,  den  Grafen  Thum  und  den  Lundenbuiger'  m 
liefern,  Ungarn  gänzlich  räumen,  Kriegskosten  zahlen  u.  A. 
Es  schien  bereits,  dass  sich  die  Verhandlungen  zerschlagen 
werden ;  der  Kaiser  widersprach  auch  der  langen  Dauer  dei 
Waffenstillstandes  und  wollte  diesen  nur  bis  zu  Ende  März 
gelten  lassen,  indem  er  ohne  Zweifel  vermeinte,  dass  Bethlen 
in  so  früher  Jahreszeit  nicht  kriegsbereit  sein  werde.  Dieser 
hingegen  drohte  mit  neuem  Kriege,  zu  welchem  ihm  bereiu 


>  Bei  Cblamecky,  Regesten  I.  (Briefe  8.  8.) 

>  Nor  noch  im  J.  1626  finden  wir  einige  Male  ErwUinnng  von  flun,  wltf 
andern,  als  er  beim  Kaiser  nm  BHckersetsong  d«r  von  ilim  ToigeftreeUM 
Kriegtgeldcr  anfliichtn;  am  7.  AngtiHt  1625  befahl  der  Kaiser  der  Hfl^ 
kammer,  in  <lirHor  Angelegenheit  den  Cardinal  Diekriohsteia,  denKri4|>* 

Zahlmeister  iiiul  Provinntmoistor  zu  vernehmen. 
^  ITebpr  die  vvfifrren  Scliitk'^Hle  LfKlifllavn  v.  Äf-rutin  'de«  Lundenburjrfr»^ 
finden  wir  nocli  bei  Helliis  |Oe«tcrr.  L<>rl)i'erkranz)  «päter  eine  Erwäh- 
nung; er  wird  nämlich  unter  den  Gefangenen  genannt,  die  Waldsteio  ia 
J.  16S7  in  Sohlesien  gemacht  hatte. 


Digitized  by  Google 


437 


ein  gross(5.s  Türken-   und  Tarturonhner  versprochen  sei,  auch 
schien   er  wirkiicli  nicht  g^esounen,  einen  dauernden  Frieden 
xa  halten,  denn  während  der  Verhandlungen  wandte  er  sieb 
an  Holland  und  England  um  Subsidien  zur  Fortsetxiuig  des 
Krieges,  auch  an  Friedrich  von  der  Pfalz  Hess  er  die  Auf- 
forderung richten,  ^ein  eigenes  Heer  von  15.000  Mann  xu  Farn 
und  5000  Reitern  zu  werben  und  damit  persdnlich  nach 
Schlesien  zu  ziehen,  wo  ihm  das  ganze  l^and  zufallen  werde; 
dem  Tilly  solle  man  eine  Armee  entgegenstellen  und  ihn  auf- 
halten, mit  dem  Türken  unterhandeln,  dass  er  einen  Eiinfall  in 
Steyermark  thue,  dann  wolle  auch  er  mit  etlichen  und  20.000 
Mann    ausziehen    und    sich    mit  Friedrich  vereinigen*.  '  Als 
Bedingungen  des  Friedens  seinerseits  verlaugt»^  er  die  Zurüek- 
stelluDg  der  b«'idHn  scldesisrhen  Fürstenthünier,  erbliche  Ueber- 
lassuug  der  un;j;ai  ischcii  Bei  j^-städte  bis  an  die  (Jreuze  Sieben- 
bürgens, seine  Ernennung  zum  Palatin  und  V'icerex  in  Ungarn, 
£r8tattung  der  Kriegskosten  u.  A.,  was  ihm  selbstverständlich 
vom   Kaiser   abgesehlagen  wurde.    Die   kaiserlich  gesinnten 
Ungarn  thellten  sich  in  zwei  Parteien,  deren  eine  mit  dem 
Palatin  an  der  Spitze  für  den  Friedensschluss  mit  Bethlen 
ihfttig  war  und  auf  seine  noch  grosse  Kriegsmacht,  die  tür- 
kische Hilfe  und  die  in  einem  neuen  Kriege  wieder  bevor- 
stehende Verwüstung  des  Landes  hinwies,  während  die  andere 
Partei  mit  Nikolaus  Esterhazi  vor  einem  jeden  Friedensschluss 
mit  dem  treulosen  Siebenbürger  warnte.  Die  ganze  Zeit  wurde 
bin   und   her  ^ehadeit,    erst  als   der   Kaiser   mit    dem  neuen 
türkischen  Sultan  Amurat  den  Frieden  erneuerte,  zeigte  sich 
auch  Bethlen  nachgiebiger;  er  sandte  eine  glänzende  (lesandt- 
»chaft  nach  Wien   und  am  H.  Mai  wurde  auf  Grundlage  des 
Nikolsburger  Friedens  ein  neuer  Friede  geschlossen. 

Die  Bedingungen  desselben  waren  in  fUnfunddreissig 
Punkten  verfasst,'  von  denen  die  wichtigsten  folgende  sind: 
Bethlen  entsagte  dem  Königstitel  und  der  Verwaltung  des 
Reiches,  yersprach,  gegen  das  Haus  Oesterreich  weder  selbst 
einen  Krieg  anzufangen,  noch  andere  Feinde  herbeizurufen 
und  dieselben  zu  unterstützen,  die  Gefangenen  freizulassen, 

'  Obiger  Bericht  an  Frietlricli  ira  Münch.  St.-A. 

>  Du  Mont,  V.,  U.  446,  Bellas  S.  80»  und  Kheveuhiller  X«  699  geben  ihrer 
nur  dreistiig  «u. 


Digitized  by  Google 


438 


die  Bergatädte  zu  räumen,  und  wenn  in  der  Folsfc  etwas  in 
diesem  Friedensschhiss  zweifelhaft  wäre,  solches  auf  tritMllicheui 
Wege  zum  Austrag  zu  bringen;  diigegen  wurde  ihm  vom 
Kaisei"  der  Titel  Fürst  des  heiligen  luiinischen  Heiehs  und  in 
Siebeuljürgeii,  Herr  einzelner  Theile  von  Ungarn,  Herzog  von 
Oppeln  und  Katibor  —  dies  jedoch  nur  für  sciae  Person  — 
zuerkannt,  Bieben  Gespannsehaften  auf  Lebensdauer  und  die 
Herrschaft  Kesed  erblich  abgetreten  und  für  den  Fall  eines 
Krieges  mit  den  Türken  thätige  Hilfe  versprochen.  Die  sieben- 
bürgische  Gesandtschaft  wurde  yom  Kaiser  mit  Geschenken 
bedacht  und  mit  diesem  Friedensabschloss  enthiasen. 


Digitized  by  Google 


BElLAüEx\. 


Eigenhiiidige  Schreiben  Waldsteins  an  seinen  Sehwieger- 
Tater^  den  Freiherrn  Karl  Ton  Harraeh,  Oehelmrath  des 

Kaisers  Ferdinaud  II. 

Mit  Awualiuie  der  zwei  ersten  (v<>m  20.  uud  24.  October)  sind  dieselben 
elttfliriit,  nnd  «war  mit  eiaer  eit^eiien,  swiscbeo  beideo  ▼embredeten  Chiffre 

(«.  B.  O        0,  6  -     T,  C     -  S,  «  oo). 

Uriginal«  beenden  sub  iro  gratl.  Uarracbiacbeo  Arcbiv  tn  Wien,  und  zwar  in  dem 
Ftaeikel  nil  d«r  Sifiiatiir  ,Lit.  I.  i.  N*.  74*. 

DechiiIHrt  tob  F.  Tadra. 


1. 

Wolgeborner  Freyherr  1 

Gestern  und  lu-ut  halxn»  wir  oin  starken  Seljaruiicz«'!  mit 
dem  Feindt  i^cliahl,  dir  ( iefiiugonen  sagen  aus,  dass  der  ( 'or- 
uitseh  und  der  ('liorwnth  Istwan  du  sein  und  liaben  ein  Aus- 
sehen von  der  ganzen  Armada,  ich  schätze  sie  auf  5  uder 
0  Taosendt  Pferdt^  seindt  ziemblich  viel  IHirken  unier  ihnen, 
ich  vermeine  dass  sie  seindt  vorangeschickt  worden  uns  auf- 
zuhalten und  mild  zu  machen,  wie  sie  dann  täglich  von  nnsem 
Forageri  bekommen,  in  die  Läng  möchte  also  oder  erger  als 
vor  Neuheusel  gehen,  dieweil  wir  keine  leichte  Reiterei  nicht 
liaben,  an  welcher  alles  consistirt,  denn  wann  der  Kayser 
schon  ein  Armada  von  hundert  Tausendt  Mann  hette  und  w&r 
nicht  ein  Anzahl  leichter  Cavallerie  darbey  so  wirdt  der  Feind 
in  kurzer  Zeit  eonsuun'rii.  Drunib  bitte  ich  meinen  Herrn  er 
wolle  Ihr  Mtt.  vermügen,  baldt  wiederum  Polackeu  heraus» 


Digitized  by  Google 


440 


kominon  zu  lassen,  denn  auf  die  l*n<i;'ern  so  man  venneint  zu 
haben  ist  sich  nichts  zu  verlassen,  die  Tausendt  oder  swei 
Crabatten  die  man  vermeint  zu  haben  ist  viel  zu  wenig  gegeo 
diesen  Feindt,  weicher  so  mächtig  von  der  Cavailerie  ist  Der 
General  schickt  diesen  Augenblick  auf  Rohatez  die  Brftckea 
im  Fall  das  möglich  ist  zu  richten,  wird  alsdann  mit  der 
Armada  übersetzen ,  seinen  Weg  wie  Ihr  Mit  Befehlich  aus- 
weist nach  Presshurg  nehmen.  Gott  g^ebe  dass  wohl  gerath. 
auf  diesem  Land  kann  man  niclit  ziehen,  denn  der  Feind  hal 
alle  die  Fora}<i  und  DiirfiT  abgehit-nnt  also  dass  weder  Ku^s 
noch  Manu  zu  leben  hatte.  Mau  wirdt  von  AV'ien  aus  niii>Mii 
bey  Macheck  von  Brott  ein  Vorsehung  alsbalden  thun,  d&oo 
dahin  haben  wir  ein  grossen  Mangel  dessen.  Die  GefangeDeD 
sagen  aus,  dass  der  Bethlehem  noch  zu  Tima  ist  und  die 
Tiefenbachischen  Fftndel  dass  sie  bey  ihm  seindt. 

Dass  mein  Herr  mir  die  Gnad  than  will  und  erlaabei, 
dass  mein  Weib  sambt  der  Frau  Catele  auf  seine  Güter  ins 
Landt  ob  der  Ennss  ziehen  mag^  sag  ich  ihm  dit  nstlii  Iru 
Dank,  fürchte  aber  zwei  Sachen,  eins  dass  ein  t*^öchrt/eklic•h^ 
Geschrey  draus  zu  i^rag  sein  mochte,  dardurei»  dann  die  übel 
inten tionirten  Herz  nehmen,  die  Getreuen  aber  sich  verliehreu 
möchten,  das  andere  wann  sie  ins  Land  ob  der  Enns  soUteo, 
dass  sie  ganz  Böhmen  traverairen  müssten  und  also  dem  Feindt 
leicht  in  die  Handt  recapitiren ;  schreibe  aber  dem  Maxen  dtss 
wann  die  Gefahr  etwas  grösser  sein  sollte  er  mit  ihnen  auf 
Lowositz  und  von  dannen  auf  Drosen  auf  dem  Wasser  sich 
begeben  solle,  alsdann  werden  sie  ihren  Weg  sicher  wo  sie 
hin  wtdlen  uciimon  können.  Hitt  auch  mein  Herr  wolle  dvm 
Füisten  selbst  schreiben,  dass  er  sollte  werben  und  in  die 
Städt  lejJ^en,  wann  schon  das  \'olk  nicht  bewehrt  noch  ^■ 
mustert  ist,  denn  leicht  werden  sich  die  Städt  vor  dieseui 
Feindt  erhalten  können,  wann  nur  die  Verräther  drin  selbst 
nicht  dem  Feindt  zufallen,  drumb  muss  man  in  der  Eil  dies 
Mittel  brauchen,  denn  also  hab  ich  vor  drey  Jahren  nach  der 
Schlacht  die  Stftdt  im  Saazer  Kreis  vor  dem  von  Mannsfeldt 
assecurirt.  Auf  Prag  muss  man  Achtung  geben,  drumb  schreibe 
ich  dem  Grafen  von  Nagrell  (?)  er  solle  lassen  die  CompajjnieD 
zu  l*rag  stercken  und  in  Zeit  der  Notli  alle  die  Veriiiichtig'iJ 
sowohl  auch  alle  unnutze  Meuler  vuu  Prag  aussühaffen^  deflü 
die  consumirteu  uns  nur  die  viveri. 


Digitized  by  Google 


441 


Ihr  Durcbl.  Erzherzog  Carl  wird  von  nöten  sein  dass  sie 
zwei  oder  drei  unterschiedliche  Schreiben,  die  das  Schlesisch 
Volck  sollicitiren,  dass  sie  nicht  ihrem  alten  langfsamen  Brauch 
nach  an  die  Orter ,  welche  der  General  assignirt  hat,  zieh^ 
ab  nemblich  in  SchlesiejD  Teschen  und  Gableinken,  in  Mihren 
aber  Sternberg,  Litta,  Neu-Titschein  und  Weisskirchen,  sondern 
dass  sie  den  Augenblick  alsbaldten  fortmarchieren ;  ist  auch  von 
Böthen  dass  durch  ihr  mehr  als  einen  diese  Ordinans  «ugeschickt 
wirdt,  denn  wir  ▼ermeinen  dass  der  Feindt  aibereit  dorten  bei 
Treutschin  übergesetzt  hat  und  möchten  die  Schreiben  verloren 
werden,  so  wirdt  nicht  das  eine  so  wird  docli  das  andere  oder 
das  dritte  überantwurt  worden,  liitt  auch  mein  Herr  wolle  mir 
die  Gnad  «u'zeigen  und  diese  Schreiben  mit  der  ersten  Com- 
moditiit  dem  Maxen  auf  Prii^  zuscliicken,  dann  ich  schreibe 
ihnen  ein  wenig  wie  sie  sich  verhalten  sollen,  ich  aber  verbleibe 

Meines  Herrn  dienstwilliger  Sohn  und  Diener 

A.  F.  z.  Fd. 

Skalitz  den  20.  October 
A*  1SS8. 

2. 

Wolgebomer  Freyherr! 

Vorgestern  seind  wir  zu  Skalicz  auffi^ebrochen  und  sich 
zwischen  der  Marek  so  ein  Inst-l  macht  l)ei  liohatez  gelegt. 
(li'Steni  hat  man  angefangen  ein  Brucken  zu  maeh(;ii,  welche 
heut  fertig  ist  und  izt  marehirt  das  l)agagio  voran,  scindt 
2  Regiment  zu  Fuss  neben  2ö  Compjignien  Heiter,  ich  bleibe 
in  der  Ketrogiiardia.  Der  Feiodt  lässt  sich  auf  einem  und 
dem  andern  Landt  sehen,  unser  Armada  kann  er  wohl  nichts 
than  aber  die  Foragiri  auffangen,  und  die  viveri  abschneiden, 
welches  wir  ihm  aus  Mangel  der  leichten  Cavallerie  nicht 
wehren  kdnnen. 

Wie  wir  zu  Skalicz  angebrochen  so  hat  Herr  General 
BurQck  in  einer  Schantz  200  Musketier  nahendt  am  Waldt 
gelassen,  welches  nnsem  Abzug  versichern  sollen,  dass  der 
Feindt  auf  beiden  Orten  nicht  ansetzen  hette  können  und  ein 
Schrecken  unter  bagagio  zu  bringen  ;  sie  seindt  in  der  Sehantz 
wol  versichert  gowest  und  bey  der  Naclit  betten  sich  ohne 
einige  Ci.'fabr  zu  uns  durch  den  Waldt  reteriren  k<>nnen;  nun 

ArckiT.  Bd.  LV.  H.  llälfte.  29 


Digitized  by  Google 


442 


wie  etliclic  Pfordt  vom  Fcimlt  tiiiil)  die  Selmntz  lienindj 
rennt,  so  hat  der  IIaui)tniatin  vowi  Xassauisclien  Kt-iriinent  als- 
balden  mit  iliiicn  zu  j)arlameiitir(  ii  aii^elanj^t  u  und  der  Feindt 
iluiie  ein  sicheren  Abzuog  zugesagt.  Daruaeh  wie  sie  ins 
Feindes  Quartier  kommen  so  seindt  sie  gezwungen  worden  za 
schwören  dass  sie  dem  Feindt  dienen  wollen.  Heut  seindt 
zwei  Knecht  von  ihnen  ausg^erissen  und  sagen  dies  aus.  Ich 
vermeine  man  sollte  am  Hauptmann  und  ihnen  ein  Exempel 
statuiren,  denn  der  Hauptmann  ist  auch  ein  Ursach  davon, 
denn  er  ist  gar  ungern  zuruokblieben,  ich  hab  ihm  im  Namen 
des  Herrn  General  befohlen,  dass  ich  ihn  hab  reteriren  wollen, 
der  Herr  General  aber  durchaus  nicht  gewollt ,  dieweil  er 
durch  den  Wald  ein  sichere  retirada  haben  wirdl  und  wanns 
vonnötcn  sein  \\  ir<U  man  iltn  zu  rrtt  i  ircu  noch  nu  hr  \  olcks 
durch  den  Waldl  scliitkcu  wirdt,  wclelies  auch  <:^os(diehi*n  und 
der  Merode  suhahlt  iin^tcr  ist  worden  mit  .JOi  >  Mu>k»'tiercu 
hin^czoiron ,  abrr  all><  i  <  it  ist  liaujHmann  und  die  Knecht  zu 
Schelmen  worden,  drumb  bitte  ich  man  wolle  wann  er  zurück 
sollte  kommen  ein  Demonstration  statuiren,  denn  sonsten  ist 
der  B^yser  nicht  versichert,  <lass  die  so  in  ein  Tosto  «gelegt 
werden  solches  nicht  den  Augenblick  so  sich  der  Feindt  darver 
erzeigt  tradiren. 

Der  Feindt  streift  auf  allen  Orttcn  gar  stark,  die  Tilrkeo 
und  Tartern  fuhren  mächtig  viel  Volks  weg,  drumb  ist  von 
nöten,  dass  Dir  Mtt.  ein  ^ute  Anzahl  leichter  Cavallerie  als- 
balden  auf  den  Fuss  bringen  und  zu  der  Armada  schicken, 
denn  haben  wir  dicselb«;  nicht  alsbalden  und  in  «^uter  Quan- 
tität so  worden  unsere  Sachen  vielleicljt  in  ärgern  tcrminis  tiU 
zuvoj-  Btclien.  Dass  man  aut  Pressburj^  sollte,  werden  wohl 
Ihr  Mtt.  Helehlich  obedirn  müssen,  alx  r  Biihincn,  Mähren  und 
Schlesien  «j;eh<'t  uns  f^ewiss  drauf.  Jiitt  mein  Herr  lasse  am 
Fürst  Carl  antreiben,  dass  er  mehr  werben  soll,  denn  darinit 
unterdessen  versichert  man  sich  der  Städt,  darnach,  werden 
Ihr  Mtt.  nicht  wollen  so  wird  das  Volck  gar  nicht  dürfen 
gemustert  werden,  sondern  oder  abgedankt  oder  andere  Regi- 
menter darmit  gesterckt.  Bitt  auch  mein  Herr  wolle  mir  die 
Gnadt  erzeigen  und  das  Paget  dem  Maxen  zuschicken,  ich 
schreibe  auch  dem  Michna  was  ich  vermeine  was  man  thno 
solle.  Die  Schlesinger  wann  sie  nur  baldt  an  die  Mährische 
Gränz  kommeu  machet  dem  Feindt  auch  ein  Kachdenkens  eo 


Digitized  by  Google 


443 


weit  iiiä  Land  zu  riicklien,  aber  sie  wollen  halt  oft  g^einahnt 
werden,  drumb  müsaen  Ihr  Durchl.  ein  Currier  nach  dem 
andern  hinschicken,  und  ihren  Fortzag  zu  fürdern  befehlen. 
Der  Don  Balthasar  ist  auch  gestern  bey  uns  gewest,  ist  aber 
wieder  anf  Gdding,  welches  doch  nur  die  Vorstadt  gestern  der 
Feindt  abgebrannt  hat.   Ich  aber  yerbleibe 

Meines  Herrn  dienstwilliger  Sohn  und  Diener 

A.  F.  X.  Fd. 

Bohatei  den  84.  Oetobris 
A«  1628. 


Wolgebomer  Freyherr! 

Ich  berichte  nicitieni  Herrn  dass  heutiges  Tages  nichts 
sonderlichs  mit  dem  Feindt  ist  furübergangen,  allein  dass  sie 
zu  unterschiedlichen  mahlen  bey  der  Kacht  uns  Lärm  gemacht 
haben  und  beym  Tag  ein  wenig  sskannusiert,  doch  will  der 
Herr  General  nicht  dass  man  sskarmuairen  soll,  denn  man 
▼erliert  nur  gute  leut  fora  de  proposito  darmit  Wies  ein 
Stund  auf  den  Tag  ist  worden  so  seind  wir  zusammenkommen 
Herr  General,  Don  Balthasar  und  ich  und  haben  ^  deliberirt 
wie  sich  die  Cavallerie  reteriren  könnte,  dieweil  sie  dahie 
kein  forago  haben  kann,  der  Herr  General  und  der  Don 
Balthasar  haben  sollen  mit  der  Cavallerie  auf  Kremsier  ziehen^ 
ich  aber  hab  sollen  bey  dem  Fussvolck  bleiben,  das  ins  Schloss 
und  in  den  Mark  reteriren  und  mich  aldar  fortiticiren ,  indem 
ist  Herrn  von  Tiefenbacli  Sclneiben  in  welchem  er  avisirt, 
dass  Künigs  aus  Polen  Sohn  mit  zwey  und  fünfzig  Tausendt 
UsLun  in  Siebenbürgen  eingefallen  ist  und  dass  uns  sechs 
Tausendt  Polacken  kommen ,  welches  den  ganzen  Campo  er- 
freut hat  und  alsbald  sich  resolvirt,  Not  die  acht  oder  zehn 
Tag  zu  leiden  und  der  Polacken  Hilf  erwarten,  doch  ich  kann 
meinem  Herrn  schwören,  dass  wir  nicht  auf  mehr  zu  leben 
haben  und  gar  kein  forago  ist  vorhanden,  kommen  die  Polacken 
unterdessen  so  haben  wirs  gewonnen,  wo  nicht  weiss  nicht  wies 
gehen  wirdt,  drumb  bitt  ich  man  feier  nicht  und  wann  Erz- 

*  Von  da,  an  cbiüHrt. 

39* 


Digitized  by  Google 


444 


bischof  (»der  sonston  Joniaiulta  was  vorplodert  dasR  man  ijlaubt. 
denn  bis  dato  stehen  unsere  Sachen  gar  nicht  wol.  Ich  aber 
verbleib«^ 

Meines  Herrn  dienstwilliger  8ohn  und  Diener 

A.  F.  z.  Fd. 

OSding  den  28.  Octobrw 
A*  1628. 

4. 

Wülgeborner  Frei  herr  I 

'    Leidt  ist  mir  dass  ich  ihn  mit  bösen  Zeitungen  so  oft 
betrüben  mnss,  aber  dieweils  also  die  Zeit  gibt  kann  ichs 
nicht  endern,  es  wird  denen  zum  wenigisten  cur  Nachrichtong 
.  dienen  y  was  zur  Oonservation  Ihr  Mtt  und  unser  aller  dient 
Präparationen  zu  machen. 

Der  P'eindt  verbleibt  noch  in  seinem  vori^fcn  pusto  hat 
ein  Hrii^eu  übers  Wasser  j^oschlagen,  ich  *ylaub  niclit  dass  er 
so  närrisch  sein  wirdt  uns  in  unsorn  posti  :inzuj^reif('n.  sondern 
wird  uns  durch  Hiiiiu^er  eonsumirt'n  wies  denn  izunder  albert-it 
geschehen  ist,  die  Knecht  laufen  uns  mit  Uewalt  zum  Feiudl, 
die  Keiler  geben  die  schlimmesten  Wort  aus  wann  man  durch 
ihre  Quartier  reiten  thuet  und  wir  können»  nicht  anden  denn 
es  ist  nicht  Zeit  und  sie  habens  zum  Teil  ragen  denn  lie 
haben  grosse  Noth  und  ihre  Roes  wann  sie  zum  Quartier 
hinaus  wollen  fallen  vor  Mattigkeit  nieder,  drum  ist  von  nöten 
dass  die  Polacken  bald  kommen  und  die  Crabaten  auch  so 
uns  Stessen,  sie  können  sich  wol  ins  Land  schlagen  auf  dass 
sie  sicher  zu  uns  kommen,  geschiht  das  nicht  so  ist  der  Kajser 
in  piTösserer  Gefahr  als  nie  zuvor.  Man  thete  nicht  übel  dass 
man  <;juiz  ein  undern  <  "ampo  formirt.  auf  dass  wann  wir  schon 
drauf  ^ehen  der  Kaiser  nicht  den  statu  verliert,  die  im  Keicli 
wio-cu  welchei"  wir  in  diese  intrij^i  kommen  werden  sehen 
iliren  statu  zu  defendiren  und  den  Kayser  machen  lassen  w'w^ 
das  (iliick  wird  schicken,  zur  ('onclusion  consistirt  alle»  dass  die 
Polacken  und  Crabatten  aUbaiden  da  sein.  Ich  aber  verbleibe 

Meines  Herrn  dienstwilliger  8ohn  und  Diener 

A.  F.  z.  Fd. 

Güdiiig  den  HO.  Oetobris 
162S. 


Digitized  by  Google 


446 


Bitt  mein  Herr  befehle  dem  Maxen  dass  er  mein  Weib 
auf  Dresen  führe,  denn  ich  weiss  nicht  wies  weiter  g^hea 
wird,  iat  wol  von  oötea  auf  Böjimeu  Achtung  zu  geben. 

5. 

•     

Woigfeborner  Freyherr! 

Was  ich  meinem  Herrn  gestern  geschrieben  hab  über- 
si-hicke  ich  hiemit  denn  der  Rott  hat  nicht  können  durch» 
kommen.  Sider  ist  nichts  anders  fUrübergelaufen  allein  dass 
die  Noth  von  stund  zu  stund  grösser  wird  und  unser  Volk 
sehr  zum  Feind  laufen  thut,  die  Herrn  schauen  wie  man 
remedirt  und  ein  eilende  Hilf  von  leichter  Cavallerie  schickt 
und  baldt   Ich  aber  verbleibe 

Meines  Herrn  dienstwilliger  Sohn  und  Diener 

A.  F.  z.  Fd. 

Oödiog  deu  31.  Octobris 
A«  1623. 

6. 

Wolgeborner  Freyherr ! 

Gestern  wie  ich  schon  meines  Herrn  Schreiben  ver- 
petschirt  so  haben  wir  noch  ein  zimblichen  sarmiczel  mit  dem 

Feindt  ^^ehabt,  die  Ursach  ist  gewest  dass  Reiter  und  Knecht 
seil)  Hiu^ireltiffen  ruhen  zu  huleu  uud  der  Feind  ist  ihnen  auf 
dem  Hills  f^ewe.st,  sie  haben  sich  niclits  irren  lassen  weder  von 
den  Befehlic]i:*habern  abwehren  sag-end  dass  sie  wollen  sich 
lieber  vom  Feind  niederliaucii  lassen  als  vor  Hunger  sterlxm, 
ich  fürchte  dass  nicht  ein  Sulevation  j^esehiht,  ist  dcrowegen 
sehr  von  nöten  die  Crabaten  und  die  Granizcr  bald  zu  uns 
Bchicken,  oder  da  sie  nicht  zu  uns  wegen  des  Feindes  stossen 
können  dass  sie  zum  wenigsten  auf  Lumpenburg  [sie]  sollten 
lud  den  Feind  von  dannen  travagliren,  doch  wäre  es  viel 
besser,  dass  sie  zu  uns  hieher  kommen,  die  Ungern  werden 
sa  Wien  etwas  vorlügen  und  unterdessen  wird  der  Kajser 
diese  Armada  verlieren,  wann  das  geschiht  Gott  weiss  wies 
weiter  gehen  wird,  denn  dem  Pfalzgrafen  haben  auch  grosse 


Digitized  by  Google 


44ü 


siuMMirsi  koniiiieu  sollen,  nach  <\or  Schlacht  aber  hat  ein  jeder 
aui'  st  ill  Schanz  achtunii'  i^cbcn ,  unser  Salvation  consii^tirt  in 
wenig  Tai^cu  die  Polaken  zu  bekommen  und  das  ander  Volk 
das  sich  asu  Lumpenburg  legt  und  aUbaldt  denn  wir  haben 
niclit  mehr  zu  leben  uad  das  Volk  ist  über  die  Massen  un- 
geduldig. Mein  Herr  versichere  Ihr  Mtt.  dass  wir  Capi  than 
werden  wa8  ehrlichen  Leaten  gebtthrt,  aber  wann  das  Volk 
nicht  zu  leben  haben  so  werden  sie  wenig  auf  uns  geben, 
drumb  ists  mtlglich  dass  die  Polaken  bald  kommen  und  was 
immer  müglich  vom  Volk  ist  dass  man  nach  und  nach  auf 
Lumpenburg  kompt,  da  sie  anders  wegen  des  Feindts  sn  uns 
nicht  stossen  können.    Ich  aber  verbleibe 

Meines  Herrn  dienstwilliger  Diener  und  Sohn 

A.  F.  8.  Fd. 

Gdding  den  2.  Novembräi 
A«  1628. 

7. 

W ülgeborucr  Freiherr ! 

Gleich  izt  kompt  uns  aviso  dass  zwei  Compagnien  Reiter 
die  aus  Böhmen  kommen  seindt  zu  Stucken  gebaut  worden. 
Der  Bethlehem  Gbtbor  ist  izunder  bei  der  Brucken  so  er 
zwischen  Oöding  und  Strassnits  gebaut  gewest,  seine  Stfick 
will  er  gewiss  moigen  bringen  und  unser  Leger  beschiesseo, 
hitt  unib  GotteB  willen,  die  Herrn  werben  was  nur  inmier 
müf^-lich  zu  bekommen  ist,  denn  all  longo  uiular  wird  wenig 
fundanient  auf  diese  Armada  zu  machen  sein,  denn  wi>  wir 
nicht  geschlagen  werden  so  wir*l  .sie  dueli  dt  iniassen  dei^truirt 
dass  sie  nichts  mehr  taugen  wird  insonderheit  die  Cavallerie, 
die  schon  ihre  Koss  essen  und  weiss  nicht  ob  sies  länger 
werden  than  wollen,  wäre  besser  dass  man  alU  das  Volk 
niederhauen  thete  als  dass  sie  parte  per  desperation  parte  per 
utilita  dem  Feindt  dienen  sollten.  Bitt  nochmals  mein  Herr 
wolle  dem  Maxen  befehlen  mein  Weib  alsbald  auf  Drosen  su 
fahren.   Ich  aber  verbleibe 

Meines  Herrn  dienstwilliger  Knecht 

A.  F.  z.  Fd. 

Göding  don  3.  Nuvembris 
1623. 


Digitized  by  Google 


447 


(Ein  «ödem  Sehrdbeii  yoii  deiiis«lb«ii  Datmn :) 

Itzt  gleich  wie  ich  die  aud(3rn  beide  Schreiben  i^fesehrieben 
hab  koinmbt  Iltrr  General  und  .sa;^t  mir,  er  wolle  das  Volk 
:\llfs  besser  zii^aiiinien  reteriren,  ich  s(»llte  nicineni  Herrn 
schreiben  das«  er  ihn  bey  Ihr  Mtl.  entschuldigen  wolle  dass 
er  nicht  selbst  schreiben  lluiet,  er  hette  gar  zu  viel  zu  than, 
er  remiUirt  sich  auf  meine  Schreiben,  hette  auch  albereit  ge- 
schrieben was  er  vermeint  dass  am  besten  in  allem  was  man 
than  soUe,  ich  bitt  umb  Qottes  willen  die  Herrn  feiren  nicht. 
Ich  aber  verbleibe  etc. 

8. 

WoJgebomer  Freiherr  1 

Ich  berichte  meinem  Herrn,  dass  der  Feind  sein  Bracken 
fwi»cben  Straznits  und  Gdding;  bey  Rohatez  gestern  verfertigt 
hat  ,  beut  «eindt  die  Tttrken  Übergezogen  und  zugleich  die 

Ungern  aus  ihrem  Lager,  80  sie  zwischen  (löding-  und  Straz- 
nitz  gehabt  4  Stundt  vor  Tags  aufgebrochen,  neben  unserm 
Läger  t'ürüber  niarsehi(!rt   und  zu  den  Türken  gestossen,  wie 
alle  unsere  Kundtschafteu  lauten,  auf  welche   ich  gewiss  viel 
Tausendt  apendirt  albereit  hab,  so  sagen  sie  samnientlich  dass 
sie  sampt  den  Türken  über  die  vierzig  Tausendt  stark  scindt, 
man  sagt  dass  si^  unser  Läger  wollen  attagiren,  wollte  Gott 
dass  wahr  wäre,  denn  in  unsern  forti  werden  sie  uns  gewiss 
nichts  than,  thut  uns  der  Hunger  nichts,  wir  haben  uns  aber 
resolvirt  unsere  Ross  und  alles  zu  essen,  wollte  Gott  dass  uns 
unsere  Soldaten  seeundireten,  ich  hab  den  moinigen  versprochen 
ihre  Ross  die  sie  verlieren  werden  zu  bezahlen.  Ich  vermeine 
dass  der  Feind  destwegen  den  Posto  nimpt,  dass  er  der  Polaken 
Succurs  impediren  und  uns  fort  belll^ert  halten  thete,  ist  dero- 
wegen  von  nöten  unterschiedlich  durch  Ungern  und  auch  durch 
Schlesien  schicken,   insonderheit  ab^-r  durch  Ungern   dass  sie 
vorsichtig  i^-ehen  sollen,  denn  dieselbi-n  sein  unser  Ixister  Suc- 
curs den  wir  zu  gewarten  haben ,  man   sagt  sonsten   auch  ins 
Feinds  Läger,  dass  sie  ihnen  sechs  Tausemlt  Türken  entgegen- 
geschickt haben,  drumb  ist  wol  Achtung  zu  geben.    Was  die 
Crabaten  anlangt  vermeine  ich  wann  sie  schon  zum  Läger 
•tossen  sollten  dass  man  mit  dem  Feindt  nichts  hauptsachlichs 
▼omehmen  kondte,  denn  sie  consumirten  sich  neben  unser  in 


Digitized  by  Google 


448 


etlich  wenig  Tagen,  dieweil  die  Gayallerie  nichtB  zu  leben  hat 
loh  vermeine  aber  daas  man  sie  auf  Lumpenburg^  neben  allem 
Ungrischen  and  Teutschen  Volk  sampt  den  Graoisern  legen 
sollte,  sie  haben  ein  starken  posto  daselbst,  schauen  sie  nur 
dasB  sies  von  des  Herrn  Cardinaln  und  den  Lichtensteini sehen 
Gütern  profantueii  und  uUlar  kann  man  wie  ein  andere  piaca 
de  anne  iiiachfn  oder  aber  man  lej^'e  ihr  ein.**theils  auf  Lunipen- 
burj;,  eiuötht'ils  aut"  Xikcdslniri;,  Fehlsperj^  und  Cieersdort'  [sie] 
und  schicke  man  ihnen  täj^lich  vuni  Volck  was  ankommen 
'wird  oder  »:eniustert  wird,  nur  unib  Gotts  willen  man  verliere 
kein  Zeit  (hirmit.  —  Gestern  hab  ich  auch  meinem  Herrn  ge- 
schrieben, dass  Ihr  Mtt.  kein  Datum  mehr  auf  unser  Cavallerie 
machen  sollten,  denn  ich  vermeine  dass  zum  längsten  innerhalb 
drey  oder  vier  Tagen  sie  werden  alle  su  Fuss  sein,  denn  sie 
haben  doch  im  wenigsten  kein  forage  viel  weniger  ein  einsigs 
Kornle  Habem,  drum  lassen  die  Herrn  nur  ein  ander  werben 
und  alsbald.  Ist  gleich  kompt  mir  mein  Kundschafter,  den 
ich  zu  einem  meinen  Correspondenten  geschickt  hab,  der  sagt 
mir  dass  der  Jai^orndort  zu  Mezritseh  ist  und  practicirt  in 
Schlesien  und  schreibt  dem  Bethlehem  dass  die  Vornelinisten 
zu  ihm  lallen  wollen,  wann  er  nur  des  Kaysers  Armada  trennt, 
also  ist  von  noten  wol  achtung  auf  sie  zu  geben,  doch  con- 
sistii't  aliea  in  Conservatiou  dieser  Armada.  Ich  aber  verbleibe 

Meines  Herrn  dienstwilliger  Diener  und  Sohn 

Uodiug  d<'H  4.  Novenibri»  A.  F.  Z.  I?d. 

A"  lü-23. 

£s  wäre  gut  dass  man  alle  Tag  ein  Corrier  xu  dem  Grsf 
Colalto  schicket  dass  er  bald  fortsiehen  thete,  man  kondte  die 
Volk  zu  Ulm  imbargiren  und  des  von  Ladron  Regiment  auch 

und  alsbahlt  alles  auf  T^umpcnburg  schicken  und  nur  mehr 
Cavallei  it?  werben,  denn  aut"  diese  muss  man  kein  Datum  mehr 
machen  bis  man  sie  wieder  montirt,  bitt  die  Herrn  feireu  nicht 
denn  ists  je  von  noti;n  ^ewest  so  ist  es  izunder,  die  Herrn 
nehmen  nur  die  Cavallerie  von  Pressburg  weg  und  glauben 
nicht  wann  ihnen  schon  (;tliche  Ungern  was  vorlügen,  denn 
sie  seind  schon  so  oft  betrogen  worden. 

Die  Herrn  glauben  nicht  dass  die  Türken  wegsieheo, 
denn  das  rauben  gefällt  ihnen  nicht  übel  und  sie  fragen  nsch 
dem  Bassa  von  Ofen  nichts. 


Digitized  by  Google 


449 


9. 

Wolgeborner  Freyherr  1 

Heutigs  Tags  ist  nichts  anders  mit  dem  Feind  iürüber- 
gelauffen,  er  verbleibt  in  seinem  Posto,  in  summa  er  ist  witzig, 
will  uns  aushungern  und  wirds  gewiss  in  etlich  wenig  Tagen 
ihan  wird  uns  nicht  ein  Succurs  kommen,  die  Soldatesca  lauft 
baufenweis  zum  Feind,  in  Summa  iderman  sieht  dass  man  sich 
mutwillig  in  diese  Ruin  präcipitirt  hat  indem  man  die  Polaken 
wider  aller  unser  vermahnen  und  bitten  abgedankt  und  sich 
mit  den  Ungrischen  Speranzen  nutriren  lassen,  izunder  werden 
dem  Eajser  seine  Eünigreich  und  Länder  drauf  gehen  und 
dieweil  nicht  ein  jeder  die  Ursachen  wissen  wird  so  werden 
wir  noch  neben  dem  dass  wir  die  Haut  im  Stich  lassen  Schand 
und  Spott  als  wann  wir  ein  Ursach  der  perdita  weren  Schand 
und  Spott  haben  müssen  [sie].  Man  sagt  über  und  über  dass 
die  Polakcn  so  uns  haben  kunmicn  sollen  ein  schaden  vom 
Feindt  gelitten  haben,  umb  (idteH willen  man  schicke  alsbulden 
wiederumb  hinein  dass  man  uuderc  kommen  liisst,  denn  wann 
wir  uns  schon  vorliehren  sollten  der  Kayser  das  Land  nicht 
ganz  und  gar  verliert,  bitt  sie  differiren  nicht  denu  bei  Gott 
ist  kein  Schera«  Die  Crabaten  die  Ungern  und  das  ander 
Volck  so  sie  auf  dem  Fuss  haben  schicken  auf  Lumpenburg, 
Nikelapurgy  Feldsperg  dass  sie  dorten  verbleiben  und  in  der 
still  eine  grosse  Men%  Mehl  machen  lassen  und  wann  müglich 
sein  wirdt  uns  hereinbringen,  man  muss  eilendts  von  Wien  ein 
Ansahl  sück  verschaffen  und  solches  in  der  still  halten,  in 
Summa  ich  seh  es  vors  beste  an,  dass  man  dem  Tiefenbach 
die  Impresa  anbefehlen  solle.    Ich  aber  verbleibe 

Meines  Herrn  dienstwilliger  Sohn  und  Diener 

A.  F.  z.  Fd. 

Göding  den  5.  Nuvembru 
A«  162S. 

Der  Herr  General  und  Don  Balthasar  than  sich  meinem 
Herrn  befehlen  und  bitten  umb  Befurderung  der  Sachen.  Die 
Herrn  verlassen  sich  durchaus  nicht  dass  die  Türken  weg- 
ziehen, denn  den  gemeinen  gefallt  das  Rauben  wol,  die  Vor- 
nehmen seindt  vom  Bethlehem  corrumpirt  und  wann  man  sie 


Digitized  by  Google 


450 


schon  zuriickfordort  so  ist  hoy  ihnen  der  Kespect  hin  da-'S  sie 
nichts  (liauf  «^chen.  l.Inih  (Jotlcs  willt-ii  schicken  die  Herrn 
jcniandhcn  in  Polen  \ve«ifen  I*«>hiken,  wauus  wahr  ist  da-s  diese 
runipirt  sein  und  nicht  buhl  andere  da  sein  so  stehen  Kaysers 
Sachen  übel.  Auf  diese  Armada  muss  ihm  der  Kajser  ein 
schlechts  Datum  mehr  machen,  denn  sie  confiumirt  sich  gMS 
und  gar  insonderheit  die  Cavaüerie. 

10. 

Wolgeborner  Freyherr! 

Meines  Herrn  Schreiben  hab  ich  emptangen,  dass  wir  uns 
80  wenig  Hilf  zu  getrosten  haben  ist  nichts  gut,  denn  der 
Kayser  steht  in  grösserer  (ndahr  di(^  Länder  zu  verlieren  als 
nie  zuvor,  dass  wir  mit  dem  Feindt  sehlagen  sollen,  wirds  der 
Kayser  sagen  ist  keiner  niciit  ders  nicht  gern  drein  bewilligt, 
aber  obs  ratsam  ist  oder  nicht  ich  lasse  meinen  Herrn  con- 
sideriren,  denn  der  Feind  ist  allezeit  fünf  oder  sechsmal 
stftrcker  als  wir,  darsn  unser  Cavallerie  ist  von  Hunger  con- 
sumirt,  ich  vermeine  aber  dass  man  dies  than  sollte:  wir 
werden  in  diesem  posto  verbleiben  und  Boss  und  alles  essen, 
unter  dessen  aber  procurir  man  ein  andere  Armada  auf  den 
Fuss  zu  bringen  also  wann  wir  schon  den  Kunem  nehen 
sollten  der  Kayser  andere  forxa  auf  dem  Fuss  hfttte,  unter 
dessen  kann  man  tag  lieh  dass  die  Polaken  kommen  sollen 
hinschicken  und  dass  sie  ihren  Weg  wol  in  Land  hinder  Brün 
und  von  dannen  auf  Nikelspnrg  und  Lumpeuburg  nelmien, 
aldar  der  Herr  Giineral  bitt  mau  wol  ein  grosse  Provision  de 
viveri  machen  auf"  dass  wann  alles  das  Vtdk  so  zu  unserni 
iSuccurs  kommen  soll  sambt  uns  zu  leben  hette.  Den  Graten 
von  Ctdaito  wirdt  nicht  schaden  auch  oft  zu  mahnen,  dass  er 
sich  nicht  saumbt  wann  sein  Volk  neben  den  Polaken  zu  uns 
stossen  wird,  so  wollen  wir  sehen,  wie  wir  mit  dem  Horm 
Bethlehem  werden  auskommen  können,  bitt  allein  mein  Herr 
wolle  sich  nur  wegen  der  Polaken  angelegen  sein  lassen  dass 
sie  hieher  kommen,  denn  die  Diversion  hilft  uns  wenig  sollte 
der  Bethlehem  unsern  Campo  einmal  schlagen  so  machet  er 
gern  Fried  mit  ihm  der  die  Diversion  machen  will,  wir  werden 
schon  sehen  wie  wir  uns  vierzehn  oder  achtiehn  Tag  aufhalten 


Digitized  by  Google 


* 


451 

-werden  Ms  die  Snccnrsi  kommen.  —  Herr  General  timt  sich 

neiDem  Herrn  und  Dun  Balthasar  befehlen,  und  wir  alle  haben 
das  Vertrauen  zu  ihm,  dass  er  die  Soccuröi  iusondcihcit  aber 
die  Polaken  und  in  guter  Quantität  per  für  gurra  offcnsiva  [sicj 
treiben  wirdt.  —  Heut  hat  der  Feindt  seciis  Stuck  plantirt  und 
unser  Läufer  darrait  beschossen,  izt  hat  er  diu  Stuck  wicdnini 
in  sein  Quartier  reterirt,  weiss  nicht  was  er  morgen  anfangen 
wirdt   Ich  aber  yerbleibe 

Heines  Herrn  dienstwilliger  Diener  und  Sohn 

A.  F.  z.  Fd. 

QSding  dttn  6.  Moremlnis 
A*  16SS. 

Sag  SU  hunderttansendmal  meinem  Herrn  Dank,  dass  er 
mein  Weib  von  Prag  hat  reteriren  machen,  bin  wol  der  grössten 
Soig  fiberhebt 

11. 

Wulgebomer  Preyherr! 

Heut  bey  der  Nacht  hat  der  Feind  ein  ander  schanz 
näher  bey  unserm  Läger  aufgeworfen  und  sechs  troneras  ge- 
macht, hat  aber  bis  dato  keine  Stuck  dorten  plantirt,  weiss 
nicht  was  er  weiter  than  wird,  sonsten  movirt  er  sich  mit 
seinem  Campo  nicht  sondern  bleibt  wo  er  gewest  ist  Bitt 
mein  Herr  avisir  mich  wann  er  Termeint  dass  unser  Volk 
gewiss  aus  dem  Reich  kommen  wirdt,  denn  wann  die  Polaken 
nicht  kommen  oder  untere  egs  stöss  kriegeten,  der  Kayser  fort 
ein  andern  nervo  vom  Volk  bette,  ich  veriucinc  dass  wir  noch 
auf  sechzehen  oder  siebenzohn  tag  werden  Brot  vors  V^olk 
haben,  die  Keitcrey  hat  W(»l  durcliaiis  kein  lora^-o,  diunib 
müssen  s.ic  ihre  Russ  essen,  ich  vermeine  dass  in  der  Zeit  das 
meiste  Volk  so  der  Kayser  wirbt  kann  auf  dem  Fuss  sein,  und 
nach  und  nach  auf  Nikelspurg,  Oicersdorf,  Feldsperg  und 
Lompenburg  geschickt  werden  und  wann  man  wird  vermeinen 
dass  man  stark  genueg  ist  kann  man  dem  Feind  vor  die 
Angen  ziehen,  bitt  mein  Herr  helf  es  treiben,  denn  gewiss 
Kaysers  Sachen  stehen  nicht  gar  wol.  An  Gavallerie  werden 
wir  ein  grossen  Abgang  haben  insonderheit  wann  die  Polaken 
nicht  kommen.   Man  kann  aber  alles  was  man  bekommen 


Digitized  by  Google 


452 


kann  werben,  zu  Nikelspurg:,  Feldsperg,  Raberisbuiq;  sollte 
man  ein  p^rosse  Ti ilpHiatioii  von  Melil  machen,  indem  aber 
keinem  I 'lofantischen  nicht  glauben,  denn  sii;  lügen  und  be- 
trügen (ien  Kayser  und  sagen  daßs  vorhanden  ist  wann  schon 
nicht  wahr  ist  und  man  straft  sie  nicht.  Der  Zampach  ist  im 
willens  auf  Wien  zu  ziehen  und  vom  Kajraer  ein  Schreiben 
umb  die  Polaken  zu  ziehen  procuriren^  man  kann  ihn»  wol 
geben,  doch  kein  fundament  drauf  machen,  lieber  andere 
Curier  oft  ihnen  entgegen  schicken  und  dass  sie  sich  wol  ins 
Land  hinder  Brün  schlagen  und  von  dannen  auf  Znamb  und 
nacher  auf  Nikelspurg  schlagen  sollten  avisiren.  Ich  aber 
verbleibe 

Meines  Herrn  dienstwilliger  Diener  und  JSohn 

Oöding  den  7.  Novembria  A.  F.  Z.  Fd. 

1623. 

Wir  luvben  noch  ein  wenig  j>Tcrich  bey  unsenn  Quartier 
g('h;il)t,  darvon  sich  unsere  ('avallerie  ein  wenig  ln'tte  erbahen 
niügeii,  izt  liats  der  Feind  angezündt  und  hat  (b'n  Wind  in 
seinem  favor,  nun  wird  die  Cavullerie  gar  kein  sustento  haben, 
sondern  werden  müssen  die  Koss  essen,  bitt  die  Herrn  werb^ 
andere,  denn  auf  diese  ist  kein  Fundament  zu  machen. 

Bitt  mein  Herr  avisir  mich  wann  mein  Weib  von  Prag 
weggezogen  ist,  wollte  dass  sie  auf  Pilsen ,  von  dannen  auf 
Bischofteinis  und  naoher  durch  Bayren  ins  Land  ob  der  Eos 
gezogen  were. 

Bitt  der  Herr  wolle  drob  sein  dass  man  die  Guamigos 
zu  Luropenburg  rinforcirt,  denn  der  Feind  bnlt  gewaltig 

herum,  der  Herr  General  hat  mir  befohlen  meinem  Herrn  tn 

8chr<;ibcn  wie  aucli  wegen  anderer  Pavallr-rie,  denn  er  traut 
dem  Secretari  nicht  dass  ers  palcsirt,  er  bitt  auch  man  wollr 
einen  Capo  stcllni  der  das  V'oik  öo  zum  buccurs  soll  gebracht 
werden  commendirt. 

12. 

VVolgeboruer  l're^herr! 

Izt  gleich  empfang  ich  in  der  Nacht  meines  Herrn 
Schreiben  und  ob  mich  zwar  erfreut  dass  man  grosse  pras- 
parationes  vor  die  Hand  nimbt,  so  schmerzt  mich  doch  im 


Digitized  by  Google 


453 


Herzpn.  fljiss  man  meinem  Vettern  befohlen  hat  den  Weg;  auf 
Knilllau  zu  nehmen,  denn  dorten  ist  voller  Rebellen  uuä 
werden  sonst  rrsaciu  r  sein  dass  sie  dem  Feind  in  die  Tliind 
kommen,  bitt  mein  Herr  erzeigte  mir  die  Gnad  und  schicke 
ein  Currier  alsbalden  dass  er  den  Weg  auf  Pilsen  ninipt,  von 
dannen  auf  Bischofteinicz  und  alsdann  auf  Straubing  und  auf 
der  Tonau  ins  Land  ob  der  iikiDs.  Mein  Vetter  weiss  was  ich 
ihm  Tor  ein  Weg  hab  befohlen  zu  nehmen,  gehts  übel  aus  so 
ist  er  gewiss  samp  mir  ruinirt,  denn  er  wird  Ursacher  meines 
Spotts  sein,  man  weiss  wol  dass  die  Ungern  im  ganzen  Land 
sicher  strafen  können,  bitt  nochmals  mein  Herr  befehle  ihm 
den  Weg  auf  Pilsen,  da  es  aber  der  Feind  sich  was  hören 
Itat  dass  er  den  Weg  auf  Dresen  nimpt   Ich  aber  verbleibe 

Meines  Herrn  Diener  und  Knecht 

A.  F.  z.  Fd. 

GSding  den  7.  Novmnbris 
A*  1688. 

Kr  kann  den  Weg  von  Prag  auf  Pilsen  und  von  dannen 
nach  Bischofteinicz  und  auf  Straubing  nehmen  und  alsdann 
auf  der  Tonau  ins  Land  ob  der  Enns. 

13. 

Wolgebomor  Freyherr ! 

Heut  hat  der  Feind  abermal  ein  Baterie  plantiert  und  im 
Quartier  Schaden  gethan ,  umb  Mittag  hat  er  seine  Stuc  k 
wiederumb  reterirt.  Wir  haben  noch  auf  15  Tag  zu  leben, 
bitt  die  Herrn  sehen  dass  auf  die  Zeit  siiccursi  kommen,  denn 
sonsten  wird  verhaut  sein.  Die  Polaki'n  kr»ndten  am  sichersten 
aufOhiiiitz  kommen,  von  dannen  ihren  Wog  wol  hindcr  Brünn 
Dehmen,  alsdann  auf  Znamb  und  von  dannen  auf  Nikelspurg, 
denn  wann  sie  den  geraden  Weg  ziehen  sollten  so  möchten 
sie  ein  Anstoss  haben,  es  wird  gut  seb,  dass  man  alles  das 
Volk  so  nach  und  nach  kommen  wird  in  diese  Orter  ab 
Nikelspurg,  Lumpenbnrg  und  Feldsperg  zieht,  aber  wann  sie 
werden  so  stark  sein  so  werden  sie  müssen  den  Gampo  zu 
Lampenburg  formiren  und  alsdann  mit  uns  zusammenstossen. 
Mao  muss  viel  Mehl  zu  Nikelspurg,  zu  Rabensbuig,  Eisgmb 


Digitized  by  Google 


454 


und  überall  machen  lassen  und  auf  Luinpenburg  fuhren  und 
den  Profantischen  nicht  trauen,  denn  ich  siehe  wie  mirs  dahier 
mit  ihnen  geht,  ich  drohe  ihnen  bisweilen  mit  Hencken  bit- 
weilen mit  Geschenk  und  wann  Ichs  nicht  selbst  ihete  so 
betten  wir  schon  längst  nichts  su  essen  gehabt  Ich  aber 
verbleibe 

Meines  Herrn  dienstwilliger  Diener  und  Sohn 

A.  F.  &  Fd. 

QSdiDg  den  8.  NoTembris 
A*  1628. 

Bitt  mein  lierr  helfe  dass  man  mehr  Ungern  wirbt,  denn 
sechs  Hundert  können  wenig  than,  nimbt  man  die  Qraniser 
daran,  denn  sie  seindt  mehr  nuts  dahie  als  dorten. 

Der  Herr  General  und  wir  alle  meinen,  man  sollte  mit 
dem  Bethlehem  ein  tregua  machen,  denn  unser  Cavallerie  ist 
schier  ^ar  dismontirt  und  wird  zu  keiner  faccion  mehr  zu  ge- 
brauchen sein,  mau  muss  sie  wiederumb  montircn. 

14. 

Wolgeborner  Freiherr! 

Diese  Tag  hab  ich  ein  Soldaten  dass  er  sum  Feind  fidlen 
sollte  zuwege n  gebracht,  der  ist  gleich  iaunder  in  der  Nacht 

wiedrumb  kommen  und  sa^t  dass  der  Feind  uns  in  unserm 
Quartier  attaeiron  will  und  dass  er  sehr  stark  ist,  ich  ver 
meine  wann  uns  Uott  nicht  sondcrlicli  straft  dass  er  uns  nichts 
abgewinnen  \sird,  allein  hab  ich  meinem  Herrn  docli  in  höchster 
(leheim  avisiren  wollen,  dass  wir  nicht  hundert  Centner  Pulver 
haben,  drumb  wird  von  nötten  sein  in  der  Still  ein  hondert 
Centner  in  Säok  einmachen  und  dass  uns  die  Crabatten  in 
einer  Nacht  gelegen  dormit  mehr  rumpeln,  man  muss  aber  in 
höchster  geheim  halten,  denn  sie  haben  alle  avisi  was  man  lo 
Wien  tractirt.  Die  Crabaten  mttssen  wol  Achtung  anf  sich 
Proben,  denn  sie  hetten  schon  Volk  g^eschickt  die  ihnen  auf- 
warten, wird  man  nicht  können  ein  Massa  von  Volk  zn  Nik^^ls 
pur^  machen  so  wird  man  müssen  Krems  nehmen,  ich  versiclier 
meinen  Herrn  ^  dass  der  Feind  gar  stark  ist  und  kann  sicher 
swanzig  Tausendt  Fferdt  schicken  wo  er  will  und  wird  nni 


Digitized  by  Google 


455 


noch  stark  ^enug  sein,  kann  man  mit  ihm  ein  tregna  BcMieesen 

so  unterlasse  mans  nur  nicht,  denn  unsere  Succursi  sind  weit 
und  ung-oNviss  und  müssen  noch  zu  sagen  mitten  durch  des 
Feinds  Force  travcrsircn  und  die  Länder  sein  gar  nichts  auf 
unser  Seiten,  und  je  «dier  die  tregua  geschieht  je  besser  es 
iat.  Ich  aber  verbleibe 

Meines  Herrn  Diener  and  Knecht 

A.  F.  z.  Fd. 

Göding  den  8.  Novembris 
A»  16SS. 

Bitt  mein  Herr  befehl  dem  Maxen,  dass  er  mit  meinem 
Weib  bald  fortsieht,  aber  auf  Pilsen,  BischofteinicE,  Straubingen 
und  alsdann  ins  Land  ob  der  £nns. 

Den  Colalto  und  Graf  von  Ladron  sollte  man  an  der 

Tour  bald  fürdcru  und  mehr  Reiter  werben,  denn  diese  sein 
ganz  und  gui  liicn,  aul  die  Sclih^singer  nuiss  man  sich  nicht 
verlassen,  deim  man  weiss  wie  bic  iuteutionirt  sein. 

15. 

Wolgeborucr  Frey  h  err ! 

Meines  Herrn  Schreiben  vom  7.  dies  hab  ich  itst  empfan- 
gen, bedank  mich  dass  er  mich  avisirt  was  sie  vor  praepara- 
tiones  machen,  aber  meines  Erachten  seind  die  einen  so  schlecht 
und  die  andern  so  langsamb,  dass  uns  schwerlich  wird  geholffen 
werden,  denn  die  neuen  und  weiten  Werbungen  werden  nicht 
zu  rechter  Zeit  ankommen  ktinnen.  Mein  ÜLMr  sclireibt  mir 
auch,  dass  si(?  noch  auf  zwei  Tausend  Pfordt  anrittgeld  geben 
wollen,  mein  Gott,  luit  maus  sehuu  vor  14  Tagen  nicht  than 
können,  denn  man  hat  wol  gcwusst  in  was  vor  Labirint  sich 
der  Kayscr  bcHndt.  Uns  ist  subatantialiter  mit  niclits  geholfen 
ab  mit  etlich  und  awanzig  Tausend  Mann  und  derer  die 
meisten  zu  Ross,  denn  unser  Cavailcrie  ist  hin  und  kann  kein 
faccion  than.  Das  andere  Mittel  ist  dass  man  mit  dem  Beth- 
lehem suspensionem  armorum  machte,  denn  man  kann  mit 
ikm  alleaeit  brechen.  Dass  inein  Herr  zu  wissen  begehrt, 
wessen  wir  ans  resolviren  so  sage  ich  dass  wir  uns  auf 
«cfalsgen  nimer  resolviren  mügcu,  nicht  destwegen  dass  der 


Digitized  by  Google 


456 


Feind  sehr  stark  und  wir  scliwach  sein,  aber  das8  uns«'r 
('avallcrie  ganz  hin  ist,  so  müssen  wir  uns  resolviren  in 
diesem  posto  zu  crepiren  und  selbst  einer  den  andern  essen, 
aber  ich  sorge  dass  das  Volk  sich  eines  andern  resolviren 
wird  und  aus  Noth  uns  Capi  bej  die  Köpf  nehmen,  dem 
Feind  übergeben  und  selbsten  in  Feindts  Dienst  Terbleibeo, 
wie  sies  denn  noch  alle  die  ein  wenig  in  Noth  gewest  getfaan 
haben.  Wir  haben  noch  auf  vierzehn  Tag  y.vl  leben  und  nicht  | 
mehr,  die  ( 'avallerin  liat  durchaus  nichts  und  insonderheit 
kein  toraj^o,  aueh  ihre  Ross  seind  alle  daliien.  Man  sai;t  dass 
wann  das  Wasser  gross  ist  man  auf  den  SdilHen  Proviant 
nach  nr>fHng  hring(^n  konnte,  bitt  nuin  Herr  helffe,  d».^»  in 
der  Still  etliche  SchiO*  mit  Mehl  geladen  möchten  au  Rabeni^- 
burg  werden  und  in  einer  Nacht  hieher  geschickt  werden,  ich 
Eweifel  wol  dass  maus  nicht  Uber  einmal  than  wird,  denn  so- 
bald sich  der  Feind  acorgiren  wirdt  so  wird  er  den  Pass  ▼e^ 
legen,  man  muss  solches  wol  ingeheim  halten,  denn  gewiss 
wirdt  zu  Wien  nichts  so  still  tractirt,  das  der  Feind  nicht  ais- 
l)al(lt'n  ertährt,  bitt  mein  Herr  helfe,  dass  baldt  und  in  guter 
(^hiuntitiit  geschickt.  leli  vermeine  das«  rlcr  Herr  von  Tiefen- 
bach soll  die  600  Ungern  auf  Feldsperg  legen,  zweihundert 
Oabatcn  auf  Lnmj^enburg  neben  etwas  Fussvolck  und  den 
200  Heiducken  doch  im  Schloss  zu  Lumpenburg  die  Geigschen 
Reiter, .  auf  Ziaersdorf  das  übrige  Fussvolk,  das  man  hin  und 
wieder  austheilt  und  der  Cavallerie  Quartier  assecurirt,  denn 
wann  er  ein  Massa  eher  dann  er  stark  genug  ist  wollte  machen, 
so  wird  ihn  der  Feindt  wie  uns  sperren  können  und  also  wann 
er  in  viel  Orten  sein  wird  so  wirds  nicht  so  bald  geschehen 
kennen.  Dass  die  Türken  wegziehen  sollen  das  lassen  ihmn 
d'iv  Herrn  niclit  iinaginiren.  Auf  Munition  muss  man  aiuli 
schicken,  denn  wir  haben  gar  wenig  und  Landen  auch.  Heut 
hat  der  Vn'iud  nichts  tentirt,  nur  haben  sich  etliche  Dmpea 
vom  Feind  sehen  lassen,  in  Summa  er  will '  uns  aushungern. 
Es  ist  sehr  von  ndtten,  dass  der  Herr  von  Tiefenbaoh  bsW 
auf  Rabensburg  zieht  und  uns  etwan  4  oder  fünf  Schiff  mit 
Frofant  geladen  bald  herschickt,  doch  amr  Conservation  des 
ganzen  Wesens  kann  nichts  anderes  substantialiter  helfen  sh 
die  tregua  und  je  eher  je  l)ess(M',  die  weil  die  Armada  aut'  der 
neig  ist.  Icli  bitt  mein  Herr  wolle  dem  Maxen  befehlen,  dii>i* 
er  von  Prag  mit  meinem  Weib  zieht  und  den  Weg  auf  Filtea 


Digitized  by  Google 


457 

m'mbt  und  von  dannen  auf  Straubingen ,  denn  unsere  Sachen 
haben  gar  kein  Ansehen  dass  sie  wol  ^chen  sollen ,  wann  die 
kaiserliche  Armada  Schaden  leiden  wird  werden  wol  unsere 
Halfen  ausbleiben.   Ich  aber  yerbleibe 

Meines  Herrn  dienstwilliger  Solm  uud  Diener 

A.  F.  z.  Fd. 

Göding  den  10.  Novembris 
A"  1623. 


Wolgeborner  Freyherr  1 

Anderes  weiss  ich  ihm  nichts  zu  schreiben  als  was  ich 
ihm  diese  Tag  geschrieben  hab,  der  Feind  bleibt  in  seinem 
vorigen  posto,  unter  uns  wird  die  Noth  von  Tag  zu  Tag 
grosser,  das  Volk  reisst  uns  haufenweis  aus  sowohl  die  Knecht 
sk  Reiter,  diese  Kacht  seind  uns  über  achtzig  ausgerissen, 
kein  ander  Mittel  sehe  ich  nicht  als  ein  suspensionem  armorum 
Qod  ein  Friedstractation  anzustellen,  und  dahin  solche  zu 
trsctiren,  denn  tractirt  mans  anderswo  so  wirds  uns  wenig 
helfen ,  dieweil  der  Bethlehem  sich  acorgiren  wird  dass  man 
die  treg:ua  macht  nur  Zeit  zu  gewinnen  uud  wird  wollen  dass 
die  Commissari  die  tractation  sollen  tractiren,  das  Kri('i>;.sv«ilk 
aber  fort  i^cui-on  oiuaudor  als  Feind  procedirn,  wclc^hrs  uns 
wenig  helfen  wird,  wird  mans  aber  hielier  dem  Herru  General 
remittiren  so  wirds  die  tractation  suspensionem  armorum  ne- 
cessariamente  dahie  machen  müssen,  die  Herrn  versichern  sich, 
dass  wir  Ihr  Mtt.  Reputation  nichts  vergeben  werden,  aber  die 
Herrn  liians  bald,  denn  ich  weiss  sonsten  so  eilends  kein 
anders  Mittel,  wir  sein  schon  auf  der  neig,  ich  sage  das  was 
ich  in  meinem  Gewissen  befind,  dass  zu  Salvation  des  Kaisers 
nützlich  ist,  und  verbleibe  hiemit 

Meines  Herrn  dienstwilliger  Diener  und  Öulm 

A.  F.  z.  Fd. 

Oöding  den  12.  Movembrii 
A«  1629. 

Bitt  mein  Herr  schreibe  noch  dem  Maxen ,  dass  er  mit 
meinem  Weib  alsbalden  auf  Pilsen,  von  danneu  auf  Bischof- 
teinitz,  alsdann  Straubingen  und  Land  ob  der  Enns  ziehen, 

AnUT.  Bd.  LT.  IL  HMA«.  80 


Digitized  by  Google 


458 


denn  es  ist  Zeit.  Ich  schreib  wedor  meinem  Weib  uoch 
Maxen,  dieweil  ich  kein  Ziffer  mit  ihnen  hab,  bitt  aber  mein 
Herr  befehle  ihnen  dasB  bic  weg  ziehen  und  aUbald  und  daw 
sie  den  obgeschriebenen  Weg  nehmen. 

Bitt  mein  Herr  aage  Ihr  Mit.  dass  Herr  Paul  Balfy  ihm 
gewiss  dero  Dienst  lasse  angelegen  sein  und  travaglirt  in  allem 
gar  fleissig. 

17. 

Wolgebomer  Freyherr! 

Meines  Herrn  Schreiben  datirt  den  achten  hab  ich  erst 
heut  empfangen,  weiss  nicht  was  vor  Ursach  sein  muss  dsss 
80  spftt  kommen  ist,  mit  uns  ist  alles  in  vorigen  esse  nur  dsss 
wir  heut  das  Quartier  restringirt  haben  aus  Ursach  dass  unsert 
Volks  von  Tag  zu  Tag  weniger  wird  und  die  Notfa  grfisier 
und  das  Volk  ungedukiig«  r.  Man  spargirt  dass  Polaken  kommen 
seind  ins  Land  aber  nicht  mehr  als  2000,  wirds  der  Feind  inoe 
werden  wo  sie  seind  so  schickt  er  ihnen  ein  z(;hen  Tausendt 
Pferdt  entgegen  mul  sclimeisst  si»-  gewiss  auf,  i^^leichfalls  da.« 
Schlesisch  Volk,  denn  sie  haben  kein  fluten  ( 'apo  bey  ihnen, 
ich  vermeine  noch  dass  Ihr  Mtt.  sollen  diu  tregua  machen  und 
die  tractation  herein  remittiren,  denn  (Ins  ist  ein  einziges  Mittel 
die  Armada  zu  salviren,  man  wird  drumb  nicht  dürfen  den 
Frieden  mit  ihm  schliessen,  über  das  kdnnen  sie  den  König 
aus  Polen  sinceriren  dass  dies  nur  auf  otlich  Tag  geschieht 
biss  Volk  zusammenstosst  und  dass  Ihr  Mit.  mit  dem  Beth- 
lehem kein  Frieden  noch  trnjufua  die  auf  Wochen  wehren  sollte 
machen  will  und  kennen  llir  Mtt.  oder  ( 'ouiuiissuri  liera»is- 
schicken  oder  dt-ni  Ileirn  (Mjneral  die  Notiurl't  iiusi^'efertitjtcr 
herausschicken,  wir  wolleti  schon  seilen  wie  wir  ihn  bey  der 
Nasen  ziehen  werden  und  Ihr  Mtt.  nichts  vergeben,  aber  man 
muss  oredentialia  und  Instruction  herausschicken.  Mein  Herr 
schreibt,  dass  man  dem  Herrn  General  hat  herausgescbickt 
das  was  Bethlehem  Ihr  Mtt.  geschrieben  und  was  man  ihm 
geantwortet  hat,  aber  es  ist  nichts  herauskommen.  Diese 
tregua  ist  gewiss  in  dieser  £äl  ein  eininge  Salvation  der 
Armada.  Bitt  mein  fb-rr  orzeig-e  mir  diese  (iuad  und  sohicke 
diese  J^c  lniuhen  dem  Maxen  eine  auf*  Praj;  die  andere  wann 
er  schon  verreist  wäre  ins  Land  ohm-  iMins,  denn  ich  schreibe 


Digitized  by  Google 


459 


ihm  etwas  iu  nieiueo  Particularsacheu.  Icli  vermeine  man 
ioUte  dem  Volk  so  aus  dem  Reich  kompt  Ordinans  geben, 
dasB  sie  ihren  Weg  auf  Znamb  nehmen  sollten ,  and  yer- 
bleibe  hiemit 

Meines  Herrn  dienstwilliger  Diener  und  Sohn 

A.  F.  z.  Fd. 

QÖding  dM  18.  Nov«inlHris 
A*  1688. 

18. 

m 

Wolgeborner  Freyherr! 

Sidei"  des  8.  diess  hab  ich  kein  Schreiben  von  meinem 
Herrn  bekommen,  täglich  aber  liab  ilin  avisirt  den  desperirten 
Statu  der  kaiserlichen  Armada,  welcher  von  Stund  zu  Stund 
erger  wird,  denn  die  Soldaten  laufen  haufenweis  zum  Feind 
und  wann  ein  aiarma  ist  thetls  aus  Hunger  und  Koth  theils 
aus  Desperation,  wollen  nieht  au  der  Wehr  greifen,  die  ge- 
meine Red  geht  durch  das  Läger  dass  sie  wollen  sich  sum 
Feind  schlagen  und  wir  dttrfen  kein  Demonstration  than,  son- 
dern vertrösten  sie  immer,  dass  innerhalb  swei  oder  drei 
Tagen  em  tregoa  mit  dem  Feind  wird  gemacht  werden,  welche 
tregua  ein  einzigs  remedium  ist  noch  den  Überrest  von  der 
Armada  su  salviren  und  Ihr  Mtt.  Land  und  Leut  erhalten. 
Ich  hette  rwar  venneint  dass  schon  lenkst  die  tregua  bette 
Süllen  p:eschlo88en  werden,  an  we  sich  aber  zerstossen  soll 
Hnde  ich  kein  Ursach ,  wart  man  auf  die  Hilfen  so  kommen 
sie  nicht  zu  rechter  Zeit,  denn  wir  haben  über  fünf  oder 
sechs  Ta^  nicht  zu  leben,  und  wann  die  Polaken  schon 
kommen  mit  zehen  oder  zwölf  Tausendt  Pferden ,  so  seind  sie 
uns  nichts  nutz,  denn  wo  der  Feind  vierzig  Tausend  stark  ist 
SU  ist  nicht  rathsam  dass  man  mit  ihm  risgiren  soll,  auf  dies 
Volk  muss  man  kein  Datum  machen  dass  sie  fechten  werden, 
denn  die  Cavallerie  ist  ganz  und  gar  dahien,  die  Inianterie  so 
matt,  dass  sie  kaum  stehen  können,  über  alles  aber  eine  und 
die  anderen  so  unwillig  und  desperirt,  dass  wir  alle  Augen- 
blick warten,  wann  sie  sich  samentlioh  aufmachen  und  zum 
Feind  hinüber  werden,  drumb  umb  Gotteswillen  die  Herrn 
machen,  dass  bald  ein  tregua,  denn  ich  weiss  nicht  was  das 
vor  ein  Wirtschaft  ist,  dass  man  dem  Kayser  so  nuil  a  pro- 
posito  will  seine  Königreich  und  Länder  verlieren,  was  aber 

30* 


Digitized  by  Google 


460 


noch  mehr  ist  die  Reputation  d«nBii,  dass  man  mal  a  propodto 

will  gestatten,  dass  die  Armada  aus  Noth  seinem  Herrn  treulos 
werden  und  zum  Feind  sich  8clihi«i:en,  es  wird  den  andern  so 
in  Diensten  sein  oder  noeh  Dienst  annehmen  sollen  ein 
schlecht»  Herz  machen.  Der  Herr  (Jeneral  und  wir  andern 
sagen  dies  ircwiss  nicht  drumb,  die  Gel'ahr  ^5chcucn,  denn  in 
einer  jeden  Occasion  kann  uns  leicht  ein  Arkabusier  bin- 
nehmen,  aber  es  blufc  uns  das  Herz  wann  wir  sehen  dass  der 
Kayser  so  malamente  soll  umb  seine  Länder  kommen,  die 
Armada  aber  solche  infamiam  begehed  und  sum  Feind  uch 
schlagen  welches  von  denen  dies  nicht  Wissenschaft  dromb 
haben  unser  Capi  mal  gubemo  wirdt  attribuirt  werden  und 
all^  unschuldig  wir  an  unser  Ehr  und  Reputation  werden 
leiden  mttssen,  drumb  bitt  ich  nochmals  meinen  Herrn  umb 
Gotteswillen  er  wolle  die  treg^a  auf  dass  innerhalb  drei  oder 
vier  Tag  geschieht  treiben  helfen,  denn  g-eschiehts  nicht  so 
schwöre  ich  meinem  Herrn  dass  alles  verloren  ist  und  das 
Volk  wird  gewiss  zum  Feind.  Den  Küni^  aus  Polen  kauu 
man  sinceriren,  dass  Ihr  Mtt.  nicht  begehren  Fried  mit  dem 
Bethlehem  zu  machen  allein  nur  tregua  aut"  etlich  Tag  aus 
wichtigen  Ursachen.  Bitt  noch  mein  Herr  lasse  ihms  angelegen 
sein,  dieweil  er  Hir  Mtt.  treuer  und  affectionirter  Diener  ist 
und  dass  die  Tractation  dahie  zwisclien  den  beiden  LSgern 
geschieht,  denn  sonsten  möchte  der  Bethlehem  wie  vor  swei 
Jahren  Fried  tractiren  und  mit  der  Armada  fort  kein  Anstand 
haben,  welches  uns  wenig  helfen  thete^  wann  aber  die  Tracta- 
tion dahie  angestellt  wird  so  folgt  drauss  necessariamente  die 
tregua.   Ich  aber  verbleibe 

Meines  Herrn  Diener  und  Knecht 

GÖding  den  16.  Novembris  A.  F.  K.  Fd. 

A*  168S. 

Die  Türken  haben  ihre  Winterquartier  zu  8kaliz  und  den 
nächsten  Dörfern  gemacht,  die  Herrn  denken  nicht,  dass  sie 
weg  werden. 

(An  Ihr  Gd.  H.  H.  Carln  v.  Harrach. 

In  Abwesen  Ilir  (id.  der  die  Ziffer  hat  Ihr  Mtt.  zu  com- 

municiren  alsbald l.  ^. 

Cito 

citiBsime.) 


Digitized  by  Google 


461 


19. 

Wolgeborner  Preyhorr! 

Alle  Tag  hab  ich  meinem  Herrn  geschrieben  und  die 
Koth  der  kaiserlichen  Armada  angezeigt,  von  meinem  Herrn 
aber  hab  iob  keine  Schreiben  sider  des  8.  Novembris  be- 
kommen, weiss  nicht  ob  die  Herrn  unser  vergessen  oder  ob 
wiser  Schreiben  nicht  zukommen.  Thue  aber  meinem  Herrn 
abermalen  au  wissen,  dass  wir  numehr  die  Profiant  schier 
gans  und  gar  aufgeaehrt  und  bleibt  uns  über  fünf  oder  sechs 
Tag  nichts  im  Rest,  drumb  bitt  ich  man  mache  ein  tregua  mit 
dem  Feind,  denn  anders  ist  die  Armada  verloren,  denn  das 
Volck  aus  Noth  und  Desperation  lauft  dropaweis  zum  Feind, 
die  Kneclit  |8ind|  so  matt  dass  sie  sich  nicht  wehren  können, 
die  Heiter  alle  ihre  Ross  aufgezehrt,  im  Suninia  Reiter  und 
Knecht  sagen  oftentlieh,  wirds  nicht  innerhalb  zwey  od(;r  dr(!y 
Tag  remediert,  dass  sie  zum  Feind  wollen  alle,  die  Herrn  ver- 
lassen sich  nielit  drauf,  wann  schon  die  Polaken  acht  oder 
zehen  Tausendt  stark  kommen  dass  man  mit  dem  Feind  wird 
schhigen  können,  denn  diese  Cavallerie  ist  ganz  und  gar  dis- 
montirt  und  kann  kein  Dienst  mehr  than,  drumb  ist  kein 
anders  Mittel  in  dieser  Noth  als  ein  tregua  wann  die  Herrn 
dem  Kaiser  nicht  aUe  Länder  verlieren  wollen,  die  tregua  muss 
aber  dahie  gemacht  werden  und  die  Commissari  so  den  Frieden 
tractiren  sollen  hieher  kommen,  denn  sonsten  möchte  der  Feindt 
wie  snvor  den  Frieden  tractiren  und  fort  kein  suspensionem 
arniorum  machen,  welches  uns  schedtlicher  als  nutzer  wehre. 
DruHib  bitt  ich  mein  Herr  wolle  die  tregua  befürdern,  dass 
innerhalb  drei  oder  vier  Tag  geschiht,  denn  geschihts  nicht  so 
seind  unsere  Sachen  desperirt.  Den  König  aus  Polen  kann 
man  sincerim,  dass  Ihr  Mtt.  die  tregua  destwegen  gemacht 
haben  bis  sie  ihr  Volk  ausammenbringen ;  ist  gewiss  mehr  als 
zu  viel  dran  gelegen,  dass  die  tregua  alsbald  geschieht,  denn 
das  Volk  ist  in  solcher  Desperation  dass  sie  öffentlich  reden, 
dass  sie  dem  Feind  dienen  wollen,  wir  müssen  sie  nur  mit 
gaten  Worten  speisen,  aber  ea  ist  nicht  mOglich  dass  wira 
länger  treiben  können,  denn  Respect  und  Gehorsam  ist  aus 
Noth  dahin  und  wir  haben  auch  nicht  tlber  fänf  oder  sechs 
Tag  zu  leben.  Auf  die  Tf&rken  verlassen  sich  die  Herrn  nicht 


Digitized  by  Google 


462 


das8  sie  wop^ziehen,  denn  sie  haben  orst  vor  drei  Tagen  ihre 
Winterquartier  fyeniacht  und  seind  losiert  zu  Skaliz  und  den 
umblicgenden  Flecken  und  Dörfern.  Bitt  mein  Herr  helfe  und 
eile  mit  der  tregua,  denn  das  ist  das  einzige  Mittel  des  Kaisen 
Lünder  su  salvireD.   Ich  aber  verbleibe 

Meines  Herrn  Diener  und  Knecht 

Göding  den  16.  Novembris  A.  F.  Z.  Fd. 

A°  1623. 

Bitt  mein  Herr  wolle  mir  die  Gnadt  erzeigen  und  die 
Zift'er  dem  Herrn  Michna  auf  Trag  sampt  diesem  Schreiben 
durch  eigenen  ('urrier  schicken,  denn  von  hinneu  traue  ich 
ihm  sie  nicht  zu  schickeu,  schreibe  ihm  aber  mit  selben  Ziffer^ 
sie  machen  nicht»  <;uts  dorteu,  haben  etliehc  praesidia  weg- 
genomhen  an  welchen  viel  ist  gelegen  und  habena  auf  P^^^ 
gethan,  ich  glaub  dass  sie  sich  steif  fürchten  und  haben  keinen 
ders  wesen  versteht  bey  sich. 

Ich  berichte  auch  meinem  Herrn,  dass  wir  gar  sehr  wenig 
Mtmition  haben  und  wann  ein  wenig  Oecasion  sich  praesentureo 
sollte  so  betten  wir  uicht  zu  ächiesäeu. 

20. 

Wolgeboruer  Frcyherr! 

Heut  früe  hat  der  Feind  zwei  Batterien  plantirt  nod 
unser  Lfiger  stark  beschossen,  hält  noch  mit  allem  seinem 
Volk  in  der  Bathali.  Unser  Volk  ist  sehr  matt,  unwillig  nnd 
schwach,  wir  haben  gewiss  in  allem  zu  einer  faccion  nicht 

vi(!r  Tauscndt  Mann  effective  .un<i  diesellx^n  weiss  ich  luciil 
welche  Stund  si(!  sich  rcsol vircii  werden  und  zum  F(u"nd  fallen, 
denn  sie  sciudt  alle  desperirt  und  seltsam  discursi  tliau.  Icii 
hab  von  meinem  Herrn  schon  sider  dem  8.  dies  kein  Schreiben 
bekommen,  schreib  und  zeig  ihm  an  alle  Tag  den  desperirteo 
Statum  der  Armada,  welcher  mit  nichts  andern  ab  mit  einer 
tregua  kann  geholfen  werden,  denn  wann  die  Polaken  sehen 
kommen  sollten,  so  ist  der  Feind  viel  stärker  an  der  CavaUerie 
als  sie,  die  Cavallerie  so  wir  dahie  gehabt  haben  ist  nmnebr 
ganz  und  uai  dismontirt,  die  nieisieri  seindt  zum  Feindt,  edich 
wenig  seiud  weg  und  »ich  auf  Lumpeubui'g  sulvirt,  deren  seiod 


Digitized  by  Google 


463 


aber  kein  Hundert  niclity  dromb  bitt  leb  meinen  Herrn  als 
Ihr  Htt  treuen  Diener  und  fÜmebmen  ministnim  er  wolle 
helfen,  dasB  bald  die  tregna  geschibt,  denn  ich  eebwöre  ihm,  dass 
das  Volk  aus  grosser  Kotb  so  desperirt  ist,  dass  wir  alle  Angen- 
bliek  warten  wann  sie  eich  resolviren  uns  dem  Feind  über- 
geben und  selbst  bey  ihm  im  Dienst  bleiben.  Ich  aber  verbleibe 

Meines  Herrn  dienstwilliger  Diener  and  Sohn 

GSding  d«n  17.  NoT«mbris  A.  F.  Z.  Fd. 

A«  1698. 

21. 

Wolgebomer  Freyherr! 

Meines  Herrn  Schreiben  vom  15.  und  1(>.  dies  hab  ich 
empfangen,  erfreu  mich  dass  unser  Volk  schon  ankommen 
thuet,  wanns  schon  da  wär  so  könnten  wir  dem  Feindt  ein 
Stretta  geben,  dass  mir  aber  mein  Herr  wegen  der  Folaken 
nichts  schreiben  thut  höre  ich  gar  ungern,  denn  wann  wir  die 
nicht  bei  uns  haben  so  kdnnen  wir  gegen  dem  Feind  nichts 
richten,  wann  unser  dreimal  mehr  wären.  Der  Herr  Qeneral 
hat  Ihr  Mtt.  Schreiben  auch  empfangen,  wann  der  Bethlehem 
die  tregUH  vorschlap^en  wird  so  uimbt  ers  auf  eine  kurze  Zeit 
aii ,  aber  t-r  wirds  schwerlich  bekehren,  dieweil  er  uns  in  der 
Klupeii  und  schier  ausi»-tdiiiny^erl  hat,  bitt  man  woll  es  von  Hof 
sollicitircn  ,  denn  wir  ijcj^-ehren  kein  Fried  sondern  nur  ein 
kurzen  Anstand  mit  ihm,  bis  wir  nur  aus  diesem  desperirten 
Statu  kommen. 

Herr  General  bitt  auch  man  wolh;  in  Osterreich,  Mähren 
und  Böhmen  bcf«  Idcn  dass  alle  die  Soldaten  so  aus  dem  Läger 
ausgerissen  seind  sollen  gefänglich  eingezogen  werden,  denn 
wird  man  nicht  ein  Elzempel  statuiren  so  wird  der  Kaiser 
minirt  werden.  Heut  hat  der  Feind  nichts  tentirt  sondern 
bleibt  in  seinem  vorigen  posto  und  die  Türken  auch.  Ich  bitt 
mein  Herr  erzeige  mir  die  Gnad  und  schicke  dem  Maxen  dies 
Schreiben  wo  er  sich  befind,  ich  schreibe  ihm  er  solle  etlich 
Gelt  der  Carnnier  erlegen  zur  Betürderung  des  Volks  Fortzugs. 
Ich  aber  verbleibe 

Meines  Herrn  dienstwilliger  Knecht 

Oödiag  den  18.  Novembris  A.  F.  z.  Fd. 

A*  16S8. 


Digitized  by  Google 


464 


22. 

Wolg^oborner  Freyherr! 

Jetst  ist  der  Palatinus  dahie  gewiest  uTi*i  gesagt,  er  hette 
mit  dem  Bethlehem  tregoa  gemacht,  er  soll  bis  Mittwoch  ab- 
ziehen, doch  morgen  soll  er  die  tregua  unterischriebener  hieker 
schicken.   Der  Zeit  weiss  ich  meinem  Herrn  nichts  anderes 

au  schreiben,  sondern  verbleibe 

Meines  Herrn  dienstwilliger  Diener  nnd  Sohn 

A.  F.  z.  Fd. 

OSding  den  19.  Novembris 


Digitized  by  Google 


ÜBEfi  £IN£ 

ANGEBLICU£  URKUNDE  KAlS£ß  KOlSßADS  11. 

VON  102«. 

TON 

ALBEKT  JÄG££, 

wnutL.  iinoi.aaw  tarn  sa».  akadbmir  diii  wmimcBAroii. 


Digitized  by  Google 


Bonelli  iu  »einen  Notizie  istorico-criticbe  des 
BisthttiDB  Trient  Vol.  II.  pag.  371*  und  Hormayr  in  den 
Kritisoh-diplomatischen  Beiträgen  zur  Geschichte  Tirols 
des  I.  Bandes  zweite  Abtheihmg  Nr.  XI  pag.  31  bringen  eine 
Urkunde,  welche  Kaiser  Konrad  II.  am  1.  Juni  1028  an  einem 
»Kaltenbrunn'  ^^enannten  Orte  auf  dem  Berge  Ritten  in  Sfid- 
tirol  aus^stellt,  und  mit  welcher  er  dem  Bischöfe  Ulrich  II. 
von  Trient  die  G  ratschaf teo  V i u  tsc  liga u  und  ljuzcn  ge- 
schenkt haben  soll.  ' 

Schon  Horniayr  locht  iu  dvni  1.  'I'licile  «1er  gmannten 
Beiträge  S.  1^>^— 140,  und  noch  :iustnhiiifli«'r  im  I.  Theile 
seiner  sämmtlichen  Werke  »S.  254  25Ü  die  Kchtheit  dieser 
Urkunde  an,  mit  mehreren  Gründen,  die  nicht  widerlegt 
wurden;  deesenungcachtot  fand  sie  noch  immer  entweder  vollen 
oder  wenigstens  theilweisen  Glauben.  Zur  ersten  Classe  ge- 
hören die  Italiener  Gh-af  Franz  Vigil  Barbacovi,  und  Franz 
Felix  Älberti,  Fürstbischof  yon  Trient.  >  An  der  Darstellung 
des  Erstgenannten  muss  nur  auffallen,  dass  er  bloss  von  der 
Schenkung  der  Grafschaft  Vintschgau,  und  mit  keinem  Worte 
•von  der  Schenkung  des  Comitates  von  Bozen  spricht.  Dies 
mag  öeiue  Erklärung  darin  finden,  das»  er  die  von  demselben 
Kaiser  Konrad  dem  Hocli.stifte  '^rrient  mit  echter  L'rkunilc  vom 
31.  Mai  1027  g'-schcnklc  ( Jrulschaft  Trient  bis  Klausen  un<l 
his  in  die  Nähe  von  Meran  ausdehnt,  eine  Ausdehnung,  welche 

'  Die  l'rkuiidi'  folgt  im  Anli.tiifri'. 

-  Memori»;  «torirrlu'  »itllH  c.ittii  e  dt'l  ttjrritui ii.  di  Trentu  tlt-l  .  .  .  IJhi  Ijh- 
covi.  Parte  scconda  Trento  1824.  —  Autiali  del  principato  ecclesiastico 
di  Trento  d«l  1022  sl  1640,  compilati  sui  docnmeiiti  da  .  .  .  Alberti 
Veseovo  e  Principe,  reintegrail  e  uiootati  da  To  mm  a  ho  Gar.  Trento  1860> 


Digitized  by  Google 


468 


den  Comitat  von  Bozen  eo  ipso  ia  sich  schloss.  Alberti  and 
sein  Herausg^eber  Tommaso  Gar  erklären  die  Urkunde  besfi^ 
lieh  der  Schenkung  der  Grafschaft  Bozen  fUi*  unanfechtbar,  und 
nur  die  Schenkung  der  Grafschaft  VintschgiiU  fÄr  cweifelhaft. ' 

Unter  den  deutschen  Historikern  stelli;  Rudolf  Kink  et 
als  zweifelhaft  hin,  ob  die  Urkunde  eine  unterschobene  sei, 
meint  aber  bezüglich  der  Schenkung:  an  und  für  sich,  dass  sie 
wohl  sUittgefundcii  liabe,  aber  in  iliier  Inttigritiit  nie  zur  Aus- 
führung; gekommen  sei. ^  Joseph  Durig  tritt  in  seinen  Bei- 
trägen zur  Geschichte  Tirols  sowohl  im  Texte  als  auch  in  den 
Anmerkungen  entschieden  für  das  Thatsächlichc  der  Schenkung 
ein,  nur  verändert  er  das  Jahr  1028  der  Uirkunde  in  das  Jahr 
1027y  ,weal*f  wie  er  bemerkt,  ,dies  auch  das  richtige  su  sein 
scheint,  indem  Kaiser  Konrad  im  Jahre  1028  vom  Mai  bü 
zum  October  sich  in  Sachsen  befand.' >  Gegen  Dungs  zuver^ 
sichtliche  Annahme  machte  sich  schon  im  Jahre  1860  eine  ge- 
wichtige Kritik  geltend.  ^  Diesen  Autoren  kann  auch  Honnavr 
selbst  noch  beigezählt  werden;  denn  im  Widerspruche  mit 
seiner  die  Urkunde  verwerfenden  und  sie  als  ein  Falsiticat  der 
letzten  zwei  Decennien  des  13.  Jahrhunderts  erklärenden  Kritik 
führt  er  in  der  IX.  der  dem  ersten  Bande  seiner  SämmtUchen 
Werke  beigegebenen,  genealogischen  Tabellen  den  Bischof 
Ulrich  IL  Yon  Trient  mit  dem  Zusätze  an:  ^Durch  konradinische 
Schenkung  Graf  zu  Trident,  zu  Bozen  und  im  Vintsch- 
gau'.  Also  enthielt  die  an  dem  einem  Orte  als  Falsifiest  er- 
klärte Urkunde  an  einem  anderen  Orte  doch  wieder  Wahrheit! 

Ein  solclies  Schwanken  und  eine  solche  Unklarheit  über 
eine  und  dieselbe  Sache  verdient  offenbar  eine  eingehende,  die 
Wahrheit  ermittelnde  Prüfung.  Wir  werden  daher  die  Urkunde 
einer  mehrfachen  Beleuchtung  unterziehen  und  zu  diesem  Zwecke 
1.  die  verschiedenen  Versuche  zu  ihrer  Hettung,  2.  ihre  Ver- 


•  BarFiuruvi  I,  7»)  und  II,  1.    -  Alberti  jt.  4. 

'  Akuüeiubclu'  Vorlusuugeii  üIht  die  Geschichte  Tirol.-*  vou  Bud.  KioL 
Innsbruck  1850.  Die  beireffende  Stelle  S.  181,  Anmtrkniig  9.  ~  bd«r 
Eialdtang  sn  dem  von  ihm  heranagegebenen  Codex  Wangumu  Bd. 
der  FontM  rer.  anatriacanun  II.  Abtheil.  Wien  186S)  Seite  IV  «pn<*t 
sieh  Kink  für  die  Echtheit  des  Inhaltes  der  Urknade  ans. 

*  Beitrige  rar  Gesebicbte  Tirols  in  der  Zeit  Bisch.  Ecno*s  von  Rrifca 
(1240—60)  and  Trient  (1960—79),  6,  10—11. 

«  In  dem  Boten  tfkr  Tirol  und  Vorarlberg  1^70,  in  den  Nnmmem  114-116« 


Digitized  by  Google 


4G9 


stosse  gegen  die  Formen  einer  eeliten  Urkunde,  und  3.  den 
Widerspruch  ihres  Inhaltes  mit  den  historischen  Thatsachen  in 
Betracht  ziehen.  Der  Erörterung  dieser  Punkte  muss  aber  die 
Bemerkung  TorauBgeschickt  werden»  dass  von  dem  angeblichen 
kaiserlichen  Diplome  kein  Original  existirt;  wir  kennen  es  nur 
aus  einem  von  dem  Notar  Zachäus  im  Auftrage  des  Bischofes 
Heinrich  II,  von  Trient  im  Jahre  1280  verfertigten  Machwerke^ 
welches  man  Transsumt  oder  Ahschrift  nannte,  und  von  dem 
man  vorgab,  dass  man  es  in  d('m  Archive  der  Kirche  von 
Trient  gefunden  hal>i!.  Die  Aiii;ube  des  Notars  ist  .so  unkhir 
loder  vinsiclitip;? I  stilisirt,  dass  man  aus  dem  Wortlaute  nicht 
entueliint'ii  kann,  ob  man  im  Arebiv<'  das  Orij^inal  oder  das 
von  dem  Notar  angei"t!rti<;le  Document  gefunden  habe.  ' 

Schon  diese  Kntstehungsart  der  in  Verhandlung*  stehenden 
Urkunde  muss  Verdacht  erregen.  War  das  Original  vorhanden, 
warum  bewahrte  man  nicht  dieses,  sondern  die  sogenannte 
Abschrift?  Wie  konnte  es  kommeo,  dass,  wenn  ein  Original 
vorhanden  war,  dieses,  da  es  doch  in  den  lange  schon  zwischen 
Trient,  Eppan  und  Tirol  streitigen  Ansprüchen  auf  Bosen  ent- 
scheidend gewesen  wäre,  in  dem  bischöflichen  Archive  so  ver- 
g^essen  und  verborgen  blieb,  dass  man  es  erst  nach  250  Jahren, 
im  Jahre  1280  aufsufinden  vermochte?^ 

Krres:t  schon  diese  Art,  wie  die  fragliche  Urkunde  zum 
Vorschein  kam,  Verdaclit  gejjen  ihre  Authciitic^,  so  gewinnt 
dieser  Verdacht  bedeutend  an  Sliirkc  durch  das  Misslingcn 
der  Versuche,  die  zu  ihrer  iiettung  gemacht  wurden. 


Die  betreffande  Stelle  Uutet:  ,Diu.  Henrioos  D.  Or.  Episcopus  Trideo- 
tiiMis  dedit  mihi  Notario  inftaseripto  (Zaehaeo)  (Ucentiaiii)  ezemplandi  et 
«nttenüeuidi  face  infrsseriptum  Privile^iiiin  inTentan  in  ArebiTie 

Ecciesiae  Tridentiime*. 

Unter  dicsom  Bischöfe  lltinrich  II.  von  Trient  scheint  man  überhaupt 
mit  Entdeckungen  im  Triontner  Areliive  jrlücklicli  gewesen  zu  «ein.  Man 
sehe  die  l'rkuTidp  Nr.  61  bei  Horniayr,  Gescliii  Iit  -  von  Tirol.  "J.  Äbth. 
p.  14Ö,  in  welcher  der  Notar  Robert  von  dem  liischole  den  Auftrag  er- 
hielt, eine  dem  Jahre  1190  augehörige  Urkunde  im  Jahre  12  80  m 
•ntoiiairen:  ,hoe  infhueriptnm  inatramentun  raper  libnun  beati  Vigilii 
inTentttn  ezemplandi  et  antbentieandi*.  Es  handelte  eieh  um 
einen  Vertrag  iwiaehen  deu  Gem^den  Boien  nnd  Keller  (Griei),  welchen 
JKicbof  Komnd  von  Trient  im  erstgenannten  Jahre  vermittelt  haben 
sollte.  Man  ver^I.  anch  den  Fnnd  det  Notare  Zaehaene  hei  Hormayr 
a.  a.  O.  p.  166,  172. 


470 


Diese  Verauche  g;ing-en  von  der  Ansicht  aus,  dass  das  Jahr 
1028,  als  (las  Ausstellungsjahr,  den  verwundbarsten  Punkt  der 
Urkunde  bilde,  indem  Kaiser  Konrad  in  diesem  Jahre  nicht 
von  Feme  in  die  Nähe  von  Tirol  kam,  mithin  unmöglich  in  der 
Lag;e  war,  auf  dem  Ritten  eine  Urkunde  ansiustellen.  *  Mib 
hielt  die  Jahrsahl  für  einen  Verstoss  und  glaubte  ihn  dadareb 
beseitigen  zu  können,  wenn  man  an  die  Stelle  des  Jahres  1028 
(las  Jahr  1027  setzte,  indem  mit  diesem  Jahre  die  in  der  trag 
liehen  Urkunde  an«;etrebene  Indiction  und  die  Kegierungsjahre 
Kourads  übereinstimmen. 

Der   Krste,   der  dieser   Ansicht   folgte,   war  Friedrich 
Böhmer.    Er  scheint  zwar  die  Urkunde  nicht  für  echt  ge- 
halten KU  haben,  glaubte  aber,  wenn  sie  von  Kaiser  Konrsd 
ausgestellt  worden  sein  sollte^  so  müsste  dies  1027  geschehen 
sein,  und  reihte  sie  demnach  su  diesem  Jahre  seinen  Regestes 
ein.'    Allein  dem  hochverdienten  Böhmer  entging  dabei,  dass 
(luniit  nichts  gewonnen,  vicinn-hr  «  ine  neue  Schwierigkeit  er- 
zeugt wurd<v,  denn  Kaiser  Konrad,  der  am  }]\.  !\Iai  zu  Brescia 
dem  Hiscliof  Adalrich  von  Trient  die  Urkunde,  die  (irafschatt 
Trient  betreffend  ausstellte,  konnte  unmöglich  am  folgendes 
Tage,  1.  Juni,  auf  dem  Kitten  in  Tirol  sein.    Auch  Dorig 
übersah  diesen  Umstand,  und  schrieb  die  Urkunde  wegen  dei 
Zutreffens  der  Indiction  und  der  Regierungsjahre  Konrads  dem 
Jahre  1027  zu.  Dr.  Karl  Friedrich  Stumpf  glaubte  in  seinem 
vortrefflichen  Werke  Uber  ,die  Reichskanzler*  Band  II,  Ahtb.  t, 
S.  158  diesem  Versehen  dadurch  abhelfen  zu  können,  das»  er 
den  Ausstellungsoi  t  dei' eben  <  i  wiilniien  echten  Urkunde  Komu'U 
von»  '^\.  Mai  lOl^T  von  Rieseia  nach  Rrixen  verlegte,  so  (la^> 
der  Kaiser  am  31.  Mai  schon  an  letzterem  <  )t  te  gewesen  wün'. 
Dadurch  schien  es  dem  Dr.  Stumpf  möglich,  den  Kaiser  am 
1.  Juni  zu  Kaltenbrunn  auf  dem  Ritten,  und  am  7.  Juni  za 
Stegen  bei  Brnneck  im  Pusterthalc  verweilen  zu  lassen.  Wir 
bedauern  bemerken  zu  müssen,  dass  dieser  Combinatioiis- 
Versuch  nicht  als  gelungen  betrachtet  werden  kann.  Sehen  wir 
ab  von  dem  wunderlichen  Zickzack-Marsch,  welchen  msa  den 

1  Nach  Baiin«rs  Begg,  war  Kaiser  Konrad  I02ft  am  d.  Febr.  nUlrecbt: 
am  4.  April  za  Aaeben;  an  H,  Mai  eiwndort,  spüter  so  Padetbon;  *■ 
1.  JoU  in  Magdebnii^;  danun  am  1.  Juni  sieber  niebt  auf  dem  BittM 
in  TiroL 

*  fittbmere  Begg.  Konrads  U.  Mr.  1326,  p.  67. 


Oigitized  by  Google 


471 


Kaisijr,  der  ditch  nach  «Ipii  bewährtesten  VerHichcriingoii  wegeo 
der    im    südwestlichen    Deutscliland    wieder  aus<rifjiochenen 
£mpöruTi|^  mit  grösster  Schnelligkeit  aus  Italien  zurückeilte,  ' 
machen  iässt  Nach  dieser  ADnahme  wäre  Konrad  am  31.  Mai 
in  Brixen  gewesen,  wäre  aber  entweder  noch  an  diesem  oder 
am  folgenden  Tage,  1.  Juni,  6 — 8  Standen  weit  auf  derselben 
Straaae,  die  ihn  Tags  suvor  nach  Brixen  fahrte,  snraokgekehrt» 
um  an  dem  völlig  unbekannten  Orte  ,Fontana  frigida'  auf  dem 
Rittnerberge  fiir  den  Bischof  von  Trient  eine  Urkunde  au  unter- 
leichnen,  und  wäre  hierauf  am  7.  Juni  an  Stegen  im  Puster- 
tbale  zum  Vorschein  gekommen,   wieder  su  keinem  andern 
Zwecke,  als  um  für  den  Bischof*  von  Brixen  eine  Urkuude  zu 
unterßchreiben,  was  <  r  «l<'<'li  zu  Brixon,  flas  er  juil'  dem  Wege 
nach  Pußterth.'il  passireu  inusste,   hatte   thun  kruinen.    Und  so 
läs;5t  man  den  in  das  Reicl»  zurückeilenden  K;iiser  acht  Tage 
zwischen  Bosen  und  Bruneck  in  Berg  und  Thal  hin-  und  her- 
wandem,  um  endlich  den  Wc^  über  den  Brenner  zu  finden;  denn 
auch  von  Stegen  musste  er  wied<-r  nach  Brixen  zurückkehren.^ 
Schon  diese  sonderbaren  Wanderungen  des  Kaisers  wären 
hinreichend,  die  Annahme,  dass  er  am  31.  Mai  nicht  in  Brescia, 
sondern  in  Brixen  war,  als  unsulässig  au  beaeichnen;  wir  haben 
aber  einen  viel  stärkeren  Beweis  zu  ihrer  Widerlegung.  Die 
ftr  den  Bischof  Adalrich  von  Trient  ausgestellte,  die  (Grafschaft 
Trient  betroffende  Urkunde  wurde  zu  ,Prixift'  am  31.  Mai  1027 
ausgefertigt.     Unter  Privia  oder  Brixia  verstand  aber  das  ganze 
Alterthun),   sowie   auch   lias  ^littelalter  die  Stadt   l^rescia  in 
Oberitalieu.  '    Brixen  in  Tirol  konunl  latinisirt  niemals  unter 

)  Wippo  de  yiU  Chunradi  Salici  etc.  bei  Pistoriua  Tom.  III.  p.  47S  de 

co^^aratione  quomtidam  Teutonicoram.  Man  vergleiche  dann  über  die 
Eile  der  Rückkehr  Sienzel  I,  p.  36  und  Oie."'  )>i  •  >  lil  II,  p.  186. 
I'^if'ser  h»M-ichti»t :  .Nur  weniif»^  Tajjf  hatte  Konrad  in  Cainpani«>n  vrr- 
wfilt,  da  Pf  .int"  W  eise  spino  Hiickk^hr  na<h  I)  i- ii  t  h  r  h  1  a  n  d 

zn  besch  K' u  11  i  t;  (•  n  stichte.  An  Koin  vnrüb'T  f>il»Mid  war  er  am  1.  Mai 
bereits  iu  Raveuua.  Daun  schlag  er  die  Brennerstrasso  ein,  und  trat 
in  den  letzten  Tagen  dt«  Mai  wieder  auf  deutscher  Erde  ein'.  (Mit 
Eiktibnifle  des  Herrn  von  Giesebrecbt  aei  bierm  bemerkt,  dass  Konrad 
diee  wdd  scbon  ttf  ^rol  war!) 
^  Ueber  das  Problematiscbe  dieses  Stegen  in  Postertbal  soll  ein  anderes 
Mai  gehandelt  wprdon. 

Actum  Prixie  felicitrr.'  Honelli  Ii,  p.  370. 
*  ^ifhe  ß  i  ff  r  Ii  o  ff  und  >T  ü  1 1  ers  Vergleich.  Wörterbuch  der  alten,  mItUeren 
uud  ueuereu  Geographie. 


Digitized  by  Google 


472 


dem  Namen  Brixia  vor. '  Die  iiitesten  Formen  für  Brixen 
sind  nach  Kesch:  Brixinone.  und  beiläufig:  um  829  Pressena. - 
Die  späteren  Formen  lauten  im  Anfange  des  10.  Jahrhunderts 
Prichsna^  ^  ge^cn  das  Ende  dieses  Jahrlmnderts,  und  dani 
conBtant  in  den  folgenden  Jahrhanderten  Prixina  oder  Brichsiiii 
und  in  der  Adjectivform  Prbdanensis  oder  Brixinentis.^ 

Wftre  nun  die  rJrkunde  zu  Brixen  in  Tirol  ausgefertigt 
worden,  wer  wollte  Ijcliaupten,  ni;iii  liahc  dort  den  Unterschied 
zwisclicn  Brixiu  und  Brixina  entweder  niclit  j»;okannt.  oder  man 
hal)e  zur  ( )rtsdatirung;  wissentlich  nicht  den  vom  .Sprachj^e- 
brauche  geforderten,  in  allen  Urkunden  gebräuchlichen,  ein- 
heimischen Namen  Brixina,  sondern  den  fremdländischen  unge- 
wohnten italienischen  Namen  Brixia  gewählt?  Angesichts  des 
eonstanten,  durch  Jahrhunderte  sanctionirten  Namens  Brhdna 
für  Brixen  könnte  das  Niemand  behaupten. 

Es  stelh'u  sich  demnach  die  Versuche,  durch  Veränderuntj 
der  Jalircözahl  unrl  des  Ausstellungsortes  die  Echtheit  der 
Tridentiner  Urkunde  vom  L  Juni  1028  zu  retten,  als  miss- 
lungen  dar.  Untersuchen  wir  zweitens,  welches  Zeugniss  Form 
und  Inhalt  der  Urkunde  für  oder  gegen  ihre  Echtheit  ablegen. 

Es  wurde  schon  bemerkt,  dass  sie  kein  Original,  sonders 
ein  im  Jahre  1280  angefertigtes  Transsumt  angeblich  rom 
Originale  sei.  Laij;'  dem  Notar  in  der  Tliat  ein  echtes  Oiijn;'ina! 
vor,  so  müssen  auch  in  der  Abseluift  die  Merkmale  dcv  Echt- 
heit sichtbar  sein.    Allein  davon  ist  das  angebliche  Tanssumt 

•  W»ttonba'  !i  in  Mmhhih.  Horm.  hiRtor.  Bcriptor.  IX  verwechaelt  tUer- 
(linjrs  im  Register  das  tirol.  Hrixen  mit  dem  ital.  Brixia;  allein  die 
von  iliin  citirfpn  Textgtolloii  howoiscii  klar,  dass  dir  mittelalterlichen 
Clir<mi«teii  beide  Orte:  Hrixina  und  Hrixia  wohl  zu  auterscheiden  wuMtea. 

2  R<'S(  li,  Annal.  Eccl.  Sabion.  «eiul.  IX.  p.  94. 

3  Ludwig  das  Kind  selieukt  901  dem  Bisch,  v.  Saebeu  ,curtem  Pricbsnam/ 
Kesch  ibid.  p.  .308. 

*  Bei  Beieh:  secnlo  X.  p.  467-^8:  Actum  in  lnoo  Prizia«. 

aano  967.  Aetom  Brie  Ii  sine  p.  491—494. 
.    978.  Albniniie  8.  SaliiMieiMie  etPrizianeasif  p.MO> 
—  In  loco  Prizinn  p.  676.  Aetom  «päd  Prixi* 
nam  p.  697. 

So  im  11.  J&hrh.  1080  Rrissina;  im  iL'.  Jahrh.  1120  Brixinft;  1168 
nrixinam;  im  13.  Jahrh.  1236,  wo  Friedrich  11.  ,in  caatris  apnd  Bnit»- 
nam'  .seine  Verordnung  zur  Seqnestrimng  des  Ftirstonthuma  Brixen  ertien. 
Siehe  alle  hier  ciürten  Stellen  in  Böhmer'«  Begeaten. 


Digitized  by  Google 


473 


weit  entfernt.  Es  kennzeichnet  sich  als  ein  plumpes,  von  eben 
80  grosser  Unkenntniss  als  Kurzsichtig^^keit  desjenigen  Zeugniss 
gebendes  Machwerk,  der  es  angefertigt  hat.  Den  ersten  Beweis 
dafür  liefert  schon  die  Verbindung  der  dem  Jahre  1027  ange- 
hörifrcn  Indiction  und  Rei^ierungsjahre  des  Kaisers  Kunrad  mit 
dem  Jahre  1028;  der  wirkliche  oder  angebüche  Notar  Zachäus 
war  in  der  Berechnung  der  ludiotionen,  Regierungsjahre  und 
Jaimalilen  offenbar  nicht  zu  Hause.  Allein  die  Verbindung 
der  zu  dem  Jahre  1027  gehörigen  ohronologiBchen  Daten  mit 
dem  Jahre  1026  drängt  tu  einer  Vermathong,  die  bei  genauerer 
Betreebtnng  des  Zachflisehen  Transeumtes  fast  Sats  fitar  Sats 
ao  Stirke  gewinnt.  Die  Aufnahme  der  dem  Jahre  1027  ange- 
hOngen  Indiotion  nnd  kaiserlichen  Regierungsjahre  in  das  von 
dem  Notar  dem  Jahre  1028  mgeschriebene  Ifaehwerk  begründet 
den  Verdacht^  dass  ihm  nicht  ein  von  Kaiser  Konrad  1028 
ausgestelltes,  die  Schenkung  der  Coinitate  Bozen  und  Vintsch- 
gau  enthaltendes  Dipk)m,  sondern  die  echte  von  demselben 
Kaiser  am  81.  Mai  zu  Hrescia  unterzeichnete  Urkunde  vorlag.' 
Aus  dieser  Urkunde  entlehnte  er  die  Zahlen  der  Indiction 
und  der  königlichen  und  kaiserlichen  Regierungsjahre  Kourads 
und  übertrug  sie  in  sein  Machwerk,  ohne  zu  bedenken,  vielleicht 
auch  ohne  au  wissen,  dass  sie  zu  dem  Jahre  102H  nicht  passten. 
Wir  hüten  somit  den  ersten  Anhaltspunkt  gefunden,  die  Ur- 
knnde  von  1028  für  ein  plumpes  Falsifioat  au  halten. 

Der  so  eben  ausgesprochene  Verdacht  erhält  Bestätigung 
durch  die  Benfttaung  einer  aweiten  Stelle  aus  der  echten  Ur- 
kunde vom  31.  Mai  1027.  Aus  dieser  Stelle  ergibt  sich  unwider- 
sprechlich,  dass  der  Notar  Zachäus  bei  der  Anferti^nuig  seines 
Machwerkes  die  erwäluite  echte  Urkunde  vor  sich  hatte.  Die 
Stelle  lautet  bei  dem  Notar:  ,Der  Kaiser  schenke  der  Kirche 
von  Trient  die  Grafschaft  Vin  tsc  lii<  au  mit  allen  ihren 
Nutzungen,  mit  welchen  die  tferzoge,  Markgrafen  imd 
Grafen  sie  früher  als  Beneticium  (KeichslebenV)  innehatten'.-^ 


*  Die  Datimng  diätes  kaiflerliclien  Diploms  lautet:  Deta  prfd.  Kai.  Jnnii. 
indictioiu-  X.,  anno  dorn,  inearn.  MXXVII.,  Anno  vero  domni  Choonradi 
repni  III.  iniporii  I.  Actum  Prixio  Miciter.  Monclli  II. 
,Qiuipropti'r  notnni  t'Hsc  voliiinns,  ijtinlitpr  .  ..  c  o  in  i  t  a  t  u  ni  Veniisten- 
sem  cum  umnitni.s  Miia  pertineutiis  et  illi.s  utilitutibus.  ijuibn.'«  cum  Duces, 
March iones  neu  Cuniite.««  autea  beoeticii  noiuiue  vimi  .tuut  habere  .  .  . 
danras  etc.* 

AicUv.  Bd.  LV.  II.  Hilft«.  91 


Digitized  by  Google 


474 


Nun  Frage:  welche  Herzoge  und  MarkgralVn  besassen 
denn  früher  diesen  Comitat  als  Reichslehen?  Diese  Zurück- 
weisung auf  Herzoge  und  Markgrafen  hatte  ihren  vollen  histo- 
rischen Sinn  in  der  Urkunde,  mit  welcher  l^aiser  Konrad  der 
Kirche  von  Trient  den  Tridentiner  Comitat  sohenkte^  denn 
dieser  Comitat  war  bis  zu  seiner  Abtrennung  von  der  Mark 
Verona  und  von  dem  Herzogthume  Kftmten  und  bis  su  sein« 
Uebergabe  an  den  Bischof  von  Trient  im  Jahre  1027.  unter 
der  Herrschaft  von  Markgrafen  und  Herzogen  gestanden.  Di« 
betretfende  Stelle  in  dieser  Urkunden  lautet:  , Darum  sei  kund- 
gethan,  dass  wir  .  .  .  den  Comitat  von  Ti  ieut  mit  allem 
Zugehör  und  jenen  Nutzungen,  mit  wclciien  ilin  die  Herzoge, 
Grafen  oder  Markgrafen  bisher  als  Beneiicium  innegehabt, 
der  Kirche  von  Trient  .  .  .  auf  immer  fibergeben^  ^ 

Nun  vergleiche  man  beide  Stellen,  und  urtheile,  ob  der 
Notar  die  seinige  nicht  her&bemahm  aus  der  echten  Urkunde 
von  1027?  Indessen  scheint  er  das  Unpassende  der  Stelle  för 
sein  Machwerk  doch  selbst  ein  wenig  gefühlt  zu  haben;  dämm 
veränderte  er  das  ,hueusque'  seiner  Vorlage  in  das  unbe- 
stimmtere ,antea',  weil  er  doch  nicht  sagen  konnte,  dass  die 
Grafschaft  Vintsehgau  .liueusijui;*,  also  bis  zum  Jahre  102><  vou 
Markgrafen  und  Herzugen  verwaltet  worden  sei.  Wir  haben 
81) mit  auch  hier  wieder  eine  Stelle  vor  uns,  welche  durch  die 
Beibehaltung  eines  zweckwidrigen  Passus  aus  der  Urkunde  von 
1027  von  beschränktem  Verstände  und  durch  die  Veränderung 
des  hucusque  in  antea  doch  wieder  von  einiger  PfifB^eit 
des  Notars  Zeugniss  gibt^  mit  welcher  das  Plagiat  veriifllk 
werden  sollte. 

Auf  mehrere  gegen  die  diplomatische  Sprache  und  den 

Stilus  Curiae  verstossende  Stellen  hat  «chon  Hormavr ,  wie 
Eingangs  erwähnt  wurde,  autmcrksam  gemacht.  Hier  soll  nur 
auf  den  der  Kanzlei praxis  des  Mittelalter»,  besonders  der  in 
der  Sprache  der  Uiplomatik  aogenanutcu  Solemnisation  der  I  i 
künde  in  jeder  Beziehung  widersprechenden  Schluss  deraelbeo 
hingewiesen  werden. 

*  iQnapropter  notam  »\t,  .  .  .  quAliter  nos  .  .  .  comitatuiu  Trideotioaw 
enm  omnibus  ix  rtiiu  ntii»  suis  et  utilitatibus  illi.s,  quibiis  emu  I>ttee«. 
coniites  »iv«-  M  ;i  r  c  Ii  i  o  ii  e»  hucusque  beneiuii  iifimine  hah<>r«'  vi*i 
sunt  .  .  .  Triilciitinae  «n  l»-.siac  .  .  .  daiuuH,  tradinius  ot*.'.*  iTkuude  bfi 
Hoiielli  a.  a.  U.  und  lluriua^r  Üeitr.  11,  p.  2^. 


Digitized  by  Google 


476 

Jede  echte  Kaiserurkunde  schloss  mit  der  ErkläruDg,  dass 
sie  von  dem  Kaiser  ei^cnhändig^  mittelst  seines  MoDOgrammes 
notenseichnet,  und  durch  die  befohlene  Anfdrüokaiig  oder  An- 
hängnng  des  kaiserlichen  Sieg;ek  gefestigt  und  authentisirt  worden 
id.  Ferner  war  die  Recognition  oder,  nach  nnserem  Sprach- 
gebrauche,  die  Contrasignining  des  Erzkanslers  oder  seines 
Stellvertreters^  des  Kanzlers  unerlässlich.  Die  Solemnisations- 
Konneln  lauteten,  mit  gerini^er  Abweclislun«;^  im  Ausdrucke, 
immer  fast  wörtlich  sjleieh;  z.  B.  in  einer  Urkunde  König- 
Arnulfs  vom  Jahre  889:  ,ut  haec  auctoritas  nostra  ürmior 
habeatar,  .  .  .  manu  nostra  eam  firmaviniuH^  annuloque  nostro 
sigiUari  jossimus;'  —  in  einer  Urkunde  Kaiser  Heinrichs  II. 
von  1011:  ,nt  haec  nostrae  traditionis  anctoritas  firmier  habeatur, 
hoc  praeceptnm  conscriptnm  manu  propria  firmare  cnravinius, 
et  sigiUo  nostro  insigniri  jnssimus' ;  —  in  der  Urkunde  Kaiser 
Ronrads  II.  vom  31.  Mai  1027:  ,ut  haec  nostrae  traditionis 
pagina  .  .  .  firma  et  inconvulsa  permaneat,  hanc  cartam  con- 
scriptam  manu  nustra  corroburavimus,  et  sigilli  nostri  im- 
prmione  insi«;niri  jussimus^* 

Von  allen  diesen  zur  Beglaubigung-  der  kaiserlichen  ür- 
konden  nothwendigen  Erfordernissen  kommt  in  der  Tridentiner 
Urkunde  des  Notars  Zachäus  nichts  vor;  statt  dessen  enthält 
tie  eine  ganz  sinnlose  Schlussformel,  die  in  der  Keihe  der 
Kaiienirkunden  ein  Unicnm  sein  dttrfte.  ,Quod  ut  verius 
credatnr',  so  schliesst  sie,  ^manu  propria  corroborantes  jnssir 
■uns  inferius.'  Die  Recog^nition  des  Kanslers  fehlt  ganz;  dafUr 
tritt  der  Notar  Zachäus  als  Gewährsmann  für  die  Echtheit 
der  Urkunde  auf,  indem  er  selireibt :  ,Ich  Zachäus  Notar  habe 
im  Auftrai^e  ^  auctoritate)  Heinrichs  des  ehrwürdigen  Bischofs 
Von  Trieut  gewissenhaft  (bona  tide)  und  ohne  Betrug  (et  sine 
iraude)  dieses  abgeschrieben  (exemplavi)^  und  in  rechts- 
Sfltige  Form  gebracht^  mein  Siegel  hinzugefügt  und  mich 
onterBchrieben'.  Und  diese  Arbeit  soll  för  eine  echte  Ur- 
kude  Kaiser  Konrads  II.  gelten?!  Hfttte  der  Notar  für  die 
Sckenkang  der  zwei  Comitate  Vintschgau  und  Bozen  eine 

■ 

*  Wer  mehr  Beispiele  wfiiwcht,  sehe,  wenn  nicht  aaderiwo,  alle  jn  Hor- 
majre  Beitr.  II.  abgedmekten  Kaiienurkimden.  —  Ueber  die  Beoognitioii. 

der  Kanzler  handelt  Dr.  StTini{<f  in  dem  oben  citirten  Werke. 
>  Das  Wort:  ezemplavi,  esemplare  bedeutet  nach  Da  Gange:  describere 
absehmben,  esenplar  ezprimere,  effiogere. 

31* 


Digitized  by  Google 


476 


echte  Urkunde  des  Kaisers  KoDrad  vor  sich  icehabt  ^  wanim 
gab  er  dann  nicht  neben  der  wortgetreuen  Abschrift  des  lo- 
haltes  die  Unterschrift  des  Kaisers  ^  und  die  Reoognition  des 
Kanzlers?  Dies  hätte  zur  Beglaubigung  mehr  beigetragen  ab 
seine  Versicherung^  dass  er  treu  und  ohne  Betrug  das  Original 
abjg^eschrieben  habe.  Die  Form  der  vorliegenden  Urkunde 
spricht  ihr  demuach  den  Charakter  einer  echten  Kaiserurkunde 
gänzlich  ab  und  stellt  sie  thoils  als  ein  dummes  Plagiat  aus 
der  Urkunde  vom  ."iL  Älai  1027,  theils  als  ein  der  zu  ihrer 
Beglaubigung  erforderlichsten  LegitimiruDg  entbehrendes  Macli- 
werk  dar. 

Vielleicht  rettet  aber,  wenn  auch  die  Urkunde  in  der 
Form,  in  welcher  sie  vorliegt,  preisgegeben  werden  mnss,  die 
Uebereinstimmung  ihres  sachlichen  Inhaltes  mit  den  historiseheB 
Thatsachen  noch  ihre  Echtheit,  wie  Mehrere  dafür  halten.' 
Der  wesentliche  Inhalt  der  Urkunde  besteht  in  der  Angabe, 
Kaiser  Konrad  11.  habe  am  1.  Juni  des  Jahres  102ft  an  einem 
Orte  auf  dem  Berge  Ritten,  Fontana  frigida,  Kaltenbrunn  ge- 
nannt, der  Kirche  von  Trient  um!  dem  Bischof  dieser  Kirche. 
Udalrich,  die  Grafschaften  Vintschgau  und  Bozen  und  einen 
Forst  auf  dem  Rittnerbeige  mit  allen  gerichtsherrlichen  Rechten 
und  Einki&nften  übertragen.  Er  habe  femer  der  Trienter  Kirch« 
und  allen  ihren  Bischöfen  die  Immunität  ftUr  beide  Gbrafschaftss 
verliehen  und  die  Grensen  der  QrafiMshaft  Bosen  so  bestüniat, 
dass  sie  das  ganse  Gebiet  innerhalb  Bosen,  dem  Tinneibaclie 
bei  Klausen,  dem  Breibache  am  linken  Eisaknfer,  und  an  der 
Etsch  hinauf  bis  zum  üaru;azonerbaelic,  und  überdies  Alles  um- 
fassen sollte,  was  die  Kirche  von  Trient  in  der  Grafschah 
Bozen  besitze. 

Sollten  diese  Grafschaften  mit  allen  Hechten  und  Ein- 
künften der  Kirche  von  Trient  von  Kaiser  Eonrad  thatsächlich 
angewiesen  worden  sein,  so  müssen  sich  doch  Beweise  dsAr 
in  der  Geschichte  vorfinden.  Man  öffne  sich  da  kein  Hinler- 
.pförtchen,  indem  man  behauptet,  die  Zuweisung  mag  8(stt*> 
gefunden  haben ,  aber  die  Geltendmachung  des  Rechtes  sei 
nicht  leicht  oder  gar  nicht  möglich  gewesen.  In  diesem  Falle 

*  Das  Monogramm. 

*  Kink  in  der  Einleit  snm  Cod.  Wang,  pb  VI  sehroibtt  Die  Kumt  T•^ 
Uehen  oft  Sehenkmigen,  die  nicht  realidrt  wocdm  konatsD,  weil  tsf 
schon  Toiiiandene  Beebte  keine  Rücksieht  genomniMi  war. 


Oigitized  by  Google 


477 


niüsütc  die  Geschichte  doch  wenigstens  von  Bemühungeni 
daa  Hecht  geltend  zu  mMhen,  etwas  zu  berichten  wissen;  denn 
Ton  emem  Rechte,  das  man  geltend  au  machen  sich  gar  nicht 
einmal  bemfiht,  kann  doch  nicht  gesagt  werden,  seine  Reali- 
drang  sei  schwer  oder  gar  nicht  möglich  gewesen. 

Non  widersprechen  aber  folgende  g  e  s  ohi chtli ch  e  T h at- 
aachen  dem  oben  mitgetheilten  sachlichen  Inhalte  der  Urkunde. 

Kaber  Konrad  war  im  Jahre  1028  nicht  in  Tirol  und  im 
Jahre  1027,  am  31.  Mai,  zu  Brescia,  konnte  demnach  am 
dArauftbIgenden  Tage,  1.  Juni,  unmöglich  auf  dem  Kitten  in 
Tirol  sein. 

Eiinen  Ort  Samens  ,Fontana  frigida^  =:  Kaltenbrunn  gab 
es  niemals  und  ^bt  es  auch  heutsutage  nicht  in  der  ganaen 
Ausdehnung  des  Rittner  Gebirges. 

Fast  hundert  Jahre  kennt  die  Geschichte,  mit  Ausnahme 
eines  Weingüter -Tausches,  welchen  Bischof  Heinrich  1.  im 
Jahre  1078  oder  1079  mit  dem  Abte  Williram  von  fibersperg 
in  der  Gegend  von  Bosen  vornahm,  kein  einaiges  Factum  von 
irgend  einer  Thfttigkeit  der  Bischöfe  voa  Trient  in  Bosen  oder 
im  Umfange  des  Bozener  Comitates.  Die  erste  urkundliche 
Nachricht  von  einer  Handlung  der  liischöfe  von  Trient  in 
Bozen  kommt  erst  in  den  Jahren  1111  und  1112,  also  84  Jahre 
nach  der  angeblichen  kaiserlichen  Einräumung  der  ( Irafschafts- 
rechte  über  Bozen  vor,  und  diese  Handlung  betrat  weder  Bozen 
noch  den  Bozener  Comitat,  sondern  das  zu  dem  Comitate  von 
Trient  gehörige  Thal  Fl  ei  ms.  Bischof  Gebhard  schloss  mit  den 
Thalleaten  von  Fleims  jene  Vertrüge,  welche  unter  seinem 
Namen  als  ,patti  Gtobardini'  bekannt  sind.  Dass  Bischof  Geb- 
hard aich  anr  snfUlig  oder  ans  anderen  unbekannten  Grfinden 
in  Bosen  befand,  geht  ans  dem  Umstände  hervor,  dass  er  dar 
selbst  noch  kein  ihm  cigenthümlich  angehöriges  Haus  hatte, 
sondern  die  Verhandlungen  mit  den  Abgeordneten  der  Fleimser 
in  dem  Hause  eines  gewissen  Federici  ^in  Villa  Bauzani  in 
casa  habitatiünis  Federicij  führte.  '  Ist  es  denkbar,  dass  die 
Bischöfe  von  Trient,  wenn  sie  im  Besitze  der  augeblichen 
Urkunde  Kaiser  Konrads  gewesen  wären,  84  Jahre  lang  sich 
uui  die  Ausübung  oder  Geltendmachung  ihres  Rechtes  nicht 
bekümmert  haben  sollten  ?   Und  sich  um  so  weniger  darum 


1  Die  üifamdiD  »patti  OebsrdinI«  bei  Boaelli  IL  p.  S76  n.  m.  - 


Digitized  by  Google 


478 


sollten  bekümmert  haben ,  als  ihnen  wiederholt  dio  hosten 
Gelegenheiten  dazu  geboten  wurden!  Das  erste  Mal|  als  Kaiser 
KoDnui  1027  dem  Grafen  Weif  das  Norith«.!,  za  welchem  die 
Grafschaft  Bozen  gehörte,  wegen  Hochverrathes  abnahm,  eineo 
Theil  davon  dem  Bischof  von  Brixen  schenkte  und  den  Hoch- 
verräther  noch  längere  Zeit,  vielleicht  bis  1029,  in  Gefangei- 
Schaft  hielt,'  da  war  Gelegenheit,  das  angeblich  U)2>^  erlangte 
Uccht  geltend  zu  machen.  I)as  zweite  Mal,  als  Kaiser  Hein- 
rich IV.  im  Jahre  1077  den  Stifter  der  jüngeren  Welten -Linie, 
den  Sohn  Azzo's  von  P^ste,  ebenfalls  Well"  genannt,  den  er 
1070  in  das  Herzogthum  Baiern  eingesetzt  hatte,  aller  Würden 
entsetste,  aller  Lehen  beraubte  und  seine  Güter,  die  er  in 
Passeyr  und  in  den  Ghrafschaften  Vintschgan  und  Bozen  bestss, 
dem  Bischof  Altwin  von  Brixen  schenkte.'  Allein  wir  gewahres 
keine  Spur  von  einer  Bemühung  der  Bischöfe  von  Trient  zur 
Kealisirung  ihres  angeblichen  Rechtes. 

Bald  nach  der  Beseitigung  des  Grafen  Weif  von  der 
Grafschaft  Norithal  tritt  ein  Seitensprosse  des  W'eltischeu 
Hauses  Namens  Ethico  auf,  der  nach  Hormavrs  V'ermuthuue 
die  Grafschaft  Bozen  von  Kaiser  Heinrich  IV.  erhalten  liatte. 
Zwischen  den  Jahren  1040  und  1060  und  zwischen  \iMjO  und 
1077  sind  zwei  Brüder,  Altmar  und  Ulrich,  urkundlich  slt 
Grafen  von  Bosen  constatirt^  Unter  dem  Letstgenannten  gisf 
ein  Act  vor  sich,  der  beweist,  dass  die  Grafengewalt  im 
Comitate  Bozen  sich  ausschliesslich  in  seinen  Httnden  befind. 
Das  Benedictinerstift  Weihenstephan  besass  in  der  Nfthe  von 
Bozen  mehrere  Weinberge  und  andere  Güt<'r.  Der  Graf  von 
Bozen  hezo^  davon  ein  jährli(djes  Servitium.  Nun  beriet 
Ulrich  alle  gräflichen  ünterthanen,  die  zu  seinem  Coiuitaie 
gehörten,  zu  einem  Grafendioge,  verzichtete  in  ihrer  Gegeow»rt 

'  Herin.  Contrat  t.  b»-i  l'istor.  l,  |i.  2Tö  ad  aiiii.  1027:  .ad  l'hiiaui  pla- 
citum  luibuit  (Conradiis)  ihiijUf»  nd  dtdif !■  nn  iii  Kriuisluiu  tlucfUi,  privignum 
8uum,  et  Welt'  coinitcm  ciuii  aliis  .ncipi.  us,  per  ali({Uut  tciupof* 
exilio  deputavit'.   Damit  vergl.  G i o.h e  b re c ht  II,  248. 

*  Steasttl  1».  M6,  S96  nad  4M  eto.  Die  8chenkangmirk.  Heiiirkbf  IT. 
ddo.  PaMM  1076  b«i  llormayr,  Beitr.  II,  M:  »quidquid  Welfo  4«s. 
dnm  erat  duz,  noetro  dono  et  nostra  gratia  halmit  in  pago  FuiTr,  äl» 
in  eomitata  Gernngi  et  in  oomitatn  Frideriet*,  d.  b.  in  Tintschge«  nd 
Boien. 

3  Sämmtliche  Werke  H,  28—30. 

*  Die  nrknndlidien  Belege  dafür  liebe  bei  Uojrmajr  1.  e.  p.  38—34. 


Digitized  by  Google 


479 


und  mit  ihrrr  ZustunmuDg  auf  die  ans  dem  Servitium  ent* 
fallenden  Bezüge  und  schenkte  sie  dem  Kloster  des  heiligen 
Stephan.  Unter  den  Zeugen  befand  sich  auch  Friedrich,  des 
Grafen  Ulrich  SohnJ  Von  der  Intervention  eines  Bischofs 
von  Trient  kommt  keine  Spur  dabei  vor. 

Doch  die  stftrksten  Beweise  gegen  die  Echtheit  der  Ur- 
kunde von  1028  lieferten  die  Bischöfe  von  Trient  selbst.  Infi 
Jahre  lltil  erschien  Bischof  Adalpret  II.  vor  Kuisor  Friedrich 

Rarbarossa   und  erbat  sich  die  Bost;itii»:ung,  was  wohl  zu  be-  i 
merken  ist,  jener  Urkunde,  auf"  welcher  die  Rechtmässigkeit  \ 
des  Besitzes  des  Tridentiner  Coinitates  beruhte,  d.  i.  der  \ 
ron  Kaiser  Konrad  am  51.  Mai  1027  zu  Brescia  ausgestellten  | 
Schenkungsurkunde.  Kaiser  Friedrich  bestätigte  sie  in  Würdi-  j 
gang  der  von  dem  Bischof  ihm  geleisteten  ,yortrefflichen  1 
Dienste'  ^  ihrem  vollen  Inhalte  nach  von  Wort  nu  Wort.'  Nun 
irniss  man  fragen:  warum  legte  der  Bischof  dem  Kaiser  nur 
diese  Urkunde  zur  BL'stätifj^ung-  vor  und  warum   niclit  auch 
die  andere  Urkunde  Konrads,   welche  sich  auf  die  Schenkung 
der  Cuniitate  von  Vintschgau  und  Bozen  bezog?    Die  Keeht- 
nteigkeit  des  Besitzes  des  Trid(  ntiner  Coniitates  war  damals 
ond  auch  später  niemals  angefochten;  wohl  aber  fanden  die 

'  Monuni.  Boira  IX.  p.  H72 — 37r^.  ,B<'Z.'uiHn8irt  ComeH  Oiidalrii  uj>  tum 
c o n  5 e  n  !«  u  et  vo ni p  1  a  c  i  t o  c.n  ii  c t  o r  u  ni  c n  m p  r o  v i n  c i a  1  i  n  m  ad 
»uuiii  presidatum  portiui'iitiuui  tali  servitiu  abrenautiaus,  quaie 
«nnaatim  iuiMlanui  «nt  de  possesaioniblis  s.  Stepbani,  tsdidit  ad  altere 
a.  Stfli^iani'  ete.  —  Der  genannte  Friedrieh  folgte  leinein  Tater  in  der 
Orafiiehaft  Bozen  ond  wird  ala  Graf  dieses  Comitales  erwähnt  in  der 
Scbenkiuigaiirkniide  des  Kaisers  Heinrich  V.  ron  1078:  ^quldquid  Welfo 
dnx  . .  hahoit  in  Comitatn  Friderici*.  Er  war  der  Erste,  der  den  Namen 
eines  Qrafen  Ton  Boien  mit  dem  eines  Grafen  Ton  Eppan  vertenschte. 

•  Binchof  Adalpret  erwies  >vahrRcheinlich  in  diesem  Jahre,  in  wolehem 
Friedrich  Mailand  dem  Erdboden  gleicli  machte,  dem  Kaiser  erspriecs- 
liche  Dionstc*,  sei  dtirch  F'irdfnin«^''  der  Durchzüge  deutscher  Kriegs- 
«chnnren.  <>dpr  durch  Knt»endutig  eines  Hilt»eontiu;j:pntes.  Welche  Vor- 
würfe   der    Kr/hischol'    Eberhard    I,    von   Salzhurj;^   nejrcii  verweip^erter 

Unterstützun^r  •*ich  von  Kai-^t  r  I>i»ilrich  /.uzog.  zeigen  die  bei  iStumpf,  *■ 
Die  Beichskanxler,  II.  Bd.,  p.  340,  angeführten  Urkunden;  am  ao  mehr' 
würde  Friedrich  dem  Bisehof  Adalpret  un  '  der  erq>riesdicben  Dienste 
willen  aneh  die  ürknnde  vom  J.  109S  bestSUgt  haben. 
'  Urk.  bei  Bonelli  II,  p.  417;  im  Cod.  Wang,  nnr  ein  Ansxug.  In 
Böhmers  Begg.  findet  sieh  diese  ITrk.  nicht  vemeiehnet;  an  ihrer 
Eehtheit  kann  aber  nicht  gezweifelt  werden.  Nach  Stnmpfii  Yemicherung 
existirt  das  Original  im  Statthalterei-ArchiTe  an  Innsbruck. 


480 


Ansprüche  der  Bischöfe  von  Trient  auf  die  zwei  letztgenannten 
Comitate  von  ihrem  ersten  Auftauchen  an  Widerspruch.  Nicht 
bestrittene  Rechte  braucht  man  nicht  mit  ftng^stlicher  Sorgfah 
Bich  wahren  und  bestätigen  zu  lassen,  wohl  aber  erfordern 
dies  zweifelhafte  und  angefochtene  Rechte.  Warum  legte 
Bischof  Adalpret  dem  Kaiser  nicht  auch  die  Urkunde  vom 
Jahre  hfJS  zur  Bestätigung  vor?  Eben  darum,  weil  sie  1161 
nicht  existirte. 

In  der  Vereinbarung,  welche  am  7.  Februar  1208  in 
Bozen  zwischen  dem  Bischof  Friedrich  von  Trient  und  dem 
(4rafon  Adelbert  von  Tirol  über  die  Frage  zu  Stande  kam, 
welche  Rechte  dem  Bischof  und  dem  Grafen  in  Bozen  ent- 
weder gemeinsam  oder  jedem  einzeln  zustehen  sollten,  finden 
wir  ein  förmliches  Bekenntniss,  dass  die  Jurisdictionsrechti' 
beider  Herren  weder  in  dem  Burgum,  noch  in  dem  Comitate 
von  Bozen  über  die  Zeit  des  Bischofs  Adelpret  II.  (1156  bis 
1177)  hinatifroichten,  folglich  auch  die  fragliche  Urkunde  vor 
dieser  Zeit  nicht  vorhanden  war. 

In  dieser  Vereinbai'ung  wurden  die  Rechte  des  Bischofs 
und  des  Grafen  in  folgender  Weise  festgestellt.  Der  Amtmann 
(gastaldio)  dos  Bischofs  von  Trient  in  Forraiano  (Siegmund»- 
kron)  soll  auch  der  Schultheiss  des  Grafen  von  Tirol  iu  Bozen 
»ein.  Was  bei  dem  ötfentlichen  Placitum  zu  Bozen  und  in  der 
dortigen  Grafschaft  eingeht,  soll  zu  gleichen  Theilen  getheilt 
werden.  Von  den  Strafgeldern,  welche  der  Gastaldio  oder  sein 
Scarius  einnimmt,  gehören  zwei  Drittel  dem  Grafen,  ein  Drittel 
dem  Bischof.  Strassenräubcr  werden  dem  Grafen  überliefert 
und  er  muss  über  sie  erkennen,  Mass  und  Gewicht  bestimmt 
der  Graf.  Das  Recht  wird  im  Namen  Beider,  uud  zwar  nnr 
unter  dem  Baume  neben  der  Kirche  in  Bozen  gesprochen. 

.■\m  Si'hlusse  der  Vereinbarung  wird  die  Bestimmunc 
wiederholt,  dass  der  Gastaldio  des  Bischofs  zu  Formiano  auch 
der  Richter  sowohl  in  als  auch  ausser  dem  Bvjrgum  von  Boren 
sein  müsse,  und  dann  die  für  »msore  Behauptung  wichtige,  j« 
entscheidende  Vorsicherung  hinzugefügt:  .dass  es  unter  den 
weiland  Bischöfen  Adelpret,  Salonion,  Albert  und 
Konrad  so  gewesen  sei'  (et  ita  fuit  apud  quondam  domino* 
opiacopos  AdelpreluMi,  Salotuonem,  Albertum,  Oonraduml' 

'  CoH.  yfnng.  p.  Ifil  — 1«4.    ITrk.  «Mo.  Hov^n,  7.  Febr. 


'  Google 


481 


In  diesem  Zusätze  ist  dixa  'Ztou^aia»  aus^sproehco,  dass 
die  Bischof«)  von  Trieiit  und  die  Grafen  von  Tirol  nicht  länper 
als  seit  des  Bischofs  Adelpret  Zeit  im  Besitze  der  Jurisdictions- 
recbte  in  Bozen  und  in  dem  dortii^on  Comitate  g;ewesen  seien. 
Hätten  sie  diese  Rechte  früher  oder  gar  schon  seit  1028 
gehabt,  so  würde  die  Berufung  anders  f^elautet  haben  als  nur 
auf  die  vier  letzten  Vorgänger  des  die  Vereinbarung  schliesseu- 
den  Bischofs  Friedrich  von  Wangen. 

Die  in  obigem  Zusätze  enthaltene  Zeitbestimmung  macht 
uns  aber  auch  bekannt  mit  den  Anlässen,  aus  welchen  die 
erwähnten  Jurisdictionsrecbte  unter  Bischof  Adelpret  au  die 
Bischöfe  von  Trient  und  an  die  Grafen  von  Tirol  übergingen. 
Dies  waren  die  Niederlagen  und  die  fast  vernichtenden  Sehläge, 
welche  die  Grafen  von  Hppan  in  den  11Ö3  gegen  die  Grafen 
von  Tirol  eröffneten  Kämpfen,  und  im  Jahre  1158  von  der 
kräftigen  Faust  des  Herzogs  Weif  wegen  des  räuberischen 
l'fberfalles  der  päpstlichen  Legaten  erlitteu.  Der  Biograph 
des  seligen  Bischofs  Hartmann  von  Brixen  berichtet,  dass  die 
(jrafen  von  Eppan  von  dem  Augenblicke  an,  in  welchem  sie 
die  Friedensvermittlung  des  frommen  Bischofs  in  dem  Kriege 
mit  dem  Grafen  von  Tirol  hartnäckig  zurückwiesen,  im  fort- 
gesetzten Kampfe  immer  den  Kürzeren  zogen,  obwohl  sie  vorher 
gewohnt  waren,  über  Andere  zu  siegen,  und  dass  sie  die 
frühere  Macht,  welche  sie  durch  gerechtes  Gottes- 
l^ericht  verloren,  nicht  mehr  erlangen  konnten.'  Der 
Chronist  Kadewich  schreibt  kurz,  dass  den  an  den  Cardinäleu 
begangenen  Frevel  der  edle  llei-zog  von  Baiern  und  Sachsen, 
Heinrich  der  Löwe,  scharf  rächte,  und  die  mit  , vielen 
Hebeln  zermalmten  Grafen  zur  Unterwerfung  und 
(ienugthuung  zwang'.'-' 

Sagen  uns  auch  beide  Quellen  nicht  umständlicher,  worin 
die  Schwächung  der  Macht  und  die  vielen  Uebel  und  die  Zer- 
nialmung  der  Grafen  von  Eppan  bestand,  so  geht  doch  aus 
ihren  Berichten  mit  uothwendiger  Oonsequenz  hervor,  dass  sie 
mit  dem  Verluste  von  Besitzungen  und  Hechten  verbunden 
War,  und  da  erscheinen  gerade  zur  Zeit  dieser  Schwächung 


'  Vit*  beati  Hartmaiiui  bei  Hicroii.  Pe/.,  Scriptur.  rcr.  Austriac.  I,  512. 
'  Radevicus  de  rebuH  gestis  Fridcrici  liuperaWrU  bei  lirstisiua  lib.  I, 
CKp.  21. 


462 


und  Zermalmung  der  Eppancr,  zwischen  1156  und  1177.  der 
Bischof  Adelpret  von  Trient  und  der  Graf  Adelbert  I.  von 
Tirol  im  Besitze  der  Jurisdictionsrechte  von  Bozen  und  deMen 
Comitate,  welches  bis  dahin  zur  Grafschaft  der  Eppaner  gehört 
hatte.  Also  nicht  die  Urkunde  vom  Jahre  1028^  sondern  die 
Zertrümmerung  der  Macht  der  Grafen  von  Eppan  verschaffte 
den  Bischöfen  von  Trient  den  Coniitat  von  Bozen. 

Man  mag  demnach  diese  Urkunde  von  welcher  Seite  und 
auf  welchem  Wege  mau  will,  als  eine  echte  Urkunde  des 
Kaisers  Konrad  II.  zu  retten  versuchen,  jeder  Versuch  schlägt 
fehl.  Datirung,  Form,  Inhalt  und  Geschichte  verurtheileo  sie 
als  ein  Falsificat  späterer  Zeit. 


ANHANG, 


Diplom  Kaiser  Konrads  II.  ddo.  Kalteiibraiin  aaf  dem 

Berge  Eitton,  1.  Juni  1028, 

in  Betreff  der  Sohenkung  der  zwei  Comitate  Tistachgan  und  Bosen 
an  den  Biaehof  Udalrich  und  an  die  Kirche  von  Trient. 

(Bonelli  Notis.  IT,  p.  871.  Hormajr  Beitr.  II,  p.  81.) 


Anno  Domiui  Milles.  CC.  LXXX.  ludict.  VIII.  die  Jovis 
VIII.  ineunte  Augusto,  Tridenti  in  Castro  Boni  Consilii,  in  pre- 
sentia  Dominor.  Gisleberti  Provisoris  Hospitalis  StI  Bartolomei 
de  Tonailo,  Hasane  Clerici  de  Vulsana,  Odorici  de  BolzanOy 
Qabrilli  de  Porta  et  Tridentiiii  Notarü  et  aliomm.  Ibiqae 
Dom.  HenrieiiB  Dei  gratia  Venerabilis  Episcopos  Tridentinns 
dedit  mihi  Notario  infraacripto  (licentiam)  ezemplandi  et  aat- 
tenticandi  hoc  infraacriptnm  Privilegiam  inventum  in  Archivis 
et  manibus  £ccle8ie  Trident.  Tenor  cujus  talis  est. 

In  nomine  suiitle  et  individue  Trinitatis.  Cuunradus  Dei 
gratia  Koinauonim  Imperator  AugustuH.  8i  ecclcsias  Dei  tribula- 
tionibus  et  miseriis  oppressas  aliquo  dono  nobis  h  Deo  con- 
cesso  ditamus  atque  sublevamus,  nun  solum  hoc  nobis  ad  pre- 
sentia  vite  subsidium,  veram  ad  eterne  gandium  capeesende 
prodesse  minime  dubitamua.  Qnapropter  notum  eese  yolamoB 
Omnibus  Christi  fidelibns,  qualiter  Nos  per  interventiun  dilecte 
conjogia  nostre  Lnperatricis*  videlicet  et  Heinrici  filii  nostri 
Comitatam  Vennstensem  emn  omnibos  suis  pertineneüs  et  illis 
Qtüitatibas,  quibus  eum  Dnces,  Marchiones  seu  Comites  antea 
beneficii  nomine  Tisi  sunt  habere,  TridentiDO  Eodesie,  in  qmt 


'  Fehlt  der  Name  der  Kaiserin. 


Digitized  by  Google 


484 


preciosorum  Martyrum  Vif^ilii  Sisinii  Martyrii  atque  Alexandri 
Corpora  requiescuat,  et  (.)udalrico  ejusdeiii  ecciesie  Venerabili 
Episcopo  Buisque  successoribus  cum  di»trictis,  plaeitis  cuactis- 
que  functionibus  et  redibicionibus  a  nostro  jure  et  dominio  iu 
auuni  jus  et  Duuiiniuni  traimfundendo  in  perpetuum  daiuu» 
atqiie  tradundu  confirmaiiius.  Preter  hoc  concedimus,  dainus 
atque  largimur  supranomiuate  Ecciesie  Tridentine  et  ejus  Pro- 
visori  Oudalrico  venerabili  Epfi  suiäquc  succossoribus  C'omita- 
tiim  Bauzanum  cum  auis  pcrtinentÜB  et  illis  utilitatibu»  Omni- 
bus, quibus  cum  Duces,  Marchioncs  seu  Coinitcs  autea  beneficii 
nomine  habcbant,  qui  incipit  in  ßauzana  et  terminatur  ex  una 
parte  in  Tinna  fluvio  et  ex  alia  parte  in  Bria  fluvio,  ex  tertia 
quoque  parte  in  (Jarganzano  fluvio,  et  quidquid  ejusdem  (sie!) 
comit&tus  Bauzana  iufra  ParocLiam  preuominate  ecclesie  Tri- 
dentine continet,  ipsi  ecclesie  Tridentine  suoque  Provisori 
Oudalrico  suisquc  auccessoribus  in  integrum  damus  et  cou- 
cedimus  cum  Foreste  jacente  in  moute  Ritena,  ea  videlieet 
ratione,  ut  nullus  Dux  Marcliio  Cornea  ViceComes  Castaldio 
vel  aliqua  nostri  Kegni  magna  parvaque  persona  suprauuiui- 
natum  Episcopum  vel  suos  succussores  in  prefatis  rebus  iu- 
quietare  molestare  seu  etiam  intromlttere  audeat  sine  supra- 
dicti  Dui  Epi  seu  suorura  successorum  gratis  concessa  licentia. 
Si  quis  autem  hujus  nostri  precepti  temerarius  violator  ex- 
titerit,  componat  M  libras  auri  obrizi,  medietalem  Caiuere 
uostre  et  medietatem  prenominate  Ecclesie  Episcopo.  Quod 
ut  verius  ercdatur,  mauu  propria  corroborantes  jussimus  in- 
ferius  (sie!). 

Signum  Domini  Cliouradi  Invictissimi  Komanorum  Imperatoris. 

Lata  (sie!)  Kai.  Junii,  indict.  X.,  anno  Dm.  incaruationis 
M.  XXVIII.,  anno  autem  Dui  (Mionradi  Secundi  '  III.  (siel), 
imperii  II.  Actum  Moute  Ritena  in  locu  qui  dicitur  Foutana 
frigida. 

Ego  Zachaeus  Sac.  Palat-.  Notar,  et  auctoritate  Dai  H. 
Dei  gratia  Veuerabilis  Epi  Trideut.  hoc  bona  tide  sine  fraude 
exemplavi  et  in  pubiieam  l'ormam  redegi  meumque  signum 
apposui  et  me  supscripsi. 

'  Ist  ,Re|^iii*  ausgelassen. 


Archiv 


för 


Österreichische  Geschichte. 


Herausgegeben 


van  der 


zur  Pflege  vaterländischer  Geschichte  aufgestellten  Commission 


kaiserlichen  Akademie  der  WisHenschaften. 


Sechsundfünfzigster  Band. 


 r>,^ 


Wien,  1878. 


In  Commisflion  boi  Karl  fierold's  Sohn 

BnehhaiMiltr  <l*r  k.  AlMd«Bt*  il«r  VI imtatchmnmn. 


D 


Pmll  Ton  Adolf  HnUhanton  in 


Digitized  by  Google 


Inhalt  des  sechsuiidilinfzigsten  Bandes. 

Seit« 

Die  Berichte  über  diu  Schlacht  auf  dem  weiswcu  Bt-rgc  liti  Pptg.  Zu- 

itamfueut^fstollt  voii  Dr.  Anton  Giiidely   1 

Correspondonz  der  vou  der  Stadt  Kger  (.174'i)  au  Jaa  Huflager  Karl  VH. 
nach  Frankfurt  Abgeordneten:  Johann  Christoph  von  KruMch  und 
Joliann  Trannicli  mit  dem  Käthe  der  Stadt.  Ein  Heitr.ig  y.iir 
GeBcliiclite  dca  öaterreicliiwchen  Erbfolgekriege-i.  Von  Kd.  Kittel  181 

Zur  Gescbichte  Her/.og  Hiidolfs  IV.  Von  Josef  von  Zahn  229 

Daa  iUtowtc  Todtenburh  des  Stifte«  St.  Florian.  Von  Albiii  C/.crny  .  257 
Beiträge  zur  Ge«<hichte  doH  Erzbisthum.^  Salzburg.   I.   Materialii  n  y.nr 

GeBchichte  de»  Erzblschofg  Bernhard.  Von  Dr.  Franz  Martin  Mayer  369 
Heber  den  Verfltich  einer  Translation  de»  deutschon  Orden«  an  die  nuga- 

 rlsrhi^  Orony.e.  Von  Dr.  H.  v.  Z  w  i  e  d  i  n  er  k  -  S  ü d  f  n  h o  r  w t  .  .  403 

Zur  Kritik   der  Vita  B.  Hartnianni  cpiaeopi  BriKinen.'<is.    Voti  11.  R.  v. 

Zeissberg    .  447 


DIE  BERICHTE 

Ober  die 

SCHLACHT  AUF  DEM  WEISSEN  BERGE 

BEI  PRAG. 

ZUSAMMENGESTELLT 
VOM 

D"  ANTON  GINDELY. 


AKbiT.  Bd.  LVI.  L  Hälfte. 


i 


Ijnter  denjenigen  ScWachtcn,  deren  Anfuliriuiu^  in  jedem 
noch  so  geringfügip^en  allgomcinen  (leschiehtswerk  unerlässlich 
erscheint,  nimmt  die  Schlacht  auf  dem  weissen  Berge  bei  Prag 
eine  hervorragende  Stelle  ein.  Es  ist  nicht  die  Zahl  der  beider- 
seitigen Kämpfer  und  nicht  die  glänzenden  und  todesmuihigen 
Thaten  der  Einzelnen,  die  diese  Schlacht  auszeichnen,  sondern 
es  sind  dies  die  wichtigen  Folgen,  die  sich  an  dieselbe  knüpfen. 
Die  GeCfthr,  dm  sich  die  von  Ferdinand  L  geschaffene  öster- 
reichische  Monarchie  anflltee,  wurde  durch  diese  Schlacht 
definitiy  beseitigt  und  zugleich  jenes  Regierungssystem  ange- 
bahnt, das  in  Oesterreich  unter  geringen  Modificationen  bis 
zun  Jahre  1848  in  Geltung  war.  Wenn  sonach  die  Schlacht 
nicht  bloss  für  die  AufrcchtiialUing  der  (Jrenzen  des  österrei- 
chischen Staatsgebietes  eine  entscheidende  Bedeutiint!;'  besitzt, 
sondern  auch  auf  das  geistige  Leben  zahlreicher  Vjilker  durch 
länger  als  220  Jahre  einen  so  hervorragenden  Krnfluss  äussert, 
80  ist  das  Interesse  an  derselben  gerechtfertigt  und  die  vor- 
liegende Arbeit  mehr  als  erklärt.  Ich  habe  in  den  verschie- 
denen Archiven,  in  denen  ich  meine  Forschungen  Uber  die 
Geschichte  des  dreissigjährigen  Kri^s  angestellt  habe,  sorg- 
fiÜtig  die  verschiedenen  Schlachtenberichte  abgeschrieben  und 
sa  einem  Gänsen  zusammengestellt.  Man  findet  hier  die  Archive 
▼on  Wien,  Innsbruck,  Gratsen  in  Böhmen,  München,  Dresden 
und  Siraancas  vertreten,  und  unter  den  Berichterstattern  neben 
minder  angesehenen,  wenngleich  wolil  unterrichteten  Perstin- 
lichkeiten,  auch  Personen  von  liolifiu  Hang  und  Ansehen,  wie 
den  Herzog  Maximilian  von  Baieru,  den  Grafen  Buquoy,  den 
kaiserlichen  Obersten  ^laximilian  von  Liechtenstein,  den  Fürsten 
von  Anlialt,  den  Grafen  von  Thum,  also  alle  jene  Personen, 

die  auf  den  Verlauf  der  Schlacht  einen  entscheidenden  £influss 

1* 


4 


ausgeübt  haben.  Ich  würde  aber  durch  die  blosse  Zusanuneo- 
Stellung  der  den  Archiven  entnommenen  Berichte  nicht  das 
utlthige  Licht  über  die  Schhicht  auf  dem  weissen  Berge  ver- 
breiten kr»nn(!n,  wenn  ich  nicht  zugleich  einige  kurz  nach  der 
Sclducht  durch  den  Druck  veröffentlichten  Berichte  beischliessen 
würde,  da  dieselben  bereits  so  selten  geworden  sind,  das«  sie 
fast  als  viillig  unbekannt  angesehen  werden  dürfen.  Der  öster- 
reichischen Kri»'gsgc8chichte  glaube  ich  durch  diese  Publication 
einen  W(;8<!ntlichen  Dienst  zu  leisten,  weil  ihr  so  ein  Quellen- 
material zu  Gebote  gestellt  wird,  dessen  sie  dringend  bedarf. 
Wenn  sie  über  die  in  dem  drcissigjährigen  Kriege  beginnende 
Organisation  unserer  Armee  berichten  will. 

Bei  den  deutschen  Berichten  habe  ich  die  Orthographie 
insofern  geändert,  als  ich  von  der  alten  sinnlosen  Anwendung 
kleiner  oder  gi*os8er  Anfangsbuchstaben  abliess  und  der  bessereu 
Verständlichkeit  wegen  nneh  dem  neuen  Gebrauch  anbequemte. 


Berichte  über  die  Schlacht  auf  dem  weissen  Berge, 

die  von  Personen,  die  in  kiiiscrlifhon  Kriegsdiensten  oder  in  Ver- 
bindung mit  dem  kaiserlichen  Hofe  gestanden  sind,  verfamst  wurden 
oder  von  SchrifUtellern  herrühren,  die  in  ihren  Ansdinuuogen  auf 

kaiserlicher  Seite  »tehen. 

I. 

Copia  SchreibeuB,  welches  Herr  Maximilian  von  Liechtenstein, 
General-Wachtmeister  an  seinen  Herrn  Bruedern  Gundtackher 
von  Liechtenstein  aus  Prag  vom  9.   November,   Anno  1620, 

gethan. 

(Stattli»herei-.\rcLiT  zu  Innsbruck  IX. 

Eine  gleichlautende  C'opie   ist  im  k.  aäehsiachcn  Staataarchiv.    Unruhe  in 
Böhmen  917«.  B.  41.  Fol.  255. 

Am  Allerheiligen  Abend  seindt  wir  mit  der  ganzen  Armada 
gegen  Rackonitz  kumnicn  in  Meinung  den  Weg  stracks  uachcr 
Prag  zu  nehmen.  Vor  Rackunitz  haben  wir  den  Feindt,  der 
sich  mit  groliem  Vorthl  verschanzt  hat,  angetroffen.  Am  Aller- 
heiligen Tag  scindt  wir  den  Feindt  umbgezogen  ihne  anzu- 
greifen ,  aber  man  hat  in  Durchführung  unser  Pagage  so  viel 
Zeit  verlohreo ,  daß  wir  selbigen  Tags  woiters  nichts  thun 
können,  dann  ihne  aus  einem  Wald  abzutreiben^  darin  er  uns 
vermeint  den  PaÜ  zu  verwehren. 

Folgende  Nacht  hat  sich  der  Feind  also  verschanzt,  dalS 
wir  ihne  ait  angreiffen  können,  jedoch  hat  man  nit  underlal^en 
mit  «grobem  Geschütz  gegen  einander  zu  spielen,  durch  welches 
uDscrm  Volck  schlechter,  dem  Feindt  aber  großer  Schaden 
geschehen. 

Gegen  den  Abend  ist  unser  General  durch  einen  Muß- 
'^uettschuÜ  an  Gemächten  geschossen  und  etwas  jedoch  nit  so 


6 


fjerährlich  oder  »chädtlicli  verwundet  word«n ;  darauf  ihn  nach- 
gehender Tage  ein  Fieber  mit  solchen  Schmerzen  angcatossen, 
daß  er  sich  zu  Pett  halten  müßen. 

Folgenden  Tags  scindt  wir  mit  der  ganzen  Armada  nachcr 
Prag  aufgebrochen ,  alda  wir  den  Sambstag  underwegs  des 
Feindes  Armada  wied<5nunb  auf  freiem  Feldt  angetroffen,  die- 
weil  aber  die  Tagreis  groß  gewesen ,  ist  unser  Ketroguardia 
erst  in  der  Nacht  angelangt.  Selbige  Nacht  ist  der  Feindt 
still  aufgebrochen  imd  sich  Prag  je  iHnger  je  mehr  genähert. 
Als  wir  seinen  Aufbruch  gewahr  worden ,  seindt  wir  Stundt 
vor  Tags  ihme  nachgezogen  und  ihne  vor  dem  Kaiscrl.  Lust- 
hauß  zum  Stern  eine  Stundt  Wegs  von  Prag  mit  dem  Sonnen- 
aufgang angetroffen,  alda  er  sich  zu  verschanzen  und  das  Ge- 
schütz zur  Rechten  und  Linken  in  zween  aufgeworffeneu  Redutti 
zu  plantiern  angefangen.  Und  weiln  unser  General  wegen 
empfangenen  Schußes  uit  von  seiner  Gutschen  khUndt,  hat  er 
mir  allen  Befelch  und  Anordnung  ufgctragen,  darauf  ich  aU- 
baldt  mit  Rath  des  Herrn  Generals  die  Armada  in  ein  Schlacht- 
ordnung gestellt,  und  gegen  den  Feindt  marchiort  biß  auf  ein 
posto  ungefehr  l(KH)  Schritt  von  ihme  alda  wir  ein  Halt  ge- 
macht und  was  weiters  zu  thuen  btjrathschlagct.  Und  weil  der 
Feindt  sich  allein  mit  seiner  Reitterei  von  fernen  her  sAwn 
laßen,  ist  beschlossen  worden,  daß  man  ihne  mit  einem  großt-D 
Scharmitzcl  angreiffen  solle  zu  sehen,  ob  er  sich  zurück  nicht 
verpauet  habe ,  sich  darein  zu  reteriren  und  im  Fall  es  nii 
were,  ihme  die  vollige  Schlacht  zu  liefern. 

Solches  ins  Werck  zu  richten  hat  man  von  unserer  Ar- 
mada zween  Squadron  Fueßvolckh  gemacht,  in  einem  war  de» 
Graf  Bucquoi  und  Verdugo  Regiment,  im  andern  des  Prcyner* 
und  des  von  Tieffenbachs,  welchen  18(X)  Pferd  zuegoordnci 
wurden,  die  Wallensteinische ,  des  Gauschiers  und  des  von 
Meggaw,  welche  den  Feindt  ritterlich  angriffen.  Aus  Befelch 
des  Generals  hat  der  von  Tieffenbach  solche  Hauffen  angeführt 
und  mir  befohlen  mit  dem  übrigen  Volck  der  Kayserl.  Arinad» 
wo  es  von  Nöthen  beizuspringen. 

Unsern  Angriff  hat  der  Feindt  so  tapfer  empfangen,  daiJ 
er  unser  Reiterei  zurückgetrieben ,  alda  der  von  Meggaw  ge 
blieben,  der  Preyner  gefangen  worden,  der  Capitau  von  l'röüin!: 
und  Doupre  ist  geblieben,  Peterstein  und  der  Vicomte  von 
Gent,  der  Baron  de  Anisi,  wie  auch  vier  wallonische  Capitän 


Google 


7 


und  viel  ehrliche  tapfere  Leuth  seindt  in  solchem  Angriä^  auch 
todt  geblieben. ' 

Alü  ich  dieü  gesehen,  hab  ich  mit  dem  Best  unsers  Volcks 
auch  getroffen,  welches  so  glücklich  abgangen,  daß  wir  also- 
baldt  des  Feindts  Geschütz  alles  erobert,  ihne  in  völlige  Flucht 
gebracht  und  mit  Gottes  Hui  ff  die  völlige  Schlacht  erhalten. 

Des  Fflrston  von  Anhalt  Sohn  ist  hart  verwundt  gefangen 
worden,  wie  auch  der  Heraog  von  Sazen  Weymar  und  ein  Tutset 
tentacher  calvinischer  Qrafen ;  des  von  Hof  kirchen  Sohn  ist  mein 
Gefangener  worden,  aber  heut  Nacht  an  einer  großen  Wunden 
des  Haupts  gestorben.  Graf  Schlickh  der  Mähren  Obrister  ist 
auch  gefanjj-en.  Wie  viel  Cornct  und  Fahnen  ])L'khoininen 
worden  sein,  kann  ich  nit  eigentlich  schreiben,  heut  hab  ich 
über  70  selbst  gesehen. 

Nach  erhaltener  Schlacht  haben  wir  uns  wiederumb  in 
die  Schlachtordnung  gestellt  und  mit  vollem  Haufen  auf  Prag 
zugezogen,  die  uns  mit  grobem  Gleschütz  empfangen;  aber  ich 
habe  noch  selbige  Nacht  so  viel  recognosciert  und  Nachrichtnng 
bekommen,  daß  ich  gleich  darauf  sum  Hersogen  in  Bayern 
und  unsern  General  mich  verföget  und  sie  versichert,  wann 
sich  die  Stttdt  nit  alsobaldt  ergeben,  daß  ich  in  6  oder  7  Stunden 
mit  dem  Geschttts  eine  solche  pressa  machen  wölle,  daß  wir 
der  Städt  noch  selbigen  Tag  mächtig  werden  können. 

A113  aber  di(3  Statt  ihre  Gcfalir  und  Untergang  vor  Augen 
gesellen,  haben  si(!  sich  ergeben  und  unser  Krieg.svolck  guet- 
willig  eingenommen,  dergestalt  da(.>  ich  diesen  Brief  aus  des 
Zeitschneiders  Herberge  geschrieben. 

Und  dieß  ist  die  Relation  von  unserer  Kayserl.  Armada* 
Die  Bayerische  hat  das  ihrige  auch  gethan,  von  derselben 
Special  •Venrichtung  vielleicht  ein  anderer  auch  Relation 
thuen  wilrdt. 

Der  Pfalsgraf  und  die  übrige  vornembste  Hftupter  haben 
sich  mit  der  Flucht  saldiert  und  verhoffe  ich,  dass  wir  Ihr 
Kayserl.  Mtt.  ein  trewen  Dienst  geleistet  Gott  sei  Lob,  Ehr 
und  Preis.  Amen. 


'  In  der  Copie  des  k.  Särhsi^chen  StantsÄrrhivs  ist,  iich.-tfloni  der  General 
Qnartiermeister  Carroti  unter  dcu  tudtgebliebeueu  geuaout. 


Digitized  by  Google 


8 


IL 

Dor  spaniaohe  Gtosandte  Onate  an  Philipp  HI.   über  die 
Schlacht  auf  dem  weissen  Berge. 

ddo.  Wie«  den  2.1.  Nov.  1620.    Archiv  von  Rimnnc«!«  (IjCgajo  2402), 
Seuor! 

A  14.  del  pasudo  avisc  a  Vm  Mugestiul  el  estado  en  qae 
estabau  las  cosjis  de  Alunianu  y  comu  los  cxercitos  del  Em- 
perador  y  Duque  de  JJjiviera  liavian  partido  de  Pisca  la  vaelta 
de  Pilcen,  dondo  llegaron  y  cstuvieron  cosa  de  ocho  dias  dispu- 
taudo  üon  Herncsto  de  Manfelt  »obre  el  rendiiniento  de  aquella 
plaza  y  aunqiie  alli  le  eoncertaron  y  tiivieron  algiina  proniesa 
de  reiidirlii  nolo  ha  cunijdido.  Cdii  esta  palabra  parlieron  de 
alli  la  bueltii  de  Pniga  por  el  Camino  de  Kacunik,  donde  halb- 
roll  al  exerc'it»»  del  encinigo  aloxado  y  fortific«do,  tuvieron 
idguiias  escanimuzas  ganaronle  alguuos  puestog  en  que  fue 
herido  el  Conde  de  Biicoy  de  nn  luosquetazo  entre  las  piemas 
y  Camilu  (^scia  Sargeuto  raayor  del  tercio  de  Carlo  Spinelo 
de  utro,  de  que  despucs  inurio  y  tanibien  otios  dos  capitanes 
de  aquel  tercio,  que  hasta  aora  no  se  sus  noinbres.  Murio 
tanbieu  alli  nn  sobrino  del  Conde  Fucar  Coronel  de  Vfu  Ma- 
jestad  de  an  canouazo  en  las  piernas.  Pareeiendoles  que  her» 
muy  difieultoso  des  aloxar  al  enemigo  de  aqucl  sitio  se  re«ol- 
vieron  a  d«'xarlc  y  a  toniar  el  Camino  de  Praga.  El  eneraigu 
hizo  lo  misnio,  tcniendo  el  Conde  de  Bueoy  aviso  desto,  embio 
al  Goberuador  Gaiigier  con  ij<K>  eavallos  y  800  musqueteros, 
dieroo  en  el  quartel  de  los  Ungaros,  degollaron  algunos  y  su- 
picron  que  el  enemigo  caniiuaba  hacia  Praga  muy  aprisa.  El 
Conde  hiyo  lo  mismo  y  a  los  8  deste  lues  por  la  manana  llcgo 
a  vista  de  un  bosque  y  casa  de  placer,  que  lienon  los  Reyes 
de  Boheinia,  que  es  a  media  legua  pcquefia  de  Praga,  que  e« 
llama  la  Estrella  y  liallo,  que  el  enemigo  tcniendo  este  parque 
a  las  espaldas  estaim  t'ortificando  la  freute  de  su  exercito,  que 
niiraba  al  Camino,  que  traya  el  Conde,  que  se  resolvio  a  do 
darle  lugar  para  bazerlo  y  a  combatirle.  Hizolo  venciole  y  des 
barato  el  exercito  y  la  relacion,  que  de  la  batalla  ha  veoido 
es  la,  que  recibira  Vfa  Majestad  con  esta.  Alaban  todos  eatre- 
maniente,  como  ha  servido  en  esta  ocasion  la  gente  del  sueidu 
de  VrTi  Majestad  y  cl  Conde  de  Bucoy  me  lo  escribe  con 


9 


palalirus  de  mucho  encarccimiento.  I infanteria  Walona  degollo 
el  regimiento  de  Moravia,  que  hera  el  mejor  qae  tenian  y 
SQstento  lo  mejor  de  sa  iDfanteria.  Hase  seSalado  Don  GKullemo 
Berdiigo  Maese  de  Campo  del  tercio  de  los  Valones,  qae  eetaba 
en  el  cnemo  derecho,  y  el  Maestro  de  Campo  Qtaio  Spinelo, 
qae  estaba  en  la  batalla  pooo  detras  del  yiendole  combatir  con 
la  fneraa  de  la  infanteria  enemiga  le  socorrio  con  ana  manga 
de  niosqueteros  como  vuliente  y  platico  soldadu.  La  cavalleria 
de  VfTi  Majestad,  que  estaba  tanibifii  en  el  eiieriK»  derecho, 
conibatiu  con  el  reginiento  del  Prineipe  de  liatibult  y  le  deshizo 
ganando  su  misina  corneta..  AI  Gobernador  Gaugier  y  a  tod(»s 
los  Capitanes  alaban  con  estremo  todos  de  los  quales  quedaron 
muertos,  el  baron  de  Petrsen  y  M'"'  Dompre  y  beridos  algunos 
de  los  otros,  aon  no  a  llegado  relacion  de  los,  quo  han  faltado 
en  la  infanteria,  por  ser  esta  la  primera  nueva.  Todos  son  mere- 
cedores,  de  qne  V.  M.  los  honrre  y  haga  merced.  De  los  del 
saeldo  del  Emperador  no  se,  que  haya  faltado  persona  de  qaenta 
sino  es  Fernando  de  Mecao  Ooronel  de  Cavalleria.  Ganaronse 
10  piezas  de  artilleria  y  mas  de  70  entre  cometas  y  banderas, 
todo  el  bagaje  y  el  del  niismo  Palatino  y  en  el  la  orden  de 
la  Xarreteria,  que  ha  venidi»  a  luaiios  del  duque  de  Baviera,  a 
quien  pongo  en  consideracion  a  Vni  Maj'',  si  seria  bien  niande 
escrivir  alabandole  y  agradeciendole  el  valor,  que  ha  mostrado 
en  esta  ocasion  y  lo  que  en  eila  ha  hecho.  Tambien  pienso,  que 
el  Conde  de  Bucoy  es  digno,  de  que  V*  M*^  le  honro  con  alguna 
cartOy  pues  nu  obstante,  que  no  se  pudo  poner  a  caballo,  qae 
me  disen  estaba  harte  trabajado  de  la  herida,  desde  an  coche 
disposo  y  ordeno  la  batalla  y  lo  habe  menester,  porqae  don 
Baltasar  Marradas,  que  estaba  tratando  lo  de  Filsen,  no  se  hallo 
slli  ni  otro  con  cargo,  que  pudiese  aliviarle,  si  bien  Thomas 
Carachnlo  es  capaz  de  caalquiera  y  en  todas  ocaslones  lo 
nraestra.  El  nunieio  de  los  rnuertos  dizen  ^erian  pocos  mas  de 
HOOO,  porque  d(!spues,  que  la  Infanteria  de  V''  M'  huvo  deshecho 
a  la,  (jue  se  le  opuso,  lo  deinas  del  exercito  del  euemigo  »e  dos- 
barato.  El  palatino  estaba  aquella  manana  en  Praga  solici- 
tando  refreaoo  para  au  exeicito,  viendo  que  se  escalentava  la 
escaraniuza,  qae  el  no  sabia  de  la  batalla,  se  pnso  a  caballo 
para  ir  alla  y  en  le  Camino  topo  al  Principe  de  Hanhalt  y 
Conde  de  Olac,  qae  le  dizeron  se  habia  perdido  la  batalla.  £1 
▼oMo  y  retiro  a  sa  mager  de  la  otra  parte  de  el  rio  de  Praga 


Digitized  by  Google 


10 


y  la  manana  siguiente  partio  para  Silesia.  Entrc  los  prisioneros 
de  consideracion  quedo  en  poder  de  Don  Guillcrmo  Bcrdugo 
el  hijo  del  Principe  de  Hanhalt. 

El  dia  siguientc  tomaron  la  Oiudad  de  Pra^a  sin  diücultad. 
ha  donde  ha  despachado  el  Emperador  ordenando  al  (,^onde  de 
Bucoy,  quo  dexandola  ase^urada  parta  a  allanar  lo  dcmas  del 
Reyno  y  para  sugetar  la  provincia  de  Moravia  aloxar  alli  U 
maynr  parte  del  exercito.  Y  se  espera,  quo  se  podra  esto  hazer 
sin  mucha  dificultad.  IIa  aido  succso  de  mucha  consideracioD. 
porque  de  ^anar  o  perder  esta  batalla  iba  tanto,  conio  se  puede 
considerar.  Yo  doy  muchas  gracias  a  Dios  de  poderlo  avisar  a 
V.  M.  y  de  que  Buenos  y  nmlos  conozcan  y  confiesen ,  questa 
vitoria  y  la  conservacion  de  la  religion  (^atolica  y  de  la  Casa 
de  Ausfria  se  devo  a  las  Reales  fuerzÄS  de  Vfa  Majestad,  cuva 
Real  y  Catulica  persona  Senor  puarde,  como  la  Christiandad 
ha  meneßter.  De  Viena  23.  de  Noviembre  de  1620. 

AI  Rey  N*^'  Senor.  —  En  manos  de  Juan  de  Cirii^a  bu 
Secretario  de  Estado. 

III. 

Beilage  zu  dem  Briefe  dos  spanischon  Gesandton  am  kais. 
Hofe,  dos  Qrafon  Onato,  über  die  Schlacht  auf  dem  woiason 

Borge. 

ddo.  23.  Nov.  16-Jü.    Archiv  von  .Siinanca»  (Logaju  L'4ü2). 

La  rclazion,  quo  enibio  a  S.  M.  de  la  batalla  de  Pra^, 
es  la,  que  a  embiado  cl  Conde  de  Buquoy  al  Emperador  y 
con  esto  no  me  a  parecido  comentarla  raas  a  V.  M.  Para 
niayor  inteligcncia  della  misma  he  querido  decir,  que  ol  inisniit 
quo  el  Conde  de  Buquoy  ombio,  que  es  el  Conde  Biglia  y  Ca- 
pitan  de  Aleraanes  del  Rey  N.  S.  y  otro  Capitan  de  Valones, 
que  vino  con  el,  no  confiesan  antes  niegan,  que  lavan^uardia 
bolviese  los  espaldos  y  este  hierro  sino  fuc  del,  que  escrivio 
la  rclazion,  podria  nazer  de  que  el  Conde  govornava  desde  el 
coche,  porque  no  podia  estar  a  cavallo  y  yo  se,  que  le  vinieron 
a  decir,  era  perdida  lavanguardia  y  al  de  Babiera  (que  er» 
soldado  suyo)  le  dijo,  que  se  salvase ;  mas  esto  fue  sin  funda- 
mento.  Es  bien  verdad,  que  el  osquadron  de  Aleraanes  de 
Tiefenpac  y  Preiner  cio  un  poco  y  que  algunas  tropas  de  ca- 
vallcria  de  aquel  cucrno  bolvicron  las  espaldas  nias  suatec- 


'  Google 


11 


tadas  de  las  domas  se  cntretuvieron  peleando.  Los  ValoneB  de 
S.  M.  cavalleria  y  intantt  i  ia  estuvieron  en  ol  cuerno  derecho  dol 
exercito  y  bc  toparon  con  la  cavalleria  del  Condo  de  Anhalt 
jß;^uiada  de  8u  hijo  y  oon  ei  reginicnto  de  int'anteria  de  Moravia, 
quo  era  el  niervo  de  su  exercito^  la  cavalleria  despues  de  un 
rato,  que  se  pelio  balientemente,  rechazo  la  enemiga  infanteria 
como  la  Valona  .  .  .  menos  pico6|  qnando  Uegaron  a  medirlas 
estüTieran  ambas  esqnadrones  macho  rato  sin  podene  doblar 
el  ono  al  otro.  A  este  tiempo  Carlo  Spinelo,  qne  estava  en  medio 
del  exercito,  avansaado  su  esqoadroii  los  socorrio  oon  su  mos- 
queteria  y  Ilevaron  para  adelante  a  los  enemigoB.  Etto  dio  calor 
a  loe  AlemaaeB  del  otro  euemo  7  busieron  lo  muino  qoe  fue 
el  principio  de  la  vitoria  

IV. 

Buquoy's  Bericht  über  die  Schlacht  auf  dem  weissen  Berge, 

ddo.  lOP  Kovember  1620. 

Der  nachstehend«'  Bericht  ist  von  |{ii<iuoy  durch  den  (nuten  von 
Bij^Iia  an  Ferdinand  II.  abn^eschickl  und  von  OiuiK-  al>s(  liriftlich  an 
Philipp  III.  von  Spaniiii  «geschickt  wordtn.  Das  narlifol-^cndc  ist 
eine  Copie  diestsr  Abschrift,  die  sich  im  Archiv  von  Öimuncas  befindet. 

De  cerca  de  Kaconix,  donde  se  estuvo  6.  dias  ai^uardaudo 
un  que  [sicj  coriboy  de  Sii  Alteza  del  duque  de  Baviera,  par- 
tienm  a  los  T).  del  nies  de  Noviembre  los  dos  exercitos  toinando 
el  Camino  hacia  Praga  y  porque  se  dexaba  al  enemigo  al  re- 
tirarsc  a  las  espaldas  so  procuro  hazer  con  segaridad,  en  que 
se  tardo  algo  7  de  maDcra  que  con  esto  y  baver  Mr.  de  Tilli 
trocado  7  trabucado  el  concierto  de  las  ordenes  7  tomadose  la 
▼angnardia,  que  nole  tocaba,  liege  el  exercito  de  Sa  Majestad 
despues  de  media  nocbe  al  qnartel.  Otro  dia  fae  peoi',  qne  el 
l>^Ajo  del  Ihique  era  tan  grande  con  la  anadidnra  de  los  500 
carrot  del  comboy,  que  algunas  tropas  del  exercito  de  S.  no 
bavian  llegado  a  las  cinco  de  la  nianana  de  otro  dia,  assi  qne 
por  dejarlas  refrescar  un  poco  no  se  pudo  partii'  a  tan  bueiia 
ora,  como  se  avia  pcnsado.  Las  del  Duque  particrou  autes  y 
vieron  al  enemigo,  pero  eonn»  las  de  Su  Maj'  crau  de  n^taijuardia 
liizipron  ellas  alto  y  aquel  dia  no  liubo  mas.  A  la  noche  tuve 
aviso,  que  el  enemigo  marchava,  despache  al  Coronel  Graucbie 


Dlgitized  by  Google 


12 


c'on  fyOO  cavalloß  y  UXK)  inogquetpros,  quo  le  fiieso  a  los  alcaDoeg 
y  llego  al  amanecei-  a  los  quarteles  de  los  Ung-aros.  Dio  en 
cllos  y  inaUiDtlo  alffiinoB  KX),  pego  fiicgo  al  dicho  quartei,  y 
por  parecerme,  quo  era  bien  segiiir  apriesa  a  dicho  enemigu,  sc 
dio  orden,  (jue  partiessemos  los  dos  excrcitos  a  media  noche 
caminatido  eon  la  diligencia  posiblo  y  tal  que  al  anianecer  le 
tuvimoB  en  vista  en  puusto  eminente  y  que  mirando  el  hacia 
nosoti'os  hacia  niano  derecha  tema  un  f'ortezuelo  eon  dos  piezas 
y  unos  bai  rancus  grandes,  a  las  espaldas  un  parque  cerrado  con 
muralla  y  a  su  mano  lüzquierda  otro  fortezuclo  pero  eo  pais 
maa  llano.  Es  de  notar,  que  la  eniiuencia,  en  quo  estaba  el  enc- 
roigo,  yba  ealando  y  liaeiendo  valle  hasta  otra  erainencia  no 
tan  grando  y  (!8ta  iba  bajando  hasta  un  arroyuelo,  que  no  »e 
podia  pasar  por  la  parte,  que  fue  el  exeicito  de  Baviera,  sin« 
por  un  puente  hara.  Quando  descubrimoa  el  enemigo,  dcviuin*>« 
destar  media  legua  del  cerca  de  un  villaje,  fui  de  parecer,  que 
los  dos  exeieitos  se  metiesen  en  batalla  y  que  mientras  por 
la  mano  derecha  y  por  la  hizquierda  so  roconociesen  los  caminos 
para  ver  el,  que  nos  dava  itias  coniodid.ul  para  Uegar  a  las  manos. 

Monsiur  de  Tilli,  que  govierua  el  oxereito  del  duque  de 
Baviera,  fue  a  hazer  sus  escuadroues  mas  alla  del  villaje  y  sin 
avisarmc  so  encamino  hazia  el  enemigo  con  alguna  desorden  y 
con  ella  passo  el  puente,  que  he  dicho,  con  un  regimiento  de 
infanteria  y  se  empefio  de  manera,  que  si  el  enemigo  quisiera 
le  pudiera  haver  degollado  aquella  gente.  Emviome  a  pedir  ine 
diesae  priessa  en  llegar  por  estar  ya  empeüado.  Öenti  esta  con- 
fusion  como  era  razon  y  tome  el  Camino  mas  a  mano  derecha, 
por  dondc  le  tenia  muy  bueno  y  sin  tropiezos  para  llegar  al 
enemigo  y  assi  passo  todo  el  exercito  de  Baviera  el  pueDte 
pero  torno  a  liazer  otro  herror  que  fue  sin  tomar  parecer  bol- 
vioso  tanto  a  mano  hizquierda  y  debaxo  el  enemigo,  que  fuc 
fuerza,  que  el  del  Emperador  se  apartasc  del  buen  Camino,  que 
habia  tomado  y  se  dcjase  eaer  a  mano  hizquierda  tambien.  de 
donde  el  artilleria  del  enemigo  les  comenzo  a  hacer  mucho  dano. 
La  falta  segunda  la  tuve  por  peor  que  la  primera  porque  fue 
sin  poderse  remediar  y  obligarnos  a  atacar  el  enemigo  con 
desventaja  nucstra  dando  lugar,  que  se  pudiesse  valer  muy  bien 
de  todaa  sus  prevenciones  y  lo  peor  que  en  todo  avia,  que  do 
le  podiamos  descubrir  bien  como  estava  puesto  en  batalla  ni 
otras  fortiticaciones  y  reparos  que  podia  tener  ni  si  llegando 


13 


arriba  en  la  cmiuencia  por  aquella  parte  ubiesc  inipediineiito 
tal  entrt;  ellos  y  noaotroH,  que  non  piuliendo  passar  adelunte 
WS  cruciticaran  la  ^ente  a  canonazos  y  mosqiietazos  nos  ob)i- 
^rsn  a  aigfuna  grande  desorden  que  fuera  nuestra  perdicion, 
pues  uo  teniamos  puesto,  en  que  podernos  ropurar  eatando  los 
demas  sugetOB  al  del  euemigo.   Y  jisi  que  me  rosolvi  a  com- 
batir  en  otra  forma  quo  la  quo  avia  pensado  priniero  y  fue 
probar  la  suerte  con  quati"o  batailones  de  infanteria  y  15 
^ue808  de  caballoria  sustentados  y  debajo  calor  de  lo  deroas 
del  exercito  con  pensamiento,  que  si  el  eneniigo  no  salia  de 
suB  puestos,  cra  fuer^a  ganasemos  el  redutillo  de  la  uiano  de- 
recha,  conque  llegavanius  a  igualarle  en  superioridad  de  puestos, 
si  86  avanzaba  salia  de  sus  ventajas  y  entonces  con  lo  demas 
del  exercito  podiamos  coinbatirle  con  inas  igualdad  de  terreno. 
En  fin  sc  encainino  este  exercito  para  el  del  enemigo,  el  qual 
avanzandose  con  algunos  esquadrones  de  caballeria  y  batallunes 
de  infanteria  recibio  nuestra  gento  de  inanera,  que  pusso  alguna 
en  deaorden  y  la  hizo  volver  las  espaldas.  Visto  lo  qual  lo  de- 
mas del  exercito  se  encamino  y  diole  tal  calor  a  los  primeros, 
que  rechazando  al  enoinigo  perdio  el  puesto  de  la  artilleria  y 
comenzo  a  bolvor  las  espalda«.  Passose  adolante  con  resolucion, 
con  que  se  acabaron  de  roniper  de  todo  y  huir  liacia  Praga. 
Todo  lu  quo  pudo  alcanzar  con  las  armas  en  la  mano  so  mato 
en  cl  parque  on  una  casa  de  plazer  quo  en  (;l  ay  se  recojieron 
14  banderas,  cuyos  offitriales  y  soldados  sc  toiuaron  avida,  pa- 
suse  parte  de  la  gcnte  a  toniar  puesto  debajo        niurullas  de 
Praga  y  no  fue  nicnester  poco  cuidado,  para  quo  no  entrtaran 
en  la  villa  de  hecho  y  la  saquearan.  Tomarouse  10  ))ieza8  de 
Canon ,  grandisinia  cantidad  de  cornetas  y  bauderas,  uuichos 
o6ciale8  y  prisioneros  de  calidad.   Kl  principe  de  Haydelberg 
»e  retiro  a  Praga  con  sus  scquaces  y  otro  dia  sc  fue  huyendo 
dicen  que  hazia  Silesia   .  . 

V. 

Extract  aus  einem  Schroibon  von  Frag  ddo.  10.  Nov.  1620. 
An  Hart.  Drach'on  nachor  Wien  abgungen. 
(Copie  dofl  StattlmiUtroi'ArcliivB  xu  Innsbruck  IX.  '^*,->) 

Berichte  hieniit,  dali  am  verschienen  Sontag  früe  die 
Kays,  und  Bayrische  Annada  bis  ein  Meil  Weg-s  vor  Prag 


14 


geruckt,  zwar  die  Behaimbische  den  Vorzujf  gehabt  und  schon 
aufm  Weilienberg  bili  über  St.  Margarethen  gelegen,  ist  bald 
selbigen  Tags  unib  2  Uhr,  indem  beede  Läger  zusamben  ^ 
ruckt,  ein  ernHtliches  Treffen  geschehen,  und  alß  die  HuDgant 
dießscits  der  Stukli  zum  andern  mal  nit  gehalten,  sondern  au»- 
gerissen ,  haben  die  Kayser-  und  Bayrischen  mit  Gewalt  ao 
und  nachgesetzt,  die  Behaimbische  Armada  zertrennt,  etlich 
TauÜent  (wie  dann  das  Mährisch  und  Caplicrisch  Regiment 
fast  ganz  in  Stich  geblieben,  vun  des  Königs  Leibquardi  auch 
wenig  davon  kommen ,  das  Thurnisch  Regiment  sowohl  etwa» 
mitgetroffen)  erlegt  und  das  übrige  in  die  Flucht  bis  in  die 
Stadt  herein  getrieben  worden,  haben  auch  alsobaldten  alle» 
das  Beheiinbisclio  Geschütz ,  sowohl  dos  König»  beste  Sachen 
von  2  Silberwägen,  so  in  der  Eil  nicht  herein  können,  be- 
kommen und  sich  der  Schanzen  an  der  Stadt  bemächtiget, 
welches  in  den  drei  Präger  Städten  eine  grosse  Forcht  und 
Schrecken  verursacht.  Darauf  balden  Ihr  1).  Herzog  in  Bayern 
und  Conte  Bucquoi  den  Ständen  und  Präger  Städten  durch 
einen  Droiumctcr  24  Stundt  sieh  zu  erklären ,  was  sie  thun 
und  sich  ergeben  wollten,  Frist  gegeben  und  weillen  dann  die 
Kleinseitter  gescheu,  dass  sichs  nimmer  zu  erhalten,  der  König 
sambt  der  Königin  sich  baldt  in  die  Altstadt  retiriert,  haben 
sie  sich  des  andern  Tags  früc  ergeben,  die  Alt-  und  Newstätter 
aber  uf  sonderliche  Conditioncs  gangen  und  biü  uf  heut  in 
tractation  gestanden ,  welchen  zucletzt  dwvh  den  Herrn  von 
Tczemin,  so  in  der  Türkei  gcwest,  alü  verordtneten  Commißari 
(sonsten  seindt  andere  so  wegen  der  Religion  tractiert  ver- 
ordtnet  gcwest)  angedeut  worden,  wo  sie  sich  bis  auf  2  der 
halben  Uhr  nicht  erklären  würden ,  were  schon  andere  Reso- 
lution vorhanden,  wie  dann  die  Stuckh  aufm  Lorenziberg  und 
unden  hinter  dem  Schloß  gegen  der  Altstadt  seindt  aufgezogen 
worden.  Darüber  es  entlieh  so  weit  kommen,  daß  Morgen  früe 
aller  drei  Prager  Städte  Riithsverwandte  zue  Ihr.  Durchl.  ufm 
liätschin  ins  Poppels  Hauß  kommen  sollen  und  wollen,  da  dann 
der  Accordo  geschlossen  und  theilß  Vulck  hernach  von  der 
Kleiuseitcn  hinüber  in  die  Stadt  sich  salviert  un«l  die  be«lp 
Sachen  mitgenommen  hotten.  Seindt  auch  viel  sonderlich  von 
Calvinisten  gar  ausgerissen,  wie  dann..der  König  sambt  deßen 
Gomählin  und  Offiziem,  deßgleichen  der  englische  Gesandte 
gestern  früe  von  hinnen  und  wie  man  sagt  gen  PreOlaw  sich 


oogle 


15 


begeben.  Graff  von  Hohenlohe  ist  auch  mit,  deßgleichen  Herr 
Ton  Ruppa,  Obr.  Cantzler,  Graff  von  Thum  aber  wäre  nacher 
Mähren  zue,  sein  Sohn  ist  noch  hier  beim  Hej^iinent,  welchem 
Voick  80  noch  übrig  und  zur  Stell  bereit  Quartier  geben  und 
vielleicht  im  Xalmien  Ihr.  Kay.  Mtt.  angenomen  wirdt,  aein  zue 
Fueß  von  den  3  Kegimentcn  alli  Hollachischen,  Turnischen  und 
Caplierischen  noch  Hi  Fiindel,  doch  nicht  für  voll.  Die  Reitterei 
ist  meistes  ausgerissen  und  zum  Theil  mit  dem  König.  Man 
»agl,  der  König  habe  die  Cron  und  Clanodien  sowohl  das  Geldt, 
so  im  Bern  gelegen,  mit  sich  genommen  und  wären  die  lang- 
geliofften  oder  GOOl)  Ilungarn  heut  ankommen,  ist  aber  schon 
zu  spat.  —  Sonaten  sollen  gleichwol  bei  dieser  Schlacht  auf 
de«  Kaysera  Seitten  auch  ein  zimblicher  Partikhl  geblieben 
sein,  kann  nicht  lehr  abgehen.  Hcunt  sind  von  hier  hin  und 
wieder  (^urrier  geschickt  worden,  wirdt  sonsten  in  der  Klein- 
seitten  alles  friedlich  gehalten  und  den  Soldaten  verboten,  nie- 
mandts  zu  beleidigen ,  so  auch  biÜhcro  beschicht ;  mehrera 
nichts,  dann  zu  eillen  .... 

VI. 

Sxtrsct  vertrewliohen   Sohreibeng   aus  Prag  ddo.  10.  No- 
vember 1620. 

An  ChursUchsischen  Rath  Johann  Koffinaiin  nachor  Wien  abgangcn. 
(Copia  dea  Statthalterei-Arcliivs  su  Inasbrack  IX. 

Ihr  Kays.  Mtt.  Kriegsvolck  haben  vergangenen  Sontag 
ein  große  Victoria  wider  die  Behcimben  erhalten  und  es  so 
weit  kommen,  daß  sich  gestern  die  Kleine  Stadt  Prag  Ihr 
Durchl.  dem  Herzogen  in  Bayern  als  Kayserl.  Commissario  mit 
L'berantworttung  der  Schlüßel  auf  Gnad  und  Ungnad  ergeben, 
darauf  dieselbe  auch  zu  Gnaden  angenommen.  Die  Alt  und 
Newstatt,  so  es  noch  mit  den  Ständen  hält,  tractiren  jetzo  in 
dergleichen  auch  stark,  daß  ich  hoffe,  sie  werden  sich  auch 
bald  ergeben,  wie  dann  deren  Abgesandte,  under  denen  der 
alt  Budwicz,  Michalowicz  und  Herr  Poppel  in  Bischoffteincz 
auch  gewesen,  daß  also  guete  Hoffnung,  daß  alles  wieder  zu 
gueten  Frieden  und  Wohlstand  in  diesen  Landen  gebracht 
Werden  wird. 


]6 

Vergangenen  Sontag  Vormittags  nicht  weit  vom  Stern 
alhie  haben  beede  Theil  einander  angriffen,  etlich  Stundt  mit 
einander  geschlagen,  da  entlich  Ihr  Kay.  Mtt.  Volck  das  Feldt 
erhalten.  Der  ihrigen  sollen  wenig  blieben  sein,  aber  von  der 
Beheimben  Volck  in  die  4  Tausend  ungefehr  erlegt  worden, 
Graf  Schlick  Obrister  in  Mähren,  wie  auch  Fürst  Christian» 
von  Anhalt  Sohn  sein  gefangen;  der  Pfalzgraf  sarabt  seiner 
Gemahlin  und  den  ihrigen  sowohl  etlichen  böheimbischen  Herrn, 
80  die  RüdelfUhrer  gewesen,  haben  sich  selbigen  Sontags  noch 
in  die  Altstadt  Prag  salvirt,  bei  denen  sich  die  Herzoge  von 
Woymar  und  Fürst  Christian  zu  Anhalt  auch  befunden ,  Son- 
tags  in  der  Nacht  von  dannen  wieder  aufgebrochen  sein  und 
ihren  Weg  nach  Schlesien  und  Perlin  zu  nehmen.  Wo  der 
Graf  von  Hollach  hinkommen,  hab  ich  nit  vernehmen  können. 

Jetzo  nehmen  Ihr.  Kay.  Mtt.  Volck  die  Quartier  auf  der 
Kleinen  Seilten  ein  undt  wird  guette  Kriegsdisciplin  gehalten, 
also  daü  den  Burgern  kein  Leidt  widerfahren  wird.  Der  Henog 
in  Bayern  soll  in  die  27  Fahnen  erobert  haben ;  ist  ftirwahr 
ein  gewaltige  Victoria,  so  allen  Ihr  Kay.  Mtt.  Feinden  ein 
grossen  Schrecken  bringen  wirdt. 

WMo  es  mit  Ihrer  (^hurfiirst.  Gd.  zu  Sachsen  Kriegs- 
expedition gehet,  kann  man  nichts  gewisses  vernehmen,  dann 
einige  Post  nit  gehet  und  es  niemand  wagen  dörffen  bißhero 
zu  schreiben;  verstehe  aber,  Ihr  Churf.  G.  sich  der  Under 
LaulSnitz  ganz  inipatroniert  habe,  wie  auch  Ober  Laußnitz 
außer  Sitta,  Gerlitz  und  Lüben.  Alhic  hat  man  sehr  übel  von 
Ihr  Churf.  G.  gercdt. 

Ihre  Frstl.  Durchl.  in  Bayern  lolSiercn  im  SchloU,  Conte 
Bncquoi  aber  im  Schmizänkischen  Haus. 

VII. 

Gantzer  Verlauf,  wie  oe  mit  Einnehmung  Prags  ziigangen  ist. 
(Wioner  .Staatsarchiv.  ) 


Den  5.  Nov.  hat  die  Kayserl.  Armada  abermal  die  Avanquardi 
gehabt  und  hat  derselben  Vortrab  bis  in  30  Wägen  mit  allerlei 
Proviant  beladen  und  etlichen  Ungern  convoirt  angetroffen,  die 


'  Google 


17 


Convoy  niderj^ehaut  und  die  Wägen  oaoh  Straßschtta  ein  Marckt 
und  diesen  Tag  das  Haubtqnartier  gewest;  gebracht.  In  bemeltem 
Marckt  StraOsebtts,  so  mit  einer  ichlecfaten  Maaer  umbfangen, 
haben  sieh  90  MnOqnetierer,  so  darinnen  gelegen,  aar  Wehr 
gestellt,  bis  die  UnOem  die  Mauer  überstiegen,  seind  sie  in  die 
Kirchen  geloffen,  sich  an  ergeben  begehrt,  welche  die  Unsem 
▼or  gefangen  angenommen.  Diesen  Morgen  hat  der  Feind 
auch  sein  Lager  bey  Strakhoniz  verlassen  und  neben  uns  obn- 
g^efehr  eine  kleine  halbe  Meil  uf  der  rechten  Hand  zu  mar- 
ehif-ren  ang^efangen.  Weil  aber  den  ganzen  Tag  der  Nebel 
gewehrt,  auch  meistes  der  Weg  dui*chs  Holtz  gewest,  hat  man 
wider  guten  Willen  an  ihne  nicht  kommen  mögen.  Diesen 
Abend  weil  der  Graf  Bucquoy  von  seines  Sehuli  wegen  übel 
anfand  nicht  zu  bemüehen  gewest,  haben  Ihre  D.  mit  den 
andern  Kays.  Officieren  beschlossen,  allen  Pagaschi  binden  zu 
lafien,  damit  man  dem  Feind  desto  ungehinderter  möge  nach- 
secsen  und  hat  die  Kay.  Armada  den  Vorang  oder  Avanquardi 
haben  und  mit  dem  Tag  beede  Armaden  fort  uf  das  Rendezrons 
mecken  sollen,  dann  au  folg  ist  die  Bay.  Armada  den  6.  No- 
vembris  zu  gueter  Zeit  am  bestimbten  Ort  erschienen  und 
etlich  Stunden  lang  uf  die  Kays,  gewartet.  Als  nun  dieselben 
nicht  erschienen  und  sich  underdessen  der  Xebd  i^eschwungen, 
hahen  sich  uf  einer  Höhe  4  Haufen  der  Keilerei  sehen  lalien. 
Diesem  nach  haben  die  Havrisehcu  etliche  Keitter  und  Fneß- 
volck  anziehen  laüen ;  als  solches  bemelte  des  Feindts  Reitterei 
vermerkt,  haben  sie  sich  anruck  über  eine  andere  Höhe  be- 
geben und  als  die  unsem  gefolgt,  haben  sie  des  Feindts  ganze 
Armada  in  einem  schönen  Feldt  in  Schlachtordnung  befunden. 
Als  Ihr  D.  deßen  berichtet  worden,  haben  sie  ihre  ganze  Ar- 
mada avanzieren  und  gleichmäßig  in  Schlachtordnung  stellen, 
auch  den  Kays,  diese  gewünschte  und  guete  Oooasion  einsmals 
mit  dem  Feind  zu  schlagen  zu  wissen  machen  und  daß  sie 
eilendts  fortrucken  weiten,  sollicitiren  lassen.  Es  ist  aber  die 
bemelte  Kays.  Armada  so  spät  angelangt,  daß  weiter  mit  dem 
Feindt  nichts  anzufuni^en  gewest,  sonder  die  Nacht  eingefallen 
und  wir  gegen  dem  Feind  ein  CanonschuU  weit  im  Feldt 
gelegen. 

Selbigen  Abend  seindt  Ihre  F.  D.  umb  8  Uhr  in  ihr 
Quartier  kommen  und  weil  man  mit  der  Küchen  nicht  uf- 
kommen  mögen  hat  man  selbigen  Abend  mit  Brod  und  Wein 
arUt.  sa.  L?t.  f.  Hjurt«.  s 


Digitized  by  Google 


18 


mücÜen  vorlieh  nehnuni.  Ungefchr  «iin  Stund  hernach  Reind 
avisi  kommen,  daü  unsorr  Reittorwaohten  vermerkt,  wieder 
Feindt  mit  seiner  ganzen  Armada  ufg^ebrochen  und  eilfprttig 
fortmarchicrt ,  darauf  Ihre  D.  alsbaldten  ihre  Kriegsofticier 
erfordert  und  beschlossen ,  sobald  die  Pfordt  ein  wcnip  er- 
frischet gleich  aufzubrechen  und  dem  Feind  nachzusetzen, 
welches  auch  der  (Iraf  von  Hucfjuoy,  so  we^n  seines  Schuü 
übel  auf  und  mit  einem  Fieber  beneben  behaftet  j^ewest,  ihme 
gefallen  laßen  in  lIofTaung  den  Feind,  ehe  er  nach  Prag  an- 
gelangt, zu  erreichen. 

Diesem  nach  seind  Ihr  D.  umb  12  Uhr  in  der  Nacht  ru 
Pfordt  gesessen  und  mit  ihrer  ganzen  Armada  continue  an  ein 
ander  bili  umb  9  Uhr  folgenden  Tags  marschiert,  weil  aber 
der  Feind  in  großer  Eil  gezogen  und  otlich  Stunden  zuvor 
uufgebrochen ,  also  daß  sie  ihno  ehe  nicht  erreichen  konden 
als  ungefehr  eine  kleine  halbe  Meile  außerhalb  Prag,  hat  er 
sich  den  ><.  November  auf  einer  Höhe  präsentirt  und  die 
Bayrische  Armada  in  völliger  Schlachtordnung  uf  ihne  zage- 
zogen  auch  von  solcher  Höhe  mit  großer  Müehe  und  Verla«; 
zurück  getrieben.  Ks  hat  aber  der  Feindt  sich  in  einem  postft 
ein  wenig  ausserhalb  des  Thiergarten,  der  Stern  genanndt,  alda 
er  etliche  Porton  zuvor  gebaut  und  Stuckh  darein  losicrt  ge- 
habt, begeben.  Diewcil  aber  die  Kays.  Armada  noch  etwa? 
weniges  zurück  und  bei  diesem  ersten  Treffen  nicht  pewest. 
auch  der  (iraf  von  Bucquoy  etwas  empfunden,  daß  man  seiner 
Armada  ufhalteu  laßen,  bis  er  Graf  so  noch  sich  der  Gutschen 
halten  miissoiv  und  das  ganze  Kays.  Volck  angelangt.  Als  nun 
solche  zusambt  <lem  Bayr.  und  bedorseits  Armada  in  Battalia 
angestellt  wonlen ,  hat  man  vcm  dem  modo  die  Schlacht  zu 
liefern  deliboriort,  bei  welcher  Consultation  allerlei  Bedenkhen 
in  partem  coiitrariam  eingefallen,  also  daß  man  starck  in  Zweifel 
gestanden ,  ob  man  schlagen  oder  auf  Prag  neben  zu  nu  ken 
und  dadurch  den  Feindt  aus  sein  V'ortel,  so  er  gehabt,  brintjen 
möchte.  Ks  ist  doch  die  llaubtresolution  gefallen,  dass  man 
in  Gottes  Namen,  als  dessen  Sach  und  Khr  es  berühre,  dem- 
Helbcn  wie  auch  der  billigen  Sachen  trawen  und  Aller  lieben 
heiligen  Vorbitt,  als  dorn  Octav  mau  eben  celebriert,  sich  ee- 
trösten ,  den  Feindt  mit  Ernst  und  Resolution  angreiffen  »oll 
und  hat  sonderlich  Pater  Dominicus  de  Jesu  Maria  t'arroeli- 
tuuus  so  proprio  motu  hinzugetreten  (und  daß  er  non  rut^atus 


10 

seine  Meiining  sji^  sich  iiioflosto  entschuldigt)  mit  großer  effi- 
ca(  ia  nrifirt,  daß  mau  das  Vei'trawen  uf  Gott  setzen  und  dapfer 
angreifen  soll. 

Zu  dem  ersten  TrellV  n  seind  aus  jeder  Armada  2  Squa- 
tMTOni  Fueßvoiokh  und  die  darzue  proportionirte  Cavallene 
▼erordnet  worden  und  haben  die  Kays,  cornu  dextrum  gehalten, 
auch  jede  Armada  noch  8  squataroni  di  socorso  oder  riBeraa 
gehalten.  Darauf  ist  nun  in  Gottes  Namen  der  Anzug  zwischen 
12  und  1  Uhr  Nachmittag  auf  den  Feind  besdiehen,  haben  die 
Kaya,  der  yon  Tiefenbach  und  die  Bayrischen  der  General- 
lenttenambt  TilU  geführt  und  gegen  den  Feind  bergauf  ge- 
troffen, wie  dann  auch  bederseits  mit  Stuckhen  wacker  zu- 
sammengeschossen woidon.  Hat  also  der  Kam]>f  ohngefehr  eine 
halbe  Stund  «lewchrt ,  daß  man  nicht  wissen  iiiTtgcn  ,  welcher 
Tlicil  uhsici^on  wordf,  sondcin  wie  zwo  Mauern  g<*£C^n  einander 
gehalten  und  die  unserigen  schier  etwas  zurück  anfangen 
wöllen,  doch  hat  Gott  Gnad  geben,  daß  der  Feind  sich  etwas 
an  reteriren  angefangen  und  wieder  zurücktrieben  worden,  auch 
2  Comet  ▼erloren.  Darauf  Ihr  D.  und  der  Graf  von  Bneqnoy 
ordinirty  daß  die  ganze  übrige  Häuf  nachrucken  sollen.  Welches 
dann  mit  sonderm  Ei£fer  beschehen  und  also  Gott  den  Sieg 
(darumb  ihme  billig  zu  danken)  den  Unsem  yerliehen,  der- 
gestalte  daß  die  ganze  Böhmische  Armada  ufs  Haupt  gesehlagen, 
«erstreut  und  in  die  Flucht  gebracht  worden.  Die  Bayrischen 
haben  7  Stuckh  schönes  Geschütz  sambt  etlicli  Fahnen  eroljort 
und  ht-lt  man  dart'ür,  (lal.>  vom  Feind  in  4(_XK)  iif  der  Wahl- 
statt liegend  gewest  ausser  der  (gefangenen  so  bei  ;')<  H  >  geschätzt 
worden,  darunder  Fürst  von  Anhalt  Sohn,  ein  Rheingraf,  Graf 
■Schlick,  auch  etliche  Yornehme  Capitän  und  Befelchshaber;  uf 
unser  Seiten  seind  wenig  und  über  100  nit,  so  viel  man  er- 
£fthren  kann,  Terbliebcn,  darunder  der  Oberste  von  Meckhaw, 
der  Generalquartiermeister  Garati  und  2  oder  3  französische 
▼oniehme  Herrn. 

Nach  erhaltener  Victori  haben  Ihr  D.  alsbalden  sich  mit 
dem  Grafen  von  Buquoy  verglichen,  gldch  der  Statt  Prag  zu- 
zunicken, wie  dann  beschehen  und  noch  selbigen  Abend  sich 
önsei-  FueBvolckh  hart  an  die  Mauer  losiert. 

Den  9.  Novembr.  luil)en  unser  Knecht  insonderheit  aber 
die  Wallonen  anfangen  die  Stadtmauer  zu  bestcigon  und  haben 
underdessen  die  Uatholischen  von  der  Statt  und  der  Kleiuseitteu 


Digitized  by  Google 


20 


genannt  ein  Srliroiben  an  Ihr  D.  ß^etlian,  daß  sie  sich  ihrer 
Ankonft  und  Victori  erfreuen  und  sich  ihnen  ergeben,  auch 
derselben  Befelch  crwartteu. 

Damit  nun  die  anlaufTende  Soldaten  wie  ihr  Brauch  mit 
Niederhauen  und  Plündern  nicht  exorbitirn,  seindt  Ihr  D.  so- 
bald sie  Bericht  davon  empfangen  zu  Pferdt  gesessen  und 
spornstreieh  sich  zur  Statt  verfügt  und  weitter  Unordnung 
verhüttet. 

Unterdessen  haben  auch  die  Stünd  einen  Trommeter  zu 
Ihr  D.  geschickt  und  umb  3  Tag  Bedenk»  gebeten,  denen  Ihr 
D.  zu  Antwort  geben,  daß  sie  weder  JJ  Tag  noch  3  Stund  an- 
zunehmen ,  sondern  daß  sie  sich  absolute  Ihrer  Mtt.  er|ei:eben 
sollen,  sich  in  Bcysein  sowol  Bayr.  als  Kays,  hocher  und  nie- 
dern  OfHciern  auch  geraeinen  Soldaten,  weil  es  im  freien  Feldt 
gewest,  sich  erklärt. 

Underdessen  haben  Ihr  D.  dem  Grafen  von  Bucquoy 
jeder  ein  Regiment  Knecht  avanzieren  und  zu  Beseczung  der 
Thor  auch  Verhüttung  des  BlUndern  losieren  laßen ;  ingleicheo 
haben  Ihr  D.  bei  Leib  und  LebensstrafT  bondicrn  lassen,  dai) 
kein  Soldat  von  seinem  Fendlein  oder  Cornet  sich  begeben 
soll  bei  Hencken  sowol  des  Officiers,  so  ers  nicht  verhüettet. 
als  des  gemeinen  Soldaten,  haben  auch  Ihr  D.  bei  dem  Grafen 
von  Bucquoy  vermücht,  daß  er  in  gltiichen  gethan.  Unterdessen 
hat  n)an  Nachrichtung  empfangen ,  daß  sowohl  der  Pfalt^l 
als  sein  Genmhel  uiiil  alln  so  sich  schuldig  gewußt  noch  selbige 
Nacht  in  die  Altstadt  begeben ,  die  Ungarn  auch  in  großen 
Schrecken  und  Confusion  über  die  Jloldau  gesetzt  und,  wie  die 
Burger  sagen,  über  ItlCK)  darzue  ersoffen. 

Bald  darauf  ist  weiter  aviso  kommen,  daß  ermelt  Pfalt- 
graf  sambt  8ein<'r  Gemahd  sich  ganz  hinweg  begeben  von 
Prag  und  vor  Tags  ufbrechen  gewest.  Nachmittag  sein  Ihr  D. 
zu  Prag  nf  den  Ketschin  eingeritten  ,  bei  den  Capucinein  ab- 
gestanden und  (;in  wenig  ihr  Devotion  verrichtet. 

Bald  sich  der  vermeinte  Iloffmeister  Wilhelm  Foppel 
sambt  andern  auß  den  Ständen  angeben  und  etlich  Puncten 
schriftlich  angebracht,  daruf  Ihr  D.  ihnen  in  Beysein  der  Kays, 
und  anderer  Cavallieri  selbst  die  Notturft  zu  verstehen  gegeben, 
daß  maq  ihnen  die  Zeher  starck  aus  den  Augen  tiicßen  .sehen. 


21 


VIII. 

Bericht  von  der  Schlacht  auf  dem  weißen  Berge. 

(Wiener  .StaaUarrliiv.  y  ) 

Nachdom  die  böhiniache  Annada  den  7.  Novembris  die 
«Stadt  Hakonit:£  verlaseen  und  sich  nach  Prag  reteriron  müüon, 
also  ist  von  den  Böhemischen  Generalu  diese  Resulutiun  ge- 
Dommen  worden,  dalS  man  daselbst  uf  dem  Wcissenberg;  die 
ganze  Armada  wieder  versammlen  und  dem  Kays.  Voick,  da 
sie  ihnen  nachziehen,  eine  JScldacht  liefern  solle.  Im  Fall  aber 
der  Gegentheil  Victori  erhalten,  sollt  man  sich  in  die  neu  auf- 
geworffene  Schantz  uf  dem  Ketschiu  reteriren  und  biß  uf  den 
euüersteu  Bluetstropfen  defendireu. 

AlÜ  nun  den  8.  diß  die  ganze  böhnjische  Armada  uf  dem 
Weissonberg  zusammen  kommen,  i«t  die  Ordinantz  bescheheu, 
weiln  das  Volck  die  ganze  Nacht  marschiert,  daß  uf  solches 
ausruehen,  das  Volck  hernach  gegen  Ttig  sich  etwas  verschanzen 
soll  und  obw^ohl  den  Kundtschafteu  nach  der  Feind  den  8.  diß 
frtie  sich  uf  2  Meil  von  ihnen  sehen  laßen,  hat  sich  doch  der- 
selbe gar  baldt  nahendt  bei  ihnen  befunden.  Inmassen  ein  Re- 
giment sampt  1200  Cosaggen  uf  der  linken  Hand  im  Thal  so 
starck  fortmarchirt ,  daß  sie  die  böhmische  Armada  früe  umb 
^  Uhr  erreicht,  welche  sambt  dem  übrigen  Volck,  so  hinder 
ihnen  in  Schlachtordnung  gestanden,  in  großer  Furia  zu  beeden 
Seiten  auf  die  böhmische  Armada  geschossen.  Da  dann  die 
Hungarn,  deren  bei  9000  gewesen,  aißbald  mit  den  bei  sich 
habenden  Kaub  die  Flucht  geben ,  daruf  das  Thurnische  Re- 
^meot,  so  der  junge  Graff  gefüehrt,  neben  des  Obristen  von 
Sbubna  1000  Pferd  das  erste  Treffen  gehabt  und  sich  gar 
ritterlich  gehalten,  weil  sie  aber  unversehens  angriffen  auch 
Doch  nit  rocht  in  Ordnung  gebracht  worden,  seindt  über  150 
zu  Fueß  und  under  den  Reutern  über  20<J  nit  davon  kommen; 
gleichfalls  vom  Hohenlohischen  Regiment,  so  neben  demselben 
1000  Pferd  im  andern  Treffen  gewesen,  bis  auf  400  Mann  ge- 
blieben ,  darauf  die  ganze  böhmische  Armada  obangedeuter 
Resolution  nach  Mittags  uujb  11  Uhr  sich  gegen  der  newen 
ufgeworflfenen  Schantz,  auch  Theil  im  Stern  und  Thiergarten 
reteriert,  ist  es  doch  mit  großer  Unordnung  geschehen,  haben 
sich  auch,  weiln  ihnen  das  Kayserlichc  und  Bayerische  Volck 


22 


auf  dem  Fucli  nachgerucket  in  keine  Ordnung  stellen  auch 
kein  Widerstand  thuen  können,  deßwegen  alda  umbringt  und 
der  melirer  Theil  niedcrgehaut  worden.  So  viel  man  in  Eil 
Kachrichtung  hat,  scLu  uf  der  Böhcimen  Seiten  17000  und  uf 
des  Kaysers  Seiten  7<KX)  geblieben;  von  dem  Mährischen  Re- 
giment seindt  wenig  davon  kommen,  darunder  auch  Herr 
Obrister  Graf  von  Schlick,  gleichfalls  von.  des  Königs  Leib 
Compagnia  zue  Roß  und  Fueli,  so  alle  blawo  Rüstung  gefiiehrt, 
biß  uf  wenig  Manu  neben  ihrem  Rittmeister  Herrn  von  Waldorf 
und  dem  Capitain  WintSheimb  (?);  Item  des  Herzogen  Wil- 
helm von  Weinniar,  F.  Christian  von  Anhalt  ältester  Sohn. 
Capitan  Karrascli,  Papst  sampt  vielen  andern  Hauptleuten  und 
Rittmeistern  niedcrgehaut  worden.  Da»  Treffen  hat  von  Mor- 
gens biß  4  Uhr  Abends  gewehret.  Fürst  (^hristian  von  Anh&lt 
hat  sich  uebeu  dem  Grafen  von  Hohenlohe  bei  Zeit  dan'on 
und  zum  König  ufs  Schloß  begeben ,  darauf  der  König  beim 
Herzog  in  Bayern  umb  24  Stund  Stillstand  bitten  laßen,  aber 
nichts  erhalten,  er  verzeihe  sich  dann  des  Königlichen  TituU, 
hat  ihuc  auch  nur  ein  Pfaltzgrafen  genenuet.  Nach  diesem 
hat  sich  der  König,  Königin,  Frauzinimer,  Graff  von  Hullach, 
Thurn ,  Herr  von  Rup{)a  und  andere  Herrn  mit  3  Comet 
Reuttern  nach  Preßlau  salvirt  und  obwoln  etliche  ußgerissenc 
Obristen  ihre  Soldaten  nach  Prachaticz  '  fsic]  sich  wieder  tu 
versamblcu  bescheiden,  als  sie  aber  dahin  kommen,  haben  sie 
Kiemand  gefunden. 

Den  9.  diß  hat  sich  das  Prager  Schloß  ergeben,  wie  dann 
die  darin  gelegene  2  Fähnlein  unter  dem  ('apitan  Sigmund 
Schnmckhcr  und  Hollzinger  dem  Bayr.  Fürsten  geschworen. 
Im  Schloßhotf  seindt  8  beladne  Wägen ,  darob  des  Königs 
beste  Sachen  gestanden,  sonst  alles  »poliert  gewesen,  gefunden 
worden. 

IX. 

H.  Drach  an  Erzherzog  Leopold  über  die  Schlacht  auf  dem 
Weißen  Borge  ddo.  Wien  den  18.  Novembris  1620. 

(Ürig.  de»  ötoUhalt.  Arch.  in  luiiabruck  IX.  'J,'.) 

Hochwiirdigstcr  und  Durchleuchtigister  Erzherzog,  (Jen«'- 
digister  Fürst  und  Herr!  Euer  Hochf.  Durchl.  seindt  mein 

'  !*i>II  lieinncu  HrAndci«. 


oogle 


23 


underthenigste  Dienst  besten  getreweu  Gehomuubs  jederzeit 
zuuor. 

Vorgestern  hat  der  Herr  Wilhelm  Schlawata  von  Passaw 
herab  Bericht  gethan,  daß  Ihne  der  Obrist  Leutenant  Sichert 
▼OB  ThauM  in  Böheimb  eub  dato  den  11.  diß  bei  eigenem 
Cnrrier  fUr  gewiß  ATudert,  wie  dg&  der  Herxog  in  Bayern  und 
Gmf  Bncquoi  den  8.  hi^jua  die  Behemische  Armada  bei  dem 
Stern  anOer  Prag  geschlagen  and  zertrennt  nnd  yolgendts  sieh 
des  Rätschina  und  Kleiner  Seitlen  ane  Prag  mit  großem  Stnrmb 
der  beeden  Alt-  und  Newetatt  aber  dnrch  gütlichen  accordo 
auch  damahlB  alspaldt  impatroniert  hetten.  So  were  der  Pfalz- 
graf mit  seiner  Genuihlin  und  etlichen  st  iiicn  vornt^nihsten 
Käthen  nacher  Bnindtcyü  ontwicheu ,  vernmthlich  er  einen 
Wegh  zum  Ausrcil.M  II  succlien  möchte.  Ks  wirdt  auch  auß- 
geben ,  ob  sollten  uf  der  Kayserlichen  Seiten  der  Obrist  von 
Meggaw,  Freyherr  Löbel,  der  Obrist  Fugger  und  viel  andere 
hohe  Befelchsleut  bis  in  die  1700  Mann,  uf  der  behemischen 
Seiten  aber  nahent  in  7000  Mann  todt  geblieben  sein.  Von 
dieaem  allem  aber  hat  man  u^  dato  kein  weittere  Oewiflheit, 
aondem  wirdt  stflndtlich  eines  Curriers  oder  Ihrer  Mtt.  Oammer- 
dieners  Zumckkunft,  so  vor  3  Wochen  aue  Ilirer  Durchl.  in 
Bayern  geschickt  worden,  mit  den  rechten  Particularitäten  alhie 
erwartet. 

Der  Türk  hat  sich  der  Vestung  Wätztai  hemiichtifj^et. 
Von  der  Hun^arisclien  St«ändte  Traetation  zue  Newhäu.scl  hört 
man  noch  nichts,  v^o  ist  es  itzt  von  des  Bethlems  practiciern 
zue  Presburg  auch  still.  Lusers  Theils  aber  verhoHt  man,  der 
Steyerische  geworbene  Sucenrs  werde  von  der  I^andschaft  noch 
berausgeschickt  und  dorn  Herrn  Obriston  Hanns  Preyner 
(welcher  sich  noch  zu  Prug  aufholt)  ehist  auch  undergeben 
werden.  Gestern  ist  der  Obrist  Herr  Graf  Colalto  von  hier 
wieder  hinab  gehn  Pruk  zu  dem  H.  Preyner  gereist. 

Der  Obrist  von  Hofkirchen,  proscribirter  Rebell,  hat  aus 
Mihren  seinem  Weib  hiehero  geschrieben,  daß  der  Herzog  in 
Bayern  mehrers  durch  Praktik  als  Kriegsmacht  sich  der  Prager 
Statt  als  Kätschins  bemächtijL^et.  Vom  Mährerisehen  Stuben- 
vollisehcn  Regiment  weren  kaum  zehen  lebendige  Persohnen 
'larvon  kommen.  Sein  Sohn  Hans  Bernhardt  von  Hofkirchen 
^''yn  auch  neben  viel  andern  Cava^liri  todt  ju;-eblieben.  Der 
Beheimben  Niederländische  Hanenfeder  und  die  ÜUDgarn  hetteo 


Digitized  by  Google 


24 


j^rolic  Confusion  verursacht,  also  daü  dio  Bchemische  Armada 
ganz  zertrennet  seye.  Dahero  alhier  unib  dieses  Privatschreibens 
willen  die  Hoffnung  eines  gewissen  Siegs  desto  mehr  gestercki 
M'irdt;  jedoch  beruhet  noch  alles  auf  künfftigen  erwarttcnden 
Avisen. 

Welches  Eu.  Hochf.  Dchl.  ich  in  Underthenigkcit  nit 
Süllen  verhalten,  denselben  mich  darbey  zu  behaiTlichen  Gnaden 
gehorsambist  befehlendt. 

Datum  Wien  den  18.  Novembris  Ao.  162(). 
Eu.  Hochf.  Dchl. 

underthonigster  treugehorsambister 
Diener 
H.  V.  Drach. 

P.  S. 

Auch  genedigister  Fürst  und  Herr  iczt  Abeudts  ist  der 
Keichspfcunigmeister  Scinnidt  auü  Mähren  hier  ankommeo. 
Der  hat  die  Zeitung  gen  Hof  gebracht,  daß  den  9.  und  10.  hujiw 
die  Kay  Herl.  Ainiada  mit  den  Behaimbeu  bei  Prag  ein  starcke 
Schlacht,  auch  das  Feldt  sampt  dem  Uätschin  und  den  Pi-ager 
iStUdten  zwar  mit  Verlust  -KKK)  Mann  erhalten,  aber  dargegen 
dem  Feindt  in  die  1200U  Mann  erlegt  bette.  Der  Graf  von 
Thum  sei  in  Mähren  nacher  Prynn  entwichen.  Der  von  Hohen- 
luho  were  gefangen-  Der  Pfalzgraf  und  sein  Gcmahel  sei 
nacher  PreÜlaw,  inmaßcn  von  Hof  aus  E.  D  hiervon  inehrern 
Bericht  empfangen  weiden.  Mich  derselben  nochmals  under- 
thenigst  befehlendt. 

X. 

Jaques  Bruneau  an  den  Gkjnoral  Graf  Buquoy:  über  den 
freudigen  Eindruck  des  Sieges  auf  dem  weilten  Berge, 
ddo.  24.  Novembris  1620. 

(Orifj.  des  Gräfl.  BiKpioy "scheu  Archiv«  in  ürM/.on.  No.  3ö9.> 

Muy  grande  ha  sido  la  viloria  que  nuestro  Seiior  ha  sido 
servido  dar  al  eniperador  haviendo  su  exercito  roto  en  batali« 
al  del  encmigo  y  el  dia  siguento  ocupado  a  Praga,  de  que  doy 
a  V.  E.  milloncs  de  vezes  la  nova  buena  assi  por  lo  que  im- 
porta  al  bien  universal  de  la  yglcsia  de  Dios  y  de  la  augusti«- 
«ima  casa  de  Austria  como  por  tocar  tan  particularmente  1» 
gloria  deste  successo  a  V.  E.    Y  auuque  por  cstos  respeto«  w 


25 


buelg«D  rauchu  todos  los  at'Hcionadofi  de  V.  £.,  ton^o  yo  muy 
precisos  mutivos  y  obligaciones  paru  alcgrarine,  estoy  pur  decir 
uukä  que  uiu^UDO,  y  puus  V.  E.  las  sube,  suria  Hupurfluo  rc- 
lerirlas.  Una  sola  dire  que  V.  E.  uo  aabe  y  es  para  royr,  quc 
hu  ganadu  eosa  de  7<X)  flor.  en  cinco  apuestas,  quo  bavia  bccho 
im  ha,  de  que  Fraga  seria  del  emperador  cn  todo  este  ano. 
V  SU  Mag'  bien  lo  sabia  y  que  lu  piincipal  apuesta  era  con 
mi  senora  duna  Policena,  y  luego  que  mo  vio  su  Mag*'  despues 
de  la  llegada  del  conde  Biglia,  lue  dixu,  adesso  haveto 
guadaguato  le  vostre  scomosse.  El  gusto  de  la  victoria  es  tan 
grande,  que  me  olvidava  de  decir  el  cuydado,  quo  nos  die,  el 
»uisü,  que  liege  aqui  algunos  dias  antes,  de  que  estava  herido 
V.  E.,  pero  pues  uo  es  peligrosa  la  herida,  qucdumos  eonso- 
lados.  Dios  de  a  V.  E.  muy  entera  salud  y  otras  niuelia» 
vitorias  y  toda  la  felicidad,  que  aus  apassionado»  criados  dcs- 
$eino8. 

De  Viena  24.  de  Noviembro  1H20. 

Jaques  Bruueau. 

XI. 

Papst  Paul  V.  an  den  Grafen  v.  Buquoy,  ddo.  19.  D^c.  1620. 
(Orig.  im  Archiv  der  Grafen  Üuqtioy  in  GrHzen.) 

Paulus  P.  P.  V. 
Dilecte  tili,  Nobilis  vir!  Salutcni  et  Apostolicam  bene- 
dictionem.  Cum  in  Prjigensi  victoria  conaequenda  inagnopere 
ut  aceepinius  Nobilitatis  tuae  virtus  se  probavcrit,  non  est  quod 
illam  dcbita  conimendationc  fraudenius,  et  quemadmoduni  de 
tarn  »ingulari  beueficiu  iinmortalea  bonorum  oninium  auctori 
gratias  agimus,  ita  Nobilitati  tuae  ex  animo  gratulaiuur,  quod 
non  modica  tua  cum  laude  pro  cathoUcae  religionis  cxaltatione 
el  sacri  Romani  Imperii  dignitate  et  sabite  strenue  feliciterque 
laboraveris,  ut  merito  Nobis  sperandum  sit,  Nobilitateni  tuam 
indefcsse  ac  Semper  alacriori  studio  ecelesiae  Dei  atque  Cae- 
8»reae  Majestatis  operam  pari  lelicitate  nauaturam.  Quod  ut  de 
liia  constaoti  virtute  pcrsuasum  habomus,  ita  Dominum  roga- 
muB,  ut  8ua  te  gratia  ubique  tueatur  et  omui  felicitatc  cumulet 
et  No8  iterum  Nobilitati  tuae  Apostolicam  benedictionem  pera- 
manter  impartiuiur. 


26 


Datum  Romae  apud  Sanctam  Mariam  Majorem  ȟb  An- 
nulo  Piscatoris  die  d»!cima  nona  Decembris  MDCXX.,  PonJi- 
ficatus  Nostri  anno  decimo  sexto. 

XII. 

Buquoy  Quadrimoatre  iter  progressussque  etc. 
(Authorc:  Const.  Porcprino.) 
ViennAo  Anstr.  Ex  typographin  Grep.  Oelbhaar  Ao.  1621  (88-161). 

Das  Iter  qiiadriiiiestre  hat  zum  Verfasacr  eine  mit  allen 
Vorgängen  im  kaisurlichun  Hauptquartier  wühl  bekannte  Per- 
sönlichkeit, deren  Name  nicht  näher  bekannt  ist,  da  am  Titel- 
blatt offenbar  in  p.seudonynier  Weise  Cunstantinus  Peregrinus 
als  Verfasser  angegeben  ist.  Der  liericht  ist  im  panegyrischen 
Ton  gehalten  und  sucht  die  Verdienste  Buquoy 's  auf  alle  Weise 
ins  Licht  zu  stellen.  Falsche  Angaben  haben  wir  darin  nicht 
entdeckt ,  dagegen  mangelt  es  dem  Verfasser  an  jeglicher 
schriftstellerischen  Begabung,  in  Folge  welchen  Mangels  sein 
Bericht  theils  an  Unklarheit  theils  an  Unvollständigkeit  leidet. 
Die  gleichzeitigen  Leistungen  der  ligistlschen  Armee  übei^eht 
der  V^erfasBcr  grösstentheils  mit  Stillschweigen.  Zur  Verdeut- 
lichung seines  Berichtes  fugt  er  einen  sonst  nicht  näher  be- 
kannten Bericht  von  pfälzischer  Seite  seiner  I'jzählung  ein, 
den  wir  durch  den  kleinern  Druck  kenntlich  machon.  Der  Be- 
richt des  Peregrinus  hat  von  bairischcr  »Seite  eine  Gegenscbrilt 
unter  dem  Titel :  Constantinus  Peregrinus  Castigatus  etc.  hervor 
gerufen,  die  Berchthold  von  Kauhcnstein  zum  Verfasser  hat. 
Er  bringt  in  seiner  Kritik  einige  nicht  unwichtige  Beiträge,  aus 
denen  wir  imten  das  beifügen,  was  er  über  die  ligistische  Schlacht- 
ordnung berichtet. 

Der  Text  des  Iter  q  u  a  d  r  i  m  e  s  t  r  c : 

>S8.  Bavanis  in  puncto  mediao  noctis  suo  oxorcitui  adjungit 
88  et  suo  simul  atque  via  data  est  Buquoius.  Egregio  ordinc 
procedunt  tota  nocte  et  summo  mane  audiunt  stratagcuia 
CJaucherii.  Laudos  dicunt  onmes  Deo,  deinde  Buquoio,  cujus 
auspiciis  ac  directione  stratagenia  erat  editum.  Virtutcä  Im- 
pcratorias  recenset  Orator:  Laborem  in  ncgotiis,  fortitudineni 
in  perlculis,  industriam  in  agendo,  celeritatem  in  conliciendo  et 


27 


eonsilium  in  providendo :  Hoc  vero  bono  principio  (subsequentis 
facti  dimidio)  e^regia  industria  in  agendo,  celeritas  in  con- 
ficiendo  et  coDBilium  ixi  providendo,  laculenter  apparuerunt. 
Sed  ho8  exereitus  tantisper  mittanms  progredientes  et  quid 
fiat  ab  hoetibne  ex  tertia  parte  Kelationis  eoruin  diicamaB. 

Tertia  pars  Belationis  hostium:  de  pugnae  loco  et 

forma  aciei. 

89.  Anhaltinns,  inqniunt,  primo  mane  Inatnmt  lod  oommodi- 
tatee  elegitqne  in  montia  Albi  sea  Weiuenberg  sommitate  juzta 
aaltam  pngnandi  tuüsdmiun  loonm.  Vetnit  ne  nllus  praefectomm  a 
Bttis  abesset  cohortibus,  neve  portae  Pragonses  uUi  patercnt ,  nisi 
sna  manu  propria  aliud  sicjnificuret.  S.m]  dobita  desiderabatnr  obc- 
dieutia.  Tunc  aciem  instruxit  in  forniam  arcnistonsi  a  duplici  nervo 
paralellico  seu  aeijualiter  dislante :  rejectis  a  Icrj^o  Jlunf^aris.  copias 
reiiquat»  instar  arci  dictos  norvos  cum  intorjecto  t^puliu  cuucludentibuä. 

90.  Ante  omnes  in  meditnlUo  oopiarum,  longa  distantia,  prae- 
tentnrae  erant  ex  sex  tnrmie  equitam  snb  Vicario  Colonello  Streof&o. 
Sex  aliae  a  nnistris  gab  Sbnbnan  Colonello,  oblique  ordines  modica 
dutantia  piaeeedebant  ad  gupplementnm.  Tone  in  longnm  erant 
altemantes  6  peditum  cohortes  ac  turmae  5  equitum  ad  lineam 
porrcctae  et  non  magna  distantia  pari  modo  totidem.  Pedites  qui- 
dem  snb  juveno  Coniitc  de  Turn,  Comito  Schlick,  Coniite  llollark 
L't  Colonello  Capliro,  iiumero  triirinta  septcm  cohortium.  In  saitu 
macnibus  incincto  erat  legio  tuta  Aiihaltini  ip<ius  ac  Saxoniac  Ducis, 
Joanniü  Ernuwli  de  Weinmur,  et  cohors  praetoria  regiorum  saleilitum. 
Eqnitum  Toro  erant  54  tormae  gab  juvene  Prinoipe  Anhaltino,  Co- 
mite  Hollack,  Coniite  Stirim,  CoUonello  Stnbenyol,  Caxnite,  Jannecks, 
Vieario  Colonello  Strenff,  Hanfkirik,  iBeletein,  Borseda»  Kaim.  Hnngari 
Tero  erant,  qni  stipendinm  recipiebant,  demptis  aHHcclis  t>ex  millia, 
sab  Generali  Bornamisa  et  Col.  Cokats  Istuan,  Fekete  Peter,  Ckonsi, 
Monqui  et  Capitaneo  Hornat  Janucki,  qui  duo  postrcrai  valdc  erant 
•^trenui.  Plena  legio  trihus,  Cohors  trecentis  et  turma  duccnti«  con- 
j^tabat:  ?ed  paucae  erant  completae.  Xam  alio(juin  rationibus  sub- 
duclis  debuispent  circiter  esse  peditum  ISOOO  et  10000  e(}uituni, 
praeter  bex  millia  Hungurorum,  cum  tarnen  in  pruelio  non  cßtseut 
omnes  simnl  vix  viginti  miUia.  A  dextris  inraper  in  lorioa  nondum 
omnino  perfeota  erant  tria  tormenta  non  proenl  a  praetentnris  et  a 
noiftris  prope  aoiem  item  tria,  in  blnis  loricis  inoboatis.  Aliae  vero 
loricae  vix  erant  inceptae,  cum  noe  adorti  sunt  hoetes. 

Haec  illi  verbatim. 

A  II  t  h  o  r : 

91.  His  nolo  refragari,  cum  vcritati  fere  omnia  conaen- 
tiant  Tantum  in  numero;  quem  captivi  omnes  viginti  quinque 
milKum  agnoscmit  et  in  forma  aciei  in  longitndinem  projectae 


Digitized  by  Google 


2H 

adeoque  rariui-is  vinciquc  facilioris  difficultatem  reperio;  utrum 
ea  esset  convenicns  forma  in  aequalein  exercituiu,  prope  qua- 
diatum,  forma  priscis  ac  inodernis  maxime  probata.  lloa,  in- 
quit  V^ügetius,  dopuguatio  est  quadrato  cxercitu:  sicut  etiani 
nunc  et  prope  Semper  solet  proeliuni  lieri.  Nec  solum  hanc 
forraam  prae  caeieris  probaruut  Komaui ,  sed  praelongam  für 
ni»m  perruptu  facilem  damuarunt.  Purrcctao  in  iongitudincm 
aciei,  alt  Livius,  clamantibus  Tribunis ,  nihil  intrursiis  rob^iris 
ac  viriuni  esse  et,  quacunque  iiiipctum  fecissent  hustes,  perrup- 
turos.  Anhaltinus  tarnen  suas  sine  dubio  habuit  rationes,  lim 
mihi  incxploratas. 

Nunc  ad  nostros  binos  exercitus  regredior. 

'J2.  Montem  VVeissenberg  priores  nostrorum  subituri  juiii 
sunt:  sed  montem  ob  oculos  omnium  ponere  prius  oportet, 
Möns  est  non  ex  sublimioribus  nec  rigidioribus,  sed  tarnen 
confragosus,  nunc  grumis  tumidior  nunc  foveis  et  siuibus  prae- 
ruptior,  nusquam  uou  glareosus.  Divexus  est  autrorsum  Pragam 
usque ,  rctrorsum  vero,  quo  nos  veniebamus,  in  ponticulmn. 
non  nisi  seorsim  uni  vel  altcri  transibileni.  Ab  una  tarnen  et 
altera  poutis  parte  palustri  transitum  iuvenerunt  sigillatioi  qiii 
equos  habobant  meliores.  Ultra  supercilium  montis  a  siuistris 
rcgium  est  palatium  StcUatum  (a  Stella  in  cujus  formaiu  est 
exstruetum  nomeu  trahens)  in  saitu  moeuibus  obsepto  iuclusuui. 
Ab  utroque  moiitis  latero  est  pagus. 

1)3.  Unum  plus  minus  in  longitudine  germanicum  milliare 
njous  totus  eontinet.  In  dorso,  seu  pone  montis  jugum,  quac- 
dam  est  plauieies  modice  propcndous  versus  Pragara,  in  qua 
hostium  aeies,  cpiae  a  nobis  videri  non  potuit  et  de  sublimi 
nobis  impondit,  instrncta  consedit.  A  dextris  (ob  quam  cau- 
sam plures  loricas  pluresque  vires  intcrposucrunt)  acciivior 
erat  ad  bestes  ascensio:  a  sinistris  vero  scandeudum  potiui 
erat  quam  ascendendum.  Ad  pedem  seu  radicem  montis  prope 
pouticulum,  ipso  tubere  ac  inequalitate  repente  insurgenti« 
montis  fere  a  tormentis  protegebantur,  qui  latere  voluerunt.  In 
alias  plerasque  montis  partes  libererate  summitatc  despectus 
et  in  destiualos  collimatio.  Sed  pauci  fuisse  videntur,  qui  in 
nostros  jaculatum  prodierunt,  ne  et  ipsi  nostris  in  montis  magnain 
partem  jam  progrcssis  meta  ticrent. 

04.  Ilic  omittere  non  possum,  quin  me  ipsum  aliosque 
Nassicas  (de  quibus  superius)  tcmeritatis  incusem  ,  qtii  iWi* 


'  Google 


f 


21) 


Aemiliis,  id  est  cxpertis  belli  Ducibiis,  acientibiis  pro  Kpntio 
luurandi  vincendique  modo  mutaro  bene  ag'endi  habenas^  ini- 
imUores  esse  vuluimus,  ut  in  hostcin  atatiiii  visum  se  prae- 
cipitent.  Cum  euiin  Tilio  Bavarici  oxeicitus  Oenerali  importuni 
c&eco  zelo  fuissenius ,  ut  luontcni  subiret  antequam  niudiun 
exercitus  ad  subsidium  purvenirc  potuisset:  nihil  proprius  fuit, 
quam  ut  eum,  qui  alioqui  male  suaduntibus  surdus  esse  solet, 
et  DOS  ipsos  hosti  victiniam  ultruncain  facererous.  Primus  nos 
discriminis  tanti  munuit  Eduardus  Ciiraldinus,  nobilissiimis 
Ibernus,  vicarius  Collonellus,  Serenissimo  Bavaro  Conslliarius 
bellicus,  ejusque  ad  Buqut)ium  crcberrinms  internuncius,  vetera- 
nu8  ac  Ostendae  celebris  inilo«,  nunc  Gubernator  Vdenhei- 
mensis  pro  Spirensi  Episcopu.  Ilic  inquant  docuit  nos  in  tanto 
periculo  versari  e  quo  vix  erat  regressus.  Et  certe  ita  erat,  si 
Deus  mentem  perdutdiibus  non  abstulisset  caliginenique  non 
offudisset,  ut  ruerent  suas  furenter  in  clades,  quas  alioquin 
evitare  facile  potuissent.  Auhaltinus  siquidem,  pro  rara  sua 
peritia  bellica,  praedam  sibi  oblatani  jam  pene  faucibus  devo- 
rans,  in  nos  copias  suas  universas  effundere  voluit.  Sed  Hollo- 
chius,  ut  captivi  onines  coniiruiarunt  et  Kelationis  hostium 
tacito  ejus  nomine,  quae  sequitur,  quarta  pars  indieat,  magno 
nostro  boDO,  ne  justo  praelio  occasio  darctur  (ita  a  congressu 
erant  Pisandri  nostri  alieni)  oportune  intcrcessit.  Sinauius 
Cnnoni,  qui  illud  intelHgit,  bellum  curac  esse,  nos  vero  rerum 
istaruin  imperiti  rerum  nostrarum  satagamus. 

95.  Buquoius  quoque  (quem  jam  ad  pedem  montis  juxta 
ponticulum  liabemus)  advcrtens  exercitus  Bavarici  imuiinens 
noD  sine  indignatione  periculum :  suos  ut  se  ad  dexteraiu  eeler- 
rimc  aggregarent  atque  in  aciem  praescriptam  conjicerent 
Sülicite  mandavit.  Nunc  ergo  acies  nostra  in  momento  instructa 
putauda  est,  sed  longe  diversa  ab  hostium,  quam  paulo  superius 
vidimus  forma.  Eam  quoque  pro  modulo  meo  ,  si  prius  ({uid 
ti«ret  a  nostris  strictim  rctulcro,  crassissimo  licet  penicillo 
•itlineabo. 

90.  Dux  Bavarus  inseparabiliter  adstabat  Buquoio  in 
rheda  ob  vulnus  sedenti,  idque  ad  pedem  nostri  montis.  Vide- 
bantar  esse  in  tuto,  minimum  tamen  abfuit,  quin  globo  tormcn- 
tario  pur  gradarios  desultus  in  eos  magis  devoluto,  quam  contorto, 
Don  sine  ingenti  damno  orbis  Christian i  opprimerentur. 


97.  Ecclesiaütici  castronses  dabant  aurcs  conütcn'tibu» 
pluriinis,  praccipuo  voro  Patres  Societatis  Jesu  nullis  laboribus 
anioro  proximi  aut  periculis  parcentes.  Quorum  in  hoc  anno 
10:^)  in  solo  Bavarico  exercitu  saltem  octo  vel  novein  castren- 
sibus  incommodis  et  aegrotantium  cura  praematura  morte 
abrcpti  sunt.  Militcs  non  pauci  fortissimurum  leg^ebant  rosaria, 
ima^inem  Crucitixi  dcusculabautur,  postoa  cibo  vires  reficiebant 
aeso  deinde  optima  fiducia  at;  alacritate  armabant.  Poscebant 
pugnam,  ut  signum  daretur  cfflagitabant. 

98.  Hic  vel  in  nialam  crucem  faccssant  e  castris  semiathei. 
quibus  (ut  poi'ta  loquitur)  curuae  sunt  mentes  et  coelestiuru 
inanes,  qui  congressuros  cum  hoste  divinam  invocando  opem, 
insimulant  timoris  quique  dicere  non  horrescunt :  dextra  nostra 
fecit  virtutoiii ,  dextra  nostra  exaltavit  nos.  Ethnicis  ipsiä, 
TuUo,  Fabio,  Manlio  aliisque  numen  aliquod  credentibus  tales 
fatui  non  fortes  viri  visi  fuissent.  Vae  (.^hristiano  si  in  for- 
titudinc  sua  roborabitur  vir.  Semper  ergo  dicat :  quia  fortitudi» 
mea  et  laus  mea  Dominus  et  factus  est  mihi  in  salutem.  Qu'«l 
si  Semper  id  diccndum,  certe  tum  maxinu;  cum  atroci?simi!i 
nostrorum  militum  sceleribus  raetuenda  fuit  divina  ira.  Xam 
militum  peccatis  barbari  fortes  fiunt  optimorumque  principum 
saepissimc  superantur  exereitus. 

9U.  Jam  aciem  non,  quae  ex  condicto  ordinando  ex  uiro- 
que  exercitu  fuit,  si  campus  fuisset  sufHciens,  sed  quem  angu- 
stiae  loci  arctabaut  (omisso  Bavarico  exercitu,  cujus  ideam  soll 
sibi  Tilius  vobiit  notam  esse),  quem  ßuquoius  promptior  »d 
fornias  oxercitimm  pro  occasione  innovandas,  quam  multi  ad 
cothurnos  transpouendos,  in  ipsa  arena  excogitavit,  hie  strictim 
Bubjiciam. 

KX).  Acics  Caesareana  triplcx  erat :  Prima ,  Media. 
Postrema.  In  prima  erant  bin.ae  poditum  numero  circitcr  ;si 
omnes  adfuissent)  sex  millium  phalanges;  binis  musketariorum 
coruibus  autrorsum  ac  retrorsum  (quorura  singula  fronte  qui- 
naria  ordinibusque  viginti  centum  circiter  recensebant)  prt>- 
minentibus.  Singulac  item  tripartitis  equitum  alis  parum  infre 
medium,  ex  mille  forte  quingentis  equitibus  erant  suffultac. 
Quae  tarnen  dextrae  phalangis  erant  sinistrae  alae,  phalsn- 
gis  sinistrae  alas  dextras  efficiebant.  Omnes  acies,  pha- 
langes et  alae  diatuntiam  praescriptam  accurate  observabant. 


qua  ad  vim  inferendam  et  iilatam  repellendam  nulla  potuit  esse 
opoitunior. 

101.  Media  acies  ex  solis  tribns  millibas  NeapolitBois 
streBuisBimis  eqnitarnque  alis  binis  eonstabat. 

102.  Postrema  aeies  par  erat  in  forma  priori,  nisi  quod 
singolae  phalanges  singulas  baberent  ta&tam  alae  ezteriores. 
Inter  alramqae  tamea  phalangem  Poloni  onmes  Bimnl  non  nihil 
retrorsom  collocati  erant.  UniTorsi  mmol  non  attingebant  millia 
(luodeeim :  absentibus  aiuplius  efiuitnin  iiiiilibus  duobus  et 
rnillibus  sex  ]>edituni,  partim  in  expeditionibus  cum  Don  Bal- 
thasar et  I).  Walstaiu :  partim  jtanis  qiia'rendi  causa  palantibus. 
A  siuistris  impcrialium  cxercitus  Bavaricus,  säum  quem  (ut 
dizi)  nescire  debui  ordinem  teuebat. 

Anterioris  aciei  dextrn  pbalanx  obtigit  Wallonibus 
(praefeoto  caatrorum  Don  Gulielmo  Verdngo  et  Domino  de 
Hainin,  strenuissimo ,  vigiiantissimo  ac  probissimo  Buqaoy 
▼icario)  militantibus.  Verdavomm  olim  in  Lombardia  Verdugis 
oognomen  erat  Sed  oam  esset  ex  üs  aliqnis  ante  plnra  sae- 
ciila  Manromastix,  sen  flagelhim  infidelinm,  eos  Verdugos,  seu 
eamificeS;  xnaxima  cognomenti,  quod  etiam  ideo  multis  saeculis 
retinent.  «;loria  ac  commendatione  nuncuparunt.  Et  hic  noster 
Verdugu  Calvinomastix  in  hoc  praelio  ut  statim  diccnius  fuit. 

103.  In  ala  phalangis  dextra  erat  ( lauclicrius  iile,  de  (pio 
siiperius;  ac  turmae  ali(pi<tt  Walstain  sub  vicario  colloncllo  la 
Motte,  Veteran ü,  turti,  pio  ac  sub  Torquato  Comite,  altero  vi- 
eario  coUonello  illustri.  lu  ejusdem  sinistra  equites  de  la  Croix 
et  Montccuculi  erant. 

104.  In  sinistra  phaiange  legio  erat  etiam  duplex:  Preineri 
et  TeOffenbachü,  quibus  alam  sinistram  addebant  Don  Balthe- 
ttrkuii  snb  ▼icecoUonello  Philippe  de  Areycaga  y  Avendaioo, 
Hispani  pectoris  et  yero  Biscaini  nt  statim  yidebimus  heroe. 

105.  In  media  acie  Neapolttanorum  snb  praefecto  Castro- 
rum  Carole  Spinello^  de  quo  superius,  alae  oraut  ex  equitatu 
Dampierii  et  Lebel. 

lO*).  In  poötremae  aciei  plialange  dextra  ex  legionibus 
Dncis  Sax«iiiiae  (!t  ( .'omitis  Nassau,  ala  erat  rursuni  ex  (H{uitatu 
Uanipierii  et  in  plialange  sinistra  (ex  legioue  Fuggeri  et  quatro- 
cohortanis)  aia  constabat  ex  equitibus  Florentianis. 

107.  In  aciem  nostram,  modo  quo  reeensui  instructam, 
Wtilia  fulminabant  tormenta,  mnlto  majore  terrore  quam 


Digitized  by  Google 


32 


damno.  Non  enim  ut  superius  dixi  Ita  nocent  o  subllun  nt  ex 
teqiuili  vel  dimisso  luco,  eed  iiiinianis  vis  iiuprcssa  attollens  «te 
transvolat,  quidqiiid  huinilius  est  in  propinquo,  et  in  altiora 
rcniutiiis  (intru  sphaeram  tarnen  activitatis)  exitiabile  teluin 
defcrt.  Aliqui  (amen  fuerunt  laesi  et  inprimis  Fourdin  egregitu 
ac  inagnanimus  capitaneus,  obrasa  tota  carne  a  pectoris  prope 
medio  ad  humcrum  brachio  quoque  ad  os  nudato:  qui  t&meo 
hodie  sanus  est  et  sospes.  Nostra  quoque  tormenta  a  dextris 
solo  toiTorc  sinistruni  hostium  coniu  spoliarunt  niille  et  quin- 
gcntis  Hungaris ,  nequidem  strepitum  tomientoruin  patienter 
ferentibus,  ut  relationis  hostilis  4.  pars  refert,  quam  Jam  inseram. 
dum  interea  acciti  castroruin  praefecti,  audituri  quod  inipriroi> 
optabant,  ad  Buquoium  progrediuntur. 

Kelationis  hoRtili8  4.  parH:  dcRcntentinrumdiscordia. 
inobodifiutia  &c.  ierrorc  inter  Huofi. 

108.  AnhaltinuH,  inquiunt,  visif«  separatim  a  cacteri«  aliquot 
lopionibus,  cor  omnino  succcdero  optavit,  spd  obstitorunt  nlii  a-wrentf* 
8ubsi«lio  rolii|UOH  rcponto  adfuluros  ot  pruclium  inde  orij^inera  habi- 
tnrum.  Rursura  videna  exercitum  Caesarianum  valontiorein  a  ™a 
dexlni:  ad  »abnidiura  suanim  copiarum  oppofifanim  1 500  Hun^aroii 
doütinare  voluit.  Scd  illi  ho!<tilibun  tormentorum  folis  in  illara  partum 
craisHis  territi,  quantumcunque  jussi  luinime  oblemperarant.  MuUonim 
oentontiae  discrepantoM  tum  audi<>)mntar :  de  proclio  non  fataru,  ve! 
Cf*rte  PO  die  non  futuro  ot  v  contra.  De  roIo  Buquoio  an  ad««s«t 
an.viuH  vidobatur  AohaltinuH,  neque  id  semel  ore  agnovit.  Cum 
tamon  praeter  opinioncm  videret,  adversarios  prac  sc  ferro  con- 
ßD'dicndi  dcsiderium ,  comracndata  ninixtra  parto  Holachio  voloit 
dextrae  ipnemct  praeesse. 

Haec  illi. 

109.  Nunc  ad  praetorium  pedemontanum,  ubi  exercituum 
Imperatores  in  media  praefectorum  omniuni  castreosium  corou 
agebant,  audituri  quid  dicatur  abeamufl. 

1 10.  Modcstiae  et  bumiiitatis  pugna  fuit  inter  Bavaruin 
ac  Buquoium,  nter  verba  esset  castrorum  praefectis  factanis. 
Uterque  multa  contra  se  et  pro  altero  ut  provinciam  susciperet, 
in  medium  attulit.  Ille  de  re  militari  Buquoio,  hic  de  »umra» 
negotii  Bavaro  dicendum  ac  definicndum  contendit.  Ille  adjutoris 
non  ductoris,  hic  majori  obsequcntis  non  praecipientis,  suum 
esse  officium  asseruit.  Sed  post  ancipitem  diwieptationein  A\- 
cendi  onus  volenti  nolenti  tandem  Buquoio  incubuit.   Sic  erp» 


33 


ille  refnodens  in  Bavarum  a  se  suaoeptam  dicendi  provinciam 
exorena  est. 

Oratio  Buquoii,  instante  praelio  Pnigensi. 

111.  Serenissimus  dnx  Bavariae  convocari  Vestras  Do- 
minationes  fecit,  ut  de  bac  congrediendi  occasione  quid  sentiatis 
intelligat  Sententiae  sine  dubio  vestrae  erunt  in  bonum  reli- 
gionby  imperii  et  augustissimae  domus  Austriacae.  ünum  est 
praesupponendum :  praeliiim  esse  exercituum  mnnus  supremum, 
proindeque  non  iiisi  cleV)itis  circunistjintiis  suhi  undiiin.  Nunc 
vcro,  per  irx'onsideratioiu'm  pinotcr  orclinoin  n  nu;  praescriptum, 
in  tantas  anj^iistias  perdiicti  smims,  ut  prima  uciei  nostrac;  forma 
effecta  sit  irrita  et  nos  liostibns  ita  obnoxii  simus^  ut  fere 
oecesse  sit,  manus  cum  illis  conserere  suo  arbitrio:  non  Tisis 
Tatione  montis,  quibus  loriciB  aut  munitionibns,  quibusque  co])ii8 
aut  quo  ordine  sint  muniti.  Unde  factum  est,  ut  quicquid 
Tirtute  milites  nostri  bostibus  praestent,  tantum  loci  iniquitate 
bostibus  acoedat  Dicant  ei^go  Dominationes  vestrae  suam  quis- 
qne  sententiam.  Quod  ad  meam  attinet,  ita  judico:  mutata 
prima  forma  pugnandum  esse  cum  quatuor  phalangibns,  binis 
Imperialinm  et  binis  suae  Celsitudinis  militnm ;  idquc  inagis  ad 
dextram,  nt  inimiei  ex  improviso  aciem  quoque  suam  redi^ere 
in  novam  i'orinam  Ci)gaiitur.  Mihi  nun  dcsimt  justae  de  Iiis 
rationes.  nunc  tarnen  brevitalis  eausa  rctiecndac^.  In  primis  ad 
dextram  deHeetcndo  t'aciliuH  in  planitic  pares  erimus  bostibus 
et  plura  eonim  toriueuta  alitei*  dispuaita,  reddoraus  prorsus 
inatilia. 

112.  Uaec  Buquoius  de  verbo  ad  verbum,  ex  autograpbo 
unius  colloneili  tum  praesentis  et  scriptum  suum  benigne  mibi 
communicantis. 

113.  Julio  Caesarii  tanto  duci|  in  re  militari  est  creden- 
dum:  non  minus  esse  Imperatoris,  consitio  superaro,  quap 
gladio.  Rarus  est,  inquit  Sallustius,  qui  utroque  valet.  Et 
Nestor  ab  Homere  dicitur,  in  consiliis.praecipuus,  bello  inutilis. 
Verum  I»ii(|Uoius  (Hdem  taeiant  tot  tropbea)  taiii  cun^ilio  novit 
esse  alter  Fabius,  ut  nun  temere  conirrodiatur ,  quam  audaina 
alter  (Jaesar,  ut  bostem  opportuiu'  supcret.  8cipio  (in(piit 
Livius)  b'clieula  in  acienj  illatus,  conliixit,  nee  dubia  victoria 
fuit  Ita  Buquoius  pugnavit,  ut  Principem  militiac  dccuit, 
dirigendOy  qui  est  efiicacissimus  pugnandi  modus;  Imperatori 
ezercitus  non  minus  quam  Navarcbae  in  navigando  retinendus. 

Ai«Uv.  B«.  LTI.  I.  Hüfte.  8 


Digitized  by  Google 


.H4 

nie  tmim  est  compago  per  quam  exerc5lU8  memhra  consiMunt 
nie  est  spiritUK  vitalis,  quo  tot  millia  u^endo  aniniantur.  lUo 
sospite,  ac  incoluini ,  si  vincitiir  exercitus,  non  tarnen  vinci 
censetur:  cadente  vero  illo.  etiain  solo,  licet  vincat,  victus  tarnen 
uxiätiiiiatui'.  Merito  ifritur  iSeipionem  ac  Haonibalem  repreheDdit 
Liviii»,  quod  vulnere  sine  necessit&te  accepto,  suorum  trepida- 
tioni  ac  fugue  causain  dedissent.  Non  tarnen  veto,  quin  acie 
inclinante,  pcrieulis  sc  Imperator  cxponat.  Tta  enim  Alexander 
Magnus,  toste  Justino,  ubi  hostes  acnrrime  pugnare  conspexit, 
eo  Semper  accurrit  et  Julius  Caesar  (ut  narrat  Tacitus)  outantc 
iu  fiifjani  exereitu,  rapto  fugientis  scuto,  in  primam  volitans 
aeiein  nmuu  pracliuni  restituit. 

114.  ('aotori  vero  vix  eocpcrant  ordinc  loqui,  cum  a 
Torquato  (/on)it<s  nostri  ordincs  a  tormcntis  hostilibus  plurimum 
percelli  dicerentur.  Ait  (?rgo  Buquoins:  Nunc  ergo  dextris  non 
liuquis  utamur.  vSit  nomen  Douiiiii  benedictum.  Eatur  in 
liosteni.  (jua  voce  seuiel  audita,  non  major  unqiiam  fuit  canum 
sagaciuni  feras  prosequentiutn  ,  (ptani  univcrsorum  ad  con^e- 
diendum  cum  hostibus  alacritas. 

lir».  Jam  tuani  Hjlcm,  lector  benigne,  eompello,  an  dod 
niordacium  invidorum  insana  fuerit  nialignitns,  qui  ßuquoiiiin 
liaec  dicentem  ac  tacieuteui  susurrando  tecerunt  invitum  ad 
coiifligcnduni V  (Y'rto  enim  ccrtius  est,  neminem  potuisse  e^f 
proniptiorcm.  llinc  Nouiini  Doniiui  euin  in  modum  bnncdixit. 
quod  eo  tandem  rem  adduxisset,  ut  ]>ugna  vitari  vix  po8.*et. 
Hinc  jtisjurandum  inlcrposuit  anti^  aliquot  dies,  me  audiont*-, 
prima  data  occasione  quae  non  esset  prorsus  iniquissima  se  cum 
hoste  couflicttiruni.  Ilinc  non  obslante  vulner«;  molestlMimii 
fugientcs  rebclli's  noctu  insequutus  est.  praemisso  (lauchcno 
eo»  distinendus,  donec  invadcre  illos  posact.  Quac  ejus  prae- 
mittcndi  providentia  io«-]ici  successu  f  indo  enim  Hungari  amissi^ 
e(pii8  nou  solum  lurbati,  scd  sui  tolius  exercitus  turbatore^ 
fuerunt)  non  tiiin  initium,  quam  magua  pars  totius  victoriae  fuit- 

I  IG.  Sit  uomun  Domini  (iucjuit  Buquoius)  benedictum. 
Nimirum  si  unquam  alias  omino.sa  sentcntia  juxta  illud  Divioi 
eloipiii:  Turris  t'ortissima  nomen  Domini.  Ad  ipsiun  currit 
Justus  <!t  cxaltabitur.  Itcrum  f  Iii  iu  curribus  et  hi  in  equis: 
non  autem  in  Nomine  Dei  nostri  invocabimus.  Ipsi  obligali 
sunt  et  cecidenint :  nos  autem  surreximus  et  erecti  suuius.  Kt 
ita  plane  accidit  ad  litcram  nullo  jota  practermissu.  Tem'r« 


35 


▼ero  a  Bavaro  in  Dei  param  devotwaimo  data  est  Maria.  Deinde 
Pater  Henricus  Fitssimon  incboato  praelio  juseus  est  reeitare 
Salve  Regina.  Itaque  non  Cyclopicae  tiirbae  (de  qua  Homerus: 
neque  enini  ( ■yt'lupifji  turba  tMuauius  suinniainve  Deuin  divoscjue 
beatos  iiioro,  ut  falso  criuiinati  sunt  nonniilli ,  uu^picati  sunt 
iiostri  boc  praeliuin  nulla  invocationt?  Numinis  ])rueniiasa ,  sed 
precuin  subsidio  non  in.sola  praelii  arcnu,  sed  undique  tcrrannn 
cooquisito.  Ab  ipsa  subv  S*  rouissima  Ducissa  Bavariae  quid 
hoc  nomine  ad  Deum  fieret:  bis  verbis  Panegyriciis  Serenisaimo 
eonjugi  declarat. 

117.  Itaque  nti  valeres  et  vinceres  assidna  ipsa  apud 
Deum,  assidaa  in  tempÜs,  assidua  in  pnblicis  eomprecationibus 
diyisain  militiam  tecom  habnit  et  partem  praelii.  Ferro  ta,  illa 
suppliciis  ad  Denm  hostes  expugnavit.  Laudato  oerte  exemplo 
snmnios  iniimosqne  ad  perennes  preees  traxit,  si  tarnen  trahi 
poluere  sponte  currentes;  nam  is  ardor  omnium  in  templis 
fuit,  ut  ap})an'r(!t  inaij;na  de  causa  preces  fundi. 

118.  Teüffenbachio  cum  laciyniis  «  triagitanti  dantur  j)rimae 
partes  prioris  totius  aciei.  rjuas  aniiiiose  adininistravit,  quaeque 
Uli  denegari  non  putucrunt,  vehiti  tiduciariu  vulgo  sergeant  de 
la  bataille  ab  Iraperatore  constituto.  £am  inqaam  proyinciam 
incnnctanter  et  fortiter  obiit,  quo  fiducario  monente  classica 
jam  tote  exercitn  sonant  et  signis  tessera  bello  proponitur.  Id 
▼ero  dum  fit,  quid  hostes  facerent,  videamus. 

Pars  V  relationifi  hostium:  de  terrore,  fuga  ac  atrage 

suoru  m. 

119.  Anhaltinus,  inqniunt,  videns  hostes  venturire,  sinistra« 
praefeoit  Hollachiiim  ot  floxtram  sihi  tnonflam  snnipsif.  Afl  «juam 
reinoans  Strouffii  militop,  (jui  dohohant  {nimuin  impotuni  rofundore, 
e  loco  ccpsisse  coraperit.  Illos  tamiMi  rednxit  .  stnl  iterum  dedenint 
86  in  fugam.  Ilotfkirchcii  tum  cum  uustriuco  rugimente  Hu(focit: 
sed  interfecio  duoe  in  fugam  omnes  oonversi  sunt.  Silesiorujn  deinde 
qustaoT  turmas  snbstitnit,  qui  ntounque  eminns  aggresM  annt,  sed 
nuUo  impnlsn  cominns  progredi  Toluerunt.  Tandem  hostibus  torrentis 
instar  sese  infiindentibns :  anoipiti  marte  aliqnamdin  pes  pedi,  elypens 
elypeo,  vir  viro  consertus  ost ,  8od  nostrin  semper  loco  cedentibos: 
Bolo  javene  Anhaltino,  Stubenvollo ,  Stirhermio  cum  equitibus  et 
comite  Sihlirk  mm  «nis  Moravis  pcditibus  votoranis,  a*^  Borclimann 
cum  pfMiitibu'i  su|)orioris  Auslriat'  tnuuere  suo  funi^ontibus.  TJrlitjui 
onincs  turpi  fiiii;a  ot  ante  omnes  Ilunfjari.  ([uantumvis  in  postrcma 
acie  constituti,  so  subduxenint.  Ex  omnibus  rnim  sex  raillibus  Hun- 
garorum  (tot  dabatur  Stipendium)  rix  trecenti  aut  ne  vi.\  quidem 

8» 


Digitized  by  Google 


d6 

in  hostium  axpertluni  dederunt.  Mirum  vero  fuil,  nec  AnhaltiDum, 
noc  Hollachium,  qui  ad  Buem  perxtiterunt  (equo  Hollacbii  inl^rfecto 
et  cunctirt  uobilibu8  Anlialtini  ad  solos  duux  oublati»  uut  HauciatiF), 
noD  fuisRe  occisoR.  aut  cortc  inlercoplOK.  Idcm  <iicpnduin  de  duciba' 
iSuxoniiio,  ([ui  «trenue  fpoerunt.  Id  certe  aspeverat  Anhaltinas,  nun- 
quam  so  vidinfle  ex«?rcitum  ita  cormtornatura :  adco  ul  iroposfibüp 
ftiprit  ippi  vol  vi^inti  equite»  per  omnem  nuam  authoritatem  fuga 
retrohere. 

12(.).  Haec  illi,  nulla  syllubai  a  ine  addita,  de  8Uo  exercitu, 
nihil  Interim  dicentes  in  purticulari  de  exercitu  nostro,  nisi 
rapidi  torreutia  instar,  ut  evcntu  oiunibus  est  eoinpertum.  in 
fugaces  8686  intiilisse.  In  quo  post  acceptum  pugnae  siffnini 
Wallunes  primae  seu  dextrae  plialangis  sub  ducibus  praefatis 
Verdugo  ac  Hainin,  vel  Mumo  judiue,  palmam  Pragensi; 
vietoriae  cunctis  pracripuerunt. 

121.  Dictatur  (inquit  I^iviu»)  dextro  cornu,  Capitulinus 
sinistro  intulit  signa.  Iterum:  In  dextru  cornu  Romanos  lucat, 
in  ievo  cornu  socios.  Qui  igitur  sunt  a  dextris,  primum  honori» 
locum  habere  cenaentur.  Sod  cur  Wallone»,  qui  erant  a  dextri« 
prae  caeteris  laude  licet  dignissimis,  in  hoc  praelio  laudantur? 
Id  libeuter  dicam,  ne  justam  quorumcunque  invidiam  merito 
iucurram.  Inprimis,  quia  plures  ac  praecipuos  hostium  ßibi 
dedito  studio  oppositos  idquc  breviori  tempore  fuderunt  fuga- 
runtque.  8ecundo,  quia  mininium  non  cesserunt.  Tertio,  quia 
opimiorem  praedam  retulerunt,  principeni  scilicct  Anhaltinuni. 
tria  prima  tormenta  et  periscelidem  Fridcrici,  quae  pustmodum 
Serenissimo  Bavaro  est  obhita.  Quarte,  quia  consona  omnium 
hostium,  acmulorum  amicurumque  voce  debctur  illis  baec  laus, 
veluti  progressis  per  confortissimos  hostium  cuneos  et  primum 
in  Pragensea  portas  (nullo  in  diem  suqucntcm  apparentc  rtli- 
qucu'um  militum)  propc  ingrcssis. 

122.  in  alam  dcxtram  hujus  pliaiangis  sub  (iaucherio  et 
la  Motte,  totu  imputu  delati  sunt  hostos,  sed  majori  impetu 
protligati  sunt.  Portes  ctiim  in  alios  tortiores  incideriint: 
magnis  intcrim  nobillbus  nostroruni  partim  oad(>ntibus,  partim 
ut  postea  dieemus  vulncratis.  Iiis  subsidio  cum  suis  accurril 
Mekau ,  qui  plane  mascula  i'ortitudinc  iram  hostium  frt;^!. 
furorem  extinxit  .  vires  profligavit  et  id  t'aeiendo  glorioSÄra 
mortem  upperiit.  Sed  non  impune.  Multis  enint  hostium  stmtii 
duo  equitum  signa  et  unum  peditum  RIeeaviani  rcportarunt. 
Puloui ,  primo  in  hostes  cum  terga  dareut  lupino  ulidatu,  ac 


'  Google 


37 

pernici  assuitu  terribiles  sunt  iinuiissi:  quoruiii  in  fiig^ientes, 
maxime  Hungaros,  immisericors  est  impetus:  quiquc  iiigenti 
praeda  oniiHti  ad  BU08  reversi  sunt.  Nec  aliud  forsan  HuogaroB 
in  MoldaTiam  fluvium  magno  numero  magis  praecipitavit,  quam 
in  istoram  manuB  ipsa  morte  roagls  ezosas  ne  inciderent 

123.  In  alam  qtioque  sinistram  furenter  se  hosteB  immi- 

senint,  aliquot  occiderunt,  plures  in  terram  occisis  eqnis  deje- 
ceiunt.  vexilluiii  ummi  sustulenint.  Sed  a  Pliilip}>o  de;  Areyi'iiga 
V  Avendanno,  Don  lialtiiazaris  vicario,  hodie  aiitoni  Collonello 
equiluni  ineiitissinio  rcstitiita  sunt  oinnia.  III«-  eiiim  equo  suo 
cadente  in  alterum  equum  insiliens  et  deindc  in  hostem  forti- 
tudine  llispauicai  capitaneo  egregie  animoso  Petro  Barannano 
de  Aguirre  itidem  Hispano,  strenuissime  pugnanti,  vexillum 
(tton  oblatom  nisi  occiso  signifero  capitaneoque  in  terram  cum 
eqno  jacente)  recnperayit.  Hie  hostem  .ereptis  qnatuor  vexillis 
manu  sua  snorumqne  itidem  averuncavit.  IHe  juniorum  prin- 
cipe in  Anhaltinnm  (ex  cujus  id  ore  habeo)  in  brachio  dextro 
▼nineravit.  Laurentins  quoque  de  Medices,  fiduciarius  vulgo 
Sergeant  major  et  capitaneus,  ut  alias  Semper  sicut  tota  ala, 
virilitor  adiuoduni  se  gessit:  i't  ante  omnes  tornienta  hostiliu 
quat!  proxinia  erant  palatio  acquisivit:  sed  ea  in  tuto  l'ugien- 
tibiit»  liostibiis  e«^rn(!iis  praeteriit.  consolatiunciii  aliquam  tardius 
venientibuBi  quasi  primi  in  ea  inuidissenti  relinquens. 

124.  At  majori  furore,  momentaneo  illo  quidem,  Anhal- 
tinus  junior  comesque  Schlick  ac  alii  in  phalangem  sinistram 
debachati  sunt.  Ibi  stemunt^  vulnerant,  tria  vexilla  abripiunt 
et  tribunuro  Preinerum  captivnm  abducunt.   Kon  defuernnt 

sociis  col.  Lehel  et  collonellus  ia  Croix,  in  oninem  oecasionem 
exeuV)aiv  jiissi  (aciein  adeo  j)iuvi(l('  instruxit  I^uquoius)  <[ui 
ro^ati  ac'curruiit  rcstitiiuiitfjiK!  animos  tuti  ])halaiii;i,  ut  oninia 
vexilla  al)lata  ac  eaptivos  abduetos  cum  t'oeiKin;  sig;nuruni  ac 
eaptivorum  recuperarent.  Deinde  suos  commilitones  Wallones, 
qui  jam  longius  erant  proirregsi,  fusis  fngatisque  ab  omni  parte 
hostibnSy  secuta  est  phalanx  sinistra  riermanorum  generöse  ad 
modum  repugnantinm  vimque  illatam  ulciscentium. 

125.  Hic  non  omittam  plerumque  in  castris  esse  rapax, 
hiulcum,  aduncumque  adventitionini  huminum  genus,  quurum 

nullum  furor  egit  in  arma: 
Oastra  petunt  magna  victi  mercede. 


Digitized  by  Google 


I2(i.  Soli  enim  lucpo  inhiant,  ab  omni  periculo  seraper 
remoti.  Kx  his  plerique  cum  hostimii  impressionein  vidisseDt, 
pelli  suae  mnture  cuventeg,  arripucnint  illico  iuie^am.  Sed  ei 
Imperatorihii»  praepropori  nuntii,  nostros  cedere  narraot  In 
equos  itfitnr  illi  conscendiint ,  etiam  vulnero  non  obstante 
Buquoiiis.  (^ui  cum  pliires  tri^intu  a  se  sulo  insidendos  cir- 
ciimitiicat  feroeissimo»  simiibpie  c-itutiäsimos  equos:  omissi^ 
tarnen  majoribus,  «^radarium  delc^it,  ineptum  ad  t'uj^am,  ad 
aciem  vero  resUiurandam  si  opus  t'uissot  pei  idoni'um.  At  i»  cunj 
e  contra  nostros  prat>valere  atqiiu  fundere  hostcni  c^mspexisset, 
viiltu  sibi  Kemper  simili  in  suam  »c  rliedam  rursum  recepit. 

127.  Ultimi  hostium  obsistentium,  se  in  sinu  amplissimu. 
non  proL'ul  a  palatio,  strenue  iu  exereitum  uostrum  progre- 
dientem jaeulantcs  continebant.  Collonelius  Lobcl  (suadentc 
Don  (.iuli«?lmo  Verduj^o,  qui  piilso  hoste  suos  sub  Hainino 
Buqijoy  vioario  ad  ipsas  portas  Traj^enses  praemisit  et  reliquii^ 
hostium  delendis,  ubi  opus  videbatur,  monitor  nitro  esse  vuluit 
sed  reperit  negfotium  in  tali  situ  in)n  equites  sed  pedito* 
deposcere.  Itaqiie  ab  illustrissiuio  q;enerali  arraanientariu  M» 
ximiliano  Lichteustaiu  aociti  ex  media  acie  liactenus  intact« 
trecenti  Neapolitani  (^rpunnim  omnes  ad  pugnam  generoso  pruritu 
gestiebant  animi),  qui  rem  incunctauter  expediunt,  ea  fcrocia. 
sui  8aD(|uinis  ac  vitie  prodiga,  ut  non  pauci  ducam  (quo« 
postea  reccnsobo)  oecumberent,  sed  victoria  gloriosa  (quae  esset 
totius  tragieomnediae  catastrophe  seu  tinis)  potirentur.  SemptT 
enim  deiueeps  dediderunt  so  hostes  et  spoliis  dctrahendis  data 
est  omnis  opera. 

In  palatium  Siellatum  ejusque  saltum  munitissimum. 
si  hostibus  non  concidissct  defendendi  se  auimus,  plura  con- 
tugerunt  millia,  supplicibus  manibu»  herbam  ut  aiunt  porrigeutia. 
Non  enim  a  palatio  aut  a  Palatino  ulla  spes  affulgebat.  A  Dd» 
certe  suum  Ferdinanduui  evidenter  vindicante  nmlto  iiiagi» 
deserti  t'ueruut :  adeoque  hodie  omnibus  aris  praesidiisque  de- 
stituti,  illud  habere  in  se  locum  in  illo  loco  experti  sunt. 

Ncc  penetrant  Superi  Stellantem  Kegis  in  aulam: 
In  dementem  tarnen,  ut  statim  dicomus,  inciderunt 

hostem. 

129.  Ad  Bmjuoium  jara  in  medio  hostiliuni  castrorum 
vultu  innnwto  spectantem  suorum  facinora  revertamur. 


f)ogIe 


130.  Acccsüit  uU  illuiu  priiims  {iit  dubullatiH  äupurbis  pur- 
Ctiiet  äubjectis)  Büro  MtMod  du  Wuriuux  ai^uiticuaB  univerHOS, 
qui  iD  saltu  Pulatioqiu;  Stcllato  cättent,  dudere  ßuqiiuiu  se  velle: 
iu  raagnu  tuiiien  periculo  ver»ari,  nu  a  nustru  luilite  sanquiuis 
tuodeodi  adhuc  cupidu,  jugularcntur.  (.-ui  Buquoius  mandat, 
ut  ducentis  secuni  militibus  ccierrime  adductis  viiii  ab  eis  oin- 
nem  propulaaret.  Id  illu  iuipi^ru  est  agf^ressu».  Quem  non 
prius  hoHtes  accederu  vidurtint,  quam  ubiati»  urnuibu»  signis  in 
UQum  iaisciculum  cuUigatis  nuinero  sedcaariu  miaericurdiam, 
misericordiam,  mitsuricordiam  inclaniarent.  Quo  tumporc  tantus 
superveoit  inilitum  nustronim  numerus,  qui  u  laptivis  aliquo8 
in  prat'daui  suaui  rapercut,  ut  Murodus  resiatendo  uon  ussut  et 
praeter  vexilla  vix  sibi  aliquid  haberut, 

131.  In  vexillo  regio  (igin»8cite  catachresi  i  erat  sphaera 
caelestia  cum  hoc  embleiiiate:  Diverti  uc»cio.  Quid  ais  Fri- 
derice?  A  »phaera  saluti»  aeternae  (id  Calviuus  niale  te  doeuit) 
diverti  ncseisV  Abi  ergo,  ni  disipijiB,  quanto  «jueas  eelerrime  ex 
hac  vita,  ut  citius  sia  inter  ^uperos,  cum  uihil  hic  non  sit 
uiisenini  cuelo  tibi  ut  ais  desponsato  cumparatum.  Moneo 
tarnen,  male  praesumptam  electionem  sola  uuius  literae  muta- 
tione  ficri  cjectionem.  Si  forte  diverti  nescis  in  terra,  quia 
üullum  superest  tibi  diversorium  seu  hospitium,  in  quod  per- 
veniaa  gratus;  eam  esse  peccati  tui,  quo  per  summum  netas 
tacti  a  te  sunt  tot  exules  ac  bonis  spoliati  tot  inaontes,  poenam 
a^osce. 

132.  Aliud  vexillum  habebat:  Bona  causa  tan<leni  vineit. 
Ergo  Ferdinandi  vincentia  bona  est  causa,  ita  vero  vincentis, 
per  niontea,  aggcres,  per  plurea  obsiateutea  copitis,  per  hieniia 
incommoda,  per  tot  difücultatcs ,  maxime  autem  per  divinam 
"pem  precibus  assiduis  expetitam,  causa  necesaario  eat  optima. 

133.  Aliorum  ad  Buquoiuni  conHuentiiim  hi  adducunt 
gregatini  captivos.  Uli  adferunt  extorta  vexilla.  Ist!  ostentant 
liiantia  vulnera.  Omnes  fere  acquisita  comnionstrant  lioatilia 
spulia.  Laudat  ille  Deuni  victoriae  unieum  largitorem,  deindc 
'•rdine  duces,  qui  fortissime  egissent.  8ingulis  adfereutibus 
vexillum  dedit  deccm  aalteni  daleroa.  Nunquam  vero  se  lau- 
dare  quoad  potuit  pasaua  est 

Quod  regum  tumidas  contuderit  minas. 


40 


134.  Advcnionti  tribuno  Don  Gulielnio  Verdiip),  luacte 
inquit  virtute,  sie  decot,  quem  ego  ad  hoc  dele^i,  fecisse. 
Factain  ut  Cai^sur  intclli|i;;at,  quautuiii  tibi  dcbet  ut  dob  oninc» 
dcbciium  ob  hujus  diei  virtutciu.  Cum  von^  audissct,  manibus 
propriis  illura  coepisse  ogrcgium  forma  inclitumque  fortitudine 
Anbaltini  primo^enitum,  praeter  vexilliferum  eum  suo  vexillo: 
gratulor  tibi  (inquit)  opima  spolia.  Talia  seiebat  esse  gpolia 
inter  aniquos,  illa  tantuin,  quac  dux  detrahcret  hostium  duci. 
Scd  et  Corona  castrensis,  nec  non  muralis  eidem  priscc,  quod 
primus  hostilia  castra  invasisset  ac  muros  subiisset,  assignatx 
fuisBet. 

135.  Accedenti  vero  tribuno  Preinero  cum  suo  captivo 
eomite  Schlick,  qui  certe  stronuo  ad  Hnem  usque  proelü 
pugnavit,  arridens  inquit:  quomodo  est  tecum  bodie  tortuna 
hibrica  jocataV  Quomodo  illudeuB  illa  uc  volubiliä  Dea  humine« 
sursum  deor»um  rotavit?  ITodie  fuisti  captus  simulquc  capien- 
tium  captor.  Foelix  t'austunique  tiet  tibi  ac  nobis,  quod  prae- 
clare  gessiati,  cujus  brevi  (Caesar  efticietur  certior. 

13g.  Sie  tribuno  Teüffonbachio,  sie  cuique  verbis  (quoruni 
gratiam  habet)  vultuque  gratulabatur,  ut  certo  ncqucaui  cmphasi« 
tantae,  vel  gaudii  eoruni,  quibus  applaudebat,  ccntesimani  partom 
exprimere. 

137.  Dcinde  prudenter  omnia  dispusuit.  Maudavit  IlainiDo 
8U0  ipsius  vicario  cunctis  (Verdugo  deliberabat  eum  aliis  ca- 
strorum  praefectis)  Wallonibus  jam  praeposito,  cjui  animose,  ut 
jam  dixi,  cum  aolis  iisdeni  Wallonibus  ad  portas  murosijUi- 
Pragenses  eo  die  ac  nocte  progressus  erat,  ut  contra  eruptione* 
paratus  ac  pervigil  esset,  utque  tenlaret  editissimum  uiuruui 
prope  S.  Laurentium,  sed  diligeutissime  cavcret,  ne  milites  in 
civitateui  irrumpercnt.  Polonis  ac  aliis  equitibus  praeccpil,  tit 
fluviuiu  tranarcnt  et  fugaces,  si  daretur  commoditas  fquat' 
negatii  est)  interciperent.  Deindc  in  castris  hostium  castra  sua 
posuit,  excubiis  quaque  versus  constitutis. 

13H.  {yiim  jaui  hori.s  viginti  quatuor  Huquoius  cibo  caruisset. 
vix  lieuit  etiani  tum  per  occupationum  scriein  refectioni  su- 
mendue  vaeare.  Inter  alio»  unus,  dciiide  alter  interpellaf-r 
tubieen  praeteui^i  regia  literas  a  nescio  quibus  anglis  Le^jati» 
attulit,  quibus  a  Bavaro  ac  Buquoio  expetebant,  ut  sibi  «ure* 
benigne  aceommodarent,  media  aliqua  proposituris ,  ut  oiuaia 
si  Diiö  placeret  eonimode  transigerentur.  Sed  eoß  nullo  reepon*^ 


'  Google 


41 


dignati  illi  sunt.  Copias  tales  qiialiis  prius  iniBcrant  Aügli  Fri- 
derico,  quae  uobia^  ai  poBscnt,  exitio  ossent,  et  postea  nostra 
inten ta  saitenii  si  non  illata  vulnera  cantu,  carminibtis  aut 
periaptb  ^;regii  pacU  arbitri  velle  sanare  ajunt: 

O  quam  facile  fallere,  vel  per  simulatum  nomen  amici? 

130.  Consiliuiii  vcro  ineuiii  est  vobi.s  An^:li.s  intei-  Cliri- 
stianos  pi  iucipes  in  huc  saeculo  perspicaci  iidem  aucupautibus, 
ne  i'raude  bella  tegatis,  sed 

pietas  8iia  foedera  aervet. 
Frans  absit,  vacuas  caedis  habete  manus. 

Nam  si  catholici  si  ntiant  principes  inanus  venatoris  Ksau, 
vox  trii8tra  erit  siipplantatuiis  Jacob. 

140.  De  niimero  caesorum  etiainnmn  Inn  rti  sunt  ruuiores. 
Et  qui  primo  fuit  apud  Caudidum  Eblanium  in  suo  praelio 
Pragensi  aliosque  de  eodem  scribentiuni  certior  rumor  de  quin- 
que  millibuB  hostiam  occiais  jani  die  diei  eructante  verbam, 
daplo  fere  minor,  quam  bostes  ipu  doBiderari  agnoscant,  pasBim 
ceDBetor.  Ad  novem  enim  millia  cadaverum  Bopulta  non  pauci 
Bunt,  qui  86  literas  Praga  BoriptaB  vidiBBo  affirmanL  PenoB 
aathores  per  me,  cni  religio  est  incertae  famae  conBontire,  Btet 
fides.  PlureB  certe  ipBomm  hostium  audiyi  ingenue  fatentoB, 
ex  Moldavia  flumine  deraersos  Hungaros,  auri  potius  quod  cor- 
raseraat  desiderio,  quam  pietatis  officio,  quotidie  a  piscatoribus 
BC  aliis  extrahi.  i^nar  vcro  occisorum  iu  hoc  proelio  noinina 
expiBcari  ego  potui,  hic  subjiciam. 

Hoätes  occisi  in  praelio  Pragensi: 
Jonior  ComoB  Schlick. 

Baro  Hofkircheri  Vice  Collonellin  AaBtriacomm. 
Duo  baroneB  Schaffenberg,  ex  legione  comitiB  Schlick. 
Bern.  EroBoch,  comitiB  Hollach  vice  collonellus  eqnitum. 

Kabenstein,  equitum  praefectuö,  sub  juniore  principe  An- 
Wtino. 

Nobilium  ae  capitaneoruni  longo  major  pars,   ut  prae- 
missa  bostium  relatio  diserte  agnoscit. 

V  u  1  n  e  r  a  t  i  e  o  r  u  n  d  u  ni : 

Princeps  egregiaa  AnhaltinuB  junior,  in  brachio  ac  bu- 
mero  dextro. 


Digitized  by  Google 


42 


Rüben,  ejus  vice  coronelluR.    Steybach  capitaneus. 
Univerai  nobile»  Anhaltini  generalis,  deniptis  duobus. 
Item  coniitis  lloUach,  cum  plerisquu  reliquorura. 

a  p  t  i  e  o  1"  u  n  d  e  m : 

Anhaltini  Priniugenitus.  Comes  Schlick. 

Conies  Rhuncusis.     SnprLMnus  u  Nudfk.  Schaftenburgus. 
(Pi'iino;;cnitiis  (Joinitis  d<;  Turn  spontci  deseruit  Faintiount, 
cum  tribuB  miliibus  militum.) 

In   palatio  Stellne  ejuaque  saltu  coUouolloruin ,  capita 
neoruin  niiiituin  oinni.s  i^uneris  aliipiot  niilliu. 
Equurutn  siipra  (piinquc  niillia. 

Tornientii  7.  Duo  niortalia  i  Ktiliqua  turnietita  a  fugien- 
tibuB  ofcultata  et  ({uuequae  Prsijjae  ac  alibi  iuerunt,  paulo  post 
acipiisiviinus).  (  >mni.s  bellicuä  apparutus,  omniaijue  comuicatus. 
Castra  denique  ipsa :  ita  diasipatis  liustibus,  ut  ubi  ugminr 
aliquu  proatent,  non  aciutur. 

141.  Epaminundas  cuidani  objicienti,  quod  AgamumDoai& 
gloriani  atMiiularetur,  falleria  inquit.  Nani  ille  totiua  Graeciae 
pi'aeaidiis  usua  decem  annia  nunquani  cucpit  urbem:  ego  uno 
die  proflio;ati8  Laceda;inoniis  tuUxxn  Graeciam  libcravi.  Ita 
plane  Buquoiua  hoc  uno  praelio  Prageusi  totum  urbeui  Chri 
stianum  a  Calvinistarum  insidiis  nun  t^intum  liberavit,  sed 
christiauos  principea,  ut  inviaum  Deu  ac  honiinibus  perduellimu 
geuus  facillime  exscindant ,  debcllatu  choryphaeo  evenalisqut 
coruni  ubique  aculoia  armavit.  Sed  non  soli  Buquoiu,  ne  qui- 
deni  aecunduni  Deum,  laus  tota  debetur.  Bavarus,  Saxo,  Spi- 
nula,  Velascua  aläque  aiuiilcs,  qui  openi  tulerunt,  vel  alibi 
liostium  vires  diatiuuerunt  i  tani  uniin  cpti  victoriam  cooperaod«' 
proinovent,  vel  eliani  ad  sarcinas  sedent,  quam  qui  fortiter 
dimicant,  enconiiis  celebrandi  sunt)  debita  sibi  laude  spoli&fliii 
non  censeantur:  ut  nei[uc  Buquoius,  a  quo  in  Auatria  detint- 
batur  praecipuus  hostiuni  exercitua,  cum  in  auperiorem  Austriaui 
Bavarua,  in  Luaatiam  Saxu  Eiectur,  in  Palatinatum  bpinula 
pcnctravit.  Singuli  complicum  totani  sibi  suarum  victoriarum 
gloriam,  nuUi  totaliter,  secluais  aliis,  jure  sibi  depuscant. 

142.  His  aemel  dictis,  ut  invidiae  omnium  quuad  iice«t 
occurrani ,  ajo  itcrum  ßuquoium  in  caesareo  exercitu  (priin»> 
in  hac  victoria  citra  controversiam  obtinentc)  principem  uiilitiat. 


43 


vel  in  eo  FVnlinundniii  Secundum  antonomasticc  Hoheiniam  li(»c 
potissiniuiii  praelio  subjugasse,  Austriam  cuciLMiissc,  Moraviain 
comparasse^  Silosiam  (quae  per  Elcctorein  Saxonem  Caesari  se 
sabinisit)  subdidisse,  riuns^arlam  (nostro  semel,  si  non  prius 
conspecto  exercitn  suplex  (iet)  recupenisse  et  univeniis  chri- 
ttianis  principibiis  in  perdaelles  non  tarn  arma  quam  certissi- 
mam  victoriam  (si  ea  nti  8civerint)  in  manus  tradidisse. 

143.  Qnae  victoriai  nt  omneB  bonos  ingenti  gandio  roplevit, 
ita  omnes  nbiqiie  fsnb  nomine  statistarum)  atheos,  augustissi- 
mae  domus  AustriacaB  aemulns,  universos  deniqne  monarchiae 
ac  reipublicae  hustes  tain  apertos  quam  clandestiiios  non  minore 
luctu  atflixit.  I)eineu'ps  enini  sempi-r  inconsolahilis  uhiijiu; 
niotTor  ubique  pavor  cos  tcnuit.  Scd  prar  »iimiibiis  laiiicntabili 
planetu ,  vel  nt  poeta  ait,  et  j^eniitu  et  lacrymis  et  luctisdii«» 
luugitu  iudoluit  Pragonsis  regia  seit  exregis  Friderici  et  ex- 
reginae  £lizabethae  mocstissima  ianiilia,  in  miseriam  snmmara 
repente  conjecta.  Quam  jure  optimo  rebellibus  debitam  opta- 
tamqae  voluptatem  (est  enim  quaedam  flero  volnptas  et  expletur 
lacrymis  egeritnrque  dolor)  non  illis  inrideamos.  Proximae 
autem  moeroris  partes  regi  Magnae  Britanniae  non  sunt  dene- 
gandae.  Ille  enim  de  clade  Friderici  factus  certior,  g^alero 
in  terram  projccto  abdidit  se  aliquot  dies^  deflens  generi  filiaeque 
vice»  et  spes  Calvinistariim  funditus  collapsas.  Sed  in  eo  melius 
illi  (}iuiiii  Ikdloniu  Fridt-rici  avuneulo  stetit  animus:  quod  hic 
dolor«-  confeetiis  vivcrc  il<  sicrit ,  ille  vero  superstes  tempori 
<*l)edin'  non  reuuat.  Prim  ipis  vero  -\Iaurilii  in  nepotem  pietas, 
tanto  eruciatus  majores  experta  est,  quaiito  exaltatione  Friderici 
cxultabat  spes  ipsi,  absoluti  in  provincÜB  unitis  imperii  obtinendi, 
valido  nepotis  subsidio.  Bethlen  deniqne  Gabor,  cum  a  Fri- 
dcrioo  jam  e  quinqne  tcopulis  prolapso  destituatur  et  pariter  a 
Turcis  calviniana  perfidia  in  christianoB  frustra  invocatis  dese- 
ratur,  depascente  visceruro  remorsu  impatientissimus  deprehen- 
dittir,  incertus,  an  flecti  praestet,  quam  frangi,  seu  an  privatus 
in  tato  quam  princepH  precario  vel  rex  personatus  diebus 
paucissimis  esse  malit. 

144.  Ad  lenienduin  quideui  dolorem  inore  tureico  (ut  est 
totiis  ( 'alvinotiirca  vel  Tureoeal vinista )  snstulisse  dicitiir  e 
medio,  quotquot  e  praelio  primi  tVigissent  eapitanei  Ilunf';arorum. 
Talem  Titum  Manliuni  Tortjuatuni  hodie  ab  oninibuB  eane  et 
SDgue  magis  exosum,  pertidissimi  Hungari  prae  Ferdinando 


Digitized  by  Google 


44 


Hogiim  elementissimu  sibi  inaluurünt  evuntu  quem  po&tea 
munilestabimus. 

N(»stri  occisi  et  vulncrati  in  praeliu  Pragensi: 

De  Bavuris  occisis  dcmpto  uno  vel  altero  (•minus  a  tor- 
nientis  nihil  inda^ine  quacunquc  coinpuri.  Sauciatus  vcru  quam 
plurinns  vulnerihus  fuit  Dominus  Papenhcin  coleberrimae  fnrli- 
tudinis  et  alii  aliquot  ioferioris  notae.  Ascensio  difiicilior  a 
dextrig;  noD  certe  auimorura  ardor,  qui  in  illis  erat  esimia», 
fecit  eo8  tardius  venire  ad  vulnera  et  mortem. 

Wallonet  ex  Irgione  Dou  GuUelmi  Vtrdugo: 
Occisui: 

Siguifer  do  Lettre,  Siguifor  de  Vignacourl. 

Sigiiifer  sub  Capt.  Dieval.  Boinul. 

Vuhierati: 

Capitaneus  Fourdin  tormenti  globo  ad  pectus. 
Capitaneus  Colin  in  collo. 
Adjutans  Marcellus. 

Frater  Qaspar  de  Drieul,  etjuos  Melitensis. 

Wallunei  ex  legionc  rxceUetitUnmi  liuquoy: 
Oi'ci«i:  Vulnerati: 
Capitaneus  Masurc  Capitaneus  Monbertau. 

Capitaneus  Villi  Fx  aulieis  Buquoy:  coiues 

Pcmtiubo. 

Wallonea  sub  cullonello  Gaucherio: 


In  ala  dextni  uccivi: 
Baro  Petergem,  liootium  terror. 
Capit.  Dompr^,  valde  insignis. 

Vulnerati  ibiJeiii : 

Vieecomes  Gandeiisi»,  prineipi« 
Fspinoye  frater  streuuissi- 
mus. 

Baro  Deincy,  praeclarus. 
Ernest.   .Suys,    baro   de  Cli- 
querlot. 

811)1  WalfitaiD: 
Comes  Eduardus  Scotti. 


Noapolitani  ucrisi  vel  Xtesi: 
Joannes  Dominicas  Caiciapo- 

tus  capitaneus  oecisus. 
Ilienmymus  Vesper,  capit  Ue- 

8US. 

Scipio  Filo  Marinu»,  capit.  lae- 
sus. 

Coscius  Boccapianula,  cap.  la«^ 

*0ctavianu8   Marchesius,  cap 
laesus. 

Aliqui  liorum  deinceps  mortui 
sunt. 


ogle 


45 


lu  ala  ainUtra  phulungps  sinistrae 

occisi : 

Gabriel  de  Vega  ex  epbebis 

lionoiariis  Buquoy. 
Don  Kaphael  de  RequesenSi 
reverendiaumi  episcopi  Re- 
qaesenii  nepos  et  vexiUifer 
capitanei  praedicti  Ag^rre. 


Iii  ala  sinutra  oeeiai: 

Collonellus  la  Oroix,  fortitu- 
dioe  ac  obedieutia  nuUi  ae- 
cundas. 

lUdem  ex  Q«nnaiiiit 

Egregiufl  collonellus  ac  comes 

Mekan. 

Caratti  equitiiiii  praefectus  ac 
generalis  metator  cum  suo 
locumtenente. 

Gannani  oedai  ez  phalange  ainiatra: 

Sab  Collonello  Preiner  vezil- 

Ufer  platet  (?)  et  150  milites : 

Laesi  vero  graviter  universi 

vexilliferi   dempto   uno  et 

milites  duccnti.  Inter  erep- 

tos  ab  hoste  fuit  Wolfgan- 
gus Sigismundus  a  Prüsing, 

Uber  baro. 
Omnes   signiferi   8ub  tribuno 

Teuffenbachio  vel  occisi  vel 

vulnerati,  milites  item  40 

et  Maytinger  capitaneus. 

145.  Unde  patet,  in  hoc  praelio  victum  interiisse,  non 

tarnen  sine  liietu  t'iiisse  interitu  suorum  victorem.  Gregaiios 
milites  circiter  trecentos  puto  fuisse  oeeisos  non  plures,  quod 
Lustes  tugu  celeri  dilaberentur ,  qiiodcjuc  nostri  novis  auxiliis 
ita  esseut  »uü'ulti,  ut  penetratidi  uoceudiquu  potestas  fuerit  eis 
sttblata. 

146.  Monere  hie  debeo  ereptos  ab  hoste,  sni  erga  serva- 
tores  officii.  Tribuni,  teste  Gellio,  eogebant  servatos,  nisi  id 
nitro  fecissent,  servatores  snos  coronare  et  parentnm  loco  tota 
▼ita  colere  eisque  subvenire. 

147.  llacc  autcni  vietoria,  ut  b<;ne  notavit  Candidus  Kbla- 
niiis  in  suo  libuUo  de  praelio  Pragensi,  fuit  ju'inio  opportuua, 
secundo  illustris^  tcrtio  justa.  Opportuna  inprimis  ac  conve- 
niens  fuit  a  tempore:  veluti  in  oetava  omninm  Sanctorum, 
qnibtis  calviniani  spuentes  in  coelum  bellum  exitiale  indixemnt 


Digitized  by  Google 


4a 


148.  In  duininicH  quoque  22.  post  Pentecosten,  in  qua 
legi  assolet  Evangelium  praecipiens  reddere  Ciiesari  quae  suut 
Caesaris,  victi  sunt  iiostes  Caesaris  et  regnum  Boheroiae  illi 
reddere  coacti. 

145'.  In  vigilia  dedicationis  basilicartini  Salvatoris  accidit 
in  ooruni  punitioneni,  qui  basilica»  sacrilege  viohirunt.  JiLstuä 
cniin  Dons  punire  solet  graviu.s  delinqucnteä  tempore  vel  luco 
ad  manifestandam  vindictac  suae  causam  upportunissimo.  Sic 
Judaeos  ob  mortem  Christi  trucidari  fecit  in  pascbalibus  festi*. 
Sic  Graecos  ob  haereses  in  Spiritum  Sanctum  in  festis  pente- 
costes  Turearuni  tyrannidi  tradidit.  Ideni  licet  observare  in  alii». 

ir>().  Juxta  Stellac  palatium  contigit,  cum  tessera  datt 
esset  a  serenissinio  duce  Bavariae,  Dei  parae  cultore  praecipuo 
(quam  in  vexillis,  in  uummis,  in  oculis,  in  corde  exprimit' 
Nomen  Alariac,  maris  Stellam,  navigantibus  turbulentum  luundi 
pclagus  salutarem  denotans.  Sed  quid  in  lioc  palatio  Stellalo 
Fridericus  ipse  Stella  cadens  et  tertiam  stcllarum  calvinisü- 
Carum  partem  cauda  sua  in  terram  trahens,  ante  paucou  dies 
observavit?  Autlioros  mihi  sunt  illustrissimi  tribuni  Liochten- 
stain  et  Teuffenbachius ,  qui  id  acceperunt  ab  Heroina  quae 
tum  interfuit,  paucissimis  diebus  ante  hanc  victoriam,  praeten- 
sum  regem  Fridericum  ex  fenestra  hujus  palatii  spectantem  in 
locum  pugnae,  repente  fuisse  densissimis  tenebris  circumfusum; 
tandemque  cum  maxima  animi  consternatione  vidisse  nigerriinain 
nubem  virgarum  similitudinem  exprimentem.  Terribiles  caeli 
sensit  adesse  uiinaB  in  aures  ejus  dicentes:  visitiibo  in  viT^^a 
iniquitatcs  eorum  et  in  verberibus  peccata  eorum ,  qui  unctn 
meo  Ferdinande  rebellnruut. 

151.  Deinde  jtixtra  saltum  fcrarum  timidissimnrum  ccr- 
vorum,  leporum  et  similium  domicilium  visi  sunt  nostri  Rhefn"' 
(regii  intelligendi  sunt)  viri  profecto  cervini,  lingua  bellant«. 
quorum  omnibus  pavor  ingruit  ingens,  inque  pedes  animus  mos 
decidit  imos.  Et  haec  omnia  facta  suut  in  Weisaenberg 
montc  Albo,  ubi  noster  totns  oxercitus  apparuit  albus ,  ab  io- 
dusiis,  strophioli.s .  vittis,  fasciis  chartiaque  albis,  quibiis  ad 
distiuctionem  hostium  usi  sumus. 

152.  Secundo  illiistris  etiam  fuit  haec  victoria  pcrso- 
narimi  pracstantia.  Tres  enim  denumcrabantur  aurei  vollerii 
equites:  Serenissimus  Bavarus,  cujus  nomen,  ut  Candidus  Ebla- 
nius  precatus  est,  sit  in  ueterna  beuedictionc ,  eum  Christiim 


47 


cögnato,  boDuin  puhliciiin  ptivalo,  leg-itiinuin  regem  invasorl 
antetulerit;  Buquoius,  (lux  Croy,  duces  sex:  19,  idem  dux; 
Serenissimus  Bavarus:  29.  dux  Croy:  39.  dux  Saxonia«  ex 
parte  nostra  et  ex  parte  Iiostili  tres  Weimarii  itidem  duces 
•Saxoniae:  praeter  principe»  (inter  i\no»  di^nitate,  canitieque 
ex.  Curulus  Liechtermtuin  praefulsit)  marchiones,  eumites, 
vicecoinites,  barones  et  inclytos  magno  numero  heroes  Ger- 
maniae,  Italiae,  Galliae,  Belgii,  Poloniae,  Bohemiae,  Moraviae, 
HuDgariae,  qui  Caesari  vitas  suas  ac  sanquiueni  libenter  pro- 
piaarunt. 

153.  .TuBta  dcnique  fuit ,  cum  numerus  utrinque  vel  non 
omnino  vel  corte  longo  dispar  non  esset:  et  ubi  occurrebat 
umboni  umbo,  enai  ensis,  pedi  pes,  equitatus  equitatui,  tormenta 
tormentiä.  Si  forte  nostri  virtute  praestabant,  iuiquitate  loci 
adversarii  multum  superabant.  Sed  justissima  fuit  alio  nomine, 
quod  Ferdinandus  Secundus  hercditarius  siniulque  electus,  coro- 
natus,  dcnique  legitimus  rex  eam  reportaverit  de  Friderico 
ioiquo  usurpatore  per  sunimum  nefas  alicnum  regnum  occupante. 

104.  Jam  appetebut  aurora  fugans  micantia  sidora,  cum 
ad  Buquoium  acciu'rit  quispiani  uarrans  a  Wallonibus  perfo- 
ratum  esse  murum.  Statim  niandat  Don  Gulielnio,  ut  totis 
viribus  probibcret  irruptionom,  ne  diriperetur  regia  civitas 
perirentve  mixti  rebellibus  plurimi  catholici,  alioquin  certe 
i(i  statim  evenieset.  Fieri  turnen  non  potuit,  quin  elam  uliqui 
fuerint  ingressi  per  carcorem,  qui  erat  in  moenibus,  quem  forte 
Wallones  perfoderant,  data  captivis  laeta  libertate.  Cives  vero 
ininoris  urbis  (constat  Praga  tribus  urbibus:  Minore,  quac  est 
pnicherrima,  Veteri  ac  Nova)  in  tanto  periculo  sibi  sapienter 
consuluerunt  missis,  qui  ultro  claves  offerrent.  Et  patuit  statim 
pruximis  nostrorum  railitibus  porta,  uullo  obsistentc. 

lö.'>.  Quid  hoc  est?  Rege  practcnso  adhuc  in  eivitate, 
Qiillum  tarnen  omnino  fuissc,  qui  ejus  gratia  excubaret,  uut 
UDO  »altera  die  tarn  potentem  civitatem  propugnaret. 

l.")6.  Hoc  est  quod  dixi,  calviuianos  ubique  gentium  ita 
pestifere  olere,  ut  cimicibus,  ac  quavis  sulphurea  mephite  sint 
loDge  graveolentiores.  Quot  ex  iis  judaei  ac  muhametani  facti 
»int:  et  tarnen  judaoi  Pragenses  (licet  pulchre  conveniat  im- 
probis  (Mnaedia)  pro  eorum  extirpatione ,  jejunia  publica,  ut 
mihi  constat  orationesque  constituerunt.  Lutherani  ac  Ilussitae, 
<le  eorum  oxitio,  jubilantium  moru  exultavcrunt. 


4H 


157.  Cum  vero  rex,  exrex,  nostris  aditutn  patefactiim  e8»e 
intelloxissct,  ita  inopinato  nuntio  cum  omnibus  suis  perculsas 
est,  ut  vasis  ai^enteis,  omuiquo  fere  derelicta  eupellectile 
(regni  coronain  frustra  auferre  voluit)  fu^am  praecipitaveriL 

158.  In  ponte  mag^na  «st  crucifixi  imago  a  calnnistU 
l'rustra  ad  roguni  expetiUi :  (luani  ne  videret  exregina  palatini 
uxor,  interdixit  sibi  (luanidiu  Pragae  fnit  omni  per  pontem 
tiansitu.  Nolo,  inqnit,  balneatorem  istum  nudum  semcl  aspicere. 
(JruciHxo  tarnen  in  ponte  prostante  liodie  fcBtinans  transivit: 
sublata  illi  modestia  revisendi  (Vucitixum  ac  per  pouteiu  ulteriuf 
transoundi.  An  forte  bona  doniina  tuum  Fridcricum  Pra^e 
prope  mnicndinum  magna  ouinium  indignatione  cum  faece  pu- 
puli  balneantem  non  vidisti?  si  vidisti  et  ferro  potuisti:  cur 
ita  excandesciB  contra  CruciHxum  Klii  Dei  imagineni,  sanquine 
8U0  nostrarum  animarum  balneatorem?  Ad  IJei  aures  tua  blasphe- 
nn'a  pervenit,  Klizabetha ,  sed  ejus  faeceH  exbibere  aliquand« 
debebis,  cum  diphterani  iuspexerit,  ille  quidem  lentua  ad  vin- 
dictani  Dens  sed  eam  gravitate  compcnsans,  cujus  humaois 
viribus  etiam  regiis,  phia  valot  juxta  indignatio. 

]o5>.  Novembris  nouo  in  feste  dodicationis  Salvatoris  sub 
horam  undecimam  HuquoiuB,  neu  pompa  triumpbali  in  capito- 
lium,  sed  supph'ci  pietjitc  in  patrum  capucinonim  templum  rem 
divinam  auditunis  Pragani  ingressus  est.  Fortitudo  (inquit 
mea  et  laus  mea  Dominus  et  factus  est  mihi  in  salutem.  Sil- 
in vexillo  proprio,  non  bracbio  suo  carneo,  neque  sagonae  »iwe 
immolans,  »cd  divino  auxilio  «e  tidere  manifeste  demonstrat. 
Ab  una  cnim  parte  Crucitixi  imagini  litcris  majusculis  ait: 
KxHurge  Dens  et  judica  causam  tuam.  Ab  altera  vero  partf 
Deiparae  imagini  inquit:  Monstra  te  esse  Matrem.  De  cujus 
ad  Deum  quotidianis  deprecationibus  ex  Tcrentio  dicani: 

Tu  pol,  si  sapis,  quod  scis,  nescias. 

Post  lioram  duodccimam  eodem  die  screnisaiinu* 
Havariae  dux  in  «-orundem  patrum  monastcrium  advenit.  Ditii- 
eile  est  dictu,  quanti.s  partim  encomiis,  partim  vultus  appiausu 
omnium  bonorum  exceplus  fuerit.  Hie  inquiunt  est  magnii« 
Bavariae  dux  Maximllianus,  »ui  consobrini  Friderici  propUT 
Deum  oblituH,  sui  comniodi  propter  commune  bonum  inciiriu*. 
8uae  etiam  vitae  propter  tidem ,  ac  Ferdinandum  Caesarera 
prodigus.    Hie  est  acmulationis  inveteratae  inter  augustissiniÄ* 


Digitized  by  Google 


40 


Üoiiiua  AuHtriauani  et  ßavaricain  ,  cliaritat«  t-rj^a  Duuni  »uain- 
<^ue  ecclesiam  in  sempiteruae  neeessitudinis  foedus  transfor- 
luator.  0  gratmn  Deo  übsuquiuin,  beatuin  Christianis  omnibuB 
gaudiuui,  optatissimiim  toti  Iiuperio  beneiiciuin!  Nullus  in  ilio 
p08t  tantam  victuriam  faatus,  nihil  foelici  successu  insolens, 
Dihil  in  toto  horoine  inconipoHitiim.  In  tatita  denicjuc  vestium 
modestia,  vultu»  Bcrenitate,  laudum  odiu,  mihi  nu  solus  tacerem 
inter  tot  encomiastes  quot  erant  hotnines ,  illud  Martialis  do 
Nerva  Trajano  dicendum  ei  occurrit: 

Bavare  tauta  tibi  est  recti  rcverentia  et  aequi 
Quanta  Nuniao  fuerat;  sed  Nuiua  pauper  erat. 

Ardua  res  haec  est,  opibus  non  tradere  niore»: 
Et  cum  tot  Croesos  viceris,  esse  Numam. 


XIII. 

BelluB  Julius:  Laurea  Austriaca  sive  de  hello  geTmanico. 
Gedr.  zu  Frankfurt  Id'll.       8.  :575. 

Ad  octavutn  ig;itur  NovenibriK  diom,  qui  Doiniiiicus  erat, 
convenientea  duees  et  consiliarii  belli  deliberaverunt,  an  hostis, 
qai  jam  vallo  ac  fossa  se  munire  coeperat  et  nova  niilituin 
supplementa  ab  urbe  Praga  in  caatra  reeeperat,  adoriendus 
esfiel.  Vicit  corum  sententia,  qui  eonteninenda  hostium  niuni- 
inenta,  quod  tanti  non  essont,  t'(!nst;bant ,  ncc  tarn  pulohrain 
pugiiae  uecasionenj  o  nianibus  dimitt«'ndam:  scquendum  potius 
Baquoii  consilium  petondanique  Pragan»  adeoquc  ipsum  caput, 
sed  per  cadavera  et  strageni  hostium.  Hac  quidoin  scntontia 
ab  Omnibus,  etiam  ({ui  diversum  »enserant,  eoniprobata,  dux 
Bavanis,  sumnuis  oniniuin  enpiarum  Imperator,  tosseram  niili- 
tarem  et  si^^nuni  pugnae  dedit  Sanctam  Mariam,  cujus  efH- 
fiem  ipse  quoquo  in  poculiari  maxiinoque  suo  voxillo  prau- 
ferebat. 

Dux  secundarius  Bavariei  oxercitus  Johaunca  Tilliua 
Uro  dictus  fuit,  ut  ia  in  ainiatro  cornu,  in  dextro  Huquoius 
cum  Caesariania  tenderet.    Trea  turmaa  oquituni  cum  tutidein 

irchiT.  Bd.  LVl.  I.  HUtUs.  4 


50 


I 


|jlialaiii;il»UK  triai  ioiuiu  loco  post  ultiiniim  aci<im  consistere  ju»*it 
iiavuru»,  ut  iiide  luburuutibus  auxUia  »ubuiitti  poäsent 

Hoc  ordine  circa  meridiem  ^nter  duodecimun  et  prinam 
diei  horam  ad  hostem  itam  est  Übi  ntriqne  in  altarornm  coi- 
spectnm  venere,  factum  est  conflietm  initiamy  tormeotii  majo* 
ribus  borrendum  cientibns  sonitum.  Hunc  sequutus  et  legionm 
alarumque  con^reflSiia  acerrimas.  Initio  dubitare  visa  est 
Victoria,  utrorum  seqneretur  parte»,  cum  neutra  pars  alteri  ce- 
dcret,  80(1  per  dimidium  lioiain  \i''^u>  logioni  iiiixta  ueorrinii»  uc 
coustantcr  })ra('liaretur.  Imo  vidcbatur  Caesunuua  acii-s  ab 
dextro  cornu  vucillard,  cum  ChristianuB  Anhaltinus  juniur  4111 
pro  patre  equitum  alae  praefecttts  eral^  tarn  valide  inTeberatiir 
equitatui  Bucquoiano,  ut  confaus  aignis  referre  pedem  cogeretv. 
CoDBÜterant  in  eodem  aciei  latere  legiones  peditiun  doae 
Ticffenbacbia  et  Breuncriana.  T^traque  trepidatione  equitum 
animad versa,  com  nudari  illud  latus  viderent,  pariter  deserere 
sig-na  et  ref«>rr<;  pedcm  cepit,  utique  postquam  Breunenit  duz 
alteriuB  lt;giouis  captus  fuit. 

Tilliu8  conspecto  periculo  celeriter  Gratziu  mandat,  ut 
cum  quiugentis  quos  ducebat  (squitibus,  novem  signi»  equitum 
Aniiallinoriiiii  jaiii  picju'  victnribus  ab  latorc  inveliatur.  Hoc 
facto  pcrtui'iiuti  Aiilialiiui,  (pii  fervidius  puguavurant,  cuosi- 
Btere  non  potuernnt,  quin  ut  ipse  ju venia  Anbaltinna  cum  pro- 
lapso  equo  fortiter  ae  defenderet  aoceptia  aliquot  Tnlaeribai 
captoa  eat;  eqoitea  ejua  fogenint 

Erant  in  acie  Bohemorum  oirciter  novem  millia  flan- 
garornm.  Hi  contra  Coaaacoa  pugnare  juaaii  cum  magnaa  00^ 
giaaent  praedaa,  fngere  anb  ipaiun  praelii  initinm,  aya^ 
conaervarc  spolia  quam  pngnare  maluerunt,  qui  cum  scelerate 
deseruissent  pedites  eos  quoque  una  sccuni  iu  fugam  abripueront. 
Super<.'rant  adhuc  quaedam  munimcnta,  quan  se  detV^ndebant. 
Tbi  Bu(pioiu8  dato  Iis  si^iio,  rpii  post  prinripia  constitt rant, 
aduriri  atcpie  uxpuguarc  miininicuta  ea  jussit,  (pio  tactu  uiiivtr^a 
acies  Buhcinicu,  cum  kactenus  fluctuasset  iu  non  dubiaui  fuguu 
compulaa  atque  protligata  fuit,  uuiu  praelium  non  omnino  dnabni 
horia  dnravisaet. 

Infelix  fuit  cum  toti  exereitni  tum  ipna  Ungaris  flagitioM 
illa  nec  neceaaaria  fiiga.  Multi  enim  dum  effugere  sosqn« 
aervare  spolia  nitontur,  concisi  a  Bavarioia  non  vitam  soIbd 


üigiiized  by  Google 


51 


sed  et  praedam  omnem  perdiderunt,  plurimis  otiam  in  Moldavia 
aame  sabmerds.  Bohemoriun  quaedam  copiae  rebus  perditis 
in  Vivariam  Regiom  se  receperant,  sed  partim  occisi  partim 
capti  nibil  ibi  invenere  praesidü. 

Adepti  sunt  Barari  tormenta  majora  VII,  Bucquoiani  DI. 
Signa  militari;!  taiu  equestria  quam  pedcstria  circiter  centum. 
Interiisse  tlicuntur  ex  palatini  exeicitu  circiter  luillia  VI  taiii 
in  pugnae  ardore  quam  fuga ,  in  ([Uorum  numerum  etiam  ii 
cumputandi  veniunt,  qui  in  transitu  IVIoldaviae  Huvii  demersi 
pariere  y  quos  non  pauciores  Bongentia  et  ultra  fuisse  constat. 

Capti  fuisse  putantur  qiiin^i^cntiy  inter  quos  primi  nomiDis 
Duz  qiiidam  Vinmariensis,  Christianus  Junior  Princeps  Anhal- 
tinoSy  RhingrauiaSi  Schlickias,  Hofkirchias,  qui  post  ex  vul- 
nere  mortuns  est^  alüque  complures  illustribas  nobilibnsTe  nati 
familiis.  £z  Caesarianis  perisse  putantur  circiter  trecenti,  ut 
tnnc  quidem  ezistimatum  fuit,  inter  quos  Comes  Rechbergensis, 
Preisingas  Baro,  Mc;»-^aviu8  ductor  Legionis,  primus  hospi- 
tiorum  desiguatoi';  Üaro  Peterskcmiuä  

XIV. 

De  praelio  Fragenai  Pragaeque  deditione  ootava  et  nona 

Hovembris  XDQXX. 

(Druckwerk,  befindlich  in  der  k.  k.  Prager  Univ.-Bibliothek.) 


Aciem  igitur  in  Pragensium  conspectu  juxta  Palatium  Stellatum, 

loco  longe  sublimiore  instruxerunt.  Bavams  dux,  cujus  nomen 
sit  in  benedictione  (cuin  (  iiristiim  coi»-nato ,  bonum  publicum 
privato,  legitimum  n  ^i^cm  iuvasori  antctulorit)  praeclaruni  oxer- 
citum  exercitui  Imjx'ratoris ,  cui  liuquoju«  illo  militari  gloria 
celeberrinius  prat?tuit,  libens  coujunxit.  Ita  tamen  acies  utra- 
quc  disposita  est,  ut  ßavaricae  copiae  a  sinistris,  Buquojanae 
a  dextris,  quatuor  phalangibus  peditum  et  quindecim  turmis 
moltiplicibus  eqnituro  impressionem  facorent.  Signo  dato, 
bone  DeuSy  quäle  tonitrum  tormentorum,  Stridor  lituum,  clangor 
tnbamm,  militum  ardor  (leones  videbantur  non  bomines)  fiiit. 
Inito  conflictu,  Salve  R^na  (snbennte  Bavaro  ac  Buquojo 
▼icem  respondentium)  lectum  fuit.   Nec  frustra,  irruit  enim 

4« 


Digitized  by  Google 


52 


celeri  uoster  exeroitus  g^radu  in  sablimioreiii  aita  et  »  dextiw 
saltu  maris  inciocto  defensom  ac  tatam  hoBtem,  toraentb  fal- 
minanteiDy  clamoribiu  rugientem,  fistulis  telisque  neqaicqiuun 
rcpugnaotem.   Pugna  aeutro  inclinato  atetit  aliquaadin;  et  Uli 

pro  ans  focisque,  quo  adlicait,  obstiterunt,  sed  fortioribus  ae 

causae  bonitate  fnientibus  sensim  cedere  coacti  sunt.  Equi- 
tatiuii  (juidciii  eornu  utriiisque  ac  Lincenses  peditcs,  lortissinii 
eorum  aliquot  passus  rt'tr<»c'|;eruiit    sed  continuo  succurrentibus 
Süciis,  ordino  quem  omnes  belli  pcritiures  adinirati,  ad  imita- 
tioueni  merito  sibi  delineari  curant,  in  praecipitem  fugam  relifitis 
torinentis  repulsi  BUiit  Et  a  sinistris  Bavaricns  exercitus  egregie 
inBtans,  fortalitiuiii  BublimiuB,    t'usis  fugatisque  hoatibiis  ex- 
pugnavit  duoque  tormenta  acquiaivit.  Emicoit  Walonnm  (qaod 
omneB  diount,  ac  aine  invidia  dici  debere  conseotiiint)  ardor, 
quo  ad  portas  ipBaa  PragenseB  praeeante  BtrenulBBimo  ac  mili- 
tari multonim  annonun  gloria  celeberrimo  Don  Guilieimo  Ver- 
dugo  (non  Bolnm  viam  vi  aperiente  sed  et  manu  propria  hosti 
vexillum  ac  libcrtatem  extorqiiente,  quin  imo  Anhaldi  primo- 
Heiiituiu    f'xanu.intu   et   öuuiii   captivum   faciente)  adversarioa 
paiisis   v(^\illis   in   offenso   pcdc   sul)8(j([U('iitC8,   ad  deditionem 
usijue  sunt  persecuti.   Sed  et  utriusqut;  exercitus  virtus  resplen- 
duit  tauta,  cui  nec  muri  saxei  (quo»  certc  oculis  uieis  vidi 
Pragoditziae  ac  Piscae  altüs  30  pedes  ab  illis  feliura  instar 
Bcandentibus  superari)  nedum  vis  bostilis  inoxpug;QabiliB  haberi 
poBBet    Haud  alioquin  pane  aliquot  non  diebus  tantum  sed 
BeptimaniB  indigentes  sub  dio  in  hyeme  (quae  in  Bohemia  citioi 
Baevit)  algentes,  vicino  Bemper  hostili  exercitu  vigilantea,  noeto 
dieque  itinerantesi  animia  ad  confligendi  tempus  atetiaaeDt 
Quanta  denique  eomm  fuerit  fortitudo,  non  mea  verba,  aed 
reportatae  exuviae  loqaantur :  Vexilla  Dimirum ,  qua  peditum, 
qua  oquiturii   plus  minus  octoginta  et  in  iis  regium ,  in  quo 
sphera  eum  hoc  emblemate,  diverti  ncsciu,  cum  tarnen  Fride- 
ricu«  et   diversus  et    perversus,   öubversus  et  aversus  passiui 
cognoscatur.   Nec  etiaiii  puduit  eum,  cum  vexillo,  periscelideni 
aureanii  equestris  supremi  in  Anglia  urdinis  teaseram  (cujus 
jactura  maxiroe  habetur  inl'awia)  uni  Wallonum  praedam  reU* 
quiaae,  adeo  omnis  illi  salus  pernici  fuga  conatabat. 

Alind  vexillum  habebat;  bonam  cauaam  tandem  vinoece. 
Omnino  ita  eat,  ut  eventu  jam  liqnet^  adeoque  Friderici  alieDtun 
regnum  anno  tantum  unico  perfide  occupantiBy  deinde  a  aomoio 


Digitized  by  Google 


53 


r^i  culmine  repente  decidentis  et  quo  secnre  se  vertat 
neacieDtiB,  causam  fuisse  iniquam.  Hae  inqiiam  tot  vexillonim 
naname,  tarn  paacis  nostrormn  cadentibusy  integro  bostUi 
exemtn  diMipato,  victores  absque  me  abnnde  eominendant 

Ceiituni  forte  ex  uostris  partim  caesi  partim  sauciati. 
Caesi  baro  Petersem  (venis  Martis  alumnus  et  terror  hostiura, 
non  reliquorum  tantum  sed  ipsius  Buquoji  maximo  luctu),  comes 
Meggaii,  colonellus  la  Croix,  Dompr^,  Ville,  Masur^  Caratd 
et  alii  mihi  ig^oti.  I^aesi  vero  yicecomes  Gaudensis,  fortitu- 
dinis  inclytae,  comes  Pontoibo,  praeclarae  spei  adolescens, 
Baro  D'Incj,  Fordin,  Saisse  et  inferioris  notae  reliqui.  Dicunt 
qnidem  adversarii,  septem  millia  snonim  non  oomparere.  Nostri 
quoque  plores  longe  in  dametis  ac  sUvis,  quam  in  pugnae  loco 
occisos  deprehendi  atque  flnvium  perplures  absorbuisse  asserunt. 

Rumor  igitiir  constautior  quinque  millia  int«  rüssc  pro- 
nuiK-iat.  At  capti  principis  Anhaldi  priinogenitus,  dux  Saxoniae 
de  Weinmar,  (Joiues  Schlickensis,  Cornea  Khenensis.  Supremua 
a  Nudeck  Schaffenburgus  et  colonelli,  capitauei,  nobiles,  quo- 
rum  DOC  nomina  nec  numerum  explorare  laboravi,  cum  miliibus 
aliquot  gregariorum  cum  quinque  saltem  miliibus  equorum, 
cnnctis  tormentis  eorumque  apparatu,  omni  comeatu,  castria 
deniqne  totis  nullo  obsistente. 

Wallunes  ad  ipsas  usque  Pragenses  portas  |)errupis6e  coru- 
meniini,  ac  iisdem  ac  caeteris  militibus  moenia  triginta  pedibus 
alta  obstaculo  solere  uun  esse,  sine  hyperbola  asserui.  His 
peraiciem  ac  direptionem  machinantibus ,  coosultius  sibi  esse 
Pragenaea  merito  putaverunt,  pacificum  permittere  aditum  et 
portas  recludere.  Indemnitatera  er^o  pacti  et  sui  regia  arbitrio 
snbjecti  extemplo  ae  dedunt.   Hinc  illud  chroniciun: 

In  Octava  Beatorum  fuso  hoste, 

Praga  proprio  regi  poatridie  eat  aaaerta. 

Ad  distinotionem  ab  hostibus  solo  albo  aliquo  strophiolo 
aut  Charta  nostri  utebantur,  quamdiu  dignoscendi  usus  postu- 
labat:  hoatea  vero  aimul  cum  albo  caeriileum  adbibebant.  In 
nostro  autem  ingreaau  Pragenaea  omnis  aetatis  et  sexus,  abjccto 
eaeroleo  oonati  sunt  albo  gestientes  optimi  subditi  haberi. 
JetuitiB  vero  (qui  plnres  sunt  in  utroque  exercitu)  conspectis 
CaihoHci  ex  animo  gratulabundi  manus  ooulosque  sursum 


Digitized  by  Google 


54 


elevant:  haeretioi  quoqae  foro  servientes  capita  aperiant  dsx- 
trasque  porrigmit  et  nemo  non  vult  illorum  amicus  cenieri. 

Sic  tempora  mutantur  et  noB  mutamur  in  Ulis. 


XV. 

liOttre  du  Duo  de  Baviero  oscrite  a  sa  Majeste  Imperiale. 
De  Praffue  le  13.  Kovembze  1620. 

(Amlwssade  extraordinaire.  P.  880.) 

Tav  (loniie  aduis  a  vostre  Majeste  Imperiale  par  nies 
deruieres  Lettres,  eoinnie  quoy  par  ia  grace  de  Dieu,  eile  auoit 
gagn^  la  Bataillo  contre  ses  Ennemis  et  Sujets  Rebelles,  et 
encore  que  ie  Inj  aye  escrit  qu'il  n'y  auoit  qae  vingt  quatre 
Drapeaux  et  sept  Canons  de  pris,  apres  en  auoit  fait  une  exscte 
recherche,  i  aj  d^ouuert  quMl  y  auoit  enuiron  cent  Drapeaux, 
tant  de  Cauallerie  que  d'Infanterie  de  pris  et  dix  Canons. 

Apres  que  TArm^e  de  vostre  Majeste  fut  arriude  denant 
Prague  la  Petite,  j'apris  que  FElecteur  Palatin  estoit  sorty  de 
la  Ville  auec  la  Femme  et  sa  Cour,  et  que  ses  Troupes  et  Celles 
des  Kstats  reiioltoz,  s'e>?toient  retirez  daus  l  aneienne  Ville  de 
Prague.  C'est  pourquoy  ie  leur  tis  dire  de  sortir  de  la  Ville 
de  bull  gre ,  (ju  nutreiiu-ut  ie  b^s  en  t'erois  sortir  par  iVtrcc.  A 
quoy  elles  tirent  responee,  qu'ou  leur  donnast  asseurance  et 
passeport  pour  se  retirer,  et  qu'on  leur  üst  toucher  l  argeot 
qoi  leur  estoit  deu  de  lenr  payr\  moyennant  quoy  les  Soldat« 
estoient  prests  de  loger.  Pour  l'asseurance  et  le  passeport,  ie 
leur  promb,  mais  k  l'esgard  de  la  paye,  ie  leur  dis,  qu*il  n'estoit 
paa  juste,  que  sa  Majestd  payast  des  gens,  qui  auoient  fait  la 
guere  contr'-elle  au  seruice  des  £stat8  Rebelles;  ils  se  reti- 
rerent  donc  diz  jours  apres  dans  les  Heux,  que  ie  leur  assigoe. 
Apres  quoy  ayans  receu  et  accepte  au  noui  de  vostre  Majest^ 
robL-iisance  et  rbonimage  de  trois  Vilies  de  Prague,  avec  leur 
sernient  de  tidelite ,  comine  «•lies  oHriienl  d'elles  niesme  ä  le 
faire ,  ie  leurs  tis  eomiuaudeuient  de  lue  remettre  ees  Reuer- 
sales,  que  j'euuoye  en  original  ä  vostre  Majeste,  par  lesquelles 
elles  renoncent  formellement  a  T Union  sceüee  des  Sceaox  dei 
dites  Vilies.  J'en  vse  tout  de  mesme  ä  Tendroit  de  quelqnei 


Digitized  by  Google 


65 


Barons,  Cfbevaliers  et  Gtontilshommes  da  Royatime  de  Boheme, 
qiii  86  tnrauerent  Ik  presensi  lesqueb  aduoaaiis  publiquement 
lenrs  fikittes,  leuerent  la  main  et  firent  sermeiit  aoienmei  en 
ma  pxetence,  et  oelle  da  Prince  de  Lichtensteiii  et  da  Comte 
de  Buquoj,  par  lequel  ils  renoncerent  k  TAlliance  et  k  rUnion 
faite  avec  Bethlem-Gsbor  et  les  Estats  de  rAustriehe  eaperieure, 
Silesie  et  Morauie^  et  en  saite  me  mirent  en  main  les  Ori^inaux 
des  promesses  et  transactions  passees  auec  lesdits  Estats,  comme 
les  trois  Villes  susdites  auuient  fait  auaut  eux.  De  Prague  le 
13.  Nouembre  1(320. 

Et  entin  ayant  apris  que  la  Uoiiroune  Royalo  de  Boheme 
et  tous  les  autres  habits  Kuyaiix  aiioient  este  portez  dans  Tan- 
eleone  Ville,  ie  fis  tont  remettre  dans  le  lieu  destine  pour  cela, 
qm  est  la  Chapelle  de  Saint  Venceelas  de  la  CiUidelle  de 
Pragae,  afin  qn'ils  j  fassent  soigneaBement  gardez. 

XVI. 

Warhaffler  Bericht,  dos  grossen  HaupttrefFens  und  blutigen 
Siegs,  welches  den  8.  Novombris  dieses  1620.  Jahrs  im  Namen 
der  Kay.  Mtt.  von  Ihr  Fürstl.  Durchl.  Hertzog  Maximilian 
In  Bayern  mit  Einnemmung  der  Stadt  Frag  mit  der  gantaen 
Böhmiflohen  Annada  Vorgängen. 

Oedmekt  im  Jahr  1620. 

Rartaer  Beribht  wegen  vergangenen  Hanpttreffens 

vor  Prag. 

Nachdem  die  Böheimische  Armada  Sambstag  als  den 
7.  Novembr.  st^rlo  novo  dieses  1620.  Jabrs  die  Stadt  Raconits 
verlassen  und  sich  nacher  Prag  reteriren  müßen,  auch  sie  von 
den  Böhmischen  Herrn  Qeneraln  diese  endliche  Resolution  be- 
kommen, daß  man  daselbst  auff  dem  weissen  Berg  die  g:anze 
Armada  wieder  versaniblt  ii  ,  sich  dem  Kayserisclu  ii  und 
Bayerisclien  Volck  (da  es  nachfolgen  würde)  in  voller  Padn^lia 
praesentirn  und  ihnen  eine  Schlacht  liefferu  sollen  und  du  es 
wider  Verhoffeu  beschehe  und  der  Gegentheil  die  Oberhand 
behielte,  solte  man  sich  alsdann  in  die  newe  aufgeworffene 
Sehants  vff  dem  Hratschin  reteriren  und  daselbst  bii^  auf  den 
eossersten  Blutstropffen  defendiren. 


Digitized  by  Google 


5G 


Als  nun  Sontaf^s  <lon  dicsos  ^egon  Tag^  fast  die  guntze 
Bolmiisclie  Aniiadu  mit'  dem  weissen  Bev^  zusammeni^estossen, 
ist  von  den  Herrn  Goneralu  die  Ordinantz  bescheben,  weil  sie 
die  gantze  Nacht  roarchioron,  das  Volck  alles  ermildet,  daß  sie 
daselbsten  nihcn  und  aUdaan  gegen  Tag  sich  etwas  zu  ver- 
schantzen,  anbefohlen,  und  obwoln  den  einkommenden  Kund- 
schaften nach  der  Qegentheil  besagtes  Sontags  fiüe  sich  bei 
2  Meilen  von  hinnen  sehen  lassen,  so  hat  sich  doch  derselbe 
alsobaldt  gegen  Tags  gar  nahe  bei  ihnen  befunden  und  ein 
Regiment  af  1000  Cosacken  in  der  Kncken  Hand  im  Thal  also 
starck  fortmarchiren  lassen,  daß  sie  die  Böhmische  Armada 
frühe  luiilj  8  I  hr  gleich  vor  dorn  Gesicht,  und  das  übrige 
V(»lek  stiirck  liinder  ihnen  in  vrdli<rer  Sclilaclitordnunü:  o:estanden 
und  ganz  unverseiicns  mit  grofM-r  F^irie  auf  beiden  St;itten  auf 
sie  geschossen,  da  dann  die  Ungern,  deren  bei  9000  gewesen 
sein  sollen,  alsbaldt  mit  großer  Unordnung  die  Flucht  geben 
und  sich  mit  ihrem  grollen  bei  sieh  habenden  Raub  darvon 
gemacht.  Darauf  das  Thurnische  Regimen^  darüber  der  junge 
Graff  commendirty  neben  des  Obristea  von  Sbubna  1000  Pfordt 
das  erste  Treflfen  gehabt,  welche  sich  gar  tapfer,  mannlich  und 
ritterlich  gewehrt ,  weil  sie  aber  unTersehens  und  mit  grosser 
Unordnung  angegriffen,  auch  noch  nit  recht  in  Ordnung  ge- 
bracht worden,  sollen  über  150  zu  Fuß  und  unter  d^n  Reitero 
200  davon  kommen  sein. 

So  soll  aueh  das  Hollachische  Regiment,  so  neben  den- 
selben 100()  Pferden  im  andern  Tieffen  gewesen,  gleiclifalls 
bili  auf  3  oder  40U  Mann  darautf  gangen  sein  ,  und  obwol 
darauff  die  Böhmische  vorige  gantze  Armada,  bei  welcher  sich 
auch  das  Mehrische  Regiment  unter  dem  Commando  Graf 
Heinrichs  Schlicken,  Item  das  Unter- und  Oberdsterreichiscbe 
unter  des  Obersten  von  Hofkirchen  und  denn  die  vom  Solmi- 
sehen  Regiment  Uberbliebene  ftlnf  Fftndlein  unter  dem  Obristea 
Leutenampt  Gabriel  Bochmann  befunden,  obangedeuter  Reso- 
lution nach  sich  ungefehr  gegen  Mittag  umb  eilf  Uhr  nach  der 
new  aufgeworfenen  Schantzen,  und  auch  theilß  in  das  König- 
liche Lusthauü  den  Stern,  wie  auch  in  den  Tliiergarten  reteriert, 
so  ist  es  doeh  mit  grol.Mir  Unordnung  jj^esehehen  und  weil  ihnen 
das  Kavserisehe  und  Baveriselie  \'olek  stracks  auf  den  Fuü 
uachgefolget,  daß  sie  sich  in  einige  Ordnung  niclit  stellen  und 
also  gleichsam  keinen  Widerstand  nicht  thuen  können,  als 


Digitized  by  Google 


67 


seind  sie  dort  umbringet  nnd  der  mehrer  Theil  nidergehant 
worden,  daß  so  viel  man  in  Eil  Nachrichtung'  haben  kann,  aiit 
der  Böhmen  Seiten  über  siebenzehen  Tausend  und 
Kav serisch eu  ThtJils  über  siben  Tausend  auf  der  Wahl- 
0tat  geblieben,  das  Mährisclio  Regiment  soll  großen  Schaden 
gelitten  haben  und  etlich  wenig  davon  kommen  sein,  wie  dann 
der  Herr  Oberste  obgedachter  Herr  Heinrich  Schlick  auch  ge- 
blieben. Ingleichen  soll  auch  des  Königs  Leib  Compagnia 
beides  sa  Roß  and  Faß  so  allda  planoke  Rttstong  geffthrt,  biß 
auf  wenig  Hann  neben  ihrem  Rittmeister  Herrn  von  Mahldorff 
and  dem  Capitaln,  so  einer  von  Manscheim  aach  erschlagen 
sein  worden. 

Von  vornemen  Personen  soll  Herzog  Wilhelm  von  Sachsen 
Weinraar,  wie  auch  Fürst  Christian  von  Anhalt  der  Jiinii^er, 
ältester  Herr  Capitain  Kehrauß,  der  Capitain  liapst  und  sonsten 
viel  Capitain  und  Rittmeister,  deren  Namen  man  noch  nicht 
eigentlich  wissen  kann,  geblieben  sein,  und  hat  das  Treffen 
von  Morgens  acht  Uhr  biß  Nachmittag  umb  vier  Uhr  gewehrt. 
Fürst  Christian  von  Anhalt,  wie  auch  der  Obriste  von  Hollach 
sollen  aach  swar  anfangs  darbei  gewesen  sein,  sich  aber  zeit- 
lieh davon  gemacht,  an  dem  König  afs  Schloß  begeben  haben, 
den  sie  zwar  dahin  vermahnet,  daß  er  bebendt  einen  Al^* 
sandten  an  den  Herzog  in  Beyern  geschickt  nnd  nar  24  Staadt 
omb  einen  Anstandt  stark  bitten  laßen,  er  bat  aber  nichts  er* 
halten  können  angeacht  daß  der  Abgesandte  gaf  inständig  und 
umb  Gottes  Willen  darumb  gebeten,  auch  seinem  Herrn  den 
Königlichen  Titul  nicht  geben,  sondern  nur  einen  Pfaltzgrafen 
genennet,  und  ist  ihme  aufs  höchste  von  Ihrer  Durchleuchtig- 
keit  acht  8tundt  bewilliget  worden,  sich  zu  erklären,  ob  er 
weichen  und  sich  aller  Ansprüch  auf  ein  ewiges  verzeihen  wolle. 

Darof  der  König  zwar  sich  nichts  erklärt,  sondern  Son- 
tags  gegen  Abend  sich  sampt  der  Königin  und  den  Frawen- 
simmer  nf  ihren  englischen  Zeltern  flüchtig  mit  großer  Be- 
trübnaß nnd  Weeklagen  darvon  gemacht  In  der  Altstadt 
neben  dem  Graffen  von  HoUaoh,  Graffen  von  Tham,  dem  von 
Ruppaw  nnd  andern  Rftdelsföhrem  sich  bei  drei  Comet  Reitern 
wieder  gesamblet  und  mit  ihrem  König  und  Königin  sich  also 
in  der  Flucht  uf  Costolitz  begeben  haben  sollen,  von  dannen 
aus  sollen  sie  sich  nacher  Preßlaw  zu  wenden  gesinnet  sein, 
und  obwoin  etliche  ausgerissene  übriste,  auch  Capitain  und 


Digitized  by  Google 


58 


äindf^re  RefololisImlxT  iliren  SoM.'iten  l)efolil<^n,  sich  zu  Rrandeili 
wieder  zu  saniijlcn  und  daseUi^^t  Ordinantz  zu  erwartteu,  wie 
sich  daun  auch  viel  dahiea  begeben,  so  ist  doch  von  den 
Obristen  keiner  dahin  erschienen  nnd  ihnen  von  den  Capi- 
tainen  angezeigt  worden,  es  solle  sich  ein  jeder  salviren  und 
sehen  wie  er  darvon  kommen  möchte,  daft  also  die  gantae 
Böhmische  Armada  der  mehrertheils  edegt  nnd  das  ILbrige 
alles  zerstrewet  worden,  daß  sie  femer  einigen  Widerstand 
nicht  thnn  können. 

Darauff  dann  Mittags  alO  den  9.  diO  sich  das  Prager 
Schloü  auch  eri^-eben  und  haben  die  darinn  j2jeh?j^eiiu  J  Fundlein 
Fußvolck  und  ( "apitain  Sigmund  Selinucker  und  Capitain  Cliii- 
ßtoff  flnltzini»:er  Dir  Fürstl.  Durchl.  in  I5avern  im  Namen  Kavs. 
May.  alsbaldt  i»;e8clnvuren ,  in  «b  in  Schbdjhui'  sollen  auch  acht 
geladene  Wägen,  darauf  des  ilüchti{^un  Königs  beste  Sachen 
gestanden,  sonsten  aber  alles  spolirt.  p^ewesen  sein. 

Die  Klein  Seitner  haben  alsbaldt  nach  £igebung  des 
Schloß  umb  Qnad  and  Schutz  gebetten,  so  ihnen  auch  zugesagt 
worden,  ingleichen  haben  auch  die  Alt-  und  Newstätter  sich 
Dinstags  den  10.  dieß  ergeben,  daß  also  nunmehr  die  FrSger 
St&dt  sampt  dem  Schloß  und  also  der  beste  und  meiste  TheU 
des  Königreichs  Böheim  in  Ihrer  Kay.  Mti  Qewalt 

Oer  Graf  von  Manst'eld  We^t  mit  seinem  Volck  zu  Pilsen 
und  sich  zwar  daselbst  stark  verschanzet,  mau  hat  aber  albcreit 
so  viel  Nachrichtun^ ,  daß  er  sich  leichtlich  crg-eben  werde, 
wann  er  nur  bei  Kay.  Mtt.  perdon  und  unib  seine  Böhmische 
habende  ansehnliche  Forderung  etwas  wemgs  erlangen  könne. 
Ingleichen  hat  sich  nnch  H.  Herman  Franck  zu  Thabor  wol 
▼erschanzet,  weil  aber  alle  umblief^ende  Oerter  in  Ihrer  Kay. 
Mtt.  Devotion  wirdt  man  die  Proviant  ihm  leichtlich  ab- 
schneiden und  zu  ergeben  zwingen  können. 

Sonsten  soll  Sontags  in  der  Nacht  wie  auch  Montsgi 
frtthe  in  der  Alten,  Newstadt  von  Herrn,  Ritter  und  BttTgei^ 
Btandspersonen  eine  ^roße  Flucht  von  viel  Hundert  Wägen 
gewesen  sein ,  es  sollen  aber  solclie  flüchtige  Personen  theils 
in  der  Newstadt  und  auf  dem  Land  von  den  Schmaracken  an- 
grilTen  sein  und  üfeplündert ,  wie  sie  dann  aucli  des  Obristen 
Grafen  von  Thurn  Heuter,  so  von  seiner  Leib  Cumpagnia  über- 
blieben sein ,  und  deß  Graffen  von  Hollach  Wägen  auch  auf 
der  Kleinen  Seiten  angegriffen  und  g^lündert  mit  venneldeB, 


Digitized  by  Google 


I 


59 

sie  wcren  von  dioson  hfidnn  TTerrn  schiindlioh  angefiihrft  und 
betri'i^eu,  dalioro  sie  billich  von  den  ihri«;en  so  viel  sie  köndten 
sich  bezahlt  niacheu,  es  soll  ihnen  aber  von  den  Kavserischen 
solche  Beut  wieder  abgejagt  und  sonsten  von  denselben  fast 
der  gftntzen  B(  iiimischen  Armada  bei  sich  gehabte  Pagaschien, 
80  über  1800  Wä^en  gewesen,  geplündert  und  überauü  groÜe 
Beat  darvon  gemacht  sein  worden,  also  daß  man  darfUr  halte, 
daß  mit  derselben  und  was  sonsten  in  den  Prager  Stätten  and 
anderwerts  das  Eayserische  Volck  bekommen,  sie  ihres  völligen 
AaOstands  gar  wol  bezahlt  worden. 

Was  unter  den  übrigbliebenen  Böhemischen  Soldaten,  so 
mit  <l(!r  Flucht  sich  salvirt  und  umb  ihr  Pagaschien  und  alles 
kommen,  ist  ein  überauß  grosses  Laraentiren  und  schreckliches 
Fluchen,  daß  es  nicht  zu  glauben  gewesen,  dann  ihrer  viel 
zwölÜ',  fünfzehn  biß  in  achtzehn  Monat  im  Rest,  darvon  sie 
den  geringsten  Pfennig  nicht  zu  erwarten,  und  darzu  dasjenige, 
so  sie  erbeutet  Terlohren  haben,  daß  also  weder  der  flttehtige 
König  noch  die  widerwärtige  Ständ,  da  sie  sich  gleich  wieder 
etwas  unterstehen  sollten,  wol  gewiß  kein  Volck  bekommen 
werden. 

Das  auf<:ebottene  Höhtjuiisclie  Landvolck,  deren  bey  8000 
Mann  bei  dt  r  Ariiiarla  fsi^n.  hat  sich  aut-li  gleich  Anfanges 
neben  den  Ungern  und  Mähren  aus  dem  Staub  gemacht. 

Sonsten  ist  wie  gemelt  bei  der  Böhmischen  Armada  wie 
auch  das  Ober  und  Niederösterreichische  Volck  gewesen,  also 
daß  sie  mit  dem  Landvolck  aber  36000  Mann  gehabt,  her- 
gegen  soll  die  Kaysensche  Armada  sampt  dem  Landvolck,  so 

sich  zu  ihnen  geschlagen,  mehr  denn  (JO.OOO  Mann  stark  sein. 

Das  Hawersvoick  ist  in  Böhmen  fast  aller  Ortten  im 
völligen  Aufstand,  schlagen  ihre  Obrigkeit  w^en  der  bißhero 
zugefilgten  Beschwerungen  und  großen  Trangsaln  ohne  Unter- 
laß  zu  todt  and  erklären  sich  wegen  der  vertrösten  Besserung 
hei  der  Kay.  Mtt.  zu  leben  und  au  sterben. 

Diejenigen,  so  bei  dieser  Hauptschlacht  auf  der  Böhmen 
Seiten  gewesen,  berichten,  daß  imgefehr  bei  zwo  Stunden  zu- 
vor, ehe  der  Lermen  angangen,  ein  solch  Krachen  und  Schrecken 
unter  das  Volck  kommen,  dalÄ  sie  nicht  änderst  vermeint,  es 
wäre  ein  Erdbeben,  so  aber  doch  nicht  gewesen,  daraus  Gottes 
Beistand  zu  spüren. 


Digitized  by  Google 


« 


XVIL 

Die  Solllacht  auf  dem  weißen  Berge. 

(Aas:  Aetoram  Bohemleonim  Dritter  Theil.  Gedr.  I6il.) 


Endlicli  den  7.  Nov.  (war  der  Sonnabend  nach  Aller 
Heilifi^  stjlo  novo)  hat  die  Böhmische  Armada  die  Stadt 

Rakoriitz  verlaßen  und  sich  nach  Pra«f  reteriren  müßen,  alda 
dann  von  den  bölnnischen  Genoralii  (iiese  endliche  Reso- 
lution genommen  word(?n ,  daß  man  auf  dem  Weißen  H<  rj^ 
(nit  weit  V(in  Prag)  die  ganz(5  Armada  sammlen,  sich  dem 
Keys,  und  Bayrischen  Volck,  so  es  nachfolgen  würde,  in  voller 
Pataglia  praesentiren  und  ihnen  eine  Schlacht  liefern  gelte. 
Und  da  es  wider  V^erhoffen  je  geschehn,  daß  der  Gegentheü 
die  Oberhand  behielte,  sollte  man  sich  alsdann  in  die  new 
aufgeworfene  Schanzen  auf  den  Retechin  retteriren  und  daselbst 
bis  auf  den  lotsten  Blutstropfen  defendiren.  Als  nnn  Sonntags 
den  8.  hujus  gegen  Tage  fast  die  ganse  Böhemische  Armada 
auf  dem  Weissen  Berg  zusammen  gestoßen,  ist  vom  Ganors] 
die  Ordinantz  geschehen,  weil  sie  die  ganze  Nacht  marchirt 
und  das  Volck  alles  müde,  daß  es  daselbst  ruhen  und  also 
gegen  Tage  anfahen  sich  etwas  verschantzon  solte.  Und  ob 
wol  den  tiinkommenden  Kundschaften  nach  der  Feind  besagten 
Sontags  friie  noch  bei  zwei  Meilen  von  ihnen  hat  sein  sollen, 
so  hat  sich  derselb  alsbald  mit  dem  Tage  nahe  bei  ihnen  be- 
funden,  in  zwei  Theil  abgetheilt,  Bucquojr  auf  der  rechten, 
der  Bayerfürst  auf  der  lincken  Seiten  mit  unterschicnen  Hauffea 
anzugreiffen.  Als  das  Zeichen  gegeben  worden  Salve  Regins, 
die  Böhmen  anzugreiffen,  ist  ein  Regiment  bey  2000  Cossaken 
auf  der  linken  Hand  im  Thal  straks  marchiert,  das  sich  der 
Böhmischen  Armada  frtte  8  Uhr  gleich  vorm  Qesicht  und  das 
übrige  Volck  stracks  hinder  ihnen  her  in  voller  Schlachtord- 
nung gestanden  und  ganz  unversehens  mit  großer  Furi  auf 
beiden  Seiten  auf  sie  getroffen  und  dapfer  angehawen.  Da 
dann  die  Ungarn,  deren  bey  v )  gewesen  sein  sollen,  alsbald 
mit  großer  Unordnung  die  Flucht  gegeben  und  sich  mit  ihren 
spoliis  davon  gemacht,  darauf  das  Thurnische  Regiment,  dar- 
über der  junge  Oraff  commendirt,  neben  des  Obersten  Spnbna 


Digitized  by  Google 


61 


1000  Pferden  daß  erste  Treflfuii  gehabt,  welche  sieli  zwar  ritter- 
lich g^e wehrt  y  weil  sie  also  unverBehens  und  mit  groüer  Uu- 
ordnuiig  angegriffen,  auch  noch  nicht  recht  in  Ordnung  bracht 
worden,  sollen  über  150  zu  FuÜ  und  der  Reuter  nnr  200  davon 
kommen  sein.    Das  Hoilachische  Regiment,  so  neben  den 
1000  Pferden  im  andern  Treffen  gewesen,  soll  gleichfalls  bb 
in  3  oder  400  Mann  drauf  gangen  sein.   Und  ob  wol  darauf 
der  Böhmischen  ganzen  Armada,  bey  welcher  sich  auch  das 
MUuische  Regiment  unter  Commando  Graf  Heinrich  Schlicken, 
dann  das  Nieder  Osterreichische  unter  dem  von  Hoff-Kirchen 
und  dann  die  vom  Sulmischen  Regiment  uberbliebene  5  Fähn- 
lein unterm  Leutenant  Gabriel  Bechman  Ijcfunden,  obaiiL^edeuter 
Resolution  nach  uii<i;L'talir  zu  Mittag  umb  11    Uhr  in  die  auf- 
gewort'ene  Sehaiitzeu  und  auch  theils  in  das  Königliche  Lust- 
haus  den  Stern,  wie  auch  im  Thiergartten  sich  re^teriret:  so 
ist  es  doch  mit  gar  großer  Unordnung  geschehen  und  weil 
ihnen  das  Kayser.  und  Bayr.  Voick  stracks  aufm  Fuße  nach- 
gesetat,  daß  sie  sich  gleichsam  in  keine  Ordnung  stellen  und 
also  keinen  Widerstand  thun  können.  Als  sind  sie  dort  umb- 
ringelt,  der  meiste  Theil  niedergehauwen  und  ubermannet, 
theils  in  die  Flucht  geschlagen  worden,  wie  wol  man  in  Eile 
nicht  eigentliche  Nachrichtnng  haben  kann,  wie  viel  Tausendt 
auf  einer  oder  der  andern  Seiten ,  doch  auf  der  Böhmischen 
Seiten  am  meisten  in  die  sieben  Tausendt  aut   der  Wahlstatt 
geblieben,  auf*  des  Kaysers  Seiten  aber  nur  hundert  erschlagen 
und  verwundet,  als  (irat*  von  Meggau,  Domprae,  Ville,  Masure, 
Caratti  etc.  —  Das  Mährittcho  Regiment  hat  großen  Schaden 
gelitten  und  deren  gar  wenig  davon  kommen.  Deßgleichen 
soll  des  Königs  Leibcompagnie  zu  Roß  und  Fuß,  so  alle  blanche 
Röstung  geführet,  biß  auf  wenig  Mann  beneben  ihren  Ritt- 
meister Herrn  von  Walldorff  und  dem  Capitain  Mansheim  auch 
erschlagen  worden.   Item  Fürst  Christian  von  Anhalt  eltester 
Sohn,  Capitan  Kherus,  Pabst  und  andere  Obersten  und  ^tt- 
meister,  deren  Namen  man  noch  nicht  wissen  kann.  Dieses 
Treffen  hat  von  Morgen  8  bis  nach  Mittag  umb  4  Uhr  ge- 
wehret.    Fürst   Christian   vou    Anhalt    und    der  Oberst  von 
Hollach  sollen  zwar  Antangs  dabei  gewesen   sein,   sich  aber 
zeitlich  davon  gemacht  und  zu  dem  Könige  aul's  Schloß  be- 
geben haben,  den  sie  zwar  dahin  vermocht,  daß  er  eilendts 
einen  Abgesandten  an  Herzog  in  Bayern  geschickt  und  nur 


Digitized  by  Google 


62 


auf  24  Stund  uml»  t  lucii  Anstand  st;uk  l)ittcri  lafSen.  hat  aber 
nichts  erlialtt-n  koiiiHni,  ungeaclit  daÜ  d(!r  Abg-esandlc  gar  iu- 
8tendig  und  uinl)  Gottes  Willen  daruinl)  gebeten,  auch  seinem 
Herrn  den  Köuiglichen  Titul  nicht  gegchen,  sondern  nur  einen 
Pfaltzgrafen  genennet,  ist  ihm  doch  auf  höchste  Bitte  nur 
8  Standen  bewilliget  worden,  sich  zn  erklären,  ob  er  weichen 
und  sich  aller  Ansprfich  auf  ein  ewiges  verziehen  woUe.  Daranf 
zwar  der  König  sich  nichts  erkläret,  sondern  sich  Sontags  so 
Abend  sampt  der  Königin  and  Frawenzimmer  auf  ihren  engli- 
schen ZeUei*n  flttchtig  and  mit  großem  Trawren  nnd  Kttanroer- 
nuß  davon  gemacht,  in  der  Altstadt  neben  Grafen  von  IloUach. 
Graffen  von  Thurn,  dem  von  ivuppaw  und  andern  bei  3  Kor- 
net Reitern  .sich  gesamliit  und  mit  ihrem  Könige  sich  in 
die  Flucht  auf  Cotowitz  begeljtni,  von  dannen  sie  willens  nach 
Preßlew  zu  wenden.  Und  obwohl  etliche  Obersten  und  Be- 
felchshaber  ihren  Soldaten  befohlen  sich  zu  Brandeiß  wieder 
zu  versammeln  und  daselbst  Ordinantz  zu  erwartten,  so  ist 
doch  von  Obersten  keiner  erschienen  and  ihnen  von  den  Ca- 
pitainen  angezeigt  worden,  es  soll  sich  ein  jedweder  salviren 
und  sehen  wie  er  davon  kommen  möge  and  wo  er  bleibe,  daft 
also  die  Böhmische  Armada  der  mehrentheil  erlegt,  das  übrige 
zerstrewet  worden. 

Darauf  den  Montag  als  den  9.  Novenibris  sich  das  Prager 
Schloß  auch  ergeben  luni  iiaben  die  darin  gelegene  2  Fändel 
zu  Fuß  untei-  Capit^iin  Scliinnecken  und  lloltziuger  I.  F.  D. 
in  Bayern  im  Namen  I.  Kays.  Mtt.  alsbald  geschworen.  Im 
Schloß  sind  8  geladene  Wagen,  dai'auf  des  flüchtigen  Königs 
beste  Sachen  gestanden,  aber  alles  spolirt  worden.  Die  Klein- 
seltner  haben  alsbald  nach  Ergebung  des  Schloßes  umb  Gnade 
gebeten,  so  ihnen  auch  zugesagt  worden.  Ingleichen  haben 
auch  die  Alt-  und  Newsttttter  sich  Dinstags  den  10.  dieses 
gutwillig  ergeben.  Sonsten  sind  von  Herrn,  Ritter  und  B&iger- 
Stands  Personen ,  so  sich  mit  der  Flucht  salviren  woUen,  aaf 
dem  Lande  von  Schmftracken  angegriiFen  und  geplündert,  wie 
denn  auch  des  Graffen  von  Thum  Reiter,  so  von  seiner  Leib- 
Conijiagnie  überblieben,  und  des  (iratiVn  von  Hollaeh  Wagen 
auf  der  Klein-Seiten  angenrilleu  und  geplündert,  mit  Vermelden, 
sie  wären  vcjn  diesen  h«  idcn  Herrn  seliündlieli  l)etrogeu  und 
angeführet  worden,  dahero  «ie  von  den  ihrigen  so  viel  sie  nur 
können  bezahlet  machen.    Ks  ist  ihnen  aber  solche  Beut  voo 


Digitized  by  Google 


63 


den  Kayserischen  wicflcr  abgfojaf^t  worden.  Unter  den  andern 
uberbliebenen  Soldateu,  so  mit  der  Flucht  sich  sulvirt  und 
uiiil)  alles  kommen,  ist  ein  ^toIm^s  Lamentiren  und  sckrecklichee 
Flachen  gewesen,  das  nicht  zu  glauben. 

Der  Graf  von  Mansfeld  liegt  mit  seinem  Volck  zu  Pilsen 
und  Herr  Herman  Frank  zu  Thabor,  haben  sich  stark  ver- 
schanst.  Man  bat  aber  Vermuthung,  daß  sie  sich  ergeben 
werden ;  wenn  sie  bei  Kays.  Mtt.  Perdon  und  an  der  in  Böhem 
habenden  anBehenlicher  Schadforderung  etwas  erlangen  möchten, 
wo  nit,  wird  man  sie  zu  Kri-ebung'  zwingen.  In  diesem  Treifen 
haben  sich  die  Pohieken  trefflieh  gewelirt,  in  l>eiden  Händen 
ein  Säbel  geführt  und  den  Zaum  vom  l*terd  im  Maul  gehalten 
und  g-rolSen  Schaden  gethan  mit  Niederhawen,  in  welchem  sie 
oft  geschrien :  O  Lutherani  sehelmo,  curvac  sünu,  hrom  sebyl. 
Das  ist:  O  ihr  Lutherischen  Schelmen  und  Huren  Söhne,  daß 
euch  der  Donner  erschlage.  Dergleichen  haben  auch  die 
Walones  gethan.  Im  Einziige  haben  die  Prager  sonderlich  die 
Catholisehen  sich  höchlich  gefrewet  nnd  als  sie  der  Jesuiter 
unter  dem  Kriegsvolek  (deren  in  beidem  Ezerdtu  viel  mit  ge- 
wesen) ansichtig  worden,  haben  sie  Hände  nnd  Augen  in  die 
Höhe  gehoben,  dergleichen  haben  auch  die  Lutherischen  die 
Hüte  abgezogen,  die  Hand  gel)()t<!n  nnd  sehr  freudig  gestellet 
und  Glück  gewünsehet,  wie  ein  (yatiiolicus  de  praelio  Pragensi 
Pragaeque  deditione  oetava  et  noua  ^iovcmbris  schreibet,  da 
er  auch  diß  Chronicuiu  setzet: 

In  oetava  Beatomm  fnso  hoste 

Prat^a  proprio  rugi  postridic  est  asiseria. 

Darneben  auch  diese  Emblemata :  Tihi  Friderice  Augurium: 

Come.s  fuisti  nun  Kex,  sed.  insane  aspirasti ; 

Nec  Kex,  nee  Comes  eris,  quia  Caesari  rebellasti. 

Item :  Quod  sie  in  reprobum  seiisum  non  fuisses  tradita  (Bu- 
hemia)  Ferdinando  Anstriaco  FJegi  tuo  pientissinio  ae  poten- 
tissiiin»,  in  (juem  ritn  solcnni  sponto  jurasti,  Fridericum  imj)otem 
mentis  ae  aetatis  juveneulum  ((piem  etiam  l'raga  erubuit  videre, 
praeter  omne  decorum  seurris  immixtum  uatitassu  et  vei  per- 
sonato  Reg!  loqueudo  agendoque  imparem  fuisse)  suum  rebel- 
lione  augustissimum  genus  obscurantem,  per  execrabile  per- 
jorium  summumque  uefas  non  praetulisses^  neque  tot  stragibus 


Digitized  by  Goj 


tu 

uc  cladibus,  tot  civitatiim  cversiunibus,  tot  Clu  istiani  sanquinis 
Üuentis,  tot  locorum  inceodiis,  tot  agrorum  depopulatioiiibuft 
causas  quam  plurimaa  praeboisseB  etc. 

XVlIl. 

Dm  Prager  Domdechanten  Feftina  Bericht  über  die  Sohlaolik 

auf  dem  weißen  Berge. 

(MaauBcript  des  Pn^r  Domcapitular-Archivs.) 

Pesina  wurde  im  Jahre  1629  in  Poöatek  iu  Böhmen  ge- 
boren und  erwarb  sich  später  als  historischer  Schriftsteller 
durch  einige  die  Geschichte  Böhmens  und  Mährens  betreffende 
Werke  Verdienste.  Von  einem  derselben,  dem  Mars  Mora- 
wicuSy  ist  nar  der  erste  Band  durch  den  Druck  veröffentlicht 
worden^  der  sweite  Band  hat  sich  bloss  handschriftlich  erhalten, 
und  aus  diesem  tbeilen  wir  die  nachfolgende  Schüdemiig  der 
Schlacht  auf  dem  weiesen  Beige  mit.  FeÜiia  hat  seinen  Bericht 
offenbar  auf  Grund  von  aeitgenöBsiichen  Erafthlnngen  oder 
nach  Angaben  persönlicher  Theilnehmer  an  der  Sohlacht  vor- 
fassty  denn  er  enthält  swei  wichtige  Angabeoi  die  in  allen  an- 
dern Schlachtberichten  fehlen  und  zwar  gibt  er  eine  nähere 
Schilderung-  dvb  Anthcils,  den  div  Milhrer  an  der  Schlacht 
genommen  und  ncjint  den  Namen  des  I)ort'es,  wo  das  letzte 
Handgemenge  zwischen  den  l'eindlichen  Armeen  stattgelundeu, 
nämlich  Uusin,  während  wir  bisher  uns  nur  Vermuthuniiren 
hingeben  konnten  und  in  diesen  Vermutbungen  falsctilich  auf 
Uostiwic  gerathen  haben. 

(Bavari  ad  proeliandum  ferpOTf  ex  adverso  Buquoii  cun- 
etatio.)  At  Bavarus  relictis  Strasseoii  curribus  et  alüs  impedi- 
mentaSy  quo  expeditius  bestem  posset  assequi  certiorque  sb 
ezploratoribus  factus,  Anhaltinum  in  prozimis  Unhosstto  campis 
aciem  explicuisse,  paratum  fortasse  belli  fortunam  proetio 
ezperuiy  confestim  etiam  suos  arma  ezpedire  animosque  ad 
confligendum  jubet;  simtdque  Buquofo,  qui  lentiore  passu  le* 
quebatur,  per  celeres  nuntios  signilicari  curat,  occasionem  cum 
Bohemis  acie  decernendi  diu  desidcratam  jam  adesse,  maturaret 
quantocyus  iter.  Sed  eo  serius  ac  sub  vesperam  tantlem  super- 
veniente  Bavai'us^   qui  ejusmodi  cunctatioue  oblatas  reruui 


Digitized  by  Google 


gareodflnim  vocasiones  magna  cum  reipublicae  jactura  et  detri- 
mentu  neg;Iigi  vehementer  dulebut,  non  sine  indigoatione  a  pro- 
posito  (k.sistere  et  proelium  in  aliud  ti-inpus  differre  cogebatur; 
interiiu  taiiioii  nihil  a  prodiandi  ardure  rtiiuittuus  oinnia  ad 
in:>taiitL-in  pii^^naiii  diliLci  nti  i  ura,  ijuasi  jaiu  cerU)  die  crastiua 
j)rot'liaturu8  dispuni  ac  pruparari  jussit, 

(Bavarua  ßo/iemo»  instquitur,  Bm^uvio  ui/iilominus  cuuc- 
Uaäe.)  Vemm  paulo  post  ab  exf^eratoribus ,  qui  speetilattim 
excarrerant,  ntinciatur,  hoatem  cognito  Bavari  conailio,  ooin 
tibi  et  looo  diffiaaa  Tereratur,  ne  si  pugnae  copiam  faciat  aut 
UDistnun  experiatur  fortunam,  rei  totius  suunn^in  in  discriniün 
praecipitet,  »itbita  fuga  se  periculo  pruelii  subduxisse  ac  oitatia 
passibus  contufi«'(|uo  castia  Piagaiii  versus  promovero.  Quo 
auditü  Bavarus  uiunuiu  uiuraui  cxoaus  hostein  etiani  intcuipesta 
nocte  proaequi  cuustituit,  et  quainviä  Buquoiua  cupias  suas  ex 
itiaere  defessa«,  quutniDUg  oduui  posseut,  axcusaret,  admirau- 
tibut  alÜ8  duoibtu  euniiiue  praeter  eonsaetudinem  pugnucis 
•idmi  tota  ista  ezpeditione  segniua,  quam  par  esaet,  oopiaa 
provehcntom  et  adhue  nihil  remiMiore  pertinaoia  a  aumma 
proelti  abhorrentem,  multo  aermooe  carpentibua,  tarnen  ubi  ab 
slii»  occasionis  opportunitatem  didicissft,  nuitata  sciiteutia  et 
ipsu  tardiuö  licet  eduxit,  praeiiii(>sü  (iaueiierio  Iiüi<;un<lu,  bcl- 
gicae  legiouis  tribuno,  cum»  quinf^-eutis  selectioris  rohuiis  «(jui- 
tibus,  ut  terga  hustiuui  lucesäerut  ac  nun  uiäi  illato  lugieutibuti 
detrimento  reverteretar. 

(Sokemonm  in  Älbo  Monte  ecutra.  Cauariani  Hungarot 
tx  impi-ovMO  iwoadmnt  «<  catdunl.)  Hie  navandae  operae  cnpi- 
diasimuiy  cum  jam  Bohemorum  exercitus  in  Albo  Monte  prope 
Pra^am  constitissct  seque  niunire  et  castra  vailare  coepisset, 
Kiizinani  pajifum  nmuti  vicinuin  atque  ab  Ilunf^aris  equitibus 
insiüisuni  uiaguu  iiupetu  a^i^rt'ditur ,  ipsos(jue  Ilunjifarus  nihil 
tiilt!  opinautes  et  suluni  equiß  curporibusque  curandis  iütento» 
tttbita  irruptione  invadit  au  pruiniscue  caedit;  qui  euai  partim 
raiiatendo  oocombereDt,  partiin  equis  conacensis  evadere  eona^ 
rentnr,  alia  inter  haecBavaronim  quod  aupremam  eis  attiiUt 
calauiitatem  suporveuit  praecaraioria  manua,  quae  in  eoa  vul- 
aeribus  et  lassitudine  fractos  debilitatosque  parit«r  acerrimuro 
impttum  fecit,  ita,  ut  ex  illis  quingenti  vel  eaesi  vel  capti 
nuintrarentur.  Keliqui  incenso  pafj^o  vitatoque  periculo  in  vicina 
castra  male  gestau  rei  uuucii  pruiugeiuut.  Fuitque  is  a 
it^.  B4.  LTL  I.  HUfte.  6 


66 


Caesurianis  Bavaris(jue  lei  benc  ^estae  successua  veluti  quod- 
dam  victoriae  paulo  subsequentis  praeludiura. 

(Bohemorum  duces  coiuvltanL)  Caeterum  bohemici  exer- 
citus  duces  celeritate  hostium  teigis  suis  e  vestigio  insistcn- 
tium  haud  mediocriter  percukii  com  in  ipso  tanti  discrifiiiois 
negotio  coDaiHam  capere  cogerentur,  ut  qai  auas  atqne  hoaümii 
vires  serio  expenderent,  fluctuare  animis  coeperunt  aestuandoqae 
vehementer  modo  in  spero  erigi,  modo  metn  ac  pndore  agitari, 
postremo  decoris  atque  salntis  suprema  cnra  anzii  haesitare^ 
num  cedere  infestis  rebus  et  detrectato  certamine  intra  nrbis 
moenia  sese  recipere  consultiiis  forct,  an  vero  loco  consistere, 
atque  ipsani  etiaiit  pruelii  fortiinain  perielitari,  quandoquidem 
COmmoditatc  loci  supcriores  videiuüitur  ? 

(Bavarna  dum  incautiua  urget  Bohtmosj  Buquoio  .seyniiut 
mos  promovente ,  vix  non  prtMCtpitafnr  in  diterimm.)  Dumqae 
in  re  tam  trepida  et  ancipiti,  quid  facto  opus  esset,  cogita- 
bundi  deliberant,  ezploratoros  aocuiTunt  certi,  Bavaros  jam 
fixisse  casti-a  loco  non  nisi  quingentis  circiter  passibus  remoto, 
adesseque  occasionem,  qua  negotio  facili  opprimi  possent,  si 
mox  primo  diluculo  priusquam  Caesanani,  qui  tardiore  seqne- 
bantur  gressu,  iis  sese  coiijuni^crcnt,  summo  cam  impetu  in- 
vaderentur. 

( Anhaliini  mhthre  consilmm ,  smI  contra dicente  HoUtchio 
tjjucin  .sno  destitttitiir.  Anhdliinuti  I lu'nchii  aententiain  sero  dinnnat.J 
Quod  Aiihaltinus  aliicpu':  diictorcs  non  pauci  haud  iniprobare 
videbantuTj  existimautes  Bavaros  post  tani  lon^uni  i't  dil'ticile 
itcr  t*e»808  dcbilitatosque,  »i  non  omniuo  caedi  alioquiii  saltem 
detrimento  afHci  possc^  ncc  fortasse  huic  consilio  eventus  de- 
fuisset.  At  contradicente  Uohenloio,  qui  certis  consiliis  et 
ratione  innitendum  quam  fortunae,  quae  ut  piurimum  lubrica 
inconstansque  sit  rem  committendam  arbitratus  potius  loeo  ad 
obtinendam,  si  proelio  certandum  foret,  victoriam,  per  quam 
idoneo  sese  continero,  castra  vallo  et  ioricis  firmare  atqne  its 
ulteriores  hostium  conatus  praestolari  censebat,  nihii  eonua 
tentatum  est;  Auhaltinu  sero  postea*  indulg^entiam  suam  deto» 
stante ,  quod  uon  potcstatr  miliiai  i.s  iniperii  sui  delata  U8U« 
alienuni  (.'ontuniax  arbitriuni  cum  dedecore  öuiumo  sequi  m»- 
luißset,  sed  non  erat  consiliuni  adversus  dominum. 

(Consultatio  Catsaridtwruvi^  an  jjuijna  omittendaf  Bamrm 
affirmaif  Buquoiua  negatf  posUa  tarnen  mutato  cotuilio  ßavaro 


Digitized  by  Google 


«7 


itfsentit.)  Taiuleiu  (•(»njniictis  (^'aesariaiKiruiii  Bavjironinique 
cafitris  cum  öuunuu  iiiauu  die  8.  Novetubris,  qui  erat  po8t 
Penteeost.  22.  dominica  supor  pugna  inennda  denuo  atqae 
Msrius  quam  ante»  anquam  doHberaretnr,  et  Bavartu  caeteriqoe 
ipaoB  exercitoB  dnoes  nibilo  remiasioribus  studüs  proeliam  de- 
ceroerent,  consilio  ejusmodi  celeritatem  adhibendam  judicantes; 
Buquoius  enm  quibusdum  alüs  eunetatoribns  eximiit  runiun 
dissuadere  coepit,  id  impriniis  cansatiis,  qnod  oxercitus  con- 
tinni  ot  longi  itiiu'ri»  dit'ticultjitibiis  fessi  d»'l)ilif;iti(jue  esaent. 
Ultimo  tainen  t^um  justis  adversut»  partis  ratiiniltus  aiiiplius 
coQtraire  non  pussot  et  alii  quoque  Caesuriuui  duccä  iiiuraiu 
«Daem  militi  navandae  operae  desiderio  flag^ranti  ac  pugnatn 
poieenti  noziam  asaeverarent,  pertinaciam  eonim  in  hoatis 
peraioiem  oonvertendam  censoit,  qui  eo  alaorioribus  ani* 
mis  erant  pngoatari,  quo  majorem  conccptan)  ^pem  habebaot 
victoriae  praemiam,  non  Pragaro  niodu,  sed  Bohemiam  omnem 
atqne  provincias  concorpores  universas  defuncto  uno  proelio 
cessuras.  Aderat  litiic  militari  beiuitiiscoiisulto  ex  ordiiic  diaeal- 
ceatorum  (Januülitariuu  Hucerdus  Domiuicuä  Aragonius,  vir 
integer  vitae  ac  sanctitatis  opinione  clarus,  qui  certam  a  deo 
Tietoriam,  utpote  sibi  revelatami  poUieebatar. 

(Ntma  »onmdem  eontidtaiio  d»  modo  metmiia«  fn^nae.) 
Noodiun  tarnen  de  tota  ratione  inetindi  proelü  conveniebat  inter 
partes,  qno  modo  qaove  loco  impressio  in  Bohemos  facienda 
fssot.  Buquoius  circuHijrredi  montein  ot  Pra}i;^am  versus  a  doxtro 
ejiisdom  ruontis  latcn*  cducttre  tutinis  putaliat,  ita  futiiruin,  ut 
Boheini  castra  luricis  i-ircuiiidata  li)cuiii(|UO  uppui  tiuiiun  relin- 
quere  cogantur.  Alii  scaiideuduui  uiuuteui  a^cunäu  nun  udeo 
vdiram  reetaqae  eandum  in  bestem  snadebant;  atque  haec 
•ententia  vicit,  quae  locam  fecit  eraento  proelio  posterie  me- 
norandnm. 

(Ades  Ca$$arianorum  «t  tattera.)  Igitur  ade  ad  proelinm 
oidinata,  cum  supremus  in  exercitus  imperium  pro  Bavaro 

TylUuB,  pro  Buquoio  adhuc  aeq-ro  ox  vulncro  Rudolfus  Tieffen- 
Imchius  accepisnet ,  Cacsai  ianis  dextraiu  iiavaricis  sinistram 
tt'üentibus  Bavarus  suis  pro  militari  tessera  dedit:  SancUi 
Maria,  cujus  etügies  in  vexillo  ejus  praetoriano  consptciebatur 
«uro  folgena. 

(ÄetM  Buhemorum,)  Nee  minore  enra  Anbaltinus  et  Hohm- 
kiiu  nai  oommoditate  loci  dispoeaere  aciem  magna  animomm 


Ü8 


alacritate,  ut  prae  se  ferre  videbantur  ad  coofligendum  paralL 
Qui  cum  poBtmodum  initio  primae  poBt  meridiem  horae  Caesa- 
riaoos  ^mpanorom  strepita  et  tubanun  clangoribus  dgno  ad 
proeliam  dato  roontem  versus  progredi  ac  justis  passibus  oon- 
tendere,  jaroque  castra  ipsa  e  daabus  partibiis  adoriri  conspi- 
oiiint,  animose  quoque  sese  ad  repellendam  vim  ezpedioiit 
Cum  igitur  propius  ventam  esset,  magno  atrinque  snblato  da- 
more  ab  antesignaDis  et  primo  ordine  concursum  est,  tormentis 
priiis  Omnibus  in  CuüBariano»  exoneratis ,  neqtie  tarnen  tillo 
notabili  illato  damno,  quod  ])ila(>  siipra  milituiu  capita  praeter- 
volantcB  plus  tcrroris  (jiiaiii  claciis  adferrent. 

[Pagna  aliqumwUu  ancips.  CaesarUini  vnrilhint ,  a  TyUio 
restituuntur.j  KihilomiouB  pugoatum  utrinquc  acriter  ac  tanta 
contentione  partium  dimicantium,  ut  per  lioram  semissem 
viotoria,  quam  in  partem  inclinaret;  anceps  haererc  videretUTi 
vaoillaDtibus  deinde  Caesarianis  ad  Bohemos  indinari  visa  est^ 
si  quidem  Anhaltinus  et  Turrianus  juniores  cum  suis  peditibus 
et  mille,  quos  ducebat  Joannes  senior  a  Bubna,  equitibua  taato 
animorum  ardore  irruerunt  in  Buqnoianos,  ut  caesis  primis 
ductoribus  et  Breunero  tribuno  capto  confestim  l(;gio  non  solmn 
Breuneriana  sed  et  Tieffenbachiana  turbatis  ordinibus  nutare, 
signa  desercif,  postremo  etiani  rece])tui  daro  co^crt  tur.  Verum 
Tyllius  (quem  sua  in  })i(>vi(lendü  labantibus  auxilio  diligentia 
restituisse  rem  nierito  lii<'  testari  })<>ssumu8)  cum  fortunaui 
Caesarianoruu)  iuclinari  videret ,  exteuiplo  Cratzium  tribununi, 
qui  in  bavarico  exercitu  dextruiu  curuu  teuebat,  cum  Licbtea- 
steiniana  et  Baveriana  legionibus  Anhaltino  objecit  Ez  quo 
restituta  acies  ac  redintegratum  ab  ea  parte  proelium  atrox, 
▼arium,  et  modo  bis  modo  illis  funestum,  donec  Anbaltiao 
aliquot  vulneribus  tametsi  non  lethalibus  affecto  et  capto  legio 
ipeius  tota  fusa  ac  profligata  Caesarianis  rei  bene  gerendae 
initium  praebuit 

(Hungarorwu  /nya  Bohemos  perdit)  8ub  id  tempus  Croatae 
et  Kozaci  a  Maximiliano  Lichtensteinio  alae  illiuB  praefecto 
confligere  jussi  llungaros,  (juibus  liornemissa,  in  Huugaria 
illustri  quideni  loco  uatus,  ned  iiiefticacis  vir  anirai  praeerat, 
ad  octo  millium  numerum  tortes  invaserunt,  quos  praedac  magis 
quam  causae  sociorum  iutentos  primo  stiitim  congressu  incertum 
fatali  ne  quapiam  formidine  pertorritos  vel  proditione  dud% 
quod  fama  tenuit,  seductos,  vix  tentato  certamine  in  turpett 


Digitized  by  Google 


69 


hfftm  conjecerant  ita,  ut  ah  accurrentibus  Hoifkirehio  et 
Stab«BToUioy  tribwii»  BornemiMMe,  et  aKii  Himgftromin  prse- 
ieetis  fiuniliaribus,  imllis  verbis  nollnque  preoibaB,  nullo  itidem 
tun  tiurpis  fugae  ant  dedecoru  meta  cohiberi  aistiqne  potuerint 
Qoi  dnm  per  montis  decliTia  in  vioiiuuii  vallem  pagi  Motole 
qaa  data  via  rnunt  enquo  emensa  in  Moldavam  effaso  ac  coeco 
cursu  sese  praooij)ito«i  danf.  in  advcrHam  flutnlnis  ripam  ovadore 
conati,  multi  ex  iis  spolii«  gravos,  gurgitibuB  abrepti  baustique 
interiere. 

(Acte*  Bohemonm  nutat,  funditur  dugipatur^«.)  Hino 
CMteri  tanta  parte  anziliorum  nadati  remisnaa  agere  et  fogam 
potiiit  qaam  alteriorem  pugnae  fortunam  cireumspicere;  nec 
mon,  cum  panlo  post  tota  Caeaariaai  et  BaTarici  ezeroitiis 
moles  in  ipsa  castra  pleno  impetn  rueret  lateraque  pagnantiam 
adorirettir  ab  omni  j>arte  ndeo  instanter,  ut  puj^nandi  ac  loco 
consistendi  victis  nulla  facultujs  per  «'xi^-ua  ad  cajx'^sf'ndam 
fugani  relin(jnci«itur ,  (••juitatus  fen*  omni.s  pn)fup;it;  jx'ditjitu 
tarnen  licet  ab  cquitibus  foedc  doscrtu  proelium  maguis  animis 
Tiribnaqne  neqiiaquam  intennlttente  aed  et  hoe  potior!  ez  parte 
brevi  disjecto  et  partim  caeso,  partim  in  fngam  aeto,  ultimo 
omaiom  legionee  Tnrriaoi  junioriti  item  Henrid  Schlikü  eomitiB, 
ipae  nt  plnrimum  Moravicis  eonstabant  oopiis,  in  oa  ordinum 
ac  remm  omninm  oonfneione  non  procal  palatio  regio,  ,Stella' 
(Jicto,  singulari  portinaoia  in  acie  constautes  perstitere.  Hie 
naiucjiu!  sücioruin  it:!;naviani  perfidianique  detestatus  e(juü,  quo 
vehebatur,  projjere  d<;seendit  pedesque  inter  peditos  acriter 
dimicando,  ne  hostem  formidarent,  neve  in  pedum  pernicitate, 
ted  in  deztris  vel  aalutem  vel  immortalem  apud  poeteroa  Bui 
iMdam  Bitam  eaee  arbitrarentnr,  voce  et  mann  exemploqne 
bortabator.  Idem  Tnrrianna  feoit,  qoi  tarnen  panlo  post  fimatra» 
neoe  omnea  oonatna  anoa  videns  fortunae  ex  profeaso  adveraae 
06iBit  et  conscenso  propere  equo  in  tutnm  abiit. 

^Moravoinm  virtng.  Victovin  C'tPftnnnvnntm.)  Nec  Moravi 
in  tanta  proelii  iniquitate  rabin  (juadain  ad  usqup  (b^spfMatignem 
incitati  (quod  neque  aliuude  »ubsidiuiu  cxspecturent  omnibus 
dilapsi»  vel  cunciais,  neque  si  conaervatia  ordiaibua  aeae  reci- 
pere  rellenty  poBBibile  eaaet,  e  medio  tot  hoatiliuni  catenrarum 
eradere  praeaena  ezitiam)  aegniorea  erant,  qoi  contempta  jam 
Moni  Tttae  enpidine  oppetere  glorioae  malebant^  quam  de  turpi 
et  degeneri  fnga  cogitare.    Cumque  cUtttinSi  qoam  vietorea 


70 


sperarent,  dimicassent,  postremo  Caesarianis  et  Bavaris  infessos 
dcbilitutosque  vcliementius  iriucntibus,  ii  quoque  protercutur,  ita, 
ut  quem  quis  lucuin  pu^nans  tenuit,  eum  luortuus  corpore  suo 
tuuiiit.  1*1)110  Schlick  et  qui  supcrcijint  MoravicatJ  lei^:i<»ui8 
duces  quaiiqiiain  concisa  jain  majore  parte  suorum ,  treuieutes 
ac  freadeutes  fortunamqae  praeseotem,  quod  iniquior,  qtiam 
quigqiiig  opinari  potuisset,  sibi  accidiaeet  incasantes,  cum  ali- 
quot adhnc  manipuUs  vim  irruentium  pertmaciaaime  sostinere 
conarentur,  ultimo  tarnen  multitudine  victorom  oppreasi  et  a 
Waldsteinio,  cataphractorum  ductore,  qui  eorum  salnti  in  tanto 
discrimine  aingnlariter  studuiBse  Wdebatur,  agntti  captique  annt 
Signa  Bohemorum  auro  ao  coloribua  diattncta  et  folgentia  cum 
reliquis  fere  omnibus  peditum  vexillis  nec  non  tormeDtls  et 
aliis  impedimentis  in  potestatera  victorum  devenere.  Intcr  alia 
militaria  si^^na  vcnit  in  victonim  manus  otiam  praeturiunum 
Friderici  vcxilliim,  in  quo  depicta  coelebtis  sphaera  visebatur 
cum  hoc  tliemate:  ,Diverti  nescio^  Utinara  boni  principis  ani* 
mum  ad  tarn  tristia  mali  coDsuitores  non  divertissent ! 

(Nymmu  caesortm  et  eaptivonmi  a  'parte  Bohemorum.) 
Periere  ex  parte  Bohemorum  aliquot  millia,  partim  caesa,  par- 
tim aquis  bauata,  quorum  numerus  haud  facile  iniri  aut  dici 
potest,  adeo  res  quantumvia  recentia  memoriae  in  dubio  eat 
Sex  tamen  millia  aut  oireiter  interiiaae  ferro  Tel  aqua  pro 
comperto  affirmari  poaae  crediderim.  Inter  nobiliorea  captivot 
fuere  praeter  Anbaltinum  juniorem  et  Scblikum  etiam  dux  qai- 
dam  Saxo-Vinarensis,  item  Styrumbius  et  Rbeingravius  comites 
et  aliquot  tribiuii  ceuturitmcsque  obscurioris  numinis. 

(Niiiitrnfs  ca>so)'Ufn  <i  jKiria  ('aesarianorum.)  A  partibu« 
Caesnriauoi'um  et  Bavaroruin  non  nisi  ducenti  et  <iuin(juii^inta 
desiderati  feruntur,  inter  quos  Ferdinandus  Uelfridua  oouies  a 
Meggau,  cbiliarcha,  Carattaeus  Ncapolitanus  equitum  magiater 
et  comea  quidam  Rechbergen sis,  baro  item  Petersemiua,  aupre- 
mua  boapitiorum  deaignator.  Flures  aaucioa  extittase  conatal 
ac  inter  alioa  Qodefridum  comitem  Pappenheimium ,  qui  inter 
caeaorum  corpora  repertua  prope  a  morte  abfuit^  vir  bellicoaiia 
et  acer  ac  crebro  deinde  memorandua.  Lubet  bic  apponere 
epiatolam,  quam  Mazimilianns  pro  aua  in  S.  Sedem  apoatolicsffl 
reverentia  dederat  ad  Paulum  V.,  poutiiicem  maxiiuum:  ,Bear 
tissime  pater.  Kespexit  taadem  deuö  etc.'  (Vide  gloriam  Metro- 
politanae  ecclesiae  iol.  82.} 


Digitized  by  Google 


71 


(MtrahiJis  juxtn  nc  viisprabih's-  Pohemorum  clades.)  Atque 
haec  (*st  illa  meniorabilis  simul  et  miserabilis ,  quae  in  albo 
moute  ad  Pragam  accidit,  clAdea.  Miserabilis:  quod  Bohemiae 
praepotens  quondani  fortissimaquo  ^ens  antiquum  gloriae  8iiae 
decus^  ac  qnicquid  adhuc  libortatis  habnisse  existimatur,  luo 
▼eluti  ictu  proatratiim  amiserimusy  fizteraram  nationum  com 
inexpiabili  ignomlnia  nostra  servi  facti  ita,  ut  temerarios  ülos 
inatuipicata  rebellionis  auotoresy  qui  dulcem  patnani;  regnnin 
panlo  ante  viriB,  annis  et  opibus  florentissinram  et  suis  tum 
gandentem  juribns  rempablieam  in  subseqnentes  ni»«rias  et 
calamitates  praecipitassent,  jure  meritoqne  omnibus  divia  devo- 
vendas  censwinms.  Meinoraijiiis  aiitiun  ar,  intor  celebiirrimas 
saeculi  praeterili  et  praesentis,  quao  a  niiiltis  lotroatttis  annis 
accidissent,  niorito  connuninrantla ,  cpiod  i  ('l)elle8  male  coeptae 
seditionis  ac  ruptae  per  summ  um  scolus  leg^itimo  principi  datae 
semel  üdei  iausitata  clade  obruti  ac  dem  um  vel  poenali  ferro 
sublati,  vei  in  exiliam  acti  poenas  darent.  Adeo  supra  omnem 
humani  ingenü  captom^  fortuna  in  belle  inconsulti  Impetus  et 
temeritatis  praeclara  oastigatrix  esse  seiet  Tametsi  autom 
victoria  haec  bellom  finivisse  videri  poterat,  irato  tarnen  ob 
peccata  mortalinm  numine  alind  exigente  imminentium  deinceps 
ealamitatum  prodromus  fuit. 

(Dies  proelii  notatu  diffna.)  Id  porro  singulari  observatione 
ac  memoria  aeterna  censeo  dignum:  in  eundem  diem  cladem 
incidisse,  quo  per  Universum  christianum  orbem  in  Evangelio 
leo:ebatur:  ,Heddite,  quae  sunt  Cacsaris,  (.^lesari,  et  quae  sunt 
Dei,  Deo',  ut  vel  hinc  adverti  possit,  singulari  dei  permissu 
dispositioneque  rebelles  foisse  victos  inque  obsequium  Caesaris 
reductos;  adeat  cnim  ordinariae  ac  legitimae  potostati  Deus  et 
banc  taetur,  hujus  dirigit  et  fortuoat  consilia,  conatus  et  omnia. 
Sed  neqne  id  pFaeterenndam,  diem  illom  faisse  etiam  Omniom 
Sanctornm  coltai  per  ecdesiam  catbolicam  octavnm  ac  prope 
anni^ersariom  illius,  quo  anno  superiore  Palatinos  ecdesiam 
8.  Metropol.  Pragae  omni  sacraram  imaginnm  cultn  spoliari 
jussit,  snblatis  Sanetorum  imaginibus  i[)saque  Christi  e  emce 
pen(ientis  eliii^ie  dejecta  in  frusta  comminuta  et  combußta,  ari« 
eversis,  divorum  reliquiis  eonculcatis  remoto  denique  omni 
sacrorum  apparatu.  (  CaratFa,  pag.  104  a.  16  lÜ  ipso  die  feste 
S.  Andreae,  atque  iterum  die  Decembris.j 


Digitized  by  Google 


72 


fXi'int's/s  diviihi.)  Accidit  voro  (ut  id  brevilms  hic  udji- 
ciani).  dum  haee  fierent,  qtiod  nniis  ex  iconoclastis  per  hidi- 
brium  in  templo  tripudians  velut  iulmine  tactus  tanto  ac  tarn 
subito  impctu  corraerit,  ut  fracta  utraque  tibia  mox  animam 
exhalarit.  Aiius,  quo  contemptim  atque  ig^nominioae  divi  Joannis 
Martyris,  qaondam  ejusdem  ecdesiae  metropolitanae  caDonici 
sepulchro  instiltabat  (is  erat  ephebornm  Palatini  paedagogas, 
natione  Angine)  illico  oorruens  ao  horrendi«  pedum  doloribos 
ex  altrice  caloriB  intemperie  correptus  manibusque  alienis  e 
templo  protractas  ea  die  miserabiHter  interiit.  Taoeo  alia,  quae 
m  eadem  Bancta  (sie  enim  ab  antiquo  dici  consueviO  ecclosia 
accidere  pr(»dipa.  (Quae  videre  potc^^  upud  Pessinam  in  Gloria 
Metropol.)  Illud  tarnen  praeterniitti  hie  non  potest,  quod  non- 
nulli  reiationibus  eorum ,  qui  proelio  nderant ,  innixi  assert  r  - 
non  dubitaruiit,  nimirum  duabus  ante  conflietuni  horis  in  e^stris 
Bobemorum  ita  trepidatum  fuisse,  ut  non  hominea  modo^  sed 
et  juinenta  insolitus  borror  percelleret,  duravisaeque  inBolitum 
bujasmodi  pavorem  ad  ipsum  usque  proelii  momentam  et  Hirn- 
garoB  primo  ad  capessendam  fugam  concitaBBe,  quoram  exemplo 
caeteri  ad  quaerenda  fngae  quoque  remedia  e  veatigio  feetinasBe 
creduntur. 

(CtUMTiani  eeutra  Pragae  urhis  moenibut  odmavenL  PHi«* 

Hnts  wdncias  riginti  quafnfn*  horarum  a  Bnvaro  pHit  et  oeto 
iinpetrat,  pt  nrc^'  /»  Vef''rem  I  t'bi'm  srcedif.)  Post  pu*^uam  Ba- 
variae  dux  Maxiniilianus ,  ut  obtinendac  ita  et  proseqnendae 
vietoriae  properus  et  nna  Biiquoius  furtuna,  enjus  tani  plneide 
anpirantis  benetieio  incrcdibili  sane  eeleritate  ae  praeter  niul- 
torum  exspectationem  tantarum  virium  bostem  profligassenty 
utendum  rati,  castra  et  exercitum  ad  Pragam  propius  admo- 
veniiity  ita  ut  eadem  vespera  agmina  peditum  Urbis  Minoris 
moenia  veluti  Corona  cingerent.  AnhaltinuB  aenior  et  Hoben- 
lom%  qui  mox  inclinata  Baonim  acie  tarn  metu  ingraentb 
periculi  quam  borrore  quodam  panico  Ben  e  coelo  emisBO  Bnpn 
modum  perculBi  Pragaro  mature  conceBBemnt,  autoreB  fuere 
Friderico  ante  portam  Strabovienaem  obvio  et  de  rebas  buib 
anxie  sollieito  experiendi  Maxiniiliani  animuin  mittende,  qni 
viginti  quatuor  h<trarun»  indueias,  intra  quas  rerum  componen- 
daruiii  traetatiu  iniri  possit.  HiiL^itaret.  Sed  euni  non  iin|)etras!?et 
nisi  octo  Horas,  icbpic  comlitione  tali,  ut  reg;no  et  annexis  pro- 
vinciis  omnibusque  in  Universum  praetensionibus  reounciaret. 


Digitized  by  Google 


78 


•odem  adhue  TeBpere  ablata  ex  saenuno  S.  Wencedai  qnod 
«8t  inde  prindpia  ragni  Corona  et  alüs,  qnae  sah  tanta  feati- 
■itione  de  meliori  gaza  anferri  poterant^  tamultnarie  convaBatit 
ex  arce  transiit  in  Urbeni  Veterem  ibiqtie  in  domo  Saxonica 
prope  pontem  pernoctavit. 

fMira  nmnhim  cnnsf'Tvafin  •  nnnn  de  Prnqn  tueufia  cofjltnt, 
mi^fs  h"}i,'micii.9  totn.i  dmpertfitur.)  Kst  autom  pntrsus  adniira- 
tiüDu  majus,  ex  tanto  cxercitu  ne  unurn  quidem  t'uisse  militem, 
qai  ea  nocte  pro  Ibnderioo  «zenbaret,  nee  a  tot  tantiaqne 
egregie  qoendam  fortitadinis  ducibua  quicquam  aalnbria  ac  ntilia 
eonafln  adferebatnr.  Taata  omnium  fait  conatematib,  nt  onm 
devicti  intra  Fhigonaia  arbia  moenia  tntnm  haberent  reoepttUD) 
palantes  Tagiqaa  qua  terror  impellebat  hine  inde  diffitgorent, 
iis  solnm  excopti«,  qiii  arl  Strahovionsi»  monasteni  proy»ngfna- 
ciilmii  cum  Tiirriaiio  juniurf  siibstitcn' ,  ( 'aesarianos  ab  uccu- 
panda  vicina  porta  prohibore  ronnti,  qui  taiiuüi  pari  ratinne  ea 
statioDe  dcserta  noctu  iu  Urbcin  Veterem  cum  duabus  cohor- 
tibas,  qnae  aroi  praeaidio  relictae  erant,  eonceaaere.  Nemo  ita- 
qae  erat,  qnt  de  Praga  tntanda  cogitare^  nemo,  qui  de  aTortenda 
post  cladem  majori  reram  jactura  onram  gereret,  minna  nt 
qms  exercitom  (quod  ex  dispers  ii^  r<<collocti.^  et  ex  ci  vi  täte  tarn 
ampla  novia  rapplementis  adscitis  iiaud  diftieile  fuisset)  restau- 
randnm  snseepissct.  Fonint  quidem  Anbaltinum  et  Tiiri  iannm, 
cum  primvuu  iiicliiiaUi  aci«'  inilfs  ditfiif^t-n^  cocpisset,  per  se  et 
tribunos  ac  centuriones  aliosque  praet'ectos  id  fugientibus  in- 
cnlcasse,  ut  Brundusiura,  quod  tribus  roilliaribus  Praga  distat, 
peturent,  ibiqae  se  aub  aigna  recipcrcnt  (quaai  intra  urbem  id 
uniore  conailio  fieri  non  potnisaet)  in  ea  tarnen  remm  con- 
ftuione  panoi  erant,  qui  audirent,  minua  nt  obtemperarent,  seu 
qnod  Tiae  ignari  eaaent,  een  quod  res  prolapsas  posse  restitui 
minime  sperarent,  potius  qin'sque  certiora  salntis  romedia  »e- 
quutua  in  tutum  se  recipere  festinabat.  Post  baec  Anbaltinus 
senior  et  alii  mal!  consultores  coeperunt  accusare  Bobemos, 
qtusi  parce  nimis  militi  stipeudia  suppeditassent,  insimulaie 
dnetorum  simultates,  ambitionem,  diBaensionea  aliaque  ejutmodi ; 
Md  Buaaiaaent  meliora,  nihil  fhiaaet,  cur  alioa  accuaaiaent  Sero 
niniis  in  bello  post  rem  perditam  eocpoetulatio. 

( Fi  idenctiJi  Praga  fugit  comitnntibtt$  Hditionin  eotyj^kuii,) 
Hane  deinde  Fridericua  adveraae  fortunae  flatibus  et  dirae 
■ecessitati  codere  coactua  cum  conjuge,  liberis  et  familia  Prag» 


74 


Wratislawium  (roliota  tamon  in  Votere  Urlx?  coroiia  et  aliis 
regni  cleiiudiis,  quod  intelligeret  esse  coinplures,  qui  ea  in 
exteras  gentos  abducenda  minime  passuri  ewe  dicerentui)  citatls 
itincribus  movit,  Anhaltino  et  Turriano  senioribuB,  item  Hohoo- 
loioy  Bohuslao  Berka,  Raupowio,  Joanne  seoiore  a  Bubn» 
alüsque  dynastiB  bohemicis  fogam  commnnem  sibi  facientibos 
oomitatns.  (Laurea  Aust.  Hb.  4.  Lotich.  lib.  7,  cap.  10.  Piaiec 
in  chronio.  gestoram  per  Europam  singula  ad  a.  1620.  Brachel 
bist  lib.  1.)  Hi  namque  nihil  deinceps  tuti  in  Bohemia  tibi 
polliceii  poterant,  utpote  qnorum  aiictoritas  eo  infelicis  proelii 
casu  non  tautuin  valde  iiiiiniiiuta,  sed  maxime  udio  ac  iiividiae 
atquc  adeo  periculü  expusita  esset,  quod  fere  ab  oinnibus  initia 
et  ()ri<>;in('s  ahoininabilis  belli  ipsoruin  ambitioüi  atque  impor- 
tunitati  tribuerentur. 

XIX. 

Die  Sf^hlaoht  auf  dem  weißen  Bergo  nach  dem  Keronre  fran9oia. 

Tomo  VL  8.  417. 


Le  Diinanche  matin  huicticsme  du  mois,  iour  que  se  donna 
la  bataille,  parurent  quatre  t^ros  de  Cavalerie  de  Boheme  sur 
un  haut.  Le  Duo  de  Bavicre  leur  fut  au  deuant  et  leur  fit 
quitter  leur  poste  sans  grande  peine,  dequoy  le  Comte  de 
Bucquoy  se  sentit  un  peu  piquo  de  ce  que  son  AltetMe  aaoit 
fait  cet  exploict  sans  luy.  On  tit  donc  halte,  iusques  k  oe  que 
le  Comte  fust  arriuä  en  carrosse,  ou  il  s'eetoit  mie  k  cause  de 
Ba  bleesure  et  d'nn  pen  de.fi^Tre,  qui  Iny  eetoit  eoraenuS. 

Sur  ce  Tarmöc  des  Bohemee  qui  n'cBtoit  qu'k  un  qnait 
de  lieue  de  Pragne  ee  caiupa  en  un  poste  aeaei  CBleri,  ayant 
an  derriere  les  rnnrailles  du  parc  de  TEetoilley  k  cost^  dioU 
la  ville  de  Prao^ucj  oü  l'abord  de  ce  cost^  la  estoit  düHcile  a 
cause  de  plusieurs  iiiarests  et  a  gauclie  un  pays  un  pen  plas 
ouuert.  II  faut  noter,  que  reininence,  oü  rarmee  des  Bobemeü 
estoit  canipee,  alloit  en  penchant  et  faisoit  un  valon. 

L«'ordi*e  d'icelle  estoit  en  forme  de  croix  a  quatre  faees 
conipos^eB  de  six  bataillone  d'In£ADterie  et  de  six  groa  de  C«r 
vallerie :  ayant  pour  troupcs  de  reserve  au  doB  trois  groe  dB 
Cavallerie.   Au  milieu  de  la  croix  il  y  auoit  quatre  canoo^ 


Digitized  by  Google 


75 


deniere  la  poincte  droicte  trois  et  a  U  gauche  trois  autrcs, 
qni  estoient  dix  canons  en  toat. 

L«e  Palatin  auoit  pris  cet  ordre  ponr  ce  qa'il  ne  se  vonloit 
que  defendre  de  qaelque  costi  ou  fkee  qn'on  l*eii«t  attaqae: 
car  Bon  armde  estoit  beancoup  moindre  en  nombre  qne  les 
Imperiales  ioinctes,  taut  en  Infanterie  qu'en  Cayalerie. 

n  aaoit  donc  mis  an  front  de  son  arm^  le  Regiment  da 
Prince  d' Anhalt  en  un  gros  bataillon  carrö  avec  ses  ])lotonB  t 
anx  quatre  coing-s  (comme  estoicnt  aiissi  les  cinq  untres  Re- 
gimen») ayant  k  ses  ailles  deux  gros  de  (•avalerie  coiq^ez  en 
trois,  deux,  im.  Au  second  ordre  a  chacun  aislc  un  corps  de 
Cavalerie  eoupe  en  trois.  A  la  pointe  droicte  de  la  croix 
efitoit  le  regiment  du  Kingravc,  ayant  k  soa  coste  droict  un 
groa  de  Cavalerie  en  trois  escadrons,  comme  anssi  il  y  en 
anoit  an  ä  la  poincte  gaucbe,  qui  couuroit  le  flanc  du  Regi- 
ment da  Comte  de  Schlic  A  la  saitte  de  ces  deax  poinctes 
en  mesme  Ugne  estoient  le  Regiment  du  vieil  Prince  d'Anbalt 
a  la  droicte  et  a  la  gauohe  le  Regiment  da  Comte  de  la  Tour. 
Et  Ii  la  qaeue  de  la  croix  le  regiment  da  Dac  de  Veymary 
ayant  h  chaeon  de  ses  flancs  nn  gros  de  cayalerie  coup^  en 
deux.  Et  au  dos  un  liot  de  cavalerie  Hongroise,  qui  auoit  ä 
cbacun  de  ses  deux  üancs  en  luesme  ligue  un  gros  de  cavalerie 
coupe  en  cinq. 

L'arraee  des  Bolieines   rangec  en    cest  ordre  l'Electeur 
Palatin  alla  par  tous  les  Regiments  d  Infanterie  et  gros  de  Ca- 
valerie, les  exhorter  a  bien  faire.    II  dit  aux  Bohemes,  qu*il 
y  alloit  de  la  cause  de  Dieu,  de  leur  libert^  et  de  la  promesse 
qu'ils  loy  anoient  faite  en  l'edlection  de  sa  personne  poor  leor 
Roy.  Et  aux  Allemans,  de  l'boonear  de  la  nation  Germaniqoe; 
qu'ils  se  remissent  denant  leurs  yeux  qu'ils  alloient  oombattre 
pour  un  Prince  Germain,  qui  39auroit  recompenser  leur  merite, 
Prince  qui  n'auoit  eu  autre  intention  que  de  secourir  des  per- 
BOnnes  de  leur  mesme  Reliis^on  miserablement  opprimez  et 
tyrannisez  et   (jui   Umv   niettoit  ontre  les   mains  des  enneiuis 
lassez  et  fatiquez  sans  canon,  sans  pouiioir  maintcnant  se  retirer 
qu'avec  une  entiere  et  notable  deffaicte,  ciineinis  qui  seinbloient 
niesme  leur  avoir  ameue  de  si  loin  des  richesses  pour  recom- 
pense  de  leur  yaleur.  Ainsi  les  Bobemes  et  AUemans  exbortez 
de  bien  faire  se  preparerent  au  combat  apres  auoir  tous  pri^ 
Dieu  aelon  leur  Religions« 


Digitized  by  Google 


76 


Du  party  IinperiHl  coinmo  on  eust  recogneu  tami  qnll  a 
estü  dit  cy  douant,  que  les  Boheme«  eatoient  cainpez  en  lieux 
advantageoz,  que  da  coM  gattcbö,  qui  estoit  la  droicte  des 
Bohemes  on  ne  les  pouaoit  attaqner  qu'en  paasant  an  pedt 
roisseaa  aar  an  pont  et  en  des  mareata:  et  de  Tantre  eoat^ 
bien  qne  le  paya  faat  oavert,  Fartillerie  dea  Bohemea  feroH 
beaacoap  de  doromage.  Le  Dac  de  Bayiere  et  le  Comte  de 
•  Bacqnoy  firent  asaembler  le  Conaetl  de  gnerre  poar  resondre 
s'il  estoit  bon  de  donner  une  bataille,  ou  non.  II  y  eut  lii- 
dcssus  (iift'erciitcs  opinions:  les  uns  v«juloient  qu'on  ne  hazardast 
point,  les  autres  qu'on  la  donnast  et  aucuns  furcnt  d'aduis  qu  on 
se  retirast  tout  a  fait.  En  fin  lo  Pore  Dominique  de  TOrrlre 
des  Cannes  descbaussez  (lequel  auoit  apportö  de  la  pari  da 
Pape  l'espee  au  Duc  de  Baviere)  se  vint  presenter  au  Conaeil, 
oa  il  dit;  qu'on  deuoit  donner  bataille  au  Nom  de  Dien  et  de 
tooa  lea  Saincts,  deaquela  on  celebroit  ce  ioar  \k  FOctave  et 
qn'on  obtiendroit  la  victoire. 

Aprea  quelques  conaiderations  pes^ea  ü  fut  arreate  (^ue 
Ton  mettroit  lea  arnieea  en  bataille  et  que  cependant  on  iroit 
recog^oifltre  k  la  inain  droicte  et  a  la  main  gauche  le  chemin 
qui  donneroit  plus  de  commodit^  d'attaquer,  pour  en  venir  aux 
mains.  (Inc  Von  diesseroit  l  armee  en  aduanti^^arde,  l)ataille, 
arriereg-ardc.  et  trouppf^s  de  reserve,  que  Tieffeinbaeh  qui  estoit 
Marosc'hal  de  camp  en  rnrmee  Imperiale  prendi-oit  la  pointe 
droite,  et  le  Baron  de  Tilly  Marcschal  de  camp  de  rarmee  de 
Baviere  la  pointe  gauche,  tellement  qu'en  l'aduantt^^arde  de 
front  et  en  mesme  ligne  estoient  quatre  Regimena  d'Infanterie 
et  aept  gros  de  Cavalerie.  A  la  pointe  droite,  un  peu  plos 
aduanc^  que  le  front  de  Tarmee  comme  en  beut  de  croissaat 
eatoit  la  Cavalerie  de  Volnatein;  le  groa  de  laqnelle  estoit 
coupe  en  cinq,  trois,  deux,  puis  en  ligne  droicte  un  gros  ds 
Cavalerie.  Le  Regiment  de  Tieffembacb  avec  (piatre  plotoos 
f comme  auoient  aussi  tous  les  autres  Regiraens).  Un  gros  de 
Cavalerie  de  Fuscher,  le  regiment  des  Valon ,  la  Cavalerie 
de  Baviere.  qui  tenoit  le  milieu  de  la  ligne,  eouppe^e  en  sept 
parties,  quatre.  trois.  Le  regiment  de  Pruner,  un  gros  de  Ca- 
valerie, le  regiment  de  Baviere,  un  gros  de  cavalerie,  et  un 
peu  plus  aduance  comme  un  croissant  la  cavalerie  de  Stirie, 
qui  Ädaoit  la  poincte  gauche.  A  U  bataille  dressee  auaai  tooto 
d'une  ligne  il  y  auoit  troia  regimena  d'Infanterie  et  aix  gros 


Digitized  by  Google 


77 

de  Cavalerie.  Le  ic^iincnt  de  Suxe  fqiie  l'Klee'teur  auoit  enuoyc 
a  l'ariuee  Imperiale  aprt^s  qu'il  eiit  piis  l^aiitsen)  teinnt  le 
niilieu  ayant  k  son  aisle  druite  un  grus  de  eavalci  u'.  ptiis  le 
regimeot  de  FucLer  et  deux  grus  de  eavalerie  (jui  fennuieut  ce 
cost^:  Ii  Bon  aisle  gauche  proche  estoit  la  Cavalerie  d'Austrichei 
le  Hegiment  de  Schmit  et  U  Cavalerie  du  Cointe  de  Lippe  en 
deux  groBy  coupes  chacun  en  troU.  En  Tarrieregarde  aussi 
rang^  tout  d'une  Ugne,  au  müieu  estoient  deux  regimente  de 
Bayi^res  en  an  gros  bataillon  a  ees  deux  ooatez  deux  gros  de 
earalerie  oonpez  en  cinq:  k  l'aisle  droite  eatoit  un  host  de  troii 
mil  cbeuaux  Hongres  et  k  FaiBle  gauche  trois  mü  oheuaux 
Cosaques.  Au  derriere  pour  troupes  de  reseime,  en  une  mestne 
ligue ,  ii  la  droite  un  lio«t  de  luillc  cheuaux  de  Cruatie,  au 
milieu  un  gros  de  cavalerie  coupe  eu  trois,  uu  deux  et  a  la 
maiu  gauche  niillc  cheuaux  Italieuä. 

Lea  deux  generaux  »'estoieut  ausbi  uiis,  s^auuir  le  Duc 
de  Bavi^re  k  Vaisle  droite ,  oü  il  exhorta  un  chacun  k  bien 
fiure:  et  le  Comte  de  Buquoy  sc  mit  ä  la  gauche  ,  assi»  tout 
armö  dans  aon  carosse  ounert  qu'il  faisoit  aller  d'eacadron  en 
escadron,  encourageant  un  cbacon  k  se  porter  vaillanunent. 

Le  Baron  de  Tillj  qui  oOnduisoit  la  pointe  gauobOi  ayant 
passe  le  petit  pont  susdit  et  le  marests  avec  les  tronpes  de 
Bavi^re  fut  d  bien  receu  des  Bobemes,  qu'il  enuoya  faire 
aduancer  k  son  recours  toutes  les  troupos  de  Baviere  qui  estoient 
en  Taduantgarde,  auxqucllü.s  le  (Jointc  de  Buquoy,  qui  estoit  de 
ce  coste  la,  Ht  prendrc  cheniin  plus  a  maiu  droite,  par  oü  ii 
ü'y  auoit  aucun  mauuais  pas  pour  aborder. 

Mais  corauie  toutes  ses  troupes  estoicnt  a  maiu  gauche 
et  au  dossous  de  Celles  des  Bohemcs,  il  tut  turce  que  toute 
l'armee  Imperiale  laissast  le  bon  chemin  qu'elle  auoit  pris  et 
soiuie  pareillement  celuy  qui  estoit  plus  k  gauche;  tcllement 
que  raitillerie  des  Bohemes  conimen9a  k  faire  beaucoup  de  dorn- 
mage  et  donna  telleinent  dans  Tescadron  des  Valens  et  dans 
W  gros  de  la  Cavalerie  Bavarienne,  qu*ik  se  rompirent 

*  Ce  peril  oii  estoit  ainsi  ezpose  Tavantgarde  de  Baviere 
et  le  Baron  de  Tilly ,  obligea  le  Corate  de  Buquoy  de  le  ie- 
conder,  quoy  (ju'il  fust  campe  foi  t  a  hou  dcsadvantaji;c,  mesme 
pour  ce  qu'il  ne  pouuoit  dcscniivrir  coiniiu'  le  Palatin  s'estoit 
ran^e  en  bat;iillc,  ny  (^uclK  s  fortiHeatious  cl  raniparts  il  })()Uuoit 
auuir,  moius  cucur  si  airiuaut  ä  co«te  euiiuonce,  oü  estoit  son 


Digitized  by  Google 


ann^  il  n*y  auoit  point  d'anentare  de  ce  oosU  Ik  tel  emp^ 
Bchement  entre  les  Bohemes  et  les  Imperiauz,  quenepowMu 
paner  plus  anaat,  le  Palatin  lea  eut  foudroy^  k  ceup»  de  canoM 
et  monsquets  et  obligc^  K  un  ^rand  desordre,  qui  eust  «eti  lenr 

perte  entiere,  parce  qu'elles  n'anoiont  po\nt  de  postes  ponr 
retirer  estans  tous  subjectb  k  eeluy  de  l  aiuiee  des  Boheiiies. 

Ainsi  le  Cointe  de  Buquoy  tont  blesae  qu'il  estoit  et  foible  i 
de  sa  persunne,  deticendit  de  sou  carosse  et  nionta  k  cheual, 
▼oidant  desgager  le  Baron  de  Tilly  qui  se  perdcnt  et  com- 
men^  d'enconrager  les  rieas  qui  fiusoient  plus  mioe  de  Touloir 
que  de  combattre  et  lenr  dit^  que  c'estoit  icj  le  ionr  dettine 
auquel  ils  dcuoient  ou  vuincre  ou  mottrir  poor  la-  querelle  de 
Dieu  et  rEinpereur:  qu'il  falloit  avec  bon  comrage  attachcr 
la  vietoire  quo  rennoiny  sembloit  tenir  en  main.  lusqucs  icv, 
dit  11,  nous  rauuiiö  |»i)Ui-.suiiiy  ,  il  ne  fi'en  pent  desdire,  vnicv 
le  champ  d'honneur  uü  nous  douons  nionstrer  nostrc  cuurage 
et  &ire  voir  auiourd'huy,  si  voub  me  voulcz  suiure,  que  Dieo 
•'est  reserve  ce  jour  pour  ae  yenger  de  ses  enaemit.  Ayiut 
fait  ainai  ceste  briefiie  exhertataon,  il  se  resolut  de  combattre 
en  one  autre  forme  que  ceUe  qu'il  auoit  premeditöe  aupatanaat 
et  se  preflonter  le  premier  a  la  teste  de  ses  Caualien,  qaoy 
qu'un  le  luy  dissuadast :  II  voulut  eaprouuer  le  gort  avec  (\mtn 
batailloDs  <rinf'auterie  et  qiiinze  groR  de  Ciivnlerie ,  soustcnu^ 
et  sous  la  laueur  et  appuy  <ie  tont  le  l  este  de  rarinöe,  laqu<^ll(i 
eust  ordre  de  nc  se  mouuoir  jusqued  ä  autru  couiuiaudetueot 

Or  il  audt  oe  dessein,  que  si  le  Palatin  ne  aortoit  point 
de  ses  pontes,  il  estoit  forcd  que  Ton  gag^nast  le  petit  Fort  i 
main  droicte  des  arm^:  an  moyen  de  qnoy  on  venoit  i 
r^galer  en  superioritd  de  postu ;  a'il  s  auan^oit,  il  sortoit  de  m 
aduantages  et  lors  on  pouuoit  le  combattre  avec  tont  le  roste 
de  rarnieo  en  plus  d'egalite  de  terrein. 

En  tin,  touö  lesdits  bataillous  estans  prests  et  le  Conile 
ayant  remis  en  ordre  le  Baron  de  Tilly ,  on  tit  niarcher  droict 
contre  Tarm^e  du  Palatin,  qui  auoit  ausai  changc  d'ordre,  le- 
quel  s'auan9ant  au  deuant  des  Imperiaux  avec  huict  esoadrosi 
de  Cavalerie  et  quatre  battuUons  d'Infanterie,  receot  eenx  de 
fia viere  et  les  mit  aucnnement  en  desordre:  ce  que  voyaat  le 
Comte  de  Buquoy  et  que  Von  vouloit  ia  se  desbander,  remit 
tous  les  csquadrons  en  un  Corps  et  donna  avec  un  tel  coara^. 
qu'ayant  renuerse  deuz  mille  üongroia  qui  a'eatoient  veniu 


üigiiized  by  Google 


79 


finger  k  Tatuuit  garde  des  Bohemes:  et  le  Diic  de  Baviere  en 
mesme  temps  ayant  fait  auancer  Taisle  droicte  de  l'ann^  Im- 
periale^ qui  domiA  dans  la  £Mse  gaache  des  Bobemes,  oü  estoit 
le  Comte  de  Schlic,  on  veid  aussi  tost  les  Bohemes  aban- 
donner les  postee  de  lenr  artUlerie  et  se  mettre  entierement  k 
vanderottte. 

Tont  ce  que  les  armes  et  le  plomb  peurent  atteindre  fut 
mis  k  mort:  quatorze  Sneeignes  s'estans  retirees  dans  la  Parc 
de  l'Estoile,  yers  une  maison  de  plaisance  qui  y  est  furent 
prises  a  mercj. 

Les  Imperiaux  eiirent  pour  l'honneur  de  leur  victoire,  les 
dix  pieces  de  canon  des  Bohemes  et  cent  trente  cinq  Enseignes, 
STOC  qnantit^  de  cornettes  et  bannieres. 

Qnant  k  l'Eslecteur  Palatin  avec  plasieurs  Qrands  de  son 
party,  il  se  sanna  dans  la  vieille  Pragae  et  la  nnict,  luy,  sa 
femme  et  ses  en&ns  s'enfaurent  k  Brandeis,  et  de  Ut  se  sauuerent 
en  Silesie.  On  a  remarque  que  le  Ken,  oh  la  bataille  a  est^ 
donn^e,  est  le  mesme  oü  les  Bohemes  allerent  l'ann^  pass6e 
receuoir  ledit  Eslectem*  Palatin,  pour  luy  faire  leur  premier 
iiouiiua!4:L'  com  nie  a  leur  K<>y. 

Le  nomine  de  ceux,  qui  furent  tuez  au  chanip  de  bataille, 
sc  trouua  estre  de  cinq  mil!«;  hommes:  entn;  l('S(]n.  ls  il  y  eut 
deux  Kci^iiuens  qui  tindrent  le  chanij)  fort  ionj;-  temps,  inais 
aux  dcspens  de  leur  vie.  Outre  ce  il  tt'en  noya  pres  de  deux 
nulle,  prineipalcmcnt  des  llongrois,  qni  pensoicnt  se  sauuer  k 
tiauers  le  fleuue  de  Moide,  lequel  separe  les  villes  de  Pragae. 

Du  cost6  des  armdes  Imperiales  y  est  demeiir^  quelques 
quatre  cent  hommes,  entre  ieeuz  le  quartier  Maistre  general 
C^athy,  le  Colonel  Meggav,  le  Baron  de  Petresem  et  le  sieur 
de  Dompre,  Capitaines  de  Cavalerie^  les  Seigoeors  de  l^ers 
et  Marchnr^,  Capitaines  d'Infanterie. 

Ud  Soldat  Valon  trouua  au  cbamp  de  bataille  TOrdre  de 
la  Lirtiere  de  TKlccteur  Palatin  et  le  mit  es  nuiins  du  Due  de 
Baviere,  qui  depuis  luy  en  donna  mille  talers.  Entre  les  i^rands 
prisunniers  se  tronuerent  le  üls  aisne  du  Prince  d'Anhalt,  pri- 
sonnier  de  Dum  Guillaumo  Verdugo,  Colonel  des  Valens,  le 
Comte  de  Schlic  et  le  KbciDgrave. 

Apres  ceste  signalöe  victoire  les  deux  Generaux  tirerent 
droit  k  Prague,  oü  on  fit  auancer  rinfanterie,  qui  arriua  avec 
la  nuict  aux  murailles.    C?ependant  les  Gatholiques  du  petit 


Digitized  by  Google 


80 


coste  esciiucut  et  emioyent  une  lettre  a  8ou  Altessc  Ba- 
viferes,  reiulant  graces  a  Dien  de  ce  qu'il  luy  aiiuit  donuc  la 
victüire  «ju'il«  s'eu  resiouyssoieiit  de  t<jut  leui*  cceur  auec  elJe: 
niais  plus  encor  de  la  voir  veuir  biea  triomphante  daiis  lear 
viiles,  qu'ils  luj  offruyent  et  bieiis  •  t  vics,  qu'ÜB  86  rendoient 
Ubrementy  maiB  qu'ils  la  supplioieut  de  donner  ordre  qu'ils  ne 
fussent  nÜB  an  pülage.  Son  Altesae  les  reoeut  auec  toute  sorte 
de  demence  et  benignitö  et  fut  fait  deffense  trea  expresse,  k 
peine  de  la  liai*ty  qu'aucun  soldat  osast  s'esloigiier  de  son  dn- 
peau  ou  comette,  que  si  aucun  se  debandoit  que  les  Of&eien 
seroient  pendus  pour  luy. 

Lo  leudemaiu  9.  du  mois  riutaiiterie ,  particulicieincni 
des  Valons  cuminenea  a  escalader  les  iiiurailles,  Diais  Son 
Altesse  y  accourut  a  toute  bride,  pour  cmpcscher  Ic  desordre 
et  liiisolence  du  soldat:  le  Comte  de  Jiutjuoy  y  arriua  peu 
apres  et  eiiuuyereut  chacuu  uu  Keg^imeiit  pour  garder  les  portes 
de  la  pctite  Pra^e,  l«s  places  et  autros  endruits  et  aduenuei. 

Les  habitans  de  la  vieille  ville  depecherent  aussi  uo 
trompette  ä  Son  Altesse  le  suppliant  de  leur  aocorder  troii 
iours  de  delay,  dans  lesquels  il  esperoient  luy  donner  teile 
resolution  qu'elle  en  auroit  contentement:  mais  eile  ne  les 
voulut  otür  k  cela  et  leur  manda  qu'elle  ne  leur  octroyoit  pM 
seulement  trois  heures,  ains  qu'ils  sortissent  incontinent  k  It 
campagne,  oü  conquerant  eile  les  attendroit,  pour  les  receuoir 
a  la  veue  de  toute  rarniuc  ä  robeissauec  de  ^Sa  M.  Inip.  ce 
qu'ils  lirent,  et  les  (juatre  uiil  liomiues  de  i^uerre  qui  y  estuient 
en  garnisou  i'urent  aussi  ruceus  ä  gracc  et  se  remireut 
l'obeissauee  de  l'Enipereur. 

Sur  l'apresdinee  le  Duc  de  Bavieres  et  le  Comte  de 
Buquoy  entrerent  soleuuelement  au  Retschiu  et  estans  paruenoi 
k  TEg^lise  des  Peres  CapucinS;  on  y  mit  pied  a  terre  et  allerent 
rendre  action  de  graces  k  Dieu  et  k  tous  les  Saincts  de  cette 
▼ictoire  d'un  tel  triomphe  et  d'une  si  inopinöe  conqueste.  Le 
Baron  de  Popel,  graud  Burggrave  du  Royaume  de  Boheme^ 
qui  en  auoit  estö  demis  par  les  rebelies,  auec  cinq  autres  des 
anciens  Ofticiers  qui  auoient  estd  aussi  priues  de  leur  officea» 
vindreut  les  y  trouuer  pour  leur  reudre  leurs  deuoirs  ayaos  de 
ioyc  la  lärme  a  Tceil. 

On  a  eserit  qu'apres  eette  reductiou  des  trois  villes 
de  Prague^  les  partes  fui'eut  iermecs  six  iouis  durant,  pur 


Digitized  by  Google 


81 


reehercker  les  GraDde  et  ceux  qui  auuient  catu  les  autheUfB 
de  ]a  rejection  de  leur  legitime  Boy  rEmpereiur  Ferdinend  et 
de  1«  Ibtson  d'Aiutriobe  et  d'avoir  appeU^  TEBleetear  Paktm 
en  Boheme.  Toiu  cenx  qui  ae  trouuerent  estre  de  oeite  fitetion 
fiirent  pillez  de  quelque  Religion  qu'ils  fussent :  tous  les  Cal- 
Tinistes  ou  Picardites,  qui  auoient  fait  le  plus  les  eschauffez,  k 
cause  que  rEslecteur  Paliitin  est  de  Rnli^on  Caluiniste,  furent 
traitez  de  niesme  ,  et  l'exercitM!  librt',  de  leur  Religion  aboly. 
Pour  les  Lutberiens  de  la  Confession  d'Ausbourg,  ils  fui'ent 
mamtenu  ecMume  les  CBÜholiques.  La  femme  et  le  fis  du 
Oomte  de  U  Tour  ftirent  arreitea  priwnnien  et  pluaieon 
•otreB. 

La  Conronne  de  Bohdme  et  Icb  oraements  Boyanx  Turent 
aQssi  troauw  dane  Pra^ei  car  r£lecteur  n'eost  part  loiair 
d'auiser  a  les  empörter,  ains  seulement  11  dit  k  quelques-uos, 
quÜ8  eussent  souuenance  du  sernient  qu'ils  luy  auoient  preste. 
Les  suldatB,  taut  a  la  bataille,  qu'en  la  recberche  des  rebulies 
dans  Prague  firent  de  grands  butina:  huict  cents  chariots 
cbarges  de  bagage  fareat  pillez,  on  donnoit  denz  oheoaux  ponr 
Ol  taller.  Iis  troanerent  tant  de  vaissdie  d'argent  qalla  Vail- 
loient  an  marc  d'aiig«Bt  ponr  la  moitid  de  aa  valeur  k  qni  leur 
vealoit  bailler  de  Tor  monnoy^,  tellement  qa'on  disoit  que 
chaqoe  soldat  auoit  eu  de  butin  an  moins  quatre  cents  ducats 
et  les  Generaux  des  tonnes  d'or,  et  de  grandes  raretez  et 
richesses.  Qu'en  suitte  de  la  reductiuu  de  Prfitj:ue  quarante 
villea  de  Boheme  estoient  venues  apporter  leurs  clofa  au  Ge- 
Mraaz  bnperiaux,  avee  tontet  sortet  de  MibmlniinM.  Et  n'y 
Moit  qoe  Pütsen  et  Tabor  oü  le  bastard  de  Mansfeld  eomman- 
deit  avec  de  poiaiantes  ganuaoiUy  leaqaelles  n'estoieDt  encQrai 
reunieB  et  quo  ce  seroit  de  rouurage  pour  le  Printempa  de 
l'an  Buiuant.  Le  Baron  de  Tilly  estant  mis  dans  Prague,  auec 
six  luille  bnmmes  de  guerre  Lorrains  et  autres,  les  habitans 
torent  entiereinent  desarmez. 


AkJÜ*.  Bd.  LTI.  I.  aufu. 


6 


92 


XX. 

▲ub:  MiraeuB  A.t  Be  beUo  Bohemico.  Goloniae  Agripp.  1022. 

pag.  41. 

Kuvcmbris  die  4.  oportune  in  castra  advenerunt  cupiae 
auxüiaroB  a  Joanne  Godefrido,  llerbipolensi  ac  Bambergenai 
episcopo  (cujus  ea  vox  laudatur  ^Una  manu  gladium,  alten 
breTiariom)  aabmisaae.  Numerus  dicebatur  octocircitar  millium: 
sed  tarn  equitum  quam  peditum  ita  inatructonuii,  ut  fimuBii- 
mum  esset  ezereitas  Bavarioi  ornamegtam.  £odem  die  Buqiioiai» 
dnm  ad  suontm  cum  hoste  yelitationem  acourri^  musqaeti 
in  atfoqne  fernere  ▼olniis  strictiin  aooepit. 

Die  sequeDtiy  cmn  bestes  elioere  in  pugnam  auÜa  wjpm 
snperesset,  Raconitio  discessnm  est,  lento  tarnen  g^radu  acieque 
egregie  ordinata,  ut  nihil  ad  hostes  irritaudos  in  pugnam  posset 
esse  efticacius ,  nihil  ad  speciem  delectubilius ,  nihil  ad  retun- 
dendos  adversarios  firmius.  Itaque  recta  Pragam  nostri  pro- 
perant :  quod  ut  Auhaltiuus,  supremus  hostilis  exercitus  ductor, 
animadvertit ,  vallo  quod  sibi  ac  suis  lirinarat  excessit,  et  ne 
priores  nostri  Pragam  venirent  com  suis  mire  festinavit. 

Septimo  die  sub  vesperum  cum  in  planieie  instroetis  or- 
dinibos  hostis  visendiun  se  praebnissety  Bavams  aoiem  quoqne 
suam  ostendit  et  a  Telitibus  prioribua  aliqnantolnm  praeinsom 
est,  sed  nullo  oommodo  aut  inoommodo  ipaa  nocte  pugasn 
dirimente. 

Visum  igitur  nostris  belli  Imperatoribus,  ne  Semper  Bohe- 

mu8  elabi  posset ,  noctu  quoque  proficisci ,  donec  tandem  sd 
fatalem  ultimi  certaniinis  nietani  perventuni ,  Buquoius  porro 
mandavit  nobili  ac  iüi  lissinio  viro  Gaucherio,  natione  Burgimdo, 
equitum  Colouello,  ut  pi  oxime  castra  hostium  noctu  exploraret 
Cognita  eorum  fuga  idem  Gaucherius  cum  aexcentis  equitibus 
nostratibus  cunctisque  Polonis  et  Belgarum  quingentis  moiqae- 
tariis  Hungarorum  sex  miliia  aliosque  hostes  aggressus  ex  üb 
dttcentOB  amplius  occidit  et  equos  circiter  mille  abduxit.  Et 
nisi  vetitum  üli  a  Buquoio  fmsset  progredii  Universum  hoatiIeD 
equitatum  baut  dubio  dissipasset  In  hao  ezpeditione  tnter 
primos  a  Gaucberianis  Baro  Petersendus  fnit,  qui  primsrino 
Hungariorum  ducem  manu  propria  interfecit.  Atque  boc  quidos 
non  Bolum  initium,  sed  pigous  atque  arrha  totius  Tietoriae  fuit; 


Digitized  by  Google 


83 


territis  adeo  Hungaris,  ut  die  proxime  sequenti  com  ad  manos 
▼entum  esset,  terrorem  toti  ezeroitai  injecerinl  saaqus  fqga 
aciei  snae  ardines  perturbarint. 

Hertas  est  et  amplitadine  et  amoenitate,  dtmidio  niltiari 
a  Prsga,  oelebris,  eojiis  septis  leporee,  cervi  aliaeque  süvestres 
fente  ia  oblectamenta  regum  ooSrcentor  ....  ad  steUam  pala- 
timn  (ita  minoapatiim,  quod  ejus  speciem  gerat)  AnhaltinnS| 
dox  bostil»  exeraitaB  (qni  viginti  qmnque  ampfias  anDatonun 
millibus  constabat),  ut  periclitantem  Pragani  tueretur,  castra  in 
colle  collocavit  et  festinata  militum  opera,  inscqucntibus  nostris 
copiis  Valium  objecit,  breve  solatium  mali  imminentis.  Et  vero 
temeritatis  videri  poterat  (si  le^es  prudeutiae  inilitaris  specte- 
iDus)  tarn  iuiquo  loco,  cum  hoste  adeo  potente  ac  numeroBO, 
mimitum  intra  vallum  baerente  et  copiosisumam  oivitatem  a 
tergo  baboite  proeliom  inire:  evicit  tarnen  consUiimi  yere  diyi- 
num,  quo  generosa  duoam  nostremm  pectora  uiigebantar.  Vera 
a  Demino  frotnm  est  illiid  et  est  mirabile  in  oeolis  nostris* 
Dabitantibns  itaque  nostris  animos  addidit  P.  Domimens,  na- 
tione  Aiagonins,  ez  ordine  Garmelitanun  disoaloeatonuni  vitse 
monunqne  integritate  claras,  quem  Bavaras  secam  ad  castra 
adduxerat.  Is  certam  a  Deo  victoriam  poUicitus  Joannis  Capi- 
strani  et  aliorum  exoiiiplo  Christi  crucifixi  et'fig^em  in  hostes 
intulit.  Joannes  Serclasius,  cognomento  Tillius,  nobili  apud 
Brabantos  genere  natus ,  Bavari  Imperium  in  Boico  exercitu 
est  executus  et  sinistnun  latus  in  aggressu  tenuit.  Kudolphus 
Tieffenbachius,  niandante  Buquoio  CaesareanoB  ab  dextro  oornu 
in  bostem  duxit. 

Modestiae  porro  pugna  fuit  inter  Bavanun  ac  Baquoinm 
(buic  namqoe  in  rbeda  ob  Yolnns  sedenti  is  perpetuo  aderat) 
nter  ante  praelivm  ad  castrormn  praefeotos  esset  yerba  faotnros. 
Post  andpltem  disceptationem  dioendi  onus  volens  nolens  tan* 
dem  Bnquoins  susoepit:  tessera  yero  a  Bavaro  [mos  data  est, 
felim  omine,  Maria.  Praelio  deinde  inoboato  P.  Henricus 
PizBimon,  Soc.  Jesn  preabytcr,  natione  Hibemus,  hymnum 
Salve  Kegina  jussus  est  recitare  utroque  belli  Imperatore  le- 
spondente.  Et  manifestum  coelestc  nostris  auxilium  mox  adfuit. 
Exercitus  namque  hostium  omnis  tcrrorc  divinitus  immisso  fusus 
fugatusque,  sex  amplius  millia  caesa,  mille  circiter  demersi 
Muldaque  fluraine  absorpti,  quingenti  (quoa  inter  filiua  primo- 
genituB  Anbaltini,  item  Stiromensis,  Scblikensis  et  Bbenensis 

6» 


Digitized  by  Google 


84 


comitcs)  capti,  tormeiita  dociün  majora  cum  vexillis  plus  minus 
centum  niilitaribus  adeinpta,  eastra  omnis  opulentiae  plena  a 
nostris  direpta,  cum  Friderici  ipsius  perißcelide,  quae  post- 
modum  Buvaro  a  Belga  milite,  nobili  g^nere  nato,  est  oblata. 
£x  nostris  vix  ducenti  quinquaginta  cecidere.  Palatinus  eo 
tempore  Pragae  haerens  nt  suos  caeaos  eaae  et  nostros  (quos 
inter  primi  fuere  Belgae)  ad  urbis  maros  accedere  intellezil^ 
cum  nxore,  Anhaltino  seniore,  Turriano  et  aUia  proeeribna  in 
Silesiam  tiurpiter  fugit;  et  qni  animo  Imperium  Bomamun  jam 
derorarat  vis  reperit  qno  se  tuto  reciperet,  crimenqne  rdbel- 
tionia  padenda  omne  in  aevum  strage  expiavit. 

Notatom  a  cnriotti,  eo  ipso  die,  quo  nÜFacnlou  atqne 
illuBtris  illa  victoria  de  hoste  praedone  parta  est  (incidit  enim 
in  Dominicara  XXII  post  Pentecosten)  illud  ex  Matbaei  Euan- 
gelio  ab  uuiversa  ecclesia  Catbolica  rccitatum  t'uisse:  redditae 
quae  sunt  Caesaris  Caesari  et  quae  sunt  Dei  Deo.  Notatum 
item  sauctis  in  cuclo  degentibus  diem  illum  (qui  et  festivitatis 
eonmdem  et  Novembris  erat  octavus)  sacrum  fuisse.  Vm- 
dictae  nimimm  divinae  tempus  aderat  et  lacesaiti  per  annam 
diui  in  calvinistas,  hostes  suos,  arma  pariter  sumpseraat,  ae 
eos  porro  in  caelo  sedere  caeeo»  ae  mtdoß  oaliunniarentnr. 

Die  prozime  sequenti  Praga  minor  (constat  enim  ea  triboi 
nrbibns,  Minore  quae  est  pnlcherrimay  Veteri  ac  Nova)  primun 
sese  dedidit,  quod  ezemplom  moz  reliquae  sunt  secatae.  In  orbs 
regni  corona  cum  gans  regiis  repcrta,  major  item  Nobflitatif 
pars  deprehensa  atqne  inter  alios  filius  et  uxor  comitis  Turriani. 

Al<juti  liacc  est  nobilis  illa  pugua,  qua  Universum  Bohe- 
miac  rc^^iium  uno  vclut  ictu  est  subactum ,  qua  Bubemi  aute 
hunc  diem  ut  credebatur  invineibiles  prorsus  fracti  sunt  ac 
profligati;  Bobemi  inquam  illi,  quorum  militari  ferocia  ante 
ducentos  annos  Sigismundus  Caesar,  totius  Imperii  viribus 
stipatus  Zisca  duce,  infami  eaeco,  fusus  est  ac  fugatos.  Haec 
est  illa  pugna  ad  septa  leporum  oarceresque  feramm,  ubi  ia- 
Cftusto  omine  castra  Bohemi  fixere,  paulo  post  instar  oenromoi 
ac  lepomm  fngituri,  instarque  ferarom  fogandi  ae  mactaadL 
Haec  est  illa  pugna  ad  stellam,  quam  anno  praeoedente  stdls 
tremendo  crine  mbens  portenderat  Haec  est  illa  pugna,  quis 
non  modo  Ctermaniam,  sed  univeninm  orbem  Christiannm  sb 
immani  calvinistarum  tyrannide,  debellato  eorum  corjpiiseo 
atque  antesiguauo  liberavit. 


Digitized  by  Google 


85 


Die  9.  Novembria  sub  hoitun  undecimam  Bacquoius  non 
pompa  irimnphali  oapitoUumy  sed  supplici  pietate  capocinorum 
Pngense  templnm  (qiiod  unicnm  cathoHcis  ea  in  nrbe  restabat) 

ingressus  est  rem  divinam  auditurus.  Post  horain  duodecimam 
eodem  die  Maximilianus  Bavarus  in  eorundem  patrum  mona- 
steriuni  advenit.  Diffieile  dictu  est,  quauto  bonorum  omniuin 
applausu  utcrque  fuerit  exceptus. 


Digitized  by  Google 


B. 


Berichte  Ober  die  Schlacht  auf  dem  weissen  Berge, 

die  Ton  dem  Henoge  Kaximilien  Yon  Beiern  oder  toh  beiriiebar 
oder  lig^tieoher  Seite  yeifuet  worden  sind. 


XXI. 

Ck>D8tantina8  Peregrinue  oaatigatus« 

(Dnckwerk  der  kais.  Bibliothek  in  Prag,  peg.  67.) 
Ades  exeroitos  Binrarioi: 


Ergo  eam  (aciem)  scim  fuisee  in  qoinqae  ptrtes  fenne 
tributam.  In  prima  oonstitere  legionee  daae:  oolonenns  Paoriu 
laevam,  legatas  FloreuU  oom  Lotharingte  dextram  tenebat 

Seoondam  explevere  tria  equitum  agmba  ita  divisa,  ot 
ab  ntroque  comn  latins  dao  ezcurrerent  ac  medium  duoraro  io 
acie  prima  t^onum  intervallo  obverteretur.  Singula  quinqae 
equitum  signis  constabant.  Sinistrum  regebat  legatus  Exmetten, 
medium  Lotliariugus,  dextrum  Crazius. 

Tertia  acies  ab  lateribus  haud  multum  secundam  exccdens 
tribus  erat  phalangibus  visenda,  sinistram  curabant  cum  suil 
legionibus  colonelli  Schmid  et  RuuU,  mediam  Herlebeigemi^ 
dextram  Haalangii  et  comitis  Soltiii  legiones. 

In  aoie  quarta  tria  equitum  agmina  visenda:  primnm  a 
einistris  duorum  in  antecedente  ordine  pbalangium  intercape- 
dinem  oomplexnm,  Harsello  ductore  connatebat:  altemm  ntb 
praeaidiario  Mreniseimi  principis  duce  Benedictbeuaero  illte^ 
Valium  medü  et  tertü  membri  in  acie  tertia  observabat  Ter- 
tinm  baro  Papenbeim  intervallo  aliquante  remotiore  ad  dextram 
continebat. 


Digitized  by  Google 


87 


üemus  dux  Bavarus  ipse  Buquoiusque. 

Kxtra  ordinem  ad  sinistram  exercitus  nostri  partem  sepa- 
rato  ordine  Poloni  in  eqtiis  imperiom  expectabant. 

Superarat  jam  montem  cum-  equitibna  luie  praefectna 
Grien  et  trecentiirio  Sanialianiiay  oonaistebaiKtqae  obliqna  serie 
ad  deztmm  hostiUs  ezerdtaa  conm, 

Albertus  comes  a  Wartenberg  oum  Croatis  ad  pontiealum 
obaervabat. 

xxn. 

Maximilian  tod  Bayern  an  Ferdinand  IL  über  die  Sohlaoht 
auf  dem  weiüen  Berge,  ddo.  9.  November  1620. 

(Cone^  d«i  Ifttnehner  SteatMrehirt  ^/160.) 

£u.  Kay.  Mit.  haben  ana  meinem  sub  dato  deü  28.  Octobr. 
negathm  an  dieeelb  abgangenen  gehoraamisten  Beriehtsebreiben 
mit  mehrerem  gnädigst  au  yememmen  geiiabt,  waO  seitkero 
icb  von  Litita  mit  meiner  habenden  Armada  aufgebrochen  und 
die  Scbiokbung  von  Chmpfali  an  mich  abgangen ,  in  der  von 
£.  K.  Mtt.  mir  gnädigst  aufgetragenen  Commission  sich  hin 
nnd  wieder  verloffen.  Seithero  und  daß  die  Ungehorsamben  mit 
ihrem  Haupt  dem  Pfalzgrafen  sich  bey  Kackhoniz  so  starck 
verschanzt,  hat  sich  änderst  nichts  deock-  und  berichtwürdiges 
zuegetragen ,  als  daß  ich  ihn  den  ^.  dilS  einen  posto,  daraus 
sie  sich  understanden  meinem  Volck  Schaden  zu  thuen,  mit 
Gewalt  abgenommen,  auch  den  3.  dits  die  Stadt  Laun  3  Meil 
von  Volschin  gegen  Prag  und  auf  der  Seiten  gesren  Leitmeritz 
gelegen  anffordern  laßen,  die  hat  sich  £.  K.  M.  aileninder^ 
thenigst  au  huldigen  und  von  mir  Besatsnng  einannemmen. 
nicht  sonders  hoch  difBcuitiert.  Den  5.  diß  bin  ich  von  Volschin 
mit  mmner  ganaen  Armada  aufgebrochen  und  anfengklich  den 
Weg  naoher  Litschany,  hernach  auf  Strasohnita  und  von  dannen 
gar  hiehor  nadier  Prag  genommen.  Sein  mir  under  dem  Mar- 
chieren den  andern  Tag  nach  meinem  Aufbruch  etlich  Profiandt- 
wagen  begegnet,  von  denen  ich  28  aufgefangen,  auch  bis  in 
200  streifTende  Ungarn  in  einem  Holz  erlegt.  Sobald  der  Feind 
meinen  Aufbruch  vermerkt,  hat  er  gleichfalls  angefangen  mit 
seiner  völligen  Armada  gegen  Prag  zu  marchieren  in  Meinung 
mir  den         daselbstbin  wo  nit  abausohneiden  att£i  wenigist 


Digitized  by  Google 


88 


vor  mir  dorteo  ansulangen.  Den  7.  dito  sein  unser  und  des 
Feindis  Lager  so  nahend  auf  einander  gcstossen,  daß  do  nicht 
abennahl  die  Nacht  eingefallen,  aonderlich  der  Conte  de 
Bacquoyi  der  damals  die  Avantguardia  gefttert,  etwas  seitlieb 
marchiert  wir  mit  ihme  su  treflfen  und  ihne  au£i  Haobt  sa 
soblagen  flberaos  gute  Gelegenheit  gehabt,  welche  wir  denM- 
genden  Tag^  so  gewesen  ist  der  8.  dits,  deigestalt  in  Aeht  ge- 
nommen, daß  wir  fast  die  gantae  Nacht  in  armis  gestanden. 
Des  Morgens  früe  haben  wir  ihne  in  einem  starcken  posto 
(dahin  ar  die  ganze  Nacht  marchiert  und  negst  beim  Thier- 
garten der  Stern  genannt  sich  verschanzt)  angetroffen.  Anfiing- 
lich  hab  ich  mich  in  vulU-r  Scldachtordnung  gegen  ilinie  avan- 
ziert,  darauf  der  Conte  de  Bucquoy  mich  secundiert  und  haben 
gleich  im  Namen  Gottes,  deme  umb  den  Sieg  billick  Danek 
zu  sagen,  die  Schanz  mit  ihme  gewagt  In  dem  ersten  Angriff 
hat  er  mit  seinem  Geschücz,  welches  er  zu  seinem  Vortl  wol 
plantiert  und  etlichmal  auf  uns  abgehen  lassen ,  simlichen 
Schaden  gethan,  lestlich  aber  sind  wir  ihme  in  starck  worden 
and  in  ein  solche  Unordnung  gebracht,  dass  er  baldt  nach  dem 
ersten  Angriff  sein  aufgeworffene  Schaatz,  hernach  alle  seine 
bei  sich  gehabte  Feldtstuck,  deren  7  gewesen,  im  Stich  gebssen 
und  theils  nacher  Prag  [Lficke  im  Concept] 

 thue  beinebens  E.  K.  M.  zu  dero  Kays.  Gnaden 

und  Hulden  mich  underthenigst  und  gehorsamist  befelhen. 

Patum  Prag  den  9.  Npvemb.  1620. 

xxm. 

Schreiben  des  Henoge  Maximilian  von  Balem  an  den  Chnr- 

fürsten  von  Sachsen,  ddo.  Prag  am  9.  November  1620. 

(Ofjginal  dM  k.  Sttchaisohen  Staatsarchivs.  Unruhe  im  K.  Böhmen.  9l7ft. 

B.  41.  Fol.  loa.) 

Unser  freundlich  Dienst  und  was  wir  mehr  liebs  und  gnts 
vermögen  zuuor.  Hochgebomer  Fürst,  freundtlicher  lieber 
Vetter! 

Ans  nnserm  sub  dato  den  21.  Octobris  negsthin  an  £1  L 

ergangenen  Communication-Schreiben  haben  dieselben  mit  meh- 
rerem  zu  vernehmen  gehabt,  was  sich  bis  daselbsthin  in  der 
uns  von  Ihr  Kay.  Mtt.  gnedigst  aufgetragenen  Commission  iu 
dem  Königreich  Böheim  verloffen;  und  ob  wir  woi  under  diü 


Digitized  by  Google 


89 


m  Verwart  gestanden  yon  £.  L.  glfickliehen  Expedition,  seit- 
bero  sie  Bacüßin  eingenommen,  fernem  Aviso  nnd  under  andern 

Nachricht  zu  bekommen,  ob  und  wie  bald  sie  mit  irer  Ai  niada 
UDget ehrlich  in  Böheimb  rucken  möchten,  so  ist  aber  hicvon 
bei  uns  kein  Nachricht,  umb  daÜ  vielleicht  die  Schreiben  inter- 
cipiert,  eingelangt. 

Uns  betreffendt  seindt  wir  den  22.  Dito  von  Lidiz  negst 
bey  Pilflen  gelegen  aufgebrochen  und  mit  unserm  ganzen  Volck, 
wie  auch  der  Graf  von  Bucquoy  mit  der  Kayserl.  Armada 
durch  Toschau, '  Wellen,  OloBter  Plaß  und  Khralowitz  auf 
Senomati,  ein  halb  Stund!  von  der  Stadt  Rackhenicx  nnd  6  Meil 
▼on  Piag  gelegen  marchiert,  da  wir  den  26.  Octobris  ankommen 
und  befanden,  daß  fast  zu  gleicher  Zeit  der  Feindt  mit  soner 
gantsen  Macht  jeneeits  der  Stadt  sich  gelegert  Indeme  er  sich 
aber  mit  ungefehr  2O0O  Reitern  avansiert,  haben  wir  (dann 
der  Graf  von  Bucquoy  mit  dem  Kayserl.  Volck  noch  nicht 
angelangt  gewesen)  etliche  unsere  Cornet  Reiter  mit  ihnen 
ßcanuuzieren ,  letzlich  aber  mit  mehrerm  Nachtruckh  auf  sie 
treffen  laßen,  also  daß  der  Feindt  ziemblich  in  Unordnung  ge- 
bracht und  ein  Cornet  von  den  unserigcn  erobert  und  do  nicht 
eben  die  Nacht  eingefallen  wol  etwas  fruchtbarlichs  ausgericht 
were  worden. 

Den  1.  dieß  haben  wir  dem  Feindt  ein  starcken  posto 
negst  bei  nnsenn  Feldtlager  zu  Volschin,  darin  sich  der  Feindt 
starck  verschanst  gehabt,  mit  Gewalt  abgenommen  und  die 
darin  gelegene  Knecht  meistentiieils  anßer  etlichen  wenigen,  so 
sich  ergeben,  erlegt 

Den  3.  dito  hat  sich  die  Stadt  Lann,  3  meil  von  Baokonits 
gen  Leitmerita  gelegen,  in  Ihr  Kay.  Mtt  Gehorsamb  ergeben. 

Darauf  wir  den  4.  dito  von  Volschin  aufgebrochen  nnd 
unsern  Weg  anfangs  nach  Lischanny,  hernach  auf  Straßnitz 
und  von  dannen  gar  hieher  nacher  Prag  genommen,  sein  uns 
unterwegs  den  andern  Tag  nach  unserm  aufbrechen  etlich 
Proviantwägen  begegnet,  deren  wir  bis  in  die  25  aufgefangen. 

Sobaldt  der  Feindt  unsern  Aufbruch  gemerkt,  hat  er 
gleicbesfails  mit  seiner  Armada  anfangen  zu  marchieren  in 
lieinnn^  uns  den  Weg  nacher  Prag  abzuschneiden  und  sein 
den  andern  ^to  beede  onsere  Feidtläger  so  nahendt  aof  ein- 


*  Soll  fcmMfln  TnMhksa. 


Digitized  by  Google 


90 


ander  gestoßen,  daß  da  nicht  abermahl  die  Naeht  einge&Uen 
und  der  Conte  de  Bucquoi  etwas  seitlicher  marchiert  wir  mit 
Ihme  zu  treffen  gute  Geleji^enheit  gehabt  hetten.  Welliclie  wir 
aber  den  folgeuden  Tag,  so  gewesen  ist  der  8.  dito,  dergestalt 
in  Acht  genommen,  daß  wir  last  die  i^anzt-  Nacht  in  armis 
gestanden,  des  Morgens  friic  liabcn  wii-  ihne  in  einem  starcken 
postü  (dahin  er  die  ganze  Nacht  marcbiert  und  negsthin  beim 
Thiergarten  der  Stern  genannt  sich  verschanzt,  auch  seine 
Artilleria  auf  uns  gericht  gehabt)  angetroffen,  darauf  wir  uns 
gegen  ihme  in  voller  Schlachtordnang  avanciert  und  der  Conte 
de  Bnoquoi  mit  seinem  Volek  uns  secnndiert  and  haben  gleioh 
im  Namen  Gottes,  dem  umb  den  Sieg  billioh  Danck  na  sagen, 
die  Schana  mit  ihme  gewagt  nnd  hat  aafönglich  oftgedachten 
Theil  mit  seinem  G^schflts,  welches  er  etlichmal  auf  m»  ab- 
gehen laßen,  unserm  Volek  nit  wenig  Schaden  snegefügt;  wir 
sein  aber  letzlich  zu  starckh  worden  und  in  ein  solliche  Un- 
ordnung gebracht,  dali  er  anitiuglich  sein  aufgeworfene  Schanz, 
hernach  alle  seine  Feldtstück,  deren  wir  7  erobert,  verlaßen 
und  theils  nacher  Prag,  theils  in  den  Thiergarten  durch  die 
Flucht  zu  salvieren  sich  understanden.  Im  Zurückweichen  ist 
ihm  der  meiste  Theil  seines  Volcks,  darunder  sonderlich  die 
Ungern ,  niedergehaut  und  in  allem  bis  in  24  Comethen  und 
Fändel  abgenommen,  under  andern  auch  der  Englisch  Orden 
de  la  jaretiera ,  den  der  Pfalsgraf  ChurfUrst  angetragen ,  in 
freiem  Feldt  gefunden  worden.  Diejenigen  so  sich  im  Stern 
au  salviren  rermeint,  haben  aich  anf  Qnadt  nnd  Ungnadt  er- 
geben, sein  auch  unter  wehrenden  Treffen  etliche  anaehnlidie 
Befehlshaber  theils  todt  theils  gefangen  verblieben.  Die  Anzahl 
derer,  so  ob  der  Wahlstadt  das  Leben  gelaßen,  ist  noch  nicht 
eigentlich  bewußt ;  under  den  Gefangenen  aber  befindt  sich  ein 
junger  Graf  von  Schlick  neben  einem  Rheingrafen  und  Fürsten 
Christian  von  Anhalts  ältisteu  Sohn  gleichen  Nahmens  mit 
seinem  Vatter,  der  ist  übel  verwundt. 

Heut  frühe  haben  uns  die  Kleinseitner  verbottschaft ,  es 
seien  die  meisten  Rädelfuhrer  über  das  Wasser  hinüber  in  die 
Altstadt  geflohen  underthenigst  bittendt,  die  verbliebene  Bürger 
in  unsem  Schutz  zu  nehmen.  —  Zu  gleicher  Zeit  haben  anob 
swene  englische  Gesandte ,  alß  sie  sich  davor  außgeben,  tmib 
Audiens  und  Gleitt  nnder  dem  praetext,  daß  sie  Mittel  einer 
Composition  vorschlagen  wöUeni  durch  Sehreiben  bei  um 


Digitized  by  Google 


91 


angemeldet,  es  ist  uns  aber  die  Stadt  Prag  vor  ihrer  Ankunft 
und  ehe  ihnen  unsere  Antwort  zukommen,  eröflfnet  worden; 
b*ben  wir  gleich  also  das  erstmahl  in  Prag  logiert. 

Was  nun  in  einem  und  andern  ferner  erfolget,  das  be> 
richten  £.  L.  wir  mit  nechstem  hinnach.  Und  verbleiben  dabei- 
nebenst  derselben  mit  angenehmer  Dienst-  und  Freundtschaft 
Erweisiing  vorderist  wol  beigethaii. 

Datum  Prag  den  9.  Novembris  Anno  1620. 

Eu.  L. 

getreuer  Vetter  allseit 

HsadmAUm  m.  p. 

XXIV. 

laterae  MaxImiHani  Duois  ad  Paulum  papam  V.  ddo. 

12.  Novembris  1620. 

(Abgedniekt  im  Iüimos,  D«  BeUo  Boheodeo  88.  47—60.) 

Boatissime  in  Christo  Pater  ae  Domine  Domine  demen- 
tissime! 

Post  humillima  beatorum  pednm  oscula.  Respezit  taadem 
Dens  O.  H .  Ecdesiam  suam  ejnsque  hostes  debeUarit  et  fregit, 
iUustri  sane  Tictoria,  quae  jure  merito' rietoria  Dei  yoeatur. 
Ego  quidem  et  veni  et  vidi  pugnaeque  praesens  fui,  sed  vicit 
optimus  Dens,  ciii  omnem  victoriae  titulum  gratissima  mente 
ex  ßolido  adscribo.  Vere  manus  Domini  nobiscum  fuit,  quae 
hostem  tani  potentem  et  loco  tarn  munito  sese  Opponenten!  de- 
vicit.  Nec  sine  singulari  Dei  Providentia  factum  videtur,  quod 
cum  hoste  congressi  simus  ipso  sanctorum  omnium  octavo  die, 
qui  idem  fuit  cum  dominica  vioesima  secunda  post  pentecosten, 
quo  evaagelium  ntu  Romano  praelegitur:  reddite  ergo  Caesari, 
quae  sunt  Caesaris.  Beddidit  certe  palatinns  eleotor  quamvis 
inritusy  qui  ubi  dadem  sui  ezerdtus  aooepit  una  cum  conjugo 
Prsga  cessit  et  vd  hoo  ipso  CSaiholicum  agmen  vidsse  pro- 
fesBus  est  In  qua  Dei  Tictoria  quaedam  prorsus  admiranda 
ooBtigere.  Hostis  erat  nnmerosus,  nec  non  veterani  miUtis 
robore  carebat;  hunc  etiam  locus  ipse  fecit  audacem.  Kam  in 
monte ,  urbi  Pragensi  conti^uo,  instructissimam  contra  nos 
aciem  direxit  et  quamvis  ego  cum  universo  exercitu  tota  pene 
nocte  iter  fecenm,  hoc  solum  fiae,  ut  hostem  assoqui  et  cum 


Digitized  by  Google 


92 


eo  conflig^ere  lieeret,  conflictns  tarnen  inltio  admodom  imqacts 
videbatur  et  inipar,  cum  Höstes  in  oportuuissimo  sibi  loco  nee 
iniuus  muuito  f'aeiloin  in  nos  pugnani  sortiti  essent.  —  At 
demum  praemissa  tleliljeratione  ante  omnia  Dco  fidondum  et 
ope  divina  nitenduin  esse  rati ,  ex  iniquo  etiain  et  infori«>ri 
loco  hostem  coiiiinus  aggre8si  sunius.  Videbatur  <[uidcm  noster 
exercitus  sub  ioitium  nonoihil  uutare,  Bed  mox  resumpUs  ani- 
miB  et  alacritate  ivit  in  hoBtes  et  eos  e  monte  profliginity 
tormenta  aenea  majora  occupavit,  omnibos  adversae  partis  ant 
caens  ant  in  fngam  actis.  Ita  dbpeni  fünqne  ad  internecuMMBi 
ii84iae  deleti  sant:  nee  priuB  destitere  nostri,  quam  fnga  dian- 
patOB  ad  ipsam  nrbem  inBecati,  varia  in  eo8  caede  giaMaraitor. 
NumeniB  quoque  caeBoram  excrevit,  at  plora  millia  interfee- 
toram  nnmerarentnr;  cum  ex  parte  noatra  vix  centnm  deBideniti, 
plures  tarnen  laesi  sunt.  Praeter  tot  ex  hostium  numero  caeBOt 
aliquot  eapti ;  iiiter  alios  principis  Anhaltiui  tilius  natu  maxi- 
nius,  qui  ctiam  jL^raviter  laesus  est,  duo  comites  et  plures  no- 
biles  et  capitanci. 

In  eadem  pugna  praeter  centum  vexilla  decem  quoque 
majora  curulia  tornienta  hostibuB  erepta  sunt.  Hungari  multis 
jam  eomm  prostratis,  ut  fuga  se  Bcrvarent,  in  Maldam  flumea 
sese  praeeipitarunt  tranatori;  Bed  mille  circiter  in  aquis  inter- 
üsae  dicantnr.  Et  quidem  pngna  ad  horam  tenuit  die  ut  dictun 
octavo  omninm  Banetorum,  qni  sese  de  sniB  hoBtibns  inägnitar 
Bimt  oltL  Die  sequenti  qui  fdit  nonosi  qui  et  dedicatio  basi- 
licae  salvatoriB,  civitaa  Praga  daditioniB  ad  me  mint  lüteia% 
Be  in  CaeaariB  potestate  post  hac  futuram. 

Altere  ab  hoc  die  tarn  yetus  quam  nova  Praga  (est  enio 
tripartita  civitas)  obedicntiam  Imperatori  sine  exceptione  omni 
promiserunt.  Hodie  quoque  regni  Boliemici  sUitus,  comites, 
barones  et  nobiles  crimen  publice  deprecati  mihi  nomine  Cae- 
saris  novum  homagium  promiserunt  et  confoederationibus  Omni- 
bus tarn  cum  regno  Hungariae  quam  aliis  initis  reniinciavenint, 
ipsaque  confoederationum  instrumenta  ad  meas  manos  tradi- 
derunt.  —  Itaque  in  boc  anno,  Deo  soli  laus,  Austria  superior 
omnia  Caeaari  subjecta,  inferior  tranquillata  et  ab  hoete  liberata 
et  complurea  fiohemiae  tarn  urbea  quam  arces  captae,  ante 
Pragam  hoatilia  exeroitaB  profligaliui,  Praga  oceupala  et  atatu 
regni  Bohemiae  in  Imperatoria  fidem  et  obaequinm  redaeti. 


Digitized  by  Google 


93 


IIa»  S.  V.  compendio  narrare  simulque  ecclesiae  Romanae 
grataUuri  par  erat  Interim  8.  V.  BubmiBse  el  plurimum  me 
oommeDdo  alqne  ad  pedmn  oeculttm  rererenter  Babmitto. 

Pragae  die  12.  KoyembriB  Anno  1620. 
8.  V. 

devotuB  et  obsequentiBBimiiB  filins  et  BenroB 

XXV. 

Beeponslo  Pauli  V.  Papae  ad  literaB  IfaTtmUlawl  Bawiae 
diunB  ddo«  Bomae,  8.  Deoembfis  1620. 

(In:  Miraeaa,  De  Beiiu  Buliemico.  Pa^.  60.) 

DOecto  filio,  nobili  viro  Maximiliano  Duci  Bavariae  PanluB 

Papa  V.    Dilecte  tili,  nobilis  vir! 

FeliciBsimum  et  supra  quam  dici  potest  nobis  et  univenae 
CShriBtianae  reipablicae  optatUsimom  PragensiB  victoriae  nun- 
einm  attidenmt  litterae  tnae.  Quam  quidem  yictoriam,  at  de 
unmensa  Dei  potentia  confidentee,  non  dubia  Bpe  praeBome- 
bamuBy  ita  nunc  de  ea  tarn  copioee  tarn  miiabüiter  parata  un- 
mortalea  ei,  qui  £M^t  mirabilia  magna  solua,  gratiaa  agere  non 
deBiBtemna,  Tibi  yero  in  viBceribuB  Jeau  Christi  nnice  dilede 
fili  totfns  ecclesiae  nomine,  cui  immerito  praesidemus,  ex  In- 
timis  piaecordiis  gratulaiimr,  qiiod  nimii  um  res  adeo  praeclaras 
tarn  fortiter  tarn  brevi  tempore  gesseris,  ut  quemadmodum 
scribiö,  veneris,  videris  et  Deo  duce  viceris  periidos  Christi 
Höstes  et  Romano  Iniperio  rebelies.  Landet,  tili,  usque  ad 
mortem  anima  mea  Dominum ,  quoniam  adjutor  et  protector 
factus  est  nobis.  Equidem  nobiiitatis  tuae  literis  lectis  toto 
spiritu  in  Domino  exultantes  ecGlesiam  S.  Mariae  Majoris  peti- 
▼imosy  ibique  hnmiliter  prostrati  cum  laciymis  de  summo 
aeeepto  beneficio  debita  persolvimus,  cum  auctori  omnium  bo- 
norum Deo,  tum  sanotisBimae  Matri  miBericordiarum  et  reginae 
sanctornm  omnium,  in  qnorum  solemnitatis  ootavo  die  vioto- 
riam  divinitus  tibi  delatam  fuiaae  scribis,  ut  minime  dubi- 
taadum  sit,  quin  tibi  pro  gloria  Dei  strenue  dimicanti  ooeleatis 
ezercxtus  auxilium  illa  die  praesens  adfnerit.  Ad  hujus  porro 
beneficii  magnitiidinom  quam  g-rato  possumus  animo  prose- 
quendam  solemnes  iudiximus  in  bau  urbe  supplicationes  ab 


Digitized  by  Google 


94 


ecclesia  S.  Mariae,  quam  a[)|)(;llant  supra  Minervam  ad  eccle 
Slam  S.  Mariac  de  Anima:  ad  quam  nos  venientes  sacrosanctum 
missac  sacrificium  omnipotenti  Deo  in  gratiarum  actioncm  ob- 
talimua.  Nullum  certe  erit  tempas,  in  ^uo  oolUti  ezimü  doni 
memoria  ex  animo  nostro  deleatiir,  quin  Semper  in  dies  magis 
magisqae  yigebit,  sicat  et  iUustris  tuae  virtiitis  tnommqae 
gestonim  immensa  gloria  perpetno  nobis  ante  oeolos  versabitor 
omnisque  conseqnens  aetas  meritis  illam  landibus  celebrare  dod 
desistet  Nec  est,  qnod  aliquo  pacto  vereamnr,  ne  ista  tut 
yirtus  unqoam  defatjgetur,  quin  firmiter  «perare  debemos,  eam 
ex  ipsis  pro  Christi  atque  ipsius  ecclesiae  honore  feliciter 
suBceptis  laboribus  majores  quotidie  vires  accepturam,  deqse 
Christiana  republica  majori  ctiain ,  si  Heri  posset,  Consta 
optiiiie  piomereri  nunquam  i-essaturam. 

Quo  sanc  tiet,  iit  aiitiqua  Bavaricae  familiae  decora  tuis 
egregÜB  factis  in  dies  exoinentur  et  cumulentur  et  ipse  tenipo- 
ralis  atque  etiani  aeternae  felicitatis  amplissimum  praemium  ab 
eo,  qui  est  liberalissimns  remunerator,  conseqaeris.  Nos  certe 
tantum  nobilitatis  tnae  merito  tribnimuSi  ut  quae  unqoam  a  nobis 
atqne  ab  faac  sancta  sede  in  te  toamque  £smiliam  proficisd 
potemnt  ea  Semper  yobis  parata  fbre  pro  certo  habeas,  yelimss. 

Interim  nobilitati  toae  a  Domino  secnnda  omnia  (^tsmu 
et  precamnr  et  iternm  paterna  npstra  benedietione  toto  cordii 
affectn  benedidmus. 

Datnm  Romae  apud  S.  Mariam  Majorem  die  S.  Decem- 
bris  1620,  anno  16.  Pontificatus  nostri. 

XXVI. 

Expeditionis  in  utramque  Austriam  et  Bohemiam  Bpbemsrii. 

Oedr.  UooMbU  1662.  —  psg.  94. 

Die  Ephemcris  ist  nach  dem  Journal  verfasst,  welcbsi 
Herzog  Maximilian  von  Baiern  seit  seinem  Einzüge  in  Ober- 
österreich über  alle  Kriegsbegebenheiten  führen  Hess.  Der  hier 
folgende  Bericht  über  die  Schlacht  auf  dem  weissen  Berge  ist 
höchst  werthvoll,  sowohl  durch  die  Genauigkeit  der  Angabst 
wie  durch  die  Richtigkeit  derselbett. 

Mox  poet  horam  per  exploratores  intalligit,  hoates  toiii 
castris  nae  ordine  certadm  se  inde  proripere«.  Itaque  Principi, 


Digitized  by  Google 


95 

tribunis  in  consilium  vocatis,  visum  equis  paululum  refectis 
hoBteiD  insequendum.  Quud  et  Buquoio  (qui  ex  vulncre  uon- 
dnm  convalaerat  et  febricula  tentari  cocperat)  significatum  est, 
qui  se  jam  negotium  dediwe  tribuno  Qauoher  a£firmavit,  ut  cum 
qnii^ientis  eqvifcibiis  machiiMB  beUioas  oonaretur  hoiti  extor- 
qvere.  Qaod  aatem  omDibiu  copüs  taaiqne  mane  aereiuMimi» 
PimicepB  hoatem  inaequi  vellet,  conanltiim  sibi  nonvideri,  snaa 
legionea  tardina  ia  caatra  veDisse,  ex  itmere  laagaere,  nee  nno 
in  loco  stationeB  habere,  quas  priusquam  in  unum  cogarety 
bofttem  interim  longius  progresaitnim.  Sed  cum  mrsum  de  occa- 
sione  hüstem  oppriiiiendi  cognovisset,  correcta  sententia  et  ipse 
cum  öuis  rnaturavit.  Itaquc  »erenissimu»  concubia  nocte  sub 
horani  duodecimam  equuin  insiluit  et  totis  castris  suis  hostem 
insequi  Iota  reliqua  nocte  coepit.  Sub  auioram  non  procul  a 
pago  quodam  se  abeBse  animadvertit,  ubi  Tillius  nuncium  acce- 
pity  jam  ad  alteram  pagi  viam  primaa  equitum  Boicorum  tormaB 
cum  hoste  certamen  contraxisse.  Qaare  TilÜUB  cum  reliquis 
oopüa  oonatitit,  quoad  ea  de  re  Principem  doceret  et  Gaeaarianaa 
esereitaa  exercitoi  Boiarioo  oonjongeretor,  Sed  ne  eqnesi  com 
hoate  jam  oongresaiia  deaereretar,  Tüliiia  illi  Anholdnm  anpre- 
nmrn  vigUiun  pnafectom  com  dnoentia  eqnitibna  ad  alteram 
▼ici  partem  anppetiatom  miait,  simulquu  hoatium  conailia  et 
progreaaum  exploratnras ,  ipse  loci  speciüandi  caasa  eodem  ae 
contulit  animadvertitque  ex  altero  vici  latere  commodissimam 
esse  plaiiiciem  ad  acieui  cxplicandam  et  ordiues  instituendos, 
quod  mox  Principi  et  Buquoyo,  qui  curru  juxta  legiones  Boicas 
vehebatur,  significavit.  Censuit  tarnen  Buquoyus  non  ulterius 
progrediendum  sed  militem  eis,  non  trans  paguni,  uti  Tillius 
soaaerat,  in  aciem  componendum;  aed  TilUua,  quod  Buquoyna 
ipae  loonm  non  inspeziaaet,  negavit,  aptum  ad  instrnendam 
exeieitam  loeom  eaae  cia  pagum,  nam  ai  in  hoatem  inatructis 
oopüa  eondum  eaaet,  propter  obatantem  pagnm  cornns  divi- 
denda.  Itaque  Boicna  miiea  trana  pagum  progreaanai  ibi  in 
ordinea  (apeotanfte  hoate,  qni  ad  ponticndom  quendam  deflexit) 
oonvenit  et  ad  pugnam  ae  composuit  TUlina  iade  roranm  Bo- 
hemoa  apecnlatua,  deprehendit  non  aolnm  pontioalum  ab  illia 
deaertum,  sed  Baronem  Anholdnm  yigilum  praefectum  e  nostro 
exercitu  cum  suis  pontein  superassc  et  in  colliculum  etiam  vici- 
num  cvadere  conari,  (juod  Tillium  movit,  ut  tribuno  Floreinuillo 
imperarety  eundem  ut  punteai  cum  sua  legioue  transireti  et  in 


Digitized  by  Google 


96 

editü  loco  impeiia  ulteriura  tiXspecUiret.  8«d  cum  Anhoidoft  in 
colle  editiurc  comraodiorem  stationi  locuni  inter  lapidosas  scrobes 
animadvertisset,  ad  illas  occupandas  Floreinuillum  tranunisü 
Hos  duoB  ordinum  ductores  secata  Bunt  tota  Principis  castn, 
pondculmnqiie  ialioiter  sine  allins  unpedimento  trannenmt 
Sed  cum  hostis  nondnm  se  castriB  commovisBet,  editoqae  ei 
loco,  quem  primae  Boioram  cohortoB  occnparant,  retro  in  coepUi 
operum  munitiones  se  reciperet,  dedemt  nostratibus  praeclaraiD 
cladis  inlerendae  occasionein  et  aciem  vel  omnino  dissipandi, 
vel  carte  eripiendi  locum  et  tempus,  tormentorum  dirigendoruin 
et  se  muniendi.    Sed  Buquoyus  obtestatus  est  serenissimum 
Principem,  ut  Caesarianorum  adventom  expectaret,  nee  tut- 
opere  ad  conferendum  praelium  properaret.  ObBeeratua  est  sere* 
niBBimoB  ob  CaeB.  MajeBtatiB  nomen  et  honorem,  tum  etiamin 
ipBiuB  Bnquoyi  gratiam,  adeo  ut  ipse  BereniasimuB  ruentes  ia 
hoBtem  cohortOB  BuaB  tantiBper  deBtinueriti  dum  CaeBariiBM 
BoicoB  assequerentur.   Sed  cum  interea  loci  Princeps  Baimd- 
verteret  hostem  castra  munire  et  Caesarianos  serius  convenire, 
movit  et  ipse  et  Tillius  Buquoyum,  ut  cum  suis  maturaret  et 
80  quam  primum  cum  Boicis  legionibus  conjung'erety  antequam 
hostis  operum  munitiones  absolveret  castraque  clauderet,  undc 
nec  elici  nee  vinci  poBset.   Ita  tarnen  Buquoyus  quoque  rem 
aoceleravity  statimque  miles  in  aciem  digeBtuB  et  ad  praelium 
iuBtniotuB  est.  Tum  sereniBBimuB  PrincepB  CSaesariani  ezereitiM 
duces  et  legionum  ductoree  unaque  Tillium  legatum  ennm  et 
Baronem  Anholdnm  in  coneilium  vocavit,  ut  de  ratione  modoque 
hostis  aggrediendi  sententiaB  exquireret    Sed  in  consilio  dod 
tarn  quomodo  pugnandum,  quam  an  omnino  id  temporis  etlod 
pugnanduiii  esset,  quaesituni  est.    Jain  enim  hostis  se  in  suas 
stationes  receperut,  jam  castra   utcunque    operibus  tirmarai, 
locum  etiam  praelio    opportuniorem   et    editiorem  occuparat, 
recentem  militem  in  subsidium  ex  ipsa  urbe  accersierat:  Tiden 
ergo  potius  faciendum,  quod  Buquoyus  suadebat^  Pmgam  ipBttB 
ex  altero  latere  petendam,  ut  ita  hostis  ex  opportuma  stadoifr 
buB  suis  eliceretur.   Haec  dum  variis  sententüa  in  coBBilio 
agitantur,  nec  duces  de  summa  rei  conveniunty  adest  la  Motte 
prolegatus,  qui  hostium  munitionee  Interim  ooram  exploraTersI^ 
ex  quo  cognitum  cst^  hostium  opera  tarn  firma  non  esse^  nt 
omittenda  sit  praelii  occasio  divinitus  oblata,  praescrtim  cum 
hostium  tormenta  ex  eo  luco  uostris  copiis  multo  minus  uocere 


DigitizQd  by  Google 


97 


poflsit,  quam  si  ad  alterum  latus  Praga  peteretur.  Communibus 
ergo  sententiis  Deo  Opt  Max.  duce  et  auspice,  cajtts  honos 
eo  praelio  potissimum  spectabatur,  deoretum  est  bostem  recta 
aggrediendnm. 

Itaqoe  ex  utroque  exercitu  duo  firma  peditam  agmin% 
quae  quatuor  acies  efficiebant,  cum  opportanis  equitam  alis  in 
hosten)  destinata.   Tessera  militans  in  eo  praelio  fuit  sancta 

Maria  ab  serenissimo  Principe  data,  f\\\od  in  praetoriano  sij^no 
masrnao  Dei  nmtris  ot  virii-inis  (ijttimnc  iiiaxlmao  ;^<  ntis  Hoicae 
exeroitus([iio  tiit<'la(?  sosjiiiatricis  et  scrvatricis  iniago  «•s>!(4 
pressa.  Imperium  srn-nissimi  rriiu-ipis  in  cxereitii  Hoicu  cxtv 
cutus  est  Tilliiis,  Caesarianos  Tieff(!nbacliius  ab  dextro  cornu 
in  hostem  duxit,  Tillius  sinistrum  latus  tenuit,  in  subsidiis 
nterque  exereitus  tria  ag^mina  constitnit,  qnae  opportunis  ubi- 
qne  locis  snccurrerent.  Krgo  rluorlecimam  intra  et  pritnam 
pomeridianam  Deo  duce  miles  hostem  in  monte  Weissenbergiano, 
quasi  tu  diceres  in  monte  Albane,  in  quem  clemena  erat  ascen- 
BUS,  aggressna  est.  Tillius,  ut  supra  demonstratnm  est,  Boicos, 
Tieffenbacbius  Caesananos  dnxit:  superiore  loco  constiterat 
hostis,  concursum  est  acerrime  et  excnssis  utrinque  tonnen- 
torom  (nlmtnibns  omnia  in^nti  fra^ore  pertonabant:  dimidia 
hora  ancipiti  Marte  (lepngiiatuin  est;  eonsistebant  utrinque  ad- 
versae  et  ferraüie  acies  t;infpiam  muri  uut  ahcuca«-  eautcs,  ac 
primuni  i'atbolici  exiucitus  aeies  cocpit  lumnihil  fluetuare,  quud 
strenutis  juvenis  Cliristianus  Dux  Anluiltiiius,  ( -bristiani  suiuuii 
hostium  ducis  Hlius,  tanta  vi  cum  suo  equitatu  in  equitem 
Caesarianiim  illatus  sit,  uti  diutios  sustineri  non  posse  vide> 
retur,  sed  Caesarianus  eqncs  pedem  referre  cogeretur.  Quo 
factum  estf  uti  proxime  Tioffenbachiana  et  Preineriana  legiones 
terrore  perculsae  inciperent  ordines  turbare,  praesertim  cum 
daeem  suum  Preinerum  captum  yiderent  *  Quod  periculum  ubi 
Tillins  animadvertit,  subito  Krazium,  fortissimum  virum  in 
dextra  Boiarici  exereitus  parte  cnrantem,  quingfentis  equitibus 
stipatnm,  in  Anhaltinum  immisit,  qui  ritu  fulminis  cum  suis  in 
juvcneni  invectus,  aciem  ipsius  cquestrem,  quae  novem  turmis 
Constabat,  stravit,  ceeidit  ae  deniquc  totam  dissipavit,  ipsum 
etiani  Anlialtinuni  ex  equ«>  dejeeit,  qui  variis  vulueribus  eon- 
feetus  postea  captus  fuit.  (^ua  stra«;e  attoniti  j)riun  Fiii^-ari  b-rp^a 
vertere  et  qua  data  via  certatim  non  tarn  fugcrc  quam  avobire 
et  ruerc  per  declivia  montis  coepernnty  unde  et  legiones  hostium 

Archiv.  M.  LVI.  I.  HiUU.  7 


Digitized  by  Google 


9B 

Dutarc,  fii^am  c-lriiunspiciMo  nv  so.se  r<'('i]»cro  ronatae  sunt. 
Scd  cum  scrcüiis.simus  Princcps  t;t  liinmoyns  cum  rt.'li(juis  co- 
j»iis  oiutiibiis  hosti  U  rrito  et  iu  btatioiius  suas  se  iccij)i»  riti 
aeerriine  instareut.  munitioiu'H  cx))U^narcnt  et  tuta  hostium 
castra  occuparent,  factum  est,  uti  Deo  favente  et  vincente  cla- 
rissima  post  hominum  memoriam  victoria  obtincrctur,  hostk 
enim  caesus,  fusus,  fugatus  et  tan  tarn  non  ad  interDecionem 
delelus  est.  Duravit  praelittm  non  ampliiia  horam,  qnae  tarn 
felix  et  beata  Catholico  orbi  illuzit«  Boiai*icu8  exercitas  bosti 
tormenta  majora  Septem,  Caesariani  tria  extoraenuity  nterqie 
simul  exercitas  vexilla  centum  plus  minus  In  potestatem  rede> 
git.  Cecidisse  creduntur  bostinm  sex  millia,  pars  in  ipso  coa- 
flictu  interfecti ,  |»ar8  in  fu^a  ad  utrmnqne  latos  obtmncati, 
capti  (jiiin^cnti,  iuter  cjiios,  uti  dictum,  s.nicins  Diix  ( 'h^stiaIm^ 
Anhaltiiiiis  junitir,  Senioris  tiliuH,  (Nniics  Styniml)  ot  Cumes 
Klu'ims  (Silvcstris  (lit'tiis  ),  ( 'omes  etian»  Sclilikius,  cum  tiilmiiis 
aliquot  et  (jui  pro  tril)unis  cum  imperio  hostili  exercitui  pnie 
i'uere.  Ex  Caesariauis  et  Boioaricis  ultra  duccntos  quinqua 
ginta  non  desiderati,  sauciati  quam  plurimi:  Inter  obtroncatos 
fuit  praefeetu."!  castronim  Caratti  Neapolitans,  Meggavins  tri- 
bunuSy  baro  Peteroliaimius  et  praeter  gregarios  duo  e  Oalli> 
viri  Primarii.  Secnndum  partam  victoriam  placuit  snae  serenitsti 
et  Buquoyo  viotoribus,  statim  uti  victoria  et  caput  regni  Prsgam 
e  vestigio  aggredi.  Itaque  eodem  vespere  exercitus  totna  pe- 
ditnm  sub  ipsnm  mumm  successit  ibique  castris  per  noctem  sd 
moenia  excubuit. 

V.  idus  Novembr.  iniles  et  inter  caeteros  Wallones  in 
moenia  <!vaserunt ;  jnii.s  urbis  interca.  <juun)  Minorem  Fragani 
appeHant  (»'st  eniu»  Prai^a  quasi  tripob's.  jMin«»r,  X'etus  et  Nova, 
mittit  btteras  ad  serenissimum  Prim  ipeni.  quibus  et  adventuui 
illi  ot  victoriam  gratulatur  simulque  altirnuit,  ab  illn  se  quid 
imperaret  exspectaro.  Ergo  ne  militum  rabies  in  obvioa  quos- 
que  debaccharetur  omnesque  sine  discrimine  obtruncaret,  ipis 
Serenissimus  urbis  moenia  accessit,  nt  et  insolentiam  militarem 
reprimeret  et  direptionem  urbis  praecaveret  Inter  haec  etiaD, 
qni  veterem  et  novam  Pragam  colunt,  adlegant  caduceatorem 
ad  serenissimum  petuntque  tridnnm  ad  capiendum  consüino, 
spe  data,  se  bene  affectos  animos  erga  suam  serenitatem  dsds* 
raturos.  Sed  Princeps  cum  faciie  perspiceret,  qnorsnm  illonun 
cunctatio  pertiueret,  uec  triduum  nec  omnino  horas  tres  ad 


Digitized  by  Google 


99 


liberanduin  dedit,  sed  in  apcrto  campo  (nondum  cnim  in  urbem 
moverat)  civibus,  uti  sc  quam  primum  dedercüit,  atquc  id  prae- 
seotibus  Caesariani  et  Boioarici  exercitos  ducibus,  legatis  et 
tribunis,  ipsoque  utroque  exercitu  spectante  imperitavit,  simul- 
que  leg^onem  ipse  FrincepB  et  alteram  Buqnoyus  ad  urbis  portas 
destinamiity  ui  urbu  direptionem  probiberent,  capitisque  peri- 
eulo  Princeps  saDxit,  ne  quis  militum  ab  signis  discederet, 
eandemqae  l^em  tribnnis  dixit,  qui  snas  cobortes  in  officio 
non  continerent,  qaod  et  Buquoyus  iinpuUa  seranissimi  inter 
stios  edidit 

üngari  cum  in  lui;a  et  terroro  Humen  Molduviiim  Iraiicere 
conarentur,  niille  aclmodum .  ut  civos  spectatores  testati  sunt, 
alias  aliunj  inipellendo  liausti  sunt.  Post  meiidicni  Serenissi- 
mus ad  Retschinuni  urbeni  ingressus  apud  P.  ( 'apucinos  ex 
equo  descendit  Deurn({ue  in  acde  sacra  veneratu8|  oecurren- 
tibus  in  egressu  Guileiiuo  Popelio  (qui  se  pro  regio  praefecto 
gerebat)  et  quinqae  ex  ordinum  regni  cuUegio  per  seri})tuin 
■na  postulata  exponoDtibas,  i(a  respondit  ipse  Serenissimus  in- 
ooraniy  nt  objectis  perduellionis  facinoribus  reis  lacrymas  ex- 
presserit 


XXVIL 

Bayerischer  Feldtziig.  Welcher  Qestalt  der  Herzog  in  Bayern 
alle  Flecken,  Schlössor,  Dörffer  und  Städt  im  Ländlein  ob 
der  SnO,  Österreich  und  Böheimen  eingenommen  und  erobert 
haJM»  hi&  er  wieder  nach  Künohen  ▼erreiat. 

Gedraekt  im  Jalir  1681. 

(Von  diesem  Beriebt  gilt  dasselbe,  was  su  dem  vorber- 
geheoden  Bericht  aas  der  Ephemeris  bemerlit  wurde,  docb  ist 
dieser  Beriebt  niebt  so  vollständig  wie  der  erstere.) 


Den  7.  seind  wir  von  Laun  auffjjebrocben  und  babcn  alle 
Kranc  ke  und  notturfti«>-o  Pag^ageu  Wä|j;;en  mit  einer  stareken 
Coinpa<4;nia  biuterlalien.  dem  Feindt  aber  haben  wir  zu  Al)endts 
in  einem  Flecken  Thartz  zwo  Meil  von  Prag  in  offnem  Feldt 


ff 


100 

in  der  Schlachtordnung  anp^etroffen  und  wofern  Qraff  von 
ßuquoj  zeitlich  zu  uns  mit  seinem  Volck  kommen  were,  betten 
wir  damals  schöne  Gelegenheit  gehabt,  den  Feindt  mit  groftem 
Vortheil  anzugreifen,  welches  aber  durch  späten  Nachzog  des 
Grafen  Buquoj,  auch  der  einfallenden  Nacht  mit  Ihr  Dnrchd. 
undt  samptlichen  mißfallen  hat  müßen  unterlaßen  werden;  der 
Feindt  aber  hatte  bei  dem  Flecken  ein  Läger  gcsclilagen  nnd 
so  viel  Fe  wer  gemacht,  daß  wir  ihn  auf  die  40000  starck  *;e- 
scliätzt,  sohahlt  <'r  aber  die  PY'Wer  j^euuicht,  ist  er  eilfertig  ohne 
einii^(!S  Sj)i<;l  darvon  inarsicrt ,  die  uiisern  aber  sobaldt  sie  "es 
veniH  rckt,  haben  Ihn;  Duiclil.  und  der  Conti!  liuquoj  darauff 
geschlossen ,  man  soUe  allem  V^olek  aut  bieteu,  daß  sie  auch 
eilen  ohne  einig'cs  Spiel  dem  Feindt  naehmarsieren,  der  Feindt 
aber  hat  atd'  1*  Meil  We^s  alle  Flecken  und  Dorffer  ange- 
zttndet,  daß  ob  es  gleicli  Nacht  und  sonsten  hart  finster  ge- 
wesen, hat  man  doch  zimblicher  maßen,  alß  wann  es  Tag  were, 
gesehen  und  ist  zu  Meißens  gar  fräho  umb  8  Ühr  den  8.  No> 
vembris  zeitlich  vor  Prag  bei  dem  Stern  und  Thiei^garten  auf 
einem  sehr  vortheiligen  Orth  losicrt,  auch  alles  in  Prag  nnd 
sonsten  in  Böhmen  habendes  Volck  zu  sich  erfordert,  wir  aber 
haben  dem  Feindt  in  der  Nacht  hart  nachgeeilet,  auch  nnter- 
weti;ens  in  die  (>0()  Unj^ern  und  andei"»  Volck  im  Quartier  or- 
8ehlaj^;('n  ,  auch  ellicije  Pa^ag»Mnvä*;en  und  einen  daran  1»  K<>ü 
gezogen,  darauf  ein  «'iseiiu;  Kisten,  welehe  alle  vt)lb'r  I)ucateu 
gewesen,  die  I'olaeken  geldiindert  und  unter  sieli  ijelbeih  liab«'n. 
aber  sein  Hauptlägcr  erst  umb  8  Uhr  auf  obbemeltem  weiüen 
Berg  haltent  angetroffen. 

Herr  von  Dilli  hat  sich  mit  unser  Reiterey  Vorzug  also* 
baldt  wider  den  Feindt  mannhaft  erzeugt  und  den  Berg  gegen 
dem  weißen  Berg  über  mit  Gewalt  eingenommen,  allda  wir 
erwartet,  biß  die  Eajserlichen  so  dahinder  geblieben  auch  her- 
nach kommen,  alsdann  man  Rath  gehalten,  ob  man  mit  dem 
Feindt  schlagen  sollte  oder  nit  Die  Kays,  haben  starck  wider- 
rathen,  weiln  der  Foindt  das  beste  Vortheil  innen  habe,  Ihr 
Durcbl.  und  Herr  von  Dilli  Ihiben  starck  auf  die  Schlacht  g"e- 
druu;:;en ,  dann  da  es  nit  alsobald  geschehen,  bette  sich  der 
Feindt  nocli  selbige  Na(dit  also  eingegralnMi  und  verschantzt, 
daß  wir  ihm  nicht  mehr  betten  zukommen  mögen,  sondern  mit 
Spott  und  Stdiaud  von  Prag  ab  uiul  wieder  zurück  ziehen 
müßen.  Graf  Buquoj  ist  wie  vorgemeldt  mit  einer  Mußquetten 


Digitized  by  Google 


101 


vor  liackhonitz  gofjchosBon  worden,  danneiiluMO  er  sich  in  der 
KtttBchen  halten  müÜcn  iinrl  diosoiu  Tretten  nicht  beiwohnen 
können.  Sttroms  es  wird  .beschlossen,  wir  wollen  schlagen.  In 
einer  Viertl  Stnndt  ist  alles  durch  Uerm  von  Dilli  in  völliger 
ScUachtordnnng  angeführt ,  der  Feindt  hat  sich  Anfangs  in 
seinem  vortheilischen  Ort  mit  Stucken  und  andern  Sehfißen 
also  gewehrt,  daß  die  Oestoneich.  Kcitterei  in  die  Fhiclit  und 
zunick  pjtriebcn  worden ,  aher  der  Obr.  Kratz  und  Gauchr, 
Welche  die  \\'iirzburp:.  IJcitcrci  i^otulirt.  haben  in  den  Feindt 
also  mannhaft  mit  lOUO  Pferden  gesetzt,  daß  sie  den  nicht 
allein  aufgehalten,  sondern  auch  desselben  ein  guten  Theil  in 
die  Flucht  geschlagen  und  ihm  zwei  große  Geschütz,  dardurch 
er  viel  beschedigt,  abgenommeni  unter  dem  Sminiola  die  Waloner, 
unter  dem  Wartngo  Kays,  unsere  Lottringer  wie  auch  Gerlebeg. 
and  Wfirtnb.  Regiment  zu  Fuß  haben  sich  unter  andern  sehr 
dapfer  und  so  lang  gewehrt,  daß  der  Feindt  zu  völligem  Brechen 
kommen  und  ist  aus  seinem  Vortlieil  und  8('liaiitzi;n  allerdings 
biß  gar  auß  dem  Feldt  gesehhigeu  worden  solclir^r^^cstalt,  daß 
nicht  ein  Menseli  von  ihm,  welchen  sie  uin  die  .'io.lKM)  sturck 
geschetzt ,  aber  allezeit  über  2400U  nicht  gewesen ,  zu  sehen 
oder  zu  finden.  Dessen  von  Anhalt  ehester  Sohn  hat  der  Obr. 
f^igger  neben  dem  Graffen  von  Schlick ,  Reingraffen,  Ober- 
hanptmann  von  Starnberg  und  andere  mehr  vornehme  Personen 
in  die  1500  gefangen  worden,  ein  Hertzog  von  Weinmar  sampt 
vielen  andern  Hauptleuten  und  Bevelchshabem  erschlagen, 
äamma  entweder  es  ist  alles  erschlaffen,  gefangen,  in  der 
Mulda  ers(»fren  oder  in  iWv  Fliu  lit  i^^citrieben  worden,  alles  (jc- 
srliUtz,  darunter  hieben  groüe  Stuck  >ain})t  (uner  ^rol.MMi  Anzahl 
Pfordt  bekommen.  Als  nun  die  Schlacht  «^esclu  lieu  die  Victori 
glücklich  orhalt(;n  und  nieniandt  mehr  von  dem  Feindt  zu  sehen 
gewesen,  haben  Ihr  Durch!,  begelirt  ihr  umb  ein  Quartier  zu- 
sasehen  und  den  Buquoj  zu  ihr  zu  losieren,  darauf  man  uberall 
nmbgeritteni  aber  uirgent  etwas  zu  finden  gewesen,  denn  der 
Feind  alles  weggebrandt,  letzlich  seind  sie  zum  Stern  kommen 
und  haben  alda  einlosiert,  obschon  die  Nacht  zimblich  hart 
eingefallen  gewesen,  darauf  man  das  Volck  auf  die  Berg  losiert. 

Deü  niür<fen(len  lags  den  9.  diß  hat  man  die  Stadt  auf- 
ft  nlern  laßen ,  darauf  sie  sich  alsbalden  ergeben ,  auch  das 
1  rat^cr  Schloß  und  die  darumb  gelegne  zwei  Fehnlein  Fußvolck 
ihr  Durchl.  alsbald  geschworen.   Die  Kleinseitner  aber  haben 


DigitizQd  by  Google 


102 


alsbaldt  nach  Ergf*bnni^  des  Scldoli  umb  Gnad  imd  Schutz  {ge- 
beten, SU  iliiM'ii  auch  zui4t;8aict  wurden.  In^hiichfii  auch  haben 
die  Alt-  und  Ncustättcr  sich  Dicnstap?  den  zelirudten  dili  irut- 
willig  ergeben  und  llir  Durchl.  an8tatt  Ihr  Keys.  Mtl.  geliul- 
diget.  Ilir  Durchl.  aber  seindt  in  eiuem  HauÜ  auf  dem  liätschin, 
so  dem  Popel  gehörig  einlosiert  g^ewescn,  die  Coßacken  aber 
haben  zu  morgens  neun  Fähnleiu  des  Königes  Fuüvolck  zu 
Brandoiß  niedergehawet,  deß  Königs  Ilottenbandt  Eiigelen- 
dischen  Orden  sampt  einer  llutschnnr  alles  mit  köstUdien 
Diamanten  vorsetzt,  hat  ein  schlechter  MuOqnettirer  gefondeB, 
welches  er  Ihr  Durchl.  yerehrt,  darauf  ihm  Ihr  Durchl.  300 
Ducaten  sampt  einem  Gnadenpfenning  neben  Verheißung  einer 
stattlichen  Capitainschaft  geschenkt.  Die  Waloner,  Welsche, 
Fianzoaeu  und  andere  Ober,  denen  nuui  das  Sclihjli  preiß  «ge- 
geben, haben  sich  an  ( Meinodicn,  Silberiijeschirr,  Seiden  und 
andcim  köstlidien  (iewand  des  Könii;:^  und  seines  (it-niahU 
a;iitt/.('  r>iiardi  und  was  köstliclies  darinnen  i»-ewescu,  etUch 
KKJ.iMK)  Gülden  wert  bekommen ,  die  LeibrolS  aber  haben  sie 
Ihr  Durch!,  praesentirt,  es  haben  auch  Ihr  Durchl.  durch  den 
CJ raffen  von  llohenzoliern  «wo  große  Kisten  alles  von  Silber 
und  Goldt  nehmen  lassen,  welches  Ihr  Durchl.  mit  sich  gen 
München  geführt 

Den  11.  diß  haben  die  Engell.  Gesandte  bei  uns  Audienti 
gehabt,  ihr  Verrichtung  solle  gewesen  sein,  daO  sie  bei  Dir 
Durchl.  umb  die  Unter  Pfalts  sollen  angehalten  haben,  daraaf 
Ihr  Durchleuchtig:keit  ihnen  zur  Antwort  geg^cben,  es  stehe 
solrlies  nicht  bei  ihm,  sondern  wäre  bei  Ihr  Kays.  Mtl.  zu  er- 
hallen, aber  doch  wolle  er  von  wei;('n  der  Freundschaft  da-s 
beste  handrin,  liaben  auch  die  Stände  aus  allen  dnden  Prairir 
Städten  w  iederunib  Audicntz  L;rli:iljt ,  es  seindt  die  KrMUcken 
80  mit  den  Paga^^ischen  Wägen  zu  uns  kommen,  aber  Herr 
von  Höchberg,  Herr  Cantzlcr  von  Purckhauson,  als  Vice  Hof 
Cantsler  und  Herr  von  Schw  (d)ach  sein  gestorben  und  cu  Lbob 
begraben  worden.  Ihr  Fürstl.  Gnaden  Hersog  von  Dostes 
sampt  seinem  Hofmeister,  Herr  Jörg  Concad  Frejdierr  von 
Döring  als  Oberster  Stallmeister,  Herr  Ferd.  von  Stain  Camme^ 
herr,  und  Moisur  Padin  seindt  kranok  wiederkommen,  welche 
Herrn  wir  hernach  zu  Prag  gelassen  haben. 


Digitized  by  Google 


loa 


XXVllL 

Wabrhaftiger  Bericht,  wasmiiaseii  Ihr  IPürstl.  Durohl.  Heraog 
MaximlUftn  in  Baym  die  Königliche  Hauptstadt  Frag  ino 
Bdhaimb  den  9.  IToTemb.  diO  1620.  Jahre  sieghaft  erobert  und 
triumphierlioh  daselbsten  eingesogen. 

Gedruckt  iu  Augsburg  102U. 

Aoß  jüDgBterni  meinem  den  3.  Novemb.  nechstbin  er- 
gangenem Schreibon  hat  der  Herr  mit  mehrem  zavernehmen 
gehabt,  was  sich  biß  dato  und  daß  die  tKX)  Proviant-  und 
Munition-Wäjj^en  in  unscrni  Fcidt-Läger  von  Rogg-enitz  ange- 
lanj^t,  hin :  und  wieder  verloffon,  darauf  sowohl  Ilir  Fürstl. 
Durchl.  Herzog-  Maximilian  in  Bayrn  otc.  als  auch  tler  Graf 
Bucquoi  den  4.  ditu  aufgebrochen  und  ihren  Weg  aufang 
nacher  Prag  zu  nehmen,  darvor  aber  die  8tadt  Laun  ange- 
fordert, welche  sich  alsbahhin  in  Ilir  Kay.  Mtt.  Gehorsamb 
ergeben.  Nachdem  der  Feindt;  darbet  sich  der  Pfiiltsgraf 
ChiufBrst  damalen  in  eigner  Person  befanden,  nnsem  Anf brach 
yermerckt,  bat  er  gleichfallB  anfangen  mit  seiner  völligen  Ar- 
mada gegen  Prag  zu  marsiern,  in  Mainung  uns  den  Weg  da- 
selbsten eintweders  abzuschneiden,  oder  aufs  wenigst  unserm 
Volek  in  der  Stadt  Prapj  voraukommen.  Wir  haben  aber  ihrae 
so  starck  nachgesetzt,  <hili  wir  den  7.  dito  seinen  Xuchtrab 
erreicht  und  da  das  RiR([iit>iscli  Volck ,  welches  damalen  die 
Faliü(juardia  geliabt ,  nit  so  spät  autV''l>i  och(!n  ,  sondern  zu 
rechter  Zeit  marsiert,  betten  wir  densclbi^eu  T{U>;  ein  ansehn- 
liche Victoriani  erhalten  mögen ,  wie  dann  unser  Vortrab  des 
Morgens  frühe  zwei  hundert  ITngom  in  einem  Holz  nieder- 
gehawet  und  gleich  darauf  Wä^en  mit  Proviant  und  Munition 
beladen  erobert,  selben  Tag  sein  wir  fast  die  ganze  Nacht  in 
srmis  gestandten  und  beode  Feldt  liftger,  sowol  des  Feinds 
als  das  unser  über  ein  HuOgetenschuß  weit  nit  von  einander 
gelegen,  und  ist  selbige  Nacbt  unser  Reiterei  in  das  Ungerische 
Quartier  eingefallen,  die  darinn  losierte  Ungern  getrennt  und 
ungefährlich  biß  in  die  900  davon  niedergehawet,  hernach  hat 
man  den  Flecken  in  Brand  gesteckt.  Den  8.  dito  sein  wir 
4  Stundt  vor  Tags  autVgebrocheu,  und  haben  den  Feindt  unge- 
fiihrlicb  vinb  10  Uhr  V^ormittag  auf  ein  Meil  Wegs  von  Priig 
angetroffen,  der  hat  nechst  beim  Thiergarten,  der  Stern  gepann^^ 


Digitized  by  Google 


104 


einen  stjirk<;n  Paß  zn  soincn  Vortli»>il  ciii^^riiunmH'n  j^ehabt, 
au<-h  fst'iii  (Jesfliiitz  ziiiihlii-li  viij^cliaiitzt,  und  dassrlh  dcnnasjien 
aiit"  imsi'i  Volck  j^cric-'ht ,  daß  da  wir  nit  von  einer  Iltihe  ein 
woni^  Ijcdeckt,  er  un«  uicrckliclHüi  Schaden  zugefügt  hette. 
Hicranl"  hat  die  lieittcrei ,  so  vorher  marsiert,  den  Feind  mit 
Schaijuiitzlen  so  lang  aufgehalttcn,  biÜ  der  übrige  Haufen, 
sonderlich  das  Fuet^volck  des  G raffen  von  Buequoi  auch  an- 
gelangt und  sie  unser  ganzes  Volck  in  ein  Schlachtordnimgi 
damit  es  sich  gegen  Abendt  umb  3  Uhr  verzogen,  geridit, 
allSdann  haben  wir  den  Feindt  in  seiner  Schantz  unerschrocken 
angriffen,  der  hat  anfangs  mit  etlioh  Hagel  geschossen  viel  von 
unserm  Fußvolck  erlegt,  auch  aus  der  Schanz  großen  Wtdsr» 
Staudt  gethan,  wir  eeindt  aber  ihme  letzlich  zu  starck  worden 
und  nit  nur  die  Schanz,  sonder  aucli  alle  Feldtstuck  dem  7 
gi(il.>e  abgejagt,  welches  einen  solchen  Schrecken  bei  ihnen 
verursacht,  dal.>  sich  der  gantze  Häuften  zertrennt  und  die 
Flucht  theils  auf  Prag,  theils  in  Thiergarten  genommen,  da- 
selbst hal)en  die  Cosacken  ihr  viel  nidei^ehawet  und  ist  unser 
Volck  gleichfalls  in  Thiergarten  hineinkommen,  was  sie  darinnen 
gefunden,  die  haben  sich  auf  (inad  uud  Ungnad  ergeben,  dar 
selbst  hat  man  etlich  Fahnen  bekommen  und  seindt  viel  Herrn* 
Standes  Personen,  darunder  ein  Qraff  von  Schlick  sampt  einem 
Bheingrafen,  Item  des  Fürsten  Christian  von  Anhalt  ältistv 
Sohn  gefangen  worden.  Wie  viel  in  allem  under  disem  Treffen, 
welches  wol  ein  Schlacht  kann  genennt  werden ,  weiln  über 
die  24.  Cornoten  und  Fahnen  erobert  worden ,  umbkoramen, 
kann  man  n<uh  nit  eigentlich  wissen,  man  schätzt  aber  über 
div  .'{(MX)  Mann  und  habe  ich  selbstcn  mit  Augen  gesehen,  d;iü 
beim  Thiergarten  zu  10.  und  12.  olx'inander  gelegen,  so  ist 
das  gantze  Feldt  ob  der  Stdten  gegen  S.  Lorcntzen  Berg,  wie 
auch  die  StraÜ  auf  dem  weißen  Berg  mit  todten  Ungern  und 
anderm  Volck,  so  sich  in  Prag  saluiren  wollen,  wie  auch  mit 
Fagaüen  Wägen  bedeckt;  ist  auf  unser  Volck  im  Nacheilen 
biß  nechst  zu  der  Stadt  auf  ein  Armbrost  Schuß  weit  geUwgt, 
daselbst  haben  sie  über  die  80.  Pack-  und  Prouiant-Wfigen, 
auch  gar  viel  Gutschen  geplündert,  under  anderm  ist  der  Eng- 
lisch Orden  de  la  chartiere,  der  Pfalzgraf  Churfurst  selbst  an- 
getragen, ob  der  Wahlstadt  gefunden  worden.  Under  denen 
Cosacken  habe  ich  manchen  mit  3.  6.  7.  8.  9.  leren  Pferden 
reiten  sehen,  welche  sie  den  Ungern  iui  x^acheilen  abgeuommeo, 


Digitized  by  Google 


105 


uuder  denen,  so  sich  Ruil  dem  liayrisclicMi  Volck  bei  diesem 
Treffen  wui  erzeigt,  ist  fürncni blieb  der  Obrist  Cratz  und  Herr 
▼on  Pappenheiro  (der  tödtlicb  verwandt  worden)  gewesen,  und 
ander  dem  Fuflvolcl^  hat  sich  Herr  Obrister  Paur  mit  seinem 
anTertranten  Würtzburgischen  Regiment  nicht  wenig  gebraucht, 
am  dem  Kaja,  Volck  hat  man  die  £hr  dem  Keapolitanischen 
Bflgiment,  so  de  Verduga  commendiert,  welches  sich  nber  die 
Massen  wol  gehalten)  und  dann  die  Cosacken,  welche  im  Nach- 
eilen dem  Feindt  den  größten  Schaden  gethan,  sugeschrieben. 
Von  ftrnemen  Befelchshabera  seindt  etlich  yerwmidt  wordeii, 
aber  niemand  todt  p^eblioben,  asser  dessen  von  Meckaw,  aber 
den  Dank  hat  man  liauptschf-nlicli  niomandt,  als  Ihr  Fürstl. 
Duiclil.  selbst  zuzuschreiben,  wolclic  sich  in  eigner  Person  vom 
Anfang'  bis  zum  Kndt  beim  I  reflcn  hin(h'n  untl  vornen  befunden, 
und  da  Ihr  Fürstl.  Durchl.  das  Werk  in  eigner  Person  nit  so 
starck  regiert,  ja  entlieh  under  dem  Hauffen,  so  kein  rechten 
Lust  zum  schlagen  gehabt,  etwas  starck  zugeredt,  het  man 
dieser  Tag  abermalil  ein  schöne  Occasion  dem  Feindt  Abbruch 
sa  timen  verlohren.  Man  hielt  darfür^  daß  wann  man  die  er- 
scblagne,  gefangne  und  was  sonst  underwegs  außgerissen  und 
In  Prag  so  eilends  nicht  salviren  köndten,  zlihlen  sollt,  so 
wurde  sich  befinden,  daß  der  Feindt  mehr  als  den  halben 
Theil  smner  Armada,  die  man  auf  20.000  Mann  schätzt,  bei 
diesem  treffen  verloren.  Was  ferner  gegen  der  Stadt  Piag 
wurdet  vorgenommen  werden,  das  hat  man  zu  erwarten.  Wie 
mich  aber  etliche  berichten,  welche  gar  an  die  Stadt  hinein 
gestreifl't,  hat  man  ghiich  im  Anfang  des  Tiigs,  als  das  Treffen 
vergangen,  ein  groü  Heulen  darinn  geluirt  und  sollen  die  fiir- 
nombsten  under  den  Directorn  sich  alsbaldt  aus  dem  Staub 
gemacht  haben,  wie  man  dann  auch  sagen  will,  daü  ob  der 
andern  Seiten  des  Wassers  viel  Güter  aus  der  Stadt  hinweg 
geflehnet  worden,  die  Burgerschaft  auf  der  Kleinen  Seiten 
haben  einen  Zettel  herauß  geschickt,  indeme  sie  Ihr  Fürstl. 
Durchl.  avisiern,  daß  die  sub  utraque  alle  hinüber  auf  die  Alt^ 
Stadt  geflohen,  bitten  diesemnach,  daß  höchgedachts  Ihr  FürstL 
DorchL  hinein  auf  die  Kleine  Seiten  kommen  und  uch  der 
armen  Catholischen  Underthanen  annehmen  und  vor  Gewalt 
beschützen  sollen,  auf  Seiten  deß  Pfalzgraf  Churfürsten  haben 
etliche  Kngelländer,  so  sie  für  dcli  Königs  in  Engelandts  (ic- 
aanden  auügeben^  an  den  Herzog  auÜ  Bayern  etc.  geschrieben 


Digitized  by  Google 


106 


und  sicher  Gelait  und  Audieutz  uik1<t  dem  Fürwandt,  dalS  sie 
Mittel  eines  Friedens  proponiren  wolleo.  Ob  und  wag  nun  Dar 
Fürstl.  Durchl.  liierüber  sich  erklären  werden,  das  hat  maa 
der  Zeit,  welche  alles  oücnbar  zu  bet'ehlen.  Gleich  Zu- 
machung  des  Briefs  haben  Ihr  FürsU.  Durchl.  sum  Vomg 
anfjpkuen,  nach  der  Stadt  auch  alle  Pagag^en  auf  die  Klsiii- 
Seiten  führen  laßen,  haben  wir  also  heut  das  Quartier  «od 
erstes  Kachtlän^r  in  der  Stadt  Trag,  und  ist  der  Pfalsgrsf 
Churfftrst  davon  gewichen. 

Gedruckt  zu  Augspurg  dui'ch  Andream  Aperger  auf  unser 
Frawen  Thor  MDCXX. 

XXIX. 

Kurtzo  Summarische  Erzählung  und  Boschroibung  der  glor- 
würdigon,  herrlichen,  ritterlichen  Victori,  welche  Ihr  Pürstl. 
I>uroh.lauoht,  Herzog  Maximiiianus  in  fiayrn,  den  8.  Tag  No- 
Tssnteis  Aaao  1620  vor  Prag  erhalten  und  erobert  habsa 

Dniekwerk  In  der  lau».  Bibliothek  in  Fng  TorlMuiden. 

[Ein  KupforKtich  die  Stadt  l'rag  vorstellend.] 

Von  der  Kraft  und  Wllrckung  deß  Gebets  su  Gott,  son- 
derlich in  Krieg^snöthen,  seindt  in  heiliger  Schrift  viel  Kxempd 

vurhaudcn,  daÜ  durch  solches  die  Feind  der  Recliii;laubi^eB 
mehr  gescldagen,  uberw  iniden  und  der  Sieg  erhalten  worden, 
dann  eben  durcli  die  Wehr  und  WatTcii,  wie  zu  sehen  un  dem 
streitbaren  TTidden  Juda  Muchabii*» ,  welcher  ot'termalen  nach 
dem  Gehet  mit  einem  kleinen  Haufen  in  den  Krieg  ausgezugeo, 
sich  auf  Gottes  Hilf  vculaüen  und  grosse  Ileer  uberwanden 
hat.  Solche  gnedige  Hilf  und  Beistand  der  g<lttlich(;n  Allmacht 
auf  das  Gebet  seiner  lieben  allgemeinen  rechtgläubigen  Ohri- 
stenheit  ist  auch  Ihrer  Fürstlichen  Durchleucht  Herzog  Maxi- 
milians in  Bayrn  etc.  in  Erhaltung  der  herrlichen  Victori  wider 
die  Bebellen  in  Böhmen  den  8.  Tag  Kovembris  Anno  1620. 
•erwisen  worden.  Dann  obwohl  des  Feinds  Macht  über  dis 
zwainzig  Taiisendt  gewesen,  seind  sie  doch  auf  ermeltten  Tsg 
in  wenig  Stunden  dermassen  erlegt  und  auf  f\ns  Ilaujtt  i^'- 
ßchhigen  w«)rden,  daß  nit  einiger  Mensch  von  dem  Feind  ni<  hr 
zu  sehen  «»der  zu  finden  irewesen  ist,  son<ler  alles,  was  nit  er- 
schlagen, eintweder  gefangen,  in  der  Muldaw  eröuffeui  oder  io 


Digitized  by  Google 


107 


die  Flacht  getrieben,  alles  Oeschttts,  darander  sieben  groOe 
Stück  sambt  g^roßer  Anzahl  Pfordt  bekommen,  den  Feind  gar 
aus  dem  Feldt  g-cschlagfen ,  die  Stadt  Praif  bestiejjjcn  und  «^ar 
aut  Katschiii  cingebntcliL'ii ,  chisi  lbstcii  an  (  Mcinudicn,  Silbor- 
gescliiiT,  Seiden  und  andern  kostliclien  (lewand  des  Pt'altz- 
grat'en  und  seiner  (iemahlin  ganze  Quardcroba  und  was 
kostlicbers  darinnen  gcwcst  vil  Tausendt  (fulden  wei*!!!  be- 
kommen. Der  König  und  Königin,  sambt  dem  von  Thurn  ent- 
wicben,  dessen  von  Anhalt  eltister  Sohn  geschossen,  ein  Herzog 
von  Weynmar  erschlagen,  Qraff  Schlick,  Reingraff,  sambt  an- 
dern fümehmen  Personen  in  die  Fünfsehenhtmdert  gefangen. 
Zu  welchem  Streit  Ihr  FQrstlich  Durchlencht  Herzog  Maximilian 
in  Bayrn  etc.  aus  freudigem,  dapfern  Herzen  und  Ileldcnmuth 
tiiis  i^anze  Kriegsvolck,  als  ein  rechter  Judas  Maehabeus,  ge- 
trösdich  zu  der  Beständigkeit  ermahnet  und  männlich  zuge- 
sprochen. Der  Allmächtig  ewige  Gott  wolle  ihren  Fürstlichen 
Durcltleucht  etc.  fiirterhin  weitern  8ieg  verleihen,  Ihr  Fürstl. 
Dorchieucht  Käth  und  Kriegshiutlum  Weisheit  und  Stärke 
geben  und  aas  allen  sein  göttliche  Gnad  su  wahrer  Boß  ond 
Beseerong  onsers  sündigen  Lebens,  damit  die  Ehr  Gottes  des 
Allmichtigen  and  sein  liebe  allgemeine  Christenheit  beschützet 
imd  erw^tert  werde.  Amen. 

Te  Deum  laudanms. 

Gedr.  Zu  Augspurg  bei  Martin  Wörlin  Brieffmaler  im 
Sterengftßlin. 


XXX. 

Sobreiben  (Gopie)  aus  dem  Bayrischen  Feldlager  bei  Frag, 

ddo.  10.  ITovember  1620. 

(Haag  Bruderudc  1620.) 


Den  n.  diß  verlieli<;n  wir  den  Feindt  und  riieklen  anf 'i'itsebnitz, 
den  6.  uf  Rackonitz,  den  7.  haben  wir  ein  .Stättlein  zum  C^uar- 
tier  nehmen  wollen,  alda  uns  aber  der  Feindt  vorkommen. 
Selben  Tags  hat  der  Bucqaoy  abermabls  den  Nachzug  and  wir 
em  stattlich  Gelegenheit  durch  sein  langsamb  Marchieren  ver- 
asombt,  die  Nacht  haben  wir  im  Feldt  liegen  mftßen  und  hat 


DigitizQd  by  Google 


108 

sich  der  Fciiult  mnb  lU  Uhr  ult^cinacht  und  uns  abermahU 
den  rechten  Weg  am  Stern  abf^oschnittcn,  hernach  sich  mit 
7  Stucken  uf  d(  ni  h«ichstcu  Berg  io  Eil  verschanzt.  Wie  nun 
Mr.  Tilli  den  8.  diü  mit  dem  Vorzug  dahin  kombt  inipatroniert 
er  sich  einea  andern  Bei^,  schickt  zum  Bacquoy  umb  all  sein 
Volck  mit  Bitt  fortsaeilen  und  das  Glück  selbigen  Tags  nit 
zu  versäumen,  welcher  aber  ungeachtet  Ihrer  F.  D.  Befidch 
nit  recht  daran  gewollt.  Doch  letslich  1fr.  Tilli  das  völlige 
Commando  übergeben,  weilin  er  sn  Rackonitz  durch  einen 
Mußquettenschußen  die  pudenda  verletzt  worden  und  deßhatbes 
auch  nicht  fortkommen  können.  Darauf  hat  man  heut  umb 
1  Uhr  den  Fe  in  dt  augriü'oa  und  in  einer  Stundt  auU  den 
Schanzen  geschlagen. 

XXXI. 

Fanegyricus  Serenissimo  Maximiliano  Boiorum  Duci  .  .  .  .  . 
reverenti  diotua  ab  Urbane  Freidenreioh. 

EdHio  n<*.  MonacliU  1691.  P.  19.  Drtiekwerk  der  Inis.  BIbL  ia  Fm^. 


 Cum  VII.  Id.  Novembris  in  planitie  instructis  or- 

dinibus  visendum  offendisses,  etiam  tnam  adem  eetendisti, 

pufi^naturus  quoque,  nisi  Bucquoius  tardius  movisset  et  imminens 
iiox  conspuctum  ademisset.  Visum  igitur  tibi,  nc  scmpcr  Bo- 
hemus  clabi  posset,  noctu  quoque  proHcisci:  jamqu«^  inediis 
tenebris  in  cquo  cras  et  quasi  futurorum  praesagus  inq)io:re 
ducebas,  donee  tandem  ad  fatalem  ultimique  certaminis  metam 
perventum.  Prolusere  raox  tuae  copiae  hostemque  submoverei 
sed  inhibuisti  impetum  Bucquoium  exspectans. 

Hortus  est  et  amplitudine  et  amoenitate  dimidio  milliari 
a  Praga  celebris,  in  eo  silvestres  ferae^  venatorum  deleete  in 
oblectamenta  Regum  coärcentur,  pone  hunc  ad  stellam  Palatium 
hostilis  exercitus,  ut  periditantem  Pragam  defenderet,  ooUes  in- 
sedit  et  festinata  militum  opera,  insequentibus  tnis  copüs  Valium 
objecit  brevc  solatium  imminentis  niali.  Atque  ubi  Bohemmn 
in  acie  stantcm  conspicatus  est  exercitus,  nonnuUi  de  alöi 
jacieiubi  dul^ituvcre,  imo  proelium  dissuadere  adnisi,  quod  hosti 
in  ('dito  ]()('(»  prncHvo  esset  sulxnintos  caedere,  ae  praetorea 
aggere  quamvis  kumiliore  tegerentur  et  revera  consilium  hurna- 


Digitized  by  Google 


109 


nam  erat,  temeritatis  yideri  tarn  iniquo  loco  praelium  inire, 
sed  enim  diTinum,  quo  generoBum  tnum  pectus  nigebatur,  nt 
debmt,  eyicit  Inerat  tibi  altior  Btinmliis  neque  tarn  tnas  quam 
Numiiiis  vires  aestimabas.  Intaitus  eraa  mente  sanctorum  in 
ooelo  degcntinm  (qmbus  iHe  dies  e  sacris  octavns  et  festas) 
copias  ad  tua  vcxilla  jtiratas:  certus  te  ab  ilHs  non  dcstitutara 
in*.  Aderat  enim  vindictae  tenipus  et  lacessiti  per  annum  divi 
fata  calvinistaruni  apiid  Dcuin  scelcinin  vindicem  properabant. 
AniK»  supcrioni  ubi  in  Bohcrnia  pcdein  tirinarat  Calvinns,  coepit 
mox  ipsas  I)(M  sedes,  dieata  divis  tenipla  irapiare,  inter  sacro- 
sancta  adyta  latrociuari,  verenda  vetustate  sepulcra  tcmerare, 
OBsa  et  reliquos  sanctorum  cineres  incestare,  signa  et  imagines 
aris  deturbare,  trnnoaro,  mutilare,  frangere,  protererc,  urere, 
▼esanae  turbae  ludibrio  objicere :  vociferari,  nos  CSatholicos  in- 
cessere  et  insaniam  dooere,  sanctis  honorem  non  habendum  et 
statnas  eomm  eliminandas.  Nimirum  isti  oalviniani  pueri,  beri 
nati,  quibus  *nec  pilo  nec  bilo  mentum  vestitnr,  canitiem  no- 
stram  doceant,  quorum  avi  non  nossent  legere,  nisi  a  catholicis 
didicissent:  sed  videre  facinns  sancti  et  ne  eos  porro  in  coelo 
sedere  caecos,  calvinistae  putaicnt,  in  impios  liostes  suos  arma 
paritcr  sumpsore.  Videbaris  oninino  non  neseire,  Serenissime 
Priiiceps,  eocK  stcs  acics  uiii^t-rc  tuas :  nec  dispar  ferme  sensiis 
exercitiii  tuo  tiiit;  nam  ubi  inter  (bices,  te  auctore,  sententia 
ttMiuit  eonfligendum  cum  hoste,  opportunitate  collium  quibus 
iidebat  valentiore,  Duces  alacritatOi  roilites  virtute  hostem  ex- 
aeqnavere.  Tu  vcro  antmo  altus,  equo  conspicnus,  ferrum  in 
dextra  gerebas,  robur  in  milite  videbas,  spem  tarnen  in  Numine 
ponebaSy  homines  in  praelium  mittebas,  experturus  in  eo  divos. 
Tillius  legatns  tuus  (Bnquoium  vulnus  in  ourra  tenebas),  vetus 
bellator  et  Turcorum  olim  armis  notus,  Tuo  imperio  instmctam 
per  aciem  equo  Cursore  usus,  canere  signa  jussit  bostemque 
magnis  invadere.  Eodem  hortationis  g^enere  Tieffenbachius 
inter  Caesaiiunos  usus  miu^nos  et  ipse  spiritus  inier  eertaturos 
concitavit,  ac  niox  ebicente  t(»rnienti6  llanima  coebun  onine  ac 
sohim  niu«;ire,  ('(jucavac;  valles  gcniinatos  bonilxis  recbbire,  niiles 
per  fcrreos  iniltres  tendere,  per  abrupta  subire,  valbini  trans- 
sceudere,  pedem  iuferre,  tubis,  tympauis  omuia  perstrepere, 
pnguantes  clamare,  moricntes  fremere,  nequaqnara  propitia  pri- 
mnm  victoriae  fronte,  pulsac  enim  aliquot  equituro  alae  et  pe- 
ditum  Signa,  locum  fecere  alienae  virtuti.  Crasius  ex  Gerroana 


Digitized  by  Google 


110 


nobilitate  heros  a  SerenUate  Vestr»  quingontit  equitibus  prae- 
fectus,  Anhaltinum  juniorenii  impigrum  juvenem  in  nostroa 

infestius  cum  novcm  cquitum  alis  incombontcm,  impetti  facto, 
iiivadeiis,  densatos  onlines,  (Icjecto  ex  t'quo  dne<;,  peit'reg^it, 
dissipavit,  tuj^^avit:  n»^c  cunitantior  alioruni  dcxtra  aut  ft'rruin. 
nain  pro  se  quisque  ducuin  ingenti  molimine  connixus,  ineitata 
coliurtc  sua  t'ulmiuis  in  inorein  irruit,  atqiK^  acerrime  praeliando 
rem  gessit,  iiullus  omuino  nou  sU*euuus,  uulius  Aon  adversiis 
in  hostem,  nullus  sui  non  immemor.  Itaqae  pugnatom  est,  ut 
in  accento  cum  hostibus  praelio  non  minns  inter  tuos  de  vir- 
tute  et  victoriae  palnia  nobile  certamen  faerit,  habitnmqne 
praecipuae  gloriae  decus  tni  praesentie  testimonio  quam  mazi- 
mam  virtntem  ostendere,  qoia  toam  viderant;  apparebat  enim 
te  ita  conatitatum,  nt  aut  digno  te,  digno  majoribus  tuis  exita 
fortiter  occumberesi  aut  aeterna  cum  gloria  yinceres.  Tuibata 
igitur  primnm  hostilfs  acies  ac  mox  universa  puisa,  tanto  terrore 
fugiontibus  incusso,  uti  praecipites  Ungari  mootem  maxiiiie 
declivcm.  quem  otiosus  suspi  iisis  ac  caiitis  vostigiis  periclitari 
vix  audrrct,  taiujuam  plaimiu  equis  decuncrciit.  llinc  in  flumeo 
Moltlaviini,  (jua  partim  urbis  ad  cohibtmdas  rctincndasque  in  usuui 
mularum  aqua  altissimi  uhud  est,  acti,  cum  vaduni  non  habe- 
reut  et  alius  super  alium  rueret,  infaustis  undis  hausti:  psrs 
altera  multo  maxima  in  urbem  fuga  fertur,  atque  ad  ipsas  usque 
portas  victoris  ferro  caeditur,  ita  ut  plures  fugiendo  quam 
pugnando  ceciderint.  Fama  est  Palatinum  eo  tempore  Fkagae 
haerentem,  militari  invitationis  genere  a  Turnio  comite  per 
veredoB  evocatum  ad  longo  pulcherrimum  dimicationis  spectsr 
culum:  neque  enim  de  pugnae  eventu  dubitare  tanto  duci  in 
mentem  venerat.  Laetus  accersente  nundo  Regulus  ac  tntom 
comitantibus  aulicis  ad  cmentandos  suorum  sanquine  campos 
pernici  oqno  docurrit.  Sed  dum  medium  iter  habet,  tendentem 
ultra,  m.'K'stus  nuncius  inliibct.  ac  niox  cernit  ipse  mixtus  equi- 
tibus p('(llt»'s,  pcditibus  ccjuitcH,  turmatim  volare,  fugere,  urbfin- 
que  coutentibsimis  cursibus  petere.  I?a})itur  et  ipse  eodeui 
tanto  cum  pavorc^  ut  regiam  pauio  ante  reguatam  concitatUsimo 
equo  praeteriret.  Caeteri  qui  evaaere,  inter  quos  prineeps  An- 
haltinus,  coroes  Tumius  aliique  dynastae  vicinitati  urbis  ss- 
lutem  referre  habent.  Ferunt  in  fuga  cum  ex  minore  civitatit 
parte  in  majorem  turbidiori  cursu  contenderent»  adeo  confertiiD 
stipasse  pontem,  ut  multi  elisi,  multi  proculcati,  mnlti  quis 


Digitized  by  Google 


in 


properantlbus  obstabimt  in  profliicntciii  (b'jccti  sint;  ita  cum 
nostris  armis  desiero  hostcs  caedi  suorum  manibus  pericie. 
Felix  Victoria,  quac  ctiam  adversai'ioruiii  facinorc  cumuiatur. 
Atque  haec  est  nobilis  illa  pugna^  qua  Bubemi  ante  huno  diem 
prope  invictiy  profligati,  iracti  et  sabjectiy  Boliemi  illi  inquam, 
quoroiD  militari  ferocia  ante  ducentos  annos  Zisca  duce  in- 
ffuni  caeco  Sigismundus  imperator  totiua  Imperii  viribus  sti- 
patus,  fiisuB  et  fngatus  est  logeos  ea  tempestate  ignomiDia 
aocepta,  nec  semel,  sed  iterum  itemmque.  Ducenfca  miUift 
militnm  Bohemiam  ingretsi,  totidem  in  Bohemia  ant  ferro  ab- 
suinpti  aut  pavore  pleni  e  Bohemia  profugi  


Uostiuiii  insignis  strages  ac  si  coQstitissent ,  interuecioa, 
foretqoe  cadaverum  series  longior,  si  pugna  fuisset,  et  tarnen  ad 
qninqne  milÜa  funera  campos  mbefecere;  centam  signa,  tor- 
menta  omni«  et  quidquid  castrensinm  remm  fnit  yiotoribus 
eessere;  qningenü  capti  loco,  ad  qnem  metns  impulerat  nempe 
in  vieino  palatio,  SteUa  nomine,  qnod  ejus  speoiem  gerat  Hio 
ultima  metnentes  tenui  munimine  tecti,  arbitrio  inseqnentiam 
se  permisere;  inter  illos  prinoeps  Anbaltinus  jonior,  in  pugna 
adversis  Tnlneribns  inclitns,  com  es  Bhenensis,  comes  Sebliekins 
aliique  nobilitate  et  militari  virtute  insignes. 

Kef^nlus  benefieio  tenebrescentis  noctis  ex  veteri  urbe, 
ubi  per  reliquum  dieni  latebris  se  condiderat,  cum  equitatu 
saperstite  Moraviara  tristi  fuga  petivit,  comite  conjnge  Angla, 
qnae  Regina  fuisset,  si  sine  Regno  mansisset  


XXXII. 

Belation  des  Johann  Qöpner  aus  Nürnberg  über  die  Sohlaoht 
anf  dem  weißen  Berge»  abgedruckt  bei  Skala  IV  8.  867. 

Kelaci  Jana  Göpnera  z  Nirmberka. 


Sednieho  bnuli  Jsrae  se  udtiui  düle,  zanecbavac  za  sobou 
väeeky  nonioen»'*  soldaty  s  vozy  spi/nymi  a  sträz  pfi  iiicb  silnou. 
K  veceru  pak  uatrelili  jsme  nepritele  v  sirem  puli  do  dlacbt- 


Digitized  by  Google 


112 


orduAka  avedenöho  pfi  jednom  mdstedku  (sdali  jest  Turiko; 
jini  kladoa  ves  TacÜovice),  dyS  mfle  od  Prahj,  a  kdyby  bjl 
hr.  Bttkvoj  öasnd  k  nim  s  lidem  syfm  pfitikl,  hyVi  bychom 
tebdiS  mSli  pSknou  pHleSitost,  s  nfm  s  dobrfm  fortelem  w 

porvnti:  toniu  vsak  jedno,  tiiii  pozdnini  Jhikvoje  k  arinätiL' ua>i 
pfi jt'zdeiii,  dnili('',  noci  nastilvaji'ci  st-vhi  se  velikd  |»rck:izka. 
coz  km':^e  i  jiiie  jeho  nejvyssi  dobro  nirzfdo.  Nopritel  \n\k  na 
fdvo  rozbil  lezoni  sve  pfi  dotCencui  inöstccku,  J^^^^  ta 
deleji  zdriovati  cbtöl,  zanitil  sobe  tak  iniKibo  ohnuv,  xe  jsme 
my  ho  na  40.000  siln^ho  poklidali.  Pod  tim  viak,  jak  jen  tjr 
ohnd  sanitilly  vysdvihli  se  zase  odtad  yfiickoi  8  chvitiofaD 
rycblyin  a  tibli  pfedce  od  näs  ka  Praze  beze  vSeho  troabeBi 
i  bubnovAni. 

Generalov^  nasi,  dovßdßvSe  se  obrnyslnosti  jeho,  «i- 
vfeli  na  tom,  aby  vsocko  vojsko  bylo  take  vzhüni,  a  jjuspicliali 
za  ncpfittdüin  co  ii<'jsj)^sntji  ti'Z  Ixszr  vscIk»  bfmotu  a  Idiiku. 
Ale  ncpfitcl  dal  vsudyz  vukol  väecky  mestecka  a  vesnict;  dobh 
na  dv6  mite  zapaliti ;  odkud2  y  poli  po»Io  takovc  svdtlo  a  zäfe 
V  noci  troave,  £e  ölov^k  mohl  se  na  yuecky  stiany  prilxKln^ 
ohlidnonti,  jako  by  den  byl.  Ka  rino  pak  y  nedöli  8.  d.  listo- 
paduy  hned  rino  y  6  hodin  nSmeck]^ch  poloiil  se  s  yojskem 
svyin  pfed  Prabou  u  HySzdy  obory  na  jt  dnom  misti  hrabi 
forteln^  a  pHhodn^m,  poyolay  k  sobft  do  leieni  ostatoi  fid 
vaießny  z  Praby  i  kdekoli  jindc  v  Oechach  se  zdr^oval. 

Proti  toniu  iny  tu  celou  noc  pospicbali  jsnj(;  take  za  nim 
ziv6,  a  trefivse  upct  v  cest«*  na  lllny,  <b>  sesti  s(*t  a  v  kvartV- 
ricb  n^co  jinöbu  lidu  jäme  puprali  i  drabn&  vozuv  iiäkiadoich 
jim  odnali,  dostavtte  na  jednom,  jej2  äest  koni  dosti  pracne 
tiUilu,  truhlu  ielezDOU,  plnou  dukitfi,  ktcrA'^to  suma  penHitä 
pfiila  PoUkftm  do  nikou  a  jest  mezi  nimi  rozchy&tios;  sie 
hlayniho  jeho  leieni  nedostihli  jsme  dHyejiy  a2  teprya  y  hodino 
osmoa  rino  na  BU^  hofc  jiz  zftstävajiciho. 

Ttt  hned  g-enoral  Tylly  nkAzal  se  zmnjHle  s  pfednfm  hwi* 
tciii  rejtliarstva  proti  nepritoli,  opanovav  nioci  k  fortcli  svemn 
vrob  jeden  ,  pi  avö  proti  Bile  boi'C  b'zi'ei ,  na  nfmz  zcb^iovsli 
jsme  se  dotud,  dokavädz  cisarsti  v  zatlu  pozüstali  take  se  k  näm 
doßUdi.  Tu  potoni  drzdna  rada  od  generdluv  a  nejvy^sieh. 
m6l-li  by  s  nepHtelem  bityn  sy^sti^  nc.  CisaBti  udrazovuli 
od  ni  yfielijak,  poyaiujico  pH  sob6  toho:  ponftyadi  nepfitel 
le£el  y  tom  nejlepfiim  a  nejyinfioyanSjiün  forteli.   Ale  koiie  • 


DigitizQd  by  Google 


113 


generalleitDanicm  Tyllyin  tla^'il  vcliiii  hIIdö  na  putkani  pruto: 
neitane  Ii  se  toko  a  dovoli-li  nepHteli  toho  dne  jefttö  mocnftji  se 
ukopati  a  safiancovati ,  £e  potom  nebiide  jim  moin^  k  oömu 
pfistonpiti  a  pfiDUtiti  ho  k  bitvg,  nybri  £e  tnuseji  8  tou  sna- 
menitou  banbou  a  posmöchein  zase  zpAtkem  od  Praby  odta- 
hnouti.  A  pon^vad2  hrab&  Bukvoj  pro  svou  rÄnu  musil  ii8taviön5 
zästävat)  V  vrjzo  sveni  a  nomolil  tonm  potkAni  byti  osobiio  pfi- 
tomen ,  naposlcdy  byl«)  vzdy  j)fc(ic'(i  züstAiH»  im  toin ,  uby  .se 
bili :  procei  Tyliy  ve  Ctvrt  bodinö  spomtial  vsocko  vojsko 
k  bitv6. 

A  kdyz  k  ni  prislo,  tcdy  nopritei  sice  8  prvopoöAtku  v 
tvdm  staoovidti  fortelDom  hAjil  se  nim  stf^lbou  v^t6i  i  menii 
tak  udatDöy  ie  rejtharstvo  rakouskö  obr4til  jit  ap&ikem  na. 
atfkiDl.    Cot  spatfivfte  ncjvyg6i  Gr^  a  Go&ir,  jeäto  Wirepur- 
akou  jizdu  vedli,  nöinili  outok  na  nepfttele  s  tisfcem  konl  tak 
opravdovö  a  zufiv^,  i.a  ncfku-li  inoc  a  8i'lu  jolio  na  sobö  zdrzeli, 
:ile  iiad  to  vysc  i  dobrv  dil  lidii  jt^lio  na  utikäiii  pfivodli,  dva 
kiisy  Rtrelby  mu  odnavgc,  jiniiz  on  nasiiii  linilxui  Akodii  zd^lal. 
V'aloni,  ktefi  byli  pod  iiejvy&sim  Syuiinioluu  a  nä«  lid  lotarinsky 
pod  spravon   Voi  dii^a ,  jako  i   Gerlcbersk]^  (?)  a  Wircpursky 
rcgiment  pftchoty  tak  rekovsky  a  tak  dlouho  mezi  jinymi  houfy 
naÜmi  se  brinili,  ai  nepHtele  s  jeho  dlacbtorduäku  vyrasili, 
tak  ie  on  z  sv^ho  mista  forteln^ho  a  z  fianeilv  zeela  a  zouplnaj 
8  naposledy  z  pole  vybnAn  a  vyprdo  byl,  ie  naposledy  ani 
jedin^ho  ßlovfÖka  ze  vieho  vojaka  jebo,  kter^i  se  sice  na 
90.000  pocitalo,  ale  v  skntku  a  v  pravdo  pfes  24.00()  se  nena- 
tluizelo,   iia  Bile  Hofe  vidf^ti  a  najiti  H*i  nemobb).    Kni^ote  z 
Auhaltu  Uüjstar8ihü  syna,   spolu  s  brabetoni  Slikciii ,  s  Kf  jn- 
grafem,  s  nejvyäsiin  bejtnianüin  z  iStcrnbt'rka  a  jinynii  usobami 
vzäctnynii  jal  na  iWe  iicjvy&si  Fugger  a  k  toinu  löOO  vojäkuv; 
jedno  pak  kniie  z  Wejmaru  a  mnobyini  bejtmany  a  apr^vei 
vojenakj^mi  jeat  zabito.    Sumou,  cokoli  tu  lidu  v^e6n4ho 
öeak^o  bylo,  to  yfiecko  bylo  pobito^  zjimtoo,  v  Praftskd  face 
Vltayi  ztopeno  aneb  k  utikini  prinuceno.  Stfelba  takd  y&ecka 
a  mezt  ni  aedm  dSl  velkych,  8  znamenitj^m  boafem  koä&v  do- 
sa^ena  od  naSicb. 

Po  dokonani  bitvy  a  dosazeni  vi'tözstvi  staatiiebo,  kdyi 
zadny  xicv.  z  nepfätel  u  Praby  spatfin  nebyl ,  tu  teprva  knizo. 
zädal  byti  take  kvartyrem  opatfen,  v  nfemÄ  by  s  Bukvojeni 
odpodioouti  po  tc  kvaitovne  präci  a  pfenocovati  inohl.  Kdyi 

Aiekhr.  Bd.  LVl.  1.  H&lfU.  9 


DigitizQd  by  Google 


114 


tody  kvartyrmistfi  jczdili  Sem  i  tarn,  nemohli  nikdei  Üdoe 
pHleiitosti  pro  nft  najiti^  protote  nepHtel  viecky  Tesnice  ▼  ton 
y&kolf  popAlil;  prodei  naposlody  muBeli  vjeti  do  HvMy  atasi 
pHjitf  sa  vddk,  jakkoli  bylo  jiü  doBti  dlonko  na  noe.  Potom  i 
ottatni  yojsko  bylo  roeloieno  po  Bil^  bofe. 

Na  räno  dne  pondßlniho,  9.  d.  listupadii,  knl^e  rozkiza), 
aby  jmenem  jeho  Prazanuv  za  vzdäDi  m^sta  pozadali.  Coi  »e 
i  stalo:  hrad  Praisk^  pfcdn6  a  potom  i  MalostraoBti  se  ma 
poddali  a  lid  ten  p^ii^  jei\f.  le-^ol  nn  zdmko,  vykonal  kniieli 
povinnost;  tito  pak  niiii  milosti  i  ocbrany.  Podobnoo  mftroo 
tak^  i  Staro-  i  NovomtetitI  v  tor^  10.  d.  listopadu  omlimfi 
86  8  kniietem  dobroyolnS  a  pfdtelsky,  vykonal  koÜeti  da 
miBtfi  a  k  mce  ciaaH  pHsaha  poddanosti. 


xxxm. 

Bericht  des  Domherrn  Aubert  bei  Skala  IV  S.  351  in  böh- 
misoher  Uebersetzung  vorhanden. 

Zprdva  Auberta,  kanovoika  kapitoiy  Antorfske. 

Jestif  pak  pül  mile  od  Prahy  obora  kHiloTskä  prottmnii 
a  roakoSnA,  kterAi  od  stayeni,  na  spAsob  bytedy  branat^  ▼  nf 

vyzdviienchü ,  vöbec  Hvözda  slove.  Pfi  te  kniic  z  Anhaltu,  i 
vüdce  vojska  nepfätelskolu),  kterdi  bylu  pfcs  pfttnieci'tnia  tisicfi  < 
siln*^,  aby  Praby  v  nebezpeöeustvi  postavene  tim  lepeji  häjil. 
zarazil  sob^  le^eni  na  Bile  bore  a  v  nöm,  kdy^  nan  naei  doti- 
rati  poöali|  jak  mohlo  b^ti  na  rycblo,  8e  zakopal  a  zaSaDCoval, 
aö  mu  to  potöfieni  v  negt^sti  na  n6j  se  valicim  trvak>  na  kiiftko. 
Moblo  Be  pak  to  mnob^m  Hdem  aditi  tCc  Tietetei  bj^ti,  po- 
WLÜme  Ii  pr&va  a  obydeje  vojenak^bo,  cbtiti  v  tak  nepffbodsto 
miatft  8  nepHtelem  tak  ailn^m  a  mocnym,  v  iandch  vy^rie* 
n^cb  86  adriajicim  y  k  tomii  mtsto  tak  pfevelik^  a  lidnal^  u 
hfbetem  majicirn,  bitvu  lilavni  svesti.  8  tim  vsak  se  vsim  pfedw 
pfemolila  nioudrost  lidskou  rada  präv6  bo^.ska ,  kteräz  hrdin- 
sk^.bo  Kidee  vudcüv  naSicb  k  tomu  ponukla  a  pobizela;  oveem 
2et6  se  to  vde  od  Uospodina  dilo  a  jest  podivn^  neb  zizra^oe 
pM  oöima  naiima. 


DigitizQd  by  Google 


I 


115 


Kdyi  tedy  ntAi  bjli  y  pochybaoBti  a  v  nnrnysla  velkto, 
eo  by  äniti  midi,  v  tom  j^dal  jim  mysli  dobr^  a  srdce  eidu- 
Ül^o  Pater  Dominik,  rodem  z  Arragonie,  mnicb  z  feboly 

busäküv  Karxnelitskych ,  mui  iivota  a  mravüv  ßlochetnych, 
jebo2  kni>-e  bavorskt*  vzal  s  seboii  do  lezeni.  Ten  zaslibovav 
naSim  od  Boha  vitözstvi  koneßnö,  pfikladem  unoho  Jana  Kapi- 
Itrana  a  jinj^^ch  muiuv  nÄboiinj^ch,  fiel  napfed  proti  nepfAtelfim 
a  Deal  obraz  Krista  ukfi^ovanöho.  Jan  Cerklös,  pHjmim  Tyllj, 
mil  sobö  poro^BOtt  od  Bavonköho  zprivu  jeho  celöho  vojtka 
jH  ik  hiM  a  poftavil  se  s  lidem  ■▼^m  na  ley^  «tranft  neb  le- 
kHdle;  Rudolf  pak  a  Tyfenpachu  na  poraSeni  Bukvo- 
joTO  vedl  Boldatf  dsahikd  na  nepfitele  po  Strand  neb  bokn 

Drive  neili  se  outok  atal,  dosti  (iloubo  pr)tykali  se  o  to 
vespolek  Bavoreky  i  Bukvoj,  pfi  D§mz  v  sent'te  pro  nedostatek 
zdravi  scdicim  koi^e  zdri^ovalo  se  ustaviöne,  kdo  by  z  nich 
soldaty  k  udatnömu  rytöh>väDi  napoiuenouti  ni*'!,  ai  naposledy 
po  dk>iih4in  o  to  se  zporoy^ni  v2dy  pfedce  Bukvoj  vol  neb 
BBTol  to  k  sobÖ  P^JaIi  ^  jcet  k  pf ednim  ofBdr&m  vojensk^ 
promlnvil;  knÜe  pak  dal  jim  heslo  Ifastnö  ß.  Maria'. 

Potom  kdyS  za&tli  bitvn»  P.  Heinrich  Fid  Syinon,  knte 
I  tovaryintva  Jeinoya,  sobS  pomdeno,  aby  sHkal  neb 
sezpiyal  tu  pisen  mezi  ßimany  obyöejnoii:  ,iSalve  regina  coeli', 
k  niz  obii  (Iva  pjeneralov(5  vlastninii  i'isty  v  luistö  näle^^item  od- 
povidaii.  Tu  hned  ukazala  se  nasim  zfejmÄ  pomoc  neboskÄ. 
Nebo  cele  vojsko  neprätelskö,  byvsi  od  Boha  strachem  jakj^msi 
zd^seno  a  omÄmeno,  jest  pora^cno  a  na  utikäni  obrAceno,  s 
nöho^  na.si  pfcs  dest  tisicA  joii4ku  pomordovali  a  do  tisice  oaob 
▼  feoe  Praisk^  se  stopilo.  P6t  set  (meai  nimü  byl  prroroaen^ 
■ya  kniiete  z  Anhalta,  spolu  s  hrabaty  a  Styramuy  Slikem  a 
Bejngrofem)  zjimino  jich  na  2tv6,  detet  kuiftr  stiFelby  se  sto 
praporct  a  komety  tak^  jim  odAali  a  leieni  eel4  vfielijak^i 
kofistmi  bohat^mi  hojne  naplnöne  vydrancovali ,  dostavfie  pfi 
tom  i  z!at(nio  ]>odvazku,  znanicni  tovaryästva  engplick(^.ho,  kte- 
ryi  Fridricbovi  iiälezel ;  ten  potom  byl  darovän  kniieti  od 
jedooho  zemana  valonskeho.  Z  nasi  pak  strany  padlo  sotva 
250  osob. 

FaU'kijibf,  kter^i  v  tu  dobu  vozel  v  Praze,  dovedfev  se, 
ie  lid  jeho  jest  poraften  a  naü  vojAci,  a  niohft  nejpfednöjÜ 
l^li  Valoni  ke  adem  mdstskjhn  se  jii  pHbliinji,  s  manielkou 

8* 


DigitizQd  by  Google 


116 


8T0U,  s  knUtotem  s  Anbaltu,  Btarfiim  Henrichein  MateMm  luv 
bötem  s  Turnu  a  b  panstvem  jinym  do  Slesska  lianebsS  otekl, 
a  tmHf  kterfi  ▼  inysli  sv^  clsalstvi  Hmsk^  byl  jii  seiral  aeb 

pohltil;  8  tSikosÜ  nalezl  ütoöiStS  takovö,  do  nfthoi  by  ietkiTl 
a  tou  ni5rou  vinu  a  liHch  ueposlusenstvi  haoebnuu  na  v6kj 
pori^.kou  zaplatil  a  odistil. 

NfekteH  pHlis  bedlivi  a  opatrni  lidd  znamenali  to,  ie  toho 
dne,  kteröho2  to  zizraöne  a  veleslavn^  vitözstvi  nad  nepHtelero 
loapeinym  dosaieno,  ponövadi  trefil  se  roku  toho  v  22.  iiedAli 
po  ST.  Trojici,  £Üo  se  ve  vfii  katoliokö  oirkyi  to  evaageliiim 
u  ST.  liatonie  ▼  22.  kap.:  ^Dejte,  coi  jest  dsafoYo,  oitsfi  s 
coi  boUhOi  BoW.  (Ale  smj^lili  se  hrabd  ti  dobH  a  prosfe- 
tedbi  muii,  pondvadi  toho  roka  a  na  ten  den,  kdyi  m  to 
potk&nf  zb^hloy  nenalezA  se  ▼  Üdn^m  kalendti'i  novte  ^kto 
22.,  ale  21.  nedöle  po  sv.  Trojici  a  evaiigeliura  ne^tlo  se  o 
däväni  platu,  ale  o  uzdravenf  syna  krälikova,  jaki  to  z  kaleo- 
ddfuv  k  torau  roku  vydanyoh  o^'itfi  se  spatfuje  a  nachazi. 
SkÄla.)  Byl  takc  teo  den  nedölni  uchtAb  pamätky  väech  sva- 
t^ch  V  nebi  pfebj^vajicich.  Ncbo  nastal  jii  das  pomsty  boftske 
a  kdyit  jsou  kalvinistovö  pfes  cel^  rok  popoumeli  na  Bebe 
viecky  svat^  tedy  i  oai  ▼  tu  dobu  ▼ftickni  siroveä  oblekliw 
do  sbroje  a  bojovali  sami  proti  nepHltel&in  st^id,  aby  ndtakfi 
0  Dich  s  potupou  a  s  posmöchem  to,  £e  by  v  nebedch  sedili 
slepi  i  hluU. 

Dnc  näsledujiciho  Menli  in^sto  Prazske,  jinak  Mala  strana, 
poddala  se  kni'i^.eti  nejdfive,  a  po  ni  potom  i  Stare  a  Nove 
m^sto ,  kdezto  takc  iiaiezeoa  i  koriina  oeski  i  jini  pokladov^ 
krälovsti ,  nicniene  i  v^tSi  dil  paustva  i  rytifstva  a  mesi  niflii 
syn  8  maD^elkou  stareho  hrabete  z  Turou. 

To  jcst,  hie!  ta  vaneienA  bitva,  kterouito  cel^  krAk>vitvi 
6esk6  jako  jedaoa  ranon  jest  podmanfoo  a  pfemoieno,  kterooi 
öechov^,  pfed  tim,  jaki  v5bec  se  adilo,  nepfemoieni  dokosoe 
jsou  ▼  sile  %vi  amoieni  a  na  miainu  pfiTodeni,  Öechov^  fw** 
▼im  j  ti ,  jichito  ysteklosti  vojenskon  pfede  dvSma  sty  lely 
Zikniund  cisai',  maje  okolo  gebe  cele  riee  moc  a  riIu  viledoou, 
od  Jana  Ziiky,  slepce  nepoöestneho,  na  hlavu  poraien  a  roz- 
pladen  byl!  To  jest  ta  bitva  pfi  obofe  zajeöi  a  jinc  zveri 
divoke  svedena,  v  nii  na  to  sve  velike  ne^tösti  ("echov^  leieoi 
sobd  zarazili  a  tim  dali  na  Bob6  znäti,  po  mal^  chvili  budott 
odtad  na  rAano  prchati|  jako  jini  aajicoTÄ  a  jelenovö  spisiasi 


Digitized  by  Google 


117 


gfdtfeni,  a  protivoioi  jich  2e  se  po  nioh  oo  bovad^h  aneb 

zv6fi  divokö  shdn^^ti  a  je  stfileti  i  mordovati  biidou !  To  jest 
to  bitva  u  Hv6zcly,  kterouz  pfod  rokcm  ta  straölivii  kometa 
znamenala  a  predpuvidala !  Naposledy,  tof  jest  ta  bitva,  ktcrdi 
nefkuli  saiuu  zemi  nömeckou,  alebr^^  cely  obor  kresfansky  z 
Üteho  kalvinistäv  tyranstvi  vysvobodila,  kdyi  v  m  v&dce  a 
hkva  jejicb  rrcbni  jest  premoien  a  poUaöen  1 


DigitizQd  by  Google 


c. 

Berichte  von  pfälzischer,  englischer  oder  protestantiscih 

böhmischer  Seite. 

XXXIV. 

Bericht  Pürat  Christiana  zu  Anhalt  übör  die  verlorne 
Schlacht  bei  Frag,  ddo.  Cüatriu,  den  I.  Jan.  1621. 

Au«  der  Colteetio  Camemrianü,  einer  Maauirriptaamnilang  der  MOndiaer 

Hofbibliothek. 

Sire ! 

Puisqu'il  a  pleu  a  V.  M.  mc  cuuiiuaudur  de  dresser  ime 
petite  relation  de  ce  qua  s'est  passe  a  la  BataiUe  devant  PragiWi 
j'ai  tenu  dtre  mon  devoir  de  lui  obeir  promptement  et  repre- 
senter  briefvement  ce  que  j'ai  veu,  recogneu  et  peu  observer. 

Je  la  doibs  donc  reBSouvenir,  qnand  rEnnemy  commeii- 
doit  k  lever  son  camp  devant  Rackonits  jeudy  le  5"*  da  N«* 
vembrcy  ce  qae  doub  appercenmeB  une  ou  deux  heures  aprii 
midy,  (^ue  V.  M.  asaembla  ies  principaux  Chefsy  et  me  demandoilf 
ce  que  nous  eussioDS  d*affaire?  Je  donnois  mon  advis,  qu'il 
fidloit  vers  Prague  diriger,  nos  intentions  estant.  que  cellee  de 
l'Enneiuy  y  iniroyent  sans  doiihte.  Surqmty  Möns,  le  vienx 
Coiiite  de  la  Tour  interiompit,  (ju  il  vouloit  perdre  la  teste,  si 
rKnnemy  avoit  rinteiitioii  de  veuir  k  Praj^-ue ,  voire  que  cels 
etoit  du  tout  inipossible,  et  qu'il  talloit  plus  tot  secourir  le* 
pajBy  afin  que  rEnneniy  se  saisissant  dudit  paya  par  ce  mojea 
la  avec  le  tems  ladite  ville  de  Prague,  et  non  pas  directemeot. 
Mais  ven  le  soir  nous  voyons  sans  heutation,  quelle  4toit  U 
vraye  intention  dudit  Ennemy,  en  aorte,  que  toute  ndtre  deü* 
beration  consiBtoit  en  cela,  par  quel  moyen  et  chemin  lani 


Digitized  by  Google 


119 


ponriont  prevenir  ledit  £aii60iy,  qae  ladit  Comte  de  la  Tour, 
comme  Qiuurdieo  de  la  Coaronne,  iroit  toute  U  nuit  avec  le 
Regiment  dlnfuiterie  de  son  fils  vera  Pragne  et  qae  V.  M. 

suivroit  avec  rArm^  le  lendemain. 

L  im  et  l  autre  fÄt  «xccute,   non  obstunt  la  longueur  et 
j    difficulte  du  cheinin  nullcinunt  battii ,  tcUeiiieiit  (jiio  nous  de- 
vanc^aäiiies  rEnnemy  a  un  deiuy  jour  a  deux  Heues  de  Prague, 
aapres  un  Boiui;^  Anhost^  c*etuit  Samedy  le  1^*  Novembre,  la 
i    oa  V.  M.  arriva  vers  le  midy  et  lorsquo  j'avois  donn^  ordre 
I   pour  lee  logements  de  TArmee  et  qn'il  Voiis  avoit  plea  de  Iture 
one  petite  Excarsion  ven  Pra§^e,  juatement  aprte  ydtre  de- 
t  pari  i'EDnemy  commeo9a  k  paroitre  et  k  escarmoucher,  dont 
euunes  laugue,  (|ue  toutes  les  Armdes  de  l'Enoemy  s'^toient 
joinctee»,  s'en  allaut  va\  tres  gründe  diligüiice  droict  vers  Pra- 
g:iies,  s'etonnant  de  se  voir  devaucea  de  uous.  Surquoy  j  envoyois 
incoDtinent  encores  du  jour  fKX)  Mii8(|uetnires,  pour  tenir  ouvert 
uü  passabel  ce  que  si  ris^ouemy  iüt  prevenu,  nous  e^t  rendu 
ndtre  arrive  tr^  difiicile. 

Ainai  a  huit  heures  du  soir  je  mettois  toute  TArm^  en- 
sembie,  marcbant  la  nuit  et  k  une  henre  apris  minuit  nout 
tfrivasmes  k  la  Montagne  blanche  (qu'on  appelle)  devant  la 
I  Tille  de  Prague,  et  en  faiaant  repoter  ledit  Camp  jusquea  k 
I  Tanbe  du  jour^  les  Hongrois  eurent  un  tel  alanne  et  tintamarre 
ä  cause  de  certaines  Cosaques,  qui  les  av'(»ient  un  peu  pour- 
siiivis.  qu'ils  sembluit,  s'ils  eussent  s^u  seulemeut  les  chemins, 
quils  a'eu  fuissent  fuys  deja. 

Ainai  auaai  quelques  ans  de  nos  Kegiments  d'lnfanterie 
tirent  signe  de  perturbation,  ce  que  n'^tois  accoustum^  et  leur 
parloifty  mais  cela  me  donna  quelque  mauvais  augure. 

Avec  i'aube  du  jour,  o'6toit  le  8"*  Noyembre,  il  faisoit 
da  brouiUarty  apres  qu*  il  ^toit  passö,  nous  choisisimes  le  champ 
de  la  Bataille ,  entre  le  Parc  dit  TEtoile  et  un  penchant  de 
l'tatre  main,  tellement  que  neos  aTions  la  haultenr  pour  ndtre 
idvantage,  le  parc  ii  la  niaiu  droicte,  le  panchant  a  la  gauche, 
en  «orte  que  rEnneiiiy  ne  nous  poiuoit  attacjuer  que  du  front. 
Ainsi  ce  Heu  la  etant  choisv  Mr.  le  Cunite  d'llollach,  conime 
Lieatenant  et  Marechal  General  du  Camp  ordonna  la  I^ataüle, 
eaviron,  selon  le  project,  que  j'ai  represent^  icy  litera  A. 

L'Knnemy,  qui  s'estoit  an  peu  tard  apperoeu  de  ndtre 
delogementy  aussitdt  qu'ii  entendit  cela,  suivoit  en  diligence  et 


DigitizQd  by  Google 


120 


iirriva  avcc  .s<»n  Avuntf^urfk-  fiiviron  lo  1>.  heurcs  du  matin. 
J'avois  appelle  1«  Cointe  de  l;i  Tour,  pour  entendre  soii  advig. 
lequel  cumme  exjxMiiiHüit«"'  de  vv  lieu  la  nous  vicnt  cootiriiiery 
que  nuus  n'cu.ssiitns  s^eu  choisir  meilUer  asBiette  et  tist  revenir 
de  Pragiui  1«!  Rci^inifiit  dt*  s«>n  tils. 

Cc'peiidant  Afr.  Ic  CoiMte  de  MolUudi  uvuit  ordonne  Im 
Reg^iments  d'Infanterie,  ä  scavoir  du  duc  de  Weimar,  de  moB 
fila  et  la  Compagnie  des  Oardes  de  V.  M.  pour  garder  le  parc 
de  pluBieurs  endroiets,  il  laiasoit  retrancher  le  Canon  du  Dne 
de  Bavi^re,  maia  le  materiaulx,  quo  j  avois  anien6  au  Camp  k 
ma  propre  despence,  s'estoient  tellement  gast^  a  Rackonitz,  que 
n^avions  que  400  pieces  en  tout,  dont  nous  nous  pouvions  • 
servir,  ce  qui  causa,  qu'il  fallust  cnvoyer  querir  de  nouvtaux 
de  Praj^ue ,  dont  iis  tarderent  taut,  <[iw  notre  retreucheiuent 
lüt  eujpcclM'  et  dcMneuru  tres  inip:irt"ait.  Le  (.'uiute  de  la  Tour 
trouva  bou .  (ju«;  les  dt;ux  pieces  fusseut  ineuces  a  la  luaiu 
j^aiiche ,  dont  l  Enneiny  tut  fort  endoniniag'e,  luais  les  dites 
pieces  s'esloignerent  bien  fort.  I^es  Hongrois,  a  scavoir  le  Co- 
lonell  Cornis  eatoit  plante  avec  .'iüO.  Copies  k  la  main  droiste^ 
le  reate  des  Hongrois  ä  la  arriere  garde  k  cauBe,  qu'ils  vou- 
loient  tcujours  §tre  hom  du  Canon,  avec  ordre,  quand  ib 
voyoient  que  la  Bataille  commencaat,  üb  devoient  s'advancer 
aus  aileB,  et  donner  dans  le  flanc  de  TjEInnemy,  en  particolier 
je  commandois,  que  1500  HongroiB  Be  devoient  mettre  du  oöte 
gauche,  oü  je  Tai  marque  danB  le  plan  et  envoy^  mea  tnicbe- 
ments,  par  trois  fois  vers  les  Chefs. 

Möns,  le  Comte  de  Holiach  les  avoit  commande  particu- 
li^rement  aussi  conime  semblablenieut ,  Möns,  le  Couite  de  la 
Tour  niena  ledit  Colonel  (Cornis  a  la  place  mesnie ,  lui  mon- 
strant  a  Toeil  la  comniodite,  qu'ils  etuient  aussi  hoi's  du  canon 
et  avec  quel  advantage  ils  pourroient  faire  un  Service  sit^nale, 
maiB  perBonne  n'oBt  paB  venu  lä.  L'Ennemy  etoit  venu  par  un 
village  k  pied  d'une  montagne,  oü  le  paBBage  eetoit  asaes  man- 
vaiB,  maiB  k  sa  main  droicte  il  pouvoit  passer  en  trouppe,  niaii 
pluB  en  ndtre  veüe,  ce  qu'il  vouloit  eviter  et  paaaoit  conune 
«Ut  est. 

V.  M.  trottvera  une  liste  du  nombre  des  gens  litera  B. 
de  Tune  et  de  l'aatre  partte,  au  mieuz  que  je  l'ai  peu  avoir. 
Or  TEnnerny  se  mist  en  Bataille  au  pied  et  en  partie  de^ 
riere  la  niontagrie,  quasi  en  mesme  forme,  qu'il  entremesloit  lei 


Digitized  by  Google 


121 


Begimens  d'Infanterie  avcc  cclle  de  Cavollerie  et  laiasoit  fort  peu 
d'espace  oü  distance  ä  sa  front,  que  dous  poavions  voir  U 
plus  part  du  lieu,  ou  no8  pieces  du  cdte  gauche  estoyent  plan- 
t^es,  dont  nous  rendommagionB  tant,  qu'H  fftt  contraint,  de 
tirer  son  front  plus  k  sa  main  gauche, 

Quand  je  vis  cet  ibranlement,  je  tenois,  qu'il  essayerolt 
quelque  autre  effbrt,  et  trouvant  Mr.  le  Comte  d'Hollaoh  de 
m6me  opiniou,  je  faisois  incontineat  advertir  les  trouppes  par 
les  deux  Aidants  dn  Mareschal  du  Camp  et  aotres  premier 
Officiers,  a  la  tin  je  voyois,   ({ue  rAvantgurde  de  rEnnemj 
nionte  en  hate  ladite  inüiita^nt*.   .I'etois  aiipres  les  deux  pieces 
a  la  luain  gfuiiche  et  de  Iii  je  guloppe  u  la  teste  de  la  ( 'avallerie 
du  Conite  d'Hollach,  ou  j'avois  mes  ehevaux  d'armes  et  inarmes 
seulenient  entre  ce  peu  de  teius  je  voyuis  desja  uue  grande 
trouppe  de  Cavallerie  aveo  deux  Bataülon»  d'Infanterie  venir 
droict  envers  nous,  dont  je  ne  pouvois  que  bien  esperer,  puis 
qn'il  falloil^  que  rEnnemy  en  se  hatant  tant  rompoit  ses  ordres 
et  nous  trouvoit  de  j^ed  forme  en  ordre,  les  Chefs  d'acoord  et 
prdts  k  le  recevoir,  nMre  oanon  flanquant  toute  lenr  campagne 
et  atant  d^a  deslog^  le  leur  et  eneore  qu'il  estoient  de  plus 
grand  nombre,  IIa  ne  se  pouvoyent  se  servir  k  cause  d'estroit 
dn  lieu.  Outre  ce  que  je  savois  bien ,  que  le  Comte  de  Bou- 
quoy  ,  comme  sa^e  et  experiinentö  Capitaine ,  ne  conseilleroit 
jamais  de  se  battre  avec  telles  circonstances,  aiusi  qu'il  avoit 
fort  dissuade,  ce  que  me  servoit  de  ferme  persuasion,  que  je 
devois  esperer  une  certaine  victoire. 

Mais  Dieu,  qui  avec  sa  juste  balance  pese  Selon  la  divinc 
volenti  les  evenemens  humains  en  a  fait  la  demonstration  de 
son  oournmx  envers  nos  impietis,  offenses  et  enormites,  dont 
je  comprendrai  et  aoeoserois  nous  tous.  C'est  que  Dien  a 
tellement  ostö  le  conrage  de  la  plus  part  de  n6tre  Soldatesque, 
que  je  n'eusse  jamais  peu  croire,  qu'un  teile  et  si  soudaine 
finayeur  plus  qu'effeminte  poisse  avoir  saisi  k  un  eoup  nn  tel 
nombre  d'bommes,  que  j'avois  veu  auparavaat  ass^  bien  faire 
leur  devoir,  car  aussitot  que  les  Ennemis  viendreat  se  preseater, 
estaas  eneore  bien  k  trois  ou  400  pas  de  Tlnfanterie  du  Comte 
de  la  Tour,  les  notres  tirerent  sans  ordre  ni  valeur,  aiusi  contre 
la  defense  expresse,  en  l'air  et  prindrent  incontinent  l  espou- 
vante  et  la  tuite  en  pleine  course,  sans  aucuu  arret.  (Je  que 
voyaut  je  disuis  ii  mon  Cousin,  Mr.  le  Comte  de  Julius,  Votre 


Digitized  by  Google 


122 


Grand  Maitre  (qui  nie  faisoit  riionneur  de  se  inettre  ce  juiir 
Ik  en  iiia  suite)  queucore  ce  comineucement  seiubloit  Ire« 
mauvaiä  et  brusque,  que  j'esperuia  ueaamoins  encore  uoe 
bonne  issue. 

En  ce  meine  instant,  estaot  seuleiuent  arme,  je  voyois 
devant  umy  nm  Cavallerie,  que  le  LieuteiiMit  Colonell  Streiff 
avoit  iev^^  faira  caracolle  et  quelques  uns  a  salopper.  Cela 
oooMion,  que  je  eomroii  k  euz  et  les  fii  arrdter  avec  l'epie 
et  retourner  k  la  Charge,  ce  que  les  Capitaina  firent,  iiiais  la 
perseverance  estoit  aaaea  froide  et  ae  retirerent  ]a  plua  parL 
Uooe.  le  Comte  d*Hollach  ordonna  k  soo  powible,  comme 
lea  trouppes  k  la  main  gauobe  iroyent  k  la  Charge  et  ce  qu*iU 
avoyent  k  faire.    Les  trouppes  du  Comte  de  Solms  et  Buboa 
s'etoieut  uttache  uu.ssi  avec  l'Kuneniy,  niais  avec  peu  de  fermete 
et  resistauee,  de  sorte  que  je  voyois  tout  ee  qui  etoit  d' Avant- 
garde de  nui  njain  i^-aiu  lu;,  oü   je  n Oublierois  lea  trois  Cum- 
pagnies  des  Etats        Jioliöme  et  eellc,   qu'etoit  apre»,  tout 
cela  alloit  d^ja  ä  val  de  route,  ccrtans  avec  riut'anterie;  qui 
coorroit  le  plus  vite.   Mon  Fils  alla  k  la  charge  avec  aa  Ca- 
▼allerie,  ae  m^la  et  repoussa  l'Jilaneniy  jiuqiiea  au  lieu  ou  11 
ayoit  8011  canon  et  receut  deux  bonnea  marques,  comme  an«i 
aon  brave  Lieutenaut  CoIomI  et  mon  dit  Füa  fOt  fait  priao»- 
oier;  le  Comte  de  Stimmb  avec  lea  trouppea  da  Ifansfeklt 
Charge  k  la  Muaqueterie  de  r£unemy  du  cdte  du  pare  et  apnt 
la  Cavallerie  auaai  fiat  son  devoir  bravement  et  empört»  de  la 
r^putation,  comme  aussi  le  Colonel  StabeuToU  fitt  deux  ou  troif 
bonnos  charg;es.   Cepeudaut  je  laissois  aller  k  la  charge  la  Ca- 
vallerie d'Austriche,  qui  tireut  assez  bion  et  le  IJeutenant  Co- 
lonel Baron  de  Hofkirchen  deineura  sur  la  place.    Mais  les 
dernieres  Hrent  aussi  leur  mechaut  earacol,  la  dessus  le  Major 
des  Silesiens  print  ordre  de  moy  de  s'attaquer  aussi,  ce  qu'il 
fist  avec  ses  trouppes  assea  bonnement,  maia  la  reaiatance  etoit 
trop  grande,  toutefoit  rKonemy  a'en  fut  paa  Beulemeut  arr^ 
maia  auaai  repouaaA  en  lorte,  que  quelquea  aiennea  troupp« 
allojent  k  grand  trot  se  retirer. 

U  y  eut  deux  Bataillone  d'Infanterie  de  l'JSnaemy,  qoi 
me  fireot  encore  une  bonne  salve,  dont  le  cheval  de  hob 
MaStre  d'H<rtel  fut  tui6  et  nn  de  mea  Gentilbommea  Keydel  fort 
blasse  k  mon  cost^,  cenx  Bataillons  prirent  reaelution  de  te 
reterir  aussi.  Nötre  Artillerie  tist  tres  bieo  et  graud  dommage 


Digitized  by  Google 


123 


a  rEnnemy,  ee  que  le  mettuit  bicn  en  perplexit^.  Le  Regiment 
de  Moravie,  command^  par  le  (Joiute  Schlick,  coinme  aussi  lei 
5  Compagnies  d'Infuiterie  de  Lieutenant  Colonell  Beohmann 
firent  bravement  et  se  tiendrent  jasqaes  au  dernier  effort 

Voyant  doncqae  nolle  Cavallerie  plus  prdte  au  secoura 
et  n'ajant  plus  que  IG  chevauz  prde  de  moy  et  l'Ennemj 
revenir  ayec  grandes  trouppes  k  cheval  et  a  pied,  je  ne  m'oBoia 
plus  tenir  \k  et  me  rtlirois  yers  le  grand  ohemin,  qui  va  a 
Prag^ue,  sudö  «fcand  empechement,  en  esperance,  que  je  trou- 
veroiö  au  umiiiö  quelques  trouppes  ninmsseeH,  uinis  tout  en  vain. 
£t  coiiibien  (jue  Mr.  le  Duo  de  Weiniur  laiaue  estoit  alle 
darreter  les  Iluni^rois  et  vient  au  Culüuell  ('uruis,  accouipague 
avec  fort  peu  de  ses  Hou^rois,  l  exliurtant,  de  tenir  ferme,  il 
reöpondit:  «Germaui  currunt'.  Suiquoy  le  Duü  i\iy  replique: 
iNoio  eeee  Germanus  hao  die,  eru  Ilungarus,  maneas  tantum 
mecuin^  Mais  Conus  encore  qu'il  s'estoit  un  peu  tourne,  ne 
vottloit  point  entendre  ce  Latin.  Ii  advient  aussi,  que  ledit 
Duo  reoontra  un  OfBcier  en  plaine  fuite  et  luy  cria,  s'il  ne 
tonrnoit,  qu'il  luy  donneroit  un  coup  de  platelet  par  la  teste, 
lors  se  tournant,  trouva,  que  c*estoit  un  des  Colonels,  lequel 
ne  Udssa  pourtant  de  reprendre  et  continuer  sa  fuite  et  traite 
maintenant  avec  l'Ennemy.  Ainsi  lorsque  je  me  retirois,  je 
peux  atHrmer,  que  de  tous  nos  Hongrois,  ai  j'ui  veu  cent,  ils 
ont  ete  dix  uiille,  teile  dilij^ence  avoyent  ils  fait  deja,  puis 
donc  que  nul  arret  «l^  s  trouppes  n  estoit  pas  plus  possible, 
j'allois  jusqu'ä  la  nouvelle  porte ,  ou  je  trouvois  V.  M.  a  la 
sortie  des  gens  de  pied,  qui  estoient  fuis  devant  et  estoient 
d^ja  mont^  le  rempart,  je  ne  pauvois  recouvrir  que  six,  qui 
se  Touloyent  mettre  k  la  defense  du  parapet  de  la  Ville,  ainsi 
l'effroy  estoit  exoessif,  et  tout  courroit  par  la  klein  Seiten, 
▼ers  la  yieille  et  nouvelle  ville,  quelques  uns  k  nage,  comme 
les  Hongrois  singuli^rement,  dont  plusieurs  förent  noy^s. 

Une  de  nos  plus  grandes  imperfections  a  M  que  la  plus 
part  de  nos  trouppes  de  Gavallerie  ne  s*ont  pas  voulu  bien 
m^Ier,  comme  je  leur  ay  cy  devant  pr^cM  souvant,  en  rejettant 
la  mauvaise  coustüme  de  caracolles,  quand  ils  viennent  devant 
rEnnemv,  dont  ceux,  qui  m'ont  obeis,  quoyque  vaineus,  ont 
empörte  toute  foia  de  gloire  et  les  aultres  de  blasmes  et  je 
niets  cela  expressement  icy,  afin  ((u'il  faut  hair  ceste  coustüme 
d'aller  ä  ia  cbarge,  aans  se  bien  uiesler,  comme  la  peste. 


Digitized  by  Google 


124 


Vötre  Majestö  cognottra  k  ce  recit,  les  vrayes  caiues  de 
la  desfaictc  et  se  peut  asseurer,  que  cela  n'est  pas  Buooedö  de 
ia  valeur  de  TEDnerny,  qui  ne  ae  peut  pas  vanter  que  d*iiiie 
fortune  caauelle,  maiB  d'iine  sing^liöre  providenoe  de  Dieu,  et 
de  8a  juste  yengeance  contre  noe  poch^,  Bingali^rement  que 
les  SoldatB,  par  les  tr^a  mauvais  ordre  do  payement  et  traite- 
menty  yoyant  qne  lee  Etats  de  Bohdme  chereberent  k  bon 
esciant  leur  rnine  et  desbandement,  ont  M  rednit  en  extreme 
deseepoir  et  teile  licence,  que  nul  de  Chefs  ni  Offieiera  les  a 
pü  plus  couteuir  eu  ot'tice.  Et  quand  je  vouloia  entrer  en 
discüurs  de  ceste  matieru  des  iinperfections  et  deffaut^  de  toutes 
choses  necessaires  et  pourquoy  je  in'ay  voulu  entidremeut  licen- 
tier  des  dits  Ktats  et  provinces,  il  ni'eu  falloit  autant  de  papier 
et  plus  pour  eu  faire  aeulement  succincte  commemoratioo,  ainsi 
(\mi  V.  M.  mdme  Ta  soeu  particalidrementy  et  n'a  point  tenu  k 
Elle  k  y  remedier  et  y  apporter  toat  moyen,  aoing  et  peines  k 
Luy  possibles;  inais  auprea  cette  generation  des  gens  toat  a 
M  en  vain,  comme  Vwme  malheureaae  l'a  plus  eyideiiuiieiit 
eeprouve. 

J'omettrai  la  poursuite  et  comme  V.  M.  a  pris  d^libera- 
tion  de  se  retirer  k  la  vieüle  ville,  puisque  tout  oela  k  ete 
faict  en  sa  presence,  mais  adjousterai  seolement  ce  mot,  qne  si 
l'Ennemy  n'enst  livr^  la  Bataille,  que  les  afiatres  de  ndtre 
Soldatesqne,  estans  en  teile  extremit^  et  que  les  £tats  de  Bo- 
bdme  estoient  si  nonchalant  k  y  remedier,  comme  V.  IL  le 
scait  tr^  bien,  que  dans  peu  de  jours  la  ville  de  Fragae  seroit 
M  pill^  de  ndtre  dite  Soldatesque  domestique  et  estrangere, 
Sans  que  nous  eussions  sceu  l'emp^cher,  dont  füt  ensuivi  sans 
doute  plus  grand  inconvenient,  ä  quoy  nie  serabloit  touejours, 
qne  If  s  conseils  du  Comte  de  Bouquoy,  avoient  vises  et  V.  M. 
n'eusBent  Jamals  scü  eschapper  de  leurs  mains. 

Jai  adjoustö  icy  ausai  litera  C.  D.  les  raisons,  aar  les- 
quelles  V.  M.  a  fond^  les  rtsolntions  du  depart  de  Prague  et 
de  Breslau  et  puisque  j'ai  remarque  plusieurs  obsönrationti 

qui  me  fönt  contiriner,  (jue  Dieu  ue  vuudra  delaisser  ny  V.  M. 
ny  ceste  cause  en  particulier,  que  TEnnerny  a  ete  retenu  de 
la  inain  de  Dieu  a  poursuivre  les  personnes  de  Vos  Majestes, 
je  n'en  doubte  nullenient,  que  ce  bon  Dieu  parachevra  encore 
par  V.  M.  i'ci&uvre,  duut  il  sera  ^teraellement  glorifie,  k  qooy 


Digitized  by  Google 


125 


eocores  quo  je  ne  scachc  pas  apporter,  que  les  bona  suubaita, 
je  DO  desire  que  de  moorir  k  seB  pieds  oomme 

Sire 

de  V.  M. 

Custrin  oe  1.  Janvier  Tan  1621. 

XXXV. 

Beilacen  sa  dem  Beiriidite  Anhalte. 
Lit.  A. 

Erklärung  der  anliegenden  Schlachtordnung. 

1.  Vier  Compagnien  des  Graffen  von  Stinimb  Manßfeldiech. 

2.  Vier  Fähnlein  Mährisch  Fuß-Volcks. 

3.  Vier  Compagnien  Schlesischer  Reiter. 

4.  Vier  FShDlein  MlUiriech  FoO-Volok. 

5.  Acht  Compagnien  iDCompIet  Oeeterreiohieche  Reiter. 

6.  Vier  FfthDlein  Hohenloisch  FaO-Volck. 

7.  Ffinf  Compagnien  Hohenloitcher  Reiter. 

8.  Vier  Ffthnlein  Hohenloisch  Fnß-Votck. 

9.  Eine  Kompagnie  Königischer  und  drei  Böhmischer  Reiterei. 

10.  Herrn  von  Bubua  und  Solmischer  Reiter  9  Compagnien. 

11.  Sechs  Fähnlein  des  Grafen  von  Thum. 

Alle  dieM  waren  iu  der  S^hlMbt-Ofdaang  der  Avantgurde. 

12.  Ffinf  Compagnien  Mährischer  Reiter  des  Herrn  StttbenToU. 
18.  Zwei  Fähnlein  Ober-Eosisch  FaQ-Volck. 

14.  Vier  Compagnien  Reiter  des  jungen  Prinaen  von  Anhalt 

15.  Drei  Fähnlein  Ober-Ensischer  Knecht 

16.  Drei  Compagnien  Reiter  des  jungen  Prinzen  von  Anhalt. 

17.  He  rrn  Capliers  drei  Fähnlein  Fuß-Vulck. 

18.  Vier  Compagnien  Mährischer  Reiter  Borsida. 

19.  Herrn  ('a})lier8  drei  Fähnlein  Fulivolck. 

20.  Hp  rrn  Kiinrn  vier  Compa^•nien  Mährischer  Reiter. 

21.  H  enn  Capliers  drei  Fähnlein  Fulivolck. 

22.  Herrn  Grafen  von  Thum  vier  Fähnlein  Fuß-Volck. 

Dieie  waren  in  der  BsIsUle  dea  MitteltreflSBiii. 
Drei  Hundert  Ungarische  Reiter  des  Herrn  Cornis. 
24.  Vier  Compatj^nien  extraordinari-Reiter  von  der  Avantg-ardo 
zur  Waciil  und  Scharniüzcln  wahrzunehmen  verordnet. 


126 


25.  Die  dritte  Schlachtordnung  dos  Nachzuji:«  von  IJiiicarn,  sn 

wann  es  dazu  käme,   von  der  Seiten  eiobrechen  soUteo. 

26.  Das  grol)e  Geschütz  zur  rechten  Seiten. 

27.  Das  grobe  Geschüz  zur  linken  Seiten. 

28.  Der  Orth,  daliin  16U0  Ungarn  bestoUt  wmn,  «nd  aber 

nicht  erschienen. 

29.  Ein  Abhangs  cur  Linoken. 
90.  Der  Thiei^garten  zum  Stern. 


Nota:  Unter  Voick  ist  nber  16000  Mann  an  Reiterej 
nnd  FnOvolck  nicht  starck  gewesen  effectiTe,  tintemahl  woÜ 

in  die  5000  Mann  in  der  Stadt  Prag  (mehrentheils  wider  Ver- 
bott) gewesen,  viel  auch  vom  vergangenen  Sommer  und  jetzigen 
Herbst- Krankheiten  in  Osterreich  consumirt  worden,  theils 
auch  auf  Parthien  ausgeschickt  gewesen ,  theils  vou  dem 
starcken  Marsch  zurückgeblieben  und  mög^n  über  jeztgedacht»' 
15000  Mann  der  Ungarn  in  allem  noch  bei  6000  starck  ge- 
wesen sein ,  wiewohl  sich  deren  viel  auf  dem  Marsch  uod 
Bonsten  noch  abgestreift,  zwei  Tage  aber  hernach  hätten  noch 
in  die  12000  Ungarn,  neu  Volck,  von  der  Mährischen  OfKumd 
dann  stoßen  sollen. 

LIt.  Jt. 

Abschrift  der  Liste  von  des  Feinds  Maclit  und  Anzahl 
an  Kriegsvolck,  von  mir  verfertigt  den  15.  Oktober  lt)20 
nach  fleißiger  £xamination  vieler  Gefangenen,  auch 
meine  vertrauten  Correspondens  and  Kundschaften. 

Fußvülck 

Mann  FShulein 

1.  Spinelli  Neapiditani   250U  31 

2.  3.  Don  Quilhelmo  Verdugo  et  Comte  de 

Buqaoy    3000  42 

4.  Fugger   1200  7 

5.  Creange  et  Corrati   1200  4 

6.  Breuner   800  5 

7.  Henog  su  Sachsen   1200  10 

8.  Naßau   1000  10 

9.  Fürstenherg   1000  5 

10.  Dieilenbadi   900  3 


Digitized  by  Google 


127 


Mann  Fähnlein 

11.  Von  Obrist  Fuchsen  Regiment  ....      000  3 


12.  Collalt                                                     1000  5 

13.  Sdiaambni^   1000  5 

15400 

CavaUerie 

Pferde  Comp. 

1.  Don  Balthasar  de  Maradas                            400  10 

2.  Comte  Dampier                                          250  5 

3.  Florentins                                                 200  5 

4.  Meckaa                                                    300  5 

5.  Lebell                                                 400  5 

6.  WallBtein                                               800  13 

7.  Ganelier                                               500  8 

8.  La  Croy                                             300  5 

9.  Monte  Cucnli                                          300  5 

10.  Isterle                                                      300  5 

11.  Polaques  _  800  10 

4550 


So  starck  ist  des  Comte  de  Buquoy  Armada  damabls 
gewesen. 

Die  Specification  des  Herzogs  von  Bayern  Armöe  habe 
▼erlohren,  war  aber  weniger  nicht  dann: 

zu  Fuü  8000.  EU  RolX  2000. 

So  schickten  die  Geistlichen  aus  dem  Reich  zum  Secoura: 

SU  Fua  9000.  SU  Rott  1000. 

Summa  Infanterie  32400  —  CavaUerie  7550 
aammt  16  oder  18  Grob-Stacken. 

Liste  ihrer  Kön.  Majtt  zu  Böhmen  Kriegsvolcks. 

Zu  Rott 

1.  Meine  Reiterei  unter  dem  Obrist-Lieutenant  Streiff  500 


2.  Graf  von  Hollach   500 

3.  Heines  Sohns   700 

4.  Königs  und  Herzogen  von  Weimar  Coropagnie  .    .  250 

5.  Drei  Compagnien  Böhmen   250 

6.  General  WachtiiHiister  Bubna   300 

7.  Grat*  von  Solms   250 

8.  Schlesier   30a 

9.  Oesterreicher   350 

10.  Christ  Stubenvoll    .   .   .    .  ^   700 


Digitized  by  Google 


128 


11.  Obrist  Borsed»   300  j 

12.  Obrist  Kien  300 

13.  Maosfeldische   400  ' 

14.  Hungarn   .  fiOOO  | 

10100 

Zu  Fuü: 

1.  Hollach   2000 

2.  Tiirnisch   22lXl 

3.  Capliers   240C» 

4.  Mchrisch   2000 

5.  Anhaitisch   1000 

6.  Weimar   600 

7.  Königs  Compagnie   200 

8.  Ober-Ensische   600 


TlOOÖ 

Und  fliewcil  die  Ungarn  deüelben  Tages  Icein  gut  gethao. 
und  in  die  1800  Mann  im  Thiergarten  umbringet  gewesen :  So 
sind  bei  der  reebten  Bataille  mehr  nicht  gewesen,  als  500  [sie] 
zu  Roß  und  in  die  8000  su  FueO,  item  6  guter  Stflek  grob 
Geschila.  Und  wann  unser  Volck  nur  bette  Stand  gehsiten, 
wehren  wir  mit  Gottes  Hilf  starck  genug  gewesen,  bei  denes 
Vorthcilen,  die  wir  innen  liattcn. 


Es  wird  vielföltig  gotVagt  nach  den  Haupt-Ursachen  der 

verlohrnen  Schlacht  in  Biihnien : 

Darauf  kan  mit  Grund  und  l^estand  der  Wahrheit  wohl 
geantwortet  werden:  Daß  die  Schuld  weder  dem  Konig  in 
Böhmen  (von  dem  gesagt  werden  will:  Wer  ein  Königreich 
haben  will,  muü  den  Kopf  selbst  dabei  halten),  noch  den  Kriegs* 
häuptem  und  Generalen  nusumeßen,  viel  weniger  des  Gegen-  j 
theils  sonderbaren  Valor  noch  Krieg»>Qe8cbicklichkeit  (wie 
solches  aus  des  Herrn  Grafen  von  Buquoy  Mund  gehM 
worden)  suzuschreiben ,  sondern  dalS  die  Haupt-Ursachs  soi 
der  uberschftndtlichen  Zagheit  und  unnötbiger  Flucht  der  Sei* 
datesca  zu  Koli  und  FulS  entstanden.  Indem  das  Thurnische 
Regiment,  wolclies  das  ältiste,  auf  welches  die  andern  alle 
sahen,  wie  der  Feind  noch  nhvr  3(>()  Schritt  von  ihnen  war. 
stracks  luubwendeteu,  in  die  Luft  eines  Theils  fast  alle  zugleich 


DigitizQd  by  Google 


129 


«od  rilckwärtB  Salye  schotten  ^  das  Qewehr  wegworffen  und 
r^pmentsweu  aasiifien.  Die  Reiter ,  wenn  sie  von  ihren 
Offiiieren  angeführt  worden,  kehrten  sie  meistentheils  hinter 

ihnen  umb  und  ließen  die  Befehlshaber  und  Cometen  im  Stich. 
Also  sulie  CS  einer  von  tUtm  unilern ,  auücr  drei  Koi^finienlcrn, 
SU  ihr  devoir  stattlii  li  tliaten  und  dus  Mährische  Kei;-iment  zu 
Fuß,  die  andern  kehruteu  stracks  im  Anlaut^  mit  groüer  Zag- 
ktsit  umby  gaben  also  dem  Feind  Ursach  nachzusetzen,  dessen 
er  sonsten  nicht  in  Willens,  wie  denn  die  Ungarn  zu  keinem 
Treffen  kommen  und  sich  nicht  anführen  latten  wollten.  Also 
daß  wann  Alexander  Magnus,  Julius  Caesar  oder  Carolus 
Magnus  dabei  gewesen,  sie  diett  Volck  su  keinem  Stand  wieder 
bringen  können. 

Hier  fallt  aber  noch  weiter  die  Fni^c  für:  Woher  dann 
solche  Zagheit  entstanden?  K'cspondetur :  Nächst  (lottes  sonder- 
bahrer  Straf  und  Vci  liiini^niLi  und  des  Feindes  zwar  unhe- 
dacht^amer  jedoch  braver  Kes«>Iution  und  daraus  entstandenen 
Glücks,  wären  die  vornembsten  Ursachen  solcher  unverant- 
wortlicher Zagheit  und  entfallenen  Muths  in  unterschiedliche 
vier  Hauptgründe  einxutheilen,  daraus  zu  sehen,  wie  nemb- 
lieh  das  yerderbliche  Wesen  angefangen,  je  länger  je  mehr 
in  Gonfusion  und  einen  solchen  Ubelstand  gerathen,  daß  es 
endlich  su  einem  solchen  plötzlichen  desperaten  !>:leich8am 
uinviedcrbrini^lichen  Aus«j:;ani(  ausbrc<-hen  inilüen,  dartiir  leider 
kein  \'ei  inahnen,  Erinnern,  Beachwereu,  i^rotestireu  noch  Bitten 
helfen  wollen. 

L  Der  erste  Hauptgrund  rühret  her  aus  Incapacitiit  der 
obersten  Land-Officier,  so  es  weder  am  Verstand,  Erfahrung, 
noch  rechtschaffenen  Willen  (edich  wenige  ausgenommen)  ge- 
habt, indem: 

1.  sie  ihre  Zusagung  wenig  in  Acht  genommen,  das 
Rriegsvoick  mit  vez^blicher  Hoffnung  und  Vertröstung  scheu 

geniiicht ; 

2.  Siigten,  man  solle  nur  schlagen,  damit  man  der  8ol- 
datesca  los  käme, 

3.  und  gaben  ausdrücklich  vor,  es  wäre  nunmehro  un- 
möglich; ihnen  su  helfen, 

4.  sonsten  waren  sie  zu  dergleichen  Sachen  gar  Un- 
geschick^ 

Aichiv.  Bd.  LYI.  I.  Billi«.  1» 


DigitizQd  by  Google 


130 


5.  ließen  ilmen  keinen  rechtschaffenen  Ernst  in  den 
Sachen  sein, 

6.  gab  eitel  ConfuBiones, 

7.  hatten  den  allerärgsten  modnm  consultandi  und  wolltet 
ihnen  darzu  nicht  rathen  laßen^ 

8.  wurde  dameben  nichts  bei  ihnen  heimblieh  fi^hslteii. 

9.  Ks  <^jib  bei  ihiitrn  lu  iuiblichc  uud  üü'eutliche  \  crrathei", 
auch  bei  den  V^uniehiiibsten, 

10.  Da  Verräther  entdecket ,  wuUteu  sie  dieselbe  nicht 
strafen, 

11.  fielen  Uauffenweis  auf  die  andere  Seite. 

12.  Hatten  gute  Mittel  getroffen  und  bewilligen  helfen, 
wollten  aber  denselben  nicht  nachkommen,  ja  do  es  anüi 
ftußerste  kam,  sagten  diejenige  mit  großer  Betheurung,  daß  sie 
nicht  mehr  als  500  Oulden  vorsetzen  könnten,  da  sie  darnach 
ihren  Verlust  auf  5  oder  60().(HH)  Gulden  an^i  schlagen. 

13.  Giilj«:n  (»ffentlic  lii;  Iiidifia  von  ilint  ii,  daü  sie  die  JSol- 
datescu  von  Herzen  anfeinden  un«l  halx;n  thiitrn. 

14.  Wie  hie  sich  (;ines  theils  ^nv  scliwerlieli  und  vbel 
resolviren  kunnten,  also  wann  sie  andern  theils  etwas  reaoi- 
virt,  schoben  sie  alles  uf  und  ließen  die  Sachen  oder  Oocasioo 
zunicht  werden. 

15.  Abo  was  anch  auf  dem  Qeneral-Landtag  vor  Hsapl- 
Punkten,  dai*an  die  Erhaltung  der  ganzen  Sachen  gelegen,  be- 
schlossen, solches  ließen  sie  stecken. 

16.  Wie  dann  in  sptici»«,  was  de  campo  formato  verbrieft 
und  versiegelt,  nicht  prästirt,  noch  das  geringste  dazu  getliaü 
worden. 

17.  Darbei  der  Hauptmangel  iürfiel  am  Gelde,  IVüviAnt 
und  allen  nothwendi<;en  Kecpiisiten,  darzu  sie  nicht  zu  brioges, 
ohnangcsehen  Mittel  vorhanden. 

18.  Und  sie  wollten  also  gleich  präpariren  und  Kri^ 
führen. 

19.  Waren  auch  endlichen  dazu  nicht  zu  vermögen,  ds0 
sie  zum  allerletzten  mal  mit  dem  Kriegsvolek  handeln  lasses 

wollten,  entweder  seU)st»*n  zu  iliiun  zu  kommen,  oder  ihre 
Commissarien  zu  qnaliliciercn  und  zu  vollmächtigen. 

20.  Kndlieli  war  last  jodermenni^lieh  innen,  dali  bei 
etlichen  der  Vornehmbsten  die  Affeetion  j^egen  den  König 
Selbsten  über  die  maßen  fiel  und  abnahm  und  daß  diese  Leute 


DigitizQd  by  Google 


131 


weder  ilmen  noch  andern  helfen  koonten  noch  wollten,  dannen- 
hero  dann  leichtlichen  abzunehmen,  daß  wenn  nnr  dieiei  Caput 
allein  im  Weg  gestanden,  darauf  die  Affection,  Lust,  Math  und 
Conrag«  der  Soldatesca  mftchtig  gebrochen  und  tfiglich  je  länger 
je  mehr  gemindert,  die  Unordnung  und  gans  unverantwortliche 
Insolenz  und  daraus  entstehende  vielfilltige  Unthaten  zuge- 
nommen, Oottes  Zorn  aber  und  die  gerechte  Strafe  lenger 
nicht  ausbleibeu  können. 

Tl.  Das  anden;  (_^aput.  oder  Haubt<:i;ruiul  ist  die  Bcrichwer- 
liclikt  it  (iw  entstandenen  Assistenz  und  iSuccurs,  darauf  nuin 
sich  sonsten  welir  aU  rathsamb  gewesen  und  zu  viel  Kech- 
nung  machen  wollen. 

1 .  War  solcher  Succurs  theils  innerhalb  der  Conibederation, 
bei  welcher  sehr  viel  Defect,  Nichthaltung,  Aemulationes  und 
dergleichen  Proprietäten,  deren  beim  ersten  Capitel  der  Inca- 
pacität  gedacht  worden,  vorfielen. 

2.  Bei  dem  Ungarischen  Succurs  fielen  auch  schwere 
Particularitäten  mit  ein,  daO  die  Anzahl  nicht  vollkommen  und 
nicht  zu  rechter  Zeit  geschickt ,  da^eg«n  die  Bezahlung  den 
Ständen  auf  den  Hüls  geschoben  worden.  So  rnu(.U<'  man  der 
Ungarn  halben  gewärtip^  sein ,  da(i  sie  täglich  aus  dem  Felde 
ziehen  wollten ,  wann  die  Bezahlung  nicht  vollkonindieh  vor- 
handen. Sie  tractirten  auch  mit  Polen  ohne  Vorwisseu  des 
Generals  und  mit  sehr  groÜem  Verdacht.  Die  Thonau  bliebe 
stets  offen  und  man  wollte  vor  Michaelis  sich  nicht  feindlich 
erzeigen. 

3.  Der  Ober-Österreichische  Succurs  wurde  nidit  voll- 
kommen prästirt,  noch  die  Thonau  abgeredeter  Maßen  ge- 
schloßen  und  thaten  ganz  keine  Resistenz. 

4.  Bei  den  Unter-Osterreichischen  war  keine  Bezahlung 
noch  Anzahl  des  Volcks,  und  das  ärgste,  daß  der  von  Traun 
die  Plätze  Übergabe;  sonst  war  es  überall  verknndschaftet. 

5.  Der  Schlesischc  Succurs  wurde  distrahirt,  ohne  des 
Generals  Vorwissen. 

n,  Di(!  TJnirt<!n  ließen  den  Feind  durch,  steckten  den 
König  in  Böhmen  noch  in  gnißere  Last. 

7.  Engelland  UeU  nicht  allein  seinen  Eydani  jämmerlich 
stecken,  sondern  improbirt  öfTentlich  seine  Actiones  und  ver- 
derbte den  Handel  gar.    In  Summa,  man  vermerkte  hie  und 


Digitized  by  Google 


132 


wieder  lumtlgrcit liehe  Julou!?ie,  so  sehr  man  solclies  zu  deckt-n 
unterstimde,  so  war  es  doeii  zum  Theii  offenbar ,  anderntbeils 
erfuhren  es  die  Landt-Öt'Hciercr,  so  wuUte  es  jederman  und 
consequenter  der  gemeine  »Soldat,  der  hatte  leicht  die  Rech- 
nung  zu  machen,  daß  es  endlich  über  ihn  ansgehen  würde. 

III.  Betreffend  den  dritten  Hauptgrund,  als  werden  daliiii 
refcrirt  ctlicln*  V()i-;;t'laufVno  8ae;li<'n  und  Unil)st;ind(.' ,    dann«  n 
li»M<»  der  S()l(latesea  luieli  und  naeli  der  Muth  je  l(;nj;;er  je  nulir 
entlallen  und  sie  endlielien  zu  einem  ijr»scn  Ausj^an^^  jTjeratheo. 

1.  Die  zwei  Mannsfeldische  Niederlagen  eine  in  Böhmen, 
die  andere  in  Untor-Osterreich  bei  Langlois. 

2.  Der  Palm- Sonntag,  do  die  beste  Reiterei  zu  nicht 
worden,  zwei  Obrist-Lieutonanten  und  Rittmeister  geblieben 
und  gefangen. 

3.  Immificirung;  vSachsens  und  deßen  Abforderung. 

4.  Stareker  Anzu«^  Bayriseh«*n  und  T.if^-istiseheu  Vukk». 
;").  Occupation  der  OUer- Kiis^risehen  Landen. 

().  Der  Kniscriiclien  '^Praetation  mit    lictlden  (lalior. 

7.  Verrätherci  deb  übristtiu  Truuus  und  Verlassung  Under- 
Osterreichs. 

8.  Des  Feindts  Progress  in  Böhmen  und  daÜ  wir  dahin 
folgen  und  weichen  müßcn. 

9.  Daß  anstatt  4(XX)  Pferden ,  da  der  König  in  Person 
fortzog,  nicht  400  erschienen. 

10.  Die  große  Abmattnng  täglichen  Travaillircns  mit 
Reisen,  Wachen  und  Feindts- Handlungen. 

11.  Sterben  und  Kranckheit  und  wenig  in  Acht  Nehmnng. 

12.  Daß  nicht  allein  augenscheinlich  abzunehmen,  der 
Feind  uns  mit  Macht  uberlo^jon  ,  sondern  auch  alK;  Mittel  zq 
lol»(!n  und  Sulj.sistenz  ahselincidcin  k«>n)ite.  SdIcIk"  und  dcr- 
f^-leiehen  Ujnh.stende  lial)en  nielit  wcnii;-  zu  Nie(it;i  seldai:nni;  iles 
Kri(';j;sv()leks  Alutli  und  Staudhaliigkcit  und  llindaubctzuu^ 
ihrer  Schuldigkeit  geholfen. 

rV.  Der  vierte  Haupt-Grund  begreift  etliche  große  Mängel 

und  Imperfection^  so  mit  dem  ganzen  Kriegswesen  eingefallen: 

1.  Als  erstlich,  die  ganze  Anm;e  hatte  in  3  Jxihren  sehr 
abgenommen. 


Digitized  by  Google 


133 

2.  An  Gehorsaiiib  und  Disciplin,  so  nicht  iiiü<^lich  sa 
redressiren,  wejc^en  Mangel  an  den  vorn«>)iiiihst(;ii  Ueqiiisitis. 

3.  An  Ofücieron  und  was  noch  vorhanden,  die  beg^ehrten 
weg^,  waren  des  Handels  gar  überdrüssig. 

4.  An  Gewehr,  so  nicht  mehr  zu  erlangen. 

5.  Das  Proviant- Wesen  lag  iiber  einen  Haufen. 

6.  Bei  der  ArtoUerey,  so  wieder  angerichtet,  war  keine 
Handbictiinor. 

7.  Diu  Iliiiibter  waren  darzu  nicht  alle  oins. 

8.  Es  liutcu  kuiuu  acht  Tage  liiu,  daü  nicht  Meuterei  vor- 
handen. 

Dil'  Insulonz  nähme  also  zu,  ilali  man  mit  «Icm  (.'oni- 
nianrio  nicht  fort  Iviumtc,  sie  plüudorti'n  und  verheerten  mit 
Kaub,  Mord,  ISrand  deu  Freund  mehr  als  den  Feind. 

lU.  Der  Feiud  hatte  gute  Mittel,  Verrätherei  unterza« 
streuen.    NB.  Dieser  Punct  wäre  weiter  auszufüliren. 

11.  Es  gienge  gegen  den  Winter  und  sähe  jedermann, 
daG  es  nicht  gut  werden  wollte. 

12.  Das  einzige  hielte  sie  noch  zusammen,  daß  die  meisten 
unter  sich  einen  Anschlag  gomadit,  die  Stadt  zu  plttndern, 
der  König  und  die  Sache  möchte  bleiben,  wo  sie  könnten. 

l  Der  Tennin  und  Zeit  der  Land-Officierer  Zusa<^,  das 
Volck  zu  contentiren,  gieng  gleicli  umb  deu  letzten  Octobria 
uud  ganz  vergeblich. 

Neb(m  diesem  wurch"  diese  h'nrcht  und  Kloinmüthigkeit 
der  Armee  inn<M-lich  sehr  gestärckt,  da(.>  das  Kriegs  volck  wnrgen 
nicht  Bezahlung  alloi'  Obodieuz  und  Kespccts  vergelten  und 
meistentheils  in  einen  rechten  verkehrten  Öinn  und  endlich  zur 
Desperation  geriethen. 

Dameben  waren  sie  die  Zeit  über  der  vorigen  Jahren  an 
dem  Comto  Bnquoy  gewohnt,  daß  er  nicht  endlich  darauf 
drucket  und  fortsetzet,  sondern  auf  einen  Canonschuß  gegen- 
über Halt  zu  machen  und  sich  darnach  zu  M  pai-iren  pti(;got. 
Nun  kam  ihnen  die  geblinge  Resolution,  wiewohl  es  ihnen  ge- 
mt^am  zuvorgesjigt,  jedoch  frembd  und  unversehen  für.  Dazu 
hülfe  nicht  wenig  die  gröste  ConstcM'nation  und  Lermen,  so  die 
Ungarn  die  Nacht  zuvor  machten,  aus  welcher  Bezeugung  kein 
gut  <  )meii  ;4euommen  wurde. 

Wtüier  so  g;ib  ZU  dies(!m  Aul.u(ül.U!H  nicht  wenig  Lrsach 
die  vicinitas  loci,  dali  Demblicli  diu  Statt  Prag  ilmcn  alieruechst 


Digitized  by  Google 


* 


134 

Hilf  dorn  Itiu'kfm  war,  daliiii  sie  beides  ihr  Kefuf^iuin  nelimen 
und  ihru  HolTminjj;  ei  riillcn  kuiiiiten,  dieBcllx-  jdündern  zu  helfeo. 

Also  daß  aus  dictsum  kurzen  Verzoiclmili  g-enugsain  er- 
scheinet, wuhcr  i'üraemblich  diese  Furcht  entstanden,  ja  daß 
der  Muth  und  Courage  gedachter  Soldatesca  nicht  straks  auf 
einmal  bei  der  Bataille,  sondern  lang  smvor  yon  Tag  zu  Tag 
entfallen  und  je  länger  je  mehr  gebrochen  worden.  Und  dann 
obwohl  die  unverantwortliche  Flucht  der  Soldatesca  in  £wtg^ 
keit  nicht  gut  zu  heißen,  doch  darinnen,  die  Wahrheit  su  be- 
kennen, es  bei  denjenigen  vornehmblich  gehaftet,  so  den  Sachen 
vorlengst  und  mit  mehrerem  Ernst  hätten  remediren  sollen. 
Kürzlich  und  mit  wenif»  Worten  zu  8a<;«'n  ,  so  hat  der  Soldat 
handgreiflich  »pi'iren  können,  daß  alle  <[iiin<jue  t^pecies  putentiae, 
niininiiii  opes,  arnia,  cuiisilia,  focdera,  fortuna  diestjr  seits  ah- 
iind  liei  dr-iii  (i(!jL;ent}ieil  zn«;en<Mniii«'n.  Uocli  diesi;s  alles  allein, 
wie  j^eniehlel,  mehr  hloslieh  consigniret  de  causis  .seeundis,  du 
gleichwohl  die  priuiu  causa  vor  allen  Dingen  zu  admihren 
und  keineswegs  surückzustelien. 

Lft.  €. 

Causae  des  gcnommoneu  Abzugs  von  Prag. 

1.  Daß  vornehmblich  in  Acht  su  nehmen  gewest  die  Ver- 
sicherung Ihrer  beiden  Königlichen  Personen,  so  deren  Orten, 

wie  aus  fol^:cnd<un  zu  sehen,  keineswegs  erlanget  werden  mögen. 

2.  Denn  obwohl  eine  Zeitlang  zuvor  dem  alten  Herrn 
von  Thurn  die  Versehnng  defielhen  Orts  aufgetragen,  ihme 
auch  »Irei  l*\'ihnl«'iii  aus  den  KegiinenttTii  niitgegohen  worden, 
in  Ansehung  von  infisten  tlioils  davor  gehalten  worden,  daß 
der  Feind  seine  ganze,  Intentiua  auf  Prag  gesetzut,  so  hat  man 
die  geringste  Austalt  nicht  gemacht  und  haben  die  l^d- 
Officierer  es  an  600  Thaler  ermangeln  laßen,  daü  nicht  eine 
Schaufel  gerührt  worden  und  also  kein  einziger  Stand  für  die 
Soldaten  vorhanden,  hingegen  der  Retschin  gegen  dem  Wasser 
zu  ganz  offen  geweßt,  daß  zu  geschweigen  bei  dem  Stern  etwis 
▼on  Redoute  oder  Sdianze  wäre  gemacht  worden,  damit  mso 
sich  deßen  in  der  Retraite  ge^en  dem  Feind  praevaliren,  auch 
dieweil  derselben  aufs  wenigst,  wo  nicht  zwei,  jedoch  dritt- 
halbnial  so  starck  als  unser  Lager  gewefU,  mit  unsern  unwil- 
ligen, ungehorsamen,  matt-  und  kraftlosen  Soldaten  zu  Koli 


Digitized  by  Google 


135 


lod  Fuü  hätten  aufhalten  und  des  FeindtB  mit  beüerer  Occa- 
BOD  and  Ordnung  erwarten  können. 

3.  So  bat  das  Kriegsvolck  derer  Ort,  da  sie  bereits  in 
die  Schanz  nnd  Vortheil  oben  bei  dem  Ketschin  gewichen,  in 
keine  Wehr  weiters  gehen  wollen,  daß  auch,  wann  der  Feind 
bei  Tili::  noch  angesetzt,  er  wogten  der  groÜen  Furcht  und 
.ScIiK'ck'  n ,  so  unter  das  Volck  kommen ,  sondern  Zweifel» 
leichtlichen  (hunals  den  Uetsclnn  crworhcn. 

4.  Wie  denn  das  Volck  auf  der  Kh  in«'n  Seiten  sich  nifht 
hahen  wollen  laßen,  sondern  nach  der  Alten  Stadt  i^^eeilet,  die 
Wehre  von  sich  geworfen,  cum  Theil  über  das  Wasser  ge- 
laufen, auch  die  Ungarn  und  Reiter  vber  das  Wasser  gesetzt, 
dafi  ihrer  viel  auch  ersoffen. 

5.  So  hat  sich  die  Bttrgerschaft  in  keine  Ordre  und  Ge- 
wehr schicken  wollen,  viel  wcnii^er  Stand  zu  halten  sich  resol- 
▼iren  können,  sondern  nur  allein  dutur  »;o]>oten,  daü  sie  nielit 
geplündert  und  dem  Feind  zum  Kaub  ^^elassen  werden  miichten. 

6.  AU  man  delielben  Abends  nrtch  etliches  Volck  und  von 
allen  Rcjs^imentern  0  Fähnlein  zusammen  gebracht,  so  seind 
gleichwohl  bei  etlichen  Fähnlein  kaum  15  oder  aufs  höchste 
20  Mann  gewesen,  die  meisten  ihr  Wehr  verworfen,  klein- 
milthig  und  rerzagt  gewesen,  also  daß  sie  durch  die  Obristen 
Lieutenants  den  Qenenden  anzeigen  laßen,  sie  gedächten  nicht 
länger  alß  biß  auf  den  Tag  in  der  Wehr  zu  bleiben,  und  sobald 
der  Feind  anmckon  würde,  wollten  sie  das  Gewehr  niederlegten. 

Nota:  Nachfolgends  luit  man  erfahren,  daü  Ixn  Naeht  un- 
sere eij;ene  Leut(t  liinausir«'laufen  und  mit  und  ucben  dem  Feind 
unsere  Bagage  plündern  helfen. 

7.  Als  auch  der  Feind  die  Kleine  Seite  auffordern  laßen,  so 
haben  die  Klein-Seiter  sieh  stracks  erkläret,  sie  gedächten  sich 
nicht  zu  wehren,  ohne  Vorbewußt  zu  parlamentiren  angefangen 
und  umb  Zulaßung  gebeten,  mit  dem  Feind  zu  accordiren. 

8.  Die  Alte  Stadt  betreffend  ist  ebenso  wenig  Ordre,  als 
aaf  der  Kleinen  Seite,  ja  viel  mehr  Confusion  und  alles  übrige 
Volck,  sonderlich  dm  Heiterei  j'-ewesen. 

9.  Son<ler]ich  aber  indcni  die  J^Ur^'tu'.selialt  in  der  Alten 
und  Neuen  Stadt  den  Soldaten  weder  zu  ]{()(>  iiocli  zu  Fuß 
kein  Quartier  geben,  sondern  dieselbe  die  ganze  IS'aclit  auf  dem 
Platz  und  Gaüen  halten  und  liegen  müßen,  dahero  das  Kriej[^- 
volok  maloontent  worden  und  nichts  anders  als  ein  Aufstand 


DigitizQd  by  Google 


136 


zwischen  dem  Kriefjsvolck  und  der  Bürgerschaft  zu  erwarten 
i;ew<;lit,  dariuit  daiiii  «  rt(>l;^t  wäre,  da  ein  Theil  dvn  HU<it-rn 
üburuKM-htint,  er  (l<'iis(-ll)ün  gtspliiiul»  rt  und  t(idt;;o.sclda^fü  hnttp. 
Bei  welcher  UccaHlon  der  Feind  bciue  ^Schanz  wühl  in  ;iclit 
würde  genouuucn  haben.  In  was  SicluMun^  daun  de«  Küoigt 
Person  bei  so  gestalten  Sachen  wäre  geblieben,  hat  ein  jeder 
Vernünftiger  zu  ermessen. 

10.  Vornehmblich  so  seind  Ihre  Majestät  je  mehr  and  mehr 
innen  worden  des  großen  Falschs ,  Untreue  und  Verrfttherei, 
so  bei  Qroßon  und  Kleinen  daselbst  unterbawet  und  vor^loffen, 
daß  CS  auch  auf  dem  und  die  Königh'clio  iNIaj^stilt  in  (Jetalir 
gestanden,  es  uir»clit«'ii  dicsflbfii  aiK-stiiL  und  dein  F<  iiidf  ver- 
rathen  und  üb<'i«;e)><Mi  \v<  rd«wi.  Ininaüen  dann  es  bei  d«  n  Tliorcn 
ohne  das  sehr  schwer  zut!;'ej^aiigen  und  von  inännij^lieheii  davor 
guhaltrn  und  judicirt  worden,  hätten  sich  ihre  Majestät  noch 
eine  Stunde  länger  autgehalten,  daß  sie  von  der  Bürgerschaft 
nicht  hinaus  gelaßen  worden  wiiren. 

11.  Und  den  Fall  gesetzt,  dass  sich  Ihre  Majest&t  noeb 
etwas  darin  hätten  aufhalten  können,  so  wäre  doch  nichts  ge- 
wißer  gewesen,  denn  daß  die  Bttr^rschaft  und  Reiterei  ein- 
ander atta(iiiiret  und  dem  f\'ind  (lelet^enheit  {»^ej^ebcn,  als 
Driltinann  des  (Jrts  sich  zu  bemäelitii^en  oder  d(»eli  zum 
wenii^^steu  den  Paii  abzuschneiden,  dalS  Ihro  Matt,  neben  Deru 
Königiirlien  Gemahlin  sich  zu  nitirircn  uumüglicli  gefallen. 

Und  weil  solches  in  einhelligem  Rath,  dabei  auch  die 
Englische  Gesandte  gewesen,  so  innständig  gedrungen,  f&r  got 
und  nothwondig  ermeßon  und  gehalten  worden:  also  ist  diese 
Resolution  mit  genugsamben  Grund  gefaßt  und  ins  Werck^* 
richtet  worden. 

XXXVl. 

Aulkählung  der  Mängel  und  Uebelstände  bei  dem  böhmischen 
Heere,  welche  zur  Niederlage  auf  dem  weissen  Berge  führten. 

(Copie  aus  der  Collectio  Cadnenwiana  in  der  Hof-  and  StaatsbiU.  in  Maaekia.) 

Abusus  und  Mängel,  so  bcy  dem  böhmischen  Kriegs- 
wesen und  sonst  vorgangen. 

1.  Zuviel  General  Capi  iindt  in  joder  der  confoederirtei 
Trovinzen  ein  Gencrallentenanipt;  als  in  Niederlausnitz,  die  in 


DigitizQd  by  Google 


137 

ihrer  Anlage  nicht  iiielir  als  etwau  ein  Par  Hundert  zu  Pferdt 
und  ^)<X)  zu  Fuü,  die  doch  für  denselben  der  Confoederation 
nach  iu  Abwesenheit  des  (ienerais  das  Generaldireetoriuni  prae- 
tendirten;  dannenhero  die  (Jouipetcutiae  zwiHchen  den  lläuptorn. 

2.  iJatt  gfemelfce  Oeneraln  luviel  Obristen  Bestallunt;;  für 
sich  und  danaeohero  im  Feldt  wenig  Obristen,  da  allein  bei 
Buqaoy  13  Obristen  zu  Fuß  und  12  zu  Pferd  waren,  ohne 
bayrische  und  ligistisohe  Obristen.  Die  Bestallungen  waren  un- 
gleich und  gaben  etliche  Provinzen  allzuviel,  davon  dann  die 
Soldatesca  mutwillig,  gleichwie  dann  das  mehrische  Volk  gar 
KU  zart  gehalten  und  wiowol  es  bezahlt,  duch  zum  ersten 
mutinirte. 

.■{.  Die  Stellen  winden  lan;^sam  ersetzt,  keine  Alusteruno; 
wur«!«;  anhalten  j  das  Tnrniscli«'  und  HulMüdoisehe  Ueginient 
wurde  so  eilonds  angeuouunen,  das.s  ihiuii  nie  ktiin  Artietdfi- 
briet*  vorgelesen  worden,  auch  gezweifelt  wird,  ob  der  ISoldat 
dem  Herrn  jemals  geschworen. 

4.  Abs^nng  der  Armatur  und  Waffen  wegen  Langwierig« 
keit  der  Zeit,  und  daß  man  gegen  alle  Erinnerung  nie  kein 
neu  Gewehr  geben. 

5.  Daß  die  niderlSndisohe  Reutter  in  starker  Anzahl  aus 
dem  Feldt  geritten,  nirgendts  bezahlen  wollen,  unterm  Praetext 
der  Fütterung  das  Plündern  an  gangen,  da  dann  zuviel  Conniventz, 
vndt  man  in  Niderlandt  keinen,  so  entritten,  gestraft. 

Daß  man  erst  im  dilti cii  .lur,   da  es  sehon  vergebens, 
den  Generalprovost  un<l  rjeiieralrumurmoister  anstellen  wollen. 

7.  Uebele  Bostelltinir  des  Artillcrcvwesotis,  also  dalS  man 
nit  zu  2CK)  elender  iSchautzgrüber  konuen  kommen,  wiewol  man 
es  zugesagt. 

8.  Verwahrlosung  des  Proviantwcsens,  weil  die  Stünde 
nichto  darauf  wenden  wollen,  keine  Fuhr  lassen  folgen,  ihren 
Nutz  gesucht,  untüchtige  Officirer  dazu  gesetet  wider  alles 
Protestiren  imd  Erinnern.  Und  meinten  sie,  der  Krieg  ließe 
sich  zugleich  führen  und  praepariren,  und  wann  man  nur  einen 
Anfiing  in  der  Sach  gemacht  hotte,  so  könnte  man  dann  mit 
dem  übrigen  wol  verziehen. 

9.  Die  Aemulationcs  nntcr  den  Häuptern.  Mansfeldt  be- 
gerte  Oeneralteldmarschalk  zu  sein  und  sein  Thun  und  Com- 
mando  h  part  zu  hahcüi.  (ii'af  Ib-nrich  Wilhelm  vrui  Solms 
Wollte  unter  Mauäfeld  mit  öein,  und  das  Turniselic  liegiment 


Digitized  by  Google 


138 


commaiMliien,  dio  Knechte  iliii  iiiL  erkennen,  mul  wurde  dieser 
Stritt  mit  FlcKS  toinrntirt,  bili  cv  das  UcjL^iineiit  (juittiren  iniisste. 
Gravfj  von  Turn,  wiuwol  <ir  (JeiuM-allcutcnant  in  Mähren  und  nur 
zavicl  zupraeBtiroUy  wollte  nit  wenig-er  Fcldiiiarschalk  sein,  al»  der 
von  ] lohenlob.  Diesen  suchten  die  Böhmen  zu  truckcn,  und 
licsscn  ihre  Partialitet  sooBten  wider  die  Teutschen  sehen.  Andere 
Oi'iicierer  waren  dem  Wesen  nicht  gewachsen,  verachteten  die 
niderländische  Art  sa  kriegen,  welche  sie  nit  verstunden* 

10.  Deigleichen  Imperfeotiones  gingen  in  Prag  in  Regi- 
ment auch  vor.  Dem  Könige ,  so  sie  stabiliren  sollten,  bunden 
sie  die  Httnde,  so  daß  er  keinem  Unterdianen,  wann  auch 
summa  iniquitas  vor^loffen  were,  zur  Justiz  hatte  können 
hellen.  In  rejectione  Fcrdinandi  waren  sie  ad  re jectinnem  et 
condeninationeiii  inauilitu  nu(|Uü  citjUo  ipso  t'urtgelahrcn,  aiica 
ex  prae.suppositionc^  ilirer  Ca])aeitet. 

11.  Im  Krie^'srath  war  grosse  (vonfusion,  man  wollt»-  ledeii 
und  uit  hören.  Ktiiche  tenipestirteu  und  w übten  nit  wai'umb. 
Man  fiel  von  einem  auf  das  ander.  Dann  war  nichts  als 
Klagen,  de  romediis  aber  ne  verbum.  Secretissima  qnaeqne 
wurden  in  Beisein  Diener,  Soldaten  und  gemeinen  Reutter 
geredet.  £ntlich  wurde  kein  Ordinana  gefolgt,  auch  kein  einiger 
Zug  ins  werk  gesetst,  wie  er  beschlossen,  sondern  alles  ver- 
endert.  Und  waren  diese  Mengel  nit  au  corrigiren  wegen  Gefahr 
weiterer  Division  und  Schwürigkoit  des  Volks. 

12.  Irritirung  Chnr  Sachsen.  Zu  dem  wurde  per  finem 
der  Keformirtcn  Grav  Schlickli  ijescbickt,  die  (Jnm  anzutragen, 
und  untler  dessiui,  weil  sie  forelit,  sie  würden  denselb«Mi  sonsten 
mit  seinein   Anhang  zuwider  haben,  eligirten   sie  Fridericnm. 

1.»,  Daß  nie  tota  belli  niojes  auf  Hohiueii  gclallen,  man 
uit  ein  neuen  exercituui  von  10  mh'v   12(KHI  Mann  geworben. 

14.  Daü  das  zugoschickte  Landvolk  in  die  (iuarnisonen 
nit  in  scliuldiger  Anaahl  gestcllet,  viol  weniger  mit  BesahluDg 
und  Nothdurft  vorsehen  gewesen. 

15.  Dase  man  au  Prag  in  genere  auf  die  Seriem  conci- 
Horum  bellicorum  nit  gesehen,  sondern  alles  Zugängen,  velot 
in  turba  cyclopica. 

£ndlich,  dass  kein  Land  dem  andern  helfen  wollen,  nma 
des  Donastroms  und  Krembs  sieh  nicht  bei  Zeit  bemechtigt, 
und  die  Zufuhr  ä  parte  Ober- Oesterreich  und  Vngarn  nit  selbat 
verhindert. 


Digitized  by  Google 


139 


XXXVII. 

Berioht  des  Grafen  ran  Thium  über  die  Weißenberger 

Schlacht  erstattet  am  28.  November  1620. 

(Copie  4ei  Milnchener  Stutnrehitra  H,) 

Kurzo  und  eigoutlicho  Relation  der  vcrlaiin'enen 
Schlacht^    auch    in    was   termiuis  iot^&und  dieses 

Wesen  stehet. 

Es  ist  je  und  allwe^c  der  Gtebiauch  gewesen,  dafi  die 
Kriegsobersten  allen  Zungen  nnd  Urtheil  haben  müOen  unter- 
worfen sein,  die  oftmals  solche  Unbilligkeit  nnd  nnrechtineüige 
Urtlu;il  ül»t!n,  daß  nit  ein  Wundur  wäre,  dal.*  einer  des  Kriegs 
müde  und  verdrieülieh ,  sondern  wol  mit  Billigkeit  denselben 
verroden  solt.  ()  wie  unzäldig  weiL>  ieli,  dali  man  unrecht 
schreibt  und  außgibt,  daß  bei  dem  Campo  fonnato,  darauß 
ich  zwar  ausgeschioaeen^  so  wenig  oder  gar  nichts  fürnehmee 
anßgericht  wird. 

Nun  beseuge  ich  es  mit  Gtott,  daß  die  Herrn  Gtenendn 
an  ihrer  Trew,  Fleiß,  Mühe  und  Sorge  nichts  erwinden  lafien, 
wie  daß  in  wehrender  Zeit  viel  schöner  und  denckwttrdiger 
Sachen  sich  verloffen,  wie  dann  die  löbliche  Ungarische  Nation 
eine  gute  Zeit  das  ihn^  mit  Einfall  in  des  Fmndes  Leger, 
mit  Niederhawen,  gefangenen  Zubringen  und  Travallirung  des 
Feinds  getban,  es  haben  auch  solche  feindselige  Discurrenten 
ein  solchen  Verdruß  imd  Unlust  hei  dvn  Generalen  und  Kriegs- 
volek  <'iw(^cket,  da(>  sie  herzlieh  gewünscht  dieses  beschwer- 
lichen Kriegs  ledig  zu  sein,  oder  in  der  That  zu  erweisen 
daß  die  (ioi'ahr  des  Todts  keineswegs  nit  schewen  und  wird 
das  Sprtichwort  erfülhit:  J\eine?n  Zuseher  ist  das  Spiel  zu 
hoch',  man  bette  Ursach  geiiabt,  daß  man  Gott  darfür  gedanckt 
hetty  daß  man  sich  gegen  einen  so  mächtigen  Foindt,  welcher 
drei  Heere  zusammengebracht,  so  hinge  hat  sustiniem  und  sich 
ohne  großen  Verlust  aufhalten  können.  Es  bt  nunmehr  eine 
geraume  Zeit,  daß  alle  Kundschaften  und  Oefangene  ausge- 
sagt, dass  der  Feind  nit  anders  als  eine  Schlacht  suche  und 
Prag  einzunehmen  sich  unterfangen  wölle.  Derwegen  man  dem 
Feind  der  Seiten  vorbügen  miilJe .  gelegene  Ort  und  Quartier 
aufzusuchen,  sich  fest  zu  machen  und  ver))auen,  keinen  FleiÜ 
noch  Mühe  sparen  dürffe,  damit  so  man  zu  der  Schlacht  ge- 


Digitized  by  Google 


140 


trmi;;«'!)  dvu  Vui'theil  habe  uad  der  Weg  uach  Prag  uns  sicher 
und  frei  hloilx;. 

Vor  l^akooitz  »ein  biüd»;  Leiter  mit  dorn  Vorliiib  fuHt  lu- 
gleich  ankoiiniieD)  es  Iiat  Glück,  Kunst  und  Mühe  bedurfft,  sich 
allda  zu  logieren,  wie  dann  in  Wahrheit  schöne  Vortheil  för- 
handen.  Da  auch  der  Qraf  von  Hohenlohe  Bedeuten  und 
Schantzen  gemacht,  dabei  auch  I.  K.  M.  persönlich  gewest^ 
keiner  Gefahr,  Mühe  noch  Ungelegenheit  sich  verdrießen  laßes, 
da  man  doch  gesehen,  dass  zu  8  und  9  in  einem  Schuß  anß 
Htucken  geblieben.  Es  wird  auch  nit  bald  erhört  worden  sein, 
dafi  2  Legor  so  nahe  an  <  iiiaiid<3r,  ja  daß  sie  i:;iiv  mit  einander 
lialxn  reden  können  c;eleiieu  sein  und  doch  unji^e  sc  blasen  \itn 
eiiiand«'r  koninnui,  wt  lt  lies  daber  «j^eHossim,  (bis  man  wohl 
loi^iort  und  stattlicb  verscbunt/J  batte,  daß  der  Feind  keinen 
KinfaU  ohne  großen  Verlust  und  Scbudon  liat  dürffen  vor- 
nehmen. Der  Feind  ist  zu  seiner  Defension  und  Ketirade  vor- 
tbcilbattig  gelegen,  elnstheii  verscbantzt  und  den  Waldt  verhaddi 
sein  Hetrait  sicherlich  in  unser  Praesenz  nehmen  können  und 
sich  auf  den  Weg  gen  Prag,  weichen  wir  ziehen  solten  mit 
dem  ganzen  Leger  logiert  hat.  Mit  diesem  war  uns  der  campst 
also  verrückt,  daß  er  Präge  eher  als  wir  erreichen  können; 
wäre  derwegen  mir  angetragen,  ich  mit  meinem  Regiment 
Knecht  Prag  zu  Tage  und  Nacht  zueilen  sollte,  welches  mit 
den  Kneebten  williglicb  bescbclion  und  7  Meilen  ungeruhet 
und  ungeessen  gen  Prag  i;(;zogen.     Unser   LiCgcr  bat  des 

Tages  (erwarten  miüI.hu,  worbiu  sieb  der  Feind  gewendet,  ilin' 
Wägen  und  i'>agai;e  von  sieb  einen  brisen  llmbweg  geben  lasseu, 
sie  aber  stark  t'ortgczogen,  dal.>  sie  wider  des  Feindts  vorhaben 
eher  als  der  Feind  auf  die  Präger  Straß  kommen  und  Iteido 
Leger  so  nahe  an  einander  gerathen,  daÜ  nit  wol  müglicli  ge- 
wesen sich  zu  retiriren.  Kommt  also  des  Herrn  Qenerals  F.  G. 
und  Graven  von  Hohenlohe  eine  gelegene  posto  außerwehls^ 
welches  beim  Thiergarten  der  Stern  genanndt  auf  der  lincken 
Handt  gelegen  und  also  von  der  Natur  des  Orts  versorgt  ge- 
wesen, daß  der  Feind  weder  zu  rechten  noch  zu  linken  hat 
einbrechen  können.  Ks  sein  auch  unsere  Stücken  viel  beMor 
und  vortheilliafter  gestanden,  den  Feind  zu  bescbedigen,  ab 
er  mit  den  sein  igen  aui'  uns  tliun  können.  Fngeiebr  morgens 
um  ^  niir  selii(dvten  I.  F.  Tl.  der  Herr  Oeneral  zu  mir,  be- 
gcbreud,  ich  sollte  zu  ({iosulbeu  ins  Feld  kuuimeu,  welches  ich 


Digitized  by  Google 


141 


aläbaldt  g^ethaa  und  die  Bestallung  des  Feldes  das  meisteu- 
theiU  f(  rti<^  Lc^^fuiiden  und  da  den  Augenschein  eingenommen, 
daß  des  Feinds  Vornehmen  auf  das  geradwol  mit  Macht  ge- 
spielt zu  schlagen,  habe  mit  H.  Cornies  Casper  freundlich 
geredt  durch  Interpretation  von  Ob.  StubenvoUs,  weil  er 
I.  K.  M.  in  Hungam  ansehnliche  Befehlhaber  und  Qeneral 
die  Macht  sowol  betten  alß  unser  einer  die  angeordnete  Ba- 
taille  zu  besehen,  und  so  er  drinnen  Mangel  befindet  denselben  - 
anzuzeigen,  sein  Gutachten  zu  eröffnen,  weil  ihm  sowohl  als 
uns  sein  Ehr,  Leib  und  Leben  dran  gelogen.  Er  wolle  mit  jnir 
reiten  und  selbst  alLi  ein  «'rfalirener  Kriegsmunu  den  Ort  aus- 
lesen, wo  zum  nützliclistcn  und  besten  die  löbliche  IIun<:;:uisehe 
Kelterei  mochte  gestellt  werden  dem  Feind  Abbiuch  zu  thun, 
mit  Vermeidung,  ich  hette  zwar  H.  Cornies  Caspar  nit  zu 
oommandiren,  allein  aus  treuhertzigen  Gomüth  weisete  einen 
Orth,  ob  es  ihme  da  aueh  beliebete.  Der  war  also  beschaffen, 
daß  er  die  lincke  Hand  hinter  der  Bataille  gehabt,  hette  ganz 
sicher  vor  des  Feindes  Stttcke  gestanden,  einen  ttberaus  schönen 
^enen  Acker  vor  sich  gehabt,  also  wenn  unsere  Avant- 
garde die  Musketen  gelöset  und  das  Treffen  angangen  die 
Ungersche  Reiter  alsobald  auf  den  Feind  in  Form  eines  halben 
Monds  in  die  Seite  treffen  können,  welches  Herrn  Caspar 
Comiee  gar  wol  gefallen  und  solches  zu  verordnen  selbsten 
geritten.  Nun  hette  es  auf  die  reclite  Hand  ebenennassen  also 
anirestellt  solhüi  sein,   aber  nach  solchcin  SehhilÄ  und  ;rh?ieh 
sein   die  Hungern   niemals  auf  meine  Seiten  herfür  kommen, 
was  die  Ursach  kann  ich  nit  wissen.  Ich  hab  1.  F.  G.  II.  Ge* 
neral  und  H.  General  von  üohenloch  obgenannten  Ort  auch 
angezeigt,  daü  derselbe  am  schwechsten  versehen ,  da  doch 
meines  Bedunckens  fiirnemblich  des  Feindts  Macht  darhin 
sich  lenken  wiirde,  habe  also  verordtnet,  daß  das  alte  Thür- 
nische  Begiment  zu  Bestei-ckung  geben  würde  und  mich  der 
Hungarischen  Beiterei  vertröstet,  bin  an  denselben  Ort  mit 
meiner  Person  so  blieben,  der  fl.  Generals  ein  jeder  an  seinen 
Ort  geritten.  Darauf  ist  der  Feindt  alsobaldt  angc  zogen  und 
bei  uns  gewest,  wol  bewapnete  Curassier  an  micii  kommen, 
welchen   ich  mit   Ob.    Leutnant    Iselstein    Reitern  begegnet, 
Welche  zwar  resolut  an  den  Feind  gerückt,   abir  nach  den 
verlluchten  Brauch  unter  das  Gesicht  geschossen,  da;-   mir  die 
Kerne  sein  im  Gesicht  stecken  blieben,  das  sich  auch  die 


Digitized  by  Google 


142 


liegst  dabei  gewesene  Knecht  des  Feinds  gleichsam  zu  emer 
Flucht  angehebt  zu  wenden ,  daü  allem  Ansehen  naoli  <T*>tt 
und  das  Glück  bei  uns  ist  <:^e\vest.  Wider  alles  Verhoffen 
(welches  Gott  erbarm)  ohne  einige  Ursach  so  wenden  sich  die 
nechste  6  Fähnlein,  welche  unter  dem  alten  Turnischen  Regi- 
ment gehörig  und  geraten  in  eine  ganz  Flucht  Die  4  Fähnlein 
aber,  da  mein  Sohn  alß  Oberst  selbst  gewest,  haben  das  ihrige 
*wie  andere  sagen  redlich  und  wol  gethan.  Es  hat  auch  Herrn 
Graf  von  Hohenlohe  Regiment,  welches  sonsten  allzeit  gute 
reputation  erijalten ,  auf  selliigcn  Tag  schleclitcn  Lob  darvoo 
getrugt^n,  wit;  auch  andere  auliländische  Heiter.    Der  löbHche 
jung  l'rinz  von  Anhalt  luit   n»it  sein«*ni  lici^inient  daptV-r  und 
redlich  getroffen  und  Reputation  erhalten,  wie  auch  nit  weniger 
die  ristoneieliisclie  Reiterei  und  Fußvolk,  man  weiß  bis  dato 
n«)(  h  nicht,  oh  er  (Anhalt)  todt  (jder  gefangen.    Wie  sich  das 
Mährische  Regiment  unter  dem  Grafen  von  Schlick,  auch  die 
1000  Ober  Oesterreichische  Muskettirer  unter  Ob.  Leutnant 
Bochmann  gehalten,  sowol  auch  Oberst  Stubenvoll  mit  seinen 
1000  Pferd,  wird  der  Feind  selbst  sagen  und  bekennen.  Win 
gar  kein  Zweiffei,  wann  in  der  Avantgarde  ein  jeder  das  sei- 
nige sowol  gethan,  daß  mit  der  Hülfe  Gk>tto8  die  Sohladit 
sollte  erhalten  werden.    Die  ehrliehen  Obersten  zu  Roß  und 
Fuli  aucli  von  der  I lun^arischen   Reiterei,  so   in   der  Hataiile 
und  Arricregaide.  sein  g(;steilt  worden,  kann  ich  nit  schreiben, 
will  aber  kein  anders  hoften,  alü  weli  he   s(j  viel   zum  Tretlea 
kommen  können,  sie  das  ihrige  gerne  gethan  hotten.  DarvoD 
aber  di(^  Herrn  Gencraln,  die  dem  Campo  formato  commen- 
dirt  und  das  Feldt  bestellt  besser  Wissens^chaft  haben  können. 
Also  daß  diese  hohe  Straf  Gott  auf  uns  liatt  fallen  laßen,  haben 
unsere  Soldaten  so  teutsch  als  hungrisch  mit  ihrem  unchrist- 
liehen  und  vor  niemals  erhörten  gottlosen  Leben,  so  sie  mit 
Plündern,  Rauben,  Brennen  und  Morden  verübet,  tausendfellig 
verschuldet  Unsere  Feind  hätten  niemals  eine  solche  Besotutioii 
genommen ,  wann  sie  nit  gewnst  betten  die  Bedrohung ,  bo 
unsere  Soldaten  gethan,  das  sie  sobald  der  letzte  Octav  keine 
ihre  Al)rechnung    iuiben    und   die  Rezahlting    forderu  wollen. 
Doch  nuiü  ich  ihnen  das  Lob  geben,  daß,    da  der  Feind  vor 
uns  gewest,   sie   es  mit   keinem  Wort  gCiUiclit.    Ist  also  die 
schendliche  und  unverantwortliche  Flucht  bis  auf  Prag  iins 
Thor  unnöthiger  Weiß  ergangen.  Welche  die  Ilungerische  Natios 


Digitized  by  Google 


143 

MttS  die  rechte  Handt  in  die  Weinberge  geführt,  die  werden 
gqgen  Gott  ein  groOee  zu  verantworten  haben,  dann  sie  an  der 
«kiiichen  Leuth  anschuldigen  Blnt  schuldig,  weil  sie  weder 

hinter  noch  vor  sich  kommen  können,  welche  aber  den  Weg 
nach  Aini'ister  (soll  sein  Aujezder)  Thor  geti offen,  die  haben 
sich  über  die  Mohlaw  bei;<?ben  und  noch  selbig-en  Tagca 
3  Meilen  hinder  Prag  geritten  und  den  andern  gar  biß  Czashiw 
kommen.  Es  werden  vernünt'tige  Leut  nit  unbillig  gedencken, 
weil  noch  so  ein  groli  V'olck  überbliebe,  dali  man  nit  die  Stadt 
Prag  vom  Feindt  erhalten  hatt,  dann  gebe  ich  diese  Bericht 
daß  der  sitos  sn  Prag  also  beschaffen  und  übel  versehen  ge- 
west,  daß  unmflglich  gewesen,  bei  einer  solchen  unerhörten 
Confosion  und  Trennung  des  Volcks,  welches  nit  hat  susammen 
können  gebracht  werden,  der  TTng^ehorsnni  und  Unwille  auch 
einj^erissen,  dali  uui-h  der  Hrajlseliin  durch  den  ersten  AnlautT 
were  eingenommen  worden,  lolgcud  das  Sehloli  und  Kleine 
Statt  sich  nit  mehr  bette  halten  können.  Derwegen  haben 
1.  iL  M.  sampt  dero  Gemahlin,  welche  großes  Leibe»  noth- 
dringeoder  Weise  in  die  alte  Stadt  retiriren  müßen.  In  der 
Alten  Stadt  hat  man  sich  su  besorgen  gehabt,  werfet  der  Feind 
mit  Feuer  hinein,  mit  dem  er  gar  wol  versehen  gewesen,  betten 
wir  wegen  des  Volcks  und  Wagen  so  sich  hinein  begeben 
sterben  und  verderben  müßen.  So  hette  auch  unser  Krie^- 
volek  (Vw  Judenstatt  uud  ci)ns«'<ju<!nt<ir  andirre  HiiulSer  aiigi  t'it»;n 
<l*>irtV'n,  also  daß  wir  in  der  Stadt  uud  auliier  derselben  Feind 
;/elial»t  hiitten,  were  dcrowcgrn  iiit  dienlieh  I.  K.  M.  liüi^er 
:iulzuhalten,  wie  auch  ich  vom  Rathe  gehört,  dass  er  anbebt 
zu  parlamentiren,  hat  mir  nit  gebührt  denselben  beizuwolmen, 
habe  mich  also  aus-  der  Gefahr,  so  ich  in  der  Stadt  gehabt, 
hinweg  begeben  müßen  und  gestriges  Tages  mich  in  Mähren 
dir  ich  mit  Dienst  verbunden  eingestellt. 

xxxvni. 

S^;hreiben  Friedrichs  von  der  Pfalz  an  dio  Union  über  die 
Sohlacht  auf  dorn  weissen  Borge  (ddo.  circa  15.  Nov.  1620). 
(Bei  Londorp:  Acta  publica  III.  Th.  S.  19.) 

Wir  Friedrieh  etc. 
Hochgeborne  Fürsten  etc. 

Wir  können  nit  unterlaßen  gleich  wie  wir  jederzeit  be- 
fliisen  gewesen  und  liebers  nichts  gesehen,  als  daß  £.  L.  und 


DigitizQd  by  Google 


144 


Ihr  des  Zustandts   in  unserer  Cron  Jiuht  im   nnd  selbig-er  in- 
corjturirleti     und    eoni'iM-dcrirten     1 /ind»r    jederzeit  berichtet 
würden,  ulso  uucb  diebmal  desjeuigcu,  ho  Sontagä  den  No- 
vemb.  des  durch  sonderbare  Verbänj^nulJ  Gottes  bei  unver- 
sehenem  Treffen  zwischen  unserer  und  de»  Gegen tlieils  Armeen 
sich  zugetragen,  den  rechten  Verlauf  £.  L.  und  Euch  zu  ver- 
melden. Damit  es  also  bewandt ,  daß  nachdem  wir  in  die 
7  Wochen  bei  imserm  Kriegsheer  im  Läger  uns  persönlich 
befunden  und  keine  Gefahr  geschewet,  der  Feind  jedoch  die 
Zeit  also  extrahirt,  biß  er  endlich,  ungeacht  unser  Armee  ihm 
an  der  Seiten  stetig»  hergezogen,  aueh  je  weiter  fortkommeni 
gar  nahe  an  unser  Stadt  Prag  angelangt  und  wir  ihm  aller 
Orthen  nicht  aVjwehren  können,   weil  er  iast  3  Exercitus  als 
den  l^u\  risejjen,   l>U(jUriy.selien   und  l)on  Jinltliasar   lu  isaiunici! 
gehabt  und  sehr  starek  sieli  befunden,  auf  die.si;r  S.  iicn  aljcr 
das  Volek  sowol  au  der  Anzahl  als  auch  der  Ariiuitur  abge- 
uommcn,  sonderlich  der  nicht  Bezahlung  halben  eines  Theüs 
Kriegsvolck,  darzu  dann  die  Mittel  fast  aller  Orten  gemangelt, 
sehr  unwillig  gewesen,  auch  die  versprochene  Hülf  allzulang 
aussen  blieben.  Daliero  leider  erfolget,  daß  da  der  Feind  mit 
aller  Macht  auf  unser  Armee  gesetzt,  «war  theils  derselben 
sich  wohl  gehalten  und  dem  Feind  nicht  geringen  Abbruch 
gethan,  doch  der  mehren  Theils  sich  alsbald  getrennet  und  ia 
die  Flucht  begeben,  dardurch  unser  ganz  Exercitus  endtlich 
zur  Flucht  gebracht  und  große  IJngelegenheit  verursacht  wer 
den,  also  dali  wir  dem  Feind  den  Luft  lalien  müssen,  welcher 
dahero  groüen   Vorthel   erlangt  und  den  1  Vager  Städten  sich 
genahet.  Weil  dann  das  Schiuli  und  alle  3  Städt  also  bewaiuit 
gewesen,  daü  sie  in  die  Länge  zu  halten  nit  vermögt,  auch 
uns  von  dem  fürnenibsten  Käthen  und  Offizieren  darzue  ge- 
rathen  worden,  haben  wir  noth wendig  uns  und  unsere  herz^ 
liebte  Gemahlin  und  junges  Uerrlein  zu  salviren  und  dem 
Feindt  nicht  in  die  Händ  zu  kommen,  damit  wir  nicht  dessen 
Discretion  uns  unterwerfen  müßten,  von  Prag  erhoben,  gegen 
Schlesien  und  endlich  in  unser  Stadt  Preßlaw  begeben,  da  wir 
anjetzo  im  Werk  uns  mit  den  Fürsten  und  Ständen  in  Schle- 
sien, wie  auch  denen  Ständen  in  Mähren  und  dann  des  Königs 
in  Hungam  L.  zu  vergleichen,  was  weiter  fUrzonehmen  und 
welcher  massen  wir  nunmehr  von  newem  wieder  ein  FnU 
setzen  können,  nicht  allein  Jaa  übrige  von  den  Ländern  xtt 


Digitized  by  Google 


14Ö 

erhalten,  soiuluru  auch  das  VciKucuc  durch  Guttea  liul^T  zu 
rtiCuptiiireD  uud  wieder  zu  erlangen  


XXXIX. 

Bericht  des  Andreas  von  Habemfeld  über  die  Schlacht  auf 
dem  weissen   Borgte,  enthalten  in   seinem  Werke:  Bellum 
Bohemicum.  —  Lugduni  Batavorum  1646. 


Adveniiint  tum  ab  Herbipolensi  et  Bambergens!  sabsidia 
octo  milUam.  Optatas  is  adventus  erat,  qui  ad  complementum 
caesomm  faciobat  Receos  formata  acie  circulum  Zatecensem 
iDTadlt,  ibi  per  turmas  Polonicas  hinc  indc  volitantos  oppida^ 
piij^os  villasquc  depopulari,  saeviie  Haiumis  et  quicquid  hosti 
lioitiiin  erat,  crudclius  agere,  At  Aiilialtinus  Praj^aiii  regui  nie- 
trupuliiii,  iihi  sedcs  rc^ia  adspieicbat,  caätra(iue  in  muntc  albu 
urbi  vicinu  inctatus  ust.  Jiuquoius  iüteriiu  in  Zuteceusi  circulo 
praeda  acta  ^lanenseiu,  Launensem  et  KakoDicensem  in  BpoHa 
rapit,  ibi  defectum  quo  premebatur  praeda  opima  couipensat, 
exercitum  ad  extremum  qoaai  debilit:itum,  iterum  reficit;  aufert 
plurimos  curruB  praeda  onustos  et  Anhaltinum  sequitur;  accessu 
▼ero  diffioiiiori  praepedituB  figere  castra  ex  adverso  cogitur. 
Erat  inter  atmmque  exercitum  passuum  vis  octingentonim 
intercapedo.  EztenoatOB  erat  Bohemorum  ezercitaB  infidelitate 
dacum,  imprudentia  r^s  et  incuria  ordinum,  qui  istis  a  qni- 
buB  adversae  parti  yenumdati  Bunt  fidebant.  Kam  ista  erat 
illorum  maxima  simplicitas ,  stipendia  quibus  niiliti  satisfiori 
debebat  ducibiis  ad  manus  dabautur,  ipsi  acro  adservato,  in- 
colas  niiliti  in  prae<las  dabant.  Nuincrabantur  pro  copiis  tri<^inta 
niilliuiii  btipcudia,  vix  quatuordecini  niiliia  castia  alebant, 
quanta  simplicitas  gcntis  hello  non  adsvetaeV  Quanta  regis  in- 
curia? quanta  pervorsitas  ducum?  uhi  manct  priinorum  nostro- 
rum  heroicns  iste  sanquis?  ubi  hellicao  virtutes?  uhi  antiqua 
Uta  fidelitasV  At  prob  dolor!  loco  virtutum  florent  hodie  vitia, 
loco  factorum  heroicorum  latrooinia  exercentnr.  Erat  Caesa- 
reaniB  Praga  sedes  regia  a  fronte,  qnae  baud  paacoB  CaeBari 
fiiTentes  alebat;  correBpondebant  isti  cum  duce  Caesareano 
Buquoiü ;  ipse  vero  quod  prudentis  militis  erat  mente  volvebat, 

Arekir.  Bd.  LTI.  I.  Hilft«.  10 


Digitized  by  Google 


146 


cognitum  eniin  ipsi  erat,  de  potentia  Pragensium :  inermes  istof 
quibuflcum  correspondebat^  non  ipsum  latebat,  pro  exploralo- 
riboB  ip808  aestimabat.  TUius  vero  rerum  Plragensiaiii  inscias 
oxploratoram  aar  rata  observabat,  cursitabant  enim  per  castra 
Bohemicay  jam  per  urbem,  canota  expiacabantur.  Daces  Bo> 
bemici  ezercitus  rerum  incorii  taeite  quippe  cum  hoste  con- 
ludcbant,  securitatcm  in  castris  divulgparimt;  binc  i^onain 
tribuiiij  capiUiiici  cohortuin,  turinaruiii  cquitatus  })raet'ecti  caete- 
ii(pic  luinüris  ofticii,  pars  ödupuLuriunaii  ctium,  isla  securitate 
cauti,  Praji^ac  (liva;j^abaiitur,  iinu  ea  ipsa  fatali  diu,  quae  dies 
Dominicuö  erat,  uil  hustcm  tentatiiruiii  dux  Hohcnloensis  per 
castra  clauiitabat,  ita  legioucs  Boheiiiorum  nequidem  liostem 
visurae  multo  mmus  proelium  cogitabant.  Tilius  autem,  propiaa 
adspecto  negotio,  rebus  sie  Btantibus^  belli  aleam  proelio  ex- 
periri  consultum  invcnit,  lucratos  iiksuper  ad  partes  suas  sciebat 
exercittts  Bohemici  dnces:  globis  tormentorum  bellicorom  caatra 
Bohemica  prius  tentare.  Praeeursoria  erant  ista,  bestem  exequi 
volle  propositum,  erat  id  Bohemis  ad  instruendam  aciem  sst 
indicii,  tarnen  Hobenloensibus  monitis  infatuati  etiam  ista  eon- 
temsere.  Dein  legionarii  tribuni  caeteriqne  of&ciales  mandato 
Anhaltini  Praga  evocantur  propere,  periculum  esse  in  mors 
vocitcraiiti;?.  Advucatur  ctiaiii  Kcx  ipsu  iu  castra  se  coDterret. 
praescutia  sua  luilitcin  ad  ariua  acceiisuriis,  hora  incridiaua  ipsi 
noiiiinata  fult  duudtxima :  convivabatur  vero  Rex  cum  legato 
Ani;lico,  protracto  prandio,  liuraiii  neglcxit.  Interim  Tilius  jter 
vicum  angustissiinum  ab  excubiis  liberum  Icgionem  caUi- 
pbractorum  ad  album  montem  amandat,  tentarent  fortunam 
monet;  tribunus  legionis  ezpeditionem  ausns  castra  Bohemics 
inruit,  primo  insultu  tormenta  bellica  surripil^  renuebant  Hoben* 
loenses  legiones  conflictnm,  mandatnm  proelium  ineundum  non 
ipsis  a  generali  esse  datum,  nec  erat  ex  peditatu  qui  carbonen 
gliscentem  ostentassct ;  equitatus  ad  fugam  dispositus.  Auxiliares 
legiones  Morayorum  duae,  trium  roillium  pedestris  capitom 
mille  equestris  diice  strenuo  Stuben follio,  contcmpta  cunctatione 
fjjenrralinm  magno  fraii;-orc  in  hostcm  dctouuerc,  turbata  Icgionc 
cataj)liraclorum  tormenta  bellica  recupcravcre.  Durante  actione 
(•ataphract<»rum  Polunicae  logfioncs  atcurrunt,  (juae  cum  liun- 
garis  arma  confcrunt,  (juibus  in  subsidium  Ilohenlocuses  tur- 
niac  mandantur:  sequitur  Polonos  levioris  annaturao  equitatu 
subsidium  cataphractis  daturus.  Adsilit  ad  Stubenfollü  auxflioni 


Digitized  by  Google 


147 


l^o  Anhaltini  juniorisy  vice  tribuni  Wolfgang^i  de  Leeben 
instmcta,  adortas  is  quoque  strenue  hoBtem  suum.  Acriter  ab 
ntntque  parte  dimicatam  per  horam  atque  alteram  erat  proelium 

anceps ;  deleta  maj^na  pars  Polonorum  ab  Huni^aris :  crcsccbant 
inuinentis  sin^ulis  hostid  copiao.  EqiRrftriö  piiiiia  piig'iia  erat, 
j)raescnte  jain  hostiuni  pcditatu,  vim  paticbautiir  Hungari  ab 
Hohen luensi  crpiitatu  dcscrti,  qui  priini  in  fuf'-ani  ivere,  ctiam 
Huno^ai  is  ut  per  aperta  salutom  quaercrent  occaäionem  dcdero: 
sie  primum  agmen  casu  ita  coalitum  (nulia  quippe  a  parte 
Boheniorum  formata  ccrtabatur  acio,  sed  quivis  ez  proprio 
arbitrio  in  praeliam  ibat)  Boheinici  exercitus  in  fugam  yorsam 
Omenta  Caesareanis  victoria  rdicta.  Ista  strage  primi  agminis 
totioa  exercitoB  ntina  comitata  est 

Anhaltinua,  qui  quasi  fax  belli  esse  debebat,  yictoriae 
exspes,  studio  enim  ad  confusionem  istam,  ut  Gaesari  gratifi- 
caretur,  not^otiom  disponebat,  quod  ipsnm  binae  vel  temae 
ipsius  ad  Caesarem  testantur  litcrae ,  in  continuatione  rela- 
lionuni  pruclo  evulgatac.  (Jastra  Bolicmica  hostcra  tentare 
muior  ad  Fridcrit  uiii  regem  dutVtrtur,  intcrrupto  couvivio  (  ([uiim 
consfcndi  tpruperc,  castra  periciilu  agiUita  visuriis.  Aderat  L;lobus 
equcstris  quingentorum  capitum,  eram  et  ego  in  isto  comitatu, 
turbati  convivii  auctor.  Ad  portani  Strahovensem  accedente 
Rege,  clausa  ista  erat,  circnmspicit  iniulicem  exercitus  sui  fugam^ 
videt  repentes  ad  sublime  valli  duces,  ipsorum  equos  cum 
mille  aliis  per  aperta  cursitantcs,  spectaculum  sane  deploran- 
dum:  damore  mulierum  horrende,  Rex  perterritus  arcem  repe- 
tebat  Fuga  terribilis  erat  ista,  ne  mortali  quidem  anima  a 
parte  hostis  persequente:  nomine  Regis  et  supremi  bui^^vii 
portam  aperire  jussi,  servaretur  domesticus  miles.  Subita  ac 
tmmatnra  tanto  magis  snspecta  videbatiir  hosti  ista  faga,  sub- 
tilem sub  ipsu  oppcriri  d(diim  ratus,  nc  forte  propins  ad  urbem 
alleetus  reitcruto  prju-lio  fortunum  a'lvcrsuin  «  xperiretur :  con- 
Hiixit  enim  PraL;;im  tottis  exercitus:  dcciMn  cl  srptem  treeen- 
torum  capituni  quaevis,  curatoribus  comite  de  Turn  juniori 
et  Schlemersdorfio,  praesidiariae  Pragae  alel^antur  cohortes* 
aecessernnt  rccens  Hungarorum  octo  millia  Costületium,  ob 
dictam  suspicionem  Caesareanae  copiae  miliare  integrum  'a 
eastris  Bobemorum  retrocessere.  Adversam  sibi  fortunam  Rex 
Fridericns  expertus  arce  deserta  ut  tntior  esset  accepto  dia- 
demate  regio  cum  omnibus  Bohemorum  priyilegüs  in  Antiquam 

le» 


Digitized  by  Google 


148 

• 

urbem  ad  prioiatorem  Kirchmejeruin  se  reoepit.  Quid  in  iito 
turbato  statu  agendum  urbia  Antiquae  principea  Regem  coora- 
lendum  mittunt  Responsum  ipsis  per  comitem  Toniiam  dator: 
videre  ipaos  renun  domesticanim  in  ipso  limine  discrimeo, 
urbis  excidii  periculom,  consolere  ipsis  Regem  sicuti  patrem 
tiliis;  in  conditiones  cum  hoste  descendcrunt,  ita  consultum 
ipsis,  familiac  patriaeque  tutissimc  fure.  Siimulubat  iiitcrim  An- 
linltiims  iiuile  sibi  Consciiis  iiidt-sineuter  Ke^eni,  l'ruguni  dest- 
rcrot,  ciMituinncrct  i»e;^t»liiim  I>oli<Mnicuin ;  inoiicbant  contra  I'ra- 
gcu8es,  iiuiiiL-ret  IViu^ae  Fridcricus,  sat  ipsis  viriimi  «?j5se  ad  rcpt-l- 
leudum  hostcni,  nihil  adesse  periculi;  instabat  Tiunius  junior 
cum  ÖcblemersdorüO;  sufldcieutes  ipsos  esse,  cum  aeptemdccini  du 
minatis  cohortibus  ad  prohibendum  bestem,  ne  propius  accederet; 
offerebant  cives  octuaginta  armatonim  millia,  aderant  prope,  ut 
supra  momoratum,  quatuor  milliaribus  a  Praga  Hungaronuu; 
qui  recens  advenerant^  octo  millia;  erat  in  urbe  totus  exerdtus, 
qui  fuga  se  servaverat,  expectabat  is  signum  tubae  vel  tympaoi, 
lubens  enim  ad  vexilla  comparnisset  Ab  bostis  tergo  Pilsnae 
et  Falkenovii  Mansfeldica  erant  praesidia.  Habebant  hoc  no- 
mino  Bohenii  tanliun  viriuni,  quibns  Caosarcanus  totaliter  atten 
potuisset  niik'S.  Pracvaltbat  Anhultini  consiliuni  motu  an  >L'elere, 
Dens  seit  ph^num,  cteniin  pcraua.suin  is  Kc^-i  fecerat,  Praj^t-Q- 
Biblis  ne  tideret,  sc  certo  scire,  in  manus  iniperatoris  ipsum 
traditnros.  Isto  falso  et  ticto  lvei;i  incnsso  nietu  Anhahinus  sub 
diluculum  diei  sequentis  Fridcriuum  Praga  propulit  rulicto  di»- 
demate  regio  cum  omnibus  Bohemicis  privilcgiis  in  foro  aperto^ 
facinns  saoc  tanto  Kege^  principe  domus  antiquissiniae^  minime 
condignum,  alterins  tarnen  culpa  commissum.  Ulucescente  die 
visi  per  plateam  tot  onerati  currus:  privilegia  regni  com  dia> 
demate  r«gio  fuit  inyontum,  in  curiam  antiquae  urbis  de- 
posita  sunt  Fessus  es  cruenta  ista  ac  inopinata  victoria  Cm- 
sareanns  miles  yiz  refici  poterat^  deficiebant  commeatnsi  vest 
stipendiorum  ccssabat,  pestis  in  castris  grassabatur,  quae  ms- 
jurem  partt  in  excrciius  hausit,  ita  si  per  oetiduum  adhnc  dfr» 
tentiv  fuissct,  castra  sulverc  nccessaria  coacta  fuissct  Imperatoris 
potestas.  Krant  in  pronitu  patriutae  nonnulli,  quibus  uil  carum 
erat  pro  patria^  esse  ad  maniis  omneni  belli  nervuni,  nee  de- 
fuisse  qiiicquani :  bonus  Imperator  si  accessisset  hostis  iitut 
potentis  atterere  potuisset  vires ^  ab  diserimine  Bohemuruiu 
libertatem  vindicasse.   At  primatum  nonnulü|  qui  olim  in  Di- 


Digitized  by  Google 


149 


rectorio  curabaiit,  riuihus  opoB  carau  plus  quam  vita  erant,  spe 
yeniae  impetnui  la  j  tVustra  lactati,  submittendum  se  Imperatoii 
suadebanty  dio  Morourü,  quao  ab  infelid  ista  fnga  dies  fteiiia 
erat  commissarios  expedivero,  qut  conditiones  ab  lioste  peteren^ 
pnesidia  Imperatoria  ezcepturos.  Optatum  erat  Caesareanis 
pruposituin^  in  omnia  petita  consensere,  praeetitere  nihil. 

Sic  sub  salvo  conductu  duo  duces  Pnigani  introducti,  ad 
partes  Caicsai  is  BiujiKiiiis,  latus  urbis  doxtniin,  ad  Bavari  partes 
Tilius  latus  sinistruin  occupavit.  VuliKiatus  Buquoius  sclopeti 
globulo  per  tüäticuluui  doxti'uui  diu  Pragae  decumbebat.  Fri- 
dericas  interim  recta  Silesiam  petebat.  


XL. 

Bericht  eines  Altst&dter  Bathsherrn  Lukas  Karban  über  die 
Schlacht  auf  dem  weißen  Berge  bei  Skala  IV  8.  381  ent- 
halten. 

Zprava  jcduoho   z    kousclüv    Novomes tök^ch 

(^Luk.  Karbaua). 

V  nedöli  21.  po  8V.  Trojici  —  k  ni2to  v  kalendäf-i  jeho 
ceskim  pfiloieno  jest  evang^lium  o  nzdraveni  syna  icrälikova 
a  ne,  jaki  atrana  druhi  jisti,  e  penizi  dan^,  ie6  snad  äimanä 
V  cirkvi  sv6  n€co  jinöho  ten  rok  zachovAvali  (Slcdla)  —  stala 
so  poräika  yeliki  mezi  lidem  cisafskj^m  a  desk^m,  kdeito  ci- 
safiti  obdriSeyfie  pole,  byli  by  jestö  toho  dne  lelikou  ranou 
Prahy  dosähli.  Nebo  jsuuci  /döseno  väecko  mno/stvi  soldat&v 
feskych  tuu  znaincnitou  jieh  ])orazkou,  kde  jcn  a  kam  kteri 
z  nich  cestu  pfcd  sobou  vidcli,  t  un  utikali,  ba  ani  hlubokosti 
reky  Pra^sko  se  nedf'sice,  nybrz  jako  üakou  siinici  na  konich 
i  pösky,  Hmi  se  jicb  takc  neinalo  ztopilo,  skrze  ni  piouli  a 
bfcdii,  jak  kde  stacovalo,  k  Starömu  i  NoYÖmn  mSstu  pospi- 
ebajice.  Tndj  tak^  i  säm  jeden  nejTySÜ  moravak^,  Btabenfiil, 
pfebfedl  a  k  rathonzu  NovomSstskömu  vfiecek  zmikan^  na 
koni  prijev,  iAdal  pHtomnych,  aby  mu  bu^  misto  vyldizali  aneb 
okeä  k  vysuäeni  se  zanititi  pomdili.  Öeho2  i  u2il  spola  s 
jin)'ini. 

Ale  sami  vozove  «pizni  z  Bib'  bory  k  Ilradöanum  pred 
nepfitelein  po-spichajici  zbajili  soldatüm  cisafskyra  tobo  dne 
do  Prahy  phjiti  a  tu  tim:  kdyi  v  tom  utikäni  nemoiiväi  jim 


Digitized  by  Google 


150 


8  Bilc  lioiy  sc  öjHHUstejicim  ccata  vozuvil  v  loiii  «»livdzu  posla- 
covati,  au  joden  prcs  diuliclio  chtöl  dfivo  uteci ;  tedy  zapletv^e 
86  dohroniady,  dil  do])ry  m  jieli  zpfevnicfl,  tak  2c  jimi  jako 
Sanc  n&jaky  v  töch  livozich  pfed  Pohorelftkou  branou  byi  ud^UiL 
Z  öeho2  souditi  patrnou  pokutu  boii  na  pyfind  uyedeaou  a  me 
znamenitö  opfttrovini  bo^Bkö  v  zvr^ceni  t^ch£  yozftv.  Nebo 
kdyby  Be  bylo  toho  nestalo  a  Boldati  cisaffiti  do  Frahy  o  tom 
Bv4m  rozpileni  pfisli,  byli  bj  vSecky  oapofAd  yinii^  s  nevin- 
nymi  beze  v§i  milosti  mordovali,  noöanujico  ani  toho  cÜtSte 
iiiaK'ho,  jakz  ncrkuli  saiiii  potoin  to  inluvili,  alebr2  i  sam  knizc 
Prazaiiüm  pfi  audienci  to  oznaiiiil,  doloziv  slov  tdcli :  aby  pänu 
Bobu  dökovali,  v  te  vzteklosti  pi'vni  cbasa  jeho  a  cisarski 
do  luösta  so  nodostala. 

Zatim  tö  nod,  jdouci  na  pondölek,  kräi  Fridrich  s  kii- 
lovnou  i  86  vfiochnßmi  svfmi  dvofany  pfednfmi  i  8  frattcimorem 
do  Star^ho  mSsta  z  hradu  Prai8köho  se  obritil  a  nejdfive  do 
domu  Laugenbrukova,  na  rohu  proti  kostelu  jezuvitskömu,  se 
YStShoval;  korana  pak  s  jinj^mi  klenoty  a  privilegierai  sloSeBS 
na  ratliouzc  Staromestskcm.  Odtud  potoui,  srozumev,  ze  by  tu 
sebou  ncbyl  hruhe  bozpecen,  odebral  se  jestö  tc  noci  du  dumu 
Valentina  Kirchniajera  z  Keichvic,  priniasa  Stareho  mesta  Traz- 
skcho,  i  8  krdlovnou.  Kuize  pak  z  Aahaltu,  br.  z  IHirnu  a 
IloIlacIiUy  generalovo  öe&ti,  drzch*  ladii  noci  te  v  dorne  Jana 
Jozbeiy  z  Kolive  hory,  k  demu  by  kriUo  miti  möli,  zdali  aby 
V  zemi  setrvai  6i  z  ni  jinam  n^kam  na  bezpeönSjfii  misto  n 
uck^lil ;  a2  naposledy  züstino  na  tom,  aby  posledni  y^i  jakoito 
jistii  86  ujali  a  tim  ranneji  vyjeli  z  m^t  Pk'aiBk^ch,  jak  nej- 
pfihodn6ji  a  ncjbezpeöneji  bude  se  jim  costa  ta  Sikovati. 

Älczi  tim  vojöko  coskc  rozptflen^,  ktere  mublu  jestS  za 
svethi  do  Praby  duc  ncdelnihu  prijiti,  netrulo  se  uikdez  moii 
a  bezdek  möAfanuin  do  pnbytküv  jejicb,  coz  bylo  vöc  nad  niiru 
podivui,  nybr^  toliku  na  ulicicb  kvartyry  sve  za  vddk  priji- 
malo;  neb  jicb  i&dny  do  dom&v  mimo  jich  nejvyifii  poii.^teti 
necbtöl.  Prode2  noci  na  sta  ohfiüv  sem  i  tarn  po  nlickh  a 
rynoich  Staräio  i  Noveho  mfist  Praiskj^ch  se  apatifoyalo,  atfeckyi 
pokad2  kde  kter^  dosahoyati  mohli,  byly  trhdny,  kriUnoy^  dfe- 
yeni  bofeni  a  na  ohefi  met^ni^  pfi  nichS  se  cbasa  pomlkiiii 
saSiti  a  zhffvati  musila.  Bylo  jistö  ölovßku  brozno  a  litostiw 
na  to  niuozötvi  soldatüv  nasicli  se  divati.  jNRdi  vsak  viichai 
mösfanc  svobudu  mezi  uimi  sem  i  tarn  cboditi,  prutuze  iäd- 


DigitizQd  by  Google 


151 


iM$ma  ▼  nejmeiifilin  neubliiovalo^  uyhri  tu  celou  noc  tak  ticho 

po  vöi  Prazc  bylo,  juko  hy  ticbaa  v  cas  uujpukojuöjbi  se 
tu  dälu. 

Ale  liii  niuo  v  poudcH,  jak  pdii  Buh  den  dul ,  Iincd  tak 
hiuäne  troubeniy  bubiiovani,  do  vozuv  zuprahim,  na  kunich 
onde  i  onde  po  m^stö  harcoväni  so  slyseio  a  epatrovalo,  2ü 
(Üovßk  jsa  zd66mf  nevöddi,  co  dölati  a  na6  pomysliti  miL  Kril 
lajistä  8  krilovnoii,  kteri2,  dobfe-ii  ae  pamatuji,  na  rukou 
sv^ch  knüe  mladä  Ruprechta  driela,  VBedvfie  na  konS  i  jich 
viecek  fraucimor  ven  8  Prahy  Horakou  branou  —  pH  tdi 
dobrou  chvili  na  Iicjtmaua  Staromöstsköho;  Jana  miadsiho 
Peträcka,  pri  iii  tuhdilz  uej)f  itouiiK'ho,  cukati  iiiusili ,  az  Jim 
utevriti  porucil  a  zu  to,  jakz  iiOkteri  to  jistili,  od  knilu  dialiDU 
medalji  v  dum  dubtal  —  k  Nimbuiku  pospichali,  a  uekteH 
z  üejvyösich  ufeduikuv  s  niuii,  tutiz  Buhucbval  Berka  a  Vilclav 
Vilem  z  Roupova,  nejvySSi  purkrabe  a  kauclöi*  kral.  cosk., 
omluvivie  ae  pHd  obei  Fniakau,  ta  pH  brinö  na  odjezd  krir 
hnkf  smutnS  se  divajici^  jak  nedaleko  za  mSsto  krAle  vypro- 
▼odi,  ie  sase  mezi  n6  koneänfi  navr&titi  se  cbt^ji ;  b  dehoi  viak 
sdtto.  Za  nimi  takö  bned  ▼  patich  i  ten  veftker^  lid  yAlofinj^ 
s  m^ta  86  odebral  j  tak  do  poledno  Praha  op^t  prdzdna 
liusti  takovych  byla. 

Pod  tiiii  pak  od  lidu  mßstökcho  sein  i  tani  behani  a 
dt'seni  so  lidu  cisafskeho  nastavalo.  Ale  ])otom  po  obödich 
trubou  k  kuizcti  bavorskcmu  od  stavuv  v  Prazo  ua  ton  das 
pozüstalycb  nöktcri  vysMni  byvac  o  prinirfi  a  pokoj  s  komisari 
daafskj^miy  mezi  nimü  i  Pavel  Michna  byl,  bedlivö  jednali, 
ti  i  dne  outerniho  po  obUÜeni  ae  jim  y  tonii  k  5emu2  tfi 
Pa?ei  Michna  8tavy  nojvfc  vedl,  £e  J.  M.  C.  za  krilo  a  päna 
Wiho  a  SAdn^ho  jin^bo  nemaji  a  neuzndvaji,  akkordu  dosAhli; 
Bebe  hned  kvartyrov(5  po  möstö  lidu  dsafskömu  se  ddlali.  Sol- 
dati pak  cisafsti  pfieliazejici  j)udK;  tlovolcui  jiin  daiielio  do 
Piahy,  bledidi  j)0  doniicli  soldaliiv  cüskych  a  kde  ktcrcbo  na- 
l*^zli,  toho  kazdeho  bcz  milosti  zdrancovali  a  zabili.  A  to  so 
tak  toho  celcho  tehodnc  protahovalo  a  provozovalo. 

Näsledujicicb  pak  dnüv  domovö  znamenitöjäicb  a  bohatSich 
pinAv,  rytMy  a  mSfifan&v  kaidö  noci  velmi  zbusta  se  ▼ybijeli 
8  plnndrovalii  z  6ehoi  znamenit^  z4rmutek|  pli5  a  naHkini 
pochizelo.  Nebo  k  nmoh^M  tidem  mSstskym  onak^m,  kdy£ 
proti  nadilosti  jich  a  nicb  penöz  a  klenotftv  milo  nach^eii| 


Digitizad  by  Qs^^lk, 


152 


s  ukriitnyiiii  u  pi  vc  iie.sl) chau^ mi  niiikami  az  pravß  du  unioreiii 
lidi  pristupovali,  jakz  sc  toko  luczi  ninohymi  jinymi  i  Martinovi 
Fiiiveinovi  z  Podoli  v  Sfcarem  nißst^  od  jednoho  hrabete  z 
Siilcu,  kteryi  mit  cele  luno  vypdliti  dal,  na  Noveni  puk  mest6 
Bartolomöjovi  Zlatemu  a  M.  VioUvoTi  Viaverj^ovi,  osob6 
radniy  dostalo,  z  nichi  oba  dya  krutö  poTgSeni  a  na  Mio  mr^m 
tr&peni  a  tr^snSni  byli.  PK  nSkter^^cfa  pak  domft  i  y  bÜedni 
beze  vSelio  ostycha  drancovini,  kdyi  jim  bylo  odpir&no  od  lidn 
domäcilio  i  dr^nS  osob  pomordoydno,  jako  na  koftsk^m  trha 
pH  plundrovÄni  pribytkn  Pavia  Zahofansk^o,  pKjmlm  Hlu- 
chebo ,  nßkdcjsiho  faktoni  neb  re£;;enta  piinüv  z  Svamberka, 
kdyz  soldalüm  <!(>  domu  vskociti  branili,  Jost  jich  jedenacte 
od  sladküv  a  podruhuv  zbito.  Toto  take  dalo  sc  vice  od  do- 
tcem';  cbasy  dorndci  na  PoricM,  kdez  neniälo  vojaküv  eisarskych 
tou  m5rou  z  svöta  sklidili,  oväem  proto,  aby  i  oui  kofisti  jejich 
byli  üc-astni. 

Kaposlcdy  k  t('  väi  bidö  a  na  nejvylÄi  zlehÖeni  naroda 
naäeho  öesköho  vydaiPil  se  ktcröhosi  dne  brzy  po  vittotvi  jeden 
FrancouB  (kter6ho2  jsem  j4  tak^  sdm  odima  mfmA  y  tom  8p&- 
8obu  po  pHkopicb  u  sy.  Martina  jedondho  yid6l)  ie  jsa  Sisto- 
yanitS  nah^  a  sedft  na  koni,  hlayou  a  oblidejem  ay^m  k  ocaso 
obrdceny,  jezdil  tak  sem  i  tarn  po  Praze,  drie  ocas  kofisk;^ 
y  ruce  a  na  hlayS  pak  mSl  madörku  uherekoa  s  dlonhym  perem 
modr^m,  p?e8  rameno  pmtu  zelenou,  na  ni*  8  jedn^  strany 
musket  a  s  dnilie  kord  zavr'fscny  visel,  a  pfcd  nim  sli  hudci 
tri  brajic(!  na  bousle;  on  {)ak  divnfi  so  na  tom  koni  pietvafev 
a  nostuiKln«''  roztahovav  puvulaval  nalilas  vselikynii  slovy  po- 
tupnymi  a  banlivynii  jak  na  kralc,  krälovnu,  tak  i  ua  cel)' 
närod  näs  desky,  v  cern^  nobyl  od  i^ädoeho  pokärÄn.' 

Dille  z  strany  vyldeddni  jistöho  poßtu  lidi  v  tom  potkini 
zbitych  dal  mi  iyi  glechetn^  mui  zprivu  takovon: 

,Kdy2  dochäzely  ciaafe  zprÄvy  rozdiln^  o  tom,  jak  mnobo 
tisicA  pacholkü  zhynulo  na  Bil6  hofe,  tak  2e  i  sim  Bayonk/ 
to  jema  jistiti  snA\,  ie  by  do  desiti  tisioA  lidn  tehdAi  padnonti 
mtio,  tedy  cisaf  podiyiy  se  tomn  a  cbteje  vyzvÖdSti  to  b  grnn- 
tem,  uöinil  poruSeni  BchvAlni  knlSeti  Karloyi  z  LichtenStojna, 
aby  se  vSi  bedlivosti  postaral  se  o  to,  jak  bj  se  to  moblo  vy- 
hlcdat)  8  dostatkeni.  Knize  nctnohv  pi'ijiti  na  zädnv  jinv  pro- 
stfedek  lepäi,  naridil  to  pri  Praiianech  väech  tri  m6öt  Prazskych, 


Digitized  by  Google 


1Ö3 


thjt  oberouce  k  tomu  osoby  pnäc/.nc  (iiCiktofi  pravili ,  zu  to 
bylo  Yzlo2eno  na  rychtdfe  möstskö,  bud  na  pisai^e  jejich),  vy- 
pravili  je  a  hrobnikj  na  Bilou  horu,  a  ti  aby  vfiocka  ta  töla 
zbiti  k  fiacht&m  zdölan^m  snesli  a  pH  pochovAvAni  jich  na 
mby  obzvIAStni  po5et  jich  vyznamenali.  Coi  kdyi  se  atalo  a 
osoby  pfiseSnö  dotßen<5  vruby  pfi  üradecb  sloSili,  io  se  t^ch 
t6l  pumorduvanych  ücmnolio  vice  pfcs  lüOO  slilcdalo  a  scctlo.' 

Jest6  i  tuto  tfcti  zprAvu  od  dotdonöho  muia  alüchetucho 
jsem  dostul  o  bitv6  Pra^sk^: 

Kdy2  po  vzfti  Pnihy  jistf  regimentove  cisaiöti  i  bavoiiti 
byU  poloieni  do  Prahy  a  nejyySiima  Baurovi  dostal  se  sa 
kTwtfr  dobr^  dil  Nov^ho  mteta  Praisköho,  tedy  tfi  Banr 
posraT  k  aobfi  jednoho  dne  na  panket  Prokopa  Dvoreckdbo, 
Bohiulava  s  liGcbaloTtc,  ano  i  ce]^  üfad  Novomtetak^^  (z  jichSto 
poitu  ifi  Luk.  Karban  take  byl  a  tu  pH  tabuli  s  jinymi  sedöl) 
finil  jim  ob.si'rnou  zpnlvu,  jak  se  to  pfi  t(*  bitve  cUlo,  doloziv 
luczi  jinoLi  feci  toho:  PonÖvadi  spadl  na  n6ho,  na  nejvyssiho 
iSmida  los  ten,  aby  podle  jizdy  k  tonau  take  obrane  outok  na 
nepritclc  nejprvnöjSi  udölaii,  2e  jsou  sc  tak  zacbovali.  Ale  na§i 
stojice  nad  nimi  mnohem  T^Seji  v  forteli  dobreni,  2e  do  nich 
CO  de  nijakÄho  pacidla  tak  mlmS  a  platn$  ttHleli^  i»  a  tftikoati 
kteii  rina  fila  jim  nadanno,  n^br2  chaaa  jich  obou  jedna  pfea 
drnhoa  pfed  odima  jt^jlch  te  kilcela.  Co2  kdyi  nejvysg!  spatHli, 
nemajice  za  jinc,  nei  £e  Cechov^  i  jin^m  regimentftm  tak 
ndatn^  odpiruji,  kfißeli  na  sv^  ostatni  soldaty,  aby  coufali  zpät- 
kem;  nebo  pro  hustou  inllin,  kteräz  tu  fhvili  nad  nimi  si;  vzndÖela 
a  nedala  ani  dyiiiu,  od  prachu  rucnicneho  .spüsobenc'inu  vzhüru 
<io  povßtfi  so  tähnouti,  jinyc  li  svycb  tovarysuv  ani  uepratelskebo 
lidu,  CO  by  se  mezi  nimi  dalo,  obhlidnouti  neinobli.  V  tom  po 
ttM  chvili  poöala  se  Uii  mlha  a  dym  s  ni  yyzdvibovati  vzhCürUy 
s  general  Tyliy,  byv  ta  takö  nedaleko  pfftomn^  a  znamenav 
to  zdaleka,  2e  nalü  reg:imentov^  ji2  se  v  hromadS  miohaji  a  k 
utikini  stroji;  \-ytrhv  sp6fin6  medik  sT&j  z  poSvy,  objiSdIl  jak 
tyto  dTa  regimenty  tak  i  jin^  cel^,  a  yolaje  hlasem  vysok^m 
,Victoria!  Victoria!'  k  tomu  VHechnöcli  popudil  a  posilnil,  ze 
obrätivöc  se  zpätkom  na  lid  iias,  vclmi  udatne  tcprva  dotirali 
nan.  a2  joj  na  dokonalc  pozoutaui  a  utikani  pirivcdli. 


DigitizQd  by  Google 


154 


XLI. 

Denokwürdigea  Sendsohreiben  eines  Engell  ftndisohen  vom. 
Adel,  aus  welchem  alle  XTmbetftnde  derer  den  8.  Ifov.  1090 
ergangenen  Prageriaohen   mederlag  eu  sehen  eto.  ddo. 

Breßlaw,  1621. 

(Gedruckt  im  J.  1621.) 


Den  Abend  vor  der  Schlacht  kam  unser  Kriege  voksknat 
großer  Mfihe  und  Arbeit  und  durch  Mittel  einer  Kriegslist, 
indem  sie  viel  angesfindeter  Fewer  hinder  sich  im  letzten  iJlger 

verlassen,  daiuit  der  Feind  meinen  sollte,  sie  weren  noch  da- 
Bclbaten,  Ijoi  dciu  Thiergarten  oder  Steriiöchanzcu  an,  da  also 
bald  der  Ansüdt  jjjcmaeht  war,  das  Lä^^er  zu  schlaj^eu  und 
aut'ö  allerljust  als  niüg-lich  zu  venschantzcn ,  welehes  dann  zu 
Erhaltung  und  Beschützuug  beides  der  Stadt  und  des  Volcks, 
wie  auch  alle  des  Feinds  Anschlag  und  Fleiß  zu  nicht  zu 
machen  gnug  gewesen  were,  wann  der  Unwillen  meistentheib 
unserer  Kriegsleut  uit  zu  sehr  über  band  genonmien  hette. 
Diesem  nun  abiuhelfen  ist  geschlossen  worden,  daÜ  derKAnlg 
selbst  persönlich  in  die  Stadt  Prag  sich  begeben  soUtCi  zu  dem 
finde,  die  Inwohner  derselben  desto  leichter  in  dieser  Noth  si 
HerauOgebung  etwas  Qeldts  zu  bereden,  welches  dieweil  es  nit 
angangcn ,  von  wegen  daß  der  eine  TheS  in  solcher  knnea 
Zeit,  wie  gern  er  auch  gewollt,  nieht  können  willfahren,  dw 
andere  Tlieil  aber  aus  lauter  Falirliissigkeit  und  Untreu  nicht 
gewollt.  Als  ist  dannenhen»  ert'oli^ct,  dalJ  der  Feind  einen  Pali, 
weleher  anfangs  von  den  unseligen  verwahrt,  hernach  al^er  dci 
(  Jenerals  Meinung  zuwider,  nur  dieweil  es  etlichen  andern  also 
gefallen,  verlassen  worden,  cingenunimcn  und  sich  also  daraui 
den  8.  Novenibris  in  voller  iSchlachtordnung  herzu  genähert, 
da  dann  beide  Heer  die  gewöhnliche  Scharmützel  angefangen, 
dabei  wohl  zu  mercken,  daß  obwohl  der  Feindt  an  Fußvokk 
weit  stärcker  gewesen  er  doch  nichts  desto  wen^er  wegen  der 
Gklegenheit  und  Vortheils  unsere  LSgers  sehr  schwerlich  sd- 
lanffen  oder  zu  uns  kommen  können,  wann  nur  der  gute  An- 
stalt und  die  Ordnung,  welche  der  General  mit  sonderm  Fleiß 
und  Eilfertigkeit  geniaeht,  indem  er  die  Artellerei  oder  Gesehiii» 
au  gar  einen  bequemen  Ort  zu  bringen  und  das  Volck  io 


Digitized  by  Google 


155 


iSchliichtoicliiuijj^-   zu    sIcUlu  bctuliluii,    iiiclit   wert;   durch  die 
Schwierigkeit  rnehrcr  thuils  Kricgsvolcks  verhindert  uud  ver- 
derbt worden,  ab  welches  sich  von  dem  niarchircu  bo  es  vol- 
bracht  biß  es  an  diesen  Ort  kommen,  und  sich  daselbsten  ge- 
Iftgert  hat,  überaus  abgematt  befunden  und  dieses  hat  uns  den 
Si^  verloren  y  welchen  wir  sonst  menschlicher  Weiß  unge- 
zweifelt  in  unsem  Händen  gehabt  betten.  Die  erste  Unordnung 
gien^  bei  der  Reiterei  vor,  welche  anstatt  sie  in  den  Feind 
aetsen  sollen  den  Bücken  gewandt,  dergleichen  schoOen  des 
böhmischen  Obmten  Caplcrs  Regiment  in  die  Luft,  des  Grafen 
vuu  Huheulohe  Fußvolck  uud  Reiterei  waren  ohne  Oheraten 
und  Ohersten-Leutenant,  dit;  Unwillig-en  folgten  dem  Exenipel 
der  Flüchtigeu  nach  mit  gnilierm  iSchrecken  als  Schaden,  wie 
sich   dann   danuiß  hescheinet,  da(.^    beiderseits  zusammen  nit 
mehr  als  ÖOUU  Mann,  ja  mehr  auf  der  Feind,  wie  sie  selbst 
bekennen,  als  auf  unserer  Seiten  auf  dem  Platz  blieben  und 
zwar  der  größer  Theil  gleich  im  ersten  Anlauf,  da  dann  neben 
unserm  Geschüta  großen  Schaden  gethan  haben  des  jungen 
Fürsten  von  Anhalt^  des  Grafen  von  Styrom  und  des  Obersten 
Stubenvolls  raisige  Regiment,  welche  sich  dann  im  Anfang  also 
stattlich  gehalten,  daß  sie  den  Feind  ziemlich  zurück  getriebeni 
aber  sie  semd  von  dem  übrigen  Volck  übel  secundirt  und  ent- 
setzt worden.  Bei  dieser  Unordnung  thate  der  General  beneben 
dcnjenii^en  Häuptern,  die  sich  bei  ihm  befunden,  seinen  müg- 
lichen   Fleiü,    den    Rest   des   Volcks    aufzumuntern   und  die 
Fliicbtij^-en    wicderumb    in    ein   Ordnung-   zu    bringen,  iMgub 
sich  gleieli  vorn  an  die  Spitz,  vermahnte  die  Soldaten,  sowohl 
mit  Bitt  als  Drohwurt  wieder  ein  Herz  zu  faßen  und  mit  ihm 
wiederumb  gegen  den  Feind  zu  keinen,  aber  es  war  alles  ver- 
gebens, die  weil  es  Gutt  änderst  hat  haben  wollen.  Die  Ungarn 
betreffende,  die  seind  ganz  und  gar  nicht  zum  rechten  Streit 
kommen,  sondern  haben  sich  bei  Zeit  darvon  gemacht  und 
also  ist  diese  Schlacht  jänmierlich  verloren  worden,  die  allem 
menschlichen  Ansehen  nach  wir  hetten  gewinnen  sollen,  und 
ist  kein  Zweiffei,  daß  wann  der  Feind,  wie  er  wol  bette  thun 
können,  diesen  seinen  Sieg  verfolgt  bette,  weit  mehr  Volcks 
were  erlegt  worden,   aucii  der  General  selbst   in  Leibs  und 
Lebensgefahr   gesetzet   oder    zum   wenigsten  were  gefangen 
wurden  


Digitized  by  Google 


156 


XLll. 

Bericht  des  englischen  Gesandton  Edward  Conway  an  Bucking- 
ham  über  dio  Vorgänge  nach  der  Schlacht  auf  dem  Weil>eii 
Berge  ddo.  18.— 28.  J^ov.  1620  MeiUen. 

(Aiu  London  BarL  M.  11.  1680  Fol.  281.) 

Der  fülgi'udc  Hericht  ist  von  aussorordentlich»-ru  Werth ,  da  er  uns 
genau  von  den  unmiitolbareu  \'üri:an<;ou  nach  der  Schlacht  unter- 
richtet und  ans  von  einer  Reihe  höchst  bcrncrk^^nswerther  Daten 
informirt,  über  die  wir  aonnt  Tergebliob  nach  Belehrung  racheo. 

Sir  Edward  Conway  an  den  Marquis  of  Buckingham. 

May  it  please  your  exellency  to  take  nnto  your  noble 

hearte  tbe  apprehension  with  how  slow  a  hand  and  dull  thoughts 
I  j)ay  tliis  part  ot'  my  vowcs  to  you  ut  this  timo  oi"  tlie  rclation 
ot"  all  that  hatb  past  throui^h  iiiy  knowlcdfr«*. 

Our  last  delivciY'd  tlu'  verhall  answrr  wc  received  fr-'m 
his  Ma's  sonn  in  law  and  Imw  upon  nur  ])ressin«;e  him  wiih 
the  uttermost  of  our  instructions  be  required  our  proportioD*' 
tions  m  writing^  and  promised  to  advise  of  tbo  answer. 

Tho  nexte  momingc  early  he  depearted  to  the  army,  and 
expectcAl  8  days,  and  then  sente  a  gentleman  expressly  to  miod 
him  of  our  diapatche,  who  with  two  daya  attendance  in  the 
army,  retomed  witb  the  answer  in  writinge  on  the  Friday. 

On  Saturday  we  propared  for  our  departore  on  Monday, 
herdo  by  our  messcngcr  that  the  emperor's  army  lyinge  in* 
trentched  before  Ra^nits  within  pistoUa  ahotte  of  the  kiof^'s 
trenchcs,  throu<;b  tlie  favour  of  a  wood,  had  dislod^^ed  a  day 
and  a  nii^ht,  witbont  knowlodi^e  of  the  king's  army  ,  b.iviiii,a' 
Icft  sonu!  niti.sk(!tt(jcrs  in  tboir  trciiclics  to  amuze  tho  Boluiiiiaiis. 

VVlicn  the  acte  was  ditscovcrcd  the  king-  rose  also,  and 
marchod  hardc  to  coaste  betwoene  tbein  and  Pn^c,  which 
longo  before  had  bcene  diacovered  to  be  the  designe  of  the 
emperor^s  army,  it  becinge  a  vaste  towne  scatcd  subjecte  to 
many  hüls  about  it,  disfurnishte  in  all  parta  of  defensible  fort!- 
fication;  and  that  army  alao  havinge  a  strenge  confidenoe  in  a 
great  and  malicions  contrary  part^ . 

The  two  days  the  armyes  marchte  were  misty  and  ibr 
want  of  disoovery  they  were  likely  to  have  fallen  together. 


Digitized  by  Google 


157 


On  the  Satolrday  night  October  28the  king  of  Bohemia  cmho  to 
Phige  and  the  newea  oome  with  him  that  the  ai-my  of  the 
emperor  was  within  two  mylea  ef  Pra<,^c ,  and  the  Bohemian 

anny  betwccuu  thcm  and  the  towne.  Ou  the  (Suutlay  iiiorniug^e 
iiuwcä  caiiie  that  the  hoisc  of  the  Bohemian  anny  byen  all 
nijfht  in  the  Starre  Parke  which  is  al>out  three  myles  from 
Pra^e  od  tho  soathc  »yde,  aud  that  the  horse  upou  the  out- 
il:iii<-ks  of  the  army  did  skirmish.  Wee  were  inTited  to  dine 
wich  the  hinge,  where,  for  ooght  wee  could  discover,  there  was 
confidenoe  enongh,  and  opinion  that  both  the  aimyes  were 
apter  to  dedine  than  give  a  hattelL  Aller  dinner  the  king  re- 
Bdved  to  go  to  horse  to  see  hiB  army;  but^  before  the  king 
coidde  ^tte  out  of  the  gaXa,  newes  came  of  the  lasse  of  the 
Bohemian  canon,  the  disorder  of  all  tlic  stjiiadrous,  both  of 
horse  and  fi)ote;  and  as  fear  and  aniazenient  multyplye  inia^es, 
SU  tili;  In  uite  canie  runnin«;»'  in  the  mouthes  of  tliose  than  rann 
away  in  the  safest  distancü,  that  the  enemy  pursued  to  the 
ports  and  entered  there,  a  matter  very  posaible,  if  the  empe- 
rialisteB  had  known  the  advantage,  a  raiaery  and  mischchiefe 
easily  to  have  bene  prevented  with  a  smali  indoatry,  was  (sie) 
well  forethought  of,  and  some  days  before  projected  and  re- 
solved  to  have  hone  done,  but  neglii^ently  or  not  at  all, 
ezecated. 

The  hinge  and  (pieen  hasted  to  the  olde  towne,  n  liver 
devidin«^  it  from  the  Castle,  u])un  whieh<!  side  the  vietor«  came. 
Abüut  two  howers  alter  tlie  hinge  sente  lor  us,  prcssing'  througli 
a  coufused  miUtitude;  wc  foiind  hini  ia  a  priucipall  Citizens 
House  accompanied  with  hia  blessed  undnunted  lady  und  all 
the  Chiefs  of  his  army  and  conncelL  The  kinge  and  the  ohiefs 
of  ins  army  debated  aparte,  and  then  called  for  ob,  and  re- 
qtiired  onr  opinions  upon  the  presente  State  of  affayres;  which 
we  readily  pei*formed  that  the  strength  and  duty  that  onr  con- 
dition  required.  The  confusion  and  distraction  beinge  apparcnte, 
sought  by  the  shortest  wayes  to  rccoUecte  the  seuse  aud 
judgement. 

Then  we  propounded  an  exaniination  of  their  triie  state, 
what  forecB  remained,  what  authority  they  had  with  the  sol- 
dumrs,  what  forces  they  suspccted  with  in  the  towne,  what 
BHigasens  of  monition,  and  yictaalls  they  had  in  their  power, 
wfaat  treasure  to  contente  the  soldioors  presently,  and  to  con- 


DigitizQd  by  Google 


158 


tinue  them  ia  obediencc  after.  This  knowne,  the  elections  were 
i^parente  eyther  tu  (lesende  to  liber^  and  recovery  or  to  deiende 
to  treaty^  or  to  retyre  to  place  of  more  hope  more  forees,  or  more 
oonnBayles,  and  we  presented  our  persona  to  be  employed  in  all 
wayes  and  uses  within  tbe  lünitation  of  our  comnusmon  and 
Instructions.  By  the  request  and  advice  of  the  kinge  and  the 
pi  ince  of  Anhault  wee  wrote  to  the  Duke  of  Bayiere  and  Baqnoy 
in  several  lettres,  which  were  that  evening*  seote  'by  a  tmm* 
pettcr  of  the  kin^.  In  tliose  lettres  wec  desired  acccsso  to  tliera  to 
the  eiid  tu  iiiakc  thcm  övnic  ovcrtuius  which  overtures  were  then 
uucoiieeivcd,  but  tiiiie  was  to  be  woune  tor  tlie  better  fushinn- 
iriL^  and  assuriiii^  the  ble^sed  ladyes  retrayte.  Noe  answcr 
comiiiy;  thut  uight  wee  wrote  again  tlie  nexte  morninj^o  by  the 
same  consente  and  by  anothet-  trumpetter  of  the  king's.  No 
anawer  Coming  by  9  of  the  dock  in  the  morningO;  as  many 
things  compared,  as  time  would  permitt  the  best  resolution 
appeared  to  be  that  the  quoene  shoulde  retyro  with  a  strong 
göard  of  horse  and  the  best  countonance  made  that  conld  be 
then  formedy  that  the  king  and  the  chiefea  would  try  &e  for- 
tuno  of  resistance  in  the  towne.  But  thia  laated  bat  a  breatfa, 
all  things  prepared  for  the  ladye  and  the  youngeat  aonne,  it 
appeared  to  be  foiind  g;ood  that  tho  king  should  also  retyre, 
and  with  hini  went  all  the  chiefs  of  the  ariiiy ;  tho.se  were  the 
prinee  of  liaiiault,  tlie  count  Nollocke,  eoiute  de  Tour,  the 
euuncellors  to  the  kinije  and  the  prineipalis  uf  the  nja^-ii>traU< 
of  tho  common  weale,  whose  endeavors  in  the  chani^e  had  pul 
them  into  proscription.  The  most  of  the  cavaUary  that  rested 
wente  for  guard,  and  a  long^  trayne  of  the  houshoid  and  bag^^ag« 
of  the  court.  Wee  Iiis  Aia^'s  ambassadors  well  seeingc  the  diss- 
ordera  like  to  fall  in  an  ungoverened  multitude  both  staying 
and  retiringe  founde  our  dnty  and  counsayle  to  be  with  th» 
person  of  our  mastera  daughter  untill  ahee  waa  in  aomme  cqd- 
dition  of  aafety,  if  peradventure  our  interpoaitiona  upon  aeci- 
denta  might  doe  her  aenrice.  When  we  were  a  myle  from  the 
towne,  the  youngc  counte  de  Tour  waa  returned  backe  to  assnre 
the  soldiours,  and  to  dispute  the  passage  of  the  bridgc  to  sccure 
the  (pieenes  retrayte.  He  inibraeted  the  change  eheerlully, 
and  speakingc  t«»  the  queene  in  Freneh,  he  rec'onimen(h'd  her 
to  (Jod,  prayed  tliat  her  juurney  niight  l)e  safe,  and  her  roturn 
to  that  towne  triumphant,  assured  her  kc  would  doe  the  worke 


Digitized  by  Google 


159 


ke  went  for,  or  dyc  to  doe  it^  and  he  did  it  and  lives,  and 
bonor  live  with  him  as  bis  portion  for  it.   That  days  jottrney 
was  longo  of  6  greate  leagues  to  a  towne  oalled  Leinbeige. 
Bj  ihe  way  were  many  ramors  and  vague  aUarums.  Troly  the 
king^  hatb  himselfe  through  all  the  passages  of  this  disaaater 
with  more  clearness  of  judgement,  constancy,  and  assurance 
tfaen  any  of  the  chiefs  of  Iiis  army ,  and  indeede  as  well  as 
couldc  bc  luukte  for  in  such  an  unexpccted  chauge,  und,  a  mau 
may  say,  to  all  dissorder.  But  his  inconipurable  lady  who  truly 
saw  the  state  öhc  was  in,  did  not  letto  fall  hcrselfe  bclowti  the 
dignity  of  a  quoene,  and  kepte  the  frecdonic  of  her  counte- 
nance  and  discourse  with  snch  au  unchangeable  temper  as  at 
once  did  rayse  in  all  capable  uieu  this  one  thought,  that  her 
minde  couldc  not  be  brougbt  under  i'ortune.  At  Leinberge  tbey 
reated  a  few  howen  and  early  departed  towarda  Silesia,  mente 
to  paas  through  ....  (?),  %nd  if  the  queena  atate  of  body, 
beinge  with  childe,  wolde  beare  it  to  convey  her  to  her  aonte 
of  Brnnawicke,  there  to  be  delivered.  To  Leimbeige  there  wee 
paaaed  a  river  whioh  did  aeoure  their  retrayte  from  all  danger 
of  a  ptiratiinge  enemy.   There  for  many  reasona  which  I  will 
not  lengthen  this  relation  with,  we  tooke  leave  of  the  kinge 
and  qucenc,  liaviug  iufurmcd  ourselves  as  mueh  as  that  irre- 
solute time  wüuldc  permitte  in  ...  .  (?)  of  our  ehange  and 
received  their  eommandements  Uj  due  the  best   offices  wee 
coulde  with  the  conquerors  for  tlioöc  of  theirs  that  wer«  dis- 
tressed.  Touchinge  our  chango  wee  prcssod  to  have  information 
to  returne  to  our  master  the  measure  of  his  sonnes  minde. 
Wee  had  for  answer  »oe  soon  as  hc  came  to  a  place  of  reata 
hee  Wolde  advise  what  hee  might  doe  with  hia  honour:  but 
the  hopea  of  the  kinge  and  qneene  were  that  their  father 
Wolde  doe  for  them  now  and  not  treate.  That  day  wee  dia- 
patched  lettera  to  the  Duke  of  Baveire,  and  the  count  of  Buquoy, 
requiringe  according  to  the  law  of  nations,  and  the  friendahippe 
betweene  our  kinge  and  master,  the  Duke  himself  and  house 
of  Austria,  that  wc  might  have  surcty  of  our  persons  to  comc 
to  them.    By  order  of  the  Duke  of  Ba viere  a  captayne  with 
50  horse  came  for  us  on  Friday,  and  we  retunied  towards 
Präge,  where  our  reception  was  melancholy,  cold  unddry:  no 
place  assigned  as  we  gotte  into  the  quarter  of  count  I^ovcstein, 
where  we  kept  our  footinge  with  rude  diaputation  but  after- 


lüO 


wardc  gotte  ^^roiinde  upun  his  curtesy.  Thai  night  ihr  dukc  uf 
Baviere  seutc  a  f^eutlcinan  to  excuse  our  ill  accouiiuodatioü, 
but  büttered  it  not.    Thu  uextc  day  wee  had  audicnce  in  the 
afkeraoone,  preeented  bis  Ma^'s  affectioD,  represented  bis  Ma*'t 
dear  carry age  to  conserve  bim  a  just  mediatour,  did  acknow- 
ledge  tbat  wee  conceived  it  to  be  tbe  proper  cbarge  of  Öir 
Henry  Wolton,  hia  M*'b  ambassadour  also,  to  treate  wiih  hm 
highnesB  for  hia  oorreapODdenoy  with  bia  Ma*8  in  redacinge 
the  troubles  of  Christendome  into  peace,  bat  the  a£Eayn  wen 
80  changed  aa  thoae  propositiooB  perhapp*  bad  now  loste  their 
pbice,  and  for  that  the  OTertures  wee  bad  written  wee  hid 
to  inakü  to  bime  tho  tinic  and  o])p<)rtunity  was  soe  iis  nuw 
wec  Wolde  uuly  hkjuvc  him  to  usc  the  victory  6ou  as  mi^^ht 
not  exas})eratc  tliiii^.s  beyoud  rucouciliatiun ,  aud  to  readt-  in 
bis  victory  that  humane  t]iin<;s  are  subject   to  overthn»\ves. 
Wee  prayed  iu  him  the  humanity  of  bis  carryage  hitherto, 
recommended  to  bis  lavour  tbe  State  of  tbe  younge  prince  of 
Hanaulte  a  prisoner  and  wonnded,  the  yonge  ringrave  recom- 
mended  to  ns  by  tbe  queene,  the  captayne  of  the  kings  ga^rde, 
and  the  rest  of  thoee  of  our  owne  nation  prisoners,  or  othen 
at  liberty  desirona  to  passe  into  their  owne  country.  We  htstly 
offred  onr  servioes  if  it  wonld  please  his  Ma^^s  to  moove  aay- 
ihinge  that  mighte  tende  to  the  peace  of  Christendome.  Tbe 
answer  was  füll  of  respecte  to  the  hing  our  master,  wishiqg 
the  affayrcs  of  bis  coosen  tbe  clector  according  to  his  former 
counsayles  better  tlian  thcy  are,  acknowledj^ed  the  kings  ßin- 
cerity  in  his  proceudings  concerninge  the  affayres  of  Bohemia. 
dccUircd  that  he  had  dou(;  iiothiiigu  in  those  actions  Ijiit  accurd- 
inf^e  to  the  pleatäure  of  the  emperour  by  a  cunimission  givcn 
bim  before  bis  coosen  tbe  elector  meddled  with  Bohemia:  that 
for  tbe  poynte  of  treaty  it  concemed  tbe  partyes,  tbat  be  wolde 
be  ready  to  seconde  every  good  motion  and  endevour  tbat 
mighte  belonge  to  his  part  Wee  entreated  him  to  consyderof 
the  safety  of  our  retoume,  and  to  give  us  convoy  if  he  founde  it 
needfull.  —  He  called  for  bis  lieutenant  general  M'*  de  TUlee, 
and  debated  conceminge  the  way;  found  maay  difficultieB  is 
every  way,  especially  by  tbe  reason  of  the  soldiers  of  oottste 
Buquoy,  tbat  array  beinge  ill  payde,  and  so  in  ill  obedienca 
At  h;n^h  they  rcsolved  of  the  way  of  Leitmeictz,  and  W 
tbrougb  JSaxony,  aud  ordayued  for  oui*  Company  100  borse,  bat 


Digitized  by  Google 


161 


suffered  US  to  passe  into  more  inconvenience  than  ib  fitt  to 
trouble  your  with.    While  wee  were  at  Leinberge  wee 

spoke  witb  the  commisBary  deputed  to  receive  and  paj  and  caste 
forwarde  the  8000  new  Hungarians  longe  ezpected,  and  on  the 
day  of  the  battell  comme  within  hälfe  a  dayes  journej  of 
Präge,  and  might  have  been  there  before  the  day,  if  they 
had  not  made  vayn  excusea  and  delayes.  Bnt  aa  the  devill  putt 
that  hase  fright  into  them;  so  he  sent  the  Hun^ians  that  fledd 
from  the  battayle  just  to  theni,  wbo  carryed  soe  livoly  expressions 
of  their  h?are,  aud  of  an  overthrowu,  as  the  SfXX)  1  luiifjarians 
in  despit«?  of  tlu'  conimissaiyos.  or  what  eoiiMr  In-  sajde  unto 
them,  turned  liead ,  tlireatened  the  commi.ssaryes ,  fled<l  with 
confiision,  butt  did  not  forgette  to  spoyle  all  as  they  passed. 
The  »ame  day  Colunell  Grey  witb  bis  regiment  and  some  canon 
from  Pilsen  marchinge  to  the  army  putte  himeelfe  into  a  Castle 
neare  Frage  and  there  remayned  at  our  departore,  md  wee 
donbte  not  bnt  he  will  finde  good  qnarter.  I  have  enquired 
carefolly  the  canses  of  this  oyerthrowe,  and  by  comparison  of 
what  iB  sayde  on  both  sydea,  the  first  Btepp  of  it  was  want 
of  good  diBcoyery  of  the  enemys  dislodgioge  from  RagonitB, 
and  ihe  order  of  their  marchinge ,  that  they  feil  upon  this 
rather  by  chaunce  then  choyce,  that  a  resolution  to  lichte  in 
that  instante  heinf]je  constrayncd.  tlie  prince  of  Ilanauld  finned 
his  canon  witiiout  any  inli  enchment,  the  vanpiard  and  poynt 
beinge  j^iven  tu  tlio  liiiugaiians,  \vhoi?e  nianncr  of  moovin«^e, 
forme  of  fiij;htinüfe,  noe  resolution ,  was  not  to  endure  shoeks 
of  cannoniers  beinge  roundly  oflfered  a  charge  by  a  great 
sqnadron  of  horse,  did  not  abide  a  blowo,  but  flyinge  feil  into 
the  rest  of  the  horse,  bronght  disorder  to  some  and  feare  to 
othera,  soe  as  few  of  them  putte  themselvee  into  any  good  de- 
fenee.  The  foote  troops  of  Moravia  and  Bome  othera  of*  the 
in&ntry  did  bravely  putte  those  that  made  head  against  them 
to  retrayte  and  the  most  of  them  to  the  Bworde.  The  kings 
gaarde  of  foote ,  bis  Company  of  hone  and  some  few  more 
ehewed  what  men  ehoulde  doe,  what  men  mighte  doe  when 
courage  guides  order,  for  they  bore  all  before  them  where 
they  went.  But  eyther  tlie  seconds  were  not  urdered  to  them 
tinu'ly,  or  the  seconds  seeinge  the  base  fliglit  of  the  Hunga- 
rians, they  clumged  tlieir  counsayle.  The  kings  troops  were 
charged  by  fresh  and  great  squadrons  of  horse  and  foot,  of 

AicUv.  Bd.  LVl.  i.  Uiiae.  11 


Digitized  by  Google 


162 


thc  imperialistes  and  there  the  slaui^hter  feil  sharplyest.  The 
prince  o(  Hanaults,  yonge  sonno  wouuded  and  prisoniier;  tlie 
captayne  of  the  kiogs  gfoard  hurt  and  prisoner,  the  rest  for 
the  most  parte,  ranne  away  at  soe  safe  a  distance  as  the  losse 
of  soldionrs  was  not  nnequall;  bnt  the  losse  of  the  canon,  the 
baggage^  repntation  is  the  imperialistB  victory,  wbo,  ai  it  Beems, 
holde  Bohemia  now  hy  conqneat  aad  all  immanilyeB,  prire- 
ledgcs  and  lettres  of  reverBall  vcyde,  and  if  a  new  establith- 
mente  sboulde  be  obtained  hy  petition,  it  will  bee  only  the 
lawe  of  the  conqnerour,  who  doth  already  finally  calle  those 
of  the  relig-ion  t«»  accounte,  for  that  they  have  and  putte  it 
into  safe  ket'pini^c,  sue  as  thev  tast  alreadv  their  eondition  to 
come.  These  diike  of  Baveire  is,  they  say ,  p)ne  alreadv  into 
Bavaria.  a8  he  tolde  us  hee  wouldej  he  hath  a  strong  eonvoy 
with  hini;,  and  passeth  thc  upper  Falatioate,  whether  he  will 
attemptö  anythinge  therc  or  not,  it  ih  uncertayoe;  but  it  is 
conceived  that  thai  with  the  electorate  shall  bee  the  rewaide 
of  hie  Service.  The  duke  of  Saxony  hath  lyen  still  at  BontsoB, 
only  attempts  another  place  where  the  Marqoia  of  Egerndoipe 
putte  him  back  with  losse.  The  duke  fortifies  Bontson  really 
and  hath  carryed  tbither  30  peeces  of  canon.  Some  townes  ef 
Upper  and  Lower  Lusatia  come  to  him,  some  treate  of  com- 
minge.  The  duke  leryee  1000  horse^  and  a  great  r^ment  of 
foote  and  jrivrs  out  that  he  will  passe  into  Silesia.  The  eounte 
of  IJuijuoy,  they  say,  goes  with  his  ariiiy  towards  Moravia,  so 
as  your  Ex  -  Hees  the  reeoninge  cast  up  to  turne  the  kings 
sonne  and  daughter  out  of  all.  And  aeeording  the  prophesyin^ 
fears  of  the  suffcrers,  except  some  reall  and  present  remedy 
be  applyed  by  an  union  of  those  of  the  religion  in  Opposition 
to  the  house  of  Austria,  they  are  in  great  poesibility  by  the 
pretezt  of  the  catholic  religion  to  attayne  their  longe  and  prin- 
oiple  deseignoy  if  they  keep  the  passage  of  La  Voltalina,  and 
^t  they  neaste  themselyes  in  the  hearte  of  Qennany;  aad 
it  is  to  be  feared  if  his  majesty  shonlde  creditte  any  trestf 
withont  a  present  eondition  of  ^e  Palatinate,  that  bis  sonne 
in  law  is  ntterly  oTerthrowne  and  the  generali  cause  haiardsd. 
This  eoncerninge  hiß  Ma*^  so  neerly  in  point  of  honoar  and 
justice  for  his  daughter,  and  in  honour  and  safety  in  poynte 
of  the  generali  cause ,  hunihly  aeknow  ledgeinge  his  M'^  in- 
tiuite  wisdoiume;  aiid  piety,  1  will  ouly  beseech  God  to  guide 


Digitized  by  Google 


163 


Harn  both  to  glory  and  thc  hotiour  and  safety  oi'  his  Ma^'.  I 
received  oharged  from  the  kinge  and  queene  to  give  your 
^  aaseurance  of  theire  great  affection  to  you,  confidence  in 
you  upon  good  proofe.  They  refresht  that  charge  at  our  takinge 
leATCy*  that  time  excosed  her  not  writinge.  The  partical&ra  I 
resenre  untill  I  have  the  hononr  to  he  hearde  of  you.  The  know- 
ledge  I  have  and  glorj'  1  take  to  be  one  of  yours  gives  me 
this  humble  freedom  of  writing-e,  which  your  Ex'*  will  be 
pleased  to  vouchsafe  and  use  as  pledge  of  the  duty  and  faythe 
of  your  Kx"^  most  humble  scrvant 

Misaon  8  November  1620.  £dward  Conway. 


1  Smb«  wwrdt  MMD  to  hm  been  omütocl  h«re,  pwlMpt  *Md  th«  qama 
bade  me  teil  yon*. 


• 


11» 


NACHTRAG.' 


XLIII. 

Relation  von  Einnehmung  der  Stadt  Frag  und  fernem  Verlaufi^ 
so  KayserL  Mtt.  mgeaohiokt  worden. 

(Cop.  im  k.  sHclia.  8t.  A.  zu  Dresdeu.  Nr.  0178  [41.  Buch]  Fol.  305.) 

Au8  Prag  vom  14.  November  A.  1G20. 

Demnach  das  Kayserl.  und  Bayrische  I^äger  vor  Pilses 
(vielleicht  des  ManßfeWts,  denselben  auf  unsere  Reiten  zu 
bringen  und  anderer  wichtit^eii  Ursachen  halben  sich  12  Ia^ 
aufy;e]ialt('n.  haben  sicli  alsdann  heede  ^«^g'en  Uackoniez  zu  W- 
gehen.  (las«']l)st  wir  d(!n  Feinrlt  ob  dein  Stettlein  zwischen 
Berg  und  Wald  wohl  verschanzter  befunden,  dann  von  Pilüeii 
an  geraden  Weg  auf  Prag  zu  ziehen  ist  wegen  der  übenll 
verhawten  Paß  und  Wälder  fortzukommen  unmöglich  gewest 
So  hat  der  Feindt  unser  latent  baldt  auAkundschaft,  derowegei 
uns  seitlich  gen  Rackonicz  vorkommen  und  sich  also  verschssst 
gehabt.  Ob  zwar  die  Unßerigen  in  die  7  Tage  so  man  dort 
snegebracht  sich  stark  bemühet,  denselben  aus  seinem  Voitbl 
zu  bringen  und  ihme  eine  Schlaoht  zu  lieffem,  so  war  es  doch 
besagten  des  Feindts  großen  Vorthls  halber  kein  Möglichkeit 
Damit  aber  nicht  länger  Zeit  verloren  und  das  Volk  im  Felde 
gar  zu  sehr  abgemattet  werde  und  weil  auch  die  Proviant  diÄ 


1  Im  Aagenblieke,  wo  wir  die  voraiigeliendeii  Boriehte  dem  Drude  Aber- 

gabfn,  liaben  wir  im  sSch-^ischen  Stflatfarchivo  nocli  dio  beiden  f  ixen- 
den höchst  bedeutenden  Berichte  aufgefunden,  die  wir  hier  im  Anhan? 
verütfcMitlichcu.  Der  erst»-  IVrichterstatter  gehört  der  kai«erlichen  P»rt*i 
asif  der  letstere  der  pfälzischen. 


Digitized  by  Google 


165 


OrtB  zu  bekommen  fast  anmüglich  gewest,  aeindt  beede  Armada 
den  5.  dieß  von  dannen  aofgebrochen,  haben  dee  Feindes  LSger 
hmternicks  umbzogen  ohne  einig  sein  Zne-  oder  Nachseteangy 
sein  den  6.  diß  auf  Straschite  geracket,  underweges  die  Unsei- 
rigen  200  Huogarn  niedergehawt  und  in  30  große  Wägen  voll 
mit  allerley  Proviant  beladen  einbekommen. 

Dvn  7.  dieß  seindt  wir  auf  den  Flecken  Tachowicz  an- 
komineii,  alda  wir  den  Feiiidt  im  orteiiL-n  Fcldt'  in  der  Schhicht- 
ordiiung  haltondt  angetn)Ü'en  und  wofern  die  beedi*  Armada 
zeillicduM"  wercu  zusaniiucnirenickt  wii-  damals  selu'uu'  Gelt'iJien- 
heit  gehabt  den  Feindt  mil  großen  V%jrthl  anzuj^reitfen,  welches 
aber  we^eii  späterer  Zusaninieiikuni't  und  der  eingefallenen 
Nacht  halber  damals  luUßen  unterlaßen  werden.  Der  Feindt 
hat  diese  ganze  Nacht  gar  eilfertig  marchiert  und  sich  den 
8.  diß  sue  Morgens  seitlich  vor  Prag  bei  dem  Stern  und  Thier- 
garten auf  einem  sehr  vortheilischen  Orte  logirt,  auch  alles  in 
Pnig  gehabtes  Kriegsvolck  zue  sich  erfordert,  dann  wir  ihme 
die  Nacht  auch  fiwt  nachgeeilet,  underwegs  in  600  Uungarn 
und  ander  Volk  in  den  Quartieren  erschlagen,  sein  Haubtläg^r 
aber  allererst  umb  Mittaijf  den  8.  dieß  auf  obgemelten  Weißen 
Ber^k  haltendt  autj;et rotten.  Der  Herr  von  Tiiii  hat  sich  mit 
.seiner  Reitterev  und  \^)rzui^:  alübaldt  wieder  den  F(;indt  er- 
zeiget  und  den  andern  Her<i-  ge^-en  dem  Weißen  Ber^e  über 
mit  Gewalt  baldt  einf^^enommen,  alda  man  verwartet,  biß  die 
KajserUchen  auch  hernach konimeUi  alßdann  man  Rath  gepflogen, 
ob  mit  dem  Feindt  zu  schlagen  sei  oder  nicht.  In  Summa  es 
wirdt  geschlossen,  man  solle  schlagen,  in  sonderbarer  Beden- 
kung man  gesehen,  daß  er  albereit  sein  grob  Gesohtltz  alda 
gehabt,  dieselbe  au  seinem  Vorthl  plantirt  und  wieder  ange- 
fiuigen  sich  abermal  au  verschanaen,  und  wann  man  ihme  eine 
knrse  Zeit  gelaßen,  hette  er  sich  also  befestigen  ddrffen,  daß 
man  ihn  eben  so  wenig  als  au  Rackonics  hette  mögen  bei- 
kommen.  Innerhalb  einer  Viertl  Stundt  ist  alles  in  völliger 
Schlachtordnung  angeführt  worden.  Kin  heiHs:er  Pater  Car-  . 
iiieliter  Ordens,  den  Ihr  Fürstl.  G.  diesen  Feldzu^  hero  mit 
sich  haben,  luit  die  heilige  Beuediction  darüber  gegeben,  also 
daß  sie  mit  Freuden  den  Angriff  gethan.  Die  ersten  seindt 
gewesen  die  Walloner  under  dem  Herrn  Obristen  Verdugo,  die 
Teutschen  unter  den  U.  Obristen  Breuner  und  die  Keitterei 
mrter  dem  H.  Obristen  von  Meggaw. 


Digitized  by  Google 


166 


Der  Feindt  hat  sich  in  sf^ineni   vortlieilischen  Ortto  an- 
fanfijs  mit'  Stücken  und  andern  Schieilien  also  »ewehret.  daLi  die- 
österreichisch«  Reiterei  aibereit  zueruck  getrieben  worden  mit 
Bericht,  Ilirc  Fürstl.  D.  sollten  sicii  zu  Roß  begeben,  dann 
alboieit  die  Van^uardia  vom  Feindt  solclien  Widerstandt  ge> 
fanden,   daß  sie  zurückweichen   mttßeD.    Ihr  F.   D.  seindt 
gleich  bei  den  Gutschiwagen,  darinnen  der  General  Baqooy, 
weil  er  wegen  eines  bei  Rakonics  in  die  pudend«  empian* 
genen  Sehaßee  nicht  sa  Roß  titsen  noch  reiten  kfinnen, 
gestanden,  sich  mit  einander  deethalben  unterredet,  akbaldt 
besohloßen  und  befohlen,  man  solle  die  yöUige  ganse  Macht 
an  den  Feindt  setzen  nnd  es  im  Nahmen  des  Allmächti^n 
wagen.  Darauf  erst  der  rechte  Ernst  anfi^angen  also  daü  uuan- 
gesehen  der  Feindt  grolkm  V^orthl  gehabt,  dass  die  unserigen 
ganz  freudig  und  ninnnfiat't  denselben  angegriffen  und  so  stark 
nachgetruckt,  dali  sie  dvn  Feindt  aus  seinem  Posto  auf  einem 
Berg,  da  ihre  iStuck  gestanden  hinweg  geschlagen,  darauf  der 
Ueberrest  vom  Feindt  die  Flucht  der  Stadt  zue  genommen. 
Theils  unsere  Gavalleria  ihnen  biß  an  die  Stadtmauer  naoh- 
geeilet,  ihr  bestes  Faßvolk  aber  haben  sie  in  Stich  geUßen, 
so  meistentheils  niedergehaaet  worden,  solcher  gestalt,  daß 
nicht  ein  Mensch  von  dem  Feindt,  den  sie  in  26.000  stark  ge- 
schätst  und  man  sagt  daß  der  nnserigen  bei  der  Sehlacht  da> 
mals  nicht  Uber  15.000  beisammen  gewesen  sein  sollen,  mehr 
im  Felde  gesehen  oder  gefunden.  In  Summa  alles  ist  entweder 
erschlagen ,  gefangen ,  in   der  Moldau  ersoffen   oder  in  die 
Flucht  getrieben ,  alles   fieschutz   darunter    10  große  Stück 
sampt  einer  groüen  Anzahl  Pferdt  bekommen  worden. 

Man  hat  auch  alda  bei  100  FulJfahnen  und  Reuter  Cornet, 
darunter  auch  des  Heidelbergers  Hauptfahnen,  item  ihre  beste 
Pagagi  eines  großen  Keichthumbs  erobert.  Des  Fürsten  von 
Anhalt  eltister  Sohn  ist  mit  aweien  Schüßen  verwundt  aber 
nicht  tödtlich  und  unter  dem  Herrn  Obristen  Verdogo  ge- 
.  fangen.  Man  kann  noch  nicht  eigentlich  wissen,  wer  unter  den 
vomehmbsten  todt  geblieben.  Es  ist  auch  das  Regiment  Knechte, 
so  die  Mahrer  zu  Halffe  geschickt  und  darüber  der  Nachodt 
Commissari  gewest,  alles  umbkommen.  In  Summa  es  ist  eme 
st>lehe  herrl  iche  Victoria  durch  lauter  Gnade  und  Beutssd 
(loties  <  rluilien ,  dergleichen  von  langen  Jahren  nnd  bei 
uDsern  Zeitten  nicht  baldt  gesehen  oder  gelesen  worden.  Der 


Digitized  by  Google 


167 


niiBerigen  seindt  gewiß  aufs  meiste  bei  500,  darunder  der 
U.  Obnste  von  Meggaw  und  Herr  Obr.  Qnartiermeister  Oarotti 
todt  geblieben. 

Nach  vollendeter  Sohlftcht  seindt  16  Fftndel  von  des 
Feiodes   FuOvolkh   in   Stern   Thiergartten ,  dabin  sie  sieb 

retirirt  gehabt,  befunden  worden,  die  haben  alsobalden  par- 
laraentirt  und  zue  Ihrer  Kay.  Mtt.  Dieusteu  sich  auf  unsere 
Seite  er^jjeben. 

Undt  welches  auch  wohl  zu  merken,  nachdem  die  Böhmen 
die  Schlacht  verloren,  ihre  voruehmbste  Obriste  und  ßefehlichs- 
haber  von  ihrer  Armada  auUgerissen,  fliehendt  nach  der  Stadt 
gewollt  haben  die  Prager  das  Thor  gegen  dem  Weiüen  Berg 
&st  versperret  gehabt  und  sich  befürchtet,  daß  nicht  etwan 
wann  der  Böhmen  Kriegsvolk  sich  herein  retiriren  wurde,  die 
nnsern  ihnen  naehsetsen  undt  das  große  Unglftck  hemaeher 
ül)er  sie  ausgehen  möchte.  Al(.^  «ic  nun  für  das  Thor  kommen, 
hiibeu  sie  von  den  Roüen  abstehen  müßen,  seindt  durch  wun- 
derliche Schliefflöcher  eilendts  hinein  gekrochen  undt  gestiegen, 
wie  dann  auch  die  entflohenen  Hungarn  ihre  Koü  daselbst 
stehen  laüen,  in  die  Gärtten  und  Weinberge  sich  verlauffen 
undt  verborgen. 

Entgegen  haben  die  Unserigen,  weil  das  Volk  von  der 
Schlacht  mttde  und  abgearbeitet  gewesen,  damahls  ihnen  auch 
noch  nicht  getrauet  selbigen  Abendt  in  die  Stadt  einsubrechen, 
dann  sie  nicht  gewußt,  was  inwendig  vor  eine  Beschaffenheit 
von  des  Feindes  Gegen  Vorsehung  von  Gräben,  Schanzen  und 
andern  sein  möchte,  derowegen  die  beeden  Armada  selben 
Abendt  und  über  Nacht  hart  an  der  btattmauer  herauß  ver- 
blieben. 

Die  Böhmen  aber,  nachdeme  sie  mit  Furcht  und  Schrecken 
besoiget,  daß  nicht  noch  in  der  Nacht  unsere  Armaden  mit 
Qewidt  hinein  und  sie  flberfallen  wQrden,  haben  im  Schloß  und 
rnf  der  Kleinen  Seitten  auch  nicht  sicher  su  sein  vermeinet, 
•ondem  sich  noch  selbigen  Abent  und  Nacht  allesampt  hin- 
über auf  die  Altstadt  retirirt,  wie  dann  den  Tag  vor  der 
Schlacht,  als  der  vermeinte  König  in  Böhmen  odei-  Pfalzgral 
aoheru  kommen,  wegen  der  Proviant  und  Munition  hinaus  ins 
Läger  zu  verschaffen,  Anordnung  gethan,  und  den  andern 
Tag  als  den  8.  diü  nach  Mittage,  als  gleich  aufm  Weißen 
Beige  schon  alles  ttirilber  und  verspielet  gewesen,  er  aber  von 


DigitizQd  by  Google 


168 


dem  AuBjT^aii^  nichts  (,r,.\vul.U,  liiiiaus  ^•«•wollt,  iiun  auf  Hralsi-hin 
bei  der  (ioltlenori  Kiif^cl  <1im-  ViuM  von  Anhalt,  Grat'  von  Thurn, 
HuUach  und  andere  ihn's  gh^iehen  (Jonsurteii  cilfndts  Fuli  g^e- 
htiudt  begegnet,  darüber  er  sicli  entsetzt  nnd  <;efriigcl,  was 
dieses  bedeutte^  welche  ihm  geantwortet,  daü  leider  die  Schlacht 
verloren  und  kein  Mittel  zu  des  Feindes  Autenthaltung  übrig 
seie.  Darauf  er  in  großen  Schrecken  und  Eil  Bampt  ihnen  umb- 
gewendet,  mit  seiner  Gemahlin  sich  hinüber  in  die  Altstadt 
retirirt  und  alDbaldt  sa  weiterer  Flucht  sich  bermt,  und  dieses 
2war  mit  solcher  Furcht,  Schreokeni  Eil  und  Zagheit,  daG  sie 
ein  sehr  großes  Gut  von  Cleinodien,  Geldtschats,  Kleidern  auch 
wichtige  Schreiben  in  Zimmern  hinder  sich  verladen,  so  alles 
von  den  Unseren  bekommen  worden,  auch  gar  des  Engellen- 
dischen  Ordens  Hosenbandt  mit  vielen  köstlichen  Diamanten 
gezieret,  so  man  uf  lö.lKX)  fl.  sehätzet,  hat  der  Pfalzgraff  da- 
binden  verlalSrn ,  und  ist  Ihr  Kürstl.  I).  zu  banden  kommen 
und  wie  man  vor  gewil>  berichtet,  habe  der  Grati'  von  Thurn 
ihme  Pfalzgrat'en  beweglich  zugesprochen,  weil  das  Volk  und 
so  viel  ansehen  liehe  von  Ständen  bei  ihme  bestendig  blieben, 
Leib,  Gut  und  Blutt  aufge^etzet  betten,  auch  noch  zu  thnen 
bereit  weren,  er  wollte  sie  nicht  verlaßen.  £r  hat  aber  mit 
großer  Betrübnnß  geantwortet:  er  sehe  wohl,  daß  er  verspielet 
und  nichts  mehr  da  zu  erhalten  sei.  Ist  also  mit  ungefehr 
200  Roß  sampt  seiner  Gemahlin,  etslichen  vornehmen  Rädel- 
ftthrem,  alß  Bercka,  Ruppaw  etc.  darvon.  Wohin  er  sich  ge- 
wendet, weiß  man  noch  nicht,  man  wirdt  in  kurzen  vemekmen, 
bat  aUo  SLin  Königlich  Regiment,  Hoffart,  Hingelrennra, 
Tanzen  und  ander  leiehtsinni;xes  Wesen  eine  kurze  Zeit  ge- 
wehret undt  ein  traurige«  Ende  genommen,  darübe  r  viel  ver- 
llihret  worden  so  itzo  im  Stich  bleiben.  Mag  wohl  ein  neues 
Kxempel  für  alle  Fürsten  sein,  so  sich  an  ihren  vou  Uütt  ver- 
liehenen Ehrenstande  nicht  wollen  beguuegen  lalien. 

Den  9.  dieü  frühe  haben  die  Unserigen  durch  die  Stadt- 
mauer auf  Pohorieletz  gebrochen  und  seindt  auf  der  FürBtL 
D.  des  Hersogs  in  Bayern  und  Herrn  General  Conte  Buquoy 
Beuelch  ein  Capitän  mit  einem  Trummelschläger  hinein-,  dsO 
er  dem  Bürgermeister  oder  etsliche  Rathspersonen  zum  Unter- 
reden heraußkommen  sollten ,  der  ist  Uber  den  Pohorieleti  imd 
Hratsebin  biß  auf  die  Klein  Seiten  gangen,  &st  niemandt  ge- 
sehen uocb  gehöret,  daun  es  schien  alles  leer.  Letalich  hat  er 


Digitized  by  Google 


169 


den  Bürgermeister  erfraget  und  densclbigfen  sampt  etslic]l6D 
des  Kaths  zu  Ihr.  F.  D.  und  Herrn  (trafen  Buquoy  kommen 
lallen.  AI»  solche  erschienen  hat  mau  ihnen  vorg^ehalten  und 
aie  befraget,  ob  sie  sich  der  Kay.  Mtt.  als  dero  Untertbanen 
gutwillig  ergeben  wollten.  Die  haben  begehret^  man  solle  ihnen 
Frist  laüeuy  daß  sie  es  mit  den  andern  Alt-  and  Neu-PrSger 
Stftdten  berathschlagen  und  sich  schriftlich  alsdann  erlclftren 
könnten,  ob  und  mit  was  Condition  sie  solches  tbun  wollten. 
Darauf  ihnen  geantwortet  worden,  es  sei  jetzt  nicht  Zeit,  daß 
sie  Conditiones  möchten  fürschreibeu,  souderu  mau  werde  ihnen 
sagen,  was  sie  sullen  tluicn ,  würden  sie  nicht  ulsbald  geli(tr- 
sanien,  so  wolle  man  mit  ihnen  wie  mit  denen  zu  Praehatitz 
viodt  riLika  verfahren.  Jedoch  hcwilli^jje  man,  daÜ  die  3  Städt 
sich  mit  eiuauder  berathschlagen  und  die  Antwort  alsobaldt 
bringen  sollten.  Uudt  ist  geschehen,  daü  nach  ihrer  lijrklärung 
sie  das  Thor  straks  aufgemacht,  darauf  beide  Kriegsarmada 
hinein,  das  Schloß,  Hratschin  und  Kleinseiten  bis  an  die 
Brocken  alles  besetaet. 

Der  Jungb  Graf  von  Thum  ist  noch  mit  einem  Regiment 

Knechte  in  der  Alten  Stadt  ^ewest  und  er  selbst  den  \K  dili 
hierüber  zum  Herrn  Coute  Buquoy  kommen,  der  hat  ihm  gar 
ernstlich  und  bewc^^lich  zut^-esprochen  und  ihm  gar  uuseimliche 
anuembliche  Conditiones  vorgeschlagen,  darauf  er  sich  mit 
dieser  Antwort  entschuldiget,  daß  er  solches  darumb  nicht 
könnte,  weil  er  einmal  den  Ständen  zu  dienen  und  treu  zu 
bleiben  geschworen  hette. 

Des  andern  Tages  haben  ihm  die  Altstädter  angeaeiget, 
dafS  sie  seiner  nicht  mehr  bedüifPten,  derowegen  er  abziehen 
möge.  Die  Knechte  haben  sich  meistentheils  in  Ihr  Kay.  Mtt 

Dienste  begeben,  der  Graf  aber  ist  seinem  Vatem  und  andern 
entwichenen  Ilädelfülireni  naclit^ozogen  und  alüdann  unser 
Kriegsvolk  in  die  Alt-  und  Neu -»Stadt  gerucket  und  allent- 
halben wohl  besetzet  worden. 

Darauf  den  12.  diß  alle  3  Präger  Städte,  die  alhier  an- 
wesenden Herrn  und  Kitterstands-Personen  aber  gestern  Ihren 
Kay.  Mtt.  zu  Händen  Ihrer  F.  D.  und  Herrn  Qeneral  Buquoy 
die  Huldigung  geleistet  und  geschworen  haben. 

Ihr  Fürstl.  Durchlaucht  der  Herzog  aus  Bayern  hat  sein 
Quartier  vor  dem  Königl.  Prager  Schloß  auim  iiratscbiu  in 


Digitized  by  Google 


170 


der  Frawen  Popplin  Wittib  alten  LaDdlhofinfisterin  FTauü,  im 
Schloß  haben  Ihre  F.  1).  nicht  wulhin  logieren  mit  veniielden, 
dasselbe  Ihr.  Kay.  Mtt.  als  IvöDigen  zue  Böheimb  gehörig  sei. 
Herr  Conte  Buquoy  hat  das  Hencklische  Haus  in  der  Welschen 
Gassen  eingonommen.  Der  Fürst  von  Liechtenstein  wolinet  in 
des  Herrn  Wenzel  Kinsky,  der  Monsieur  Tilli  iu  des  Herrn 
von  Schwamberg's  Hans  aufm  HratBchin,  der  Herr  MaximiKu 
von  Liechtenstein  in  des  Herrn  Steffiui  von  Stembergk,  der 
Herr  Obriste  Spinelli  in  des  Wilhelm  Poppels,  der  Obriste  von 
Tieffenbach  in  des  Peter  Mttllers  Haus,  der  Obriste  Verdogo 
in  Herrn  Obristen  Landhofmeisters  Herrn  von  Wallenstein 
Haus  und  andere  fÜrnehinbste  Herrn  hin  und  wieder  in  andern 
ansehenlicheu  lliiuscrn. 

M;n)  hat  gewiüe  Nachrichtung,  daß  die  Erz  Bädeisführer 
und  Rebellen  under  einander  gänzlich  beschlossen  gdiabt,  eben 
anf  den  Tag  als  die  Schlacht  vor  Prag  anf  dem  Wei0en  Beig 
geschehen  in  der  Nacht  alle  catholiscbe  Qeist-  nnd  Weltliche 
Mannes  nnd  Weibes  Personen  an  erwürgen  nnd  todt  an  schlsr 
gen,  aber  der  AlhoDflcbtige  hat  ihr  böses  blntdOrstiges  Vornehmen 
nicht  allein  verhindert  und  diesen  Jammer  von  den  Catholischen 
abgewendet,  sondern  audi  nne  solehe  herrliche  glurwürdige 
Victori  unversehens  so  wunderlich  verliehen,  daO  sie  unter  der 
Kay.  Mtt.  Schutz  vor  solchen  Calvinischen  Tyrannen  hintüro 
wol  werden  bleiben  können,  dartur  dem  ewigen  Gott  Dank  sei« 

Der  Herr  Godthardt  von  Stahrenbergk,  einer  aus  den 
Haupt  Rebellen  und  Rftdelsftihrer  des  Landes  Ob  der  Enß,  ist 
lue  Bris  im  Schlofie,  alda  er  sich  eine  Zeit  lang  «u%ehalten, 
cnrim  und  mit  starker  Quamison  sich  verwachen  lafien,  ge- 
fangen worden  und  eben  denselben  Tag  als  die  Schlacht  bei 
Prag  geschehen  ist  sein  Bruder  Martin  von  Stahrenbergk  alhier 
zu  Prag  gestorben.  Der  (iodthardt,  dem  vielleicht  die  neue 
Custodia  nicht  geteilt,  wirdt  etwa  baldt  hienach  folgen^  dann 
er  sehr  bawfellig  ist. 

Alle  die  Pragische  Städte  alhier  sampt  dem  Schlofie  seindt 
wohl  besetaty  das  übrige  Kriegsvolk  von  Ihr  Kay.  Mtt.  Armada 
ist  anf  Böhmisch  Brodt  und  dort  hinwerts  weiter  gelogt  nnd 
von  des  Hersogs  in  Bayern  Armada  auf  Brandeift  und  da- 

Selbsten  weiter:  man  vermeint,  daß  die  beiden  Armaden  dieses 

Winter  noch  weiter  werden  rucken,  tlieils  in  Mähren  und  theik 


Digitized  by  Google 


171 

in  Schlesit'ii  iiml  daß  wÜls  (lott  difson  Winter  zu  Ihr  Kay, 
Mtt.  Nutz  uoch  viel  gutes  wird  können  verriclitet  werden. 

Diese  Tage  haben  etzliche  Stidt  des  Königreichs  Böhmen 
als:  Saaz,  Laun,  Schlan,  Rackonicz  und  andere  zum  Herrn 
General  anhero  geschickt,  da(S  sie  sich  zu  Ihr.  Kay.  Mtt. 
Händen  ergeben  nnd  ist  nicht  an  zweifeln,  daß  alle  die  andern 
Mch  baldt  werden  nachfolgen.  Das  Schloß  Garlstein  ist  noch 
mit  etslichen  Fftndlen  Engelländern  besetset,  werden  sieh 
Bchwerlich  lange  halten  können. 

Man  hat  vor  diesem  geschrieben,  daß  dem  H.  Obristen 
Fugger  beide  Schenkel  abgescholien .  aber  wie  man  jetzt  ver- 
ninipt,  ist  nicht  dem  Herrn  Obiisteu,  sondern  des  Herrn 
Philippen  Fuggers  Sohn  widerfahren,  welcher  auch  noch  den- 
selben Tag  Todes  verschieden. 

Der  Herr  Obriste  von  Hal.Uang  ist  zu  Kaekonicz  bei  dem 
Feindt,  von  dem  er  wie  vor  diesem  gemelt  gefangen  worden, 
gestorben  und  nach  seinem  Todt  hat  man  die  Ranzion  durch 
einen  Trommeter  begehret,  aber  von  seinem  sterben  nichts  ge- 
meldet ^  und  weil  solche  auf  eine  schlechte  Summa  gestellet 
gewesen,  hat  man  daraus  yermuthet,  daß  es  nicht  recht  an- 
gehen mfiße,  derowegen  die  Ransion  nicht  erlegt  undterst  er^ 
fahren,  daß  er  todt  ist 

Es  seindt  mit  Ihr  F.  D.  albereit  schon  wiederumb  etzliche 
Patres  Jesuiter  alhier  ankommen,  weil  aber  ihr  Collcgium  anm 
Provianthauli  von  den  Kebellen  gemaclit  worden  und  an  den 
Wohnungen  alles  verkehret  und  verderbet  ist,  alß  können  sie 
biü  dasselbe  wiederumb  ausgeraumbt  wirdt  noch  nicht  darin 
wohnen  noch  einkehren. 

Der  Herr  Wilhelm  81awata,  Obr.  Landrichter  des  König- 
reichs Böheimb,  hat  seinen  vornerabsten  Diener  einen  etzliche 
Wochen  beim  Herrn  General  Buquoy  im  Feldtläger  gehabt, 
ist  auch  mit  hieher  konmien  und  hat  sich  umb  Ihr  G.  Hauß, 
darinnen  bißhero  der  f&membsten  R&delsfUhrer  einer  Bohubal 
Bercka  gewohnet  und  ihm  vor  eigen  eingeraumet  worden,  an- 
genommen ^  auch  von  Ihr  FfirsU.  D.  die  Salvaguardia  darauf 
erlanget,  daß  niemandt  darein  einquartiert  worden,  aber  nnder 
dem  praetext  des  gemelten  Rädelsführers  der  Rebellion  haben 
die  Soldaten  nicht  underlaßen,  daß  sie  gar  ansehnliche  Fahrnuß 
drauü  weggenomben.  Undt  demnach  gedachter  Bereka  in  seiner 
eilenden  Flucht  auch  eine  starke  Summa  Geldes,  man  will 


Digitized  by  Google 


172 


sagen  von  30.000  fl.,  et/liehe  vermeinen  noch  ein  viel  mehren^ 
im  Hause  verborgen  ^elaüen,  hat  man  solches  danBoch  or- 
kundtochftft  und  Sr.  Excell.  dem  Herrn  Graffen  Buquoy  müüen 
herausgeben.  Diefl  alles  was  iin  Haus  verblieben,  hat  dem 
Herrn  Slawata,  als  dem  solch  Haus  von  den  Rebellen  geplfin- 
dert  worden,  billig  bleiben  und  seines  Schadens  dardurch  etwas 
ersetzt  werden  sollen,  aber  das  Glfick  sonderlich  mit  dem 
Geldschats  hat  ihme  nicht  gewöUt,  da5  es  so  lange  bis  so 
seiner  Ankunft  in  geheimb  were  verblieben;  auch  obgemelter 
Diener  ein  eigenen  (^nrrier  zum  Herrn  Slawata  ahtjetcrtigt 
gehabt  und  wie  von  der  victnria  als»»  aiicli  von  «Icni  im  Haus 
bctundenen  (iclde  avisiit,  aber  wegen  Unsicherheit  unterwegs 
hat  er  wieder  niiilien  umbkehren. 

Eh  ist  aber  das  Plündern  bei  Einnehmung  Prag  deo 
Kriegsleuten  bei  Leibsstraf  hoch  verboten  worden^  aber  nichts 
destoweniger  hat  man  nicht  können  erhalten,  daß  sie  aus  den 
Häusern  der  vomembsten  Rebellen,  Directoren  und  anderen, 
so  ausgerissen  sein,  nicht  alles  weggenommen  betten,  hierso 
dienen  nun  sonderlich  die  Juden  gar  wohl,  welche  alles  ver- 
rathen  und  oflPenbahren,  wohin  etwas  geflehet,  verwahret  oder 
aufzuhalten  i;;:eirebi'n  worden  ist. 

Morgen  wollen  Hir  F.  D.  umb  diese  v<tn  Gott  verliehene 
SO  herrliehe  victoria  in  der  heil.  Thumb  oder  Schloß  Kirchen 
das  Te  Deum  laudamus  ansehenlich  celebriren  laßen,  ist  kein 
Zweifel,  es  werden  Ihr  F.  D.  dero  andächtiges  Elerz  durch* 
tringen,  wann  sie  den  erschrecklichen  Grewel  der  VerwÜstong 
in  diesem  schönen  uralten  catholischen  Gotteshause,  darin  so 
viel  großer  Heiligen  und  Patronen  dieses  Königreichs  ruhen, 
werden  sehen. 

Aliud  Praga  die  Veneris  post  festum  s**  Martini. 

Certiorem  te  facio,  quod  Deo  favente  omnes  mei  valeao^ 

fnimus  quidem  in  maximo  timore,  tameu  Dens  nos  protexii 

llodie  juramentUFn  fecimus  Caes.  M"  et  civitates  die  Martis 
in  praesentia  Principis  Havariae  et  cjnitis  de  Buquoy.  8umu9 
etiam  in  t^ratiani  recepti  et  cum  bonis  nostris.  Illos  tarnen  in- 
telli^o,  qui  in  multis  oftieiis  fueranins,  aliqiiii)us  de  duniibu» 
omnia  accipiuntur  et  multi  de  Praga  abierunt  Calvini  adbuc 


Digitized  by  Google 


173 


in  gratiam  non  recipiuntur,  Coafoederationcs  sunt  dilaceratae 
et  in  nihilttm  redditae.  Ezspectatur  interim  adventus  S.  0.  M. 

Aliud  ans  Prag  vom  15.  dito. 

Von  neuem  weiß  ich  nichts  andere  sn  berichten,  dann 
daß  an  heute  alle  3  Ständt,  so  dieser  Zeit  allhier  sein,  gehul- 
digt haben,  daß  sie  Ihr  Kaj  Mtt  f&r  ihren  Herrn  erkennen 
und  annehmen.  Man  plündert  alhie  etzliche  HäuGer,  deren  so 
von  hiüDcn  ausgerissen  sein,  als  des  Paul  Kaplirs  General 
Qnartiermeisters,  des  Fniwein,  der  Fiavv  Teuflflin,  des  Herrn 
Ka})lirs  Obr.  L;itulscbreibers,  (wie  wo]  derselhig-e  nueli  hier 
ist)  und  viel  andere,  in  andern  Häusern  thut  man  sonst  keinen 
Schaden.  Gestern  und  heute  ist  viel  Reiterei  und  Fußvolk  von 
hinnen  nach  Böhuiiach  Brodt.  (^»steh  tz  und  weiter  marchiert. 
Was  man  weitere  vornimbt  gibt  die  Zeit. 


Aus  Sobislaw  vom  20.  dito. 

Alß  wir  den  18.  diß  auf  Sobißlaw  kommen,  seindt  wir 
eine  gute  Stundt  vor  der  Stadt  aufgehalten  worden.   Alß  wir 

in  die  Stadt  gelaßen,  haben  wir  uns  über  3  Stunden  alda  nicht 
aufgehalten,  sondern  nach  Besehung  der  Stadt  seindt  wir  Fol- 
gendes auf  Buchin  zugezogen ,  welche  sich  auch  alsobalden 
ergeben  undt  die  alda  in  der  Besatzung  gewest  hat  man  ohne 
Wehren  abziehen  laßen. 

Den  19.  .nacher  seindt  wir  wicderumb  auf  Sobißlaw 
kommen,  dann  die  sura  Tabor  den  Botten,  so  man  alhin  ge- 
schickt,  außm  Fenster  haben  werfen  wollen.  Sie  werden  ohne 
Zweifei  vernommen  haben,  wie  unsere  Knechte  zu  Sobißlau  so 
übel  hausen  und  sich  besoigen  werden,  wann  sie  sich  ergeben 
sollten,  daß  ihnen  dergleichen  geschehen  möchte. 

Die  SU  Neuhauß  haben  2  Bürger  als  den  Nioodem  Straka 
und  Thobiaßen  Clement  alher  zum  Herrn  Don  Balthasar  ab> 
gefertigt,  daü  si(;  sich  ergeben  wollen,  und  wir  ziehen  gleich 
jetzt  hin.  ()h  aber  der  Hauptmann  Hübner.  so  aldort  mit  Sol- 
daten in  der  Besatzung  lieget,  sich  auch  ergeben  und  abziehen 
wirdt,  veruimbt  man  mit  ehisten. 


Digitized  by  Google 


174 


Aliud  aus  Budweitt  vom  22.  dito. 

Heute  sindt  7  B'ratres  Franciscaner  Piuirfül^er  Müncheo 
TOD  Neuhauß  alher  kommen^  die  berichten,  daÜ  Don  BalUiMar 
zu  Nenhauß  in  der  Vorstadt  li^t,  die  Billiger  wolten  sieh 
gern  ergeben  aber  mit  den  darinnen  liegenden  Soldaten  kann 
man  noch  nidit  übereinkommen.  Unter  dessen  ist  das  CkMter, 
darinnen  gemelte  Franciscaner  gewohnet,  in  grundt  verbrunnen. 
man  weiß  nicht  eigentlich  wie  das  Feuer  auskommen  ist  Den 
weitern  Verlauf  wird  mau  baldt  vernehmen. 

Aus  Frag  vom  17.  diü. 

Ihre  Fürstl.  D.  ist  heute  verreist  nach  München ,  dero 
General  Ohrister  Leutenanipt  Monsieur  Tilli  ist  aihier  verblieben 
sowohl  der  Herr  General  Buquoy  und  der  Fürst  von  Liechten- 
stein. Was  man  diesen  Winter  noch  weitter  wirdt  ▼emehmeii, 
ist  uns  aihier  unbewußt. 

Der  Herr  Maximilian  von  Liechtenstein  ist  heute  mit 

etslichen  Pueßvolk  und  Reiterei  auf  Carlstein  gerucket,  ve^ 
meint  die  Kngelländer  so  noch  aldort  liegen,  darvon  hinweg 
zu  bringen  und  das  Ort  einzunehmen. 

Der  Wilhelm  Poppel  neu  y-ewester  Landthofmeister,  h»t 
sich  auf  Ihr  Kay.  litt.  Gnad  oder  Ungoad  ergeben  und  nach- 
dem die  Cron  sampt  den  Privilegien  allhier  verblieben,  giebet 
er  an  seinem  vermeinten  Behelff  vor,  daß  er  allein  Unsch 
daran  sei  und  habs  vertheidiget,  daß  maus  nicht  sollte  anfim 
Land  führen  und  verhofft  er  viel  desto  eher  bei  Ihr  Kay.  Mtt. 
Gnad  erlangen.  Kr  ist  zwar  nicht  im  iVrreüt  allein  auf  (iuadl 
und  Unp:;nadt  angenommen  und  aus  seinem  Haus  hat  man 
alles  (jreldt,  Silber  und  ander  bestes  plündert.  Er  gehet 
jetat  gar  traurig  und  demüttig  herujnb  und  fast  ein  jeden 
den  er  veimeint,  daß  er  etwas  bei  Ihr  Mtt.  vermöge,  bittet 
er  umb  Intercessiony  das  beste  bei  Ihr  Kaj.  Mtt  för  ihn 
SU  reden. 

Des  Grafen  von  Thum  Sohn  hat  sich  auch  beOer  bedacht, 

sein  Regiment  Knechte  zu  Ihr  Mtt.  Diensten  übei-geben  und 
Bich  gar  mit  einem  Fußfall  für  einen  Aufwärtter  beim 
Buquoy  eingestellet.  Der  Dworzecak^i  so  in  jetziger  HebeUiun 


DigitizQd  by  Google 


175 


Unter  Cainmerer  worden^  ist  auch  alhier  blieben  und  gibt  die 
betten  Wort. 

Das  baare  Geldt,  ISilbergeachirr ,  Tapezerejr  und  Oeldes 
Werth,  80  in  Ihr  G.  des  Herrn  Slawata  Haaß  gefunden  wordmi, 
wirdt  sehr  hoch  and  auf  etsliohe  Hundert  Tausendt  Thaler 
geschätiety  ist  aber  schon  alles  weg;  und  under  einander 
gethoÜet. 

Vorgestern  als  am  yersobienen  Sontag  haben  Ihre  Fttrstl. 

D.  in  der  Kirchen  bei  Allerheiligen  im  Schloß  das  Te  Deiim 

laudamus  gar  unsehenlich  und  stattlich  singen  und  celebriren 
laüen,  darbei  die  Pragi'ischen  Herrn  Thumb  Prälaten  solenniter 
ücdirnet,  und  hat  sehr  viel  catholisch  Volk  demselben  mit 
Freuden  beigewohnt  und  Gott  für  diese  victoria  und  Erlösung 
gedanket. 

XLIV, 

Ktmer  Bericht  meines  Belialts  vor  und  nach  dem  Oenetal- 

Treffen  vor  Frag  auf  dem  Weiüeu  Berge. 

(Cop.  im  k.  siebf.  8t.  A.  m  Dresden.  Mr.  9178  (41.  BnchJ  Fol.  147.) 

(Der  unbekannte  Verfasser  dieses  Bericht e!<  soheint  eine  hervorragende 
Stellung  bei  dem  böhmieoheii  Ueere  eingenommen  su  haben.) 

Nachdem  die  «i;an/,('  böheimbische  Arnuida  von  Kokizan 
auf  aviso,  daß  der  Feindt  von  Alt  Pilsen  stracks  nacher  Prag 
rückte,  aufgebrochen,  seint  duch  bald  hernach,  als  wir  auf 
Weraun  kummen,  unter  den  Soldaten  andere  Heden  TOigangen, 
der  Feindt  s6ge  auf  Kackonics.  Da  hat  sich  also  dann  unsere 
Armada  auch  hinwenden  müßen,  dem  Feindt  auch  vorkommen, 
welcher  straks  hinter  dem  Berge  bei  Rackonits  sich  ins  Feldt 
gelagert,  damalO  auch  Ihr  Mtt  gen  Frage  |iostirt  der  EInglischen 
Petschaft  halben,  alsobalden  aber  neben  des  von  Bubenau  1000 
Pferden,  die  Ihr  Mtt.  damals  confoirt,  sich  wieder  ins  Läger 
SU  Rackonicz  begeben,  da  wir  dann  fast  S  Tjige  g'egen  einander 
still  gelegen,  doch  unter  weilen  scliursirt.  Eines  Tai^ft;?  aber, 
als  wir  ziemblich  stark  an  einander  g-ewest,  hat  er  sieh  den 
andern  Tau;  hernach  eines  Wäldtlein  auf  der  Seiten  Rackonicz 
in  aller  8tüle  impatronirt,  ungeacht  unser  Muüquetirer  etliche 


Digitized  by  Google 


176 


100  darinnen  gelegen  nnd  sich  simbltoh  ^weliret,  er  *ber  mit 
Gewalt  in  die  unsern  gesetzet,  die  uiisern  weichen  müüeo, 

darnuf  die  Stuck  vom  Wald  bracht,  licftii^  unter  uuli  g"e8choßeB, 
mit  Werfuug  Granaten  und  Feuerkugeln ,  dardurch  uns  mit 
Gewalt  vom  Berge  zu  bringtm  vermeinet,  hat  ihn  zwar  damals 
gefeblet  »injjeaclit  er  j^rolien  Schaden  unter  uns  gethan  ,  dali 
oft  Roß  und  Mann  zu  Boden  gangen.  Dieses  Scharmiziren  und 
Schießen  hat  den  ganzen  Tag  g^wehret  I)il5  in  die  Nacht,  da 
wir  im  freien  Felde  halten  inUßen,  er  der  Feindt  hergegen  einao 
großen  Vorteil  vor  nns  in  dem  Waldt  gehabt. 

Auf  die  Nacht  aber  hat  man  auf  beiden  Theilen  sich 
ziniblich  vcrscli;in/.t  amli  ;ils(»  nahe,  daß  die  Mußquetirer 
mit  einander  reden  kilniicn.  l)as  hat  auch  fast  ^  Ta^re  sre- 
welu'et.  mit  stetigen  uiiterleßlichen  Wachen  uf  unserer  Seiten, 
welches  der  Feindt  von  wegen  des  Waldes  nicht  gedurft.  Soll 
auch  in  der  Zeit  der  ('oute  di  Buquoy  geschoßen  worden  aein, 
wie  dann  auf  unser  Seiten  ein  Herr  Ton  Donau  blieben. 

Nach  etlichen  Tagen  ist  der  Feindt  wieder  heimlich  ange- 
brochen, etlich  Volk  im  Waldt  zum  Scharmiziren  gelaßen,  unter 
dessen  uns  den  rechten  Paß  dureli  den  W  ählt  auf  l*ras^  von 
Kackonicz  abgenoinnu;n,  da  wii-  alsdann  andere  Wege  durcii  (l''n 
Waldt  suchen  mUß«'n.  Als  wir  nun  zwei  Meil  Wegs  von  l'r.ic; 
kommen  ins  ebene  Fehlt  und  nic-hts  gewißes  von  dt m  Feindt 
habend  wo  er  sich  hinwende,  haben  wir  etlich«;  Stunden  auf  dem 
Tag  am  Paßc  still  gehalten,  biß  das  Fußvolk  nachkommen  könoeD. 
Undt  gleich  als  wir  in  die  Quartier  rücken  wollen^  kombt  von 
den  Ungern  aviso,  der  Feindt  wehre  Torhanden,  käme  auf  der 
rechten  I^ndstraOen  aus  dem  Waldt  anher  gezogen,  immer 
auf  Prag  zue,  da  wir  dann  alsobaldten  sowohl  die  Cavallerie 
als  Infanterie  zusammen  in  bataUlia  rucken  müDen  nnd  daas 
von  weitem  zimblich  stark  scharnuzirt  und  beiderseits  Armaden 
still  gehalten,  er  im  Holz  und  wir  auf  freiem  Felde  bei  eioen 
Städtle. 

Auf  die  Nacht  ist  unter  uns  befohlen  worden  Feuer  an- 
zumachen so  viel  als  man  aufbringen  könnte,  darauf  wir 
still  aufgebrochen  und  in  Gottes  Nahmen  nach  dem  Weiftea 
Berge  marschiert  (den  7.  NoTembris)|  da  wir  dann  in  Mitte^ 
nacht  glücklichen  angelanget,  die  Ungarn  nnd  etliche  tentaolie 
Reiter  haben  zu  ihrer  Ruhe  ein  Dorf  beim  Weiften  Berg  eis- 


Digitized  by  Google 


177 


genomiDdiiy  aich  des  Feindes  im  wenigsten  nicht  vorsehen.  Da 
ist  er  g^pen  Morgen  mit  Polen  und  Franzosen  tätlicher  weiB 
in  das  Dorf  eingtlallen  und  wie  man  sagt  tther  200  Ungarn 
and  anch  etlich  Teutsch  Volk  niodci-^chaucn,  zimbliche  Beut 

von  Pferden  uiul  Jinclein  l)t!k«nnnu'ii  iiiui  damit  aul"  und  durvon. 
Unsere  Armada  hat  sicli  daraulF  volltüits  auf  den  Weiüeu  Berg 
begeben  und  biLi  an  Tilg-  in  voller  batuillia  j'felialten. 

DtJii  8.  November  Friie  hat  üich  der  Feiudt  gar  nahe 
kaum  eines  Mußquettenselmßüs  weit  in  einem  Dörffel  unterm 
WeiÜen  Bei^e  auf  der  Ebene  gelegen  sehr  statte  mit  der 
ganzen  Armada  vormerken  und  zum  Theil  sehen  laßen  und 
also  daselbst  vor  und  hinter  dem  Dorff  in  voller  Schlacht- 
ordnung gehalten  y  alfidann  beiderseits  gegen  einander  mit 
Stöcken  gespiellet  und  scharmiziret  worden,  unsere  Büchsen- 
iin'istci-  auch  zien)l)lich  Schaden  unter  ilinen  gethan  und  last 
keiuun  Seliuli  getVhlet,  Wie  dann  der  Herr  (iral'  von  Thurn 
fast  täglicli  bei  Stucken  gewest,  solches  mit  angesehen  und 
etwas  anfangen  schanzen  zu  laßen ,  weiches  man  eher  hotte 
thnen  sollen.  Unterdessen  unser  Volk  aus  großer  Abniattnng 
und  Müdigkeit  von  wegen  täglichen  Marschierens,  Wachens, 
Scharmizirensy  Hunger  und  Durst  halben  aus  Mangelung  Gelts,  ^ 
sich  ein  wenig  zur  Ruhe  bei  ihrem  Gewehr  niedergelegt  So 
waren  auch  die  Regiment  wegen  des  groüen  Schießens  des 
Feindes  hin  und  wieder  zerteilt  worden,  daß  nicht  so  großer 
Schade  unter  ihnen  geschehe.  In-i  unsern  Stucken  ist  last 
niemand  gewest  alß  das  Landtvolck,  welches  sehr  zum  Auß- 
rt'il.uMi  geneigt,  die  Ungarn  haben  gar  zu  weit  hinter  uns  ge- 
halten, der  halbe  Theil  nicht  vorhanden  gewest,  viel  Oapitains 
und  andere  Officieror  sollen  sich  in  Banquetten  zu  Prag  be- 
iüuiden  haben  oder  den  Damen  aufgewartet.  Die  gemeine 
Soldaten  aber  sowohl  die  Wfigen  sein  durchaus  nit  eingeladen 
worden,  große  Sicherheit  und  Verachtung  des  Feindts  war 
▼orhanden,  kein  Feldtgeschrey  weder  richtige  Ordinantz  noch 
einzige  christliche  Vermahnung  ist  den  Soldaten,  wie  sonst 
kriegbgebieuchlich,  wenn  man  den  Feindt  so  nahe;  vor  Auj»en, 
ertheilt  worden,  undt  in  Summa  alles  gar  unhcdachtsani  zu- 
gangen darbt;y  gioße  V^errätherey  zu  spüren  gewcsttn.  Da 
hergegen  der  Feinxlt  uns  unachtsame  und  unvorsi(  htigt;  ndt 
guten  ]3edacht,  guter  Ordnung  und  Ordinantz  mit  weißen  Binden 
vmb  die  Uüt  wohl  armirt,  da  hergegen  wir  in  Hosen  und 

AtcUt.  Bd.  LVI.  1.  Hilft«.  12 


DigitizQd  by  Google 


178 


Wams  geritten,  augesprenget,  die  Kürilier  auf  das  Solmizische 
KegimeDt  gedrungen,  welche  aus  Mangeluog  Ordinantz,  wie  sie 
s.-i^cn,  <>;cwiclien,  hierauf  des  von  ßubenau  Regiment  au  Rol» 
auf  die  KüriOer  getroffen,  mit  der  Hülff  Gottes  auch  getrennt, 
die  Reiterey  auf  der  rechten  Seiten  sich  auch  nimblich  woU 
gehalten.  Das  Tumische  Regiment,  so  auf  das  von  Bubenaa 
Regiment  treffen  und  sie  entsetBon  sollen,  ob  sie  wohl  etwas 
getrolien,  haben  sie  sich  doch  in  der  Wahrlieit  so  bald  ge- 
wandt, und  ziiiihlicli  Ursach  des  Unglücks  gewesen.  Darauf 
das  Ilollachische  Kegiiiuüit  zu  Roß  und  Fueß  scharsiert,  aU- 
dann  des  jungen  Prinzen  von  Anhalt  Regiment  zu  Koli  und 
das  Kapliersche  zu  Fueli  sich  auch  wohl  ziniblich  wol  gehalten, 
der  Mährer  beide  Regiment  zu  Roß  und  Fuuß  sich  auch  der- 
maßen gewehret,  daß  man  den  Feindt  (weil  wir  anfengUoh  ein 
guten  Vorteil  vor  dem  Feindt  die  Hdhe  des  Berges  uueo- 
gehabt)  hinter  seine  Stucke  geschlagen,  fast  ein  gana  Regimeat 
des  Feindts  zu  Fueß  zu  niohte  gemacht,  daß  sich  damals  der 
Sieg  last  iiielir  zu  uns  als  zum  Feindt  neigete  (ungeacht  er 
viel  Tausendt  IMaiiii  sterker  gewesen  sein  soll  alß  wir).  Aber 
da  ist  keine  ordenliche  Entsatzunij;  vorhanden  gewest,  unsere 
teutscben  Reitter  einestheils  ausgci  ili«.!»,  goblündert,  denen  die 
Ungarn  aus  plötzlichen  Schrecken  flüchtig  nachgefolget.  Darauf 
sich  der  Feindt  wieder  gewant,  in  die  Regimenter  zu 
und  Fueß  mit  Macht  gesetzt  und  sonderlich  die  Mährer  zne 
Fueß  zimblich  eingebflßt,  so  wohl  die  ganze  Armada.  Ist  also 
darauf  leider  Gott  durch  diese  schftndliche  Niederlag  und 
Flucht  Verlust  Land  und  Leutten  und  unwiederbringlicher 
Schaden  d(M-  Cron  Beheim  erfolget.  Die  Ungarn,  Mähriscb« 
und  österreichische  Reuterev  haben  sich  alsbalden  in  Mähren 
reterirt,  (^ines  theils  in  Prag  kommen,  über  die  Moltlaii  g«*- 
setzt;  viel  und  sonderlich  von  Ungarn  ersoften,  die  meiste 
teutsche  Reiterei  ist  in  Prag  kommen.  Das  Fußvolk  auch 
eines  theils  wieder  auch  in  die  Büsche  und  Weinberge  sick 
begeben  und  so  gut  als  ein  jeglicher  sich  salviren  kdonei. 
Die  sich  aber  im  Thieigarten  befunden  seindt  fast  meisten- 
theils  gefangen  oder  niedergehant  worden,  und  sonderlich  was 
Ihr  Mtt.  Leibquardi  und  Volk  gewesen  ist. 

Der  Feind  aber  ist  in  guter  Ordnung  auf  Prapr  strikf 
zugez<>;,'en  und  sich  derselben  ätadt  allgemach  gäu/licb  be- 
mächtiget. 


DigitizQd  by  Google 


179 


Den  9.  NovembriB  vor  Mittag  seint  Ihr  Mtt.  mit  dero 
OemaU  and  Herrn  Generain  Fürsten  Chriatian  yon  Anhal^ 
Ghrafen  von  Hollach  Herzog;en  von  Weimar  der  Brüder  drey  von 
Prag  aas,  weil  es  alles  bundt- übergehen  wollen,  anf  Limbnrgk 

geruckt,  da  ein  gewaltig  Schrecken  ins  Volk  kommen  und  ein 
solch  erschrecklich  Ausreißen  gewest  von  Krieg-s-,  Adel  und 
Burgers  Volk,  sowohl  ein  grausam  Bliindern  Ihrer  Mtt.  selbst 
eigenen  Soldaten,  dali  von  dem  .lammer  und  Elend  der  urmen 
Leut  nicht  genugsam  zu  sagen.  Von  Limburgk  seindt  Ihr 
Mtt.  auf  Glacz  und  von  dannen  auf  Preßlau  gezogen,  da  sie 
sambt  dero  Gemahl,  jungen  Herrlein ,  Fürst  Christian  von 
Anhjdt,  dreien  Fürsten  von  Weimar ,  einem  Herzogen  von 
Holstein,  einem  franaösischen  Fürsten,  Graffen  von  Hollach 
und  anderen  Grafen  und  Herrn,  denen  aach  das  Kriegsvolck 
an  Roß  and  an  Fueß  in  ziemlicher  Anzahl  gefolget.  Welchen 
Kriegsvolk  Ihr  Mtt.  hernach  Hundert  Tansendt  Thaler  zn 
dessen  Contentirung  auszahlen  laßen-,  so  sie  mit  Dargebnng 
ihres  Goldt  und  Silberwerks  auf  und  zu  wege  gebracht.  Herzog 
Christian  von  Anhalt  eltister  Sohn,  so  auch  ein  Obrister  über 
1000  Pferdt  gewesen ,  ist  von  einem  Spanier  im  Trefien  ge- 
fangen, von  dem  zur  Kauzioii  3().(KX)  Thaler  gefordert,  were 
mit  !?(XK)  Tlialorn  unbekannter  Weise  loUkommen,  wenn  ihn 
nicht  ein  Österreichischer  verrathen  hette. 


COMESPONDENZ 

DKB 

VON  DER  STADT  EUER 
1742 

AN  DAS  HOFLAGEK  KARL  YIL  KACH  FRANKFURT 

ABGEORDNETEN: 

JOHANN  CHRISTOPH  VON  BKübCH 

UND 

JOHANN  TRAMPELI 

MIT  DEM  KATUE  DER  STADT. 

SXK  BBITKAO 

ZUR  GESCHICHTE  0E8  0ESTEBSEICHI8CHEN  EEBF0LGEKBIB0E8 

▼ON 

ED.  KITTEL. 


Digitized  by  Google 


LH  6  im  Nachfolgenden  besprochene  Oorrespondenz,  auf 

die  ich  durch  zwei  Notizen  des  um  die  Ordnung^  des  reich- 
haltigen Egerer  Archivs  liuchverclioDteii  Dr.  Franz  Kürschner  ' 
aufmerksam  wurde,  ist  schon  von  diesem  mit  Recht  als  eines 
der  interessantesten  Stücke  des  Egerer  Archivs  bezeichnet 
worden. 

Wenn  ich  also  die  Publioation  derselben  unternommen, 
darf  ich  wohl  hoffen,  mir  durch  die  mühselige  Arbeit ,  die 
insbesondere  die  äusserst  schwer  sa  lesende  Schrift  des  Einen 
der  Correspondenten '  erschwerte ,  einigen  Dank  verdient  zu 
haben. 

Diese  Gorrespondenz  hat  keineswegs  nur  für  £ger  Inter- 
esae;  sie  gibt  ein  drastisches,  lebhaftes  Bild  damaliger  Ver- 
hältnisse, insbesondere  in  der  Umgebung  Karls  des  Siebenten. 

Ueberdies  erhebt  sie  in  ihrer  unanfechtbaren  Verlässlich- 
keit  eine  herbe  Anklage  gegen  die  Verbündeten  des  Kaisers, 
die  sich  nicht  entblödeten,  eine  wehrlose,  uusj^esogene  Stadt 
aufs  äusserste  zu  be(lriing(;n,  ja  fast  zur  Verzweifluiii^  zu  bringen, 
und  das  Alles  nur,  um  ihre  Geldgier  zu  betVii;(li<^en. 

Dabei  fällt  manches  überraschende  iStreiflicht  hinter  die 
Coulissen  des  kaiserlichen  Uoflagers. 

Bevor  ich  auf  die  Gorrespondenz  selbst  übergehe,  muss 
ich  zur  Einführung  zunächst  eine  kurze  Skizze  der  Verhältnisse 
geben,  die  selbe  veranlassten. 

Der  österreichische  Erbfolgekrieg  brachte  auch  Uber 
die  Qrenzveste  Eger  schwere  Prüfungen  und  Drangsale.  Im 

'  ,D«t  Archiv  der  Stadt  Egcr'  pap:.  13  nnd  ,Gger  nnd  Böhmon*  pag.  161. 

2  Trampeli.  Dt«  Correspondenr.  ist  übrigens  in  zwei  Exemplaren  erhalten, 
Q.  i.  im  Coni'ept  und  in  der  Keinschrift.  Ueber  die  b't/tere  kam  ich 
erst  uach  Volleudutig  der  Arbeit;  sie  diente  mir  weuigateus  zur  Contrule. 


Digitized  by  Google 


184 


April  1742  hatte  sie  eine  kurze  aber  harte  Belagerung  durch 
ein  französisches  Corps  auszuhalten  und  musste  trotz  helden- 

müthiprcr  Gegenwehr,  bei  welcher  die  wackere  Bürj^erschaft 
klvv  scliwaclien  Bebutzung;  laptcr  zur  Seite  sUiud,  '  iiui  lU.  Apiii 
1142  capitulircai.  * 

Trutz  dl  r  vcreiubartcu,  vcrliiiltnissmäösig  günstigen  Capi- 
tulations- Bodingunj^cn  erfuhr  die  Stadt  nach  der  Bei?etzuDg 
durch  die  Franzosen  eine  beispiellos  harte  Behandlung,  die 
umsODiehr  empören  muss.  als  sie,  der  Capitulation  gegenftber, 
einen  ufTonen  Vertragsbruch  involvirt. 

Entigegen  der  ausdrücklichen  Stipulation,  dass  Hab  und 
Gut  der  Stadt  und  ihrer  Bewohner  nicht  angetastet  werdes 
sollte,  wurden  sofort  nach  der  Besetzung  drückende  Forderungen 
aller  Art  gestellt,  denen  die  erschöpfte  Stadt  mit  der  grösstea 
Anstrengung  kaum  entsprechen  konnte. 

Das  Mass  der  Bedrängnisse  wurde  endlieh  durch  einen 
Erlass  des  IVaiizösischen  Intendanten  Scchellc  d.  d.  Prai; 
1.  Mai  1742  voll  gemacht,  womit  der  Stadt  eine  Contributioi» 
von  ^(XJ.OiK)  fl.  aut*erh't;t  wurde,  binnen  zelin  Tagen  (!)  abzu- 
iühren.  Dieser,  im  vollsten  Widerspruche  zur  Capitulation" 
stehende  Erlass  lautet:  ,Zufolge  deren  an  UnU  erlassenen 


I  Den  Beweis  hiefBr  litfint  luudurteheiides  Zeugniss,  das  Aek  der  Magiatnt 
vor  Abzug  der  Ssterreichiscben  Garnison  ausstellen  Hess:  ,DaD  die  VSbL 
figerische  Boigerscliafii,  sowohl  wehrend  der  bloquade  als  Belsgsroiig 
sieh  in  allen  feindliehen  Voi&llenheiten  der  gestalten  cum  Nnts  Ihm 

Allethüt  hst:  KSnigl:  Hjqrestüt  und  erlmltung  ihrer  wehrten  Vattcr-L-indto- 
Stadt  gebrauulieu  liisscu,  dal)  »ie  mit  Darsetsong  ihres  iloab,  <;iitli  luid 
niiu'<l.  der  doriiin  helindliclion  rogulirten  gamison  in  Wahrheit  nichts 
iiHch  •,'«  i^'eheii ;  wird  auf  ihr  an  mich  p'ethanes  ansucheu  der  liebes 
Wahriu  it  zur  Steuer  hieuiit  aufs  kräfltigste  attesiirt. 
Actum  Egcr  den  20.  April  1742. 

Frey.  H.  ron  Jonmaine 
des  löbL  bottaisehen  InfSuit.  Beg.  HatthtnasB.' 

*  Siehe  die  ausfOhrliohe  quellenmXssige  Darstellung  bei  Ed.  Kittel,  »Epr 
in  den  Krieg^jahren  1741->1748%  Kobrtseh  und  Gsehlhay.  Egsr  1869. 

*  Der  becflgliche  Punkt  18  der  Capitulation  lautot:  .Berorab  solle  hiet\^ 
Stadt  und  gesammto  Hur<rerschallt  uhngeacht  dieser  vorgehenden  Ver- 
iindorun<r  'i<y  ihr«Mi  llaat)  tuid  Cüttrrn,  vor/.üjiflioli  Privileo^üs  und  wohl 
hergcbrarhten  (Jewohnhciten  ohn;,'ekr.'inket  verhioilu-n'  etc.  Wurde  mit 
der  Clau.sel  ratilit  irt:  ,lhre  Haab  und  Guttcr  !*<dk'n  iliuen  ullos  verbleilnfn, 
was  ihr«  Priviicgia  aubeiauget,  werden  Ihiu  Kays.  Maytt.  dariuu  dispouiren 

tind  Gnaden  ertheilen'. 


Digitized  by  Google 


185 


Befehle  solle  innerhalb  vierundzwanzig  Stunden  naeh  Empfang 
dieser  Ordre  tiiiie  Uepurtition  von  zwcyinalil  Iliiudert  Tausend 
Ciulden  auf  alle  Innwohncrn  <lei-  Stadt  Ej^nr  v<'rt\M'tti<;et  werden; 
diese  rcpartitioii  soll  nach  X'crmrtircn  alh  n  iMuNvoluieru,  was 
Standes  und  Würde  sie  s«_'yud,  Geibtlich,  Adel  oder  Burger, 
von  dem  Primatorcm ,  beauibtcu  und  anderen  Vorgesetzten 
▼erfaBset  werden ,  denselben  anbefehlend:  dass  sie  sich  naeh 
den  gegenwärttigen  ordre  richten,  wo  nicht,  werden  sie  per- 
söhnl.  da  vorstehen  müssen ;  selten  aber  selbde  den  gehorsamb 
versagen,  wird  der  Herr  Defitte  Kriegs-Provincial  Commissarius, 
welchen  Wir  diese  Ansrichtnng  anbefohlen  haben,  10  Mann  in 
der  Exectttion  bey  jedem  Vorgesetaten  einlegen  lassen,  und  altS 
dann  selbsten  die  Repartition  nach  seinen  gutdttnken  und  so 
viel,  als  ihmo  wird  möglich  seyn,  nach  Vermögen  deren  Ein- 
wohnern vei  t"crtti)^en ;  der  völlige  Betrai;  d«  i  Repartition  solle 
längstens  bis  den  10.  eurr:  abgetülnet,  uud  dem  (.'assirer  derer 
frantzösischen  Völckern  zu  P^i^er,  welcher  sein  Empfang-Schein 
davon  geben  wird,  überliefert  werden,  diejenige,  welche  die 
ihnen  auferlegte  Summen  nicht  werden  bezahlen  woUen,  sollen 
mit  der  militärischen  Execution  nebst  Sequestrirung  and  Ver- 
kaaff  Ihrer  Mobilien  und  anderen  Güthern  darzu  geswungen 
werden,  und  dieses  alles  zwar,  umb  die  Einwohnern  abau- 
straffen  wegen  ihrer  Rebellion  wieder  ihren  reohtmKssigen 
König  und  weilen  sie  wieder  dessen  Vdlckem  das  gewähr  ge- 
tragnen haben.  > 

Geben  Prag,  den  1.  May  1742. 

De  Seohelle.'  < 

Eine  brutalere  Verletzung  der  (ya})ituhition  war  kaum 
möglich:  die  schliesslieli  versiuehtt;  Ht^rüüdung  dos  (Miwalt- 
actcs  ändert  nichts  an  der  Sache;  denn  sie  widerspricht  den 
Verhältnissen  und  der  unläugbaren  Thatsacho  der  ratificirten 
Capitulation. 

Da  es  der  erschöpften,  ausgesogenen  Stadt  unmöglich 
war,  diese  Contribution,  zumal  in  so  kurzer  Frist,  au&ubringen, 
blieb  nichts  Anderes  tibrig,  als  sich  direct  an  den  Kaiser  zu 
wenden  und  um  Gnade  zu  bitton. 

Die  Stadt  hatte  bereits  eine  Deputation,  bestehend  aus 
dem  ersten  Bürgermeister  Johann  Christopli  Ernst  Edlen  von 

'  Copie  im  Stadtarchiv. 


Digitized  by  Google 


186 


Bruscli  auf  Otton^rün  und  dem  Stadtachreiber  Johann  Trauiptii. 
nach  Frankfurt  an  das  ll(»fla<^er  Karl  des  Siebenten  entsendet, 
zuiiiichst  zu  «hüll  Zwecke,  die  Huldigung  der  Stadt  daraubrin^en 
und  die  Bestätigung  der  Privilegien  zu  erwirken.  Die  Depu- 
tirten  waren  nach  dem  ersten  ihrer  Schreiben,  d.  d.  Nürnberg 
2.  Mai  1742,  schon  am  29.  April  von  Eger  abgereist,  konnten 
also  von  der  später  eingelangten  Forderung  des  Intendanten 
de  SeoheUe  nichts  wissen,  mithin  auch  in  dieser  Richtung  kein 
Mandat  hahen.  Dies  beweist  auch  das  Schreiben  des  Egerer 
Magistrats  vom  3.  Mai  an  die  Abgesandten  nach  Fiaakfart, 
womit  dieselben  erst  von  jener  Forderung  in  Kenntniss  ge- 
setst  und  dringend  aufgefordert  werden:  ,bey  Ihro  Kaysser: 
und  Königl.  Maytt.  den  bekannten  Zustandt^  hießiger  Stadt 
und  Inuwohner  sowohl,  als  die  pure  Unmöglichkeit  dies  ang«- 
sonnene  quantum  aulzubringen,  supplicando  in  aller  unterihä- 
nigkeit  vorstellen,  und,  wo  nicht  die  allermildeste  absolution, 
doch  wenigstens  eine  billigmässige  Moderation  effectuiren  mögen'. 

Um  den  angedrohten  Massregelungeu  auszuweichen,  ging 
man  sofort  daran,  einen  Entwurf  der  Auflage  jener  200.000  fl. 
zu  verfassen,  der  in  kürsester  Frist  vollendet  war/^ 

Den  5.  Ifai  kamen  die  Abgeordneten  in  Frankfurt  an 
und  erhielten  desselben  Tages,  abends  y^lO  Uhr,  die  Nachridit 
von  der  Auflage  der  schweren  Contribution.   Sie  greifen  die 

>  In  diesem  Schreiben  vdrd  der  Zustand  der  Stadt  als  -,erbarmungswttrdif* 
beseidmet,  der  Vorwurf  der  BabelUim  entMslüaden  surMckgewieMo,  wak 
der  Begrflndang:  ,dan  die  Stadt  noch  unter  6ster:  PotmlfiiglMil  f>> 
•tanden,  welche  der  damahlige  Commeiidaiit  mit  seiner  Goamiecn  dn^ 
nirt,  folgbar  der  hieeigen  Borgertchaft  bo  wenig  als  der  zn  Stnnläaf 
Terarpfct  worden  ktfnnen,  dass  dieaellM  ihre  allarnnterthinigate  TMm 
erwieOenS 

5  Diesoin  Eiitwurfp.  der  vollständig  erhalten  ist,  geht  die  Erklärnng;  vuraa: 
,Kvt'iitual-Ent\vui  tV,  wie  hiesigrer  Stadt  Inwohnern  anf  die  von  Herrn 
Provineial-Cuminissario  de  Fitte  communicirtc  Ordre  deren  anverlangten 
-JOOOÜO  <I.  angelegt  worden,  welche  hiesiger  Magistrat  aar  Bateugong 
«einer  gegen  Ihro  BSm.  Kayh  und  Kdnigt  MaytL  tragenden  aUematw» 
tbinigaten  Snbmiaaion  swar  entworfTenf  iedoeh  aber  piicbtaBlaaig  mil  u 
erinnern  nicht  nnterlasaen  kann,  daaa  diese  Sonima  wegen  allsa  noloriseber 
Amrath  Ueaiger  enerdrten  Inwobneren  ohne  deren  meisten  Verlast  ibrt^ 
Haab  und  gritha  nicht  prestirt  werden  kann»  dahero  anf  den  an  Utn 
Kayl.  und  Könit;!.  Mayst.  alleruntorthänigst  genommenen  Recnrsttm  nn<l 
bey  Uibergaah  hiesiger  Vestnng  getroflfene  Capitulatiou  sich  hieiifer 
Magistrat  besiehet*. 


Digitized  by  Google 


187 


dring-ende   Angclcg;cnlieit  fj^leich  mit  Eiter  an,   wie  die  n.icli- 
folgonde  Stelle   ihres,  noch    in   derselben   Nacht  abget'assten 
Schreibens  beweist:  ^Uniiere  Hochgeehrteste  und  Hochgeehrte 
Herren  haben  sich  in  den  postscripto  g^ar  recht  auf  die  Capi- 
tulation  und  derselben  12.  Punct  beruffen,  yermöge  welchen  die 
anne  ButgemchaSt  bey  den  ihrigen  gelassen  werden  solle,  deme 
aber  e  diametro  zu  wieder  gehandelt  wurde,  wann  unter  eini- 
gerley  Praetext  ihnen  ihr  Vermögen,  es  seje  nun  hemachmahls 
ex  totOy  oder  pro  parte  aur  Aufbringung  dieser  erstaunlichen 
Summa  mit  militärischer  Hand  wolte  entrissen  werden.  Wir 
finden  von  der  größten  Nothwendigkeit  zu  soyn,  dass  eine 
dießfalßig-e  iiiif  diesen  Accordspunct  sich  j^ründendc  Vorstel- 
lung der  hohen  Generalität  sowoid,  als  auch  dem  Ober-Kriegs- 
Conimissariat-Anibt,  oder  wem  auch  die  Execiition  aufg-etragen 
wurde,  sowohl  mündlich  als  schrifTtl.  beschehe  und  in  eventum 
an  Ihro  Kayßer:  und  Königl:  Majtt.  eine  allerunterthänigste 
provocation,  umb  dadurch  wenigstens  nur  so  viel  Zeit  au  ge- 
winnen, damit  wir  den  aufgetragenen  Submissions-Actum  un- 
unterbrochener verrichteten  und  die  Eayßerl.  Gnade  auswürken 
können,  nach  welcher  ob  gott  will!  wir  als  eigene  Unterthanen 
in  Consideration,  und  wir  so  dann  mit  unOeren  drangsaalen 
quaernlando  cum  Vorschein  kommen,  und  hoffend,  erhöret 
werden  dörfften.  An  unß  soll  nichts  ermanglen,  gleich  morgen, 
geliebts  gott!  unßere  Motus  zumachuu,  und  bey  allen  denen- 
jenigen  unÜ  zu  iusinuiren,    von  welchen   wir  einigerina.ssen 
hotfen  können,  erhört  zu  werden.  Nur  forchten  wir,  wenn  auch 
der  Kayßerl.   Hoff  «j^eueigt  scyn  solte,   der  armen  betraugten 
Burgerschafft  remedur  zu  schaffen,  ob  auch  die  frantaösische 
hohe  Gencralitaet  hierauf  Keflezion  machen  dörffte,  in  welchen 
leydigen  Fall  das  medium  emergendi  überaus  schwer,  wo  nicht 
gar  unmögl.  seyn  möchte.   Wir  wollen  es  ttbrigens  nicht  gar 
vor  verlohren  geben,  sondern  fassen  untt  ein  Herta,  und 
glauben,  dass,  wo  die  Koth  am  höchsten,  gott  am  nächsten 
«eye,  dessen  Assistenx  wir  imploriren,  und  unß  allerseiths  seiner 
gütigsten  obhuth  empfehlen,  in  Hoffnung,  des  ehistens  etwas 
Favorables  einberichten  zu  können,  etc*. 

Interessant  ist  in  diesem  Schreiljen  besonders  das  zutref- 
fende, durch  die  rhatsachen  später  i;ereeliifertii>^te  lirtheil  über 
die  Franzosen.  Von  den  Schwierigkeiten,  die  ihrer  INlission 
entgegentreten  sollten,  hatten  die  wackeren  Abgeordneten  wohl 


Digitized  by  Google 


188 


noch  keine  Ahnung.  Aber  bedtinkliches  Zaudern  förderte  oicbt«; 
die  kurze  Frist  drängte  zu  rasclieni  Handeln,  woran  es  die 
Abgeordneten  denn  aucli  nieht  fehlen  Hessen. 

Mit  Schreiben  vom  Mai  berichten  sie  über  die  ersten 
Schritte,  die  sie  in  der  heiklen  Angelegenheit  gcthan. 

Es  lautet:  ,E8  war  der  6.  May,  an  welchem  wir  \x.zwwr 
umb  8  Uhr  in  der  Früh  so  wohl  bey  des  H.  Obristen  Cämerers 
von  Preyßing  hochgräffl.  Excllz.  als  auch  bey  dea  H.  Vioe 
Cantalere  von  Breitenloh  EzoUz.  gnädige  Audienzen  gehibt; 
der  erstere  erinnerte  swar  die  eben  am  selbigem  tag  umb  9  Ulir 
sieb  anfangende  und  diese  Woch  hindurch  tauemde  fixeqrien 
vor  Ihre  Maytt  der  verstorbenen  Kayßerin  Chriatmtldeitmi 
Andenkons,  und  daß  wehrender  Zeit  an  hiesig  KayOerl.  Hoff 
wenig  zu  sollicitiren  sein  niogtc,  versprachen  aber  hierbey  bey 
Ihro  Maytt.  lu  wcdinunir  zu  tbun ,  u.  unß  des  nächsten  eint- 
allergriä(lii^8t<*  Audienz  au!^zubiin;;cn,  mit  der  weiteren  j^dfjen 
Versifherung  uiiü,  so  viel  bey  liini  stunde,  an  Händen  zu 
gehen,  wo  wir  uuÜ  iuzwifichen  bey  ISelbd.  wieder  meiden 
könnten. 

,Dcs  II.  von  Breitenloh  jb^zuellz.  gaben  an  die  Hand,  auch 
bey  des  U.  Obristen  Cämmercrs  Excdls.  sich  an  melden,  und 
auf  vernehmen,  daß  wir  eben  ietst  unßere  gehorsamste  Anff- 
warttung  daselbst  gemachet  u.  weßen  Sich  S.  Exoells.  g^gea 
unß  herausgelaßen,  gaben  Selbde.  ultronee  die  gute  VertrOstnsg 
wegen  unßer  mit  Ihro  Mayst  ein  paar  Wortte  mehr  sa 
sprechen,  inawischen  mögten  wir  unß  auch  bey  den  H.  Grsfisa 
von  Paradis  *  so  bey  unüerer  Instanz  premier  Königl.  Böh- 
niiseher  llollVath  meld(?n~;  bey  Seiner  des  H.  von  Breitenloh 
Excellz.  stiitidi'  unli  der  Zutritt  iederzeit  uft^in.  Weilen  nun 
Selbdo  eben  in  proeinetu  waren  zu  Ihre  Mjst.,  die  nacii  Ilini 
schon  etliche  mal  fragen  laßen,  zu  fahren,  musten  wir  vor 
diesesraal  es  dabey  bewenden  laÜen,  des  H.  Graffen  von  Paradis 
£xcellz.  aber  waren  den  gantaen  Nachmittag  beständig  bei 


>  Pandb  war  nach  der  Eroberung  Pmgs  sn  Karl  Albert  abcngelwtiit 

dem  er,  besonders  in  Geldsaoheu,  ii\it  Eifer  diente.  Er  war  erster  Holnlli 

bei  der  Hofkanzlei,  Kämmerer  und  gek.  Hnth.  Im  Jahre  174S  wurde  er 

von  den  Ocstern  ii  lu  rn  frefHnjren  und  zum  Tode  verurtlioilt.  Das  rrtheil 
wurde  hIht  nii-lit  voll/,. ip-ii,  denn  174.'t  i  r.-<<'li.  iiit  Paradis  als  G<  fHn<:>ufr 
in  Wirnt  r-Ncusudt.  A.  v.  Aruetb:  ,Mana  Theresias  erste  Begieruiigt- 
jalire,'  Bd.  II.  pag.  240. 


189 


UoSf  dahero  wir  gestern  in  aller  Früh  die  Aufwarttung  machetcn, 
der  sich  sehr  gdg.  gegen  unU  bezeiget,  auch  eines  und  das 
andere,  so  wir  bey  unßerer  Gott  gebe !  glücklichen  Retoar  zu 
referiren  haben,  an  die  Hand  gaben. 

y  Von  dar  waren  wir  Willens  bey  des  H.  von  Breitenloh 
Ezcella.  onß  wiedemm  zu  melden,  so  wir  aber  unter  Wegs 
wie  Sie  eben  zu.  Ihro  Mayst  gehen  wolten  rencontrirten.  Sie 
hatten  die  Gnade  im  Vorbeygehen  auf  onß  zu  reden  und  zu 
melden,  wie  Sie  wegen  unOer  mit  Ihro  Mayst.  bereits  ge- 
sproclien  hatten.  Wir  verfügten  unß  vollends  zu  dcßen  H.  Se- 
cretario,  den  wir  ratiuue  des  uuerdchwiuglichen  postulats  derer 
200/m  Ii.  int'urmirten. 

, Selbiger  versprach  unü  wo  möglich  nach  Mittag  Ijcy  8r. 
Excellz.  ein  Verhör  auszubringen,  weihi  aber  Selbde  Mitüigs 
aus  gespeiset  und  spath  nacher  Hauß  kommen,  hat  unU  he- 
sagter  Herr  Sccretary  bis  auf  heute  vertröstet.  Wie  nun  die 
noch  zu  erhaltende  Audienz  wird  ablauffen,  berichten  wii*  des 
nftchsten  ein/  —  (Folgt  noch  eine  Bemerkung  wegen  des 
Marktes  Redwitz.) 

Auch  im  nächsten  Schreiben  vom  12.  Mai  können  die 
Abgeordneten  von  nichts  Anderem  berichten,  als  von  den 
schönen  Versprechungen  und  Vertröstungen,  womit  sie  Überall 
hingehalten  werden,  wo  de  anklopfen.  £s  ist  eben  durchaus 
keine  leichte  Sache,  am  Hofe  Karl  des  Siebenten  zur  Audienz 
zu  gelangen  und  wäre  es  auch  in  einer  su  ganz  besonders 
dringenden  Angelegenheit ,  wie  sie  die  beiden  Egerer  Abge- 
ordneten vertraten.  Sie  mussten  ja  hingehalten  werden ,  damit 
die  Franzosen  freie  Liand  behielten  und  in  Ijiger  nach  Uelleben 
schalten  und  walten  konnten.  Hören  wir  die  Abgeordneten 
selbst:  ,Umb  nnßere  gehorsambe  Relation  un(5erer  aufhabenden 
Verrichtungen  zu  continuiren,  müüen  wir  berichten:  daß  wir 
bey  des  H.  Vice  Cantzlers  von  Breitenloh  Excellz.  die  änderte 
Verhör  den  8.  dieses  erst  abends  umb  7  Uhr  wegen  gar  zu 
vielen  zu  besorgen  habender  wichtiger  publiquen  Affairen  er- 
halten kunten,  bey  welch  hochgedacfat  dieselbe  wir  für  dieses- 
malunßere  gravamina,  besonders  die  Anforderung  derer  200/m  f). 
vorbrachten.  Ihro  Kzcellz  trösteten  unü  daiiiil :  dass  wir  gleich 
nach  den(!n  Exeqvien  allergnädigste  Audienz  bey  S.  K.  Mayt., 
«iiit  welch  allerhöchsten  dieselben  wegen  unßer  selion  gespro- 
chen hätten,  haben  würden,  und  da  selten  wir  uui>  mit  einem 


190 


alleriiiitertlülnii»;steii  suj»plicat,  in  wukliein  untSere  s^ravamina 
entlialten,  ^(ifal.H  inaclieu,  Sr.  Excellz.  Wullen  liierhey  Iliro  Mayt 
das  Kecoauneudations  Schreiben  von  dem  Graü'en  von  Sachlien, 
welcher  uiilS  auf  das  uachdrücklichstc  reconimendirt  hätte, 
vorzeigen.  Sr.  Excellz.  gaben  hiernächst  an  die  Hand,  des  H. 
Generaleu  Graffen  von  Seckendorff  Exceliz.,  welche  luitt  ohne- 
diO  gern  sprechen  mögten,  die  Aufwarttung  tu  machen,  lo- 
mahlen  unßere  Beschwehrang  in  das  miiitare  einscMsge  il 
auf  die  Capitulation,  so  sie  nehml.  des  H.  V.  Cantzlers  £xce]R 
noch  nicht  zu  gesteht  bekommen  hätten,  sich  beziehe  und 
hochged.  H.  General  in  dergleichen  bei  Ihro  Mayt.  viel  ver- 
möi^ten,  welch  hulien  Kath  wir  mit  f^cliorsamen  l>ank  accep- 
tirteu  lind  eine  Abschrift  der  Capilulaliou  zu  behandigeu  ver- 
sprochen. 

,Deu  1>.  in  der  Früh  machetcn  wir  des  H.  Oberkämmerers 
von  Frey  sin  hoch^ri'.  Exccllenz  di^'  änderte  Aut'warttuiigr 
welche  die  Kayl.  Audiens  gleich  nach  denen  Exeqvien  za  be- 
fördern versprochen. 

,Von  dar  begaben  wir  nnß  zu  des  H.  General  von  Secken- 
dorff  hochgf.  Excellz.,  welche  uns  sofort  Verliesen  und  in 
unserer  dennahligen,  die  200/m  fl.  anbetreffende  Sache  zwar  eio 
grosses  Licht  gab,  so  NB.  unter  andern  auch  den  bewussten 
Friedlischen  Brieff  *  betraf,  mit  welchem  gantz  was  besonderp, 
so  wir  bei  unßerer  Ketour  zu  referiren  haben,  passiret,  so 
aber  v<tr  unÜi  in  i\\U  i\  niclit  allzu  consohd)!«!  war,  verspnidieu 
ieiloch  Sieh  vor  nnlJ,  so  viel  bey  ilun  bendien  würde,  bcv  Ihro 
Mayst.  zu  iiiterponiren,  graben  im  übrii>;<;n  zu  verstehen ,  wie 
sie  gewunsühen  hätten,  mit  Ihro  Batalliou  an  statt  der  Fran- 
zosen in  Eger  quarnisoniren  zu  dürffen^,  damit  Sie  Dero  bey 
Plauen  b'egenden  Güttern  nahe  sein  mögten. 

^Nachmittag  begaben  wir  uuü  io  die  König).  Böhmi.'^che 
Hoff-Cantzley,  davon  dermahlen,  wie  wir  bereits  gemeldet,  des 
H.  Ghmfen  von  Paradis  Ezzellz.  das  Directorium,  H.  Secretarij 


*  Dieter  Brief,  den  man  jetxt  bei  Tollstlndigem  Abgange  «ntfltiger  •ticb' 
hSltiger  Grttnde  den  Egerern  nmi  Verbreehen  ameohnete,  an  im 
bnitalen,  widenreebtliehen  Vorgeben  geffen  dkeelben  tan  glebModei 
inntelchen  nrnsahlbigen,  war  vom  Stadtrathe  wihrend  der  BeUgwmg 

an  Khevenhiiller  mit  der  lUtto  nm  BriHtand  gerichtet  niul,  wie  eine  An- 
deutung in  einen)  der  folgenden  Berichte  rermatben  Uisst,  in  Ambeiy 
anfgeOangen  worden. 


191 


Sehuhbaaer  aber  die  Feder  fUhren,  und  inoaminirten  daselbst 
uisere  Sache  am  so  mehr^  als  das  Referat  so  wohl  ab  die 
kampftige,  gott  gehe  erwünschte  allergnädigste  Resolution  diesen 
CSanal  zu  passiren  hat.  Wann  unßere  Abordnung  nur  8  Tag 
eilender  erfolget  wäre,  hätte  der  Sechellische  Befehl  in  der 
Gbburtfa  ersticket  werden  können.' 

Des  Weiteren  ertheilen  die  Abgeordneten  dem  Magfistrate 
den  Rutil,  anstatt  baaren  Geldes  die  von  den  Franzosen  für 
Lieferung-cn  einpfiiiigcnun  Quittungen  zu  erlegen,  wie  aucii 
anderwärts  geschelien.  Dann  herichten  sie  noch,  dass  sie  den 
10.  dem  Secretär  des  Vice-Kauzlers  von  Breitenloh  eine  Ab- 
schrift der  Capitulation  überreicht,  ebenso  dem  General  von 
Seckendorf,  bei  dem  sie  neuerlich  Audienz  gehabt.  Schliesslich 
bemerken  sie,  dass  sie  die  bevorstehenden  Pfingstferien  dasu 
benfttsen  wollen,  das  ySupplicaf  an  den  Kaiser  au  entwerfen. 

Unter  dem  12.  Mai  bestätigt  der  Magistrat  den  £2mpfang 
der  Schreiben  vom  2.  und  5.  Mai  und  bedauert  lebhaft,  dass 
der  Geldvorsohttssy  den  die  Abgeordneten  auf  ihrer  Reise  nach 
Frankfurt  in  Ktimberg  yermitteln  sollten,  nicht  zu  effectairen 
gewesen.  Diesem  Briefe  schlicsst  der  Magistrat  ein  Empfehlungs- 
schreibon  von  der  Egerer  jSehutz-Jüdiu'  bei,  , welche  gantz 
besondere  iluÜ'uung  gemacht,  das«  mittelst  desselben  durch 
ihre  zu  P^rankfurt  sich  autlialieiide  Betieundte  ein  Vorschusa 
daselbst  ieichtlich  geschehen  könntet  Die  Benützung  dieses 
&iefra  wird  besonders  empfohlen,  , die  weilen  auch  der  Jud, ' 
sn  welchen  der  Innschluss  gestellet,  bey  Ihro  Excell:  den 
Herrn  graffen  von  Königsfeld  als  Reichs  vice  Cantalem  spe« 
cialiter  intrant  seyn  solle,  so  könnte  nicht  schaden,  man  suchete 
Ten  dessen  connoisance  zu  profitiren'.  Zugleich  theflt  der 
Magüstrat  mit,  dass  ein  Abgesandter  (Namens  Schlecht)  an 
den  ,Monseigneur  De  Sechelle'  nach  Prag  abgeschickt  worden, 
um  demselben  die  Grundlosigkeit  der  Beschuldigung  der  Re- 
bellion darzulegen  und  wegen  der  Unerschwinglichkeit  der 
Umlage  Vorstellungen  zu  machen. 

Dabei  heisst  es,  dass  den  Herren  ^  ,die  Proceduren  der 
dermahligen  Gäste  '  schon  bestens  bekaundt  seynd'  und  dass 

'  Oppeobeimer  Freund  wird  «r  später  eioauil  genaDot;  wahnebeiiilieh  U«m 
der  Egerer  Scbnte^nde  Oppenheimer. 

*  Den  Abgeordneten. 

*  Die  Fisneoeen. 


1Ü2 


(Vic  Büri^-t;r,  wenn  «lie  iSaclio  flurcli^^ei'iilirt  winden  stillte.  Alles 
ijn  Stiche  lassen  und  auf  und  davon  «;ehen  müssten;  denu 
Duch  der  Uepartition  entfielen  auf  eineu  Gulden  der  Losang 
35  il.  19  kr.  an  Contributions-Uinlaofe. 

Unter  dem  14.  Mai  bestätigt  der  Magistrat  den  Empfing 
des  Berichtes  vom  8.  Mfti  und  xdgt  den  Abgeordneten  an,  da» 
von  den  in  EJger  ysubsütirenden  Qeneral-Provincial-Kriegs- 
Commisaariatambt'  die  Androhung  der  £xecution  ^auff  eine  tm 
Herrn  General  Intendanten  de  Sechelle  erhaitene  Ordre  ad 
effectum  gebracht  worden'  u*  x.  derart,  dass  jedem  der  B&rge^ 
meister  ein  Officier  mit  12  Reitern  ^  den  Rathsverwandten  je 
zehn  (irenadiero  ins  Haus  i^elegt  werden,  überdies  jedem  Ge- 
meinen der  Besatzung  Lii^lieh  24  Kreuzer  zu  verabreichen  seien. 

Zn^Uich  wurde  verlauj^t,  dass  innerhalb  drei  Tairen 
r)UARH)  Ii.  und  den  20.  Mai  eben  soviel  abgeführt  werden 
müssten ;  bezüglich  der  zweiten  lüü.ÜÜO  Ü.  wolle  man  die  kai- 
aerliüiie  Resolution  abwarten. 

Da  nun  ^solcher  gestalten  die  höchste  Noth  f&rwaltet', 
legt  es  der  Rath  den  Depntirten  dringend  ans  Hers,  mit 
;äns86rsten  Vermögen'  dahin  bedacht  su  sein,  die  kaiaeriiehe 
Resolution  su  erwirken. 

Die  wackeren  Deputirten  lassen  es  auch  nicht  fehlen; 
mit  beharrlichem  Eifer  suchen  sie  sich  den  Weg  zum  Ksiaer 
zu  eröffnen.  Mit  wolcheni  Erfolge,  unter  welch  deprimirenden 
Erfahrunj:;en  aber,  dav»»n  j^iht  ihre  uiniang^reiche  Relation  vom 
\\).  Mai  Kunde,  die  ein  greUes  Licht  auf  die  Vürbältuis&c  am 
Frankfuiter  lloflager  wirft. 

Zunächst  bestätigen  die  Abgeordneten  den  Empfang  des 
Schreibens  vom  s.  Mai  und  theilcn  mit,  dass  sie  von  den 
Empfehlungsschreiben  der  Schutzjüdin  Gebrauch  gemacht  und 
von  dem  Frankfurter  Juden,  an  den  es  gerichtet,  ,diejenigeB 
Canäle'  in  Erfahrung  gebracht  hätten,  durch  welche  die  Ange- 
legenheit am  besten  su  betreiben  wäre.  Dann  föhrt  der  inter- 
essante Bericht  fort :  ,Der  Assistenz  des  Herrn  Beichßv.  Cantslen 
Grafens  von  Rönigsfeld  werden  wir  unO  in  materia  confinna- 
tionis  privilegiorum ,  als  welche  in  diese  instane  einschlaget, 
zu  nutze  machen,  wann  nur  wir  vorerst  ad  actum  submissionis 
aller;:^di^st.  werdttn  adniittircl  worden  s(;yn,  worzu  wir  ahtM  aus 
dem,  was  wt  it«  r  untt'ii  passiret ,  noch  itzo ,  «jjott  erbarme  es! 
wenige  HoÜuuug  haben,  und  weilen  hievuu  die  KöuigL  ÜDad; 


193 


mithin  auch  die  zu  bewürkende  allerhöchste  Reuiedur  aller  un- 
serer Drangsalen  abhanget,  do  war  auch  moraliter  nicht  möglich, 
den  Courier  auf  eine  anhoffende  aller^ntädigsto  rr^solution ,  mit 
welcher  man  allen  Ansehen  nach  bej  ietzigen  Zeitläufften 
mit  Fleiss  an  uoh  halten  will,  wartten  zn  laOen,  weiln  auch 
die  Ordinari  Post  in  Zeit  von  4  tagen  richtig  hier  anti*ifft,  die 
Spedierung  aber  derer  Oourieren  und  Staffeten,  die  Spesen 
nicht  zu  gedenkeni  nur  ombrage  machet  und  deren  Ankunfft 
bey  denen  allerhöchsten  Instanzen  ehender,  als  unß  selbsten 
bekuiindt  werden,  so  stellen  wir  zum  Ueberlegen  anlieim,  ob 
sich  nicht  der  ordinari  l'ost  l)('dionrt.  die  mit  selbi'^-er  anben» 
abseliiekenden  lamentablen  Anzei;,nin;H<*n  al-^o  wnlti'n  cin^-erielilct 
weiden,  dali  wir  unl.>  selbij^er  als  t»riüinal-Beylai;on  bedienen 
könnten,  es  könnten  gleicbwohln  in  einen  a  parte  beizulegen- 
den Blatt  die  zu  exbibiren  doeb  unli  zu  wil3»en  nöthig  scyenden 
Umbstftnde,  als  z.  B.  das  unÜ  mit  berichtete  refractariscbe 
Bezeigen  einiger  missvergnügter  Bürger  ohn  massgeblich  mit 
angemerkt  werden.  * 

,Es  wäre  ein  grosses  Unglftck  vor  die  gute  Stadt  £!ger, 
wann  bei  jetzigen  Umbständen  die  Burgerschafit  so  etwas 
zu  Schulden  kommen  laßen  solte,  welches  einen  Aufstand 
ähnlich  und  den  König] :  Hoff  wieder  unß  nur  mehr  aufbringen 
und  die  Erlanj^ung  Königl :  Gnade  schwerer  machen  dörffte, 
welchem  besory-licben  Unbevl  auf  alle  Art  und  weili  vorzu- 
biegen  die  trift'tiojste  Ursachen  vorwalten. 

.Vorgestern  als  den  17.  b:  waren  wir  in  der  Früh  eben 
in  Begriff  eine  elaborirte  allenintertbänigste  Deductionem  gra- 
vaminum  (wovon  mit  nächster  Post,  umb  bey  E.  hochlöbl. 
Königl.  Hoff-Deputation  a1  concerto  agiren  zu  können ,  eine 
AbschrifSt  folgen  soll)  bey  des  H,  Ober-Cämmerers  Grafen  von 
Preysing  Excelk.  gehorsamst  einzureichen,  als  eben  die  unterm 
14.  h.  abgesandte  Staffeta  y%7  Uhr  bey  unß  abgegeben  wurde. 
Weiln  nun  hochged.  Sr.  ExceUz.  selbigen  gantzen  Tag  Kie- 
manden Yor  sich,  unß  aber  heraus  melden  liesen,  daß  Selbde. 
Ihre  K.  u.  K.  Mayst.  unlier  Hierseyn  zwar  beygebracbt,  die 
gesuchte  Audienz  aber  noch  nicht  resolvirct  wäre,  machten 


*  Der  Ifsfittfmt  hatte  beliebtet,  dsM  dnielne  Bflrger  itdrilsch  wflrden  und 
Jede  Zehlmig  verweigern  woUtea.  ffieiaas  erUllren  eieb  die  im  Folgenden 

ausgesprocbenoii  RosorgniMe. 

Anliiv.  Bd.  LVL  1.  HUfU.  18 


194 


wir  unß  diese  monim  zu  Nutz,  und  vcrfaC^eten  noch  selbigen 
Tag"»  das  unerlnirte  nh  executionc  ani,^efanp^«'ne  Seclu-Hisihe 
proerdere  contra  inauditos  et  ind<;fensoH  in  ein  alleruutorihä- 
nii^stos  Inserat,  und  als  wir  un(i  mit  selbigen  g^estern  den 
18  h.  iVuli  nach  7  Uhr  zu  niehrhochged.  des  H,  von  PrcysiD^ 
Hochgräffl.  Exccllz.  zu  begeben  in  procinctii  waren,  trafen  wir 
unterwegs  des  H.  Grafen  von  Paradis  Kxcellz.,  so  an  dieMB 
die  Au^arttang  bey  Ihro  K.  u.  K.  Majt.  hatten,  an,  und 
weiln  selbde  gemheten  nnß  an  eröffnen,  dass  bey  Hoff  der 
Stadt  Eger  nur  unlftngaten  Erwehnuog  geschehen  wftre  und 
darbey  den  Ratli  geben  nunmehro  mit  unßerm  geenck  som 
Vorschein  su  kommen,  auch  sich  ultronee  sur  möglichen  Assi- 
stenz mit  dem  Beysatz:  wie  ja  Ihro  Excellz.  zu  Besorgung  des 
Kiiniii;--!!.  Rcheinibs  Aniir  lcj^i  uhi-iton  hier  in  Frankl'urth  wären, 
in  (Inaden  oft'crirten,  wait-n  wir  der  gäiitzliclicn  Ilolfnunw;,  bey 
mehr  h<>chi;-ed.  des  H.  v.  Preysiug  Excellz.  etwas  tVuehtbarlii  lies 
auszurichten.  Allein  wir  wurden  in  die  größte  Consternati'm 
gesetzet,  als  unß  Ihro  Excellenz  zwar  vorliesen,  aber  nicht  allein 
ratione  der  angehofi'ten  allergnädigsten  Audienz  unß  eröffneten: 
weichergestalten  Ihre  Mayst:  auf  seinen  des  Ii.  v.  Preysin^r 
Hochgräfl.  Excellena  wegen  unßer  beschehenen  Vortrag  sich 
hfitten  vernehmen  latten,  dass  allerhöchst-dieselbte  Unft  zur  Zeit, 
weiln  die  Wunde  noch  allzu  frisch  und  neu,  nicht  admittirai 
könnten,  sondern  erst  abwarten  weiten,  wie  sich  Eger  betfagea 
wfirde?  sondern  auch  ratione  unßerer,  in  angeregter  lud 
Sr.  Excellz.  überreichen  wollender  Deduction  an-  und  ausge* 
tiihrter  Hcdrcnf^nul.M  ii,  srlhigc  an  zu  nehmen  recusirete  —  Wir 
liesen  an  wcluuiiihigon  Ik'zeigen  und  (legenmonstrauuii.  auh 
daß  wir  eini;  so  grosse  Ungnade ,  weniger  die  Sechellisi  ho 
Beschuldigung  nicht  verdienet,  sondern  nur  gcthan  hätten,  wjis 
von  ehrlichen  ITnterthancren  man  mit  Kecht  erwarten  können, 
und  daß  ja!  Ihro  Mayst.  am  Ende  mit  einem  wieder  die  Capitu- 
lation  an  Bettol-^jtab  gebrachten  publico,  welches  gleichwohlo 
die  unerschwingliche  Summam  bey  allen  Executiona  Mitteli 
nicht  auf  zu  treiben  wüste,  nichts  bedient  seyn  würde  —  lieses 
Sich  Sr.  Excellz  hierauf  vernehmen:  UnÜ  würde  gar  nicht 
verüblet,  dass  wir  unßerer  Schuldigkeit  ein  Gnüge  geleistet 
Es  hotten  aber  Ihro  Mayst:  einen  Brieffi  in  Händen,  aoi 

<  Den  schon  erwähuteu  ,FriedlUcheu'. 


195 


welchem  das  all  zu  <;enuuc  EinveretändniU  mit  dem  Gegentheil, 
and  dass  wir  so  gar  dem  Militari  voiig^egaDgeii,  nur  all  zu 
deutlich  ab  zu  nehmen  seye. 

^lliro  Excellz.  wüsten  eben  keine  specialia,  außer  was  Ihre 
Mayat.  wie  angeführt  sich  gegen  Selbde  hätten  vemiBbmen 
lassen,  weiten  übrigen  vorgeschlagen  haben,  unßer  Supplicat 
entweder  mittelst  der  KönigL  Hoff-Deputation  an  Prag  an  Ihre 
Msyat:  b^gleithen  zu  laOen,  oder  bei  dem  H.  General  Minud, 
weiln  es  in  das  militare  einschlage,  einzureihen  —  Thue 
Selbdem  übrip^ens  leid,  hirinnfalß  nicht  dienen  zu  können,  in- 
deme,  wollten  Sit;  aiu  h  das  Supplicat  aimehmen,  vorausseheten : 
daß  es  eriieg-en  blt'ihen  nir>o;te. 

,Kurtz :  wir  wurden  mit  allen  nnl.M'ren  l>itten  und  betteln 
von  dieser  Seitlie  trostlos  dimittiret;  und  mülkMi  unüer  Un- 
glück, auch  was  unlS  noch  bevor  stehen  mögte,  den  bewussten 
Friedlischen  Brieff,  so  diesem  unglücklichen  Bothen  wieder 
ein  und  andere  Abmabnung  mit  gegeben  worden,  zuschreiben.  ^ 

,Wir  waren  Willens  von  dort  aus  unßere  Aufwarttnng 
des  H.  V.  Cantzlers  v.  Breitenlohe  Ezcellz.  zu  machen,  umb 
Selbden  unßer  Jammer,  Elend  und  Noth  zu  klagen,  auch  dero 
hohen  Rath  uns  auszubitten,  bekamen  aber  hierzu  nachmittags 
umb  4  Uhr  die  Stund,  dahero  wir  unß  in  die  Königl.  Be- 
heimsche  Hoff-Cantzley  verfügten,  und  zu  unüerem  auch  U. 
Herren  etwelchen  Trost  in  Ert'abnin«-  braeliten:  daß  vermög 
durch  seine  höeliste  Ijeliördt;  erlaliende  allernniidigstc  resolution 
alle  von  dem  Könifjjlleli  fruntzösischen  Intendanten  von  Seehelle 
verhengete  Executiones  des  nechsten  sollen  autgelioben  werden; 
wir  maebten  sofort  Instanz,  dass  allerhöchstgedachte  resolution 
auch  auf  das  betrengte  arme  Kger  mögte  extendir«;!  werden, 
wovon  des  H.  v.  Paradis  Excellz.,  so  Morgen  Nachmittag 
der  Kaysl.  Aufwarttung  vaciren  werden,  den  gehorsamsten 
Vortrag  zu  thun  unß  angerathen  wurde,  so  wir  auch  befolgen, 
und  wie  weit  es  hierinnselbst  gebracht?  mit  nechster  Post  ein- 
berichten,  inzwischen  kan  dem  nacher  Prag  abgesehickten 
H.  Schlecht^  hieven  zeitige  Nachricht,  umb  das  fernere  daselbst 

*  Diese  Stelle  beweist  dentlieh,  daas  dieser  ▼erhlagnissToUe  Brief  nach  dem 
Boten  (Fried!)  benannt  wurde,  der  ihn  sn  beeoigen  hatte,  nnd  iweiAenB,  dass 
der  lisgistrat  nicht  dnrchaas  mit  dessen  Abseadnng  einverstanden  war. 

*  Dw  in  gleicher  Angelegenheit  vom  Magistrate  naeh  Pkag  abgeofdnet 
worden  war. 

13» 


196 


recht  einzufädeln  und  vorzukehren,  g-egeben  werden.  Auch  war 
zu  veruelmion ;  daß  Uno  Mayst.  in  etliclieu  Wochen  von  hier 
über  Nürnberg  und  KjLj^cr  naclier  Prag  sich  erlie])rn  würden, 
und  werden  bey  hiiciist^ed.  K.  Böhm.  TToff-Cantzlei  bereit!«  die 
Poßt-Stationes,  unib  weldie  wir  ebenfaiß  g-efraget  worden,  re- 
guliret,  dahero  U.  H.  zu  allerhöchst-deroselben  Empfanfr  und 
was  hiervon  dependiret  die  obnniaßgebliche  erforderHche  Ver- 
anstaltange  in  Tempore  vorzukehren  belieben;  da  inzwischen 
wir  unter  der  Hand  erkundigen  werden,  ob  nicht  unßere  aller- 
unterthftnigste  SubmiBfions-Bezeig^ng,  wann  selbige  nicht  noch 
▼or  dem  KaysL  Aufbruch  hier  in  Frankfurth  beschehen  köontej 
bey  dieser  Gelegenheit  su  £ger  allergdgst.  wolte  angenommen 
werden?  pro  casn  wir  unßere  Rflckreise  mit  allergdgster  Er- 
laubniÜ  noch  vorher  antreten  könnten.  Eodem  noch  Vormittag 
erhoben  wir  das  vidimo  der  letzten  Conliriuatiun  unßerer  Pri- 
vilegien aus  der  Reichß-Cantzley. 

jNachniittap:  wartteten  wir  des  Herrn  V.  Cantzlers  von 
Breitenlohe  Excellz.  auf,  welche  unfl  mit  Gelaüenheit  anhörten, 
und  ratione  des  Aufschubs  einer  ansuchenden  aUergdgsten 
Audienz  zwar  die  Achsel  zuketen,  gleichwohle  aber  hierbey 
erwehneten,  dass  Ihre  Excellz.  das  Recommendations-Schreiben 
von  Tl.  deroe  Grafen  von  Sachsen  Ihro  Majst:  referiret  bitten, 
welches  allerhöchst  dieselbe  sehr  gnädig  aufgenommen  hätten, 
worbm"  Ihro  Kxeellz.  <  inij;»'  Ungnade  wieder  die  Stadt  Ejjer 
nicbl  abnahmen  ktiimen.  und  dass  des  H.  Oberkänimen-rs 
Kxeellz.  das  Suj)j)licat  nicht  uiii^cnoiimien  hätten,  wäre  niolits 
neues,  Kr  hätte  es  andern  mehr  so  gemacht ,  wir  selten  unü 
an  den  H.  Graffen  von  Paradis,  in  dcücn  Splwiera  es  eigentlich 
einlautfete,  zu  mahl  £r  auch  dermahlen  bey  Ihro  Mytt.  die 
Auffwarttung  hätte,  wenden,  solte  aber  auch  dieser  selbiges 
nicht  annehmen  wollen,  mög^en  wir  unß  bey  Ihrer,  H.  tos 
Breitenlohe  wieder  melden,  wo  Sie  dann  bey  einer  Conferent 
bey  Ihro  Maytt  Erwähnung  thun  weiten.  — 

jNoeh  s))athen  Abend  ziehen  wir  <lurch  eine  Paiadisische 
Creatur'  die  von  unÜ  schon  begriÖene  und  doch  vor  geheim 


>  Ursprünglich  sUnd  :  .durch  o'mon  V.  „Kronnd"*.'  Dimer  Ausdni»  k  fchien 
aber  dem  Corrcspondciiten  doch  zu  odel  und  so  wurde  er  dick  durch- 
strichen  und  in  Lateinschrift  das  charakteri«tisohe  ,Creatar'  darunter 
gesetzt. 


197 


haltende  Nachricht  ein,  worauf  diese  Umbtriebe  abgesehen, 
und  daß  man  bereit  seye  dem  Kind  einen  anderen  Nalimen 
zu  geben. 

JIt'iitti  als  den  19.  haben  wir  in  iiller  Früh  an  jenem 
Orth,  woher  unli  Iliiin'e  ki>ninien  solte,  unlk'rc  Klagelieder 
wieder  angefanj^en ,  und  man  hat  luili  aus  eben  den  schon 
geantworttet  und  mehr  als  ein  aus  dein  König-Heich  Behem 
eing:claagtes  Lamento  gesungen,  daß  einem  die  Haar  zu  Berg 
stehen ! 

,Gott  erbarme  sich  unÜer! 

yWir  werden  in  mehr  als  einen  saueren  Aepfiel  beißen 
maßen  t  Und  wann  per  aversionem  ein  quantum  von  unß  solte 
anverlang^t  werden,  so  mögten  wir  schon  U.  H.  Meinung: 
auf  wie  viel  wir  unß  eventualiter  einzulaßen  hätten?  uns 
ausgebethen  haben,  wiewohl  es  wird  heißen:  es  mnß  sein! 
Das  traurigste,  was  eben  am  meisten  zu  betauern  ist,  getrauen 
wir  iiuli  uiclit  zu  ticliroiljt*n,  und  mUßen  vor  dieses  mal  mit 
abgeäng-stcten  (icmüth  und  kiimmerniü  unlier  liebes  Vatter- 
land  Doch  ietzo  hülfflos  zu  sehen  schlüsen,  die  wir*  etc.  — 

Wie  man  sieht,  waren  die  Abgeordneten  zu  Frankfurt 
eben  nicht  auf  Kosen  gebettet! 

Ohne  den  geringsten  Erfolg  von  einer  Excellenz  zur 
andern  gehetzt,  überall  mit  nichtssagenden  Redensarten  oder 
besorgnisserregenden  Andeutungen  hingehalten,  verlieren  sie 
die  kostbare  Zeit,  und  in  Eger  nimmt  inzwischen  die  massiose 
Bedrftckttng  ungehindert  ihren  Fortgang. 

Die  armen  Egerer  mochten  durch  den  vorstehenden  Be- 
richt wenigstens  zur  Einsicht  gelangen,  dass  sie  besser  gethan 
hätten,  statt  der  beiden  Abgeordneten  den  vielvermögenden 
Esel  Philipps  von  Macedonien  nach  Frankfurt  zu  entsenden, 
wenn  sie  überhaupt  in  der  Lage  gewesen  wären,  das  nöthige 
Futter  für  selben  aufzubringen. 

Es  ist  nur  zu  bedauern,  dass  die  Abgeordnetrn  in  ihrem 
Berichte  mit  der  Farbe  nicht  recht  heraus  wollen:  die  dunkle 
und  doch  so  vielsagende  Andeutung  am  Schlüsse  desselben 
entzieht  sich  leider  jedem  Commentare. 

Unter  19.  Mai  schreibt  auch  der  Rath  an  die  Abgeord- 
neten und  schildert  die  bedrllngte  Lage  der  Stadt  Ich  hebe 
im  Folgenden  die  marcanteste  Stelle  heraus:  ,Gott  gebe  nur, 
daß  in  kurtzen  eine  allergnädigste  audienz  und  Resolution  er^ 


198 


folgen  möge,  ansonsten,  und  bey  weiter  fiirwährenden  Exac- 
tionen  innÜ  liiesioos  b(M-eits  eiRnvirte  Publicum  sanibt  der 
armen  Burgerschaiyi  unter  der  Last  ohne  Hoftniiiig  eines  der- 
mableinstigen  Wied c rauf kommens  erliegen;  die  Drangsaalea, 
80  wir  dermahlen  allhier  auBzustehen  haben ,  sejnd  mit  der 
Feder  nicht  genugsamb  auszudrucken,  nur  etwelcher  massen 
einen  Kntwurff  davon  xa  machen.  So  hat  das  hier  snbsistirende 
General-Kriegs-Provincial-CommiMariat- Ambt  unter  der  schirff- 
Bten  militariBchen  Exeention  aof  das  erste  Viertel  des  alschon 
bewusten  übermäßigen  Postnlati  20000  fl.  von  Bürgermeister 
und  Rath,  der  Loßung  und  einigen  Privatis  erzwungen,  morgen 
soll  von  eben  diesen  unter  commination  der  ^vieder  einzu- 
legenden Exeention  wiederumb  so  viel  ab^-etuhret,  andere 
6<).<KX)  \\.  lihvv  von  (b'r  Hurgcrscliafft  (die  seither  gee^tern  sich 
ebenfalti  zum  Zahlen  betjucmen  luüßen)  mit  militärischer 
Exeeution  eingetrieben  werden,  die  noch  übrige  ICHXXX)  d.  be- 
ruhen noch  zu  dato  auf  der  allergnädigsten  Resolution  Ibro 
und  Königl.  Mayst.  Das  schlimmeste  bey  diesen  gantz  außer- 
ordentlichen Auflagen  ist,  daü  sich  unßeres  vielfältigen  SoUici' 
tirens  ungeachtet  noch  Niemand  hervor  ^gethan,  der  dem  hiesigen 
Pttblico  mit  einem  ergebigen  Vorleben  an  Händen  gehen  wüL  > 

fAW  unOer  getreyd  und  Fourage,  so  gar  auch  dasjenige, 
welches  die  Burgerschafft  der  Belagerung  wegen  in  dem  iunem 
Stadt-Graben  briniicn  niiilJen,  ist  in  das  Maga/.iu,  das  gewöhr  au^ 
der  Stadt  Zeug-ITauß  aber  in  das  Kaysl.  tiansportiret  worden, 
obgleich  alles  und  in  s})e(ie  letzteres  laut  des  13.  Articuls* 
der  Capitulation  biß  zur  Einlangung  diüfallüig  aliergnädigster 
Resolution  in  statu  quo  verbleiben  sollen;  der  arme  Laod- 
mann  solle  anjetzo  von  ieden  llof,  ungeachtet  er  weder  für 
sich  mit  genügsamer  Unterhalt  versehen,  aufs  neue  8  Kahr 
Korn  nacher  Scheubenreuth  liefern'  etc. 

Das  Schreiben  schliesst:  ^Und  da  nun  bey  solcher  der 
Sachen  Beschaffenheit  unßer  hochgeehrtester  und  hochgeehrter 

Herr  von  Selbsten  begreiffen  wird,  daß  das  hiesige  äusserst 
euervirte  Publicum  und  die  arme  Bürge rschafft  einer  schleu- 

'  D«'r  Katli  hatte  in  dioser  Bcziphnii^'  bereits  Alles  vcruirbt,  bewn^*** 
in  Nürnberg,  Frankfurt  un<l  l-eipzi;:,  jeduoh  ohiic  Erfulp. 

3  Er  Inntüt :         der  Stadt  zu^H'höngc  Artillerie  und  Maaitioii  soUe  der* 
•elbeu  auch  tür  hus  eigen  gelalkn  werden*. 


109 


nigsten  Hülfib  hdcbstens  bedttrffUg;  allS  haben  auch  beedes 
nodunahlen  do  meliori  anrecoromandireii  und  unter  göttl.  Ob- 
bttts  Erlassung  wie  allezeit  yerharren  sollen'  etc. 

Den  nächsten  Bericht  erstatten  die  Abgeurdneteu  mit 
Schreiben  vom  22.  Mai,  das  schon  iinumwundener  zum  Aus- 
drucke bringt,  um  was  es  sich  eig^entlieli  in  Frankfurt  handelt. 

Kach  MittheihiM^  der  Nachricht,  dass  die  kaiserlichen 
Alliirten  über  die  österreichische  Armee  einen  Sie^c  erfochten, 
berichten  die  Abgeordneten,  dass  sie  den  21.  Mai  bei  dem 
Grafen  von  Paradis  zur  Audienz  g^ewesen  und  hierauf  in  der 
böhmiachen  Uofkanzlei  ,Infonnation  sowohl  gegeben ,  als  ge- 
nonunen^ 

Dann  fthrt  der  Bericht  wörtlich  fort:  ,Den  22.  als  heute 
in  der  Früh  wird  unß  von  sicherer  Hand  die  gute  Hoffbung 
gemachet,  daß  gegen  Bezahlung  einer  gewißen  Summa  ad 
Chatullam  Au^ustissimi  das  g;antze  quantum  derer  angesonnenen 

200  ni  tl.  wegfallen  solle.  Wir  haben  dermahlen  nicht  Zeit  ein 
mehreres  zu  schreiben,  welches  aber  auf  künffti^en  Post-Tag 
geschehen  soll,  indeme  auf  den  mor<2^if^en  Tag  Vieles  ankommen 
wird,  inzwischen  werden  unl^M'ic  ll(Kh<;cehrteste  und  Geehrte 
H.  weder  in  Frag,  weder  in  Eger  selbsten  auf  Abschlug  icht- 
was  bezahlen  lassen,  sondern  viel  lieber  die  Execution  noch 
einige  2^it  überstehen  und  unÜ  mit  allernächsten  dero  Mei- 
nung: auf  was  fUr  eine  Summa  wir  unß  allenfallÜ  einaulassen 
hätten?  fibersohreiben. 

ySollte  ja!  ein  und  andere  Summen  manu  militari  einge- 
trieben worden  aeyn,  mfiste  unß  selbiges  gleichfalO  anhero 
berichtet  werdeUi  um  so  dann  darauf  bedacht  zu  seyn,  damit  das 
exegirte  quantum  von  unOeren  contingent  des  ordinarii,  oder 
auch  extraordinarii  könne  und  dörffe  innenbehalten  werden.' 

Folgt  wiederholt  der  schon  im  Schreiben  vom  12.  Mai 
ertheilte  Rath,  die  Quittungen  über  erfolgte  Leistungen  ju  in 
acht  zu  nehmen. 

In  einem  Postscript  wird  noch  mitgetheilt,  dass  sich  ,der 
bewuste  Jüdische  Freund'  zwar  alle  menschenmögliche  Mühe 
gegeben ,  das  Darlehen  aufzubringen ,  was  aber  ,bey  denen 
jetzigen  Kriegs-Troublen,  wo  ein  jeder  mit  seiner  Baarschafft 
an  sich  und  zurftck  halte,  zu  erlangen  unmöglich  gewesen'.  — 

Unter  gleichem  Datum  (22.  Mai)  schreibt  auch  der  Rath 
an  die  Abgeordneten.  Dieses  Schreiben  enthält  zunächst  Klagen 


200 


über  den  Nothstaad  der  Stadt,  der  bereite  alle  und  jede  Mittel 
fehlten,  daher  die  Abgeordneten  neuerlich  dringend  enaelit 

werden,  die  kaiserliche  Resolution  mit  allen  Mitteln  zu  be- 
schhiunigen  und  ihre;  Kückkuntt  zu  beeilen,  da  bereits  im 
Käthe  Notli  an  Mann  sei.  Die  Hüry:ernjeiöter  und  viele  Mitglieder 
des  Käthes  srien  Ix-reits  in  Folge  der  AnstreiiL;Uiigen  und  Aiit- 
regung^en  erkrankt.  Der  Schlusö  dieses  ISchreibeuö  gibt  wieder 
ein  tristes  Bild  der  tVauzöi^ischen  VV'irthschaft:  er  lautet:  ,l>ie 
BedrangnuÜen  zubeschreiben,  wäre  die  Zeit  nieht  erklecklich. 
Der  Landmaun  hat  bereits  den  letzten  Schmäler  Heu,  die  letzte 
Schied  Stroh,  wie  auch  das  getrayd  heigeben  müßen,  und  solle 
gleichwohlen  noch  die  ruckständige  Portiones  schaffen;  aus 
unßeren  Magaain  in  den  geschirr-HauiS  haben  nnfiere  Banern 
heunt  den  Habern  laden  und  mit  150  Stuck  Wägen  bis  PUßen 
führen  müßen;  wie  sie  mit  ihrer  dermahligen  schlechten  Ein- 
spann,  wo  mancher  auch  so  zu  sagen  nur  Kälber  statt  der 
Ochsen  einspannen  niiißen,  in  einen  so  weiten  Weg  bestehen, 
und  was  sie  von  V'ieh  zurück  bringen  werden,  wird  die  Zeit 
lehren,  iiideßen  ist  gewieli,  daß  bei  der  nunmehrigen  S;iat- 
Zeit,  weilen  die  Einspann  auÜer  Landes,  di<'  Felder  unbesät 
liegend  bleiben  milßen,  die  Folgerung  hieraus  geben  sich  von 
Selbsten/  — 

Im  nächsten  Schreiben  der  Abgeordneten  vom  26.  Mai 
erscheinen  deren  Hoffhungen  schon  bedeutend  herabgestimmt, 
ja  sie  sehen  sich  nach  den  bisher  gemachten  Erfahrungen  und 
in  Folge  directer  Mittheilung,  die  ihnen  am  23.  geworden,  ge- 
nöthigt,  ,nolente8  volentes'  anzurathen,  Je  ehender  je  lieber' 
die  ersten  100000  fl.  su  erlegen,  weil  man  davon  durchaus  nicht 
ablassen  werde,  Übrigens  auch  sonst  die  Frage  wegen  der 
zweiten  1(H)0(.)0  fl.  .sehr  difüeil'  genuicht  würde.  Da  es  mit  der 
erbetenen  Audienz  beim  Kaiser  durchaus  nicht  vorwärts  gehen 
wollte,  entschlossen  sie  sich  ZU  einem  resoluten  Sehritte,  iler 
jedentalls  uut«!r  den  gegebenen  Verhältnissen   der  beste  war. 

Sie  berichten  hierüber:  ,Wir  haben  zwar  den  24.  darauf 
als  den  Fronleichnahms-Tag  8r.  K.  u.  K.  M.  einen  Fuüfall 
gethan  und  unßeren  K<>thstaud  reexhibiret,  ob  und  wann  aber 
das  Supplicat  zu  unserer  Instanz  wird  herüber  gegeben  werdeo? 
wiaaen  wir  zur  Zeit  nicht,  und  wttnschen  es  umb  so  sehnlicher, 
als  die  Beruhigung  des  Vatter-Landes  guten  Theils  hievon  ab- 
hanget/ 


201 


Im  Uebri^cn  inüsstMi  die  Abucdrtliieton  bereits  sehr  deut- 
liche Wiuke  erhalten  hüben:  denn  sie  schreiben:  ,Kin  recht 
gruÜer  Beut!  mit  Geld  könnte  derinalilen  viel  ausrichten,  und 
wann  wir  nach  cingelang:ter  Nachricht  von  ttoßerem  Hoch- 
geehrtist*  und  Hochgeehrten  Herren  die  allergehorsamsto  An- 
seige  derer  eingetriebener  und  bezahlter  lOO/m  fl.  werden  gethiin 
haben,  stehet  sodann  gleich wohlen  su  erwartten,  ob  die  vor- 
gesch&tste  Wanden  verwümmert,  und  die  Kayserl.  Gnade  uns 
gesichert  und  wir  noch  hier  zu  Frankfurth  zur  allergnädigsten 
Audienz  werden  admittii't  werden?  Von  demjenigen,  was  die 
Herren  Frantzosen  eintreiben,  werden  Sr.  Mayestät  wenig  be- 
kommen,' was  aber  ad  nianus  AiigiiHtissinii  recte  •jeg'eben 
werden,  würde  sonder  Zweiti'el  von  jb^ruLien  Nachdriiek  seyn. 
Wir  erlauben  inzwischen,  dal5,  wann  Ihro  Mayst.  übei*  K<;er 
nach  Vv'ti^  gehen,  welches  mit  eingehenden  Monath  geschehen 
soll,  und  auch  auf  Kger  eine  Nacht- Station  in  der  March- 
Koute  ausgefallen,  allerhöchst  denen8ell>en  ein  Praeseut  wenig- 
stens von  1000  Ducaten  müste  gemachet  werden,  jedoch  ohn- 
vorgrei£fl.  Eines  Hoch-£}dlen  Magistrats  dieÜf^Üiger  An- 
ordnung/ 

In  diesem  Schreiben  geschieht  auch  der  Feier  des  schon 
irfiher  erwfthnten  Sieges  ttber  die  ungarische  Armee  Erwfih- 

nung,  wie  folgt:  ,Eodem  Abends  nach  6  Uhr  traÖ'  der  Herr 
Grall.  von  Schmettau  mit  14  blaüenden  Postillionen  hier  ein  und 
braclite  die  Bestättigung  des  in  Böheimb  über  dii;  II  ungarische 
Armee  befochtenen  Sieges  mit,  und  gestern  wurde  in  hiesiger 
Dom-Kirche  das  Te  Deum  unter  Abfeuerung  deren  Stücken 
auf  denen  Wällen  angestimmet,  und  des  Nachts  umb  9  Uhr 
ein  Feuer -Werck  an  den  Mayn-Fluü  angezilndet,  welches  biÜ 
unib  1 1  Uhr  gedauert*.  —  Diesem  Schreiben  wurde  auch  eine 
Abschritt  des  ^Supplicats' ^  beigeschlossen  und  bemerkt,  dass 
dasselbe  am  26.  dem  Grafen  von  Paradis  ad  referendnm  zu- 
gestellt worden  sei. 

Den  Bericht  der  Abgeordneten  vom  19.  Mai  beantwortet 

der  Magistrat  mit  Schreiben  vom  2<).  Mai.  Zunächst  wird 
neuerdings  geklagt,  da»s  von  keiner  Seite  ein  Anlehen  uiöglich 


Au^   dieser    Stelle    ist  klar   /ii  ersehen,  dass  dio  Franzosen  ibreu 

Öiick»  !  auf  eijrtMie  Kau-'t  spickten, 

£in  uiuf&ugreicbes  AcUiusiück,  das  ich  im  Auhaoge  bringe. 


202 


werden  wolle.  Die  Noth  sei  bereits  aufs  höchste  gestiegen,  zu- 
mal mit  der  Eintreibung  der  100000  fl.  in  der  rttekBichtsloBetten 

Weise  vor^eganp^on  werde.  Die  Abgeordneten  werden  dringend 
g^ebetcii ,  in  Fruiikrurt  ein  Anlelicn  von  5rKX)0  fl.  oder  auch 
weniger  zu  Stande  zu  l)ringon.  Im  weiteren  Verlaute  des  be- 
weglielien  Schreibens  bemerkt  der  Kath ,  die  La;j;f  der  Stadt 
sei  so  trostlos,  dass  man,  falls  der  Kaiser  wirklieh  über  K<,'er 
kommen  sollte,  geradezu  ausser  Staude  wäre,  die  erforderlichen 
Anstalten  vorzukehren. 

Schliesslich  meint  der  Kath  resignirt,  es  könne  sieh  wobi 
nur  mehr  um  den  Nachlass  der  Bweiten  100.000  fl.  handehi, 
nachdem  die  ersten  bereits  eingetrieben  wurden  und  an  eine 
Erstattung  derselben  wohl  kaum  noch  su  denken  sei. 

Das  nfichste  Schreiben  der  Abgeordneten  datirt  vom 
29.  Mai.  In  diesem  berichten  sie  zunächst,  dass  sie  sich  zu  dem 
FuBsfalle  vor  dem  Kaiser,  ,zu  welchem  sich  villeicht  mancher 
nicht  (liuifte  rej^olviit  haben',  entsehlossien  hätten,  weil  iliii'ii 
der  vom  Hatlie  i^eHchilclerte  ,Nothst^\nd  des  äusserst  betrangtcu 
i^riselit-n  ]>ubliei  zu  Gemüth  gedrungen^ 

Diese  r  energisehe  Schritt  hatte  zur  Folge,  dass  das  ,Supplicat* 
sofort  der  böhmischen  Uofkaozlei  zur  Begutachtung  über- 
geben wurde. 

Bezüglich  dieses  Gutachtens  haben  die  Abgeordneten  die 
besten  Hoffiiungen.  Sie  schreiben  hierüber:  ,Den  27.  war  das 
allerunterthinigste  Referat  bereits  unter  der  Fsder,  und  daß 
es  vor  unO  ausfallen  werde  y  haben  wir  besondere  Ursachen 
der  gewiOen  Hoffnung  su  seyn,  €h>tt  gebe  nur,  wann  es  Ihro 
Mayst.  allergehorsamst  voigetragen  wird,  daß  es  hierbey  seil 
Verbleiben  haben  und  die  Expedition  hiemach  ausfalles 
mögtc,  worzu  wir  ebenfalls  gute  Hoffnung,  die  Gott  erhalten 
wolle!  haben.  Wenigstens  thun  wir  alles,  was  nur  menschen- 
möglieh  ist,  und  von  treuen  patrioten  nur  immer  kau  erfordert 
werdend 

Mit  Bezug  auf  die  Nachricht,  dass  in  Eger  alle  Einnahmen 
aufgehört  hätten,  der  , Losunger'  nicht  mehr  wusste,  wo  er  Geld 
aufbringen  sollte,  wird  bemerkt,  dass  es  Pflicht  eines  jeden 
braven  Bürgers  sei,  in  schwierigen  Zeiten  das  Aeusserste  so 
leisten,  wie  ja  die  Egerer  schon  ,in  alten  vorgewescnsa 
Kriegs-Zeiten'  oft  drei-  bis  vierfache  Losung  besahlt  hAtton, 
woran  man  sich  ein  Beispiel  nehmen  möge,  snmal  ,mit  eineoi 


203 


nahnihaften  auBwärttigcn  Darlehen  aufzukommen  nicht  mög- 
lich wäre*. 

Unter  Einem  heantwortoten  die  Abgeoiduoten  die  Auf- 
forderung des  RatheB,  ihre  Rückkehr  zu  beschleunigen,  in  clas- 

sischer  Weise,  wie  folgt:  ,Aucli  haben  uns  beliebet, 

QnÜ  unüerer  beschlemugeii  sollender  Häck-KeyÜe  sa  erinnern, 
welche  wir  lieber  heut,  ak  morgen  antreten  mögten,  und  fallet 
nnß  schwer  genug)  die  unßerigen  bey  dermahl  sich  geäußerten 
extraordinären  Calamitaeten  ohne  unseren  persönlichen  Trost 
8U  wissen,  und  daß  eine  hoflfentl.  vor  unß  beschehene  Inter- 
Position,  und  hierbey  yoigestellte  causa  absentiae  auch  intuitu 
unüerer  Hinterlaüenen  die  Exequirer  nicht  regardiren  wollen, 
.ledoch  und  nachdeme  wir  der  Wohlfarth  uulieres  Vatter- 
Landes  alles  aufopffern;  so  haben  wir  was  die  Uuek-Keylje 
Selbsten  anbetrifft,  foli^endes  zu  erinnern:  das  priniuni  niovens 
unLSerer  Abordnuno^  war  die  Sr.  Majst.  nom.  civitatis  zu  be- 
schehende  allerunterthänigste  Submission,  und  so  dann  zu  be- 
würkende  Conlirmatio  Privilegiorum ,  über  welchen  letztern 
passum  sich  in  vorigen  Zeiten  an  den  Königl.  Wiennerischen 
damablen  Kayserl.  niemahlen  disgustirten  Hoff  die  Herren  Ab- 
-geordneten  su  halben  Jahren  und  darttber  sich  aufhalten 
mfissen.  Da  nun  aber  bey  jetziger  Verftndemng  der  bewuste 
fistale  Brieff  unß  einige  Ungnade  angezogen,  an  der  Aus- 
söhnung hingegen  Sr.  KaysL  Mayst.  und  Erlangung  dero  aller- 
höchsten Clemenz  unß  und  dem  gantzen  Publice,  als  auf 
welcher  die  Esj^erer  Wohlfarth  sich  gründet,  unschätzbar  seyn 
muLi:  KU  will  siehs  wahrhafVti^'  nicht  thun  lassen,  nachdeme 
Iliro  ^layst.  Dero  allerhöchste  gnade  unß  noch  aut  einige  Zeit 
zuzuwenden  Anstanti  nehmen,  das  Kaysl.  Ibdl-Laai^er  so  fort 
zu  verlassen  und  die  von  Sr.  Mayst.  zu  bestimmende  Zeit 
nicht  abzuwartten,  welches  unl5  dahin  ausgedeutet  werden 
könnte,  als  wenn  wir  die  Kayßerl.  Clemenz  länger  als  3  Wochen 
au  sollicitiren  nnÜ  au  gut  achteten.  In  welcher  Consideration 
und  anderen  mehreren  betracht  waren  wir  zwar  Willens  Ihre 
Kayßerl.  und  Königl.  Mayst.  nacher  Nürnberg  (dahin  auch 
wohl  noch  die  andere  Wodi  der  Aufbruch  yon  hier  geschehen 
dörffte,  sumahlen  wann  allerhöchst  Dieselbe  sich  aldort  etliche 
Tage  aufhatten  sotten),  von  dar  aber  auch  sogar  nacher  Prag 
(dann  Kger  werden  derniahlen  Ihro  Mayst.  nicht  betreffenj 
nach  zu  folgen,  und  unÜ  aller  Orthen  als  eyüVige  ksupplicantes 


204 


der  allerhöchsten  Kayßerl.  Gnad  zu  zei<reD ,  und  mittelst  an 
Tai!;'  gcletj^ter  demüthii^fi-  ^odult   Ihro  Mayst.  zu  besäntfiigi  d. 

Suiten  aber  t;^k;icli\v(>ljlen  II.  II  unÜere  persulml.  GcjS^en- 

wartt  in  K^»'r  n<»tliii;('r  crachttjn,  und  andei«'  Mittel  den  Steiu 
des  Anstoßes  aus  ilun  \Vee<^  zu  räumen  vurtiuden ,  .s»>  las:<tn 
wir  uuß  selbig^e  gar  wohl  g^etalitiQ,  uod  erwartten  hierüber 
Dero  endliche  Kntsehlüssung'. 

Wie  rasch  der  Wind  an  dem  Hoflager  zu  Frankfort 
umschlug,  beweist  der  UmBtand»  dass  dieser  Bericht,  der  so 
hoffnuDgsvoU  begonnen,  zum  Schlüsse  wieder  in  Zweifel  und 
banger  Besoigniss  ausklingt 

Was  heute  erreichbar  erscheint,  ist  anderen  Tages  wieder 
in  die  Feme  gerttckt.  Man  muss  die  aufopfernde,  zähe  Ausdauer 
der  Ab^^rdneten  bewundern ,  zumal  sie  die  Hoffnung  doch 
nicht  aufjjjcben,  trotz  der  leeren  Tasche  da«  Zi»d  zu  erreichen. 

Der  Seiduss  des  Beliebtes  lautet:  Jn  einen  neuen  Kuin- 
nit  r  seynd  wir  versctzt  t  worden,  als  wir  nur  *^esti"igeu  Tages 
in  Krfabruti<r  irtduaelit:  dali  Eine  Hoeblöbl:  Könii^l:  Hoff- 
Deputatiou  zu  Prag  bey  Ihro  Mayst.  allergehorsamst  ange- 
Buchet,  die  dem  £ger.  Gezttrk  angesonnene  200  m  fl.  so 
denen  auf  das  gantze  Königreich  ausgeschriebenen  6  Millionen 
decourtiren  zu  dörffen,  ans  welchem  fast  zu  muthmaeaen,  daas 
die  unerschwingliche  200/m  fest  gestellet  sein  ddrBfIten.  Hadi- 
deme  wur  aber  ad  ezemplum  Regni  fiohemiae  anzusehen 
seynd,  und  die  hochlöbl.  Herren  Stände  was  über  die  aus- 
gefallene Contingenzien  erhoben  worden,  in  Abzug  bringeo, 
so  wollen  wir  diesen  umbstand  vor  eben  nicht  allzuwiederig 
ansehen. 

,Heut  als  den  29.  haben  wir  uns  in  aller  Früh  an  Orth  und 

Stelle  verfügen,  wo  unß  in  Vertrauen  eröffnet  worden,  daü  das 
vor  unü  ausgefallene  Kefeiat  Anstand  litte,  und  ilali  des  Herrn 
Keferentens  Exeellz.  die  Saclie  bey  Ibro  Mayestät  in  gelieimben 
Rath  vorzutragen  gesiinn»  t  seye.  Der  Praetext  ist  noch  ininicr 
der  bewuste  unglücki.  Briell  und  das  daraus  nehmen  wolleiule 
Vergehen  mit  einer  ansehnlichen  Summa  geld  bestraffen  zu 
können.  Wir  stellen  nunniehro  mehr  als  jemalen  zwischen 
Forcht  und  Hofihung,  in  quibus  terminis  die  allgst.  KaysL 
Resolution  ausfallen  mögte?  Specialissiroa  getrauen  wir  usO 
nicht  zu  schreiben,  halten  untt  aber  vor,  selbige  mUndlich  n 
referiren.   Wir  seynd  seither  unlJercr  heutigen  Expedition  ia 


205 


sieht  s:<^ring^er  CoDsternation,  mit  welcher  wir  auch  fUr  dießcB 
mahl  s(>))lUßen'  etc. 

Unter  29.  Mai  schieibt  der  Magistrat  den  Abgeordneten 
und  theilt  mit,  dass  die  Execntion  durchgeführt  werde,  74000  fl. 
bereits  erzwungen  seien.  Das  städtische  aerariuin  sei  ^völlig 
enervirt',  die  Bfirgerschaft  nicht  mehr  im  Stande,  noch  etwas 
SU  geben. 

Insgesammt  befinde  man  sich  in  einem  Zustande,  ^der 

weder  zu  beschreiben,  noch  ^enugsamb  zu  bejarainern  ist'. 

Der  von  den  Abgeordneten  ertheilte  liatl» ,  nichts  mehr 
zu  zahk^n  und  die  Execution  nocli  eine  Zeit  lano-  zu  tragen, 
komme  zu  spät;  denn  für  die.sen  Fall  freien  noch  schärfere 
Massrogeln  in  Aussicht  gestellt.  So  sollten  bei  eintretender 
Weigerung  z.  B.  jedem  gemeinen  Soldaten  pr.  Tao;  24  kr., 
dann  1  fl.  30  kr.  und  ,bei  weiterer  trainirung^  1  Dtu  ateu  be- 
sahlt  werden.  Manche  Häuser  seien  schon  mit  acht  bis  zwölf 
und  mehr  Mann  belastet. 

Da  man  kaum  erwarten  könne,  je  auch  nur  einen  Theil 
der  abgepresston  Summen  aurück  zu  erhalten,  mfisse  man  sich 
auch  mit  der  angedeuteten  Offerirung  einer  gewissen  Summe 
ad  Chatnllam  Aug.  wohl  und  um  so  mehr  in  acht  nehmen, 
als  es  unmöglich  sei,  Geld  von  auswärts  zu  beschaft'en. 

Mit  Eger  verfahre  man  überhaupt  ^rigoreuser'  als  mit 
Prag  und  andern  böhmischen  Städten,  so  dass  man  sich  ,noth- 
gedrungen  gesehen,  diesen  lamentablen  Zustand  durch  eine  ab- 
geschickte Estaffetam  Einer  Plochlöbl.  Königl.  Hoff-Deputetion 
in  Prag  wehmüthig  vorzustelln'. 

Ferner  wird  mitgetheilt,  dass  die  Aussaugung  systematisch 
fortgesetzt  werde;  neuerlich  seien  wieder  700  Wagen  (!)  mit 
Getreide  und  Fouragc  nach  Böhmen  abgegangen;  trotzdem  sei 
noch  ein  Regiment  ,Grenadiere  a  Cheval'  im  Anmärsche  und 
solle  durch  längere  Zeit  verpflegt  worden.  Helfe  die  Allmacht 
Gottes  nicht  bald,  so  müsse  mau  Haus  und  Hot'  stehen  lassen 
und  auf  und  davon  gehen. 

Fernei"  werden  die  Abgeordneten  aufgefordert,  beim  Kaiser 
zu  intervenireu,  da  derselbe  verboten,  die  in  den  Vorstädten 
rasirten  Häuser  wieder  aufzubauen.' 


'  Dm  Ml  den  Q«ii«ral  toji  Mirepoiz  gorichtete  kaiaerL  Bclireibeii  d.  d. 
Frankfurt  19.  Hai  174S  kntet:  ,Icb  bab«  erfahren,  daee  man  die  Bloßer 


206 


Das  nächste  Schreilion  der  Abg^eordnoten  datiii  vom 
2.  Juni.  ZuMüoli.st  l)estütigt'n  sio  den  Empfang  des  maijistra- 
tisehon  Selireibt  ns  voni  '20.  Mai  und  zeigen  an  ,  dass  sie  ein 
,anderweites  aller  subniissesles  Siipplicat^  '  am  31.  Mai  über- 
reicht uod  die  Vertröstung  erhalten  hätten,  ,daü  selbiges  propter 
In  mora  penculum'  Sr.  Maje«tät  mit  gUiutigem  Referat  noch 
jipsiBsiino  die'  vorgetragen  werden  sollte.  Sie  müssten  also  jetit 
den  allerhöchsten  Ausspruch  ,mit  Qelassenheit  swischeo  Furcht 
und  Hoffnung  abwarten'. 

Des  Weitem  wird  mitgetheilt,  dass  ein  Anlehen  in  Frank- 
furt ganz  unmöglich  sei,  weil  man  sich  ^bey  gegenwärtigen 
Kriegs-L&uflften  von  Geld-Mitteln,  es  mag  die  hjpotheo  so  sicher 
seyn,  als  sie  will,^  nicht  entblSssen  wolle.  Das  habe  BOrger- 
meister  Bruseli,  als  er  sich  endlich  selbst  ,qiia  satis  possessio- 
tiatiiH  inter|)nnir*'n  und  zum  Selbst-Schulduer  darstellen  wollen', 
zur  Antwort  erhalten. 

Mit  dem  Oppenheimeriseiicn  Jüdischen  Freund  sei  gar 
nichts  zu  machen  und  könnte  deswegen  dem  Egerer  Schutz- 
Juden  wegen  ,der  unfiruchtbaren  Recommendation  einiger  Vor- 
halt beschehen^ 

Aus  diesem  Schreiben  ist  auch  zu  ersehen,  dass  der 
wiederholt  erwähnte  ^Friedlische  Brief*  in  Amberg  aufgefangen 
und  von  dort  in  die  Hände  des  Kaisers  gelangt  ist. 

Ferner  wird  mitgetheilt,  dass  der  Kaiser  binnen  10— U 
Tagen  Frankfurt  verlassen  werde,  und  hieran  der  Wunsch  ge- 
knüpft;  dass  bis  dahin  die  Resolution  erflossen  sein  mdchte^ 
damit  sie  die  Küekreise  antreten  könnten,  zumal  Bürgermeister 
Bniseh  in  Erfahrung  gebracht,  dass  seine  ,arme  Ehe-Consortin 
tud  krank  darnieder  lieget^  übrigens  die  Theuerung  in  Frank- 
furt bei  dem  ^wenigen  Gehalt^  ^  das  Auskommen  unmöglich 
mache. 

Von  erhöhtem  Interesse  ist  nachfolgender  Theil  dieses 
Berichtes:  ,Wann  die  eingetriebene  Summen  Geldes  hätten 


in  denen  Vorstädten,  die  der  Commendant  hat  mdren  laaaen,  wiedmmb 
bauen  liUSet,  meiner  Meinung  ist,  daß  man  nicht  nnr  allein  daran  niclit 
bauen  laß,  sondern  ich  glaubftf'  ohender,  daß  man  die  Häulöer,  welche 
der  Vefltnng  Nchiidlieh  seyn,  lieber  heronter  reisaen  laMet  als  bauen'.  — 

Copi»^  im  An-liiv. 
'  Siehe  Anhang-, 

3  Die  Abgeurdueten  hatten  ein  Taggeld  von  je  2  fl.  (i^ 


207 


können  ad  maniis  Aii^ustiHsimi  beljündijjfot  wenlon  ,  würde 
vielleicht  noch  eine  tiirwaltende  Un^:nade  weggefallen,  die 
Wund  geheilet ,  dem  diljfalliigen  Betragen  cntj2:egen  gesehen, 
lind  das  beschuldigte  Einverständniü  mit  dem  Gkigontheil 
nicht  viel  importiret  haben;  nachdeme  aber  der  netrus  mit 
ezcesBiver  militärischer  Qewalt  contra  capitnlationem  bereits 
erhoben  worden,  so  kan  man  sich  frejlich  wieder  die  impos- 
sibilitaet  nicht  noch  auf  etwas  anderes  einbMsen,  es  mag  der 
Kähmen  des  Kindes  ausfallen,  wie  er  will;  und  würden  wir 
Depntati  unß  wahrhafftig!  sehr  zu  gratuliren  haben,  wann  wir  in 
dieser  so  spinösen  Materia  lauter  Favorabilia  einberichten  könnten. 

, Nachdeme  wir  aber  bis  jctzo  nicht  so  gliicklicli  scyn 
können,  gleicliwohlen  aber  unfSerer  Pfbcbt  zu  s(!yii  oraclitet, 
die  Sache  wie  sie  i^^oloffen  und  noch  lautleii  )ii<»<^te  einzuberichten, 
ohne  un(i  in  ein-  oder  tlcii  anderen  zu  tiattiren;  so  haben  wir 
auch  jene  Passus,  welche  der  Feder  speciiice  anzuvertrauen 
nicht  rathsam,  auch  nur  obiter  mit  berühren  wollen,  nicht  in 
der  Meynung,  die  Bedrangnußen  zu  augmentiren,  sondern  sich 
mit  christl.  Gedult  gefast  zu  halten,  wann  selbige  nach  Gottes 
Willen  noch  nicht  cessiren  dörfften. 

,Ein  Unglück  ist  vor  das  Egerer  Publicum,  daß  selbiges 
bey  dem  Kayserl.  Hoff  vor  reich  ausgegeben  worden,  welches 
nur  gar  zu  gewiß  auch  dem  Duo  de  Bellisle  und  anderen  bey- 
gebraeht  war^  et  hinc  istae  lachrymae'. 

Scldiesslich  wird  bemerkt,  dass  das  Referat  dem  Kaiser 
am  2.  Juni  eingehändig't  worden. 

Das  nächste  Schreiben  des  Mafjjistrats  mchlct  die  fortjjje- 
setzto  Kxecution  zur  Eintrcibunj^  der  100.1  HM)  fl.  mit  dem  llei- 
satze,  dass  es  ganz  unmügliuh  sei,  die  andern  lüO.OüO  fl.  aui- 
zubringen. 

Im  Schreiben  heisst  es  darüber:  ,Das  hiesige  aerarium 
sammt  der  Burgerschafft  ist  bereits  dergestalten  erschöpffet, 
und  die  Beutel  durch  die  Francosen  schon  alßo  geleeret,  daß 
wir,  wann  die  Reyß  Ihre  Kayßerl.  Mayst.  wfirldich  vor  sich 
gehen  sollte,  *  nicht  100,  geschweige  1000  Dukaten  ausfindig 
machen  könnten^ 

Die  Wirthschaft  der  Franzosen,  die  das  arme  Egcrland 
bis  aut's  Blut  aussaugen,  wird  im  Folgenden  drastisch  geschil- 


'  Uebor  Eger  näinlich,  wie  es  früher  in  Äassicht  gestellt  wurden. 


208 


dcrt:  J)ic  Drangsaalon  nlDiier  hiitiffon  sich  immer  mehr  lud 
mehr,  inrlemc  das  getreyd,  so  Herr  Hauer  in  dem  gescfairr- 
und  Rath-Hauü  zu  verwalten  g^eliabt,  von  den  Francosen  nacher 
Königswartb,  theilü  durch  die  hierländige,  theiis  durch  beb* 
mische  Vorspann  ahgeflihret  worden,  woselbst  sie  solches  denen 
Juden  (wie  die  allgemeine  Rede  geht)  verkauffen  sollen,  nnOere 
Vorspann  aber  aufhalten,  den  ersagten  Korn-Juden  zu  Diensten 
stehen,  und  Ihnen  das  getreyd  weiters  nacher  Plan  fthren 
mnß;  deme  allen  ohngeachtet  sollen  morgen  wiedenimb  300 
Wäeren  Vorspann  von  dem  Land  beygeschafft  werden.  Gestern 
und  heute  ist  der  Kayserin  Leib-Regiment  zu  Pferd  '  in  liie^ige 
Stadt  ein<;eniekef,  oluie  dal5  wir  zur  Zeit  noeli  wissen,  woher 
vor  dasselbii^c  nur  aul  ctliclH^  Tag  Foura^e  g"enoinnien  werden 
solle;  der  Herr  Obriste  von  besagten  Regiment  iüt  auch  ein 
Francos,  hat  nun  auch  den  übrig  wenigen  habem,  so  H.  Bsy- 
reuther  anvertraut  -gewesen,  olmio-niren  lassen,  und  auf  das 
schärffeste  verbothen,  nur  ein  Körl  davon,  auch  nur  för  hiesige 
Stadt-Pferd  zugeben.  Das  Srgiste  was  wir  dermahlen  su  be- 
förchten  haben,  ist,  daß  es  Uber  die  Wiesen,  und  vielleicht 
gar  über  das  liebe  getreyd  auf  dem  Feld  hergehen  ddrffte,  in 
welchen  Fall,  nebst  den  verderblichen  Krieg,  die  noch  2  fibrige 
Kutten  gottes,  nehml.  Hunger  und  Sterbn,  unausbleibentlicb  sn 
vermuthen  seyn  würden. 

,AIle  Jurisdietion  hiesiger  Stadt  hat  auf  einniahl  auti:'- 
höret.  anu«  sehen  die  Burgern,  ohne  dali  man  unLi  die  ursacli 
hinterbringet,  oder  wie  sonst  gewöhnlich  untersucliet ^  diireli 
die  Francösisehe  Waelit  aus  ihren  Häusern  mit  gewalt  gerissen, 
und  unter  die  Francösisehe  Prisonieurs  in  die  Mintz  geleget 
werden.  Kurtz:  das  Eilend  und  Jammer  ist  hier  nicht  genog- 
sam  zu  beschreiben,  gott  erbarme  sich  unser'  etc. 

Man  sieht,  die  Herren  Franzosen  thaten 'Alles,  um  den 
Egerern  den  Qeschmaok  an  dem  neuen  Regiment  gründlich  sn 
verleiden. 

Der  nächste  Bericht  der  Abgeordneten  datirt  vom  5.  Joni. 
Eingehend  auf  das  Schreiben  des  Magistrates  vom  29.  Mai 

anerki  nnen  die  Abgeordneten,  dass  es  die  Umstünde  nicht  ge- 
statten, sieh  .pro  sistenda  ulteriori  auch  nur  auf  einen  Creutzer 
einzulassen'  und  begründen  diese  Ansicht  noch  durch  folgende 

*  Dm  adtioii  fröber  erwtthnte. 


209 


Mittheilting:  ,Ein  sicherer  Patron  hat  unß  nicht  undeutlich  zu 
verBtehen  gegeben:  daß,  wann  bey  aügcgaugener  und  wieder- 
holter Execution  man  sich  nur  allzu  bald  und  vielleicht  ex 

parte  Aerarii,  oder  auch  derer  Ilouoratiorum  zur  Zahluiifr  be- 
quemet, unsere  Exccjuirer  auf  die  gedankeu  g-erathen  inüsten, 
es  scye  noch  eiu  Iliuterlialt  vorhanden;  welches  Anlaß  geben 
könnte,  eiu  nielireres  zu  erpressen. 

,Dic  Executions- Unkosten  seynd  hierinfalÜ  nicht  zu  scheuen, 
weil  eines  theils  unseren  Exequirern  die  fernere  Unmöglich- 
keit von  daher  in  die  Augen  leichten  muß,  andern  theils  aber 
auch  diese  E2xecution-Unkosten  ad  exemplum  Regni  BoSmiae^ 
dessen  partem  wir  constituiren ,  ^  wiederumb  zu  bonificiren 
sejmd.  Die  Exequirer  zwar  werden  freilich  keinen  Greutzer 
wieder  zurück  geben,  so  viel  aber  können  wir  vor  gewiß  be- 
richten: daß  unßei;e  holie  Instanz  boy  Au^ustissinio  es  dahin 
gebracht,  daß  Möns,  de  Sechelie  vor  einer  niedergesetzten 
König!.  Hoff-Counuission  sich  n)it  dem  Köni<;reich  wird  be- 
rechnen müssen,  bey  welcher  alles  und  jedes  erhobene,  sowohl 
an  baarem  geld,  als  allen  anderen  vivros  und  naturalien,  denen 
Königl.  Frantz.  Auxiliar- Trouppen  an  denen  verglichenen 
Summen  imputiret  und  eingerechnet  wird, 

yWir  glauben  gern,  daß  dieser  Erfolg  unsere  Exequirer 
in  Harnisch  bringen  kan.  Wir  haben  aber  hier  darauf  zur 
Antwortt  erhalten,  daß  eine  Hoehansehnliche  Commission  ihre 

Autorität  hierinnenfalß  zu  inlerpouiren,  und  sich  auch  uußerer 
anzunelnnen  wissen  würde. 

fW  'ii  haben  noch  jetzo  die  gute  HufFunn^:,  daß  vielleicht 
noch  diese  Woche  uußere  hereingereichte  I^edrangnuße  hoch- 
besagter Commission  zu  gleichmäßiger  Berechnung  und  Unter- 
suchung dörfften  beigeschlossen  werden,  und  ist  gar  wohl 
geschehen,  daß  man  sich  auch  von  Eger  aus  an  eine  hoch- 
löbl.  Königl.  Hoff- Deputation  gewendet,  wenn  sich  nur  hier^ 
bei  in  acht  genommen  und  genugsam  vorgesehen,  daß  nicht 
wann  pro  sistenda  ichtwas  offerii*t  worden,  welches  eo  ipso  bei 
der  kunffiigen  Bonification  wegfallen  und  der  Stadt  Eger  allein 
in  Bußen  wachsen  mUste'. 


'  Hundert  Jahre  früher  hKtto  miui  sich  wohl  euUichieden  gegen  diese  Be- 
seiebnong  (p^rs  Bohemifte)  verwahrt. 

AreUtr.  Bd.  LTJ.  I.  HUfto.  14 


210 


Oflfenbar  am  durcli  Hinweis  auf  das  genu-insame  Schicksal 
zu  trösten,  bemerken  die  Abgeordneten :  ^Ks  laufen  no(^  alle 
Post-Täge  aus  dem  ausgesaugten  Königreich  solche  Benchte 
ein,  daß  einem  das  Herts  blothen  mögte,  und  müssen  noek 
immer  größere  Horrachafften,  denen,  wie  unO^  alles  weggenon- 
men  worden,  herhalten.  Gott  helfe  es  dem  armen  Land  über- 
stehen 

Dann  wird  der  Magistrat  aufgofordort,  sicli  auf  alle  Fälle 
vorzusrhen,  du  en  doeh  müi^lich  wäre,  dass  der  Kaiser  seinen 
Wep^  nach  Prag  üher  Kgcr  nähme.  Was  die  diMnolirteu  Vor- 
städte anlx  langf.  lifmcrkt  n  die  Abgeordneten  schliesslich,  diiss 
sie  eine  diesbezügliche  V  orstellung  einzubringen  sieh  nicht  ge- 
traut Iiätton,  da  des  Kaisers  Meinung  nur  dahin  gehe,  dass  bloa 
die  ,der  Fortilication  schädlichen  HäuUor'  nicht  wieder  aufge- 
baut werden  sollen,  und  das  sei  unter  den  jetaigen  Umatändeo 
auch  das  Beste.* 

In  seinem  nächsten  Schi'eiben  vom  5.  Juni  meldet  der 
Magistrat  den  Abgeordneten,  dass  man  besfiglich  der  bei  der 
königl.  böhm.  Hofkanslei  eingereichten  ,Supplioation'  gute 
Hoffnungen  habe.  Von  den  100.000  fl.  seien  bereits  90.000  fl. 
abgeführt,  wozu  aber  das  Stift  St.  Clara,  das  Collegium  So- 
cietatis  Jesu  und  cinigo  Private  auf  ihren  Theil  au  der  ganzen 
Summe  von  "JUI.ÜlKJ  H.  gegen  Quittung  exequirt  worden  seien. 
Ferner  wird  mitgetheilt,  dass  die  ti.  nicht  auf  dtii 

ganzen  Egerischen  Bezirk,  der  zu  den  dum  Königreiche  auf- 
gelegttui  ()  Millionen  a  parto  concurrircn  müssen,  sondern  nur 
auf  die  Stadt  £ger  allein  gelegt  seien.  Bezüglich  des  Käthes, 
die  Quittungen  an  zahlungsstatt  zu  verwenden,  wird  lakoniach 
bemerkt,  dass  die  ,Executores  weder  von  einer  bonificatioo, 
noch  annemung  deren  Quittungen  über  die  empfangene  Nsta- 
ralieu,  etwas  —  sondern  nur  von  haaren  Qeldt  wissen  wollen'. 

Der  letzte  Bericht  der  Abg(;ordneton,  mit  dem  sie  dsa 
endliche,  immer  noch  sehr  problematische  Resultat  ihrer  mehr 
als  vierwöchentlichen  angestrengten  Thätigkeit  bekannt  geben, 

•  In  «lif.ifiii  Sein,  ibcii  tiiidel  »ich  am  SuhltUtto  üeikwSrts  in  ^riediiacb«i 
Letturu  die  bciuerkung:  ,d.  6.  h.  heolet  efal  Hund  gar  jämaariidl  in 
onaerer  Gass  fmh  nach  4  Ur*.  Dürfte  wohl  als  ein  «AniMdiea*  anigdiyrt 
worden  sein,  vielleicht  mit  Besann  *i>'  ^  froher  erwihnte  schweve  Er 
krankoog  der  Gattin  des  Bürgermeisters  Brusch. 


211 


datii't  v(»ni  \K  Juni  und  laut«!t  vnllinluiltlicli:  jK*»  war  ilüu  6.  luij., 
an  Welclieu  unü  des  Herrn  (iraifen  von  Paradis  Excell.,  da 
wir  QDÜ  eben  bey  der  Königl.  Böheim.  Hoif-Cantzley  aufhilten, 
▼orließ,  und  untf  eröfifnete:  was  unßer  Sollicitireiiy  und  daÜ 
Er  mit  seinen,  vor  nnß  abge&flten  parere,  yoUkommentlicb 
nicht  durchtringen  können ,  schwer  gemaohet;  es  hätte  aber 
nnr  zwischen  dem  4.  et  5.  unOere  Sache  eine  viel  bessere 
Oestalt  gewonnen,  immassen  Ihre  Mayst.  resolviret  hfttten,  daß 
unü  die  Bonification  mit  der  Zeit  ant^edeyhen  solle,  zu  welchem 
End(.*  unlJcn;  einf^ureiclite  licbchwuhrdun  cini  r  h(tclilui»l.  Königl. 
Hoff-I  )cl)Utati«)n  in   Prat;-    so  auH  Himth  IMiilipji   Graten  von 
Kollowrath,  Houquoy  ,   Kudulph   ('lioUeck  ,  llerniann  Czernin, 
dann  Herrn  von  Dohalit/,  Max.  Bechiu  und  Joseph  Auderitzky 
bestehet)  beygescblosseo  würden,  welche  die  Sache  a  paissu  in 
paBSnm  untei-suchen,  und  sodaun  ihren  Bericht  erstatten  würden, 
und  so  balden  die  ersteren  lUO/m  gülden  bis  auf  den  letsten 
Heller  würden  erhoben  worden  seyn,  immassen  selbe  denen 
Herrn  Frantiosen  einmahl  wären  angewiesen  worden,  und  nicht 
abgeändert  werden  könnten,  würden  eo  ipso  auch  die  fernere 
Esecutiones  aufhören,  mit  dem  noch  beygesetzten  wohlmey- 
nenden  Rath:  unß  mit  denen  von  Herren  Franttosen  erhaltenen 
Quittung:en  und  Belägen,  oder  auch  juratorisehen  Assertionibus 
unü  gefaßt  zu  halten,   und  ja!   keinen   Augenblick  zu  v<'rab- 
saunien,  unLi  mit  selbigen  bey  hochgedachter  Deputation  duich 
Abgeordnete  unib  so  gcwll'u  r  zu  melden  und  die  allergnädiiTf^to 
anbefohlene  Untersuchung  zu  betreiben,  als  der  sodann  sich 
ergebende  Befund:  daÜ  über  unüerige  Oontingeuticii  ein  weit 
mehreres  exigiret  worden  seye.  denen  ferneren  Kxaetionibus 
eo  ipso  einhält  tbun,  und  eine  hohe  Deputation  nach  Anleitung 
des  an  Selbde  untern  18.  elapsi  ergangenen  allergnädigsten 
Befehl  de  sistendis  Executionibus  sich  des  Egerer  Bezürks, 
tanquam  partis  constitutivae  Regni,  gantz  gewiß  annehmen 
würde,  recommendirte  anbey  von  der  nur  von  Möns,  de 
Sechelle  imputirten  Rebellion,  so  wohl  in  unßeren  Deductio- 
nibus,  als  Liquidationibus  zu  prncscindiren,  imroaBsen  unß  weder 
von  Kayserl.  Hofl',  weder  von  übrigen  uulicieii  hohen  Instan- 
zien  dergleiclien  Vorwurfl  bcschclM  n,   noch   bescluhen  würde. 

jlhro  Kxcellenz  versprachen  hieniächst  noch  unli  an  die 
Capi  dieser  hohen  Deputation  zu  recomiuendircu,  gaben  unß 

auch  die  i'reihoit  mit  Ihme  Selbsten  immediate  zu  eorrospon- 

14* 


dh'vAi ,  zu  \\  okhüiii  Eude  Er  auch  uuüeic  beede  nomioa  von 
uoli  aljverliiuget. 

,Wir  nahiiiüu  hierbey  Gelegenheit  die 

bis  auf  deu  höcbsteu  Grad  gestiegene  Egerischen  Calamitaeteo 
Torstellig  zu  inachen.  Die  Antwort^  bo  unÜ  Ihro  Excell.  gaben, 
resolvirte  sich  gäatslioh  in  das,  was  hocbgedacht  Selbde  mifi 
bereits  gesaget  und  resp.  angerathen  hatte,  worbey  unß  noek 
diese  Eröffnung  beschab ,  daß  dem  Regiment  Ihro  Mayst  der 
jetzt  regierenden  Kuyserin  swei  anticipat  -  Monathe  auf 
Egerer  gezttrk  angewiesen,  und  in  den  dittfallsigen  allergn. 
Rescript  die  Bonification  deutlich  exprimiret  worden  wire;* 
wolilbesagtes  Kegiuient  bleibete  in  den  K^^erer  Bezürk  nicht 
Heften,  sondern  njarchirete  weiters,  deren  lietr>i  derunjy;^  S.  Excell. 
jiniii'eiatlien  haben  \V(jlte;  es  stünde  unli  liernachniahleii  frey, 
die  erlialtene  QuittunL;:  statt  baaren  Geldes  hay  der  iiiichst 
besten  Liet'eruug  hay  zu  legen  und  an  uuÜeren  ContingeiuieA 
EU  decourtiren. 

,Wir  stelleten  zwar  die  Unmögliebkeit,  und  daß  die  Bar- 
gerschafft  und  alle  particulares  bis  auf  den  letzten  Heller  aus- 
geseckelt  wären,  vor,  weilen  aber  bey  6r.  £zoell.  einige  Ab* 
änderung  nicht  stünde,  bestünde  die  Antwortt  in  einigen 
traurigen  AchÜel-Zucken  und  daß  wir  unßeren  hochgeehrtist* 
und  hochgeehrten  Herren  von  dieser  Anschaffung  mit  aller- 
nächster Post,  wie  hiermit  auch  beschihet,  notification  thon, 
und  die  Aufbringuug  dieser  anticipations-Monathe  recommeB- 
direu  sollen. 

,(iestern  als  den  H.  dieses  erhoben  wir  bey  Einer  liaclil. 
Konigl.  Bdheinib.  Hoff  Cantzley  die  Abschritt  von  dem  allcrgsu 
ausgtit'alleueu  Kescript  an  die  Königl.  U off- Deputation  zu  Trag,^ 


•  Die  Richtigki'it  dessen  bestiitigt    flie  Copie  des   Kescripts,  d»»  in  dw 

|{atlis<(it/nii<r  vom  l.'>.  Juui  174*2  vorgelegt  wurde. 
^  Dan  Ke^jcript  lautet : 

Carl  der  Siebende. 

Liebe  getreue,  hiebey  verwahrte,  bey  lJuli  von  UurgemeistereB 
Rath,  dann  getanliter  Gemeinde  Unßenr  Stadt  Eger  eiofereidita  all0» 
onterthlaigite  precei  thaea  Wir  hienait  an  Eueb  ndt  dem  galdiplm 
Befehl  vemitüren,  daß  Ihr  mit  YemehmnBg  dee  Hoch  und  Wohlgebonata 
Unßeres  wfirklich  Geheimben  Baths  Capo  bey  Unßeror  Konigl.  BObdab. 
Hoff'C^antiley,  nnd  lieben  getreuen  Johann  Wentel  giaffeaa  VOB  Klfta^ 
stein,  auf  Btarekatadt,  über  alle  darinnen  entbaltene  paaaii»  Ifineiea 


213 


zugleich  auch  das  Dimissions-Decrct, '  bey  welcher  Qelegenbeit 
des  Herrn  Graffen  yon  Paradis  Excel  1.  unß  nochmahlen  vor- 
lieÜeoy  and  mit  repetinm^  vorher  gehenden  unß  zu  trdsten 
bemüht  war,  hatten  auch  die  gnade  nnß  eigene  Hand  Zeilen 
vorzulesen,  in  welchen  hoohgedaoht  Selbde  des  Herrn  Qraffen 
von  Kollowrath  Ezcell.  qua  Praeside  der  Deputation  die 
E^rische  Angelegenheiten  de  meliori  recommendiret  hatten. 
Wir  beniianbeten  nnO  sofort  and  recommendirten  das  fast  ad 
non  ens  rcdigirtc  Kger  de  meliori,  welches  heute,  als  den  9. 
dit^ses  bey  denen  andern  Patronen  g(^<cli;ilie,  uiul  stehen  mm- 
niehr  in  procinctu,  nach  an<^(;hino;t<jr  inor^ij^en  Post  von  hier 
mit  Gott!  al)Zui>;ehon,  und  unßere  KiU'k-lu'yli(!  anzutreten.  Gott 
gebe!  dali  wir  das  wehrte  Vatterland  in  einem  mehr  beruhigton 
Zustand,  als  unÜ  die  von  unseren  hochgoohrtist:  und  hoch- 
geehrten Herrn  anhero  überschriebene  betrübte  Nachrichten 
leider  eröffnet|  antreffen  mögen/  — 

Damit  war  also  die  heikle  Mission  der  Abgeordneten 
beendet,  nachdem  ihnen  deutlich  gesagft  worden,  dass  sie  in 
Frankfurt  nichts  su  suchen  hätten. 

Alles,  was  sie  erreicht,  war  eine  immer  noch  sehr  pro- 
blematische Vertröstung  für  die  Zukunft;  einen  durdisdila- 
gendea  Erfolg  hatten  sie,  Dank  der  Habgier  massgebender  Per- 


achtlichen  Bericht  zu  Handon  unßerer  Könip^l.  B(iheiinl»,  Hoff-Cantzley 
cum  restitutione  commanicatorum  allergehorMinst  erstatten  aoUet.  Hieran 
beschicht  etc. 

Geben  zu  Franckfurth  den  5,  Mon.atbs-Tag  Juny  im  1742.  Jahr. 
An  die  Königl.  HotT-Deputatiou. 
1  I>ieies  laot«t:  Voo  der  KSnigl.  Kajserl.  in  Germanien  and  sn  BÖhelmb 
Königl.  Ifaytt  wegen  ....  denen  Depntatis  der  Stadt  Eger,  Jobann 
Christoph  Ernst  von  Braseben  und  Jobann  Trampeli  biemit  in  Gnaden 
anaafflgen: 

Daß  gleichwie  allerhöchst  besagt  Ihro  Kayserl.  und  Königl.  Mayestät 
über  die  bey  dt-roselben  von  Burgemeisteren,  Rath  und  gantzen  Gemeinde 
<rpd,ifht«'r  Stadt  Eger  allerunterthänijjst  eiiigt reichte,  preces  Iliro  Königl. 
llotl- I)c'j)Utatii)n  zu  Prag  allergst.  ztt  vernehmen  eraehtet,  Also  würde 
nun  .solches  Ihnen  DeputAtis  zu  Ihrer  nuchrichtlichun  Wi.ssenschaft  mit 
dem  Beysats:  daß  mehr  allerhöchst  erwöhnt  Ihre  Kayser-  und  Königl. 
Majst.  Sie  von  lüer  in  gnaden  sa  enUassen  befanden,  hiemit  bedefitet. 

Decretnm  per  Imperatoriam  Hegiam  M^estatem,  in  eonsilio  Begio« 
AnIico>Boheniico  Frankfarti«  die  qninta  Jnnii  Anno  Milesimo  Septingen- 
tesimo  qnadi^igesimo  Secnndo. 

*  Johann  Wentsl  Schubaaer. 


2U 

sönlic'likcitcii,  nicht  erringen,  ja  nielit  einmal  dio  eifrig  aoge- 
strebte  Aiulienz  bei  Karl  V^II.  erlariijen  können. 

Es  ist  nur  zu  bedauern,  dass  die  Abgeordneten  bezüglich 
der  ^Specialia'  so  zurückhaltend  sind. 

Der  Umstand,  dass  sie  sich  nicht  getrauen,  die  Mittkeilong 
der  näheren  Umstände  dein  Papiere  anzavertraneiii  berechtigt 
SU  dem  Schlüsse,  dass  dieselben  hdobst  oompromittirender 
Natur  sein  mussten.  Ich  habe  mich  yergebens  bemOht,  Aber 
die  Relation,  welche  die  Abgeordneten  nach  ihrer  Rückkunft 
dem  Rathe  in  Eger  erstatteten,  in  dem  betreffenden  Ritiu- 
protokollbuche  oder  sonst  in  den  Acten  etwas  an  finden. 

Verhandelt  ist  darüber  gewiss  worden,  aber  jedenfalls  ohne 
Protokoll,  «l.'i  man  die  Gefährlichkeit  des  geschriebenen  Wort« 
an  dem  Fri(Mllischen  Briefe  zur  (jcnüg^e  erprobt  hatte. 

Zum  Sehlussf  sei  noch  bemerkt,  dass  der  Stadt  E»er 
eine  namhafte  Entschädigung  zu  Theil  wurde,  aber  nicht  unter 
dem  Regime  Karl  des  Siebenten.  Mit  7.  September  1743  musste 
die  französische  Besatzun«:  in  Eger  unter  dem  General-LieO' 
tenant  Marquis  d'Herouvilie  gegenttber  dem  österreichiscbei 
Feldmarscbali-Lieutenant,  Qrafen  von  Kollowrat,  capitttliren. 
Eger  war  von  den  Franzosen  erlöst. 

Schon  mit  Ende  October  1743  trat  fiber  AnordBing 
Maria  Theresias  eine  Gommission  zur  Erhebung  und  Laqu- 
dation  des  Kriegsschadens  zusammen. 

Zu  den  bezüglichen  Unterhandlungen  wurde  auch  der 
als  Geissei  zui  iickgebliebeue  französische  Königs-Lieutenant, 
Polchet,  zugezogen. 

Die  vollständige  Lösung  der  schwierigen  Angelegenheit 
zog  sich  freilich  etwas  in  die  Länge;'  aber  die  Commission 
griff  ihre  Aufgabe  mit  Ernst  und  Eifer  an  und  liess  es,  was 
die  Rückeraätze  seitens  Frankreichs  betraf,  an  Energie  nicht 
fehlen,  so  dass  endlich  alle  gerechtfertigten  Ansprüche  Befrie- 
digung fanden.  Auch  die  erpressten  100.000  Gulden  Gonlri* 
bution  mussten  von  Frankreich  rückersetst  werden. 

So  ward  also  der  vielgeprüften,  arg  misshandelten  Stidt' 
durch  die  österreichische  Regierung  Schuts  und  Hilfo. 

>  Noch  onler  dem  27.  Jani  erfloss  in  dieser  Angelegenlieifc  tin  Deenl 

Kai<*orin.  fBei  don  Acten.) 
3  Vcrgleiclic  in  <li<  scr  He/.iehung  dio  im  Anluingo  mitgetheiltea  ^ujylicitc' 
der  Engerer  Abgeordneten. 


215 


Es  ^ing  also  den  Egerern  woW  vom  Herzen,  worin  sie 
in  einer  Petitinn  an  Ihre  Majestät  die  Königin  unter  Anderem 
sagten:  ,(il(icli\vie  wir  nun  bei  ausgestandener,  sehr  harter 
Belagerung  unsere  alleninterthänigste  Treue,  da  wir  und  unsere 
Burger  mit  auf  die  Wälle  gezogen,  würkliche  Kriegsdienste 
mitgethan,  auch  Leib,  Gut  und  Blut  aufgesetzet,  vor  der 
g;antzen  Welt  comprobiret  und  die  gantze  noch  übrige  Burger- 
schafft nach  nur  allzuhart  empfundenen  franteOtisohen  Joch 
▼or  £aer  Kdniglichen  Majestaet  allerhöohaten  InteresBe  viel 
Taußendmahl  ehender  ihr  Leben  auf  denen  Wällen  au  lassen, 
als  sich  einem  frembden  Joch  zu  unt^rwerffen  entschlossen 
seynd.' 


Im  Anhange  lasse  ieh  die  beiden  von  den  Abgeordneten 
in  Frankfurt  vorfassten  und  überreichten  ^Supplicate'  voll- 
inhaltlich in  genauer  Abschrift  folgen. 

Die  Veröffentlichung  derselben  erscheint  wohl  dadurch 
hinlänglich  gerechtfertigt,  dass  sie  1.  ein  klares,  abgeschlossenes 
Bild  der  Verhältnisse  geben  und  überdies  2.  auch  vielseitig 
weiteres  Interesse  bieten,  besonders  das  erste,  das  gradesu  als 
Staatsschrift  bezeichnet  werden  kann.  Es  ist  das  während  der 
Pfingstferien  anagearbeitete  und  bei  Gelegenheit  des  öffentlichen 
Fnss&lles  an  Karl  den  Siebenten  Überreichte. 

Das  zweite  wurde  erst  später  nnd  zwar  anfangs  Joni 
ftberreicht. 

(icgenüber  den  klar  und  mit  (*(llcin  Freiniutlu'  ciitwiekelten, 
schlagenden  Gründen  der  Suppliken,  durch  welche  die  volle 
Berechtigung  der  Forderungen  der  Egerer  unwiderleglich 
dargethan  erscheint,  hätte  doch  wohl  «mih'  viel  weiter  gehende 
Erledigung  erfolgen  müssen,  wenn  eben  nur  Gerechtigkeit  und 
Billigkeit  gewaltet  hätten. 

Das  Decret  an  die  Mofkauzlei  bedeutet  wohl  zunächst 
kaum  etwas  m^r,  als  eine  Ablehnung  unbequemer  merito- 
rischer  Entscheidung,  ja  macht  geradezu  den  Eindruck  einer 
Verschleppung  ad  graecas  calendas.  Die  Einstellung  der  Eze> 
cotion  ergab  sich  ohnedies  von  selbst,  da  factisch  nichts  mehr 
SU  ezequiren  war.  Nicht  einmal  die  Eintreibung  der  noch 
ausstehenden  26.000  fl.  wurde  sistirt,  ,weil  doch  schon  die 
lOO.UOO  Ü.  den  Fraiizusen  einmal  angewiesen  worden'. 


216 


Ob  mit  Recht  odor  Unrecht,  kommt  also  gar  nickt  in  j 
Frage.  Man  kann  den  Erklärongagrund  dieses  Voiig^eheni  nnr  | 
in  der  klar  zu  Tage  tretenden  Absicht  erkennen,  die  hilflose 
Lage  der  Stadt  nach  Möglichkeit  anszubeuten  und  sich  dei 

Säckel  zu  fiilh'n. 

Andici'stiits  war  wohl  uiich  Kurl  der  Siebente  seinen 
Ali ir teil  ge;;eniiber  ^cljtinden  iiad  kaum  in  der  Lage,  in  dieaer 
Frage  energisch  einzut^-reifen. 

Mit  der  ^Bonitication',  insbesondere  mit  dem  Rückersatze 
der  erpressten  100.000  fl.  hätte  es  wohl  gute  Weile  gehabt, 
wenn  man  auf  die  Initiative  des  Hofes  Karl  des  Siebenten  an- 
gewiesen geblieben  wäre. 


Digitized  by  Google 


ANHANG. 


An  die  B5mi8ohe  Kayßerliohe  aucli  in  Gtormanien  and  sa 
BShelmb  Königliche  Kayestaet  höchst  bemüßigte  allerunter- 
thftnigste  gehonamste  Anseige: 

dcror  j-mifron  Kxactionon,  po  (Vio.  Sta<lt  E«;or  (h'nnahlon  unschuldig 
herhalten  muß,  mit  alloruutorthiinigBt-gehorsamHtor  Bitte: 

umb 

AlleTgnädigste  Eayßerliche  and  Königliche  gereohteste  Remednr 

Von 

Bui'germeititer  und  Kath  der  Stadt  Eger. 

AUergDÜdigster  Kayfier, 

König  und  Herr,  Herr! 

£aer  Kayßer-  und  Königliche  Majestät  geruhen  allergnädigst: 
Sich  in  allertiefster  ünterthänigkeit  vortmgfon  zu  lassen,  welcher  ge- 
stalten, nnd  obwohlen  die  zu  dero  Erb:  Königreich  Böheimb  Pfand- 
SohilUngi  Wei0  gedyhene  Stadt  nnd  Bezürok  Eger  kanm  den  Yier- 
hnnderteten  Theil  Ton  hoohbesagten  Königreich  anemaohet,  selbige 
gleichwohlen  bis  anhero,  und  swar  in  ordinario  Seonndnm  oentesimam, 
in  eztra-ordinario  aber  Seoandam  daoentesimam  oononrriret,  wie  dann 
nnd  so  balden  ermelte  Stadt  an  Ener  Kayßer-  und  Königlichen 
Mi^esiät  mit  Capitnlation  übergpangen ,  die,  von  allerhöchst  denen- 
selben  vor  heuer  ausgeschriebenen  Socliß  Millionen  auf  den  Kgerisclicn 
Bistrict  und  die  Stadt  ausgefallene,  vor  Kiner  hochlöbl.  Königl.  Hoff- 
Dcputation  zu  Prag  verfusto  rata  dem  dasim  n  Magistrat  behiinthgot 
worden,  welcher  dann  auch  nicht  ermanglet,  den  ersten  Termin 
nach  der  vorgenchriebenen  Modulitaet  auf  die  conourrirende  Membra 
naoh  der  Ansessigkeit ,  dem  Herkommen  gemäß  zu  sabrepartiren, 
nnd  waren  dasige  Stände  nebst  ermeltem  Magistrat  in  Begriff,  wo 
mögUoh,  mit  ihren  Contingent  in  tempore  aufxnkommen,  nnd  Ener 


218 


Kayßi'i-  und  Könip;! i'hon  Mavi  slii»  zu  hi^'/.n^rxmfr  ihrer  angeheDden 
alleruutorthünigätcn  Devotion  unter  Armb  zu  greiffen. 

Allein  e«  ist  ermelt  Kgrisoher  Magistrat  mit  der  geeambten  Bmger- 
sohafflt  in  die  gröste  Constemation  yersetset  worden,  ab  Vnmo 
▼on  dem  Königlich  firantsöaisohen  Intendanten  zu  Prag,  de  Sedhelle 
verabiSiOter  Befehl  pnbliciret  worden,  kraift  welchen  die  daeige  k- 
wohnemi  in  Zeit  von  10  Tagen,  Zwoymahl  hundert  Tansent  Oaldea 
nnd  zwar  als  eine  Straff,  einer  imputiren  wollender  RobclUon,  und  da6 
sie  wieder  ihren  reohtmiisHin^eii  Könii^  und  dessen  Völcker  das  {jowöhr 
getragen  hätten,  bey  Vonneiching  der  niiüturist  hon  Kxeeution  und  Si>- 
qnestrirung,  auch  VerkautT  ilirer  Mobilicn  und  {^üther  bezahlen  sollen; 

Da  hiemäohet  Seoondo:  Tor  Euer  Mayestät  hoher  Aiürten  in  den 
Egerischen  District  seither  den  letzten  Weyhnacht>Fejertag  gelegene 
Anxiliar  Tronppen 

Viermiüil  Hundort  Sieben  nnd  Drey0ig  Tausend,  Sieben  Hnndeii 

porüones  Heu, 

Vierraalil  Hundert  Sieben  und  Droyßig  Taunoud,  Sieben  Hundert 
portioncR  Haber, 

Viermahl  Hundert  Sieben  und  Dreißig  TauseDd,  Sieben  Handelt 
portioues  Stroh, 

Zwei  Millionen  Sechs  und  Droyßig  Tausend  Sieben  Hundert  pe^ 
tiones  Brod,  a  zwey  Pfund, 

Zweymahl  Hundert  Ein  und  dreyftig  Tausend  dreihundert  uid 
Sechzig  Pfhnd  Fleisch, 

Sechs  Tausend  Vier  Hundert  neun  nnd  swanizig  Pfhnd  Saite, 

Vier  Tausend  Glaffker  Holtz, 

Ein  Tausend  zwey  Hundert  Pfund  Lichter 

aas;»e8chrioben.  und  hieran  ein  <;:rofses  Quantum,  so  viel  nehralich  zu 
würklicber  N'erpilejijung  wohl  besagter  Trouppon  bis  anhero  nöthig  ge- 
wesen, geliefert  worden ; 

Uiber  dieses  sollen  tertio  noch  Viertzig  Tausend  Portioues  äuge- 
flohrieben  und  dem  Königlichen  Saaiser  CreyA  aus  dieser  unaoh  behln* 
diget  werden,  weilen  Selbder,  wehrender  Belagerung  der  Stadt  EgOi 
Zwey  Taußend  Unterthanere  zum  Sehantzen  hergegeben  haben  soll«; 

Tngleichen  seind  quarto  alle  in  dem  Egerischen  District  befind- 
liche Miihlirän2:e  auf  ordre  des  Köniiriich-Frantzösischen  Kriegs-Pro- 
vineial-Commissai-ii  de  Fitte  zu  liesiroittung  derer  extra  Ausgaaben 
schon  das  änderte-  und  jedes  mal  mit  Vier  Gulden  angeleget,  auoh  ein- 
getrieben worden; 


219 


Auch  practt  ndirol  i|uinto  wohlbrsap:ior  l'rovincial-ConimisRarius, 
daß  auf  die,  YOti  Euer  Kayßer-  und  Könic:lichon  Maycstät  yox  heuer  in 
(Mtliliario  und  extraordinario  an^p^eschricbonon  Sechß  Millionen,  und  auf 
das  anf  den  figeriaohen  Besürok  aua£allende  Contingent,  und  iwar  auf 
jaden  Gulden  Sechft  Kreutzer  Zulag  beaalilet  werden  solle. 

Da  seind  sexto  gleich  nach  üebergang  der  Stadt  und  Veeinng 
Egar,  Zwantsig  Tausend  gülden  Tor  dem  gloeken-Klang,  ohngeachtet 
wefareDder  Belagerung  und  eo  bald  der  erste  Oanonen-Sehuß  in  die  Stadt 
beselidien  alles  geleuth  und  sogar  die  Stnnden-Üfaren  su  schlagen  auf- 
gehöret, angefordert  worden,  und  unter  Bedrohung:  dass  nicht  allein 
alle  in  dor  Stadt  befindliflio  (Hocken,  sondern  auch  alles  Krtzt,  Zinn, 
Bloy,  Kupffrr  und  Afeßinii:,  zu  wolchom  auch  auf  die  letzt  alles  Silber 
gorechnot  werden  wollen,  so  nur  bcy  denen  Innwohueren  würde  an{j;c- 
troffen  werden,  der  Konigl.  Frautzö.sischoa  Artillerie  solle  Yorfallen  sojrn, 
Zehen  Tausend  gülden  bezahlet  werden  müssen. 

Und  endlichen  seynd  septimo  von  Egerischen  Magistrat  die 
Sehlfissel  su  denen  Stadt-gethreyd*Boden  abgefordert  worden  und  will 
▼erlauten:  ob  solle  das  noch  Torfithige  Stadt -gethreyd  dem  Konigl 
Frantaösisefafln  Oommissariat  TerfhUen  seyn. 

Allergnädigster  KayAer,  König  und  Herr  Herr!  je  ersefarödUioher 
das  qnoad  Frimum  aagesehnldigte  Deliotum  iet,  jeanehr  dringet  diese  un- 
verdiente Beschuldigung  der  Egerischen  Burgerschaft  durch  Ifarclc  und 
Bein,  welche  nichts  anderes  gethan,  als  zu  was  sie  sowohl  das  göttliche 
natürliche,  als  auch  die  weltlichen  Rechte  verbunden,  und  ist  nu(  hst 
Gott  und  ihren  ijufen  Gewissen,  noch  ihr  eintzigor  Trost,  daß  Kuor 
Kayßer :  und  Könij;lichcn  Mayestät  Liebe  zur  Gerechtigkeit  der  gantzen 
Welt  bekanndt  ist,  welche,  ob  Gott  will!  nicht  gestatten  wird,  daß  eine 
ame  unschuldige  Bargerschafft,  die  Straffe  eines  erschröcklichen  De- 
licti nooh  ehender  empfinden  solte,  ehe  sie  noch  eines  Verbrechens  mit 
Recht  angesohuidiget  werden  können,  da  de  vielmehr  su  gett,  und  lu 
Buer  Kayfier-  und  Königlichen  MayestKt  das  allernnterthünigste  su 
varsichiliclie  Vertrauen  heget,  allerhöchst  gedacht  dieselbe  die  arme  un- 
schuldige Egerische  Innwohnere  in  groOmichtigsten  Schnts  su  nehmen, 
von  dieser  ungegrundeten  Inculpation,  und  unyerdienten  StraiFe,  umb 
so  gerechtigster  zu  absolviren.  allergnädigst  geruhen  werden,  als  deren 
Unschuld  in  dergestalt  nolurif^clu  n  uinh.slünden  beruhet,  die,  wahrhati'tii?! 
auch  nicht  das  allergeringste  Merokmabl  einer  angeschuidigtea  Kebellion 
Übrig  lassen. 

Ks  ist  a)  weilkundig,  daß  alle  stände  deren  Kayßer-  und  König- 
liehen  Teutschen  Erblanden,  dio  nur  weyland  Ihre  Aömisch-  KayAer- 


220 


nnd  Königliche  Mayestüt  Carolufi  VI.  glorwürdigsten  Andeakei»  be* 
hermoheti  mithin  anch  die  Egerer  Stände,  nnd  der  Bgeriaehe  Stadi- 
Hagistrat  proprio  et  ciTinm  nomine  die  bekanndte  nnd  to  gemundte 
Sanctionem  progmatioam  mit  einem  oorperliehen  Byd  zu  beeohwÖTBii, 
und  eo  ipso  den  bestimbten  Naohfolger  in  denen  Krblanden  in  «it»* 
ceesnm  zn  huldigen,  angehalten  worden. 

Kb  ist  b)  notorisch,  daß  Ton  riolpn  Jahren  hör,  und  von  der  Zeit 
an,  als  lOgor  fortifioin  t  worden,  oinn  hcKtiindigo  Kayßor-  und  Königliche 
ostcrreichisrlio  Ouarnison  darinnon  crolosjon,  doron  rommondantcn  in 
re  militari  ohi'diict  werdon  niÜHsi-n  ,  und  lial  dor  letzthin  in  Kgcr  cf- 
Ingene  Obristor  und  Commondant  von  Dotfins»  mit  se  iner  uutorhabonden 
Oaarnif»on  nach  höchstpoolip^cn  Ahstorhen  höchst  gedachten  CaroU  V'L 
Mayestüt,  dor  Königin  von  Huogam  Solonnitcr  unter  freyen  Himra«! 
gehuldiget,  der  nach  aus  gebrochenen  Krieg  zwischen  Kuer  Kayfter: 
nnd  Königlichen  tfayestät  nnd  höohstgedoohter  Königin  ▼on  SnognUi 
nach  Eroberung  you  Prag,  abi  Königlicher  Stadthalter  in  Eger  yon 
Wienerischen  Hoff  aus,  dedariret,  und  die  erbgehuldigte  Bu^rNhsfti 
bei  vorgo wesener  Belagerung,  an  ihn  gewiesen  worden. 

Einfolgliehen  hat  o)  das  ▼inenlum  fidelltatis  lo  lang,  und  fiel 
fürgetauert,  bis  os  durch  dos  Recht  der  Waffen  solvirot,  und  gedachter 
Commondant  mit  seiner  Guarnisou  den  Abzug  zu  nehraon  gezwungen 
worden. 

Auch  ist  d  l  in  denen  Rechten  genugsam  bckanndt:  daß  das  crimen 
Hebeliionis  tantum  proprii  Subditi,  qoi  homagium  praestiterunt,  oom- 
mittiten. 

Item:  S.  de  Sent:  et  re  jud: 

Gail  de  pact:  publ:  cap:  18.  n:  19. 

Wann  nun  auch  e)  die  Bgeneohe  Burgeiaohafft,  so  lange  sie  eib- 
gehuldigte  unterthanere  von  Ihro  Mayestät  der  Königin  in  Hnngiia 
gewesen,  und  a  nexu  fidelitatis  noch  nicht  liberiret  waren,  die  Waffn 
wieder  ihre  Belagerer  gekehret  hatten,  dadurch  bei  der  gantiMi  Ehr- 
baren Welt  nicht«  strafFmäßiges,  weniger  ein  crimen  RobelUonis,  wohl 
aber  etwas  so  ihre  zu  belobende  Treue  erheischet,  begangen  hätten; 

Da  sie  aber  ijleiehwuhlen  f)  niomahlen  an  diejenige  Orthc,  wo 
Euer  Mayestat  hoho  Aliirte  die  wurckliclie  Attaque,  nchmlich  bey  dem 
Bruck-Thor  und  dessen  Aussen -Werken  und  Kevclin  geführet,  ange* 
stellet  worden,  sondern  ermelter  Commendant  zufrieden  gewesen,  daß 
eintsige  100  Mann  tou  der  Borgersohafft  die  Werker  beym  Oberthor 
und  der  sogenannten  Jungfer-Sohants  besetset,  dahin  Ton  Seithen  derer 
hohen  Aliirten  sowohl,  als  tico  versa  yon  Seithen  der  Belagerten 


221 


dort  ana  kein  eintriger  Sehnß  geschehen.  *  So  moA  eine  nnachuldige 
ame  BoigenohaiR  et  Gott,  und  Euer  KayAer-  und  Königliohen 
Maycstftt  aller  wehmüthigst  lilagen,  daß  selbige  eines  so  entsetsliehen 
Lasters  besehnldigot  und  der  Prooeß  ab  ezeoutione  wollen  augefangen 
werden. 

Zu  deme  auch  g)  die  Stadl  nicht  mit  Sturm,  sondern  mit  Capi- 
tnlation  übergcfranj^en,  in  wolcher,  uud  zwar  art :  12.  der  liurgerHchutl't 
nicht  allein  ilir  Haab  und  guth ,  welches  leyder!  durch  wegbrcnnung 
der  gesamblen  Vorstädle  dergestaltcn  vormündert  worden,  dalS  die  Auf- 
bringung deren  nngesonnenen  Zwcymahl  Hundert  Taußent  gülden  eine 
pure  Unmögliohkeit,  sondern  auch  Euer  Kayßer-  und  Königliohen 
Jfayestiit  allerhöohste  gnade,  welehe  dem  Magistrat  und  der  gesambten 
BurgersdhaiR  gants  unsohätabar  ist|  Tersiehert,  und  anduroh  eo  ipso 
alles,  was  Torher  und  wehrender  Belagerung  Torbeygegangen,  aboliret 
worden,  an  welch  alteriiöohste  Kayßer:  und  Königliche  gnade  sich 
Bürgermeister  und  Bath  in  allertiefster  Unterthüniglceit  halten,  und  der 
gehorsamsten  zuversichtlich  getrösteten  Hoffnung  loben:  Unter  Euer 
Mayeßtät  versprochener  ullcihachstcr  ^nade,  sie,  wie  gleichsam  in  einem 
inviolablen  Asylo  wieder  alle  Zunötliigunge  gesichert  seyn  und  propter 
fidem  publicam  bey  denen  Capitulationspunctcn,  als  welche  der  armen 
Burgorschatit  ihr  noch  übriges  weniges  Vermögen  directo  versichert, 
per  indirectum  aber  durch  das  Sechellische  zumuthon  umb  selbiges 
Aich  gebracht  sehen  müste,  allergnädigst  werden  goschutset,  erhalten 
und  gehandhabet  werden. 

Hätte  eine  Egerisohe  Bnrgersohaflt  au  der  Zeit,  als  sie  noch  erb- 
gehuldigte  ünterthanere  Ton  der  Königin  zu  Hungam  Mayest&t  ge- 
wesen, ihr  BcToir  nicht  gethan,  zu  welcher  sie  doch  ihr  gewissen,  Byd 
und  Pflicht  verbunden;  so  gestehen  wir  aufrichtig,  daß  angeregte 
Burgersohaffi  sich  nimmermehr  wurde  getrauet  haben,  Buer  Kayßer: 
und  Königlichen  Mayostät  auch  nur  per  Deputatos  unt^r  Augen  zutreten, 
iudeme  sie  sich  zu  besorgen  gehabt,  dal)  Imk  i  Majestät,  ja!  die  gantze 
Erbarc  Welt  sie  mit  allen  Jieehl  vor  untreue,  Kyd-  und  ]*liicht-ver- 
geßene  Leute  gegen  ihre  gewesene  Königin  gehalten  und  wer  weil>, 
wessen  Sich  Euer  Mayostät  iu  Läng  oder  küru  gegen  selbige  würden 
verseben  Imben. 

Wir  wünschen,  ja!  Wir  ruffen  üott  inbrünstig  an,  Er  wolle  alle 
dero  Feinde  zum  ficherael  Euerer  Mayestttt  Fußen  in  kurtzer  Zeit  legen. 


'  Vergleiche  dagegen  ds«  frfiher  »itgetheille,  vom  Uanptmanne  Jonmaine 
ausgestellte  Zeuguist. 


222 


SoLiv  aber  gleichwohlen  genohehoD,  daß  dio  gute  Sladt  Kger  «neni  feind- 
UotMn  Anfall  in  läng  oder  kürta  wiedemm  herhalten  mfiete,  «o  ist  eine  ' 
geMinbte  Bnrgeraohaiii  ^  uhrbiethig,  ja!  des  aUenmiatrtliaiiigrtea  fealen 
VoiBatsea :  Vor  Bner  Majeetät,  nnd  dero  allerhöehBten  inteeaie  gnt  and 
Blut»  Leib  und  Leben,  zu.  saorificiren,  und  anduroh  nnßere  nnTerbinah- 
Hohe  Treue  ab  ehrliche  Leute  su  comprobiren,  wie  wir  aneh  gegen  der 
Königin  su  Hungarn  Mayst.  lur  Zeit,  da  wir  noch  Erbgehuldigte  nnt«f^ 
thanere,  und  wie  gedacht  das  vinculura  fidelitatis  noch  nicht  aufgelöset 
wäre,  als  ehrliche  lAiitc  comprobin  t  hüben.  Wir  werfen  uuß  dalicru  in 
Nahmen  der  ^unlzen  liurgorschafft  zu  Euere  Kuyßer :  un<l  Königlichen 
Maycstät  gehcili^jten  Füssen  nieder,  und  bitten  in  allerliotfester  unter- 
thänigkeit,  ermuhe  uuHühuldige  Burgenohaift  von  dieser  bo  schweren 
und  ungegründeten  Beschuldigung  auohunTerdienterStrafl  allergnädigft 
gereehttist  zu  abBolviren,  auch  dero  gemossene  Befehle  an  den  dennablen 
lu  Prag  snbsistixenden^öniglioh  frantiöaiBohen  Intendanten  Ton  SeefaeUe, 
dau  selbiger  eo  fort  uob  aller  unter  dem  ungegründeten  Praataxt,  einer 
aur  ungebiihr  angeaohuldigten  Bebellion ,  angedrohter  Geld-Bzaetion, 
enthalten,  und  eine  dieflfalfi  unechuldige  Kgeriaohe  Buigenehafil  unbe- 
krttnokter  laaeen  solle,  und  müsse,  durch  seine  hohe  Behörde,  und 
propter  periculnm  in  mora,  des  fordorsamsten  ergehen  zu  lassen,  ia 
allerhöchäten  Kayßer-  und  Königliehen  gnaden  gerulien  wollen. 

Anbelangend  Secundo  die  sciilii  r  den  Iclzlen  Weylniaehl-Feycr- 
Tag  von  Huer  Kayßer:  und  Königlichen  Maycstiit  hohen  Aiiirlen  au# 
dorn  Egeri^chen  J)istrict  geno.'^sene  natural-VerpHegung,  und,  nachdeme 
selbige  aus  dem  militari  ordinariu  zu  bestreiten  kommet :  So  ist  der 
armo  enervirle  unterthan,  der  gehorsamsteD  Hoffnung:  daß  der  dieft* 
falAige  Betrag  derer  würoklioli  gelieferten  n^turalien  ihme  an  seinsa» 
nomine  militaris  ordinarii  surepartirten  oontingent  werde  abgeschriebeo 
werden. 

Weilen  aber  wohlbesagte  Auxiliar-Trouppen  nach  Broberung  d«c 
Stadt  Kger  grö0tentheils,  und  bis  auf  die  löbl.  Guamison  ihren  Ahsog 
anderwertshin  ?  genommen,  und  der  ausgeHchriebenen  überaus  groswB 
Lieferung  ferneres  nicht  bedarff,  gleichwohlen  aber  das  zu  Eger  befind- 
liche KriegH-rrovincial-Commissarial  auf  die  Kinin  ibung  aller  uu>j;t'- 
schriebeiuui  l'orlionen  beliurret ,  uml  sieh  dii  ßfalß  auf  seine  ihm 
zugekommene  ordre  beziehet,  und  nachdeme  Solbdes  die  pure  uumai:- 
lichkeit  mit  dem,  auf  den  engen  und  in  Yiorbunderi  Bauem-JiöifeD 


1  Im  Coneepte  folgt  hier  der  Passus:  ,so  bald  Euer  Maystt  sie  das  b»- 
msginm  werden  praestiret  haben*. 


223 


botehenden  fiesürok  ausgeschriebenen  ganisen  Qnanto  anfmkommen 
Nlbsi  angemerket,  den  Abgang  ans  der  angfrSntsenden  Chnr-SUchBigchen 

und  Marggraff  Bruudeuburgischon  Nachbarschafit  umbs  buare  geld  an- 
TOschafFen  praetendiren  darfF,  '  welches  aber  ein-  für  alleinuhl,  indeme 
dem  armen  unterthan  die  geld- Mitlrl,  angeregter  Naehbart^chafft  aber 
Mibeten  dio  benöthigteu  vivros  ormonglen,  und  deren  Ausfuhr  unter 
grauer  Straff  verbothen  ist,  dio  pnre  Unmöglichkeit  «uoli  wann  dem 
aimen,  nnd  bia  aofe  Blut  bereits  anagemergelten  unterthan  nioht 
wenigstens  seine  Brödung  und  benöthigtes  Saam-getreyd  wolte  in  gnaden 
gslsBsen  werden,  der  yollige,  au  Euer  Kayfter-  und  Königlichen  Ma- 
jestät salbst  eigenen  höchsten  ündienst  gereichen  mfifiende  Umbeturta 
des  gantaen  Bezorcks,  indeme  selbiger  auAer  Stand,  seine  oontribnenda 
ferneres  imtrieht(»n  und  abtuhren  zu  können  gesetzet  ,  ohnt'ehlbar  er- 
folgen wurde  ;  dahero  Euer  Kayßcr-  und  Königliche  Maye.stät  unter- 
schriebene Deputati,  nomine  gesambler  Unterthanere  des  Egerisehcn 
Gesürcks  allerttnterthänigst  Fußfallood  imploriren  und  bitten  ,  nicht 
sUdn  wegen  des  yon  dem  Egerischen  Distriot  sur  unmöglioh  auiau- 
briagenden  Torhin  snr  Subsistena  derer  gesambten  aber  nun  mehro 
irieder  abmarehirten  Tronppen  ausgeschriebenen  gantaen  Quanti  derer 
mm,  von  dem  Egerischen  Kriega-Commissariat  einen  Pflichtm&ßigen 
Bflrieht  abaufordem,  sondern  auch  selbigen,  den  armen  Land-Mann 
ant  fernerer  Lieferung  derer  naturalien  nun  mehro  au  verschonen,  und 
WS8  er  au  Jirödung,  und  »Saum  gothn  yd  bi'uöthiget,  in  Hunden,  auch 
insofern  er  damit  von  selbst  nicht  auizukommcn  im  Stand,  aus  dem 
Magiusin  zu  bestcUung  seiner  Felder,  gogon  aunotation,  wieder  verab- 
folgen zu  lassen,  den  übrigen  Vorrath  aber  zu  VorpHegung  der  Ege- 
rischen Guarnison,  welche  bis  auf  weitere  aller  gnädigste  KayÜer:  und 
Koai^che  Befehle  die  Egerische  Stände  über  sich  nehmen,  nnd  dessen 
Betng  ihnen  yon  dem  militari-ordinario  in  Händen  verbleibet,  zu  ad« 
Ubiren,  emstgemfiß  durch  die  hoho  Behörde  mitaugeben,  als  wodurch 
Beer  KayAer :  und  Königliche  Mayestät  Sich  einen  allergnädigsten  all- 
gmeinen  Landes-Vatter  in  Behertzigung  der  Gonservation  de«  armen 
Lande«,  und  dero  nunmebro  eigenen  unlerthaucrcü,  uUermildcät  zu  be- 
2tig(,'ii  geruhen  wcrdm. 

Was  tcrtio  die  von  dem  königlichen  Siuitzer  CreyÜ  wogen  zum 
Bchantzen  hergegeben  haben  wollender  2000  unterthanere  und  auf 
doen  Verpflegung  au  praetendiren  vermeynte  Viertsig  Tausend  por- 


Itt  wohl  der  beste  Beweis  ISr  das  mfifinlrle  Aassaugungs-System  der 
Fnuisoaen. 


224 


tiones  Brod  anbetriift,  ist  denen  Egerieohen  Stünden  und  dvr  Bledi 
nnbewue«»  ob  auch  würoklioh  so  viele ,  nehmlich  SOOO  nnterthtnen, 
und  auf  weasen  Befehl,  gestellet  worden,  auoh  ob  selbige  die  qnaestioniile 
Fortiones  und  an  wem,  anoh  auf  wie  viel  TBge,  tu  piaetendiien  haben, 
oder  von  welcher  Instans  und  bey  wem  angcBohaffet  worden? 

80  viel  hat  man  in  gewisse  Erfahrang  gebracht:  dafi  denen  sät 
dt  iu  hochlöblichon  Königreich  Jiühi  iiiib  zur  Schuutz-Arbcith  verschrie- 
benen Unlerthiineron  vieles  lirod  und  Mehl  in  natura  gereichet  worden, 
welches  nun  nichro  nicht  noch  eiumalil,  am  wenigsten  aber  von  deneu 
KgeriHüheu  Slüudon,  oder  der  »Studt  kau  gefordert  werden :  Ergehet 
dahero  an  Euere  Kayßer:  und  KönigUohe  Mayestaet  uatersohriebener 
Deputatomm  alleruDt«rthUnigst  gehorsamstes  Bitten:  wohlgedaoht 
Königl:  Saatser  Creyfi  mit  dieser  ungegr&ndeten  Praeteneion  ab-  und 
snr  Buhe  su  yerweisen. 

Und  weilen  quoad  quartum  die  Tor&Uende  Extra  ordinäre  Ans- 
gaaben  eigentlich  aus  dem  militari  extra  ordinario  sn  bestreitten  kommen, 
auch  alle  und  jede  Beeitsere  derer  Mtthlen  bereits  in  dem  Egerisoheo 
Btener-Catastro  nach  dem  Werth  und  Ertn^uß  derer  lCfihlen-gäng«i 
angeleget  seynd,  mithin  mit  doppeher  Ruthe  nicht  zn  beladen;  80 
werden  Euer  K;ivßer:  und  Königlidie  Muvestät  aucli  hierinnfalß  aller- 
gnädigst  gereehtigst  condesrondiren,  damit  ermelteu  Eigeuthümern  die 
bereits  gegen  Quittung  Hchon  zwey  mahl  bezaliltc  Vier  fiulden  an  iliron 
praestaUonou  iu  Uaoden  gelassen,  und  ihnen  der  Beixag  gut  geschrieben 
werden  mögte. 

Quoad  qaintum  hat  man  wohl  billige  Ursache  sn  zweiflen:  ob 
auch  auf  die  vor  heuer  tam  in  ordinario  quam  extra  ordinario  anige- 
schriebene  Sechß  Millionen  und  swar  auf  jeden  gülden  6  Creutaer  pias* 
iendirende  Zulag,  welche  eine  Summa  yon  Tielen  Tausend  Guides 
ansmachete,  mit  allerhöchsten  Vorbewust  Euer  Kayfler:  und  KSnigUehen 
Mayestät  Ton  dem  armen  Contribuenten  eingetrieben,  mithin  seine 
ohnehin  ancrschwingliehe  praesfationes  mit  10  pro  Cenio  eriiShet 
werden  solle,  immaßen  denen  Egerischen  Ständen  hierinnfalß  wedff 
von  Euer  K.  und  K.  Mayestät,  weder  von  E.  hochlübl.  Konigl.  D.po- 
latiou  zu  Prag  irlitwas  nicht  zugekomun'n  ,  daher  auch  das  arme  Lau^ 
Euer  Kaylier  :  uud  Königlichen  Mayestät  umb  allergnädigst  gerechteste 
Landes- Vättoriiciieüemednr  iu  allertiefister  unterlhänigkeit,  wehmütbigst 
anflehet. 

Und  wann  quoad  sextum  nicht  allein  in  dem  gantaen  Ueiligea 
Bömischen  Boich  teutsoher  Nation,  sondern  anoh  in  denen  mehristen 
Landen,  und  Beichen  Evropae  eine  iuTeteriHe  und  ganta  noiorisohe 


22b 


gcwolmhcit  ist,  das  einer  belagerten  »Stadt  das  (ilockcn-Spiel,  wann  es 
nur  wehrender  Belagerung  sieb  nicht  hören  lassen,  auch  nicht  abge- 
nommen, noch  dio  Einwohncrc  zur  Ablösung  derenpelben  mit  haaren 
geldt  nicht  angehalten  werden  können ,  deßen  klares  Kxempel  Euer 
Hayestaet  Haupt:  Stadt  Prag,  die  doch  mit  Btürmeoder  Hand  eiDge* 
noDunen  worden,  selbsten  ist,  hingegen  man  Ton  Seithen  der  Stadt 
Sger,  auch  noch  vor  der  wttrckliohen  Belagerung,  bis  zur  Vebergab, 
keine  eintrage  Olook  länten,  noch  eine  Stnnden-Uhr  schlagen  lassen, 
gleidiwohlen  aber  von  der  Königlich  finnUösischen  Artillerie  unter 
dem    Vorwandt:   dafi   angeregte   gowohnheit  in  Frankreich  nicht 
bräuchlich  seyc,  '  zohontausont  gülden  indebiti,  weilen  ja!  die  gewohn- 
heit   desjenigen  Landes,  in  wcKhcni  wie  das  angeführte  Pragorische 
Exempcl  bezeiget,  der  Krieg  gefiilivt  t   wird,  niclit  aber  das  \vi<'drige 
Herkommen  eines  deren  hohen  Alürten,  in  Consideration  kommet,  er- 
hoben worden;  Alß  leben  unterschriebene Deputati  im  Nahmen  Bürger- 
meister und  Rath  auch  gesambtcr  BurgerRchafft  der  Stadt  Kger  der 
allernnterthänigsten  zu  Teraioht liehen  Hoffnung,  Ener  Kayßer:  und 
Königlichen  Majestät  angeregte  Zehen  Taufient  Gulden  denen  Königlich 
Frantsösischen  Auxiliar-Trouppen,  besonders  wohl  besagten  Königlich 
FrantzÖsischen  Artillerie*Corpo  an  der  zu  empfingen  habender  ordent- 
licher Löhnung  an-  und  abrechnen ,  mithin  der  Stadt  Eger  an  seinem 
Contingent  gut  schreiben,  und  decourtiren  zu  lassen,  allergnüdigflt  ge- 
ruhen wolte. 

Und  nach  deme  endliehen,  und  quoad  septimum,  die  bey  der 
Stadt  Kgor jährlich  einkommende  gethreyd-Sack-Zinßc,  solche  Revenuen 
und  gefalle  geynd,  «o  theils  zur  suatentation  derer  geistliclicn  Persohnen 
und  was  davon  abhänget ,  theÜR  zu  jährlichen  Besoldung  deren  Stadt- 
officialium,  theils  zu  Bestreittung  derer  gestiflteten  milden  Sachen  auch 
Unterhalt  der  Armnth  gewidmet'  und  nebst  denjenigen  getreyd,  so  man 
nicht  allein  aus  dem  gemeinen  Aerario  zu^ wohlfeilen  Zeiten,  umb  der 
Burgerschafft  bey,  Gott  sey  vor!  sich  ereigneten  Mißwachs  und 
Thenemng,  unter  Arm  greüFen  zu  können,  umbs  haare  geld  erkauffet, 
sondern  auch,  was  auf  denen  zur  Stadt  gehörigen  Ritter«6üthem  und 
einem  Maycr-HofF  erbauet,  und  erwürthschafftet ,  a\ifgpschiittet,  dem 
Egerischen  Pubiico  eigen  seyud,  und  nicht  abzusehn:  wie  nach  dem  zu 


1  Man  sieht,  welche  Orttnde  die  Frsnsosen  sor  Besehönignng  ihres  Ver- 
fahrens geltend  inachen  mnssten ! 
>  Hieraus  ist  absonebmen,  dass  dieser  Zins  ein  namhafte»  Ertrigniss 

abwarf. 

▲rchiT.  Bd.  LYi.  I.  Hilft«.  16 


226 

befindlichen  Könij^lich  franizösischon  ComraisBarint  diewT  unfter 
getlireyd-VoriJitli  «lern  buchstablichcii  liuilmlt  aiU'^irlon  Capiiulalion 
Paragrsipho  duodiM  inio  '  zu  wiodor,  solto  vorfallon  soyn  ? 

und  hinj.  j^tn  an  Aufrechtliultuni;  des  l',<;t^ripchcn  Pnhlioi  Huer 
Kayßer:  und  Königlichen  Mayestät  Selbsten  viol  gelegen,  dessen  Verütil 
aber  zum  höchsten  Undicnst  «Bereichen  würde ; 

Alß  ergehet  an  Euer  Kayßer:  nnd  Königlieho  Mayestät  unter* 
flohriebener  Deputirter  in  Nahmen  Bnxgermeieter  und  Bath,  dann  einer 
gesambten  Bnrgemohafft  alleranterthfinigetes-alleTgehorsametes  implo- 
riren  nnd  bitten:  allerhöchst  gedacht  dieeelbe  in  Kayfter:  nnd  Kdnig- 
liohen  gnaden  nicht  gestatten  wollen,  da0  der  dem  Egerischen  Pabtiw 
angehörigo  getreyd- Vorrath  selbigen  ans  Händen  gehen,  nnd  andnrdi 
in  die  gröste  Nothleidenheit  rersetzet  werden  möge,  vielmehr  oA  woU- 
gedachten  Comraissariat-Ambt  durcli  seine  hohe  Behörde,  daß  er  dem 
dortigen  ^[agistrut  nicht  nur  die  Schliißel  /.u  dt  iu  ii  Stadt-getlire}  »i-Bodon 
wiederunib  restituiren,  sondern  aucli  an  s(>lbst  eii^eiicr  \'cr\valtung  tie> 
vorriithigen  getre\des  ermeUen  Magistrat  uuhiudcrlich  fallen  solle, 
mitgeben  zu  laßen,  allergnUdigst  gerohoten. 

Und  gleichwie  BurgermeistOT  nnd  Kuth  auch  gesambte  Burger- 
sohafffc  mit  allen  übrigen  unterthaneren  nnd  Inwohneren  Stadt ,  und 
OesUrok  Eger  allergnädigst  gerechtister  Erhömng  ihrer  Torstehender 
allemnterthänigst  gehorsamster,  anch  in  der  natürlichen  Billigkeit  ge- 
gründeter petitorum  als  die  erste  Kayßer:  nnd  Königliche  gnade 
von  Euer  Majestät  geheiligten  Thron  sich  getrösten,  AI60  wollen  vir 
anch  in  aller  Snbmissester  Devotion  ersterben : 

Ener  Kayßer-  und  Königlichen  Mayestiit 

allemnterthänigst 

deren  etc. 

Die  vorstehende  Supplik  war  bereits  ansgefertigt,  da  erhielten  die 
Abgeordneten  die  Nachricht  vom  Magistrato ,  daß  mit  der  Execatios 
rücksichtslos  vorgegangen  werde. 

Tn  Folge  dessen  schlössen  die  Depntirten  der  Supplik  noch  ein 

,alleruntvitluinigsles  Inserat'  an,  womit  sie  sich  über  den  Vorgang  der 
Franzosen  beschweren  nn<\  um  Abhilfe  bitten. 

Da  dieses  Inserat  nicht«  weiter  enthält,  kann  es  übergangen 
werden. 


<  Bereits  früher  tuitg<>theilt. 


227 


Die  zweite,  aofongs  Juni  eingereichte  Supplik  lautet : 

AUerdnxoblftaofatigeier,  Grosemaechtigster  und  Unüberwindllohster 
BSoÜMher  Eayfter,  ataoh  in  Germanien  und  sn  B5heimb  König. 

Allergnaedigeier  KayAer,  König  nnd  Herr,  Herr! 

Ale  der  Königlich  •Frantsösische  Intendant  de  Seohelle,  sweymahl 
Hundert  Tausend  Gulden,  und  zwar  Sub  praetextn  einer  imputircn- 
woliendor  Robollit)n,  dor  Stadt  Mgor,  zu  bozahloii  ani^isonnen  ,  waron 
an  donen  erstoron  Kiniuahl  Hundert  Tausend  (luldfii,  f^xclusive  deror, 
und  ohne  allen  vorhin  schon  gelieferten  Yiyres,  Fourage,  zu  sich  ge*- 
nommenen  Qethreid,  und  viel  anderen  exaotionibns  mit  Ende  abge- 
wichenen Monaths  May  jnxta  literam  A  nur  an  baaren  geld,  Vier  und 
Siebentidh  Taueend  gnlden,  Summe  cum  rigore  albereite  eingetrieben, 
and  enrartten  Endes  nnterBohriebene  Bepntati  die  Poet-TKgliohe  Nach- 
riehty  daß  auoh  der  Abgang  Ton  diesen  ersteren  Einmahl  Hundert 
Ttasend  Gulden  mit  gleiebm&ßtger  animositaet  urab  so  gewifier  werde 
erpresset  worden  seyn,  als  das  zu  Ku;or  .subsistirende  Könipjlich  Frantzö- 
sische  I*roviiicial-('ommissariat- Anibt  juxta  littMani  15  sich  lieraus- 
gclasscn :  woldior  gestalloii  die  XacliHehung  derand^-rton  Kininahl  Hun- 
dert Tausend  Gulden  von  luier  Kayßer:  und  Königlichea  Majestät 
allerhöchsten  Kesolution  lediglicdi  abhangeto. 

AUergnaedigster  Kayßer,  König  und  Herr,  Herr! 

.  Wir  ruflfen  Gott  zum  Zeugen  an !  daft  bey  noch  fdrwehrender 

frsntxösischen  militärischen  Execution,  mittelst  deßen  rigeur  die  ab- 

gän^ge  Sechs  und  swantzig  Tausend  gülden  noch  zur  Zeit  nicht 

gehoben  werden  können,  ein  und  andere  ansässig  gewesene  Familien 

Häuft  und  Hoff  verlassen,  und ,  außer  dem  Bettel-Staab ,  mit  leeren 

Händen  auf-  und  darvon  geganjjen,  und  noch  inohrt  rc  auf  dm  Sprung 

stehen,  weil  des  Jammers,  Elends  und  iVoth  noch  kein  Ende,  dieses 

flebile  emigrandi  remedium  zu  erg^eiffen. 

Wie  nun  von  daher  Euer  Kayßer:  und  Königlichen  Mayestät 

höchst  betrangte  Stadt  Eger  gäntzlicher  Umbsturtz  dergestalten  boTor- 

stehet,  daß  die  äusserst  entkräftete  Bürgerschaft,  auch  geeambte  Unter- 

thaneie  und  Inwohnere  des  Egerischen  Gezüroks,  zu  Euer  Kayfter  und 

Königlichen  Mayestät  und  dero  hochlöbliohen  Erb-Königreichs  Böheimbs 

infierrten  ündienst,  als  ein  pars  Regni  gar  entfallen  und  ad  non  ens 

redigiret  und  gebracht  werden  mof^te,  wenn  anders  nicht  die  Land,  und 

Leuth- \'('rdorbliche  Exccrutioiics  uuf'hüren  sollten: 

Dahoro  fallen  Euer  Kayßov-  und  Köni":lichen  Mayestat't  Turner- 

meisler  und  Rath,  wie  auch  einer  L^csainhtcn  (iomeiude  d<>r  Stadt  und 

Geifirck  Eger  Endes  unterschriebene  Deputat!  zu  geheil i^'ten  Füssen, 

16* 


228  , 

und  bitten  allorunterthänigHl-j^chorsanihl :  dio  fiTncrc"  Kxt  cutionp«. 
propter  in  mora  poriculum,  durch  die  Behörde  unnb  so  eheader  und  zu 
verläßlicher  allor<;n:i(]igHt-gereoht«8t  sistircn  zulassen,  als  es  dermahlen 
lediglich  von  Koer  Kayßer:  und  KönigUohen  Majestät  ollerbdefaitMi 
gnade,  an  welohe  wir,  wie  gedacht,  Ton  dem  Königlich  ftantgenaoliio 
Provinoial  -  CommiMariat  -  Ambt  aelbsten  yerwieeen  worden ,  be- 
ruhen thnet; 

Wo  wir  hiemäohet  der  zu.  Ternohtlioh  geirS«teten  aUemntei^  | 
thänigsten  ^chorsanieten  Hoffnung  leben:  allerhöchst  Dieselbe  intoita  , 

derer  ungegnindoten  Impututionum  contra  inuuditos  et  indefensot,  des 
ferneren  l'roeess  ab  exceutione  zu  verhängen,  nieht  gejitaltcu,  sondern 
aus  l.iebc  zur  Gerecht iu;k<  if.  Stadl  und  liezürek  Kger  zu  An-  und  Aus- 
führung ihrer  wahren  Uu.schuld  in  Kayßer:  und  KouigUch-allerhöchsteo  ^ 
Gnaden  zu  admittiren,  geruhen  werden ; 

Und  zumahlen  Euer  Mayestät  allerhöchstes  Interesse  hieruDl«!  | 
Selbsten  versiret: 

Alßo  getrösten  wir  unA  allergniidigst  -  gerechtester  ErhÖrasg, 
dafür  wir  ersterben  etc. 


I 

kj  ,^  d  by  Google 


ZUR  G£SCUICUT£ 

HERZOG  RUDOLFS  IV. 

VON 


JOSEF  VON  ZAHN 

OOML  MIMUBD  Dm  KAIS.  AKADBMIB  DBB  wnsnaCRAmv 


Aus  meinen  Sammlungen  für  die  Geschichte  der  Beziehun- 
gen Oesterreichs  zum  Patriari-liate  von  A((uileja,  vornemlicli 
in  der  Zeit   Ileizui^   Kiidolts  si-hicdcii    sich    nach  zwei 

Kiclitiuigen  liiii  D<>t'iinicntü  aus,  wi  IcIh-  niclit  wol  dun  ührigen 
btii;diio;t  bleiben  konnten,  weil  sie  deren  Uegenstiinde  nicht 
berürttin.  Andererseits  spielen  sie  zur  gleichen  Zeit  und  auf 
demselben  Huden,  handeln  vom  Herzoge  und  behandeln  zu 
mteressante  Zwischenfalle^  als  dass  man  sie  leicht  unbesprochen 
lassen  könnte.  In  die  Reihenfolge*  der  Acten  über  die  Haupt- 
sache verlegt  sie  nur  das  Moment  der  Gleichseitigkeit,  doch 
würde  ihre  Aufname  darin  diese  stören,  sowie  die  Erzälung 
der  Stuimperiode  nicht  gewinnen  könnte  durch  das  Einflechteii 
ausiürlicher  Nebenvorkomninisse  in  der  unmitlelbarea  Nachbar- 
schaft der  eigentlichen  Schauhiiline. 

Diese  fraglichen  Actcnstücke  betreften  die  Gefaugen- 
uame  zweier  venetianischer  Gesandten  auf  österrei- 
chischem Boden,  und  die  Reise  Herzog  Rudolfs  nach 
Venedig.  Die  letztere  ist  allerdings  eine  nicht  mehr  unbekannte 
Thatsache;  doch  abgesehen  davon,  dass  mehr  Stimmen  und 
Acten,  welche  von  ihr  sprechen,  hier  herangezogen  werden, 
schlössen  jene  Gesandten  ihr  Abenteuer  im  Gefolge  des  Herzogs, 
der  sie  persönlich  in  die  Dogenstadt  brachte.  Beide  Richtungen 
gehen  also  in  einander  über,  und  leitet  die  Darstellung  der 
einen  bisher  noch  unbesprochenen  Begebenheit  zur  auaiür- 
licheren  Erörterung  der  anderen  schon  bekannten. 

In  den  letzten  Monaten  des  Jahres  l.")58  beriet  man  in 
Venedig  die  Absendung  einer  Gesandtschaft  an  den  kaiserlichen 
Hof.  Bei  Markgraf  Ludwig  von  Brandenburg  betreÜ' Tirolsi,  und 
beim  Kaiser  wurden  frühzeitig  Geleitscheine  nachgesucht.  ^  Mit- 


Ih'T  Geleits*  lieiti  Kr.-^tereii  dütirt  von  l.'i'jO,   14.  Jäuuc  r,  lirixou,  die 

IvHisrrliclie  Aull'i'idt  run^'' .  hi'treflVnd  ErU  iluiig  <le9  Freigeleitcs ,  vom 
i.  Februar,  liruslau.  Cuiumeiituriali  M.  2ä  uud  ÖU,  ätaatsarcbiv,  Venedig. 


232 


glider  dieser  Botschaft  waren  l^aolo  Loredan,  Andrea  Conta- 
rini  und  Lorcnzo  Culai,  der  spätere  Doge.'  Sie  hatte  indcss  in 
ihrer  Aufgabe  wenig  Glück.  Die  Haltung  des  Kaisers  swang 
den  Senaty  sie  zu  erneuern  und  etwa  Mitte  1359  eine  neae 
Gesandtschaft,  abermals  mit  Celsi  an  der  Spitze,  und  Marco 
Corner  und  Giovanni  Gradenigo  in  dessen  Geleite,  abgehen 
zu  lassen.^ 

Die  Veranlassung  zu  diesen  rntthevolien  und  kostspieli^o 
Parten  wird  von  Verschiodenen  verschi»!d(;n  ang-egebeo.  Haupt- 
SÄchlich  liainhdtc  es  siel«  iiin  di«5  Bolelinunu-  Venedigs  mit  dein 
nach  d«'ni  Fridmi  mit  Ungarn  {UJr)S)  lieiiauj>teten  Treviso  und 
seiner  Mark.  Andere  sagten,  es  ü:;llt('  der  Ilintertreibung  der 
Känke  des  Herrn  von  Pachia,  Franz  vun  Carrara.  *  In  Wabr- 
•    heit  mochten  aber  beide  Motive  ineinander  fliessen. 

Es  selieint,  dass  die  Botschaft  bis  gegen  Ende  des  Jahres  liiöö 
am  kaiserlichen  Hofe  weilte,  der  damals  wesentlich  in  Böhmen 
sich  aufhielt.  Weil  sie  aber  ihren  Zweck  nicht  zu  emichen 
schien,  wurde  sie  als  solche  abberufen,  und  nur  Celsi  blieb 
zurück,  sei  es,  um  die  eigpentliche  Sache  nicht  ausser  Augen 
zu  verlieren,  und  namentlich  die  Gegner  zu  beobachten,  sm  es 
kleinerer  Angelegenheiten  wegen.  ^  Thatsächlich  finden  wir  ihn 
noch  im  Mai  1300  im  Gefolge  des  Kaisers  zu  Brünn.* 

•  Die  \;inn  n  tiniU-n  sicli  auch  im  Kclii'iiif  Ijiidwitj's  v<in  HnuHltMilmrE:. 

2  Die  HeliaiidluiiK'  dieser  Reii-hsangelegenheit  ist  so  scliiin  und  arteimiä«Äi^' 
und  Ecigt  so  sehr  den  Werth  dea  leider  sonAt  su  wenig  gekannten  Clin>- 
nisten  Alrise  Caroldo,  dans  ieb  dessen  EniÜiing  als  Beilage  1  hier  anfage. 

*  So  auch  Sanudo  bei  Huratorl  XXII.  643,  und  auch  die  venetianer  Chronik 
m  San  Daniele,  Fontaniniana  XII.  658. 

4  So  das  Chron.  Torriannm  (Tarvisinam),  Wien,  HofbibHothek  Mr.  6SSI, 
f.  827:  fUeniciaui  «o  haneuano  cliinramentp  ncorto  ehe  fVeacesee  da 
Carnra  corrlinna  de  far  traetado  rontra  de  loro,  e  per  questa  caoia 
TiaiiciiHiio  zn  iiiatidado  Marco  Curuer.  Zuanc  Gradenipo  et  lA>renzo  CeU 
per  (iratori  a  Carllo  iiiipcrador  per  nlmiar  a  ijucsti  incouucnicnti'. 

*  Chron.  Caroldo  in  d.  Marciaua  VII,  127  und  Heilage  1,  f.  374;  Chron. 
Venet*  1.  c  VII.  39,  f.  38':  ,.  .  .  Ii  qnali  (ambasatori)  oon  potcndo  taamr 
8ua  Intention  dal  Imperator,  et  se  ])artirono  doi  de  loro  et  Ii  re*t6  Sier 
Lorenso  Celsi*.  Aebnlich  die  in  Note  8  citirte  Chronik  sn  8.  Daniele,  und  ^ 
eine  andere  ebendort,  doch  in  Sammlnng  des  GnÜBn  Conelna.  ~  Du 
Chron.  Torrian.  (oben  Note  4)  sagt:  ,uiato  non  poter  obtenir  acordo  al- 
cnno*. 

•  Er  erklärt  **.  Mai,  das«?  <  r  d'  in  Kaiser  foiorlicl)  versprochen,  der  Klage 
des  Bürgers  üurkbart  Münch  (,Monaci)  von  Basel  gegen  Venedig  n.  »•  ^' 


233 


Die  Reise  dvv  Ijeiden  Heinikt  hienflpn,  Corner  und  Gnide- 
nig"Uj  scheint  die  alte  österreichisch-italienische  llandelsstrasse 
von  Obers teiermai'k  über  Villach  nach  (Jeniona  u.  s.  f.  ge- 
gangen zu  sein.  Um  die  Mitte  Jänner  1300,  wol  als  sie  bei 
St.  Veit  in  Kärnten  vorüberzogen,  wurden  sie  nun  angehalten, 
schimpflich  behandelt  und  in  Hal't  abgefürt.  Die  Thäter  waren 
die  GebrOder  Hennann  und  Nikolaus,  die  Schenken  von  Oster- 
witz,  1  der  Haftort  deren  gleichnamige  Burg,  bekanntlich  auf 
steilem,  aus  der  Ebene  aufschiessendem  Felsenkegel  in  der  Nfthe 
▼on  St.  Veit  gelegen. 

Die  Behandlung  setzte  alle  geltenden  Geleitsregeln  bei- 
seite:  der  Schutzhriet'  des  TIerz<),;^.s  wurde  ihnen  einfach  zer- 
rissen vorgeworfen,  jener  des  Kaisers  des  Sii^-els  berauht  und 
ihnen  — -  su  gut  wie  wertlos  —  wider  eingehandigt.  So  wenige 
stens  klagen  die  venetianer  Beschwerden. 

Was  die  Ursache  dieser  Gewaltthat,  welche  man  auch 
damals  bereits  vom  Standpunctc  des  Völkerrechtes  aus  zu  be- 
urteilen begann,  gewesen,  ist  in  Amtlichen  Acten  nirgends  ge- 
sagt Die  Sache  sieht  nämlich  einer  Stegreifreiterei,  einer  Fest- 
naine  auf  Lösegeld  sehr  fthnlich.  Wir  wissen,  dass  die  Herren 
von  Osterwitz  arg  in  den  Händen  der  Juden  lagen,  und  man 
wäre  versucht  anzunemen,  dass  sie  eine  Gelegenheit,  reiche 
venetianer  Nobili  abzufangen,  um  den  Loskanf  von  ihnen  zu 
erpressen,  benutzen  wollten.  Dem  stehen  aber  manche  Bedenken 
entgegen.  Das  sonst  hie  und  da  hlühende  sogenannte  itaubrittcr- 
wesen  hat  in  (Oesterreich  nie  sehr,  und  nie  lange  sich  geltend 
machen  können.  Wir  müssten  sonst  aus  Urkunden  oder  Annalen 
unbedingt  mehrfach  Nachrichten  iil)erk<)mmen  luihen.  .Jene  aber, 
welche  wir  besitzen,  sind  so  vereinzelt,  dass,  wenn  mau  sie  cum 
grano  8ali8  eulturgeschiclitlich  verwerten  wcdlto,  unsere  Lande 
nach  der  Seite  hin  zu  den  friedlichsten  gehört  haben  müssen.  — 


solle  damlbat  Recht  werden,  oder  das  kaiserliche  Schiedegericht  aagemfen 
werden.  Commemoriali  (Abaehrift  im  StMtsarohive  ni  V^en),  VL  286. 
>  ,Per  ietom  Senchnm  de  Ostemis  et  filiuni  et  alioe*  sagt  die  Instruction  von 
1860,  26.  Jinner  (Beilage  1),  der  llersog  dagegen  apricht  ron  ,Hennan 

md  Nicla«  .  .  von  Oslrawicz  {jebrfiderfn  )*,  welche  die  ,piii^r  v<>ii  Venedy 
die  si  in  irr  vnncliiiuzzr  liatten",  ihm  ledig  gelnpsen.  Dio  ( 'hronistfii 
kennen  ntir  ,Senrh  ra!*t<'ll;uniin'.  l'<  r  noselihiss  Si-nnfi  ;«  von  l.'tC'i, 
27.  April,  hält  sieh  all^rtnjeiuer :  .p«  r  »jin.sdam  caKtt  Uaiios  duntini  diicis 
Aastrie  vocatos  Sench  de  Osteriii^'  (IJeilage  .*)), 


2;;4 

Auch  darf  mjin  die  Stfllim^-  der  von  ( >st(!rwitz  als  I^andeswürdeü- 
triigcr,  als  SLdiciikt'ii  von  Kärnten  nicdit  übersclieu.  Ks  ist  doch 
ljed«'nklic}i,  Männer,  welelie  in  (dner  Iveilie  mit  den  Landeshaupt- 
leuten und  den  Trä«j;;ern  alles  Keehtes  im  Lande,  den  Alumdiälleü, 
sich  ordueu,  als  Stegreiflierren  anaeuiea  zu  sollen.  —  Auf  alle 
Fälle  wäre  dio  Kühuheit  derselben  anncnnbar  gewesen.  Denn 
die  That  war  in  den  zwansiger  Tagen  des  Jänner  bereits  in 
Senate  zu  Venedig  bekannt,  und  moss  es  auch  am  Hofe  des  Her- 
zogs gewesen  sein.  Und  Hermann  von  Ostorwitz  erscheint  von 
vierzehn  Tagen  8|}ätcr  an  durch  volle  zwei  Monate  im  Qefolge 
Rudolfs,  bei  hervorragenden  Gelegenheiten,  und  mitten  unter 
den  Edlen  und  Trägern  der  höchsten  Aemter  dreier  Lande^ 
Tind  noch  dazu  in  St.  Veit  selbst^ '  auf  das  die  Fenster  der  Ge- 
t"an;j;enen  herabselu^n !  Ks  lässt  sieh  nieht  reelit  denken.  tlai>s 
I\ud(df,  der  jj^eU'.i^enllicli  von  furchtbarer  Strenj^e  sein  konnte, 
(  inen  so  Miellen  Fall  nieht  erfaren  hätte,  noch  dass  er  ihn 
habe  hingehen  lassen  ohne  besondere  Krwägung.  Und  der  ver- 
schuldete Kdelmuun  wog  deirn  doch  zu  wenige  um  seinetwegen 
die  Freundschaft  mit  Venedig  aufs  Spiel  zu  setzen.  —  Dass 
die  Haft  volle  zweiundzwanzig  Monate  wärte,  ist  gleichfalls 
ein  Zeichen,  dass  es  nicht  auf  Geld  und  Gut  der  beiden  Patri- 
cier  abgesehen  war,  sondern  dass  sie  andere  Ursache  hatte. 

Eine  unscheinbare  und  etwas  schwerfiülig  geschriebene 
vonetianer  Chronik  führt  zuerst  auf  die  Spur.  Freilich,  sehr 
weit  leitet  sie  auch  nicht 

Sie  sai^t,  die  Aufgreifimg  sei  durch  einen  Burgherrn  ge- 
schehen, der  mit  Lorenzo  Ctdsi  etwas  abzumachen  hatte.  In  dem 
uniiai'iseh-venetianiselien  Kriege  sei  nändich  jener  in  Diensten 
Ktmii;  Luduij^s  i;;e\vesen,  und  Celsi  habe,  als  Capitän  des  (iulfs, 
ihm  besonderen  Schaden  gethan,  und  zwar  an  einem  seiner 
Schlösser.  2 

1  Am  a.  Febfw  su  Gras,  am  11.  Min  su  St.  Veit,  an  S4.  d.  M.  ni  CÜIi 
vnd  am  16.  April  sa  Wien  (Privil«gieiibestXtigiiiige&  f.  Rsmi,  St  Geoi^ 
gen  a.  LiKngsoe,  Oeiraeh  nnd  Spital  a.  S«mmering,  tteienniriusekci 
Landeurchiv,  Nr.  2728«,  2733,  2736*  und  2739). 

*  Chron,  VtMift  ,  Mar«  iaun  VII.  89,  f.  40:  ,.  .  .  inprexonadi  cmi  ro  fvfic  ch' 
(unlesbarc  und  uiivtrsiäutiliclie  \V.irt<  i  »Ihiio  rr/fiH-'Sc  da  Min  s«»  <lia- 
stello,  lo  qual  fu  ruiuado  per  I"  pridit-»  luiser  Lureii/.u  Zel5!«i,  «ihii'Io 
chapctnniu  del  Pax('iiad«>gi>,  c-huii  7.0  fusse  cliel  predito  chastelu  (•lauii'j  cn 
stado  sequitador  del  Re  d'Ongaria.' 


235 


Somit  wäre  es  auf  Stillung  ^er  Pnvatfeindschaft  gegen 
Celsi  abgesehen  gewesen,  oder  gegen  Venetianer  überhaupt, 
die  den  beschädigten  Burgherrn  schadlos  halten  sollten.  Der 
grosse  Umweg  indees,  welchen  Celsi  machte^  um  sicher  nach 
Venedig  zu  kommen,  wiese  allerdings  mehr  auf  ihn  hin. 

Thatsftchlioh  war  Lorenzo  Celsi  ^c  apitaneus  Paysinatici',  * 
und  1358  begegnen  wir  ihm  noch  als  einem  der  »prouisores 
Istrie*.'  Auf  diesem  Terrain  mjig  es  gewesen  sein,  dass  er  mit 
einem  der  Schenken  V(»n  Osterwitz,  vielleicht  mit  dem  alten 
Keiidier,  in  so  ari;-er  Weise  znsammentrat".  IUm  dem  Stande 
völliger  innerer  Kulie  der  iniierttsterreieliiselien  Länder  namen 
sehr  Viele  deren  Adels  Kriegsdienste  bald  da,  bald  durt:  so 
einer  von  Osterwitz  auf  ungarischer  Seite.  Eine  persönliche  Be> 
gegnung  und  ein  Conflict  mit  weit  in  die  spätere  Zeit  ragen- 
den Folgen  gehfirt  nach  jener  chronikalischen  Nutiz  noch  weit 
eher  in  den  Bereich  der  Möglichkeit,  als  dass  ein  gewönlicher 
Strassenraub  vorgelegen  hätte,  den  Herzog  Rudolf  unbeachtet 
gelassen  haben  sollte. 

Celsi  bog  weit  von  Kfimten  ab,  als  er  heimzog.  Er  ging 
bis  nach  Zengg,  und  setzte  dann  zu  Schiffe  nach  Venedig  über.  ^ 

Es  begreift  sich,  dass  die  Signoria  den  Fall  hasti»-  aufgriff'. 
Schon  am  'Ji'\  Jänner  fasste  der  Senat  den  Besehlus^^,  I^>ten  an 
Herzog  Rudolf,  den  Krzbischof  von  Salzburj^  und  den  (irafen 
Görz  zu  senden.  Der  erstere  sollte  auf  dem  We^^e  zugleich 
mit  dem  l'atriarchen  von  Aquileja  und  den  Herren  von  Spilim- 
bergo  in  derselben  Sache  sprechen.  Alle  sollten  dafür  interessirt 


>  Dooh  nach  M.  Ssimdo  b.  Mnmtori  L  e.  648  ond  668  munitteUNur  vor 
Mintr  Wal  nun  Dogen  (16.  JnU  1861),  lonaeh  erst  nach  «einer  Heim- 
kebr  aus  Böhmen  daeu  ernannt.  Ob  er  etwa  vor  dieser  Gesandteehafts- 
reise  bereits  diese  Würde  bekleidet  hnbe,  ist  mir  nicht  nachweisbar. 

2  Comm<»ni.  (Wiener  Abschrift)  VI.  >(it.  Ans  diesem  licratnngsprotokolle 
ergibt  <u-h  unter  Audert-ni.  wie  selir  einzelne  Abentruerlustijfe  ans  Oestcr- 
reifh  di-n  W-netianiTii  t;»^'h-^t'ntlii-h  zn  schnflVn  niai-liten.  .Su  wird  hier 
auf  dvu  Ku|)t"  cinrs  gewistfifn  ^^,nequam  prudllnr';  ,C'ulenciu.s  de  La^w- 
bacho'  eiu  Preis  vuu  1500,  resp.  lüOU  Pfund  gesetzt.  Die  Familie  Colieus 
erseheint  in  Krain  in  vienehnten  Jahrhundert.  Ob  wohl  der  von  Osterwite 
in  Xhnlicher  Weise  in  den  Acten  des  Qoavemements  von  Istrien  erschien? 

3  M.  Saando  L  c;  —  Caroldo  (Mareiana)  1.  c  f.  876:  . .  esso  Celsi  colU 
licentia  da  qnella  MaestJi  (Impeiiale)  nenne  a  repatriar  per  la  oia  di  Sogna, 
et  delU  per  mar«  a  Yenetia*.  —  So  aneh  die  anderen  Chroniken  sKmmtlich 
übereinstimmend. 


I 

236 


werden,  aueh  die  Gemeinde  von  Wien,  die  ihrer  saUreidben 
Kanfleute  wegen  auf  Strafe  für  Strassenraab  besonders  halten 

musste.  Mehrere  JJiufer'  sollten  an  Colsi  ab<]:ehen,  ihn  mit  dem 
wandelnden  Kaisurliofo  zu  suclieu,  und  ein  Spion  nach  Oster- 
\s  itz  selbst.  Der  sollt(!  streb(!n,  mit  den  (it'fanj^eiu'n  zu  sprechen. 
<li('  UrsHcbo  ilu'cr  Haft  zu  crfari'n,  und  sio  versichern,  dass  die 
Kepublik  ihrer  wol  gedeuko,  und  Alles  autu  ende,  sie  zu  befreien.' 

Später  indess  beschloss  der  Senat,  dass  Beide  ,Qon  vocen- 
tnr  ainbaxatoreB  a  die  captionis  eornm  in  AuBtrial^' 

Dem  Boten  an  den  Herzog  war  aufgetragen,  die  grob* 
liehe  Verletzung  der  Straeeenfreiheit  und  seines  Geleitscheioei 
vorzustellen.  Der  Senat  hätte  es  fast  für  unglaublich  gehalten, 
dass  in  des  Herzogs  Staaten  eine  so  frevelhafte  That  verttbt 
werden  konnte,  und  verlange  nebst  der  Freilassung  aueh  die 
Sühne,  und  solle  durch  die  Stren(^e  der  Strafe  klar  werden  ftr 
Andere,  wie  schwer  des  Herzogs  Gesetz  und  Autorität  da  ver- 
letzt witrdi-n.  ^ 

Auf  alle  Fälle  that  der  Senat  im  ersten  Anlaufe  Alles, 
was  der  Win  de  des  Staates  und.  wie  er  selbst  sagte,  der  ,Enor- 
mität'  des  l'alles  entsprach.^  Ki'  fand  insoferue  UnterstützuDg 
auch  beim  Kaiser,  als  dieser  sogleich  einen  Boten  in  Begleitung 
des  Geheimschreibers  Celsi's  an  Herzog  Rudolf  sandte,  das 


t  Beilage  2  und  Note  4. 

'  Segeat  der  Beilage  6  in  Register  der  Commemoriali  f.  18.  Wiener  Copie. 

'  Roilntfo  '2. 

*  Carohlo  i.  c.  f.  374'  srliildert  die  Vorkehnuigen  .irtonmfissig;:  ,Venata  1* 
Ilona  a  Vpiif'tia  nlli  20  <li  rirniiaro  «Icl  oaso  om.rso  a  fjli  arabafiadori. 
fu  stntuito  iiwuidar  una  j>cr.Hoiia  sntVocioiit«"  .al  ])nca  d'Austria  ctm  ordiuf 
di  far  iie  ^raiu'  <|Uf'rela  coii  Siia  .Sig'nojia,  <>!  gli  fü  commess«  che  nel 
Camino  dencüse  ritroiiarsi  co]  Patriarcha  d^Aquilrgia  jier  liauer  il  fauor 
•uo,  et  f&  etiamdio  mandato  an  nontio  eeereto  al  loco,  eue  eiano  pn- 
gionati  eni  oratori  per  parlar  eon  loro,  et  ftirono  eqicdjtl  corrieri  a  IfeiMr 
Lorenio  CeUi  al  qnal  th  oommeeeo  dl  esporre  alla  Imperiale  liaeitl,  cke 
la  Ihieal  SIgnoria  per  le  ragioni  delli  oratori  raoi  a  ^ella  allegite  lui- 
mana  che  la  donesse  inodificAr  Ic  dimando  sue,  et  se  ben  in  8eaato 
fnsBorn  st.'i  lotte  lo  lottere  et  i n.strutioni ,  nondimeno  con 
{jrandr  atti'iitinno  aspi  ttann  iidir  la  uina  nocc  dflli  nratori, 
loa  Imvendo  iiift'"Jo  il  rasn  «.i  curs'i  dt  lla  r<  t<  iitl'ni  loro,  non  si  iwitoua  iiepir 
che  raninut  di  ciascutio  non  tii'^'^e  ^-rant  nicnte  comniüsso,  pcrciö  che  la 
ingiuria  cra  stk  fatta  non  nieno  all'  Imperiale  MaeatÄ  che  al  Dominio 
Veneto,  nupplicandola  a  prestar  il  fknor  et  agiuto  aiio  aeciö  die  Ii  «»• 
fori  sieno  liberati'. 


237 


venetianiscbu  V'erlungcn  zu  unterstützen. '  Hier  hattu  sich  die 
Schwere  der  That  insoferne  bereits  gemildert,  als  entweder  aus 
ei(^nem  Antriebe  —  da  die  Festhaltung  nicht  den  Gesandten 
als  solchen  gegolten  —  oder  auf  des  Herzogs  Befehl  die  Herren 
von  Osterwitz  jene  Papiere,  welche  sich  auf  die  Gesandtschaft 
besogen,  schon  nach  Venedig  abgegeben.  ^  Es  versteht  sich 
auch,  dass  Rudolf  seine  Hilfe  zur  Befreiun«]^  ^erne  in  Aussicht 
stellte,  er  entgegnete  indess,  os  bedürfe  zur  Befreiung  besonderer 
VerliHiKllmit^: ,  denn  die  Selienke  von  Osterwitz  seien  freie 
Leute,  und  dem  Ilerzogtliunie  in  ( )esteneieli  niclit  unterworfen.^ 

Das  Letztere  war  allerdini^s  der  Fall,  und  datirt  von  dieser 
Begebeniieit,  in  Verbindung  mit  tiefer  V'erschulduni;,  die  Ichena- 
mässigc  Stellung  der  bislang  freien  Leute  von  Osterwitz. 

Es  mag  sein,  dass  die  erwänteu  Audienzen  zur  selben 
Zeit  statthatten,  als  auch  Hermann  von  Osterwitz  mit  dem 
herzoglichen  Hofe  lange  Zeit  herumzog,  und  persönlich  Rudolf 
seine  Auffassung  darlegen  und  ihm  gegenüber  verfechten  konnte.'* 
Letzteres  vielleicht  mit  £rfolg|  denn  von  nun  an  erscheint  in 

*  Ebd.  f.  876:  .L'Imperator  ikttogU  dal  CeUi  tat  espositione,  dimoitri  mole- 
aUtuente  udir  il  caao  ocoono  a  gU  ambasiadori,  et  promiae  prestar  ogni 
opera  sna  per  U  loro  liberatione.  Sua  Ifaestii  roaudö  un  auo  nontio/col 

secretario  di  Messer  Lorciizo  Celsi  prr  tal  etTeltu*. 

*  80  fasse  ich  den  Passus  Note  4  p.  2'M  ,hq  heil  in  Senato  ...  —  ...  delli 
oratori',  im  Ziisanimonhalte  auf  mit  Passus  Heilag'e  1  ,per  retentionem 
araliaxiatonun  ijisoriun  noii  putuiiunH  scire  in  quo  |)assu  et  t*'rrniui«  mnt 
negociu  uostra".  Dodi  lii  sse  sich  <liess  aueh  auf*  die  der  heimkehrenden 
Qesaudtäcliaft  vorunguheuden  Briete  bei^ieheu.  Indes»  ist  zu  bemerken, 
daea  TielMeht  mit  der  Abgabe  der  Papiere  der  Senat  aich  den  Grand 
gegeben  meinte,  die  Geaandten  von  dem  Tage  an  nicht  mehr  ala  Triger 
aeiner  officiellea  Aden  and  Vollmachten  an  betrachten,  wie  er  ea  tbat> 
alehlioh  gethan  (Beilage  6). 

'  Caroldo  1.  c :  ,11  nontin  'Imperiale  et  secretario  Veneto  peniennero  al 
Daca  d*Au9tria,  cul  qunli  »i  duUeno  deUe  nouitit  fatte  per  Ii  aaddiU  soi, 
dioendo  il  secretario  Venet<»  ehe  eiasruno  |i'>teua  intendrr.  come  aiano  a 
Venetia  ben  trattali  Ii  nierradanti  Aleniaiü,  sudditi  di  Sua  Sij^noria.  et 
che  Venrtiani  non  moritauano  es.ser  all"  inenntro  com  inj^iuriati,  ne  sc 
cunueniua  al  bou  uome  che  do]>po  loro  haueuaiiu  cassatu  Ii  prcccssori 
ani,  con  altre  parole  in  tat  aententia.  II  Dnca  d*Auatria  promtae  ponend 
ogsi  opera  per  satiafiur  all*  Imperial  Maestfc«  et  al  Veneto  Dominio,  ma  che 
Teva  neceaaario  trattar  col  eaatellano  Sench,  il  qaale  haueoa  retennto  gli 
Omtori,  et  era  Signor.libero,  et  non  aoggetto  al  Dncato  d*Anatria,  par 
ch*cl  speraim  aatialar  al  desiderio  loro*. 

«  VgL  Nota  2. 


238 


den  Iiiu;hern  der  Sitrnoriu,  welche  uns  die  äintliclien  Nacliricliten 
dieses  Voi*falle8  überlieferten,  keinerlei  Aufzeichnang  mchr^  die 
von  neuen  Anstrengungen  des  Senates  spritche,  seine  Bürger 
rttckzuhaben.  Wol  hat  auch  damals  Rudolf  keine  Veranlassang 
genommen,  die  Herren  von  Osterwits  sn  drftngen. 

Die  Gesandten  blieben  sonach  in  Haft  auf  dem  Felsen- 
schlosse.  Wir  wissen  nicht,  ob  und  welche  Verhandlungen  ausser- 
ämtlich  ^epflo^en  wurden,  sie  daraus  stt  lösen.  Wenn  ja,  so 
hatten  sie  keinen  Erfolg-. 

Die  Sucldag;e  iindci  t«;  sich  mit  dem  .Talire  1301,  und  zwar 
vornclimlich  fiir  den  bisher  vielleicht  impassibleu  Standpimct 
Rudolfs  IV. 

Um  Ptingsten  dieses  Jahres  hatte  er  gegen  das  Patriarcliat 
von  Aquileja  jenen  Schlag  zu  Pontcbba  gefürt, '  der  den  Bruch 
unvermeidlich  machen  sollte,  f^r  Durchfiirung  setner  Plftne 
in  Friaul  bedurfte  er  aber  der  guten  Freundschaft,  mindestens 
der  vollen  NoutraUtftt  der  oberitalienischen  Staaten,  und  nament» 
lieh  Venedigs.  Im  Allgemeinen  waren  seine  Besiehungen  tor 
Inselrepublik  vortrefflich,  und  wusste  man  dort  schon  secb 
Wochen  vor  dem  Ausbruche  des  Krieges  in  Friaul,  dass  der 
Herzog  niclits  mehr  wiinsclitej  als  gelegentlich  seines  Feldzuges 
aucli  jene  Seestadt  zu  sehen,  von  deren  märehcidjafter  Anlage 
die  V  ulker,  und  von  deren  Maclit  die  Fürsten  der  BinucnlaiKle 
zu  sagen  wusstcn.  \'»  ii<Mlig  erwiderte  diese  trtiundlichen  (itsin- 
nungen,  kehrte  aber  Alles  vor,  als  hätte  es  mit  einem  Carrara 
zu  thun.^ 

Ks  mochte  dem  auf  äusseren  Staat,  auf , Effect',  nicht  wenig 
haltenden  Herzoge  doppelt  passend  erscheinen,  Venedig  mit 

t  Maforar  törtin.  t4r.  XXIII.  23. 

'  Caroldo  I.  c.  Ä8Ä:  >.  .  .  qnrste  priniioiniii  si  fece  a  Venetin  quasi  in  nno 
istesso  tempo  per  snspetto  s'haueiia  rU-l  Üu<  a  d'Austria.  il  qnal  sVra  pinto 
n  rainiiiM  pff  lU'tiir.  iiia  da  g'li  Oratori  ninndati  in  Anstrin  liaiiondosi  .iiü*« 
conie  il  Duc.i  s\t;i  posto  in  uia  senxa  arnu;  con  int«  ntiniif>  di  nenir  a 
ncder  Ueiietia,  In  susjiitioiic  et  timor,  «-ho  di  lui  si  haueua,  st  tramut'» 
in  piacere,  et  contentu  .  .  Thatsiiclilich  gingen  in 
ErsKInngen  r<m  Budolfs  Entwflrfen,  aber  aneh  Ton  de*  Bettiainoiif» 
welche  der  Kaiier  ihm  daselbet  sugedacht  haben  aollte  (M.  VVOml  b. 
Mnratori  XIV.  5S7,  667).  Von  der  BegrttBsnng  BadolTi  auf  itaUenitehw 
Boden  and  —  andentnngtwein  —  den  SebiilinrorlEehninfen  nnter  der  Haii 
spricht  Beilage  2.  Sehr  hübsch  stellt  awcli  Chron.  Vpnet,  in  Maraa» 
Vir.  80  (Beilage  4,  A)  dio  ersten  Gefüle  und  Fülungen  dar. 


239 


dessen  zwei  so  hmn^o  to.stp^ehaltenen  Gesandten  zu  betreten,  und 
damit  zugleich  der  Republik  eineu  Gefallen  zu  thun.  Welche 
Unterhandlungen  Rudolf  zu  diesem  Zwecke  mit  denen  von  Oster- 
witz  gepflogen,  ist  des  Näheren  Dicht  bekannt.  Andentungen  geben 
mehrere  Urkunden,  deren  wir  zu  ihrer  Zeit  erwänen  wollen. 
An  politischem  Drftngen  mag  jetzt  es  der  Herzog  nicht  haben 
fehlen  lassen.  Wie  es  scheint,  lief  die  Schlichtung  der  Angele<^en- 
heit  auf  einen  financielleTi  Auso^leich  der  besagten  Familie  hinaus. 

Die  Dinge,  derenthalheu  Kiulolf  nach  Friaul  herabstieg, 
entwickelten  sich  mit  fuiclitbaier  Laschheit.  Binnen  woni^-en 
Wochen  war  der  Patn'areh  halb  durch  die  Gewalt  der  Verhält- 
nisse, halb  durch  Verniittkr  gezwungen,  auf  dem  Felde  vor 
Fagagna  einen  Vergleich  zu  suehen.  Dieser  für  den  Herzog  so 
glückliche  Ausgang  entschied  sogleich  die  geplante  Faii  nach 
Venedig.  Graf  Rudolf  von  Ortenburg  wurde  dahin  gescndety 
um  vom  Senate  das  gebräuchliche  Geleite  zu  heischen,^  dann 
zog  Rudolf  von  Görz  aus,  wo  er  die  Verlobung  seines  Bruders 
Leupold  mit  der  Tochter  des  Grafen  Meinhard  sttpulirte,  Ober 
Latisana  der  Inselstadt  zu.^ 

DerWeg  scheint  über  PortogruarOy  dossen  Bischof  sich  dem 
Schutze  und  der  Unterstützung  des  Herzogs  gegen  die  Herren 
vonPrampero  (unpfohlen,  und  die  vonetianischen  Vesteu  La  Motta 
und  Odcrzo  nach  Trcviso  gefürt  zu  haben.-'  Dort  fand  die 
EinscliifTung  auf  deui  Sile  statt,  der  in  «lie  n(>rcllichc  Lagune 
mündet,  und  hier,  l)ei  <leni  kleinen  Eilande  San  Giacomo  dol 
Palude,  zwischen  Murano  und  Burano, '  erwartete  und  empting 

1  SenatsbetehliMB  vom  SQ.  Septamber:  «Capts.  Qnod  egregio  viro  Bodnlfo 
oomiti  de  Oiienbtirgo  volenti  nenire  Yeneeias  pro  adnenta  dnds  Anatrie 
enm  nottra  fidaneia»  poastnt  fieri  literc  srcurit.ntis  et  fidniu  io  pro  »c  et 

comitiim,  siia  per  dies  xt.*  (Scnato  misti  XXX.  28.)  Vcm  der  Botncliaft 
Ulis  (t<'l('itf  f  rcfhif>fli»r  Hcciitia  n  Vciiiciani  de  ftiulnr  a  In  stin  Visitation) 
flpriclit  aiu  li  Chruu.  Turrianum  bei  Abbatz  tiailu  au  Treviao,  uud  Fuaca- 
rinian.  f.  3-29. 

^  Huber:  (iescliichtc  Kudulla  IV.  (Kegesteu)  p.  1%. 

>  Sanado  L  c.  664:  «Venne  per  barca  da  Trealeo  nia  pel  Silo  für  die 
liCfOte  von  Nordwest  oder  Nord  damals  der  gewönliebe  W^.  Ansaer 
Sanndo  enrint  sonst  kein  Chronist  diese  Bonte,  ausser  den  sogenannten 
Aoftogr.  nucr.  Aqatt.  I,  12',  Stnatsarehiv,  Venedig,  die  sie  ,per  Portom 
Orug/iriuin*  ersetzen. 

*  Für  die  BcfarfMilieit  dieser  \Vas9cr<ti.i><-n  spricht,  das»  ron  Orso  Badoer 
sehen  1046  das  Inselchen  behufs  Errichtung  eines  Filgerhospices  gewidmet 


240 


Ulli  S(!j)teinl)or  •  der  erst  Beit  zwei  Monaten  regierende  Doge 
l^orenzo  Celsi  «ien  Ilerzo«^. 

Für  einen  Kraii^^  liiitte  Vi  iudiif  niclit  mehr  an  Pomp  uod 
Fcstlielikeiten  entwiekeln  können.  Auf  dem  Bueintoro,  begleitet 
vom  besten  Adel  der  iStadt,  trat'  der  Vogc  mit  dem  Uersoge 
zusammen,  der  seinerseits  an  dreissig-  Ritter,  und  im  Ganzen 
bei  zweihundert  Edelleute  mit  sich  gefürt  haben  soU.^  Ib 
seinem  Gefolge  waren  die  beiden  so  lange  zu  Osterwitz  fest* 
gehaltenen  Gesandton  Marco  Corner  und  Giovanni  Gradenigo,' 
aber  auch  zwei  der  vornemsten  Herren  aus  Friaul,  welche  er 
als  Geiseln  in  Folge  des  Faj^ag-ner  Vertrages  vom  15.  Sep- 
tember sich  ausbedungeu.  *  Er  hatte  es  vermutlich  nicht  för  rat- 
sam g^ehalten,  dieselben  mit  dem  Patriarchen,  der  schon  auf  dem 
Wege  nach  W  i^  n  sich  Itct'aiul,  zic.licn  zu  lassen.  Es  waren  die 
Herren  Franz  von  Savorguauo,  der  beste  Manu  Friauis,  und 
Siuiüu  vou  Valvasun. 

Wie  im  Triumphe  ward  Kudolf  in  die  Stadt  uvleilet. 
welche  freilich  deu  Anblick  von  heute  noch  nicht  bot,  doch 

warde  (Mitteilungen  IltTin  Pastors  Elze  in  Venedig).  Dil-  Hegej?- 
iiuii^^srirtliclikeit  nennen  Chron.  VeneU  in  der  Uarciana  VII.  89  ond 

8;uiiul(t  1.  <■. 

'  AWi'  ( 'lironikcu ,  w.  li  li«^  den  Tag  aiiftireu,  lu-nncii  doli  MichaoUtAg, 
2i).  .September,  nur  MarriauH  (Cliron.  Venet.)  VII.  89  ,al  ultiiuo  dl 

de  SetembriOf  •  fo  el  dl  de  aan  Michel'. 

'  Wae  die  letztere  Zehl  anbelangt,  so  sprecben  von  ihr  Chron.  Veacl. 
VIL  68,  r.  178'  und  VII.  89  in  der  Harciana. 

*  8o  M.  Sanndu  1.  c,  Cliron.  Veuet.  VII.  39  f.  59  in  der  Marciana,  da 
anderem  zu  s.  Daniele,  FontAniiiiana  XII.  <">54,  Chron.  Torriannrn  zuTn- 
viao  und  FoHcarin.  zu  Wien,  f.  32i*,  C  liron.  Venet.  bei  Graf  ('oucina  in 
8.  Daniele  f.  IUI.  Caroldo  I.  «■.  .'Ijsri'  ^nf^{:  ,Ali'iini  dicmo  clie'l  con- 
iliisse'  u.  s.  w.  —  Nur  Cliioii.  Vriu  l.  Murriana  VIT.  öl  1.  121  und  VII. 
8ü  (Beilage  4,  A  )  f^iigt,  der  Herzog  Labe  nach  seiner  Heimkehr  deu  liefehl 
aar  Befreiung  gegeben,  sie  seien  im  M&rs  1362  in  Venedig  angebiugt  and 
■echa  Monate  in  Haft  geweaen.  Daa  widerqirieht  allen  offidellen  Dataa, 
und  tat  vermntUch  nur  eine  Verwechelang  mit  der  darauf  folgenden  Haft 
der  Geiaeln  Savorgnano  und  Valvaaone  ana  Friaul. 

*  .  .  domlnua  dux  .  . .  duxit  socom  dominum  Symonem  (de  Ualnaaono)  et 
domiuum  Franciscum  (de  Sauorgnano),  facieudo  eia  magnnm  honoreni,  et 
faeiebat  sibi  quasi  omnes  expensas.'  <'liron.  P"'oroinl.  in  Autogr.  mner. 
Aquilegeii.  (XIV.  Juliili.),  Foutanini  I.  1*2',  Staatsarehiv  zu  Venedig.  Auch 
nach  den  lieratuiifj'sbiieheru  von  Fdine  (III.  (>- ,  Stadtarehiv,  l'dinf'i 
wendete  mau  sicii  vou  .Seiten  der  Stadt  au  beide  Herren,  beim  Herzoge 
penSnUeh  m  ▼enmtteln. 


241 


aber  die  Wuodermäreii  rechtfertigten  konnte,  mit  denen  sich 
Bamentlich  der  Norden  von  der  Pracht  und  den  Schätzen  daselbst 
unterhielt.    Des  Herzogs  Residenz  war  aller  Warscheinlichkeit 

nach  der  Palast  der  Corner  in  der  Pfurre  San  Luca,  mit  der 
Aussicht  auf  den  (  'anal  fjrandc  :  honte,  wie  es  sclicint,  Palazzo 
Cornaro-Spinelli.  Das  Oefolge  war  im  Palast  Dandolo  desselben 
Sprengels  (und  vielleicht  noch  in  einem  zweiten  Hause  der 
Corner)  «ntergebracht. ' 

Der  Aufenthalt  des  Herzogs  erstreckte  sich  bis  ö.  Octo- 
ber.'  Dem  Dogen  waren  bedeutende  Mittel  zur  Verfügung  ge- 
stellt, um  den  Gast  würdig  zu  ehren:  die  Chroniken  rühmen; 
dass  man  (vorher)  gar  keinem  Dogen  so  viele  Freiheit  der 
Oebahrung  mit  dem  StaatssSckel,  als  eben  Oelsi  bei  dieser  Oe» 
legenheit  gewärt  habe.  *  Kr  war  der  tägliche  Fiirer  Rudolfs 
durch  die  Strassen  der  Stadt,  welche  sie,  ganz  im  Gegensatze 
zu  heute  und  der  schlechten  Pflasterung  wegen,   zu  Pferde 


*  Die  Qturtierfira^  ist  einigermassea  dunkel,  md  teile  differiren  die  Chro- 
niken, theiU  scheinen  sie  wechselnde  Ausdrucke  fttr  dieselbe  Oertliehkeit 

m  gebranohen.  >f,Trf  i  tu  i  VII.  89  und  Sanndo  1.  o.  sctssen  fllr  den  Henog 
das  Haus  des  ,Luiiardo  Dandolo  el  chaualie',  für  das  Oofulgo  jenes  den 
.Andrea  Zano  in  hi  chnntrada  de  Snn  Luca'  un.  Allein  Sjuuido  bt  ruft 
^'It  ichwolil  sich  auf  SalH  lIicu.  wclclior  przälo,  Rudolf  .nlb>-r^'iM  a  sau  Luca 
nella  casa  da  Cä  ('ni  iiarn  dalln  l'iscopia,  la  quäle  r  ((U(  sta  de'  Cornari 
dalla  Piscopia  che  rriina  era  di  Ca  Zane'.  Weitaus  die  meisten  anderen 
Chronisten  setzen  nun,  mit  näheren  Zugaben  und  ohne  solche,  die  Casa 
Cernaro  an,  und  swar  sagt  Chron.  Venet.  sn  s.  Daniele.  Fontanini  Xlf. 
664:  ,(5  prima  da  Marco  Zane*,  und  Caroldo  f.  396':  ,Bopra  il  Canal 
grande*.  Ist  es  der  im  sechssehnten  Jahrhundert  umgebaute  Palazjco  Cor- 
naro-8pinelli,  so  ist  es  jener,  den  letsthin  noch  die  ehemalige  TSnzerin 
Taglioni  besass.  Was  daa  Gefolge  anbelangt,  so  Lä^st  die  eben  cr>v8nte 
Chronik  au  s.  Daniele  zwei  Häuser  il<  r  ('  inaio  für  die  Gäste  be8tim- 
men;  die  meisten  Autoron  nennen  das  Haus  Dandolo  (Andrea)  au  San 
Luca. 

-  Wnin  mir  niclit  da><  i.fticii'llc  Datum  vuu  Nute  7,  p.  tili  zur  .Srifc  Mtiiude, 
uürde  ich  mit  .Mai«  iaiia  VII.  4.'J,  f.  und  noch  mehr  mit  dem  sonst 
gut  datirendcn  Chron.  Torrianum  (vgl.  Nuto  0,  p.  211)  fiir  den  Aufenthalt 
von  neun  Tagen  stimmen.  Die  Chroniken  schwanken  awischen  sechs 
(Hatviana  YII.  89),  sieben  (ebend.  Vit.  89,  f.  69)  und  aeht  Tagen  (Caroldo 
1.  c  f.  386',  und  Fontanini  XII.  664  sn  s.  Daniele).  Vgl.  auch  Note  sn 
Beilage  3,  C.  Naeh  den  ofBeiellen  Acten  von  Note  7,  p.  241  ist  aber 
kein  anderer  Tag  als  der  6.  October  anUtssig. 

3  mai  alj^nn  duxe  nun  hane  tanta  liberta  et  gratia  dal  Comun  de 

Ucniexin.'  Mcila;;c  4,  B  uud  Vgl.  auch  D. 
AfclÜT.  Bd.  LVl.  I.  UUfte.  16 


242 


durchzogen,  ^  und  zeigte  ihm,  was  damals  die  LftguoeoBtadt  in 
Kirchen  an  Keliquion  und  GeschmeideD,  im  Arsenale  an  Schiffen, 
Baiiinateri«le  und  Waffen,  und  sonst  an  Merkwürdigem 
sasn.^  Am  siebenten  Tage  schied  der  Herzog,  entzückt  von 
der  Aufnahme,  die  er  genossen.  Er  wflrde,  sagte  er  Celn,  w 
lange  er  lebe,  diese  nicht  vergessen,  und  ihn  wie  seinen  besten 
Freund  und  Bruder  ehren.'  Celsi  begleitete  Rudolf  —  ob  wieder 
auf  dem  Bucintoro,  ist  wegen  des  seichteren  Ffthrwamers  frag- 
lich^ —  bis  nach  Malp^hera.*  Von  da  zog  der  österreichische 
Besuch  nach  Trcx  Iso,  dcssci»  INMii'sta  (Jiovanni  Daudoln  dem 
IIt'iz(»f»;c  am  S.  (  K  tubcr  ('nt«i;ef;c:n^;ez()i;'cn  war,  Uudolf  wuiite 
dasclhst  im  liisclud'lichen  l*ahistc,  und  setzte  am  dritten  Taije 
daruuch  id>er  (  onegiiano  seine  Heimkehr  durch  Görz  nach 
Oesterreich  fort. 

Wir  können  es  als  bezeichnend  für  die  Stellung  Oester- 
reichs, und  für  die  8orge  der  so  gewaltigen  Stadt  als  einen 
merkwürdigen  Stossseufzer  ansehen,  wenn  der  Senat^am  Tage 
der  Abreise  Rudolfs  einen  Beschluss  mit  den  Worten:  ,Qiiis 
per  dei  gratiam  propter  recessum  domini  ducis  Austrie  tarn 
amicabilem  et  pacifificum  a  nobis  habeamus  statum  noetrum  vndi- 
qne  fortifBcatum'  —  beginnen  läset.  ^  — 

Als  Rudolf  heimgekehrt,  sehen  wir  ihn  die  Sache  mit  den 
Schenken  von  Osterwitz  austra^^en.  Aus  dem  ersten  in  dieser 
Au^elcg;enheit  aut'laucheuden  Documentu  erkenut  uian  dreierlei: 

*  . .  cMoalcando  coaaa  a  cowa*  (Fontanini  XII.  Gä4  su  s.  Danifle)  und 
.per  le  contrade  a  canallo*  (Caroldo  1.  t,), 

'  ,.  .  .  }»H  fnroiio  luoatrate  le  giogic,  l«-  reüqiiii-,  THMonale  et  tntto  qoel 
{•iu  <li  I  MspiciiQ  cho Iii pot«ua  u«derc/  (MarciauHViI.43,  f.  b8  [XYll.  Jabrb.]). 

H.  ilai:.-  I.  A. 

*  Man  iaii.i  VII,  .'i.'),  f.  iT.i'  i  X\'I.  .lalirli.'c  ,.  .  .  al  .sin»  jiartir  <1  fn  iipwe- 
t-iii.'it«»  cl  buciuttjru  äopra  «id  ijual  la  Sigiioriu  ul  cum{)a{!rtietu  in  tiue  A 
MeHtre*.  Die  anderen  (Mironinteu  nennen  «fimiiitlith  Malgbera  (Mfr> 
gera,  Margera). 

»  Beilage  4.  K-D. 

*  Chron.  Torriao.  b.  Abbate  Bailo  (Trevico)  and  Fosearin  (Wieo.  RoftibL 
6.S:tl,  f.  329):  . .  de  (Mar^^ora)  andono  a  Treaiao  a  H  Octttbrio  U  aado 
contra  Zoane  Dnnriolo  ])<>i]rstA,  et  fumo  mcMi  in  lo  palazo  epiechepilt 
el  'i.  zorno  por  ia  uia  dt-  (  ..nciau  et  Seraual  ritomono  in  AnAtria*.  Uek« 

*  Si  rravallr  iiiiiiTfii  I  harren  <!(•.•<  (ii-lolpt*!'  an«  Haiern  u.  m.  \v.  ht«iinf^gaivfr«H 
sv'iu.  —  l'eber  Uuu  ganzen  Besuch  vergl.  Komauiu;  iStoria  di  Venena 
III.  212. 

Y  Senato  misti  XXX.  S6  von  1361,  5.  Oct,  Staatsarchiv,  Venedig. 


243 


dass  er  die  genannten  Herren  ^ezwung-on  hüben  inüssey  die  Ge- 
MDdten  fireizugeben  und  das»  sie  deshalb  ihm  gezürnt,  *  — 
daas  sie  ferner  ihm  die  beiden  Venetianer  bedingungslos  aus- 
geliefert (▼ielleicbt  weil  nicht  geschah,  was  sie  eben  wollten), 
und  dann  unter  gewissem  Drange  doch  sich  ergaben'  —  end- 
lich dass  Letzterer  in  ihrer  Verschuldui^g  bei  den  Juden  be- 
standen. Am  20.  November  1361  erklärt  Herzog  Rudolf  »ich 
bereit,  die  .Tudenschulden  der  Gebrüder  Hermann  und  Niklas 
von  ()ster\Nit/  deshalb,  weil  sie  ihn»  die  venetianiseheu  üe- 
sandt*'!!  überantwortet,  im  Betra<;<^  von  «>(>(»0  (iiibb^i  zu  be- 
zahlen, und  auch  alle  Zinsen  zu  deekt-n,  welche  noch  auflaufen 
wüiden.  Aber  aus  dem  Schlüsse  ist  zu  entnemen,  dass  die 
bcbeiiken  ihre  Stellung  als  Freie  zu  gleicher  Zeit  aU^egeben, 
dass  der  Herzog  gedenke,  ihnen  ( )sterwitz  nur  in  seinem  Dienste 
zu  belassen,  und  sich  vorbehält,  welclien  Grad  der  Gnade  er 
diesen  Ungehorsamen  in  der  Zukunft  würde  gewären.'  Der 
eigentliche  Unterwerfungsact  datirt  vom  24.  Juni  1362,  und 
geben  darin  die  beiden  Brüder,  sowie  Jans,  Sohn  Hermanns, 
dem  Herzoge  ihre  Veste  Osterwitz  und  alle  ihre  Güter  anf, 
nemen  sie  von  ihm  zu  Lehen,  und  schwören  ihm  getreu  damit 
zu  dienen,  *  —  und  Rudolf  verspricht  dafQr,  ihre  Krainer  Güter 
frei  zu  sjeben,  und  wenn  nicht,  sie  dafür  schadlos  zu  halten.  ' 
Sonach  hatte  der  Streich  an  d(Mi  Venctiaiicrn  die  von  Oster- 
witz um  ihre  bev<>rr('clit<'tc  Stcllunfj^  f^;<  braciit. 

Uebri}j:cns  hatte  mit  (\>'v  eisten  Zusjige  Rudolfs  die  .luden- 
not  der  beiden  Kdlcu  n»^eh  kein  Ende.  Wir  linden  13(>2, 
12.  März,  dass  Heinrieh  d<;r  Kaspc  für  Hermann  von  Oster« 
witz  sieh  gegen  den  Juden  Nazon  von  St.  Veit  und  dessen  Ki<lam 
Maendel  verbürgt,^  dass  erst  am  9.  August  desselben  Jahres 

'  ,.  .  .  waii  sicli  (<r<  ii;iiiiift'  Brü<l«'r)  widi-r  in  vnsor  gnad  ergeben  vnd 

gericht  habont,'  Hfilago  0  und  Schlus«  daselbst. 
'    . .  hftkwnt  ms  tlechtiohUeh  an  «lies  geding  ledig  Uauun  vnä  geantwnrtt 

die  pnrger  Ton  Venedy  die  td  in  irr  Tuicbiiiuae  bsttea  — *  ebd. 
3  BeUage  5. 

*  Orig.,  Pgt,  Haus-,  Hof-  und  Staatsarebiv  an  Wien. 

*  Orig ,  Pgt.,  ebd.,  vom .Inni.  beide  StiiVko  /n  Ilninburg  an»g©ff  rtif::t ;  in 
Letzterem  hciflot  es  ausdrüclclich :  »von  der  aigeoachaft  wegen  die  si  vn« 
habent  aufgegeben'. 

*  Betr  so  Guldoa  und  6  Pfd.  Pfennig.,  Orig.,  Pgt.,  Hau«-,  Hof-  und  Staate- 
Archiv  2U  Wien. 

16« 


244 


Herzog  Rudolf  dem  steinschen  LaDdoshauptmann  auftrug,  die 
Bteirisclieii  Juden  in  ihren  Forderungen  an  die  Schenken  st 
decken,*  und  das«  der  Jude  Nazon  von  St  Veit  namen 
Schreiber')  erst  am  4.  October  desselben  Jahres  den  beiden 
Brüdern  eine  Quittung  ftlr  931  Qulden  ausfolgte.' 

Und  in  Geldsachen  verläuft  sich  auch  dieselbe  Angelegen- 
heit zu  Venedip^. 

Heide  ( lesiiiultcii  reichten  beim  Senate  ihre  Rechnungen 
ein.  Darin  war  ihr  Gepäck  und  Waffenwerk  an«^esetzt,  dessen 
sich  die  von  Osterwitz  hcmäclitig'et  hatten,  und  womit  sie  sich 
für  den  Unterhalt  ihrer  Gefanf^cneu  bezalt  machten.  Ferner 
heischten  sie  ihre  Bezüge  al»  Gesandte,  und  ersuchten  für  Beides 
um  Anerkennung  bis  zu  dem  Tage,  an  welchem  sie  ihre  Heimat 
wieder  betraten.  Der  Doge  selbst  mit  sechs  Käthen  erwog  die 
Schuldfrage  des  Staates  gegenüber  diesen  Dienern  desselbeoi 
und  entschied  mit  sechs  gegen  eins,  dass  vom  Tage  der  Ge- 
fangennemung  an  ihre  Eigenschaft  als  Gesandte  angehört 
haboi  dass  sie  von  da  ab  nicht  mehr  als  Gesandte  zu  betrach> 
ten,  und  somit  auch  nicht  als  solche  mehr  zu  bezalen  seien.' 

Gründe  ftir  diese  Auffassuns^  und  Ablehnung  sind  keine 
ersichtlich.  Für  mehr  als  zweiuii<iz\\  auzig  Monate  Gefangeo- 
Bchaft  hätte  auch  wul  der  beste  nicht  entschädiget. 


>  Beilage  7. 

>  Orig.,  Pgt.,  Hau»-,  Hof-»  aod  Staato-Ardiiv  so  Wien. 

>  Beilage  6. 


i 

kj  ,^  aJ  by  Google 


BEILAGEN 


1. 

(1886),  naoSi  September.  —  DartUUung  der  Bemühungen  Venedig$,/Ur 
Trevieo  und  düt  TVevMoner  Mark  vom  üneAe  die  Beleknung  tu  trlüdUn, 

Vedendo  la  Ducal  Signoria  haver  fatto  molta  spesa  oon 
infiniti  travagli  per  Facqnisto  di  Treviso  e  temtorio  suo,  e  de- 

tiderando  conservare  quella  cittk  con  bnona  volontä  del  Sere- 
nissimo  Carlo  IV.  Iniporatore,  per  vivere  in  pace  e  tranquillith, 
diedert)  liberta  a  Duco,  Coiisiglieri  e  Caj)i  iW  f[uaranta,  e  Capi 
del  CoDsiglio  di  coiisifj^liare  quella  via  e  iiiudi  che  lossero  con- 
venicnü  per  otteuere  lasseiiso  della  Maestä  Sua,  ma  percb^  la 
uiateria  era  riputata  difficilissima  et  importantissima,  furono 
eletU  fiiori  del  Consiglio  X  Savii,  Ii  qoali  col  sadetto  Collegio 
eMDUDare  dovessero  la  materia,  e  venire  al  consiglio  con  le 
loro  opinioni,  petendo  dascnno  metter  parte.  Li  X  fnrono  MoBser 
Piero  Qradenigo  fa  figliolo  del  Duce,  Menser  Andrea  Genta- 
riao  Frocuratore,  Messer  ^ero  Trevisan,  Messer  Loreneo  Oelsi« 
Messer  Giovanni  Dandolo,  Messer  Marco  Corner  Luvaliere, 
Messer  Paolo  l.oredan  Prociiratore,  Messer  Nicolo  Giustiuian 
Procuratore,  Messer  (iiovaani  Foscai'iui  Ciera,  e  Messer  Marco 
Soranzo  da  santa  Marina. 

Furono  fatti  molti  Consi^li,  e  iinalmentc  statuirono  man- 
dare  Oratori  a  Sua  Imperial  Cclsitudine  per  farla  benevola  e 
'  propitia  al  Stato  Veneto,  11  cui  stabilimento  stimavano  sopra  le 
altre  cose  consistere,  che  Tlmperial  Maestä  gli  fosse  amloa,  onde 
per  il  Maggior  Consiglio  fnrono  eletti  Oratori  a  Sua  CSelsitudine 
Messer  Paolo  Loredan  Procnratore,  Messer  Andrea  ContariniProcn- 
ratore,  e  Messer  Lorenzu  (  V  lsi,  Ii  (piali  hebbero  in  comniissione 
di  narrarli  Ii  ainpiissinii  piivile<;ii  eoneessi  al  Duce  Veneto  dalli 
prticeöäori  äuoi,  e  specialmeate  da  Federicu  i°  e  da  EuricO;  e 


246 


fu  alli  sttissi  data  liberta  dal  Mag^^^iur  Cunsi^lio  di  Spender 
Ducati  1000.  1^  rispoBta  deil'  impertttorü  tu  molta  divena  daUi 
comune  opinione,  e  desiderio  loro,  pereioclKt  t'uronu  lioeotiiti 
con  negarli  quanto  dimandavano,  faccudo  8ua  Maestä  eccesdfe 
domande,  la  quäle  si  dimostrava  aliena  di  compiacer  la  Dacal 
Signoria,  per6  essi  Oratori  avvedutisi  deir  animo  di  Sna 
Maestk,  con  Ii  patenti  di  sicuro  transito  clie  fece  il  Marcbeae 
Lodovico  di  Brandenbargo,  il  quäle  era  Conte  Palatino,  Diica 
di  Bavi(!ra,  Conte  di  Tirol  c  di  Ooiitia,  rituruono  all;i  TalHa, 
e  fec(;ro  la  loio  rclationc  al  Scnato,  la  (jual»;  csst-ndo  iinportaii- 
tissiina,  fu  stiniato  flic  Ii  Savii  di  'IVcvisana  c;  \  1111  Savii 
rimasti  delli  X  ultiuiameutu  eletti  sopra  tal  materia  insicuie  col 
Dominio  dovessero  eonsultare  inaturameDte,  e  poi  dichiarire«! 
Coosiglio  ropinioue  loro. 

La  sornma  della  relatione  che  fecero  Ii  Oratori  ritorniti 
dall'  Imperatore  fu  che  la  Maesta  8ua  era  ben  disposU  di 
compiacer  la  Signorla  di  Venetia  delli  luoghi  di  TrevisaDa,  mt 
secondo  il  costume  delF  Imperio  non  si  faoevano  queste  coDe«> 
sioni,  salvo  sott»)  titolo  di  Vicariato,  overo  di  qualchc  altro 
oiHtiu,  e  che  8ua  Maesta  eon  tal  modo  faiebbe  tiitto  (juello 
che  potesse  a  soildislationi;  della  Sitrnoria,  la  «jUale  dap*>i  cud- 
cluse  per  conservar  il  Statu  Veneto  in  paee  (sola  cusa  che 
visibilmcnte  qiiellu  accresceva  e  uioltiplicava)  di  mandar 
air  Imperial  Maesta  altri  trc  ambusciatori  con  ordine  di  procor 
rare  quaoto  piü  poteesero  il  benefitio  del  Stato  Veneto,  ponendo 
nel  loro  arbitrio  e  discretiooe  di  proporre  et  allegare  qnaato  loro 
parewe,  per  ottenere  Ii  privilegii  nella  forma  altre  volte  oob> 
cessi  dalli  Serenissimi  Precessori  di  Sua  Imperial  Celsitndiae 
alla  Kepublica  Veneta.  Li  Oratori  furono  Messer  Marco  Corocr 
Cavaliurej  Messer  Giovanni  (jradenif^o,  o  Messt;r  Lorenz«»  Celsi, 
Ii  quali  giunti  alla  Corte  delT  Imperatore,  dapoi  fatte  le  rive- 
renti  salutatioui  de\  enero  alla  trattatione  di  quanto  havevano 
in  commissione.  L'Imperiale  Maesta  propose  alcuni  capitoli 
irrationabili,  dicendo  non  voK  r  i'are  altramente,  priino  che  il 
Veneto  Dominio  dovesse  servire  llmperatore  oontro  ^'iofedaU 
e  Bcismatioi  con  xx  galere  a  spese  sue  a  vii  mesi,  che  fossero 
conservati  Ii  nobili  Conti  di  Collalto  e  di  Vonico  nelle  loro 
ragioni  e  giurisditioni,  che  non  s^mpona  gravezza,  n^  s'inaoTi 
Cosa  alcuna  alla  citta  di  Feltre  e  di  Belluno,  che  il  Duce  e 
V^eneto  Dominio  tenesse  Trcviso  c  Conegliano  sotto  titolo  di 


üigiii^ca  by  Google 


247 


VioariatOy  del  qaal  titolo  dovesse  luar  sempre  che  gli  occoresse, 
scrivere  a  Sna  Mae8tl^  overo  alli  Principi  dlmperio,  et  il  Vi* 

cariuto  Ii  cuncederebbo  in  vita  di  Sua  Maesta,  perseverando 
loro  in  ()bb<Mlii'ii/>u  iil  Sacro  liiiperio  comu  s>i  dovesse. 

Vciiuto  1  aviso  a  Veiietia  ili  tali  proposizioni,  ciascuno  ri- 
mase  inalcciitciit«»  pur  csöcrli  d  estreiii»)  prc^^iiulizio,  und(^  subito 
tu  risposto  alli  ainbasciatöri  cl»e  douossero  tliie  all  linpeiatore 
che  haveva  ]>ututo  certificarHi  nelli  passati  tcnipi  della  prun- 
tezza  della  Uucal  Signoria  in  tutti  Ii  pamaggi  et  imprese  t'atte 
codi  contro  Ii  oocupatorl  di  tei  i  a  fenna^  come  contro  Turchi| 
havendo  sempre  fatto  quello  che  si  doveva  ad  lionore  del  Signor 
Iddio,  e  perb  Ii  desiderava  che  tutto  quelle  che  facesse,  foaae 
coDosciuto  procedere  dalla  baona  volontä  che  haveva  di  far 
•ervitio  e  beneficio  alla  Santa  fede  nostra,  e  quanto  a  quelli  di 
CoUalto  e  diVonigo  che  le  loro  dimande  non  dovevano  essere 
unite,  poichi  il  Re  d'Ungheria  al  quäle  essi  nobili  havevano 
fatto  tanti  ^^  cosi  iiiiportaiiti  si;rvitii  contra  lo  Stato  Venoto,  era 
slato  coiiteiito  clie  lossero  restituiti  nello  stato  che  si  trovavano 
avaiili  la  <riu;rra.  Ali'  altrc  parti  non  tu  data  ri.-^potitu,  ma  die- 
dero  ordiiic  a  Messer  Marco  Corner  Cavalifi-,  e  ^Icsser  Gio- 
vanni Gradenigo  che  tolta  licüQtia  venissero  a  rcpatriare,  e  che 
Messer  Lorenzo  Celsi  rimanesse  per  qualche  giorno  ad  ai'bi- 
'  trio  suo  e  sua  libera  voiontä. 

Chronik  Ton  Caroldo,  Staatsarchiy  sn  Venedig,  p,  666  «.  ff.  (A|>raoh- 
tieb  erneuerte  Copie)* 


2. 

1860,  26.  Jänner  —   l^er   St^nat  von  Venedig  bescJdiessf 

tregen  seiner  mm  Schenken  von  Osterwilz  f/efanr/en  f/ninmmenen  Gcf^ctndtm 
beim  Ileizuye  liudnlf  fV.  i'on  Gent  erreich  ftirh  zu  he.s<htv(ren.  Schritte  zu 
ihrer  Freilassniuf  einzuleiten  und  in  ylticher  AntjeleyenheU  auch  den  I'a- 
triurcheii  von  Aquilejn,  den  Gia/en  von  Görz,  den  Erzbischof  von  Salz- 
burg und  dtn  Kaiser  tu  betekieken, 

Capta. 

Quod  pro  relaxatione  ainbaxiatorum  nostrorum  procuranda 
mittatur  quam  cicius  esse  poterit,  vna  sufHciens  persona  ad  do- 
minum dttcem  Austrie  quc  in  uia  enndo  accipiens  omnem  in- 
formationem  quam  potent  de  causa  et  modo  captionis  eorom 


248 


et  pur  quos  capti  sunt.  Vjulat  lui  dominum  diicom  et  exponat 
ei  exeessuin  istins  captionis  faetiini  per  istiini  Seticlium  de 
Osteruiz  et  liliuiii  et  alios,  vi  ipsiiiii  a^-y^raiiet  eum  uerbis  de- 
ceiitihus,  et  quod  certi  siiniu.s  nun  njinus  a;L;:i>Tauabil  eiiui 

quam  nus  quia  iniuriu  potest  dici  principalis  esse  sua«  Dicerel 
quod  8trata  iuraüi  et  territorium  suum  quod  pater  et  ipse  Semper 
totis  uigiliis  uolueruot  cunctis  gentibus  esse  securum,  Bit  talKer 
uiolatuiii  et  ruptum,  et  maxi  nie  in  ambaxiatoribus  DOBtris  qui  nt 
intelleximusy  etiam  habebant  litteras  aecuritatis  sue  qnas  iati 
qui  eos  ceperant,  dum  sibi  preaentareotur,  laniauerant  in  coo- 
temptum  ezcellencie  aue.  £t  requirat  instanter  quatenua  con- 
aiderato  amore  quem  habutmus  ad  suos  et  habeinua  ad  eum,  et 
enormitate  facti  aibi  placeat  mandare  et  oi'dinare  quod  relaxen- 
ttir  libere  cum  rebus  suis,  et  contra  illos  qui  tantum  scellns 
conuniseraiit,  proeedere  et  })r()iii(l(  rc  taliter  (piod  pena  eoruin 
aliis  transcat  in  (•xenij)luni,  et  ajjpareat  per  cfTeetuni  ipsuiii  do- 
minum ducem  agi^rauari  de  hoc  et  habere  cordi  n(^<^oeiun»,  de- 
elarando  ei  ({uod  ista  ad  grauissimani  iuiuriam  reput^imus,  nec 
potuissemus  credere  uUo  modo,  considerato  cum  quanta  secuh- 
täte  tractamuB  omnes  mercatores  et  subditos  auos,  quod  aliqnis 
fuisset  tantum  preaumptuosus  quod  fuisset  ausus  committere  tale 
quid.  £t  procuret  cum  liüa  et  alüa  uerbis  quicquid  potent  pro 
relaxatione  eorum,  et  si  erit  expeditus,  faciat  etiam  super  hoc 
ambaxatam  communitati  Viene,  eundo  et  redenndo  ubi  et  Stent 
expediens  erit.  Quam  si  obtinuerit,  bene  (püiiem,  sin  autem, 
rescribat  et  expectet  nostrum  mandatum. 

In  uia  etiam  idem  nuntius  loquatur  cum  domino  patriarchs 
Aipiilegensi,  et  reeoinniciulet  sibi  taetuni  istud  sieut  sibi  uide- 
bitur  opus  esse,  et  siiiiililer  loquatur  cum  iliis  de  Spiuinibergo 
quibus  regracietur  (h-  obhicione  et  voluntatc  bona  eoruin,  et 
similiter  recummeudet  eis  factum  predictum  ut  laciant  quicquid 
booi  possint,  et  accipiat  ab  eis  omnem  fauorem  quem  poterit 

Mittatur  etiam  unus  nuntius  ad  episcopum  Salcisburgea- 
sem  et  ad  comitem  Goricio  ista  de  causa,  ad  procurandum  quic- 
quid boni  poterit,  et  insuper  si  uideretur  Dominio  de  mittendo 
ad  alias  partes  personas  pro  bono  istius  facti,  possunt  mittl 

Mittantur  etiam  plui'es  Cursore«  ad  ser  Laurencium  Gdü 
ambaxiatorem  nostrum,  cui  scribatur  de  casu  occurso  ambaxis- 
toribns  nostris,  et  quod  ipsum  exponat  domino  imperatori,  «t 
aggrauet  £ftctum  cum  uerbis  decentibus,  rogando  quod  proouret 


249 


et  iBterponat  vices  Biias  quod  relaxentiu*,  quia  baue  iDiuriaiii 
potesfc  et  debet  grauissimam  reputnre,  maxi  ine  qnia  dum  littere 
maiestatis  sue  quas  ipsi  nostri  ambaxiatores  de  seouritate  eorum 
presentate  faisBent,  ipsi  qui  eos  cepenmt,  abstuUerunt  sigiUum 
et  eas  restitaerant  siDe  sigillo,  in  maximum  oontemptam  maie- 
Btatis  sue.  losuper  quia  per  retentioDeni  ambaxiatorum  ipsoram 
Don  potaimuB  scire  in  quo  paasu  et  terminis  snnt  negocia  nostra, 
mandetur  ei  quod  quam  cicios  esse  potest^  nobis  scribat  per 
plnres  manns,  in  quibus  terminis  sunt  particulariter  et  distincte, 
ut  possimus  piüuidere  sicut  urit  neccesse. 

Mittatur  etiani  aliqiiis  nuncius  socrettis  ad  locum  ubi  capti 
sunt  nostri  ainl)axijiti»n's,  si  putorit  eis  loqui,  loquatur  et 
informet  se  de  statu  et  cundicionibus  eonini,  et  |jro  (jua  causa 
detinentur,  notit'ticando  eis  quod  prouidemus  pro  eorum  relaxa- 
oione,  et  quod  si  vident  aiiquid  fiendum  super  hoc  ultra  id 
quod  factum  est^  nobis  significent  Ordinate. 

De  parte  omnes  videiicet  73. 

Protokolle  der  Senato  mieti,  XZIX.  48'  im  Staatswrehive  ea  Venedig. 


3. 

1361,  5.  Juli  .....  —  Drr  Senat  von  Venedig  heschlieiH  den 
Herzog  Rudolf  IV,  von  Oesterreich  betreffs  dessen  Absicht^  Venedig  tu 
besuchen,  zu  hegrüssen,  in  dessen  Streite  mit  dem  Patriarchen  vou  AquHeja 
»eint  VermilUung  anzubieten   und  auf  seinen  festländUchen  Besitzungen 

Vorsichtsmasaregcln  zu  treffen. 

Capta. 

Quouiam  facit  pro  honore  et  statu  nostro  in  aduentu  do- 
mini  ducis  Austrie  ipsum  uisitare  per  solempnem  ambaxatam 
nostram  vadit  pars  quod  in  bona  g^racia  eligantur  tres  solerapnes 
ambaxiatores  ad  ipsum  dominum  ducem,  qui  cum  uerbis  decen- 
tibus  premissa  salute  cum  fuerint  ad  eins  presentiam,  pro  parte 
nostra  congratulari  debeant  de  aduentu  suo,  ostendentes  quod 
sicut  habuimus  dileotionem  et  amorem  ad  bone  memorie  patrem 
Buum  et  sie  ipse  ad  nos,  sie  proponentes  habere  et  continuare 
ad  cum  et  suos,  misimus  ad  uisitandum  ipsum  et  offerendum 
ÄOS  ad  omnia  sua  beneplacita  et  honores. 

Et  quia  dicitur  quod  ueniat  pro  aliquibus  diffeieutiis  quas 
habet  cum  patriarcha,  offerrant  sicut  et  quando  sibi  uidebitur^ 


250 


so  intorponero,  pro  pncc  et  concdnlio  (;t  ad  facieudum  et  pru- 
curandiiin  id  hoiii  (jtitxi  pott  i  iiut  siijMM-inde,  et  «i  parlibus  pk- 
c<'l)it.  >i<'  f.H'ianl.  Kt  dclx  ant  dieti  aiiibaxiatorcs  "mtVa  tres  dies 
pdstquani  proinisciint,  omni  causa  remota  rccedere  de  Venetiis 
et  ire  'rariiisiiiiu,  et  ibi  siiiiul  cuni  Potestate  et  capifcaueo  noatria 
habeant  pieuaiu  libertat'  in  <  t  arbitriuni  per  maiorein  partem 
in  omiiibus  que  prouidcnda  et  tienda  uiderentur  pro  hoDore  et 
statu  nustro  occasione  istius  adueatus  ducis  Austrie,  se  ab  in* 
uicein  separando  et  eundo  per  loca  nostra  Triuisane  et  Ceoete 
ubi  et  sicut  eis  nccessarium  nidebitar,  ad  proaidendain  et  ordi- 
nandum  cum  dictis  nostris  r&ctoribus  que  utilia  et  oecessaria  aide- 
buotuf,  Don  impediendo  se  de  regiininibus  rectonun  in  ciuilibos 
et  criminalibus.  In  facto  uero  diuidendi  et  mittendi  de  ^entibai 
et  soldatis  ad  custodiam  locornm,  remaneat  in  arbitrio  etlibertate 

sola  pruiiisoris  iicl  inaioris  partis  statiiii  quaudo  >eiitieul 

aduLiitum  diieis,  iiaduiit  ad  t;xequeu(luiii  aiubuxataiu  ünam  .  . . . 

Protokolle  der  Seiwto  mitti,  XXX.  7  im  Staatnarchive  za  Venedig^. 

4. 

(1861,  29.  September  —  6.  Oetober.)  —  SUmme»  Sber  den  BentA 
Henog  Rud<ilf9  IV.  von  OesterreuA  m  Venedig, 

A.  Codex  der  Maroiana  VIL  89  (15.  Jahrh.) 

£1  doxe  de  Hostoricha  ueae  con  grande  hoste  sora  el 
FrinI  per  danizar  el  patiarcha  Degulia,  dubitando  Veniziani  chel 
Qon  yegDisBe  in  Tnuixana  a  danificar,  vnde  mandando  U  fo 
ambassadori  per  la  dogal  Signoria  Ii  chussi  jera  ia  soa  bten- 
^iou,  e  lui  rispoxe  che  la  volontade  soa  jera  in  tuto  di  fauo- 
rizar  Veniziani  a  soa  possa,  e  non  danificharlli,  e  in  segno  di 
perieta  amizieia  iiiteudeua  de  vegnir  a  uixitar  iiiiser  lo  doxe 
de  Veiiiexia  ehon  zo  fosse  che  grau  dexideriu  aueiia  <le  voj;nir 
a  uedtT  la  cittade  de  \'enit'xia,  de  la  qual  i^randissima  iiienzion 
fatto  Ii  J<;ra,  e  cliusi  zonse  in  Id  ilitto  inillesimo  al  ultimo  dl 
de  Setembrio  e  fo  el  di  du  san  Miehiel,  al  qual  fo  fato  debita 
rcuerenzia  e  onor,  e  andoli  incbontra  miser  lo  doxe  e  tuti  i 
nobeli  de  Veniexia  chon  el  buzentoro  e  altre  solenitade  tino  a 
san  Jacbomo  de  Paludo,  el  qual  doxe  de  Storicha  aueua  io  lo 


251 


chonipagDia  zoiclia  x\x  cliaualieri  e  zercha  er  nobclli  huniini, 
e  foli  dado  per  stanzia  la  ehaxa  d(!  niisor  Lunardo  Dandollo  el 
chaualie  fiol  de  la  bona  uiemuria  de  mher  Andrea  Dandolo 
che  fo  doxe,  e  qaeüa  de  miser  Andrea  Zatie  in  lu  ehontrada 
de  San  Lnoha,  e  demora  sorni  6  in  Veniexia,  so  fato  iilgune 
Bolenltade  e  poi  se  parti  per  andar  in  le  soe  contrade,  oferan- 
dosse  in  tnto  ala  dogal  signoria,  digando  a  miser  lo  dose  do 
Veoiexia  fin  chel  viuease  auerlo  per  singolar  fradelo  e  amigo 
cbsrissimo,  e  fo  spexo  per  la  soa  vegnuda  zeroha  ducati  x* 
doro,  e  da  poi  zonto  in  le  soe  chontrade  i  prediti  noetri  am- 
bassadori  che  jera  imprexonadi,  al  dit<>  chastelan  mando  a  dir 
che  la^ar  doiiesse  (juelli  in  so  lihertade.  e  eluissi  lexe.  Azotisso 
i  rliti  aiiibassadori  del  uiexe  de  Marzu  del  che  jera  stadi 

iu  prexuu  niexi  (>. 

Damit  .stimmt  —  dialektische  VernchiedenlieitiMi  aufgenommen  -  fast 
ganz  lilieroiii  Cod.  Marci.ina  Vfl.  5511,  f.  9fi;  die  Zeit  der  Qefangeiuicbaft  aber 
wird  hierin  auf  vier  Monate  angegeben. 

B,  Codex  der  Fontaniniana  XII.  654  in  der  Gemeinde- 
bibliothek zu  Ran  Daniele  (15.  Jahrb.) 

Como  lo  doxe  di  Ostorico  vene  a  TJeniexia  per 
aeder  la  terra  ul  qua!  Ii  i'o  fattu  grande  lionor. 

Nel  ditto  millesimo  del  meze  di  7brio  in  lo  di  de  sam  Michiel 
ttene  a  Veniexia  lo  doxe  di  Ostoiico  con  Ii  do  ambassador  Uene- 
tiani  che  zono  presi  sopro  lo  destreto  come  hauanti  ho  dito,  per 
la  qual  uegnuda  el  fo  apariado  do  caze,  da  Marco  Corner  fo  prima 
da  Marco  Zane,  et  quella  de  mezser  Andrea  Dandolo  de  zam 
Lucha^  et  fo  messo  de  molti  danari  in  deposito  per  far  le  spesc 
allo  preditto  doxe  de  ()«turieo,  che  era  venut(j  a  Veniexia  eon 
\  na  Ijella  ^rande  eompag-nia,  et  vene  h)  ditto  duxe  per  siu» 
»lilctu  j»cr  iiciier  hi  nubilta  et  beleza  de  \'eniexia,  hi  qual  rauho 
Vi  pia.see,  et  haue  g^rande  consuhition,  Kt  qni  he  da  sauer  de 
la  siia  uegnuda  Ii  ando  ineontra  niesser  lo  doxe  de  Veniexia 
con  molti  zentilhomeni  con  lo  huzintoro,  rcceuandolo  con  grande 
honor^  et  fo  Ii  dato  per  stantia  la  casa  ^rande  de  Mai'co  Corner 
z  sam  Lucha,  et  lo  dito  comun  de  Veniexia  speze  de  molta 
moneta  per  far  honor.  Et  stände  lo  ditto  doxe  de  Oztorico  in 
Veniexia  molto  amicheaolmente^  uede  la  terra  a  suo  dileto, 
caualcando  a  cossa  con  lo  doxe  de  Veniexia  per  tutte  le  con- 


252 


trade,  et  si  iie  difjo  clio  inui  al^iin  (luxe  uuu  haue  tanta  libcrUi 
et  gratia  dal  Cuniun  de  Ueuicxia  de  audar  per  tutte  le  con- 
trade  como  haue  messer  Loreozo  CeUsi,  perche  el  fo  benigno 
et  gratioso  signor  a  tutti.  Kt  siando  stato  lo  ditto  doxe  de 
Ostorico  sorni  <S  a  Veiiiexia,  et  uolssc  tornar  nellc  sue  contradfl, 
et  tolsBe  corobiado  dal  doxe  et  dalla  signoria,  lo  quäl  fo  BOorto 
dal  moBser  lo  doxe  con  molti  seotilhoiiieiii  fino  a  Meigera,  et 
Ii  el  monto  acaoalo  con  la  soa  oompagnia  et  torna  in  Ostorieo^ 
et  fo  fatto  vna  grande  amioitia  per  la  ditta  uegnnda  inaiene^ 
et  fo  speso  ducati  50  mila. 

Mit  flir««>r  Darstf  Uuiig;  stimmen  (Jod.  tlor  Marciatiu  47  (15.  Jahrb. \ 
der  von  i-axf'  spridit,  ,a  sain  Lucha,  vna  fu  de  lue^sor  Andrea  DaiidoI«i. 
Ultra  da  clui  Zauo  dio  adcsso  he  da  cha  Corner*,  —  dann  ebd.  Cod.  VII. 
63,  f.  173'  (16.  Jjibrh.),  welcher  angibt,  ,al  tno  purtir  el  fo  apueddade  «I 
bneintoro  eopra  del  quäl  la  Signoria  el  compagBete  in  fine  a  Mestre*. 

C,  Codex  der  Marciana  VII.  39,  f.  59  (16.  Jahrlu). 

Del  mese  de  Septembrio  ei  di  de  san  Michiel  zonse  ii 
Venetia  el  dose  de  Ostoricho  con  Ii  doi  ambassatori  presi  nd 
Buo  deBti*eto  ...  et  uene  al  dose  de  Venetia  per  buo  dilecto 
per  ueder  la  nobilta  et  belleesa  della  Terra  la  qoal  molto  Ii 
piacquc;  et  bebbe  gran  consolation,  et  nota  che  alla  Bua  nennte 
Ii  ando  incontra  el  dose  de  Venetia  con  molti  zentilhucmeni 
con  cl  buL'iiitiu'o  recenendolo  von  ;;ran(li!  lionorc,  et  Ii  fu  dato 
j)er  la  sua  stuntia  la  casa  cli(3  e  lu»ra  da  Corner  a  san  Lucha. 
et  spese  la  Si^iidi  ia  i^ran  danaro  ]>or  farli  honore,  et  stand*)  lui 
in  Venetia  j^iorni  vii  molto  aniiehcuolmente,  uisto  la  terra,  et 
ando  de  coutrada  in  contrada  con  el  dose  de  Venetia  .  .  .  €t 
OBsendo  stato  ...  in  Venetia  iriorni  viii,  iiolse  tornar  in  le  m 
contrade,  et  tolsc  combiato  dal  dose  et  da  la  Signoria,  et 
Bcosto  con  gran  baronia,  *  et  la  montö  a  cauallo  con  la  ena  zente 
et  torno  in  Ostorico. 

Damit  stimmt  last  w  llrtlicli  ( 'od.  der  ManiHna  VII.  788,  {.fu,  ebenso  VII. 
43,  t".  HS  (17.  Jaltrh.),  mit  Wecli.iel  ,et  gli  fu  aüiguato  per  liabiLatione  la  cm* 
grande  do  g&  Corner  de  san  Luca*  und  ,8i  traten^  U  duca  giurtü  9  iu  wkn 
la  citt4,  gli  fürono  moatrate  Ic  giogie,  Ic  reliquie,  Taraenale  tetto  qod  ^ 
ooapicQO  ehe  sl  poteoa  itedere*,  dann  TU.  54  und  VII.  1565  (beide  17.  MA} 


Cod.  VII.  7^8  ,iutino  a  Margcru*. 


^  kj  .^  -d  by  Googl 


258 


D.  Codex  der  Maroiana  VII.  127,  f.  886'  (16.  Jahrh.),  Chronik 
dos  Seeretärs  Caroldo  Alvise  vom  Ratho  der  Zehn. 

Dalii  oratori  inandati  in  Austria  havvendosi  avviso  come 
ü  dttca  t'erft  potto  in  via  senza  arme  con  intensione  di  venir 
a  yeder  Venetia,  la  BOBpettione  et  timore  che  di  lui  a^haneua, 
ai  tnunutd  In  piacere  e  oontento,  e  eattese  a  far  provisioni  per 
hoBorar  sna  signoria;  la  quäle  il  giorno  di  san  Michiel  di  Settem- 
bre  gionse  a  Venetia.  Alcuni  dicono  che'l  condusse  seco  Ii  due 
oratori  Corner  et  (iradenigo,  Ii  qiiali  tiiroiio  ritcmiti  da  8encli 
castellano  in  Austria.  L'ecceUu  duce  cun  bueintoro  ando  a 
rieever  et  Honorar  stui  sii;noria.  v  la  condusse  alla  easa  Cornari 
a  San  Luca  sopra  il  Canal  grande,  et  gli  furuu  fatte  ie  spese 
continuamente.  Nei  veder  la  oittk  il  duce  sempre  Taccompagna 
per  le  contrade  a  cavallo,  et  per  otto  giorni  che'l  fece  dimora 
t  Venetia,  non  gli  mancö  in  alcuna  coea  di  honorarlo,  percioeche 
qneeto  iliuetriesimo  duce  CeUi,  il  quäle  per  esser  benigne  et 
gratioeo,  hanena  molta  libertk  dalla  Republica,  fece  lautiasime 
spese  per  honorare  et  acarezzare  il  duce.  Nella  partita  sua  il 
duce  laccompagno  sino  a  Marghera,  et  de  Ii  pif>;liö  il  suo  Ca- 
mino per  ritornar  in  Austria,  beu  soddibfatlo  come  il  diiiioätrava, 
dfcliu  Veneta  Keppubblica. 

Qednickt  bei  Toderini:  Awenimenti  n.  s.  w.  p.  7. 

Des  Besnehes  in  Immer  fthnlicheii  Formen  erwJthnen  noch  die  Codieei 
Mareiana  VII.  44,  f.  67,  welcher  ab  Afaeteigqoarlfore  das  Hana  ,del  messer 
Andrea  Dwidolo  doxe  et  quoll.-i  (1*1  ine8<<or  Andriol  Zniir'  -  Letzteres  für  das 
Gefolge  —  nennt;  —  ferner  Cod.  VII.  51,  f.  l'Jl  (IG.  Jalirli.\  welclu  r  sich 
der  Fassung  A  von  VII.  89  nähert,  die  «chaxa  di  inisser  Andix.-i  Daiulnllo  fo 
del  doxf,  e  quolla  da  elia  Zanc  ehr  ho  hora  da  rha  ('«tim  r'  .iiifürt,  und 
»chhes.'ilich  auch  die  Notiz  von  dem  Hefchli!  der  Freihifl.sun^  dor  vciietia- 
OiMhcn  Gfr^andten  unthült,  weh-hv  am  .O,  März  in  V'enedig  angekommen  seien  j 
—  endlich  die  Chronik  de»  liarharu,  Cod.  VII.  IU2,  f.  311,  welche  nur  in 
fun  wenigen  Zeilen  des  königlichen  Empfanges  gedenkt,  der  Rndolf  an  Teil 
««de.  ~  Der  Chronilten  vom  15.  bis  17.  Jalirh.,  welche  des  Besuches  gar 
Bieht  erwIÜinen,  sind  in  der  Ifarciana  fiuit  ebensoviele. 


254 


5. 

1361,  20.  November,  Wien.  J/ftzoy  lindDlf  IV.  von  (Jcshmivh  ver- 
fpt  icld  die  Gebrüder  Hennann  und  NikolaHMf  die  Scltenken  von  OUerwitz^ 
weü  «te  die  gefangenen  Bürger  von  Venedig  ihm  freigegehm^fär  ÜOOO  GuUten 

gegen  die  Juden  tu  decken. 

Wir  Rftdolf  von  gotes  gnaden  herczog  le  Österreich^  se 
Steyr  vnd  ze  Kernden  etc.  yeriehen  vnd  t&n  cfannt,  wen  nch 
TDser  getrewen  lieben  Herman  vnd  NicUs  die  Scbencbee  von 

Ostrawicz  ^ebrÄder  wider  in  vnser  f^ad  er^ben  vnd  g^ericht 
haljfnt.  vnd  halxMit  vns  slo<'liticlilich  ;in  alles  gedin«;  ledifj  lazzen 
vnd  «•«•nntwiirti  dir  pürier  von  V<»nody  die  si  in  irr  vanchnuzze 
Iiaitrti.  sein  wir  ir  vnd  aller  ir  heltVer  vnd  diener  in  diser  sache 
p;nediger  Ihm  re  wordr-n  für  vns  vnd  vnser  Unider,  an  allez  ijener. 
vnd  haben  euch  durumb  verhaizzen  lur  vns,  vnser  brudor  vnd 
erben,  vnd  verhaizzen  uuch  mit  disem  brif,  daz  wir  dieselbea 
SchcDchen  vnd  ir  (M'ben  von  den  Juden  den  si  gelten  snlbn, 
ledigen  vnd  lösen  suUen  vnd  wellen  vmb  sechs  tansent  goldeiD 
haubtgfttes  oder  erkens,  vnd  swas  Schadens  auf  dieselben  seebi  I 
tausent  guldein  vormals  gegangen  ist  oder  noch  f&rbasser  gea 
machte,  an  allez  geuer,  vnd  sullon  das  tftn  zwischen  hinn  vnd 
Vasnacht  die  schierist  chtunt,  vnd  haben  in  danunb  se  trittern 
vnd  pur^i^eln  {^('«reben  vnser  lieb  f^utrewen  Albern  von  Pftefaheim 
liauptman  in  Steyr,  vnd  PVidericbcn  von  Aufenstain  hanptrtian 
in  Kernden,  vnd  wie  wir  vns  darnach  gen  denselben  Scheuchen 
v?nb  ir  vngeliorsain  vnd  all«'  saehen  di<!  si  wider  vns  p'üin 
liabent,  lialtm  vnd  si  hin  wider  mit  vnsern  gnaden  bederulKn  , 
8ullen,  das  sul  sten  an  vns  vnd  vns<'rni  rat,  also  daz  si  hi'i  irr 
vest  Üstravicz  in  vnserm  dienst  vnuerdorbcn  bcleiben,  an  allez 
geuer.  Geben  ze  Wienn,  an  Saniztag  nach  sand  El/peten  tag 
nach  Cbrists  gepurd  dreuczehen  hundert  iar,  darnach  in  dem 
ayn  vnd  sechczigistem  iar. 
f  Hoc  est  verum  f 

Oriffin»!,  Perj^ament,  anhüugendea  öigel»  k.  k.  geh.  Haus-,  Hof-  and 
Staataarchir  in  Wian. 


^  kj,  ^ud  by  Google 


2Ö6 


6. 

1362,  27.  April  —  Ihr  Jvtt  lUr  Zfhn  zu  Vmedirf  ht-srliliraat 

der  J-^ardmitif/  der  zirt  l  e/ietnnfii/tn  ni  sandtfti  In  im  Kaiser,  Johann  Gra- 
deviyn  nnd  Marco  Coruaro^  velrlie  axif  drr  lli  imkehr  vom  Schenken  von 
0*teru:i/z  zweiundztcanzig  Monate  lang  waren  gefangen  gehalten  worden^ 
auch  für  die  Zeit  ihrer  FeithaUung  da*  T^etameiU  ob  Geeandte  tu  fre- 

tnehm,  ttieht  tUUbeug^en, 

Cum  nobilts  vir  ser  Marcus  Cornaro  et  ser  Johannes  6ra- 
donico  qui  de  mandato  ducali  fuerant  missi  simul  cum  doinino 
nostro  duoe  ambaxiatorcR  ad  doininum  Impcratorcm  Homano- 

mm,  c'oinpaniisscMit  corain  (loiuiiio  petcntes.  (juod  cum  ipsi  de 
dictd  mandato  rcdciintcs  a  dominn  impciatorc  Vcuctias  aj)iit 
«pu'Mi  r«'inaiisit  iiiclitiis  doiniiius  diix  (jiii  «-rat  tficins  socius 
eoruiii,  tiine  fm-rint  in  iiia  capti  prr  ijnnsdam  castcllaiios  do- 
mini  ducis  Austrie  vocato.s  Seueh  de  Oatoruiy,  et  in  trastro  eorum 
detenti  «  t  carccraii  iiiatisürint  incnsilius  xxii  et  ultray  ot  tandem 
de  mandato  dicti  doinini  diieis  Austrie  liberati,  rompcnsatis 
arnesüs  et  rebus  dictorum  ambaxiatorum  qnas  dicti  castellani 
habuerant  tempore  captionis  eorum  pro  expensis  quas  iidcm 
castellani  fecerunt  pro  eorum  uictu  tempore  illo  quo  capti  re- 
manserant,  placeret  Doroinio  coromittere  suis  officialibus  ratio- 
nuTO;  quod  uiderent  rationes  suas,  et  eis  uisis  satisfierot  eis 
tarn  de  ««alario  quam  de  expensis  et  aliis  tamquam  de  ambaxia- 
toribus  suis,  dicetitcs  tractari  debore  et  haben  usque  ad  diem 
quo  roflierunt  Vcnctias.  Jamijuaiii  aiiil»axiat<tros.  Tandrin  cxami- 
natis  oiiiiiihus  (jui  cxaiiiiiiandi  i'ucnint  eirea  hoc  poi*  dominum 
<'t  V  ('i»nsiliaiios  infrascriptos  tuit  determinatum  et  eis  respon- 
.sum  (juod  a  dio  qua  ra]ili  tiiei  iiut,  eitia  non  dohent  lia))eri  U(d 
tractai  i  pru  aiubuxiaturibuSj  iiec  eis  tamquam  ambaxiatoribus 
in  aliquo  responderi. 

Nomina  consiliariorum  sunt  ser  Johannes  Dandulo  uüles, 

ser  Andreas  Justiniano, 
ser  Jacobus  Delphino, 
ser  Marcus  Quirine, 
ser  Marcus  Priolis. 
sexto  ooösUiario,  videlicet  ser  Petro  Mauroceno  ser  Anthomni 
non  ente  huius  opinionis. 

.  Couimeiuoriali  VL  134,  ätAatsarchiv  zu  Veuedig. 


256 


7. 

1362,  9.  August,  Hainburg.  —  Herzog  Uudolf  IV.  von  Oe»terrekb  hf- 
firldl  dem  Landeshauptmann  m  Steiermark,  die  Schenken  von  Oaiervcih  für 
rf*e  Freigebung  der   x  mpfianischen  Gesandten   von  den  Juden  m  (o«€», 

üiaoweit  selbe  in  Steiermark  ntzen. 

Wir  Rätlolff  von  gots  genuden  heiczog  cze  Österreich, 
ze  8teyr  vnd  ze  Kernden  etc.  embieteii  vnserm  lieben  ijetrewen 
Leutoldea  von  Stndekk  oder  wer  vnscr  baubtmaa  ist  in  Steyr, 
vnser  genad  vnd  alles  gut.  Wand  wir  vnser  getrewn  lieben 
HermaDD  vnd  Nichlasen  die  Scbencken  von  Ostrawicz  von  der 
geiuuagen  wegen  von  Venedy  di  ei  vns  ledig  Hessen ,  I6ien 
Bullen  von  den  Juden  umb  sechs  tausent  guldein, .  houbtgfttes 
vnd  vmb  den  schaden  der  darauf  gegangen  ist,  oder  noch  darauf 
gen  mocht,  als  der  brief  sagt  den  wir  denselben  Scbenchen  vor 
darumb  gegeben  haben,  emphelhen  wir  dir  vnd  wellen  gsr 
ernstlichen  daz  du  das  volffirest  in  deiner  houbtmanschaft,  vnd 
was  desselben  geltes  vnd  oueh  .schuilens  die  Juden  in  Steyr 
anget,  welieh  oder  wie  die  g(;nant  sind,  daz  du  die  des  die 
eu^'nantcn  Selieni'heii,  ir  erben  vnd  ir  purgel  begeben  haizzest, 
vnuerezogenlichen,  vnd  ob  dieselben  .luden  darumb  icht  briefe 
oder  phant  innehabent,  daz  du  die  den  obgenanten  Schcnchen 
ledig  machest  vud  widerschafi'est  an  alles  vercziehen,  oder  die 
egenanten  Juden  von  vnsem  wegen  aufderstat  darsft  nottest 
Mit  vrkunde  dies  briefs,  geben  se  Haimburg,  an  sant  Larencsen 
abent,  anno  domini  millesimo  GCC.  sezagesimo  secundo. 

f  Hoc  est  verum  f 

Nicolaus 
ootarhu  eamere. 

Original,  Pergament,  anbiogepdei  Sigel,  k.  k.  gek.  Haiu>«  Hof-  vnd 
Staataarehiv  an  Wien. 


^  kj  .^  -d  by  Google 


DAS 

ÄLTESTE  TODTENBUCH 

DE8 

STIFTES  ST.  FLOiilAN. 


VON 

ALBIN  CZERNY, 

1BOUI.IKTBM  OBOBHBBRM  VBD  BIBLIOTflBKAB. 


AnkiT.  M.  LTf.  IL  BUfl«. 


17 


Die  Handaehrift  nad  die  fiinriehtatig  des  Tedtenbnehes. 


Es  ist  heut  zu  Tu^c  unnöthig,  die  Wichtigkeit  alter 
Nekrologien  zu  besprechen.  Man  weiss  zur  Genüge^  wie  poli- 
tische und  Colturgeschichte ,  Qenealogie,  Topographie  und 
Sprachkunde  die  daakenswerthesten  Auf kl&ruiigeii  und  Berich- 
tigungen davon  empfiingen.  Bei  der  geringen  Zahl  historischer 
Arbeiten  und  Au&eichnungen  aus  dem  12.  Jahrhundert  in 
unserem  Vaterlande,  bei  der  Dürftigkeit  und  Knappheit  der 
Chroniken  und  Annalen,  bei  dem  massigen  Vorrath  von  Ur- 
kunden aus  dieser  Zeit  gewiniitu  die  Todteubücher  eine  er- 
höhte Bedeutung.  Kin  s(»lches  haben  wii"  nun  vor  uns. 

Dasselbe  befindet  sieli  im  Codex  Mau.  XI.  2411  der 
Stit'tsbibliothek  zu  8t.  Murian,  einem  Pergameutbande  von  88  Blät- 
tern in  Klein-Folio.  Die  ersten  zwei  Blätter  füllten  einst  die  an 
das  Stift  gemachten  Schenkungen  aus  dem  Anfang  des  zwölften 
Jahrhunderts,  jetzt  im  Archive.  Hierauf  folgt  das  Nekrologiiun 
auf  26  Blättern,  zunächst  daran  kömmt  die  Regel  des  heil. 
Augustin  (Fol.  27  a — 31  b).  Den  Schluss  machen  der  Dekalog 
und  die  £xcerpta  Canonum,  welche  der  Diakon  Amalarius  von 
Hetz  im  Auftrage  des  Concils  von  Aachen  816  aus  den  Vätern 
als  Weckmittel  geistigen  Lebens  unter  den  regulirten  Chorherren 
zusammenstellte.  Die  Regel  Augustins  und  die  Arbeit  Amal- 
richs  in  unserem  Codex  rühren  beide  von  einer  Hand  des 
11.  Jahrhunderts  her.  Das  Nekrologium  zählt  drei  Quater- 
nionen  und  zwei  Ueberschussblätter.  Mit  der  Regel  Augustins  be- 
ginnen neue  Blättcrlageu.  Das  Pergament  ist  stark,  die  Blätter 
24'5  Centimeter  hoch,  16  Centimeter  breit  j  die  Linien  mit 
dem  Griffel  nur  bis  zu  der  Linie  gezogen,  welche  von  oben 
nach  unten  geht  und  2*5  Centimeter  vom  Rande  absteht. 

17» 


266 


Auch  hier  seigt  sich  die  gleiche  £iiinchtaiig  wie  io  lo 
vielen  andern  Klöstenii  das  Nekrologiom  sosammengebimden 
mit  der  Ordensregel ,  erbaulichen  Lesestflcken  und  widitigeii 
Schenkungsurkunden.!  Es  liegt  darin  einerseits  ein  Beweis,  wie 
eifrig  man  bestrebt  war,  das  Andenken  der  WohlihAter  und 
ihrer  Gaben  sicher  auf  die  Nachwelt  zu  bring-en,  andererseits 
dass  diese  Todteiibücher  mit  zu  Vorlesungen  bestimmt  waren, 
indem  sie  mit  der  Ordonsrugel  und  Väterlehreu,  deren  Lesung 
täglich  bei  Tisch  und  Capitel  vorg-eschrieben  war,  zusammen- 
gebunden wurden.  Das  wird  auch  klar  aus  der  Art  und  Weise, 
wie  die  beigebundene  Kegel  und  die  Excerpta  canonum  bei 
uns  behaudelt  sind.  Hier  ist  der  Text  sehr  sorgfältig  ge- 
schrieben,  in  sehr  viele  ganz  kleine  Sätze  abgetheilt,  welche 
durch  sehr  deutliche  Unterscheidungsseichen  för  das  langssne 
und  getragene  Vorlesen  bequem  hergerichtet  sind. 

Das  Nekrologium  ist  vollständig  bb  auf  die  obere  Hälfte 
des  Blattes  11,  welche  herausgeschnitten  ist  Die  Schrift  ge- 
hört sehr  vielen  Händen  an,  von  denen  mehrere  eine  sehr 
geringe  kalligraphische  Ausbildung  verrathen,  ist  aber  durchsot 
gross  und  gut  leserlich.  Die  Hand,  von  welcher  die  ältesten 
Aut'zeichuungeu  herrühren,  lässt  sich  iu  ihren  schönen,  sichern, 
gleichmiissig«  !!  Zügen  durch  das  ganze  Buch  verfolgen.  Die 
Notizen  über  Personen  und  Orte,  welche  über  oder  neben  den 
Kamen  geschrieben  sind,  sind  in  kleinerer  Schrift,  aber 
nach  Tinte  und  Schriftzügen  grösstcntheils  von  der  nämlichen 
Hand,  von  welcher  die  Grossscbrift  herkommt.  Der  Einband 
ist  gleichzeitig,  Holzdeckel  mit  weissgefiirbtem  Kalbleder  über- 
zogen. 

Was  die  Anordnung  unseres  Todtenbuches  .  betrifft ,  so 
gehen  den  einzelnen  Monaten  Ueberschriften  in  rother  Capital« 

Schrift  voraus,  mit  Ausnahme  des  Januarius,  wo  nur  der  erste 

Buchstabe  Capital  ist.  An  der  Spitze  der  einzelnen  Tage  stehen 
die  Buclistaben  für  die  Werktage  in  schwarzer,  der  Sonatag»- 

*  So  im  Nekrolojj  des  DomstiftcM  Sjilzbnrg^.  Archiv  f.  K.  üst.  G.  Band 
8.  9.  —  Nokrolof^  von  Oheniltcich  1.  <•.  Hand  26.  S.  315.  —  Da.^  älkstf 
Nekrolii<;iiiiii  des  Baniberger  Doniaipitel» ,  zusanimenpebunden  mit  der 
Regula  Cau.  livg.  und  den  Lectioueg  pro  defuuctis.  —  Das  Nekrolog  de» 
Klosters  Michdsberg  mit  der  BegnU  a.  Beaedieti,  einem  Direetoliu 
cbori,  Auizeichnonir  der  verbrOderten  KlSster.  Bericht  d.  bist  Ver.  ii 
Bamberg  1844.  8.  70,^77. 


2^1 


fiaehstftbe  in  rother  Capitalschrift;  darauf  folgt  dio  Bezeich* 
nung  nach  römischem  Kalender  in  Roth,  hierauf  die  Namen 
der  Verstorbenen  in  Schwans^  mit  einziger  Ausnahme  des 
Priesters  Lanzo  am  2.  Jänner,  der  durch  rothe  Farbe  ansge- 
seichnet  ist.  Zur  grösseren  Bequemlichkeit  haben  wir  die  Monats- 
tage in  arabischen  Ziffern  beigeschrieben.  Namen  der  Feste 
oder  Heiligen  kommen  nur  an  fünf  Stellen  vor,  was  einst 
seine  besondere  Bedeutung  gehabt  haben  muss;  nänilich 
8.  September  Nativitiis  S.  Marie;  29.  September  Michahelis 
Archangeli;  30.  November  Andrej  apostoli;  6.  Deceniber  Ny- 
colai  episcopi;  21.  December  Thome  apostoli.  Mit  Ausnahme 
des  Marienfestes  alle  roth.  Aus  späteren  Anordnungen  wissen 
wir,  dass  am  Tage  vor  der  Vigil  des  Apostels  Andreas  — 
28.  November  —  in  Florian  eine  allgemeine  Todtenfeier  Dir  sämmt- 
liche  Verbrüderte  und  Wohlthäter  der  conföderirten  Klöster 
mit  solennem  Glockengeläute  abzuhalten  war;  auch  mnsste  an 
diesem  Tage  im  Capitel  an  der  Stelle  der  Regel  jährlich  die 
Confoderationsacte  vorgelesen  werden,  duuiit  Niemand,  wie  es 
io  der  Urkunde  heisst,  mit  der  Unkenntniss  der  gegen  die 
verbrüderten  Stifte  elDgegangenen  Verpflichtungen  sich  ent- 
schuldigen könne.  I 

Nur  sehr  selten  werden  neben  den  Todten  auch  noch 
Lebende  (adhuc  vivi)  der  frommen  Erinnerung  empfohlen.  Erst 
am  Ende  des  Nekrologs  ist  ein  Verzeichniss  ,adhuo  vivorum', 
gerade  so,  wie  wir  es  auch  in  andern  alten  Todtenbüchern, 
s.  B.  des  Domstiftes  Salzburg  aus  dem  12.  und  15.,  des  Klosters 
St  Peter  eben  dort  aus  dem  12.  Jahrhundert  finden.  ^  Bei  den 
einzelnen  Monatstagen  wei  den  1985  Personen ,  nach  dem 
31.  December  ohne  Angabe  eines  Tages  noch  weitere  ^^8  Per- 
sonen, zusammen  2073  verzeichnet,  unter  welchen  nur  ein 
Datsend  ,adhuc  vivi^  eingestreut  sind.  Zu  den  Letzteren  kom- 
men dann  noch  diejenigen,  welche  unter  der  Aufschrift  Hec 
tont  nomina  Tivorum  am  Ende  aufgeführt  werden. 


*  Kekiologiain  au  dem  Beginn  des  16.  Jahrh.  Codex  Man.  ZI.  248.  Er 
enthat  aaeter  der  Begel  AognetiiM  tind  dem  Mart]rrologiQm  Bomannm 
anek  das  Bitiule  lilr  die  Einkleldting  eines  Novisen,  deegleiehen  fBr  die 

Anfoahnae  eines  Laien  in  die  Confiraternitlit  und  eine  Absohrift  des  For* 
dhqIm's  ftlr  die  Verbrüderang  mit  fremden  Klöstern  vom  Jalire  1462* 
)  Archiv  f.  K.  öst  G.  Bd.  28.  a  7  and  1«7  I.  —  Bd.  19.  &  IX. 


262 


Bestimmong  und  Gebraueh  des  Todteiibnehes  in 

St.  Florian. 

£b  drängt  sich  hier  ia  natttrlicfaer  Weise  die  Frage  an^ 
wie  es  mit  dem  Nekrolo^um  in  St.  Florian  und  dea  darin 
Verzeichneten  gehalten  wurde.  Welche  Verpflichtungen  hatte 
das  Stift  gegen  sie?  Was  sollen  die  Lebendigen  (adhuc  yvri) 
mitten  darunter  und  wodurch  unterschieden  sich  die  bei  den 
einzelnen  Tagen  aufgeführten  vivi  von  denen  in  cmnulo  am 
Ende?  Wir  halten  uns  bei  Beantwortung  der  Frag'en  an  die 
Statuten,  welche  die  Retorniatioiis-(Juniinissionen  anno  1218, 
14 in,  1451  in  St,  Fhirian  wie  in  manchen  andern  österrei- 
chischen und  bairischen  Stiftern  zurückgelassen  haben  und  an 
die  mancherlei  Notizeui  welche  wir  darüber  in  Urkunden  und 
Codices  unseres  Hauses  zerstreut  fanden.* 

Nach  der  Prim  und  der  darauf  folgenden  gesungenen 
Messe,  missa  prior,  welcher  der  Convent  beisuwohnen  hatte, 
▼ersammelten  sich  auf  ein  gegebenes  Zeichen  die  Choriierren 
im  Capiteizimmer.  Dort  wurde  vom  Lector  das  Hartyrologiom 
(auch  Calendarinm  genannt)  gelesen.  Dann  folgte  eine  Lesnog 
de  regula  oder  de  sermonibus  de  communi  yita  compositis  oder 
de  statutis,  hierauf  Verkündigung,  wer  die  folgende  Woche  zu 
singen  oder  zu  lesen  iiatte  oder  einfallender  besonderer  Gottes- 
dienste. Daran  sehloss  sich  die  I^esung  der  an  diesem  Tage 
verstorbenen  oder  der  noch  lebenden  WoiUthäter,  Gönner  und 
Brüder. 

Die  Anwesenden  sollten  manchmal  ausdrücklich  von  den 
Prälaten  oder  dem  Vorsitzenden  erinnert  werden,  für  allge- 
meine Anliegen  und  speciell  für  alle  noch  lebenden  Brfider 
und  Wohlthfiter  aus  dem  geistlichen  Stande  (pro  his  qaibw 
habetur  fraternitas  et  pro  benefactoribus),  dann  för  die  lebendes 
Stifter  (fundatores),  grösseren  Wohlthliter  und  Gönner  and 
überhaupt  für  alle  Lebendigen  au  beten.  Ebenso  ffkt  die  ?er- 
storbenen  Prälaten  und  Mitbrüder  des  eigenen  Klostersi  för  die 


1  BewMiders  Cod.  XL  260.  ConititationM  aatiquM  pw  8«lialNirs«ueB 
prorineism  editM  «.         —  Ood.  XL  49.  CharU  feforin»ti<mit  ano 

1451.  Fol.  44.  -  Cod.  XI.  248.  Contractus  confraterniUtia.  PoL  «. - 
Cod.  XI.  398.  HreTiariura  de  ecdeuaatiois  obtervAtiooibiis  tMOndiB 
ordinem  eccl.  t.  Floriani  FoL  77. 


263 


Verstorbenen  der  in  Verbrüderung  stehenden  Häuser,  für  die 
abgestorbenen  Wohlthäter,  indem  man  einige  der  vorzüglicheren 
nennt  (aliquos  majores  norainando\  für  die  eij^enen  Anver- 
wandten und  überhaupt  für  alle  Verstorbene.  Man  nannte  diese 
Erinnerung  oder  Anempfehlung  Commendatio.  Man  ersieht 
sogleich  daraus,  dasa  nach  der  Intention  der  Kirche  das  Gebet 
nie  bloa  für  diejenigen  allein  dargebracht  werden  sollte,  die 
es  bezahlten.  Nach  Recitirang  des  Nekrologs  folgte  der 
Psalm  de  profundis*  mit  entsprechender  Oration  und  die  Col- 
leeta  pro  benefactoribns  yi^is:  Dens  qni  nos  in  tantis  periculis 
ete.,  und  damit  wurde  die  Andacht  geschlossen,  welche  täglich 
absuhalten  war.  Man  hielt  sehr  viel  auf  diese  Anfzeichnong 
nnd  Erwähnung  im  Todtenbuche.  Die  Stifter  der  Jabrtage 
(Anniyersarien)  haben  sich  oft  ausdrücklich  diese  Wohlthat 
ausbedungen,  die  l*nilateii  in  den  Verbrüderungs  -  Contracten 
sie  ausdrücklich  versprochen.  ^  In  dem  Formulare  bei  Ab- 
sehliessung  der  Confraternität  mit  einem  anderen  Kloster, 
welches  einem  Nekrologium  aus  dem  Anfang  des  IG.  Jahr- 
hunderts in  unserer  Stifts-Bibliothek  beigegeben  ist,  ^  hcisst  es, 
man  wolle  die  Namen  der  Priester  sowohl  als  der  Nichtpriester 
und  Schwestern  fleissig  in  die  Florianer  Annales  defunctorum 
eintragen,  sobald  ihr  Sterbetag  bekannt  gegeben  sein  wird; 
am  Jalirestag  (in  anniversario)  soll  der  Käme  eines  Jeden  im 
Capitel  consueto  more  unter  den  Namen  der  anderen  Verstört 
benen  aUjlthrlich  genannt  und  seine  Seele  Gott  empfohlen 
werden.  Doch  werden  da  merkwürdige  Unterschiede  gemacht. 
Bei  den  meisten  der  nahezu  40  Klöster,  mit  denen  St.  Florian 
am  Ende  des  15.  Jahrhunderts  in  Verbrüderung  stand,  wird 
ausdrücklich  bemerkt,  dass  die  fünf  Psalmen  Verba  mea  etc. 
im  Capitel  für  die  Abgestorbenen  gebetet  werden  sollen.  Bei 
den  Klöstern  Vorau  und  St.  Dorothea  wird  herausgehoben, 
dass  die  Namen  der  verstorbenen  Brüder  im  mortilogium  nicht 


^  Oder  die  lllafPsalnMik  Verbs  mea,  ps.  6.  Donine  ne  in  fiirore,  pe.  6.  Di- 
leni,  ]M.  114.  Credidl,  ps.  115.  De  profondie,  pe.  129.  ~  Sielie  sneli  Con- 
föderaüons-Urkando  swiechen  den  Klöatem  8t  Pölten  nnd  Bt  Florian 

im  obcröat  Urk.-Bttch  IV.  257. 

'  Ad  omnefl  horas  divini  offirii  sin^tilis  diebus  (t'xc<'ptis  fesfis)  inemoriam 
de  ipsis  specialem  facimus  t:t  i'Xpressam.  Nämlich  de  benefactoribns 
vivia  et  defunctin.  Urkunde  von  Propst  Ulrich  von  ist.  Florian  von  1285. 

'  Cod.  XI.  '24b,  bestätigt  durch  viele  ältere  Confratemitätfl-Urkundeo. 


264 


an^^esctzt  werden  sollen;  ebenso  bei  Kloster  r)born(]<irf  in 
Kärnten  und  Herzogenburg.  Man  sieht  daraus,  dass  ein  Kloster 
mit  dem  andern  verbrüdert  sein  konnte,  ohne  dass  ein  einziger 
CoDvcntual  in  den  beiderseitigen  Nekrologien  erscheine. ' 

Neben  der  Erwähnung  im  Nekrologiura  und  entsprechen- 
dem Gebete  wurden  in  St.  B^lorian  für  alle  Wohlthäter,  leben- 
dige nnd  Terstorbene,  eine  bestimmte  Ansahl  Messen,  von  1286 
an  wöchentlich  drei  Messen  im  Beisein  des  Convents  gesnngen 
und  wurden  sie  aufgenommen  in  die  Gemeinschaft  der  ^on  der 
Brüderschaft  verriditeten  guten  Werke,  nämlich  missanun, 
wie  es  in  der  Urkunde  heisst,  et  aliorum  divinorum  officioram, 
oratjonum,  elemosinarum,  jojuniorum,  vigiliaram,  abstinentianmiy 
caatigationum  et  ceteranim  spiritualium  actionum.' 

Diejenij^en ,  wclelie  sich  eine  alljährlich  am  bestimmten 
Tage  zu  wiederholende  ( iedächtnissfeier  (anniversarius  dies), 
im  Wesentlichen  aus  einer  ^Messe  und  der  Persolvirung  des 
Officium  deftinctorum  bestehend,  g^estiftet  hatten,  hatten  natürlich 
auch  dieser  zu  g^eniessen,  gleichwie  die  Abgestorbenen  der  ver» 
brflderten  Stifte,  ftir  welche  die  Qeneralnorm  die  Vigilien, 
£zequien  und  die  Todtenmesse  in  commnni  und  ausserdem  die 
PersolTirung  einer  Todtenmesse  von  Seite  dnes  jeden  Priesten 
verlangte.  Die  Kleriker,  die  nicht  Priester  waren,  beteten  die 


*  Die  »Stelle  lautet:  wenn  dus  Absterben  eines  Mitbmders  aus  Kloster  Voran 
oder  St.  Dorothea  gemeldet  wird,  Vigilius  majores  et  missam  defimctonim 
persolvetnus  sine  annotatione  nominam  mortuorum  ad  mortilogium  (grov 
and  Mlur  duitfieh  geschrieben).  Aon  SehlosM  des  Foramlin,  wo  «Ikt 
Vorheigdiende  soHunmengefiuwt  wird,  wird  getagt :  De  hie  igitor  vo- 
nasteriis  com  nobi«  obitna  alici^iis  ant  aliqnorom  intimatna  fiierit,  qua 
jnxta  preacriptam  formam  perageada  sunt,  fideliter  persolvemns  nomina* 
qae  singulnnim  fratram  atqne  aoromm  libria  noatris  annaUbna  defunctonua 
fratrum  diligenter  curabimn»  annotare,  in  anniversano  rnjaslihet  e.-trnm 
nomen  sunm  in  capitulo  consueto  raore  inter  nnmina  aliorum  mortuorum 
siogalis  anni«.  ejus  anin^am  domino  eoniniendando,  pronunciaturi. 

Mortilotriiim  nnd  Annales  defuuctorum  werden  hier  also  offenbar 
im  Sinne  von  Nekrologium  gebrancht. 

Dieser  Spnehgelvaneh  iit  den  Herausgebern  dea  Oleaa.  Docaage 
unbekannt  geblieben.  Ans  einer  ürlronde  Ton  1618  wird  dort  das  Wort 
Uortfeginm  flir  Necrdoginm,  wenigstens  besOglkb  fiaglands,  nsdge* 
wiesen.  An  derselben  Stelle  findet  sich  das  Wort  Hortilogiom  im  Sinn« 
TOtt  Abhandlung  über  den  Tod  von  dem  Veriksser  einer  alten  Cbioaik 
von  Tegernsee  ge^raucbt. 

3  Urkunde  von  Propst  Ulrich  anno  1286.  Oberöst  Urk.-B.  IV.  37. 


265 


Todtenvesperii,  die  Fratrea  conyersi  dreisaig  Paternoster.  Diese 
Tanehriften  galten ,  ob  nun  ein  oder  mehrere  Todftlle  von 
einem  Stifte  angleicb  angemeldet  wurden. 

üebrigens  stand  es  jedem  Priester  frei,  diesem  Vertrage 

auch  nicht  beizutreten.  Dann  wurde  einfacb  sein  Sterbetag 
dem  fremden  Stifte  niclit  jj^emeldet.  '  Doch  gab  es  auch  hier 
nach  den  einzelnen  Verträg-en  besondere  Anordnungen  in 
Betreff  des  ganz  oder  theilweise  zu  betenden  Todten-Üfticiums, 
der  Anzahl  der  zu  lesenden  Messen,  des  mehr  oder  weniger 
feierlichen  Glockengeläutes  und  Aehnliches. 

Weltprieater  oder  Laien,  welche  in  die  Latenverbrildemng 
(fratemitaa  laScaUs)  angenommen  werden  wollten ,  mussten 
demttthig  und  beacheiden  im  Capitel  darum  ansuchen  und 
worden  unter  besonderen  Ceremonien  in  die  BrtldersehafI  auf- 
genommen. Nos  suscipimns  te,  heisst  es  in  der  bezUj^^liehen 
Oratioii,  in  numus  et  orationes  et  consortium  verae  fraternitatis 
et  caritatis.  Hierauf  empfahl  der  Aufnehmende  dem  neuen 
Mitbruder  den  Convent,  schärfte  ihm  die  Pflicht  des  wechsel- 
seitigen Gebetes  ein  und  was  er  für  die  Mitbrüder  nach  dem 
Tode  BU  thun  oder  zu  beten  hfttte.  War  es  ein  Priester,  so 
moaste  er  auf  die  Kachricht  vom  Tode  einea  oder  mehrerer 
Br&der  eine  Meaae  leaen.  Die  anderen  aber,  Männer  oder 
Weiber,  hatten  dreiasig  Patemoater  und  Ave  Maria  zu  beten 
and  sollen  ^mal  einen  Armen  zu  Tisch  laden.  Wenn  aber 
der  Tod  eines  oder  mehrerer  Vereiusbrüder  in  St.  Florian  be- 
kannt würde,  so  sollten  im  Capitel  die  fünf  Psalmen  Verba 
mea  etc.  gesprochen  und  ein  für  allemal  eine  Messe  für  ihn  ge- 
sungen oder  gesprochen  werden.  ^  Nach  den  Statuten  des  Chor- 
herren-Stiftes Marbach  in  Elsass,  welche  in  ganz  Deutschland 
im  12.  Jahrhundert  verbreitet  waren,  sollten  aber  die  Armen 
ebenso  gut  dieser  Verbrüderung  theÜhaftig  werden,  wenn  sie 
dieselbe  verlimgten,  was  wir  in  unaerem  nachfolgenden  Nekro- 
logiam  getreulich  erfüllt  aehenl'  Obwohl  in  dem  Aufnahmaritua 


'  Cod.  XI.  248.  Fol.  22.  —  Ohorö.«f.  ITrk.-Biich  Bd.  IV.  pa^.  2f>'.  617. 
V.  pAg.  481.  Verbrüderungs-Urkunden  zwischen  den  Chorherrenstiftern 
St  Pölten,  St  Florian  und  Waldbaasen.  Das  ist  wohl  ein  Grand,  warom 
nan,  nebeo  «id«m  UraaebeB,  in  den  Nekrologien  .Mlbst  bmaehbartar 
lüBtter  baCreft  der  Belhen  der  Ci^talaren  so  gioeee  LQeken  findet 

*  Hüne  der  Anftiabme  in  die  Fraternität  laienlie  im  Cod.  XI.  949.  FoL  16. 

*  Amoat  Vetns  difcipL  Canon.  Venetiii  1747.  fiag.  480. 


266 


von  oiner  Verptiichtung  des  Stiftes  zur  leiblichen  Hilfleistuni^ 
keine  Rede  ist,  so  scheint  doch  die  Aufnahme  ganz  Armer  und 
die  Worte  nos  suBcipimus  in  manus  im  oben  erwähnten  Gebete 
auf  eine  solche,  wenigstens  im  Nothfolle  hinzudeuten. 

Im  Traufe  der  Jahrhunderte  waren  die  Lasten  der  Yer* 
brOderong  bei  den  einzelnen  Klöstern  ins  Unertrftgliolie  ange- 
wachsen; Folge  da^on  war,  dass  die  Verpflicfatongen  trots 
Siegel  und  Brief  nicht  mehr  gehalten  wurden.  Im  Jahre  1450 
erliess  Propst  Lucas  Fridenstainer  von  St  Florian  eine  Auf* 
forderung  an  alle  ▼erbrüderte  Klöster,  die  aus  ihrer  Yeifain- 
dung  fliessenden  Obliegenheiten  freiwillig  zu  reduciren.  El 
war  ja  dahin  gekoninu  n  ,  dass  jeder  Einzelne  für  einen  ver- 
storbenen Priester  vier  Messen  zu  lesen  hatte.  Lieber  wollten 
sie,  sagt  er,  mit  weniger  Hilfsmitteln,  aber  in  der  That  den 
abgeschiedenen  Seelen  beistehen,  als  durch  eine  Menge  Ver- 
heissungen,  die  auf  Pei'gament  stehen  und  mit  Siegeln  be- 
kräftigt werden,  gleichwohl  aber  der  Wahrhaftigkeit  entbehreni 
das  brüderliche  Vertrauen  verhöhnen.  Er  habe  sichere  Kenntnisi) 
dass^  indem  er  ron  St  Florian  schweige,  auch  in  den  meistea 
andern  Häusern  die  versprochenen  Messen  und  Psalter  nicht 
gesprochen  werden.  ^ 

Der  G«talogv8  ftronun. 

Viele  Nekrologien  haben  au  Anfang  oder  am  £nde  einen 
über  oder  einen  catalogus  vivorum;  so  das  Nekrologium  des 
Domstiftes  Salzburg  aus  dem  12.  Jahrhundert  unter  der  Auf- 
schrift: Registrum  fratmm  et  sororum  vivorum;  das  Nekro- 
logium des  Klosters  St.  Peter  in  Salzburg  aus  dem  12.  Jshr- 
hundert  eine  Memoria  vivorum.  Das  Registrum  -  des  Domstiftes 
führt  die  im  14.  und  1.5.  Jahrhundert  in  die  Verbrüderung 
aufgenommenen  Geistlichen  und  Laien  gewöhnlich  mit  Angabe 
ihrer  Würde  oder  anderen  Notizen  an;  aber  im  älteren  Nekro- 
logium dieses  Stiftes,  aus  dem  11.  und  12.  Jahrhundert,  er- 
scheinen unter  der  Rubrik  Fratres  de  foris  die  Laien  mit  den 


t  Cod.  860  dsr  8ÜII»-BiblioChek. 

s  Archir  f.  öat  Qescb.  88.  Bd.,  wo  Am»  Nekrologrinm  I  aus  dem  11.,  du 
NekrologiiuB  II.  ans  dem  IS.  Jaliriiwidert,  das  £efittnun  rrronui  &  167 
Torkömmt 


267 


bloBsen  Voroamen.  In  nnterem  Todtenbuoh  sind  auf  den  letiten 
iwei  Seiten  Ton  60  Terschiedenen  Httnden  über  880  Vornamen 
mit  hikshrt  seltenen  Autnahmen  ohne  allen  Beieati  nach  ein- 
ander aufgeführt  und  tragen  an  der  Spitse  die  Aufsohrift: 

Hec  sunt  norniiui  adhuc  vivorum.  Diese  Einrichtung  beweist 
einmal,  dass  wir  auch  hier  einen  Katalog  der  noch  am  Leben 
befindlichen  Verbrüderten  vor  uns  haben,  was  bei  einer 
Person  Kichart  de  merhen  soror  nostra  ausdrücklich  erwähnt 
wirdi  gerade  wie  es  im  Salzburger  «Nekrolog  saec.  XI.  mitten 
noter  den  Verbrilderten  aus  der  Laienwelt  heisst:  Gerboh 
MueeptuB  eet  in  noetram  fratemitatem;  dann  geht  ans  der 
■ehliditen,  prunklosen  Anfaählung  der  Kamen,  wie  sie  sich  nur 
bei  den  Idtesten  Bfichem  der  Art  findet,  das  hohe  Alter  unseres 
Registen  hervor. 

Nach  der  oben  beschriebenen  Art  und  Weise,  wie  das 
Capitel  in  St.  Florian  abgehalten  wurde,  wurden  auch  die 
adhac  yiyi  in  demselben  erwähnt,  wenigstens  eine  Anzahl  der- 
selben und  wahrscheinlich  die  zuletst  eingetragenen,  indem  die 
grosse  Menge  eine  ToUstftndige  Recitation  unmöglich  machte. 
War  es  ja  auch  bei  den  Verstorbenen  gestattet,  die  bedeuten- 
deren derselben  allein  zu  nennen  (majores  nominando).  Starben 
sie,  80  wurden  sie  unter  ihrem  Sterbetag  in  das  Todtenbuch 
eingereiht,  wie  das  Nekrologium  des  Domstiftes  Salzburg 
deutlich  zeigt J  Erfuhr  man  nur  ihren  Tod,  aber  nicht  den  Tag 
ihres  Hintritts,  so  setzte  eine  spätere  Hand  das  verhängniss- 
volle 0  (obiit)  über  den  Namen,  wie  wir  es  in  unserem  Ver- 
seichniss  der  Lebendigen  finden.  Wenn  sie  auch  dann  an 
einem  bestimmten  Tag  im  Capitel  nicht  genannt  werden  konnten, 
so  waren  sie  doch  im  Gebet  für  die  Verstorbenen  und  in  den 
Todtenmessen  nach  der  Intention,  fUr  alle  Wohlthäter,  Lebende 
nnd  Todte  zu  beten ,  eingeschlossen.  So  war  es  ja  auch  bei 
den  Todten,  die  wir  in  vielen  Nekrologien  und  auch  im  gegen- 
wärtigen hie  und  da  am  Rande  eines  Blattes  und  am  Ende  des 
Deceniber  in  längerer  Reihe  ohne  Angabe  eines  Tages  ange- 
merkt sehen.  £b  waren  Verstorbene,  deren  Todestag  man  nur 
beiläufig  oder  gar  nicht  wusste  und  welche  vom  Vorleser  an 
ebem  beliebigen  Tag^  bei  grösserer  Anzahl,  z.  B.  am  £nde 


*  1.  c  |wg.  167  ir. 


2m 

nur  theilwcise  genannt  wurden ^  aber  secundum  iiiteniioiLem 
im  Gebet  und  Opfer  innner  eiogeachioasen  waren. 

In  UDBerem  Nekrolog  treffen  wir  aber  auch  bei  den  eio* 
zolnen  Tagen  neben  den  Todten  manchmal  anoh  Lebende  ao; 
das  merkwürdigste  Beispiel  sum  1.  November^  wo  es  beisit: 
Hie  agatur  memoria  duois  de  poemia  ödalrioi  et  oxoris  ejus 
Adelbddis  et  filü  ejus  Ladealai  et  pincern^  iUins  pribrini  et 
hujtts  uxoris  Boguzlaw^  et  filii  ejus  Zisemm^  adbnc  TiTomm. 
Woblthftter  oder  VerbrOderte,  und  mit  deif;leichett  baben  wir 
es  bier  offenbar  zu  thun,'  konnten  sich  also  schon  bei  Lebzeiten 
einen  bestimmten  Tag  auösucht'n,  an  dem  im  Capitel  ihre  Namen 
verlesen  und  das  Gebet  für  sie  verrichtet  wurde.  Auch  bei 
Stiftung  von  Anniversarien  hat  man  sich  oft  die  Erwähnung  an 
einem  bestimmten  Tage  im  Todtenbuch  noch  bei  Lebenszeiten 
ausbediingen.  Der  Pfarrer  Ludovicus  Cesar  von  Linz  macht 
a.  1311  eine  Jabrtagstiftung  nacli  St.  Florian  und  will,  daN 
er  und  sein  Bruder  Uiricus  Propst  von  St.  Nikola,  schoo 
jetzt  (adbuc  viventes)  am  Tsge  naob  St  Qregorius  in  dsi 
Todtenbncb  (liber  mortuomm)  eingetragen  und  dass  nach 
seinem  Hinscbeiden  beider  Jabrtag  an  einem  Tage  alljfthilicli 
gefeiert  werde.  Der  Unterscbied  zwiscben  den  an  bestimmten 
Tagen  und  den  in  cnmulo  am  Anfang  oder  Scblosse  d« 
Nekrolügiums  verzeichneten  vivis  bestand  darin,  dass  die  einen 
die  Genugthuung  hatten,  Jahr  tür  Jahr  an  einem  Tag  bestimmt 
und  sieher  conuneniorirt  zu  werden,  den  sie  als  einen  wiehtii^en 
oder  für  sie  epochemachenden  ehren  wuliten,  während  die 
andern  wogen  der  grossen  Menge  der  Personen  vielleicht  nur 
einmal,  nämlich  am  Tage  der  Eintragung,  expresse  et  specialitsr 
genannt,  dann  aber  durcb  immer  neu  hinzugefügte  Namen  sni 
der  tSglichen  Lesung  verdrängt  und  mit  der  allgemeinen  auf 
di.e  lebenden  3rttder  und  Wobltbäter  gericbtet«!  Litention  sich 
begnügen  mussten.  Hatten  die  ersteren  .einen  Jahrtag  gestiftet, 
so  hatten  sie  die  geistigen  FrUehte  der  von  ihnen  gestiftetes 
Messe  au  gemessen  und  participirten.augleich  an  den  Mems^ 
die  TOm  Kloster  ans  Dankbarkeit  fUr  alle  lebenden  nnd  sb- 


>  Die  Eintragnng  in  du  Nekralogitun  Miste  die  Aoftialime  ia  die  gdatüik 
Brndenduift,  ftmteniitas  spiritoalis,  Toraiit  nnd  beurkundete  sie,  den 
nach  dem  usus  nahmen  mlclie  Tbeil  ao  aHen  guten  Werken  nnd  geiiÜgn 
Sehiteen  de«  Vereins. 


t 


269 

geioliiedenen  WohlthAter  dargebracht  wurden,  während  die 
Änderen  nur  an  diesen  letztem  Antheil  hatten. 

Allein  nicht  blos  das  Kloster  St.  Florian  trat  mit  Ein- 
zelnen in  geistliche  Verbrüderung,  sondern  es  kam  auch  der  Fall 
vor,  dass  ein  einzelnes  Mitglied  mittelst  förnilicheu  Cont'rater- 
nitäts-Briefes  mit  einem  andern  den  Bund  geistlicher  Bruder- 
schaft abschloss.  Albert  von  St.  Florian,  Pfarrer  in  GmundeD, 
▼erpfliebtet  sich  anno  1345  gegen  den  Caplan  zu  Maria  Stiegen 
m  Wien,  täglich  seiner  im  Gebete  eingedenk  su  sein  und  nach 
•einem  Tode  30  Messen  ohne  Unterbrechung  für  die  Ruhe 
seiner  Seele  au  lesen  unter  Voraussetsung ,  dass  sein  Freund 
ihm  den  gleichen  Dienst  erweise.  Derselbe  Albert  hatte  eich 
für  seine  Freunde  und  Gönner  ein  ganzes  Calcndarium  an- 
gelegt, um  ihrer  bei  der  Messe  ja  nicht  zu  vergessen.' 

Bezüglicb  der  Art,  wie  man  in  St.  Florian  in  den  ältesten 
Zeiten  ausser  dem  Capitel  das  Gedächtniss  der  lebenden  Wohl- 
thäter  und  Brüder  feiertey  hat  uns  derselbe  Codex,  der  das 
nsehfolgende  Nekrologium  enthält ,  ein  interessantes  Denkmal 
erhalten.  Auf  der  ietaten  Seite  des  Buches  findet  sich  nämlich 
ein  kleines  mit  Neumen  rersehenes  Canticum,  lautend:  Ihesu 
dementer  visita  —  nocte  orantes  media  —  qua  divina  po- 
tentia  —  petri  solvisti  vincula  —  domino  —  qui  vivis  et  regnas  — 
in  »ecula  seculorum  amen.' 

Darauf  l'olgt  die  (Jration:  Quesunius  omniputcns  deus  fa- 
mulos  ac  famulas  tuas  placatus  intendc  qui  rcculentes  divina 
mandata  opem  indigentibus  subministrant  ut  sicut  illorum  de- 
▼otio  nobis  est  neccssaria  ita  tibi  sit  semper  accepta.  Per, 

Die  Schrift  gehört  entschieden  dem  12.  Jahrhundert  an. 

Canticum  und  Oration  erhalten  die  nöthige  Erläuterung 
durch  den  §.150  der  oben  erwähnten  Marbacher  Statuten, 
dessen  Aufschrift  ist:  Qualiter  danda  sit  fratemitas  fidelibus. 
Dort  heisst  es  nämlich  unter  Andern,  dass  man  täglich  nach 


*  Albert  war  riioiliorr  vou  8t.  Floriau.  Siehe  oberösl.  Urk.-Buch  V.  304, 
416.  uiul  Nekrologium  von  St.  Pölten  in  Font,  rernm  austriac.  Bd.  21 
Ahth.  U.  1.  Oct.  —  Der  oben  orwähnte  ('onfrat(;rnitiit5-I<ri<'t  l^t  im 
nfierJiflt.  Urk.-Bucli  VI.  ö()7  ,  sciu  CHl«n<Urium  in  Wic<btinaun  Tlieul. 
Viertcljahrsschr.  ISGU  jjedruckt. 

3  Diu  Abtbeiluugazeicbeu  wurden  von  uns  biuzugofügt.  Im  Original  ist  das 
Gaatieam  in  drei  Ztilen  geschrieben,  welche  mit  4ea  Wortes  media  — 
donine  —  ameo  endigen.  Das  Wort  domine  bat  allein  lieine  Keamen. 


270 

der  vuUeudottiii  Matutin  ffir  die  Verbrüdorten  emen  PbaIb 
satnmt  entsprechender  Oration  zu  beten  habe,  so  lange  sie  am 
Leben  sind.  Dieses  Gebet  wurde  demnach  zur  Zeit  der  EaU 
stebuog  unseres  Todtenbuohes  theüweise  aaoh  in  St.  Florian 
erftült  und  gleicbfidls  nach  dem  n&chtlichen  Chorgebet 
ttttinae),  wie  die  Worte  nocte  orantes  media  khur  anieigeB« 

Todestag  ond  Gediehtnisstag. 

Gleichwie  in  andern  Todtenbüchern  ist  auch  im  gegen- 
wärtigen der  verzeichnete  Tag  in  der  Regel  der  Todestag  der 
betreffenden  Persönlichkeit.  In  den  Statuten  aus  dem  Anfang 
des  13.  Jahrhunderts  y  sowie  vom  Jahre  1451,  desgleichen  in 
den  Conföderations-Urkunden  St  Florians  mit  anderen  Klöstern 
ist  nur  die  Rede  vom  dies  obitus  und  dessen  Verkündigung  im 
Capitel.  Doch  kommen  in  unseren  Stiftungs-Urkunden  auch 
nug  Fälle  vor,  dass  man  sich  schon  bei  Lebzeiten  einen  Tag 
bestellte,  an  dem  man  nach  dem  Tode  gefeiert  werdeji  wollte,* 
und  zwar  nicht  blos  bei  Laii  n.  wie  die  Pfarrer  Ulriciis  Cesaris 
von  Linz  und  Fridericuö  von  8t.  Veit  im  Müblviertel  beweisen.' 
Ein  auffallendes  Beispiel,  dass  selbst  ein  dem  Tatj:e  beigesetztes 
obiit  keinen  vollkommen  sicheren  Beweis  für  den  Todestag  ab- 
geben kann,  sehen  wir  im  Nekrolog  des  Chorherren-Stiftes 
Klosternenburg,  wo  der  Propst  Nikolaus  am  5.  März  1B36  uod 
dann  wieder  den  3.  September  13d6|  immer  mit  dem  obiit  auf- 
gefiihrt  wird.  Offenbar  wird  hier  eine  doppelte  Gedächtnissfeier 
betont'  Die  spätere  Sitte,  dass  man  von  einem  confbderirten 
Kloster  eine  grössere  Anzahl  Verstorbener  ohne  Angabe  eines 
Sterbtages  meldete,  welche  dann  zusammen  an  einem  beliebigen 
Tage  angesetzt  wurden,  treflfen  wir  im  Vorliegenden  nicht  st. 

Bie  CottTentMlen  St  FlorianB  im  Todteibndi. 

Wenden  wir  ans  von  der  Gedächtnissfeier  zu  den  Todtea, 
deren  Andenken  üe  eine  Zeitlang  auf  Erden  erhalten  und  im 
Himmel  wohlgefllllig  machen  sollte,  so  ist  es  ganz  unmöglich, 


1  OhvM.  Ürk.*Biieh.  V.  68.  69.  VI.  S68.  S89.  476. 

*  L  0.  y.  89.  VI.  476. 

'  ArohiT  f.  K.       Qe0«li.  Bd.  VH. 


271 


mit  Bestiuuiitheit  am  der  Zahl  der  Abgeschiedeueu  die  dem 
Stifte  St.  Florian  angehörigen  sammt  und  sonders  herauasu- 
finden.  Nach  der  Sitte  der  ältesten  TodtenbUcber  hat  man 
ans  Liebe  zur  Einfachkeit  lud  Schlichtheit  oft  nur  die  Vor» 
naman  und  den  Zosats  preabyter,  diaconua  eto.  hineingeaetit. 
Deabalb  konnten  wir  aua  den  mehr  ala  2000  Todten  nur  swei- 
nnddreiaaig  dem  Hanae  dea  heiL  Florian  angdiSrige  BrOder 
and  unter  äieaen  nach  dem  Bange  eikennbar  nur  einen  Abt» 
drei  Prieater,  einen  Snbdiakon,  awdlf  Laienbrfider  und  ansaer- 
dem  noch  neun  sorores  conversao  herausbringen.  Wir  haben 
nämlich  nur  diejenigen  als  nach  St.  Florian  zielend  ange- 
nommen, wo  der  V^ornanie  mit  dem  Beisatz  frater  noster  oder  soror 
nostra  erschien.  Dass  aber  dieser  Beisatz  im  gegenwärtigen 
Nekrologium  soviel  als  ein  Mitglied  des  Hauses  und  nicht  einen 
blos  Verbrüderten  auaeigt,  geht  daraus  hervor,  dass  in  den 
Florianer  Nekrologien  des  13.  und  der  folgenden  Jahrhunderte^ 
wo  die  Verbrüderten  auadrttcklich  aU  confratrea,  consororea 
von  den  8tifta-Mttgliedern  —  fratreaf  aorores  —  unterachieden 
werden,  die  nümlichen  Todten,  welche  im  vorliegenden  Nekrolog 
ala  fratrea  beaeichnet  werden,  auch  dort  ala  firatrea  und  nicht 
ala  confratres  eingetragen  sind.  So  kommt  auch  in  den  Frag- 
menten ans  dem  18.  Jahrhundert  am  4.  Februar  ein  Heitfolch 
f.  n.  vor,  der  im  gegenwärtigen  Buche  am  selben  Tage  als 
Heitfolch  conv.  fr.  nr.  genannt  wird,  ein  Fall,  der  sich  in 
unseren  Nekrologien  späterer  Zeit  öfter  wiederholt.  Es  ist  das 
ein  Beweis ,  dass  man  in  St.  Florian  bei  den  Todten- Ver- 
zeichnissen die  Würde  olt  ausliess  und  die  Person  mit  dem 
fr.  nr.  hinlänglich  bezeichnet  zu  haben  meinte.  Wenn  es  aum 
14.  April  im  vorliegenden  Nekrolog  heiaat:  Gerolt  et  uxor 
ejus,  regila.  frn.,  so  ist  entweder  anzunehmen,  daaa  Geröll 
allein  oder  suaammt  aeiner  Frau  als  frater  et  soror  converai 
in  das  Kloster  eingetreten  sind  —  oder  wir  haben  den  seltenen 
Fall  in  diesem  Nekrolog,  dass  die  Verbrüderung  durch  fr.  sr. 
susgedrttckt  wurde,  wosu  sich  nur  ein  erkenntliches  Seiten- 
Stück  in  der  Blchart  de  merhen  soror  nostra  im  catalogo 
vivorum  am  Ende  findet.  Das  oben  Gesagte  wird  auch  durch 
eine  Vergleichung  unseres  Todtenbuches  mit  der  ältesten  Todten- 
Matrikel  des  ehemaligen  Cliurherren-Stiftes  St.  Andrä  in  Unter- 
österreich bestätigt  Das  Letztere  ist  zwischen  1203  und  1212 
verfasst  und  führt  gar  manche  Floriaaer  auf,  unter  welchen 


272 


auch  einige  in  diesem  unsern  altes t<*u  Kekrulug  erwähnt  werden. 
Wenn  es  in  St.  Florian  zum  2ü.  März  einfach  hmsat:  Riwim 
fr.  nr.,  liest  man  in  St.  Andrä  am  selben  Tage  ebenso  ein£Mdi; 
Riuwin  Flor.  Am  4.  Deoember  das  Unserige:  Ldipold  fr.  n.. 
St  Andiü:  liapolt  Flor.  Am  19.  December  St  Floriaa: 
SoaneliUt  loror  nostn;  St.  AndrK:  Saanhili  Flor.*  Zur  nlah 
Kchen  ErkenntniM  gelangt  man  bei  Prttfung  der  Anidmc)»- 
weise  unserer  späteren  Todtenbtteher.  IV.  nr.,  a.  nra.  wird  mit 
höchst  seltenen  Ausnahmen  von  den  Angehörigen  des  Hauses 
gebraucht.  Diese  Ausnahmen  sind  als  solche  gewöhnlich  schou 
durch  irgend  einen  Beisatz  kenntlich,  wie  wenn  es  in  den 
Fragmenten  aus  dem  13.  Jahrhundert  zum  4.  März  lieisst: 
Marquort  de  s.  audrea  prepositus  fr.  ur.  Die  Verbrüderten 
werden  in  unserem  gegenwärtigen  Nekrolog  durch  gar  keinen 
Beisatz  ausgezeichnet,  auch  im  13.  Jahrhundert  nicht ,  erst  im 
14.  und  15.  Jahrhundert  erscheint  das  oonfrater  und  consoror. 

£ine  der  wichtigsten  £VageD,  die  man  aioh  beim  Anbliek 
dieser  vielen  Namen  atellty  ist  wohl  die,  welcher  Zeit  ihre  Träger 
angehörten.  Wann  hat  man  begonnen,  aie  hier  niederaoBchreibeiiy 
wann  hat  man  die  Au&eichnongen  anfhören  lassen? 

Zeit  der  Anlage  des  Nekrologs. 

Was  das  Alter  unseres  Nekrologs  anbelangt,  das  heisst 
die  Zeit,  wann  es  angelegt  wurd(j  und  die  ersten  Eintragungen 
orfolgten,  so  finden  sich  zwei  Angaben,  welche  höchst  wichtige 
Dienste  in  dieser  Frage  leisten.  Der  erste  Name  ,  mit  dem 
das  Todtenbuch  beginnt,  ist  der  des  Propstes  Hartmann  von 
St  Florian.  Uartmannus,  schreibt  die  älteste  Hand  snm  7.  J&nner, 
Hartmannus  qui  prius  prepositus  fiiit  Das  kann  sieh  nur  anf 
den  Propst  Hartmann  von  St.  Florian  beziehen,  welcher  dsr 
erste  Vorstand  dieses  Hauses  war,  vom  Jahre  1071  bis  snm 
Jahre  1099,  in  welchem  er  gestorben  ist.  Nach  ihm  wird  im 
ganzen  Todtenbnohe  kein  Prttlat  von  Florian  als  todt  ve^ 
zeichnet.  Damit  hätten  wir  den  einen  Grenzpfahl,  der  andere 
steht  hinter  dem  1.  November,  wo  os  wortlich  heisst:  Hic 
agatur  memoria  ducis  de  })oemia.  Odalrici  et  uxoris  ejus 
Adelbeidis  et  lilii  ejus .  l^adezlai .  et  pinX^rne  illius  Pribraoi . 


1  Archiv  f.  K.  öflt  Qeieb.^iieUeD  19.  Bd.  897  f. 


273 


et  hajoft  oxoris .  Bog^slawf .  et  filti  ejus  Zizemm^ .  adhac  yi- 
voram.  Nim  ist  aber,  wie  in  der  Anmerkang  sa  dieser  Stelle 
mehgewieeeii  wird,  der  Adalricus  dnx  de  poemia  anno  1115 
▼entorben,  mithin  masste  die  Notiz  vor  1115  aufgeseiclmet 

worden  sein.  Die  Worte  adhnc  vivoium  können  sich  auch 
nicht  etwa  blos  auf  die  zuletzt  genannten  Buguzlawa  und 
Zizemma  beziehen,  denn  ah^"esehen  davon,  dass  eine  so  ein- 
seitige Beziehung  höchst  willkürlich  wäre ,  ist  zu  bedenken, 
(Uss  unser  Nekrolog  bei  dem  täglichen  Officium  im  Capitel 
verlesen  wurde,  um  die  and&cbtige  P>innerung  der  Chorherren 
fär  die  Eingetragenen  zu  erlangen.  Bei  der  Filrbitte  für  sie 
miaite  aber  bekannt  sein,  ob  sie  für  eine  noch  lebende  oder 
boreits  verstorbene  Person  zu  Torrichten  sei,  weil  sie  nach 
diesem  Umstand  eine  verschiedene  war.  Deswegen  pflegt  in 
diesem  unseren  Todtenregister  dort,  wo  auch  ein  Lebender 
commemorirt  werden  soll,  die  Bezeichnung  vivus  oder  viva 
nicht  zu  fehlen.  Indem  es  nach  dem  (iesjigten  gewiss  ist,  dass 
die  Notiz  von  den  böhmischen  Herrschaften  vor  1115  nieder- 
geschrieben sein  muss,  so  niuss  unser  Todtenverzeichniss 
nach  Hartmanns  Tod  1099  und  vor  1115  angelegt  worden  sein. 
Das  ist  der  Zeitraum,  in  welchem  das  Gerüste  zu  unserem  Buch 
aQ%efÜhrt  worden  ist. 

Die  gewonnene  Ansicht  wird  verstKrkt  durch  die  Be- 
trachtung, dass  die  ursprüngliche  Hand,  welche  den  ersten 
Propst  von  8t.  Florian,  den  Bischof  Altmann  von  Passau, 
Adalbert  von  VVürzburg  und  über  zwanzig  historische  Personen 
aufgeschrieben  hat,  gewiss  auch  noeh  andere  verstorbene 
Pröpste  von  St.  Florian  ins  Todteubueh  gesetzt  hätte,  wenn 
ihr  welche  bekannt  gewesen  wären.  Der  Autor,  welcher  den 
ersten  Vorstand  des  Hauses  dem  frommen  GedUehtniss  der 
Mitbrüder  empfahl;  konnte  unmöglich  seinen  Nachfolger  von 
dieser  Wohlthat  ausschliessen,  wenn  er  bereits  unter  den  Todten 
war.  £b  muss  also,  da  Hartmann  allein  genannt  wird,  die  Ah- 
nung unseres  Katalogs  vor  den  Tod  des  Nachfolgers  Hart- 
manns, des  Propstes  Isimbert,  der  1116  gestorben  ist,  fallen. 
Darum  fügt  derselbe  alte  Chorherr  zu  den  Worten  llartmannus 
ahbas  den  Beisatz  (jui  prius  (nicht  primus)  preposilus  fuit. 
Die  Hand,  welcher  mehr  als  ein  verstorbener  Propst  bekannt 
war,  musste  vernünftigerweise  eher  präuus  propositus  als  prius 
prepositus  schreiben. 

AkUt.  Bd.  hYL  IL  um»,  18 


274 


Wir  haben  oben  bemerkt,  dass  die  erste  Hand  über 
zwanzig  urkundlich  nachweisbare,  historisch  bedeutende  Per- 
sonen der  Nacinvelt  nuf bewahrt  bat.  Von  diesen  geht  keiiie 
über  das  Jahr  1109  herab.  Die  jUngsten  sind  Beringmr  Abtvoa 
Formbaohy  gestorben  1108,  und  Hugo  Abt  von  Clugnj,  getloxbei 
1109.  Zwischen  diesem  Jahr  und  dem  Todesjahr  des  HerMgs 
Ufarich  von  Brann  1116,  unter  der  Begiernng  des  aweiten  Propttei 
▼on  St.  Florian  Isimpertus,  etwa  um  1111,  ist  demnach  die 
erste  Hand  an  dieses  Buch  der  Erinnerung  gelegt  worden. 

Bald  nach  Errichtung  desselben  fallt  die  Einzeichnung 
der  böhiiiischeu  Herrschatten.  Da  die  Mutter  des  Herzog« 
Ulrich,  Willibiro^,  eine  Gräiiii  aus  dem  Hause  der  Grafen 
Tengling-Burghauscn  war,  welche  auch  in  <  )c8terreich  Güter, 
namentlich  in  der  Nahe  von  Alelk ,  Fcilsteiu  und  Schala  be- 
sassen,  so  ist  es  sehr  wahrscheinlich ,  dass  Ulrich  nach  seiner 
Vertreibung  aus  Mähren  anno  10U9  Zuflucht  bei  seinen  bai- 
rischen  Verwandten  suchte;  gewiss  ist  es,  dass  er  mit  deren 
Uilfstruppen  aur  Gewinnung  des  Thrones  nach  firetislavi 
Tode  anno  1101  in  Böhmen  einrückte.'  Während  seines  Auf- 
enthaltes bei  den  Verwandten,  au  denen  Willibiigs  Brfider 
Sighard  I.  Graf  von  Burghausen  und  Schala,  Friedrich  Ghrsf 
▼on  Peilstein  und  Heinrich  Bischof  von  Freisingen  gehörten, 
mochte  er  die  Österreichischen  und  bairischen  Klöster  keDoes 
gelernt  und  später  in  ihre  Verbrüderung  getreten  sein,  wovon 
sich  ein  Beleg  in  unserem  Nekrolog  und  ein  anderer  im  Tia- 
ditionscudex  des  Klosters  Formbach  erhalten  hat.^  Die  Ein- 
zeichuung  in  unserem  Tudtenbuch  rührt  von  einer  sehr  alten, 
dem  Schrittcharakter  nach  dem  11.  JahriiundL-rt  angehorigen 
Hand  iier  und  nicht  von  derjenigen,  welche  den  Grund  za 
unserem  Denkmal  gelegt  hat^  Die  Sache  wäre  demnach  so  zu 
erklären,  dass  ein  sehr  betagter  Canonicus,  der  seine  Schreib- 
kunst noch  tief  im  11.  Jahrhundert  erworben,  diese  wichtige  und 
ehrenvolle  Verbrüderung  verewigen  wollte. 

Nach  dem  verunglückten  Versuch,  sein  böhmisches  Thron* 
recht  geltend  au  machen,  zog  sich  Ulrich  in  seine  Provini 
Brtlnn  surttck  und  beschloss  dort  seine  Tage  in  Ruhe  im  Jalire 
1115. 3  Bei  dem  Tode  desselben  wai  en  seine  Söhne  noch  ganz 

1  Dudik,  Mähren«  AUg.  Gesch.  II.  504.  510. 
3  Siehe  AnmerkiinK-en  sam  Nekfol<»g  Nr.  801. 
'  Dndik,  1.  c.  612  ff. 


376 


klein  (parvuli);*  also  auch  Ladislaus,  der  in  unserem  Todten- 
bach  1.  November  als  lebend  erwähnt  wird.  Möglich,  dass  die 
Aafnabme  Ulrichs  in  die  Verbrüderung  St.  Florians  in  jenen 

Unglückstagen  1099 — 1101  stattgetundeu  hat,  wo  er  mit  seiner 
Familie  das  Bnul  der  Verbannung  ass  und  dass  die  Notiz  in 
UDsereni  Nekrolog  aus  einer  älteren  Aufzeichnung  bei  der  Ab- 
fassung der  neuen  herübergenommen  wurde ,  aber  in  diesem 
Falle  wäre  sein  Sohn  Ladislaus  anno  1115,  dem  Todesjahr 
Uh-icbs,  15  Jahre  alt  gewesen,  was  aur  Bezeichnung  parvulus 
in  der  Chronik  des  Cosmas  nicht  passt  Heraog  Ulrich  hat 
rieh  also  später  in  die  Verbrüderung  aufnehmen  lassen  und  an 
dringenden  Anlässen  dasu  hat  es  ihm  nicht  gefehlt,  auch  in 
den  späteren  Tagen.  Die  BUr^rkne^  in  Böhmen  und  Mähren, 
die  Kämpfe  mit  den  Ungarn  und  ihre  verwüstenden  Einfälle 
brachten  ihn  in  eine  gefährliche  l^age.  Mau  suchte  in  solchen 
Fällen  auch  Hilfe  in  weiter  Ferne. 

Als  sich  im  Jahre  lOlK)  ein  grimmiger  Bruderkrieg 
zwischen  König  Wratislav  von  Böhmen  und  Ulrichs  Vater, 
Heraog  Konrad  von  Brünn  entzündete,  da  stellte  Wratislav 
an  den  Abt  des  Schottenklosters  in  Regensburg,  Benedict, 
die  Bitte,  seiner  im  Gebete  au  gedenken,  so  lange  der 
Krieg  dauere.  Der  Abt  versprach,  während  der  Zeit  des 
Feldzugs  durch  seine  Mönche  täglich  den  ganzen  Psalter 
recitiren,  eine  eigene  Messe  für  ihn  celebriren,  Processionen 
mit  Litaneien  liulten  und  dreimal  die  Woche  fasten  zu  lassen, 
,bis  unser  Herr  mit  der  Hilfe  Gottes  als  Sieger  im  Frieden 
zurückkehret  2  —  Da  bei  Ulrichs  Absterben  mehrere  ganz 
kleine  Söhne  vorhanden  waren,  in  unserer  Notiz  aber  der 
ebzige  Ladislaus  dem  Gebete  empfohlen  wird,  so  kann  die 
Aufnahme  Ulrichs  in  die  Verbrüderung  nicht  leicht  in  die 
Zeit  verlegt  werden,  wo  er  bereits  mit  mehreren  Kindern  ge- 
segnet war,  das  ist  in  die  letzten  Jahre  seines  Lebens.  Viel- 
leicht hat  er  bald  nach  dem  Jahre  1109  bei  Gelegenheit  eines 
Besuches  seiner  deutschen  Verwandten  mit  seiner  Frau  und 
seinem  Söhuleiu  in  St.  Florian  zugespnjchen  und  ist  bei  diesem 
Anlass  auch  in  die  dauernde  geistige  Verbindung  mit  unserem 
•Stifte  getreten. 


*  Chronik  des  Cosmas  von  Pftig  bei  Ports,  Mon.  Oorm.  88.  IX.  128. 
>  Dndik,  L  c  447. 

18* 


2U 

Zeit  des  Absehliuses. 

Wenn  es  sich  um  die  Zeit  handelt,  wann  unser  Todten- 
buch  abgeschlossen  warde,  d.  h.  keine  Verstorbenen  mehr  ein- 
getragen worden  I  so  bietet  sich  folgende  Betrachtong  cur 
Schlassfassung  dar.  Alle  sicher  nnd  orknndlich  nachweisbsrsD 
Namen  gehen  nicht  über  das  Jahr  IIBO  herab,  so  dass  man 
annehmen  kann,  man  habe  das  Nekrologium  gegen  das  Ende 
des  12.  Jahrhunderts  als  abgeschlossen  angeschen  und  zu  keinen 
neuen  Eintragungen  mehr  benützt.  An  vielen  Stellen  war  der 
Raum  zwischen  je  zwei  aufeinander  folgenden  Tagen  derart 
bereits  ausgefüllt,  dass  eine  solche  factisch  unmöglich  war.  In 
grosserer  Menge  erscheinen  die  historisch  nachweisbarea  Per- 
sonen nur  bis  1150,  von  da  an  bis  1180  nur  mehr  vereinzelt 
Da  dieselben  Namen  in  ein  nnd  derselben  Adelsfamilie  häufig 
wiederkehreni  so  wäre  es  leicht  möglich,  dass  auch  Notirongeo, 
wie  Marcwart  de  Kasilinestorf,  6.  Mai,  auf  ältere  Persönlieh* 
keiten  sich  beziehen  und  nicht  auf  jenen  Marcwart,  der  anno 
1170  als  urkundlicher  Zeuge  auftritt  Dieselbe  BewandtniM 
hat  es  mit  Helmhart  von  Steinbach,  23.  August,  der  im  ober- 
ÖBterrelcliischen  Urkunden-Buch  um  1180  vorkommt.'  Viele 
Namen  unseres  Todtonbuches  linden  wir  wieder  in  den  später 
abgefassten  derartigen  Gedenkbüchern  unseres  Hauses,  doch 
wird  ihre  Anzald  eine  immer  kleinere,  bis  wir  in  dem  aus  dem 
Beginn  des  16.  Jahrhunderts  herrührenden  Nekrologium  nur 
einige  Bischöfe  und  Namen  wiederfinden,  die  einmal  von  der 
Geschichte  St.  Florians  unzertrennlich  sind. 

l)ie  Persoueu  des  Nekrologs  nach  Geschlecht^  Rang  und 

Stand. 

Die  Verstorbenen,  welche  jetzt  wie  eilende  Schatten  vor 
unseren  Augen  vurüberzichen ,  gehörten  einst  den  Geistlichen 
oder  der  Laien  weit  an.  Wir  sehen  St.  Florian  im  12.  Jahrhundert 
nach  den  Zeugnissen  unseres  Buches  im  lebhaften  Verkehr 
mit  verschiedenen  Chorherren-,  Benedictiner-  und  Cistercienser- 
Klöstem  in  Ober-  und  Unterösterreich,  Salzburg,  Steiermark, 
Kärnten,  Baiem,  Schwaben,  Franken.    Das  Kloster  selbit 


>  Bd.  U.  848.  —  Bd.  I.  187. 


277 


gehörte  mit  dem  grössten  Theile  des  jetzigen  OberöBterreiche 
duDftli  noch  SU  Baiern.  Zahlreiche  Rotelträger  brachten  aus 
dem  jetsigen  Baiern,  Schwaben  und  Franken  ihre  Todtenbriefe 
nach  Oesterreich;  gab  es  ja  hier  zahLreiche  Anaiedler  aus  den 
gedachten  IVovinsen,  und  viele  Klöster,  welche  von  daher  ihre 
ersten  geistlichen  Bewohner  empfangen,  wollten  mit  der  alten 
Heimat  in  freundlichem  Verkehr  bleiben.  Auffallend  ist  es, 
unter  den  mancherlei  Ordenshäusern,  die  unser  Todtenbuch  auf- 
führt, auch  das  ferne  Komberg  oder  Kamberg  in  Franken  zu 
finden.  Wahrscheinlich  ist  es  die  Beziehung,  in  welcher  diese 
Benedictincr-Stiftung-  zu  dem  Bischof  Adalbert  von  Würzburg» 
dem  vertrauten  Freunde  des  Bischofs  Altmann  stand,  welche 
Interesse  für  dessen  Schicksale  in  der  Diöcese  Passau  weckte. 

Was  beim  ersten  Anblick  unseres  Nekrologiums  überraschen 
könnte,  ist  die  geringe  Anzahl  von  Chorherren  aus  St.  Florian: 
nach  Absug  von  12  Laienbrttdem  nur  20  in  höhem  Weihen 
stehende  Männer.  Aber  der  ersten  Einwanderer  aus  dem  Orden 
des  heU.  Augustinus  zur  Zeit  Altmanns  waren  gewiss  nicht  viele, 
denn  selbst  anno  1202  gab  es  nebst  dem  Propst  nicht  mehr 
als  13  literati.  <  Wenn  man  annimmt,  dass  in  der  Mortalitäts- 
statistik bei  einer  Körperschaft  von  90  Geistlichen  auf  ein  Jahr 
2'/2  Todtenfiille  kommen,  so  ergeben  sich  auf  eine  Körperschaft 
von  12  Personen  in  ICHJ  Jahren  33  Todte.  Vorausgesetzt  also, 
dass  im  Jahre  1071  in  das  durch  Altmann  restaurirte  Kloster 
12  Chorherren  eingezogen  wären,  so  könnten  wir  im  Jahre  1171 
nicht  viel  mehr  als  30  Verstorbene  verzeichnet  finden.  Die 
▼erhältnissmässig  vielen  Conversen,  welche  wir  aus  St.  Florian 
und  andern  österreichischen  Klöstern  antreffen,  deuten  auf  die 
Aufgabe,  welche  damals  die  Klöster  in  Oesterreich  noch  hatten 
und  lebhaft  besorgten:  den  Boden  zu  cultiyiren  und  die  daau 
nöthigen  Dinge  durch  Laienbrflder'  sich  selbst  anzuschaffen. 
Uebrigens  mag  in  unserem  Stifte  bei  seiner  glücklichen  Lage 
in  einer  der  Cultur  längst  unterworfenen  Gegend  die  Thätig- 
keit  der  Brüder  mehr  in  der  Beaufsichtigung  der  Aussen- 
wirthschaft,  im  Dienste  des  Hospizes  und  in  der  Herstellung 
der  nöthigen  Geräthschaften,  als  in  selbsttbätiger  Feldarbeit 

>  Drkiuide  im  obeiStt  ürlc*Biwh  IL  486. 

*  Nooh  um  ISOO  liess  Abt  GottadMlk  von  Wilhering  den  leiliJIeneiilfeier- 
liof  bd  Bdeiminsberg  von  LaienbrOdera  im  gioasen  Maaimtah  (in  vübun) 
wieder  anfbeoen.  OberiSst.  Urk.-Bncb  II.  479. 


278 


bestanden  haben.  Finden  wir  ja  in  unserem  Nekrolog  Meingoi 
den  Schaffer,  den  Weinzierl  Vocho  und  den  Zehentb60Oig«r 
Waichun  ans  dem  Stande  der  Laien. 

Das  Fraaenkloster  8t.  Florian;  Chorfrauen  and  Laien- 

sclnvesteru. 

Wie  bei  den  allermeisten  Chorherren-  und  Benedietbeiw 
Elöstem  Oesterretehs  gah  es  auch  hier  ein  Frauenkloster  des- 
selben Ordens,  welches  unter  Aufsicht  und  Leitung  des  Vor- 
standes vom  IIciTunkloster  stand.  Die  Bewohnerinnen  desselben 
waren  eanouicae,  re<;ulirte  Chorfrauen,  machten  ewij^  bindende 
Gelübde  '  und  viM  pHichteten  sicli  auf  die  Kegel  des  heil.  Au- 
gustiu.  Das  Ordenskleid  war  weiss,  wie  das  der  regulirteo 
Chorherren;  der  Mantel  von  dunkler  Farbe;  ihre  Beschäftigang 
Chorgebet,  geistliche  Lesung,  Handarbeit,  Unterricht  der  weib- 
lichen Jugend.  Ihre  Vorsteherin  hiess  magistra,  Meisterin.  *  Sie 
gehörten  theilweise  som  vornehmsten  Adel,  wie  die  in  nnseraa 
Todtenbuch  genannte  Qisela  von  Qriesbach  oder  RegiHnt  vob 
Windberg,  welche  in  den  ersten  Deeennien  des  12.  Jahrhunderts 
mit  ihrem  Manne  £ppo  ins  Kloster  trat  ^  Sie  theilten  sich,  wie 
in  andern  österreichischen  Klöstern  desselben  Ordens,  in  cano- 
nicae  (sorores  literatae,  häufig  sanctimoniales,  moniales),  eigent- 
liche Chorfrauen,  und  conversae  (sorores  illiterataej,  ihre  Die- 
nerinnen. So  werden  sie  ausdrücklich  in  der  Bulle  Innocenz  IV. 
an  die  Klosterneuburger  Klosterfrauen  1253  unterschieden.  Wir 
finden  zwar  in  unserem  Nekrolog,  sowie  auch  in  den  spätere 
för  die  Bezeichnung  einer  Florianer  Klosterfrau  nie  das  Wort 
monialis,  sondern  entweder  conversa  soror  nostra  oder  blos  soror 
nostra.  Allein  in  mehreren  österreichischen  Chorfrauen-Klöstsrn 

*  In  anserem  liandBchriftlichen  Rituale  aus  dem  12.  Jahrh.  Cod.  XI.  467 
sind  die  Gebete  bei  dor  Einkloidnng.  Es  wird  daselbst  der  beatae  pro 
fcssionis  Habitus  erwiiliiit.  NDiiiin»'  monialium  protVssionem  emittentiam 
tunc  temporis  non  nliae  iiitelligebantur,  (|uam  vota  solemnia  emittMtes. 
Bonixi  Tract  de  jor.  rej^ular.  1.  219. 

'  Siehe  ^Hiitetioiui-Foiiiiidsr  m  Klotternenbarg  im  Aroblr  t  80t.  OflMik 

m  sei. 

*  Ifagiftra  iu  der  Bedeutung  von  Yonteherin,  nicht  Lehrerin.  Siehe 
Pspet  Innocens  lY.  an  die  Choffi«uen  fon  Kloeteraeu1nii|rf  Fontes  rem 

austr.  X.  6  und  Visitetionastatut  1.  c.  185. 

*  CAlendvium  aeerolog.  Cod.  XI.  860.  A.  lum  81*  August 


279 


verstand  man  unter  convcrsa  soror  nostra  das  niimliche,  was  man 
in  arideren  durch  nionialis  ausdrückte,  und  es  ist  ein  weit  ver- 
breiteter Irrtliuin  zu  glauben,  dass  ein  Chorfrauen-Kloster,  welches 
in  den  Urkunden-  und  Todtenbüchern  nur  Borores  ooiiTenae  auf- 
fthrt,  ein  ans  KloBteijang£rauen  niedrigerer  Ordnung  und  Laien- 
tdnrestem  bestehendeB  gewesen  sein  mfisse. 

Wenn  eonversa  soror  immer  eine  Liaienschwester  bedentet, 
Weber  kommt  es,  dass  in  Elostemeubnrg,  wo  Papst  InnocenE  IV. 
canonicas  und  conversas  unterscheidet,  wo  die  Reformations- 
Statiiten  von  1301,  1307,  1322  das  Kloster  ausdriicklicli  als  von 
sanctimoniales  bewohnt  darstellen.  '  wo  die  Stit'tsrechnungen 
iniiner  von  den  Bedürfnissen  nionialium  oder  dominarum  spre- 
chen, *  dass  dort  ira  ältesten  Nekrologium  im  13.,  14.,  lö.  Jahr- 
himdert  die  Klosterbewohnerinnen  nor  in  conversae  sorores 
nottrae  und  scblechtliin  conversae  ohne  allen  Beisats  abgetheih 
werden?  Das  Wort  monialis  kommt  in  jenem  Nekrolog  flber- 
hanpt  nur  13  Mal  vor  imd  fehlt  dabei  jede  Benehong  auf 
Klottentenburg,  dagegen  erscheint  das  conversa  soror  nostra 
246  Mal,  das  conversa  ohne  Beisatz  etliche  20  Mal.  Selbst 
die  Vorsteherinnen  entbehren  des  Prädicats  sanctimonialis,  son- 
dern es  heisst  einfach  Keihcza  conversa  magistra  sor.  nr.  — 
Chunza  magistra  et  conversa  sor.  nr.  Bei  der  dem  Rang  nach 
sweiten  Vorsteherin  Wirat  conversa  sor.  nr.  Decanissa.  ^  Den- 
selben  conversae  sorores  ertheilte  man  aber  im  nämlichen  Todten- 
bueb  den  Titel  der  Klosterfrauen  höheren  Ranges,  donunae^ 
wenn  man  von  ihnen  gemeinsam  sprach,  *  und  während  man  im 
eigenen  Hanse  im  Todtenbuch  nur  von  sorores  conversae  und 
•cblechtihiii  conversae  Erwähnung  that,  venseichnet  das  Nekro- 
l<^lim  von  St  Peter  in  8aizbiiig  die  Klosterneuburger  Nonnen 
schon  im  12.  Jahrhundert  als  raoniales  und  conversae.  Das 
Alles  kommt  daher,  dass  man  in  Klosterneuburg  einen  von 
anderen  Chorfrauen-8tiften  Keichersberg,  Seckau,  Gurk,  Berch- 
tesgaden, welche  ihre  Angehörigen  in  moniales  und  conversae 


>  FontM  r«r.  snstr.  10.  Bd.  1868.  107.  186. 

'  L.  c  S8  Bd.  pro  monlaUbos  ~  pro  dnabni  snoiHi«  ipii«  monisUlNis  «er- 
irfentiliiM  psg.  S88.  —  prebenda  dominomm  et  domiasritm  pag.  290. 

*  ArddT  t  itet  Go«eh.  7.  Bd.  884.  18.  Mai,  84.  Dec.,  28.  Sept. 

*  8.  Mai.  Agnea  dedit  dominis  et  dominabos.  Ebenso  14:  JoU.  Zum  27.  De- 
eonber  beitat  ea:  Agnea  dieta  Sqnnyergerin  magistra  dominarnni 
sor.  nr. 


280 


schieden,  abweichenden  Spraeh^L-braiich  befolgte  und  convena 
soror  nostra  dem  Range  nach  «.Hoiclibcdcutend  mit  monialis  Dahn. 
Die  dienenden  Schwestern  oder  Laienschwestern  untersohiediDiB 
in  Klostemeuburg  von  den  dominae,  indem  man  sie  einftdi 
conversae  nannte,  z.  B. :  7.  Jftnner.  Agatha  conversa  qne  dedit 
curtim  In  Chrems.  4.  Februar.  Benedicta  conversa,  bec  dedit 
Elling  et  Odenbrune.  8.  Juni.  Chunza  conversa,  dedit  vinesm 
et  curtile. ' 

Denselben  Spracligebrauch,  nämlich  sororeF  conversae jrleich 
sanctimoniales,  bemerken  wir  in  dem  Urkunden-  und  Todteo- 
bach  von  Ranshofen.  In  beiden  finden  sich  nur  sorores  con- 
versao.  Gleichwohl  worden  sie  vom  Propst  Konrad  von  Rans- 
hofen in  einer  Urkunde  von  1277  in  literatae  und  iUiteratae 
unterschieden,  was  nach  altem  klösterlichem  Spracbgebrsneh 
Nonnen  höheren  und  niederen  Ranges  bedeutet,  und  ftr  dsi 
Kloster  gebraucht  man  ohne  Untei-schied  die  Formel  clattstram 
conversamm  und  clanstrum  dominaram.*  Ks  sollten  statnt«!!- 
mässig  von  121  MI  an  in  claustro  dominarum  nicht  mehr  aU 
6  sorores  sein,  wovon  eine  als  magistra  den  anderen  vorg»  setzt 
wurde.  Zur  Bedienung  war(;n  dort  in  jenen  Zeiten  weltlit-lif 
Dienerinnen.  Die  Bestimmung  der  Chortraucn,  das  Chorgebet 
zu  verrichten,  geistliche  Lesung  au  pflegen,  die  Mädchen  neben 
den  Handarbeiten  im  Psalter  au  unterweisen,  ^  setste  natftrUcb 
voraus,  dass  es  dort  immer  literatae  gab,  für  deren  iuiaen 
Bedürfnisse  sorores  illiteratae  (Laiensohwestem)  oder  in  dem 
Ermanglung  weltliche  Mfigde  sorgten. 

*  Ebenso  SO.  JuIL  6.  nnd  16.  Angut  —  Auch  daa  einfaeba  eooTcm  iit  • 
▼on  aebwankender  Bedairtnog.  £igaotlidi  bedeutet  convena  (ninlieh  ad 

Deum)  eine  von  der  Welt  zn  Gott  bckelirto  Person.  Siebe  ThonairiB 
Vet.  et  novÄ  dis.  cccl.  pars  I.  740.  Darnm  wird  das  Wort  hSnfij^  h 
alten  Todtenbiichern  in  der  Bedeutung  von  Klosterfrau  (»^tbraucht  on4 
ist  der  Schlu,"?,  »Ihss  jcdorztnt  eine  Laioiiflchwestcr  dort  geineint  sei,  «Q* 
znliissig.  So  heisst  es  im  Nocrol.  Adm<>nt.  hei  Hifr.  Pez  und  Wiihner 
Adniont  II.  7.  XI.  Kai.  D<'ceinKri.s.  Cliunigunt  marchionis^a,  conv^r**. 
Dieselbe  wird  aber  im  Chron.  Adniont.  ad  1184  mouialis  genannt.  In 
Saalbuch  von  Göttweih  Ton  Karlin  S.  33  Lantrath  couveraa  und  gUUk 
darauf  aanctimonialia  eadem  Lantrath.  Siehe  auch  daa  oben  fibcr  £• 
Domfiranen  in  Sahbnrf  Geaagte. 
>  ObeiOat  Urk.-Bneh  III.  864.  488.  IV.  947.  —  AieUv.  f.  M;  Oaieh. 
Band  17. 

»  Oberöst.  Urk.-Buch  I.  226.  IV.  247. 

«  Thonuasin  i.  c.  731.  »  Arohiv  f.  öat.  Qeach.  7.  Bd.  Ml. 


üigiii^ca  by  Google 


281 


So  wie  in  Kiosterneuburg  und  RanBhofen  war  die  Sache 
in  St  Florian  beschaffen.  Die  Qisila  de  griezpach,  welche  snm 
30.  Jinner  als  oonversa  aoror  nostra  erklärt  wird,  wird  anm 
6.  Jtüi  als  Domina  behandelt,  also  als  Chorfrau,  während  die 
dort  erwähnte  Mahtliilt  convorsa  dmch  den  JJeisatz  Domin^ 
Gisilo  oflfenbar  als  Dienerin  der  Gisila  und  zugleich  als  Laien- 
schwester dar^'^cBtellt  wird.  In  älteren  Zeiten  konnten  nämlich 
die  canonicae,  wie  Thomasäinus  erzählt, '  die  Disposition  über 
ihr  Eigenthum  sich  vorbehalten  und  für  ihre  Bedürfnisse  sich 
eigene  Dienerinnen  halten.  £s  stand  natürlich  nichts  im  Weg^, 
dasB  diese  durch  Ablegang  der  Klostergelfibde  auch  Laien- 
Bchwestem  wurden. 

In  Salzburg  war  ausser  den  Canonici  reguläres  s.  Ruperti 
(dem  Domstift)  auch  ein  denselben  zugeordnetes  Jungfrauen- 
Kloster  8.  Kuperti.  Von  diesen  weiden  im  Todtenbuch  des 
Klosters  St.  Peter  in  Salzburg  13V)  schlechthin  als  conversae 
8.  Kuperti  und  nicht  eine  einzi'2;e  als  monialis  verzeichnet; - 
deasenungeachtet  wurden  sie  von  den  Chorherren  selbst  moniales 
genannt;  in  ihrem  ältesten  Nekrologium,  3  insgemein  hiessen 
sie  dominae  cathedrales,  Domfraue%  also  Nonnen  höheren 
Banges.^  Auch  in  Benedictiner-Klöstern  werden  die  Letzt- 
genannten manchmal  sorores  conversae  geheissen;  so  sagt  der 
Admonter  Mdnch,  der  uns  den  anno  1259  daselbst  ausgebrochenen 
Brand  schildert,  das  Feuer  habe  das  ganze  Frauenkloeter  (omne 
habitaculum  sororum  conversarum)  zerstört. 

Aus  dem  Gesagten  geht  hervor,  dass  man  aus  dem  Worte 
conversa  oder  conversa  soror  allein  nichts  über  den  Ran<^  einer 
Noone  entscheiden  könne;  mau  wird  auf  den  Sprachgebrauch 
des  Hauses  sehen  müssen,  von  dem  es  gebraucht  wird,  und 
darnach  bestimmen,  ob  damit  eine  Chorfrau  (Chorschwester) 
oder  eine  Laienschwester  gemeint  sei. 


*  1.  c.  732. 

J  Archiv  f.  Ö8t.  Gpsch.  19.  Bd. 

*  Todtenbuch  des  J>oiii.stifts  1.  c.  28.  Hd.  S.  12.  1'2.  Im  Domstilt  waren 
seit  1122  rcgulirte  Chorberreu  de^  heil.  Augustin,  die  sich  canonici 
s.  Ruperti  nannten. 

*  BaoBu,  Genn.  aaera  II,  817. 

*  Wiehner,  Admont  IL  108.  Naeh  dem  Znaaminenhaog  kann  nnr  das  ganse 
Honnankloater,  nnd  nicht  etwa  nnr  die  Abtheünng  der  LaSenschwMtem 
allein  verstanden  werden. 


« 

282 


Die  Ordensfraiien  von  St.  Florian,  nacli  der  bei  Kl  .ster- 
grflnduDgen  damals  übliclicn  Sitte  wahrscheinlich  b&ld  nach 
Einführung  der  reg^Iirten  Chorherren  noch  im  11.  Jahrbundeit 
entstanden,  behaupteten  ihre  Existenz  bis  ins  14.  Jahrhondert 
Als  Propst  Wemher  von  St.  Florian  1325  die  Pfründe  seber 
Conventaalen  verbessertey  hat  er  die  Klosterfrauen  (sorores) 
nicht  yerg^essen.  An  den  Üblichen  Aderlasstagen  soll  jede  wis 
die  Herren  durch  die  vier  Tage  ein  feines  Weizenbrod  im 
Wf'ithe  eines  Ptennif^s  als  Aderlasscrgötzung  (consolatiu  mi- 
uualis)  erhalten.  '  Zuletzt  werden  sie  urkundlich  erwähnt 
anno  1344  unter  Propst  Heinrich  HI.  Es  scheint,  dass  der- 
selbe mit  Erlaubniss  des  Bischofs  von  Passau  das  Frauen- 
kloster  eingehen  liess  und  die  Einkünfte  fUr  das  neue,  yst* 
grOsserte  Armenspital  verwendete.'^ 


Die  lUostemhiile. 

Auch  der  Bestand  einer  Klosterschule,  pueros  und  scolares 
unifassend,  wird  durch  unser  Todtenregister  deutlich  erwiesen. 
Die  Schule  wurde  von  Dorfbewohnern  (de  villa),  aber  auch 
von  Adeligen  aus  der  Nähe  (de  ippha,  de  tanen)  und  Ferne 
(de  Wizenpach)  besucht.  Als  Schulgeld  wird  einmal  ein  Pfeid 
erwähn^  welches  der  Knabe  Eppe,  wahrscheinlich  ein  puer 
oblatusy  gab. '  Mit  der  Schule  war  offenbar  auch  eine  Schreib- 
schule für  die  Vermehrung  des  Bücherschatzes  verbunden.  Die 
von  den  verschiedensten  Händen  geschriebenen  Quatemionen 
in  vielen  unserer  ältesten  Manuscripte,  welche  stufenwdsei 
Fortschreiten  nnd  Ausbildung  bekunden,  zeugen  dafür.  Noch 
ist  die  Oration  an  viel  aba^enützter  Stelle  in  unserem  Rituale 
aus  dem  12.  Jahrhundert  zu  sehen  (In  scriptorio,  lautet  die 
Üeberscbriftj,  welche  bei  Beginn  der  Arbeit  verrichtet  wuide. 


'  Dheröst.  Urk.-Buch  V.  415. 

2  I.  <•.  VII.  1.3,3,  2.58.  —  Die  Aiifjnbc  bei  Stiilz,  Geschichte  von  St.  Florian  39, 
(lu^<s  «liosip«  unter  Tropst  Heinrich  II.  geschehen  sei,  zwischen  1314— 13S1, 
beruht  auf  einer  Verwechshing. 

>  Siehe  20.  ( )ctober.  —  Ueber  die  Klotterschal«  Ton  St  Florian  das  ^eieli- 
namiga  Werk  dM  Verfaasen,  Ltut,  1878.  —  Aano  Ifn  kostete  eia  Pftrl 
in  Obexosterreich  beilXdig  drei  PAiod.  Oberöet  Ürk.-Biich  IL  4S8.  - 
Amoldns  de  Sljra  Tergabt  mn  1180  an  das  Kloster  Ganten  I8r  die  E^ 
■iehiing  seines  Sohnes  drei  Pfand,   l.  c  L  187. 


283 


Die  zum  Theil  sehr  schönen  Handsohrifiten  im  folgenden  Nekrolog 
beweisen,  dass  ihre  Mtthe  nicht  vergebens  war.  Für  die  Pflege 
der  Schreibknnst  und  den  Anbau  der  Wissenschaft  sprechen  aach 
die  schönen,  reinlichen  Handschriften  des  Lucan  und  Sallust, 
die  Werke  Papst  Qregor  des  Grossen,  des  vielgebrauchten 
Legendenbudies,  Alles  aus  dem  11.  und  12.  Jahrhundert,  die 
poetischen  Arbeiten  des  Lateindichters  Altmann  und  der  inter* 
essante  kleine  Ausleihkataloi^  auf  dein  Dceki^l  (1«'S  altim  Rituales, 
beides  wieder  aus  dem  12.  Jahrliundert.  Man  war  nicht  eng- 
herzig und  lieh  auch  in  die  weite  Ferne.  Walchon  in  Lasberg, 
nahe  an  der  böhmischen  Gränze,  hatte  aus  der  Florianer 
Bibiiotbok  zwei  Bücher  entlehnt.  Gotscalch  in  Karn  an  der 
Donau  im  unteren  Mühlviertel  hatte  den  Isidorus;  im  nahen 
Kloster  Qieink  war  das  Florüegium  aus  den  Vätern  von 
Paterius,  in  dem  fernen  Chorherren-Kloster  Waldhausen  befand 
sich  ein  Lucanus  und  ein  grosser  Ovidius.  Aber  noch  mehr. 
Die  sicher  in  St  Florian  angefertigten  Codices,  wie  das 
Missale  III.  206  aus  dem  JSnde  des  11.  oder  Beginn  des 
12.  Jahrhunderts,  das  Vespertinale  XI.  412,  das  grosse  Rituale 
XI.  467,  mit  ihren  grossen,  kunstfertig  ausgeführten  Initialen 
oder  Miniaturen,  zeigen,  dass  man  sich  in  P''lorian  damals  auch 
in  Zeichen-  und  Malerkunat  versuchte  und  geben  einen  An- 
haltspunkt, auch  noch  viele  andere  Miniaturwerke  aus  dieser 
Zeit  als  in  St.  Florian  entstanden  vorauszosetzen. 


Kuiistthätigkeit. 

£ine  frohe  Hindeutnng  auf  Florianer  Kunstthätigkeit  er* 
scheiiit  auch  in  einer  Randnote  unseres  gegenwftrtigen  Nekro- 
logiums  cum  23.  Hai.  Nachdem  filnf  Verstorbene  bereits  durch 
wier  verschiedene  Schreiber  an  diesem  Tage  eingetragen  waren, 
kommt  von  einer  fUnften  Hand  ein  , Arnold  conversuB  fr.  nr. 
obiit',  und  an  den  Hand  schreibt  dieselbe  Hand  klar  und  deutlich  : 
Eodera  die  fusa  est  campana  nostra.  Das  heisst  wohl  in  Florian. 
Wäre  die  Glocke  in  der  Ferno,  z.  B.  Passau  oder  Salzburg 
als  die  nächsten,  wo  solche  Kunst  geübt  wurde,  gegossen  worden, 
so  würden  wir  eher  den  Tag  verzeichnet  finden,  an  welchem 
sie  in  Florian  eingetroffen  oder  eingeweiht  worden  ist.  Auch 
würde  sich  die  Bemerkung  ,an  demselben  Tag,  an  welchem 
unser  Bruder  Arnold  aus  dem  Leben  abgeschieden  ist,  ist 


284 


unsere  Qlocke  gegossen  worden/  bei  einem  Glockon^ss  in 
der  Feme  nicht  so  sehne)!  und  natürlich  dargeboten  hsben. 
Oerbert  sagt  in  seiner  Geschichte  des  Schwarswaldes,  da«  im 
11.  nnd  12.  Jahrhundert  die  Glocken  noch  von  den  Mönchen 
selbst  gegossen  wurden,  i  Auch  die  Canonici  reguläres  von 
Salzburg  gössen  1127  ihre  Glocken  selbst  Weitlilafiger  sls 
bei  uns  in  St.  Florian  ist  in  ihrem  Nekrologium  der  Gloekeo- 
gnss  und  der  dabei  ausgebrochene  Brandy  welcher  die  Basilica 
d(  6  heil.  liujK'rt  zi^rsiörte,  beschrieben.  ^  Dass  St.  Florian  in 
diesom  Jahrliuiidcrt  unter  seinen  Capituhircn  Männer  zahlte, 
welche  die  Kunst  selbstthätip^  ausübten,  beweist  uns  der  wegen 
seiner  Kinsiclit  und  Geschicklichkeit  gerühmte  Custos  Albero. 
Er  war  der  Baumeister  der  Thünne  der  Klosterkirche  und  er 
war  es,  der  den  Propst  En<^elbert  bewog,  die  Einkünfte  der 
Custodie  fUr  Kirchengebäudoi  Kirchengerftthe  und  Gewänder 
namhaft  su  vermehren.' 


Dus  Uospiz. 

Ohne  Zweifel  wurde  mit  dem  Chorherren-Kloster  St  Florian 

gleich  bei  seinem  Kntstehen  ein  Hospiz  verbunden.  Es  wurde 
dies  als  Ehrenpunkt  aller  Klöster  angesehen.  Die  Constitutio- 
nen für  die  rcf^ulirteu  Cliorherreü  iu  Italien,  Frankreich,  Deutsch- 
land, welche  auf  die  Aachner  Regel  folj^ten,  beschUltigen  sich 
angelegentlichst  mit  der  Aul'nalime  und  Pflege  der  Reisenden.  Die 
Existenz  eines  datur  bestimmten  Hauses  ist  durch  die  Laien- 
briider  de  hosj)itaH  iu  unserem  Todtenbuch  erwiesen  und  für  die 
Thätigkeit,  die  darin  herrschte,  legt  Bisohof  Wernhart  von  PaMsn 
im  Jahre  1300  Zeugniss  ab,  *  indem  er  rtthmend  hervorhebt^  dsa 
darin  Tag  und  Nacht  Arme^  Kranke,  Schwache  und  Hilfsbed&rf- 
tigo,  die  von  allen  Seiten  susammenströmen,  aufgenommen  werden. 
Die  Ansprüche  an  das  Stift  gingen  beinahe  ins  UnertrSgUche.  Die 
Lage  desselben  zwischen  den  vier  bedeutenderen  StSdten  Ober- 
österreichs: Linz,  Ens,  8tejr,  Wels,  der  im  12.  Jahrhundert 

'  Gerbert,  Ilist.  uigr.  silvae  I.  5U1. 

^  Nekrologium  des  DomstifU  im  28.  Bd.  de«  Archiv!  t  öat.  Gosdi.  p«g.  M> 

*  Oberast  Urk.-Bae]i  II.  486.  —  Kiursea  Nekrologiam  au  dem  18.  Jakeft. 
Albero  CnstM  qo!  fecit  tnires  praab.  fr.  nr.  im  Cod.  ustiie.  XL  ti% 
«bgedrtiekt  im  NotisbL  der  k.  k.  Akademie  1858,  pag.  S96. 

*  Obeitfat.  Ürk.-Baeh  17.  867. 


285 


besonders  lebhafte  Zug  der  Palilstinafahrer  durch  unser  Land, 
die  Sitte,  dass  Beamte,  Ritter  und  Geistliclie  auf  Reisen  ihre 
Schritte  immer  zur  Klosterpforte  lenkten,  brachte  es  mit  sich,  dass 
ein  Kloster  niemals  von  Gästen  leer  wnrde. '  Welche  Last  einem 
Hanse  daraus  erwachs,  kann  man  sich  denken,  wenn  man  die 
vornähme  Oeselisehaft  sieht,-  welche  sich  damals  oft  an  einem 
Tage  in  St.  Florian  zosammen&nd  >  und  bedenkt,  dass  ein  ein- 
facher Edelmann  in  jener  Zeit  mit  mehreren  Pferden  aufzogt, 
der  Prälat  von  St.  Fluriau  in  den  Stiftsrecluuing'en  von  Kloster- 
neuburg-  als  Gast  mit  11  Pferden  Hgurirt  und  der  Prälat  von 
Klosterueubuig  selbst  anno  1314  einen  Stall  fiir  4U  Pferde  für 
sich  in  Anspruch  nahm.  ^  Das  war  nun  das  Feld,  auf  dem  sich 
vorzüglich  die  Conversen  tummelten;  sie  standen  in  St.  Florian 
unter  einem  magister  hospitum,  der  selbst  ein  Laienbruder  war.  * 

Die  Bischöfe. 

Bezeichnend  für  den  Geist  unseres  Hauses  Ist  die  Wahl 

unter  den  Bischöfen,  welche  der  Todtenkatalog  aufführt,  die 
Zahl  der  Kampf-  und  Streitgenüssen  Gregor  VII.  in  seinem 
Ringen  nach  Freiheit  der  Kirche  von  weltlicher  Unistrickung : 
neben  Altmann  von  Passau  seine  innii^en  Jugendfreunde  und 
Studiengenossen  in  Paris,  Bischof  Gebhard  von  Salzburg  und 
Adalbert  Bischof  von  Würzburg,  dann  die  meisten  derjeni- 
gen, welche  von  ihrer  Zeit  für  Säulen  der  Kirche  gehalten 
wurden:  Thiemo  von  Salzburg,  Hermann  von  Metz,  Gebhard 
Ton  Constanz  u.  A.  £s  ist  ein  deutliches  Zeichen,  welche  Auf- 
merksamkeit es  dem  Kampfe  schenkte,  und  von  der  Partei, 
zu  der  es  hielt. 

Nicht  weniger  interessant  ist  es  zu  sehen,  wie  die  um 
St  Florian  in  seiner  Gründungs-  und  Jugendperiode  verdienten 
Passauer  Bischöfe,  welche  als  solche  in  der  Stiftungsurkunde 
Altmann's  vom  Jahre  1071  gtrülinit  werden,  Kieharius  und 
Engelbert,    durch  dankbares  Gedächtniss  nach  ihrem  Tode 


'  8u  erzählt  der  Biograph  dea  Abtes  HerUiold  vuu  Uarstou  aiiuo  1111.  i'es 
Srript.  I.  yi. 

2  Auuo  1158.  Oheröst.  Urk.-liuch  II.  2U1.      anno  1162.  1.  c.  317. 

*  Fontes  rer.  anstr.  10.  Bd.  146.  ~  88.  Bd.  807  ff. 

*  Mdngodns  anno  1830  im  Oberöst.  Urk.-Bach  II.  685.  698.  Aach  Notinbl. 
d.  Akad.  1858.  891. 


286 


geehrt  wurden.  Wenn  wir  den  dritten  in  jener  Urkonde  namhali 
gemachten  Bischof,  Adalbert,  vermisBen,  so  haben  wir  uns  zu 
erinnern,  dass  gerade  jenes  halbe  Blatt,  auf  dem  er  zum  6.  Jani 
yerzeichnet  sein  musste,  ausgeschnitten  ist  £s  wird  dsdnrek 
die  Ansicht  verstärkt^  dass,  wenngleich  die  oben  erwfihote  Ur- 
kunde Altmann's  in  ihrer  dennaligen  Form  nicht  yon  ihm  her- 
rtthrt,  gleichwohl  ihr  Inhalt  auf  früheren  Aufseichnungen  and 
festen  mfindliolien  Ueherlieferungeu  beruht. 

Der  hohe  und  der  niedrige  Adel. 

Werfen  wir  einen  Blick  auf  das  Verzeichniss  der  durch 
hohe  und  höchste  Würden  hervorragenden  Laien,  so  ist  es  nicht 
minder  anziehend  zu  beobachten,  wer  sich  denn  von  ihnen 
recht  tief  und  fest  in  die  Erinnerung  ,des  St.  Florianhauses*  ein- 
gelebt habe.  Den  treuen  Bischöfen  aus  der  Periode  des  groBsen 
Eirchenkampfes  entsprechen  hier  Mftnner,  welche  im  Streit 
auf  Seite  Gregors  standen,  Rudolf  von  Schwaben,  der  G^n- 
kOnig  Heinrichs  IV.,  der  seine  Anhänglichkeit  an  die  Kirche 
in  der  Schlacht  bei  Merseburg  im  Jahre  1080  mit  dem  Leben 
bezahlte;  der  Baiemherzog  Weif  I.,  der  nach  den  Kämpfen 
f^eo;en  Heinrich  IV.  sich  dem  Kreuzzug  Gottfrieds  von  Bouillon 
uuschlüss  und  auf  der  Kückkehr  auf  der  Insel  Cyperu  starb. 
Daran  schliesscu  sich  Personen  aus  dem  Freundeskreis  Hischofs 
Altmann  von  Passau,  wie  die  verwitwete  Kaiseriu  Agnes, 
Mutter  Ht  imich  IV.,  die  hohe  Gönnerin  Altmanns,  bei  der  er 
einst  die  Stelle  des  Hofcaplaus  versah;  Arnold  II.  Graf  von 
Wels-Lambach,  dtM-  Vater  des  grossen  Bischofs  Adalbert  von 
Würzburg;  Adelheid,  Gemahlin  Heinrieh  II.  Grafen  von  Form- 
baoh.  Später  tritt  die  Qestalt  des  Markgrafen  Leopold  des 
Heiligen  von  Oesterreich  in  diesem  Reiche  der  Namen  und 
Schatten  auf,  dem  Florian  wegen  mancher  Begnadungen  sa 
Dank  verpflichtet  war;  dann  sein  Sohn  Markgraf  Leopold  IV. 
aus  gleichem  Grunde.  Ein  ähnliches  Dankesverhältniss  waltete 
wahrscheinlich  bei  der  Tochter  Leopold  des  Heiligen,  der 
fjoiiimi  u  Elisabeth  Markgrätin  von  JSteyr  und  Mitstifterin  des 
Klosters  Garsten. 

Was  den  verzeichneten  Adel  anbelangt,  lindeu  wir  vor 
Allem  die  Kdelleutc  der  Umgebung  zahlreich  vertreten.  Alle 
die  kleinen  und  grossen  Heri-en,  die  ein  Paar  Stunden  im 


287 


Umkreis  von  St.  Florian  lebten  oder  Güter  hatten,  schon  wir 
hier  versammelt.  Es  waren  die  Tanea,  Stadel,  Ipf,  Traun,  Suent, 
£bil0pei|^,  räch,  Fasching,  Willhering>  Schönhering,  Hartheiui, 
Lanzenpcrg,  Sizenporg,  SalmansUten  u.  A.  m.  Auf  sie  folgen 
zahlreiche  £dle  und  Ministerialen  aus  dorn  unteren  Mühlviertel, 
die  Perge,  Madilant,  Bied,  Riedeck,  Cirtnam,  Agist,  Qeizpach, 
Chasilinestorf,  Wartpeig,  Lozperg,  Qriezpaoh,  dann  die  aus 
dem  obem  Mfihlviertel  von  Perchemin  (Bergham),  Rotel,  Wind- 
perg,  Fiber,  und  ans  dem  oberen  Hausruckviertel  die  Wesen 
Waienkirchen,  Michilpach,  Gaspoltshofen,  Pühel,  Gruonenpach, 
Wimspach,  Porzheim,  Chrengilpach.  In  jenen  Landstrichen 
lagen  oben  liesitzungen  oder  dem  Stifte  einverleibte  Kirchen, 
welche  den  Blick  in  ernsten  Tagen  nach  St.  Florian  lenkten. 
Es  fehlen  auch  niclit  einzelne  Adelige  aus  dem  entlegenen 
Viertel  ober  dem  Mauhartsberg  und  dem  obern  Wienerwald, 
wo  St  Florian  gleichfalls  begütert  war. 

Eine  sehr  schwierige  Frage  ist,  wer  im  Verzttohnisse 
sicher  zum  Adel,  £delfreie  und  Ministerialen  darunter  ver- 
standen, zu  rechnen  sei,  wer  nicht.  Sind  die  Laien  mit  einer 
Ortsbestinunung"  und  dem  Wörtiein  de  davor  stets  für  Adelige 
zu  nehmen?  Dass  jenes  Wörtlein  in  vielen  Fällen  in  unserem 
Nekrolog  die  adelige  Abstammung  bezeichne,  ist  gewiss ;  z.  B. 
de  Windpcrg,  de  Machlant,  de  Pollenheim,  de  Griespach^  de 
Ferge,  indem  die  Träger  dieser  Namen  durch  Urkunden,  durch 
ihre  Stellung  als  Vögte  oder  durch  reiche  Vergabungen  an  Grund 
und  Boden  als  Angehörige  jener  grossen  oberösterreichischen 
Geschlechter  sich  erweisen  lassen.  Es  ist  aber  ebenso  zweifel- 
los, dass  das  Wörtlein  de  in  unserem  Codex  den  blossen  Auf- 
enthaltsort bedeute  und  nur  einen  Hörigen  bezeichne.  Su  kommt 
den  23.  März  ein  Wolfker  de  Friniulittin  vor.  In  oberoster- 
reichischen  Urkunden  forscht  man  vergeblich  nach  einem  solchen 
Geschlecht,  aber  wohl  findet  sich  in  der  Pfarre  St  Florian  die 
Ortschaft  Frienlitten,  jetzt  Freinleiten,  zu  der  jener  Wolfker 
und  noch  drei  Andere  gehörten.  Ebenso  ist's  mit  Waninpach, 
Weninpacb,  wovon  fünf  Personen  den  Namen  führen.  Nirgends 
erscheint  ein  solches  Adelsgcschlccht;  aber  eine  Ortschaft  Wanin- 
pacli,  welche  jetzt  zur  benachbarten  Pfarre  Ebelsberg  gehört 
und  Wanbach  heisst,  wird  in  unseren  ältesten  Urkunden  aufge- 
führt. Ein  verwandtes  Beis|)i(  l  haben  wir  an  einer  Florianer 
Urkunde  von  1200,  wo  ein  liuetker  de  lilinhouiu  und  ein  VValchuu 


288 

de  pfafinhonin  auftreten,  i  Aber  die  Inhaber  können  kebe 
Edelleute  gewesen  sein^  indem  die  earia  in  Pfafifinhemn  und 

die  curia  in  Lilinhouin  als  Stiftshöfe  in  der  Urkunde  Altmaons 
von  1071  und  in  der  Bestätigun^siirkunde  Bischofs  Ulrich 
von  Parsau  von  1111  ausdrücklich  erwähnt  werden.  Auch 
waren  jene  zwei  Oertlichkeitcn  nicht  etwa  Dörfer,  woriu  iiuch 
andere  als  jene  Klosterhüfe  lag'en,  sondern  zwei  einzeln  stehende 
Bauei  ngüter  in  der  l^farre  8t.  Florian,  und  ebenso  wenig  tiüdet 
sich  in  dem  UrkiuideiiBcliatz  des  Stiftes  oder  im  oberöster* 
reichischen  Diplomatar  eine  Spur  von  Edlen  oder  Ministe- 
rialen dieses  Namens.  Diese  Beispiele  liossen  sich  noch  durdi 
viele  andere  aus  den  Ortsgemeinden  der  Pfarre  St.  Florian  ver- 
mehren. Wir  haben  uns  also  zu  denken:  wie  so  viele  von  dsni 
Dorfe  (de  villa)  St  Florian  sieh  durch  eine  Gabe  die  Auf- 
aeichnung  im  Todtenbuch  erwarben,  ist  dasselbe  auch  von  d«o 
Bewohnern  der  um  St  Florian  gelegenen  Ortschaften  gesdidien. 
Folglich  wird  dort,  wo  wir  im  Nekrologium  die  Namen  uikond- 
lich  beglanbigter  Geschlechter  antreffen,  welche  gleichlautend 
mit  Dörfern  der  Pfarre  St.  Florian  oder  der  nftchsten  Umgebung 
sind,  w^ie  Salmanslitten,  Ipl,  Ebelsperg,  Traun  (Truna),  es  oft 
zweifelhaft  bleiben,  die  genannt(Mi  Personen  für  Angehörige  jener 
Adelsfaniilien  auszugeben  und  kühne  genealogische  Schlüsse 
darauf  zu  bauen.  Nur  bei  Oertlichkeiten  in  weiter  Ferne  wird 
man  auf  adelig(!  Namensträger  zu  denken  haben,  indem  llnrii;e 
in  grosser  Entfernung  nicht  die  ]\Iittel  besassen,  durch  aus- 
giebige Geschenke  oder  geleistete  Dienste  einen  Plate  im  Todten- 
buch zu  gewinnen. 

Mit  dem  Wörtchen  de  verfuhren  die  verschiedenen  Ar> 
heiter  an  unserer  Urkunde  überhaupt  sehr  frei,  indem  sie  es 
auch  bei  ganz  entschieden  edlen  G^chlechtem  wie  Windiperge^ 
Griespach  bald  setaten,  bald  wegliessen. 

Die  ttbrigen  WelUeute. 

Aber  nicht  blos  die  in  (Ihinz  und  Würden  standen,  landen 
einen  Platz  in  dieser  j)crgamentenen  Nekropolis,  sondern  auch, 
wie  wir  oben  gesehen  haben,  die  bescheidenen  Bewohner 
des  Dorfes  St.  Florian,  oder  der  im  i'farrbezirk  liegenden 

1  Oberöat.  Urk.-Buck  II.  470. 


uiyiiized  by  Google 


28U 


Ortschaften,  von  denen  ein  g-roHsor  Theil  jetzt  noch  den  alten 
Namen  trägt;  die  Dienstleute  des  Stifti  s,  Meiii^^oz  der  Schaffner, 
Walchtm  der  Zehntner,  Vocho  der  Weinzierl,  der  über  eine 
Aoiahl  Viertel  Weinland  gesetzt  war  und  die  Bearbeitung  zu  be- 
MH^n  und-  zu  überwachen  hatte,  wobei  es  ungewiss  bleibe 
ob  die  an  den  Berglehnen  hinter  dem  Stifte  damals  und  schon 
im  11.  Jahrhundert  gehegten  Weinberge  oder  die  in  Unter- 
öfterreich gelegenen  seiner  Sorgfalt  anvertraut  waren. '  Dann 
kamen  die  vcrstorhonen  Vcrwundtdii  «Miizoluer  Chorlierren.  Wie 
man  nürnlicli  jetzt  imh-U  im  Stift*'  an  rleu  Quateinbertagen  bei 
dem  Todtenof ticiinn  für  drei  Katc'f<nricii  Xfrstorlx^ner ,  ohne 
einen  Naiuen  zu  nennen,  da»  Gebet  verrichtet;  nämlich  die 
ffitrea,  propinqui  et  bene&ctores  nustrae  congregationis,  so 
lassen  sich  alle  Namen  unseres  Nekrologs  auf  jene  drei  Classen 
larftckfUhren,  die  fratres,  d.  i.  die  Angehörigen  des  eigenen 
Hansesy  auch  die  Dienstleute,  familiäres,  eingerechnet,  die  Brüder 
der  confbderirten  Stifte  und  die  in  Verbrüderung  gestandenen 
Weltpriester  und  Laien  —  die  propinqui,  die  Verwandten  der 
Klosterbewobner,  —  und  die  benefactores,  welche  ihre  Gunst 
dem  Stifte  durch  bedeutende  Gaben  bezeigtea,  wohin  auch 
diejenigen  gezählt  wurdiMi,  tVir  weh-he  dir  Anverwandten  erst 
naeh  dem  Tode  eine  Stiftung-  inaehten,  wif  das  b<'i  den  vielen 
Getödteten  (oecisi)  in  unserem  Nekrologiuni  der  Fall  war; 
Wolfker  occisus,  de  cujus  anima  calix  de  cristallo.  7.  August 


Preis  der  Eintragung. 

Dass  man  sich  aber  den  Zutritt  zu  diesem  Todtenreiche 
nicht  immer  mit  Gaben  und  Geld  erkaufen  musste,  beweist 
neben  den  Obengenannten  das  Vorkommen  von  Leuten  wie 
des  Pezil  pauper  13.  August  —  Otacher  cecus  12.  Jftnner  — 
üdalrich  maneus  l.>.  September,  welche  ausser  der  Armuth 
und  Krüppelhattigkeit  nichts  für  sich  autühren  konnten.  £s 

•  Die  viueta  werden  sclioti  in  (l«>r  Urkunde  AUm.inn«  1071  und  in  der 
B«stäti{i^ngflnrkunde  Bischof  l'lrii-lis  1111  irw.ilmt.  ( »bcröst.  ITrk.-Itm-h 
II.  96,  14e.  AnfMcrdciii  hf.iass  da«  Stitt  anii".  1111  in  Ol>crii,stcrreirh 
Weiagärteu  au  der  l'alsenx,  au  der  As»  hach,  zu  Truchbiich,  zu  Winklaru, 
ni  GaUneakirchcij,  den  Weinsehent  in  den  beidflu  Pfarran  Lins  und 
Tftbenheim.  Anno  1169  erhielt  es  die  Pfiirre  Stlüchael  in  der  Wachau 
nit  groMea  Weingütern. 
AitUr.  B4.  LTI.  U.  Hilfte.  19 


Digitized  by  Google 


Bclicint.  (hiss  ico\vi8sc.  Amur  auf  StiftHko.stcii  <:rhalt<Mi  wimlfn, 
deren  man  uueh  (lein  Tode  nocl»  als  Brüder  g^edachte ;  denn 
nach  den  iStatuten  aus  dem  Anfang  des  13.  Jahrhunderts '  finde 
ich,  dass  im  Refectorium  täglich  an  einer  besonderen  Stelle 
des  Tisches  das  erste  Gericht  Christo  dargebracht  (praebenda 
Christi)  und  hierauf  einem  Armen  Terabreicht  werden  loUe. 
Anf  jeden  Fall  war  die  Sitte,  eines  oder  des  andern  Armen  im 
Nekrologium  namentlich  zn  gedenken,  auch  in  andern  Chor 
herren-Stiften  im  Schwünge.  So  findet  man  im  Todtenbueb  des 
Domstiftes  Salzburg  zum  31.  März  Liuza  pauperoula.' 

Eine  Fixirung  der  Preise,  welche  die  Reichen  fiir  die 
Aufnahme  in  die  tVaternitas  laicalis  zu  erlegten  hatten,  lässt 
sich  aus  Florianer  iSchrit'twerken  nicht  nachweisen.  Wakhnn 
gibt  ein  Landgut,  Azawib  g;ibt  80  Ellen  Leinwand,  Haedewicii 
de  Waltingin  gibt  40  Pfennige.  Die  letztere  Summe  mu88  für 
damalige  Zeit  keine  unbedeutende  gewesen  sein ;  denn  bei* 
läuiig  hundert  Jahre  dainuf,  anno  12H8,  stand  das  Stipendiam 
für  eine  Messe  in  8t.  Florian  auf  2  Pf.  Für  ein  Pfund  PfeDoi(|;e^ 
i.  e.  240  Pf.  jährlich  konnte  man  1294  einen  Jahrtag  habes, 
wie  er  ,in  anniversarils  sacerdotum'  gefeiert  zu  werden  pflegte. 
Selbst  zweihundert  Jahre  nach  der  Stiftung  Haedewichs  kostete 
in  Florian  die  Kanne  Tischwein  nidit  mehr  ah  4  Pf.,  swst 
Hühner  3  Pf*.,  ein  Gericht  Fische  3  Pf.,  eine  Semmel  1  Pf.,  nvä 
der  Preis  eines  MessstipriKliMnis  war  auf  4  PI*,  gestiegen.  '  Mit 
der  Zeit  und  dem  Sinken  dos  (reldwerthes  wurden  die  SunnncD 
für  die  Aiitiiuhnie  immer  grösser,  und  l^H.')  gab  der  l^larrcr  Frie- 
drich iSchnabel  von  Wels  fiir  die  Confraternilät  nach  Kuij;e]>- 
Zell  20  Pfund  Wiener  Pfennige  und  eine  Postillc,  womit  er 
übrigens  die  Grenze  des  Gewöhnlichen  gewiss  weit  überschritt, 
indem  ein  Jahrtag  ebendort,  gleichfalls  im  14.  Jahrhundert, 
vom  Pfarrer  in  Naternbach  mit  10  fl.  honorirt  wurde.  < 

Es  gab  natürlicher  Weise  in  Bezug  auf  Confratemitfi. 
auch  einen  Minimalsatz,  unter  welchem  die  Gaben  nur  sb 
Almosen  angesehen  wurden,  welche  nach  der  Höhe  des  Betrages 

1  Cod.  XI.  260  f.  34«.  —  Auefa  ia  dsa  BeferrngtsIntsD  Yoa  1461  irt  Mck 
dftTOB  die  Bede. 

2  Es  wild  wohl  liom  und  nicht  wie  im  28.  Bd.  des  Archimi  f.  IM.  Qtttk 
p,  22  iteht,  Linn  m  lesen  aein. 

>  Cod.  101  d  im  StfftMrehlv  t  160,  116,  128. 
*  Stnwdt,  Penerbecb  220,  866. 


Digitized  by  Google 


2i>l 

vcr^ücliicdoui'  Bcriicksichtitü^iiiiL;'  taiidrn.  In  (1<t  von  dvv  Ket«»rni- 
couiniissiun  anno  14.')!  i'iir  St.  Florian  zurückufclasscncn  Kogel 
besitzen  wir  einen  genauen  Maassstab,  wie  solche  Dinge  in  vielen 
bairischen  Klöstern,  wo  die  Kogel  eingebürgert  war,  behandelt 
wurden.  Wenn  Almosen,  heisst  es  dort,  für  einen  Lebenden 
(pro  vivo)  im  Warthe  eines  Schillings  daq[;ebracht  worden  ist, 
80  soll  der  Sacristan  im  Capitel  davon  Anseige  machen,  damit 
vor  dem  Psalm  de  profundis  für  ihn  gemeinsam  das  Gebet 
▼errichtet  werde. '  Wenn  Almosen  für  einen  Verstorbenen  von 
einem  Schilling  im  Werthe  bis  10  Schilling  inclusive  gespendet 
worden  ist,  so  soll  bei  dem  gemeinsamen  Gebet  für  die  Abge- 
schiedenen Im  Capitel  und  dann  bei  der  Messe  eine  eigene. 
Oration  für  denselben  cinjr<''schultet  werden.  Wenn  aber  das 
Almosen  für  den  Verstorbenen  über  10  Sehilling  bis  10  Pfund 
exelusive  beträgt,  so  .sollen  tiir  ihn  im  Cajjitel  die  Psahnen 
Verba  mea  ete.  t  te.,  die;  V'igilica  und  uiuc  TodtemuesBe  ein- 
fur  allemal  gehah»;n  werden. 

Ks  ist  bei  all  diesen  Anordnungen  der  Gedanke  fern  zu 
halten,  als  ob  nach  der  Intention  der  Me.ssclt  ser  und  Betenden 
nur  diejenigen  der  Früchte  dieser  Acte  theilhaftig  werden 
Bellten,  welche  dieselben  gleichsam  mit  Geld  (erkaufen  konnten, 
indem  bei  jeder  Messe  alle  an  Christus  Glaubenden  Qott 
empfohlen  wurden  und  die  in  den  Todtenbttchern  oder  im 
Capitel  Genannten  nur  daneben  auch  die  besonderen  Frftchte 
geniessen  sollten,  welche  ihnen  nach  dem  Ausspruch:  Date  et 
dabitor  vobisi  bestimmt  waren. 

Die  gewaltsam  Uciödteteo. 

Auffallend  gross  ist  rlie  Zahl  der  (letödtetcn,  oeeisi.  in  unse- 
rem Nekrolou:;ium.  Man  fühlt  bei  der  Durchsieht  die;  rauh»;  Luft 
des  Mittelalters,  dir  l']iiiptin(llielilv''it.  <len  Sttdz,  die  keck«;  Streit- 
lust d(;r  Edelleute.  Auch  der  w«  liMiiilhii;-e  Xaehhall  der  Schlacht 
bei  Mailberg  tVdilt  nicht,  welehc  die  ( )est''rreieher  unter  Mark- 
graf Leopold  II.  gegen  die  Böhmen  und  Mühren  10^2  verloren, 
und  welche  in  so  vielen  österri'ichischen  Chroniken  und  Todten- 
büchern  Erwähnung  gefunden.    Kurz  und  eindrucksvoll  lesen 

*  Nimlich  Psalm  Bestai  vir  qai  timet  donüirain.  Kyrie  eleiMm.  Oratio: 
Ovemni  pro  elemosiiuM  et  bona  nobis  facientibos  etc.  Hieraaf  Psalm 
Retribnere  dignare  mit  Oration. 

19» 


uiyiiized  by  Google 


292 


wir  Bum  12.  Mai:  Albinos  Cum  moltis  occirur.  Wahrscheinlich 
waren  es  Bundesgenossen  Leopolds  aus  OberösteiTeich.  Isaae 
gleich  lebhafte  Erinnerung  an  die  Zeiten  des  Mittelalten  er- 
wecken die  HierOBoljmitani  unseres  Nekrologioms,  weichet  is 
ihnen  sein  kleines  Gontingent  zur  grossen  Zahl  der  Kreni- 
fahrer  stellt,  welche  im  12.  Jahrhundert  aus  Oesterreich  unter 
und  ob  der  Enns  ins  heilige  Land  zogen. 

Kfickblicke  auf  die  ColonisirDiig  des  Landes. 

Noch  war  es  dem  deutschen  Element  nicht  vollständig 
,  gelungen,  die  starken  Slayencolonicn  in  der  Kähe  St.  Floriaiis 
in  sich  umzuwandeln.  Oar  manche  Namen  mahnen  daran,  dass 
an  seinen  südlichen  Grenzen  (südlich  yon  den  jetzigen  Pfarren 
JGhrgelsberg  und  Hof  kirchen)  in  der  Pfarre  Dietach  zahlreich» 
Slaven  hausten,  ja  sogar  westlich  von  St  Florian  am  Sipp- 
bach wohnten,  welche  zum  Theil  im  Stande  freier  Leute  ndi 
befanden,  weil  sie  Landg;üter  verschenken  konnten.  Es  waren 
dies  Laztey  and  Liubozta;  mit  ihnen  werden  ausdrQcklich 
noch  zwei  Andere  als  sclavi  auigeluhi  i,  welche  bereits  deutsche 
Namen  hatten ,  Arnold  und  Adalhrcht.  Was  mau  aber  iiu 
12.  Jaluhundcrt  in  unserem  Hause  unt(;r  sciavus  verstand, 
erfahren  wir  aus  dem  kleinen  lateinischeu  Wörterbuch  aus  dem 
12.  Jahrhundert,  welches  einst  Eig^enthum  8t.  Florians,  jetzt 
in  der  kaiserlichen  Hof-Bibliothek  in  Wien  sich  betindet. '  Dort 
wird  Seite  42  sciavus  durch  wient,  slavicus  durch  windisdiar 
gegeben.  Es  waren  also  die  sclavi  unseres  Todtenbuches  von 
jenem  Zweige  der  grossen  Slavenfamilie,  welcher  den  sftdliehen 
Traunkreis  inne  hatte  und  an  welchen  das  ,Windischgantner 
Thal'  noch  heute  gemahnt.  Aber  nicht  Mos  diese  WendeniimilkB 
sind  es,  welche  uns  mitten  in  die  Culturarbeit  früher  Jahr- 
hunderte versetzen,  wie  sie  mit  erneutem  Eifer  nach  der 
Zuriiekwerfung-  der  riiubcrisehcn  Uni^^arn  in  unserem  Vaterlande 
betrieben  wurde,  sondern  daran  erinnern  uns,  neben  der  grü>seD 
Zahl  der  Laieubrüder  im  Nekrologium,  die  auffallende  Meu^ 
von  Bauernniederlassungen  und  edhn  Familien,  welche  von 
Gewässern  den  Namen  tragen,  an  denen  sie  sich  als  cnte 


<  Im  Druck  haransgegelMm  Ton  Hofmaim  von  FallenlabMi  oater  dan  TilaI 
Samerlaten,  Wien  1884. 


Digitized  by  Google 


29;; 


Ansiedler  festsetzten.  Da  haben  wir,  wenn  wir  von  Ens  and 
Steyr  absehen,  ein  Ferinpacli,  Waninpach,  Suainpach,  Rorpach, 
Gteizpach,  Qruonenpach,  Muchelpach,  Steinpaeh,  Sippach,  Snls- 
pachy  Witmtpach,  Wizenpacb,  Chreng^ilpach,  Pahe,  Affinif  Rotel, 
Ipph%  Tmoa,  Namen,  wdche  weitaua  an  Zahl  die  mit  Ber^, 
W»ng,  Leiten,  Dorf  a.  b.  w.  zusammengesetsten  übertreffen  und 
die  Orte  zeigen,  wo  die  ersten  Pflanzer  im  Drängte  nach  diesem 
nnentbehrlichen  I^bens-  nnd  Culturmittel  ihre  Hfttten  anfge- 
schlagen  haben.  Auch  auf  die  Art  wie  Unterdsterreich  colo- 
nisirt  wurde,  ftUt  Ton  unserem  Nekrologium  ans  ein  Streiflicht. 
Ks  ist  gewiss  merkwürdig:,  dass  im  Katalog^  der  Lebenden  viele 
Lt  ute  ;ius  (lein  aufblühenden  Wien  (Wienen,  Winin,  Wieno) 
un«l  doAi  südlicli  bis  ;in  den  Scmnierin?  2:elpf:^enen  Ortschaften 
Neudorf,  Drnskiiehen.  Neuiikirclien  vorkoiiiiiuM),  welehe  in  dem 
fernen  St.  Floiian  in  dus  tiij^liche  Gebet  und  Messe  einp^e- 
schlossen  werden  wollen.  Sie  leben  noch  und  werden  paar- 
weise aufofcführt,  Hicila  und  Penno  de  newenkirchen  (von  einer 
Hand);  de  wienen:  Eng^ilbreth  et  uxor  ejus.  Adalheit.  Adalolt 
et  Hiltipureh.  Sigiboto  et  Gisila.  Rouzo.  Fridemn.  Chunrad 
obiit  wird  eingeschaltet.  AdaJa.  Diepolt.  Alle  von  ein  und  der- 
selben Hand  auf  einmal  eingetragen.  Hi  sunt  de  draschirchen, 
heisst  es  weiter  :'£rchinpreth.  Adalheit.  Linpold.  Mathilt.  Qun- 
daram.  Yedünch.  Irmigart  M^nhart.  Gnanna.  Walther.  Auf 
einmal  aufgezeichnet  von  der  vorigen  Hand.  Dann  wieder  de 
wienen:  Otto  et  Wacila.  Peringer.  Adalheit.  R5dolf.  £mihilt 
Rudolf.  Truta.  Waltfrit.  Wezala.  Lantfrit  Willibfrch.  Sigifrit 
et  Adalheit.  Walther  et  TSta.  Reginhart  et  Engila,  etc.  ete.  — 
Der  Schlüssel  zur  Erklärung  dieser  Thatsache  wird  wohl  der 
sein,  dass  alle  oder  die  meisten  dieser  Paare  einst  in  St.  Florian 
oder  Umgebung  lebten  und  den  lockenden  Bedingungen  der 
Grundherren  unter  dem  Wiener wald  folgend,  df>rt  eine  neue 
Heimath  gründeten,  oder  dass  wir  Colonistenschwärme  aus  ent- 
fernteren Gegenden  Oberösterreichs  darin  erblicken,  welche, 
bevor  sie  einer  Ungewissen  Zukunft  im  Unterlande  entgegen- 
zogen, von  der  weit  und  breit  berühmten  Wallfahrtsstätte  Segen 
und  Stärkung  holen  wollten. 

An  die  Zeiten  der  vorherrschenden  Bodencultur  und 
Naturalwirthschafi  werden  wir  auch  erinnert,  wenn  wir  den 
Kreis  der  Qaben  überblicken,  durch  welche  man  sich  ein  dank- 
bares Andenken  stiften  wollte.   Kur  Haedewich  von  Waldin^ 


gibt  40  Pt'enui^e;   audeie  venjlireii  ein  LandjLi^ut;   Gisila  von 
Stadelen '  gibt  einen  Weinberp^,  vielleicht  in  der  Umgebung, 
wOy  wie  die  alten  Narnon  mancher  Bauerngüter,  z.  B.  Weis* 
berger,  Weingartner,  beweisen,  einmal  Wein  wie  in  St  Floriaa 
gebaut  wurde,  wo  er  urkundlich  nachgewiesen  ist.  Christiiui, 
aus  dem  vornehmen  Geschlechte  derer  von  Perge^  verleiht  8ak, 
der  kleine  £ppo  ein  Pferd,  Pertha  und  Azawib  Leinwsad,' 
Helica  ThierfeÜe.  Seltener  erscheinen  Oegenstfinde  der  kmMt- 
fertigen  Menschenhand.  Pertha  gibt  swei  Spangen, '  Hadsloeh 
sogar  eine  goldene  Spange;  fOr  die  Seele  des  getödteten  Wolf- 
ker  wird  ein  Kelch  von  Krystall  dargebracht   Vertreter  der 
Gewerbe  finden  sich  nur  in  geringer  Anzahl,  ^in  Wirth  (cocos), 
ein  Schmied,  ein  Schuster,  drei  Fischer,  ein  JXger  und  ttn 
Handlanger. 

Reichthum  und  Schönheit  der  Namea. 

Ueberraschend  ist  der  Kcichthum,  der  Wohlklang  und  die 
Anmuth  der  echt  deutschen  Männer-  und  Frauennaroen,  welche 
in  unserer  Heimath  im  11.  und  12.  Jahrhundert  verbreitet  waren. 
Namen  aus  der  Bibel,  aus  der  i^echischen  oder  lateintsehen 

Sprache,  wie  Noc,  Johannes,  Joseph,  Eva,  Judith,  Elisabeth. 
Sophia,  Cliristina,  Kos.i,  ^('lirucn  7a\  flcn  alh'r<;rössten  Seheii- 
heiten.  Unter  den  Welth'nl<'n  f*  hh'ii  (Vm'  Xunicn  Maria,  Joseph, 
der  Apnstcl  iränzlich.  !^^*•^k\vü^(li^  ist  uucli  die  Vielfältigkeit 
der  An8s|nai'lH'  hei  Liiicin  und  denisL'lhcu  Worte.  Was  rausste 
sich  nicht  Alh  s  der  Name  Adelheid  gefallen  lassen.  Adulheit, 
Adalhait,  Adalhatt ,  Adalhet,  Adalhith,  Adelheit,  Adelbait, 
Adlheit,  Adlhet,  Adala  waren  die  gangbaren  Formen  dieses 
ungemein  beliebten  Fraucnnamens.  Gerade  die  Namen,  weiche 
im  Nekrologium  ohne  alle  weitere  Charakterisirung  vorkommen, 
repräsentiren  uns  die  in  Florian  und  Umgebung  am  hftnfigslen 
auftretenden  Benennungen.  Es  sind  das  eben  Namen  derjenigen 
Personen,  welche  hier  ansässig  waren  und  darum  keiner  weiteres 
BeEeichnnng  bedurften.   Niemanden  interessirten  sie  der  Art, 

*  Stsdel,  Stnrlelkirchen  in  der  Pfarre  Dietarh. 
s  leh  nehmt  ]>aimnin  für  Leinwand. 

>  Monile  Spange,  Mantel-  und  OOrtelsehnalle,  nach  obenenrihntem  Ftoriaaer 
yocabuLu*  Noarhel  genannt. 


uiyiiized  by  Google 


295 


dass  man  durch  die  Beifügung  der  Ortschaft  oder  Beschäftigung 
sie  länger  in  scharf  begrilnzter  Erinnerung  erhalten  mochte. 

Im  Nekroiogium  ist  kein  Name  übergangen  worden,  der 
im  Originale  vorkommt.  Im  Ulster  haben  wir  die  Namen 
aller  Geistlichen  ohne  Ausnahme  aufgeführt,  von  den  Weltleuten 
nur  diejenigen  Namen,  welche  durch  irgend  einen  Beisata  be- 
merkbar sind.  Was  die  übrigen  WelÜeute  angeht,  welche 
nichts  als  den  nackten  Vornamen  aufweisen^  so  ist  von  jedem 
Namen,  so  wie  von  jeder  Form  eines  und  desselben  Namens 
wenigatens  ein  Keprttsentant  angemerkt,  so  dass  dem  Namen- 
forscher  nichts  entgeht.  Ausserdem  wurde  noch  in  Parenthese 
augezeigt,  wie  oftmal  die  Benennung  im  Texte  erscheint.  Wo 
keine  solche  Angabe  angetroffen  wird,  ist  nur  ein  einmaliges 
Vorkommen  anzunehmen.  Die  Buchstaben  B,  P,  —  D,  T,  — 
C,  Ch,  K,  —  F,  V,  —  i:,  V,  —  V,  \V  —  sind  im  Register 
zusammengestellt.  Der  Circumflex,  der  im  Original  über  meh- 
reren Worten  vorkuiunit.  wurde  beibehalten,  ebenso  wurde  der 
Buchstabe  1'  am  Ende  gegeben,  wie  er  sich  thatsäclilicb  vor- 
findet, bald  I",  bald  s.  Die  mit  s.  d.  (sine  dato)  bezeichneten 
Namen  finden  sich  im  Originale  an  den  Kändern  oder  ganz 
am  £nde  des  Nekrologiums. 

Einen  sehr  dürftigen  Auszug  unseres  Todtenbuches  hat 
Stühs  in  seiner  Geschichte  von  St  Florian  p.  113  auf  sechs 
Seiten  geliefert.  Hier  folgt  es  nun  ganz.  Es  liegt  in  der 
Katar  der  Sache»  dass  bezttgUch  der  Orte  und  Gleneakigie  gar 
Manches  als  Frage  hingestellt  werden  mosstCy  worauf  erst  die 
Zukunft,  wenn  einmal  die  älteren  Todtenb&dher  der  oberöster- 
reichischen Klöster  werden  aufgeschlossen  sein,  eine  bestimmte 
Antwort  wird  geben  können. 

Das  Florianer  Diptycham.* 

Zum  Schlüsse  gebe  ich,  als  im  Zusammenhang  mit  unserem 
Nekroiogium  stehend,  die  Abschrift  eines  Diptychums,  welches 
sich  im  lütesten  Missale,  in  St.  Florian  geschrieben  *  und  mit 


1  Dafür  spricht  die  Atusoichnung,  mit  der  der  heil.  Floriaa  babaodelt  wird. 
foL  96  b.  Lange  Sequens.  foL  121  b.  Ke  Nenaiing  de«  heiL  Florian  im 
Canon  Miaeae.  foL  188  a.  Die  Meeeorationen  rom  heiU  Florian  mit  groaaen, 
knnatroU  gesebrnflckten  Initialen.  foL  826  a.  Drei  Orationen  vom  beiligen 


uiyiiized  by  Google 


29n 


lünutareD  gesehinttekt,  aus  dem  Anfang  den  1^.  Jahrhnoderts 

in  der  Bibliothek  erhalten  hat.  >  Auf  den  fünf  Seiten  248  b- 
250  b  vor  dem  Ofticium  Dofunetormn  betindcn  sieb  zwei 
von  Süiib-n  iietra^j;cnc  lluii(ll»(ig<}ii,  welrlie  die  ganze  F«iliorieite 
einnehmen  und  in  Farben  i'-tli  und  bbni  ausübet ubrt  :>in(l.  In 
einem  dieser  Hundbr»gon  aut  S(  ite  24l'a  tretien  wir  von  einer 
anderen,  aber  der  ersten  Ilält'te  des  12.  Jalirhunderts  an- 
gehörigen  Hand  eine  laoge  Reihe  von  Namen,  wovon  det 
weitaus  grösste  Thoil  bequem  zu  lesen,  einige  Namen  wegen 
Abreibung  schwer,  einige  gar  nicht  zu  entzifTern  sind.  Ueber- 
schrifien  oder  Zusätze  zu  den  Namen  fehlen;  sie  sind  nor 
durch  Punkte  von  einander  getrennt.  Dass  es  sich  hier  am 
Wohlthttter  des  Stiftes  St.  Florian  handelt,  geht  daraus  hervor, 
dass  wir  hier  eiqe  Menge  von  Personen  antreffen,  welche 
unsere  Ältesten  Schenkungsurkunden  als  besondere  Gönner  des 
Hauses  verzeichnen  und  zuletzt  der  in  rother  Schrift  prangende 
Name  des  unvergesslichen  Altroann.  Dass  es  aber  lauter  Ver- 
storbene waren,  erhellt  aus  der  Stellung  derselben  vor  der 
Missa  Defunctorum  oder  vielmehr  vor  den  drei  Orationen  Pro 
conscriptis,  deren  erstere  also  hmtet:  Dens  venio  larj^itor 
et  bunianf;  Tahitis  arnator.  qiiaerumuH  clementiam  tiiam,  ut 
nomina  i'amuloruni  t"anuilaruni(jiie  tnanim.  (jiu;  iiie  jn»-  dileetioDif 
officio  conlcripl  imiis,  in  libro  vit--  mirtTationiC  tu«;  gratia  jubeaf 
confcribi.  Auch  in  den  anderen  zwei  Orationen.  der  Secrets 
und  Complenda  werden  die  ,non]iina  hic  (cripta^  erwähnt 

Nach  Standort  und  äusserer  Form  haben  wir  es  also  mit 
einem  jener  Denkmale  dankbarer  Erinnernng  zu  thun,  weldie 
schon  in  den  ersten  Jahrhunderten  der  Kirche  üblich  wareo, 
Kamensverzeichnisse  grosser  Wohlthäter  oder  um  die  betreffende 
Kirche  verdienter  Personen,  todter  sowohl  als  lebendiger,  welche 
auf  die  innere  Seite  zweier  sich  zusammenlegender,  den  Oeseti- 
tafeln  Mosis  ähnlicher  Tafeln  eingetragen  waren,  um  während 
der  Messe  herabgelesen  zu  werden.  Solche  Verzeichnisse  wurden 


FloriAD  mit  der  Uebonelirift  D«  Patrono.  Grosse,  sorg^fältig  rvnaiuib  hor 
tiale.  Oleieh  dAraof  wieder  drei  Oratlenen  de  s.  Florisno.  fol.  S54  b.  Oni 
Oratfonen  pro  defanetis  episcopis  et  seeerdodbiis  unter  AnmftBig  dM 
helL  Florisn.  Alles  von  derselben  Hend,  welche  die  flbrigen  Tliefle  dw 

Mo<isl)ncho<<  j^osolirieben  vnd  ventiert  hat. 
)  Cod.  ÜJ.  208. 


uiyiiized  by  Google 


297 


später  im  Calendarium  oder  anderen  kirchlichen  Gedenkbüchern 
abgeschrieben!  in  denen  sie  sich  erhalten  haben. '  Aus  einem 
Umstand  nun  lässt  »ich  deutlieh  erkennen,  dass  man  das 
Wort  und  diu  Sache  damals  in  St.  Florian  wohl  kannte.  Im 
Kanon  nämlich  desselben  Messbnohes  auf  Seite  120a  eracbeint 
▼or  dem  sogenannten  Memento  mortuoram  eine  Rubrik  dea 
Inhalts:  Hio  da^  orationef  dionntnr.  ona  Aiper  dyptieios. 
Altera  poft  lectionem  nominum.  Sed  non  in  Aimmif  festivi- 
tatibof.  Hierauf  folgt  das  noch  immer  abliebe  Gebet:  Memento 
etiain  domine  famnlorom  famularunique  tnarum^  qni  nos  pre- 
cessenint  cum  figno  fidei.  et  dormiant  in  fomno  pacis.  ZnnAchst 
darauf  kommt  die  Rubrik:  Hic  recitantur  nomina  mortnomm. 
Nach  dem  OeaatJften  liat  man  also  in  St.  Florian  in  dem  Memento 
mortuorum  nacli  den  Worten  t'amulttnini  t"amulariim((n(^  tuarnm 
die  ins  Diptychum  eingetragenen  Namen  ausgesprochen  und 
nach  den  Worten  in  Comno  j)aci8  die  Namen  anderer  dem 
Priester  empfohlener  Todten,  und  ,poIt  lectionem  nominum'  folgte 
die  zweite  Oration:  Ipfif  domine  et  omnibuf  in  Chril'lo  quief- 
centibuf  locum  refrigerii,  luciT  et  pacis  ut  indulgeaf  depreca» 
mur.  In  Florian  verstand  man  demnach  unter  ,dypticii*  Ver- 
storbene, ^  deren  man  tagtäglich  mit  Ausnahme  der  höchsten 
Festtage  im  Kanon  der  Messe  gedachte,  und  man  unterschied 
sie  wohl  von  den  übrigen  zu  erwähnenden  Todten.  Das  war 
ihr  Vorzug  und  Privilegium  vor  den  im  Kekrologium  aufge- 
führten Personen,  welche  letztere  nur  einmal  im  Jahre,  ge- 
wöhnlich an  ihrem  Sterbtag,  am  Altare  vom  Priester  genannt 
wurden. 

Wir  haben  hier  also  ein  Verzeichniss  von  117  (so  viele 
Namen  sind  leserlich)  der  hervorragendsten  und  alleiältesten 
vielloic-ht  bis  ins  1>.  Jahrhundert  zurückgehenden  Wohlthäter 
unseres  Stiftes.  Da^^s  die  Namen  über  mehrere  Jahrhunderte 
vor  dem  PJinzujif  der  Chorherren  1071  sich  erstrecken,  wird 
aus  dem  Grunde  wahrsclieinlich,  weil  es  sich  kaum  denken 
lässt,  dass  die  einziehenden  Chorherren  die  Kirchenbücher  und 
Verzeichnisse  der  Wohlthäter,  welche  die  Säcularkanoniker 


'  So  Meiller  in  seinem  Werk«:  Auszüge  au«  bisher  ungedruci^teu  Nekro» 
logien  im  Archiv  f.  oft  OeMh.-QQeIlen  19.  Bd.  Vorwort  p.  S. 

*  Bei  dem  Memento  TiTomm  sa  Anfing  des  Kanon  iet  v<m  djrpCicii  keine 
Bede.  Es  hdeet  ein&ch:  Hie  redteatnr  nomina  TlTonim. 


298 


vor  ihnen  besassen,  sollten  niissachtet  und  verwuifeu  haben. 
Waren  ja  docli  die  Wolilthilter  der  iSiicularkanoniker  auch 
zugleich  die  Wohltluiter  der  re|^ulirten  Kanoniker,  da  dieselben 
die  Güter  und  Einkünfte  der  Ausj^fetriebenen  übernahmen,  und 
waren  sie  ja  durch  kirchliehe  und  moralische  Verj)fliclitung'en 
gehalten,  sieh  derjenigen  in  Messe  und  Gebet  zu  erinnern,  von 
deren  Stiftungen  sie  lebten.  Es  ist  darum  g^ewiss  mit  Reckt 
anzunehmen,  dass  die  regulirten  Chorherren  bei  ihrem  Einzog 
in  St  Florian  ein  WohltblUerverzeichniss  —  gleiehbedeutend 
hier  mit  GüterverseichnisB  —  vorfandcni  welches  ein  Menschen- 
alter  am  das  andere  seit  der  Erhebung  aus  den  Ruinen  im 
Begann  des  9.  Jahrhunderts  vermehrt'  hatte,  und  das  sie  nun 
selbst  mit  ihren  Gönnern  im  Laufe  des  11.  und  12.  Jsb^ 
hunderte  vergrösserten. 

In  der  langen  Kette  von  Unljekanuten  entdecken  wir 
Namen  von  Passauer  Bischöfen,  welche  durch  ilire  Guiistbe- 
zeugung-ei)  tief  in  das  Gf^däclitniss  St.  Florians  eingegraben 
sind,  wie  Hartwich  (f  866),  Richer  (j  iK)3  ),  Adalbert  (f  970j, 
Engilbert  (f  1065),  Altman  (f  109 Ij.  Aber  auch  Hatto  (1817), 
Burcard  (f  915),  Gumpold  (1931),  Piligrim  (f  991)  treten  uns 
vor  Augen,  ohne  dass  wir  behaupten  wollen,  dass  wirklich  alle 
jene  Bischöfe  gemeint  sind.  Der  Name  Heinricus  erinnert  an 
den  Kaiser  Heinrich  II.,  ttber  dessen  ansehnliche  Vergaboog 
an  St.  Florian  noch  die  Originalurkunde  vom  Jahre  1002  in 
Stiftsarohiv  existirt.  Ausserdem  viele  Namen,  welche  im  nach- 
folgenden Nekrologium,  in  der  Bestfttigungsurkunde  Ulrichs  von 
Passau  vom  Jahre  1111  oder  in  unseren  ältesten  Schenkungi- 
notisen  aus  dem  Anfange  des  12.  Jahrhunderts  genannt  werden.' 
Manche  dort  Genannte  fehlen  aber  hier. 

üeber  all'  diesen  Persönlichkeiten ,  die  einst  bei  den 
heiligsten  Cultushandlungon  mit  Dank  und  Verehrung  ausge- 
sprochen wurdeUi  schwebt  jetzt,  wenn  wir  Bischof  Altraana 
ausnehmen,  eine  SOOjährige  Decke  von  Dunkel  und  Uoge- 
wissheit.  Wir  wollen  sie  nun  jetzt  der  Vergessenheit  ent- 
reissen.  Vielleicht  gelingt  es  einem  Forscher  künftiger  ZeitsSi 
die  Decke  zu  lUften  und  Licht  über  einaelne  Gestalten  sa 
verbreiten. 

<  Stttls,  Oeach.  8t.  Florians  8.  SOG  u.  ff. 


Digitized  by  Google 


29U 


DiptycH  Hissalis  saeculi  XII. 

Ad  s.  FloruuiL' 

Dietrici.  Alberti.  P]rchempoldi.  Alrammi.  Piligrimi. 
.  .  ,  .  bonis.  Ezilonif.  l^ezilini.  llatonif.  Heitfolchi.  .  .  .  Irici. 
Hermanni.  Keginoldi.  Sibotonil".  (Jiunponir.  Perhtoldi.  Perhtoldi. 
Otunil".  IIiigDiiif.  Otacharii.  Kabo.  Krciiibt'i  ti.  Altuianni.  Kiclieri. 
Tioiiionif.  ( jcroldi.  Pcrt'u^ari,  l^iwin.  ^^'alt<>.  Marchwart.  Dcnliart. 
(Uiileserlic'lier  Name.  )  Heitfolchi.  ( )rtwiiii.  Waziman.  (Ml^halci. 
Purcardi.  Abiuir.  Liuperti.  Alberti.  Wezil.  Dietrici.  Kcgin.  Pato. 
üolradi.  Uartmun.  WiCinlo.  Hcrnuuli.  Ekkerich.  Aribo.  Sigi- 
hardi.  Alrammi,  Dietrici.  Marclnvart.  Volchmari.  Hugo.  Mezil, 
Engilberti.  An  ....  Gumpoldi.  Hunolt.  Merbot.  Willehalm. 
Alrammi.  Pillunch.  Albero.  Perwolf.  Wolfperti.  Gecbotonis. 
Piligrimi.  Engüfchaeh  (sie).  Alberti.  Liuprandi.  Ezilo.  Sibot 
Hartwici.  Reinoldi.  Tiemonu.  Alberti.  R5dolfi.  Hugo.  Irmea- 
hart  Epponif.  Engilperti.  Otacbri.  Pilgrim.  Heinrici.  ÜlCclialci. 
Hartwid.  Ölrici.  Rakkeri.  Gerholmi.  Wolfrieb.  Ghiodrun.  Eber- 
hardi.  D'anchmar.  Ricbil.  Ürlivel.  Snelmüt.  Liupoldi.  Adelboeb. 
Algeri.  Adolo.  Zwento.  Adelboeb.  (Folgen  beiläufig  aecba  ab- 
g^eriebene  Namen.)  Engildie.  (Folgen  beiläufig  vier  abgeriebene 
Isamen.)  Alberti.  Willihalmi.  Alberti.  Alberti.  Olrici.  Liupoldi. 
Otakri.  Leoni!'.  Kapotonif.  Liupoldi.  Hiltr  (ein  abge- 
riebener Namej.  Liupoldi.  Cunradi.  Eriuberti.  Altuiaoi  (mit 
rother  Scbriftj.  Will ....  (mit  rother  Schrift). 

'  Dm  Diptychum  ist  im  Original  ohne  Aufschrift. 


Jaoanrius. 

1.  Hartiuaunur  ubbuf  qui  priuf  prcpositui'  fuitJ  —  Dit-lmar. 
oc."  —  Selp£»:er.  oc.  —  Kegilint.  ob.  —  IVün.  p.  —  WaeziU. 

—  Wirat  de  dracuna.*^  —  Heziman.  c.  —  Triitman.  m.  — 
Gnanewip.  —  Wolfgoz.  —  Timo.  —  Uodolf.  — 'PerhtU. 

2.  Irmingart.  1*.  —  Reginhart.  —  Hailwich.  m.  —  Gunther 
ebilfperch.^  —  Diemaruf.  c.  de  S.  Crace.  —  Amelone.  c 
S.  nicolai.  —  LaDso.  p,  (rothe  Schrift).  —  Irmfrit  — 
Otacker.  R&dolf. 

3.  WacliUo.  m.  —  Alrftn.  —  £16Da  de  fttra.«  ^  Arnolt  — 
Lampret  p. 

4.  Eticb.  —  Albirieh.  o*.  —  Waziman.  —  Piligrim.  —  Maht- 

hilt.  _  Willibirch.  —  Willchalm. 

5.  Gotefcalcli  p.  fr.  or.  —  Dietmar,  m.  —  Rentwic.  —  Gerolt. 

—  Adelhett  de  ruda.^  —  Chunif^uut.  in".  —  Imia.  m.  — 
Ifinbart.  c.  —  Sigiburg.  IV  —  Uicila.  —  Adelheit  — 
Gotto.  —  Pecilo. 

6.  Pernolt.  m,  p.  —  Noppo.  —  QotefriL  —  Enxo  p.  —  Gi- 
fila  \\ 

7.  Gnanne.  —  Wol%anc.  —  Heiloa.  —  Qifilla.  —  Öt».  — 
Gerdrut  m*.  —  Heim.  oc.  —  Wesil.  —  Altman.  —  Ebeiliaft 
de  (icenperge.*  —  Reginhart  oc. 

8.  Asauuip.  —  Henrich  1.  —  HeinricnT  m.  —  inDgrimnf  c 
Piligart  —  Chriftina.  —  Wirat.  —  Perttha  m\  —  Perhia  ■'. 

9.  Rödhoc.  —  Adalbero.  —  Adalhart. 
10.  (Schon  ursprünglich  nicht  ausgefüllt). 


"  Can.  =  Canonicus.  p.  =  presbyter.  diac.  =  diaconiis.  suhd.  —  !<uMia 
COUU8.  acol.  =  acolitiis.  scol.  =  Scolaris,  ni.  —  iiionachus.  m*.  —  mowH*. 
c.  =  Gonversua.  c*.  s=  converaa.  sauctimou.  =  aauctiaiuuuüis.  fr.  nr.  =: 
ftmter  noflter.  sor.  nr.  =  floror  noKtra.  L  »  lideiu.  1«.  ss  faüea.  ol».  s  <ttt 
00.  =  ooeisiu. 

*  Sidbe  Aamerkanff  6. 


Digitized  by  Google 


aoi 


11.  Richer  de  penuhin.*'  -  Liutult.  c.  —  Alcirtl'.  —  Peringer  m. 

12.  Richkart  de  widelheim.'  —  Hartfrith.  m.  marie.''  — 
T6u  rorpaoh.*  — .  Otacher  oecuf  ob.  —  £rbo  p.  —  Ditrich 
da  ride.«« 

13.  Pasmont  c.  —  Qepa.  —  Waliricuf  e.  —  Wol%a]ich  de 
lampaeh.  c.  et  m.  —  Adaiber  1. 

14.  Manegolt  —  Gebehait.  —  Hadamar,  fubd.  —  Peaela.  — 
Wolfber  p.  —  Pemolt.  1.  ob.  —  Sigibureb.  —  Jnßla  de 

wanuinpach."  —  Walchun  decimariuf.  —  Adalbertuf.  p.  — 
Peringer  de  engiziugen'^  ob.  —  Eberhart  luevul"  fcol. 

15.  Nefina.  —  Loiza.  —  Meginhart.  —  Eizewib.  1'.  —  Adalbirn 
de  fulcpach.'"' 

16.  Azala.  —  Heilika.  —  Jagoberiui'  p.  et  can.  —  Peritba.  — 
Aribo  p.  —  Gifila  1'. 

17.  Durinch  p.  —  Hazacha.  —  GbonraduB.  1.  —  Wolfganc.  p. 

—  Adelger.  —  Friderich  m. 

18.  Heinricttf.  tn.  —  Heinricur.  >~  Riher  ob.  —  Walker,  pif- 
cator.  —  Adalheit  m*.  —  Ch6iiradttr  abbaf  oc."  —  March- 
ort —  Alber.  wesinkirch,*^ 

19.  Bernolt  c.  —  Richiza  m'.  —  Perhtolduf.  m.  —  Wigant. 
de  ippha  ob. —  Hilta.  —  Adulbertul.   in.  —  I^iupirch. 

—  Kichkart  c'.  —  Adalbert  puer.  —  Gilihi.  ob. 

20.  En^izc.  —  Vocchü.  1.  —  Ekebreht  de  glutze  comef.'^  — 
Helica." 

21.  Hiltigunt.  Gebehart.  —  Seünt  —  Hilta.  —  Rodoif.  — 
Chuniza.  ob.  —  Pruninch.  p.  —  Werinhart  c.  —  Adalbertuf 
f.  blafii  admunti  m.  ob.  —  Adalbertuf.  1.  —  Erohinpreht 

—  Helcha. 

22.  Pabo  p.  pataWe.  —  Richwip.  1*.  —  Gotefcalch.  —  Luiza. 

—  Otwin.  1.  —  Dietmar  p. 

23.  Uegingoz  p.  noftre  focietatif.  —  Heinrich.  —  Reginher.  — 
Perengeruf  m.  —  Walgenuf  m.  —  Benedicta,  de  feneringen. 

c\  8.  Nycolai.''*  —  Methilth  c". 
2-i.  Ermlint  veruipach.'^  —  Eva.  —  Gumpolduf  prepofituf  pata- 
vionfif.^"  —  Marchvart.  —  Gerunch.  c. 

25.  Odahich.  1.  —  Liupman.  1.  —  Adalolt  p.  et  can.  —  Eber- 
gher.  ob.  —  Walchon.  m.  —  Ell^fa  m\  —  Ellyfa.  1'. 

26.  Wolfpreht.  —  Uromöt.  —  Heinrich  p.  m.  —  Pezilo  fr.  nr. 


*  Nacbgotrageti  fol.  10«. 


302 


27.  Heinrich.  1.  —  Porhitüi.  1".  —  VVolfj^aiic.  1.  —  Odaliicuf. 

lu.  —  Mag;uir.  in.       f)i(!t<M  icli.  —  Di(iniar  liiri'ou.^' m. 

MahthUt.  —  Chadelhüch  abbal'.^''  —.Adaiber.  m. 
2H.  Otachar.  cocuC*  — Irniingart.  —  Lamprocht.  m.  —  Oerboto. 

—  Werinhardur  o.  —  KngUdio.  m.  —  Herranth.  c  et  m. 

29.  Adalrick  o.  —  Gh^nraduf  o.  —  Hadoli  de  ftadd.»  — 
Maaegolt  c.  —  Qeriiart  ypoliti'^  c. 

30.  Henrich  p.  —  Engfillieb.  1.  —  Gifila  de  griespach^  bette 
memorie  c*.  Tor.  nr.  ob.  —  Gemneli  de  fafamnfliten  ob.** 

—  Wermut  c. 

31.  Eugilwar  1'.  —  liingrim.  —  Tota.    —  Timu  1.  Nicolai-" 
c.  —  Hiltigart  de  glunic-"'  1'.  —  Prunhil. 

Febraariug. 

1.  Adalher  fator.  —  Poppe  c.  —  Albigunt  m*.  —  Adalprebt 
f.  ypoliti.  c.  —  Harobwart  c.  —  Irmgart.  —  Trofmaii.  — 
R&demar.  c.  m.  —  Starcbandaf  de  f.  cruce  c'* 

2.  AndreaT  o.       Maehtlitb.  1*.  —  Chanigunt  de  Ghnliab.^ 

—  Paziricb  c.  —  Mengoz  de  fwainpaeh.''  —  Ortolf  ypoliti  c 

3.  Gozolt  m.  —  Eza.  1*.  —  Perhtolt  raphültftetiD.^^  —  Sigi- 
hart  neiuienpurch c.  —  iicimiili  p. 

4.  Liiitolt.  —  lle^inricus.  ni.  —  l^crhta.  —  Eugila.  —  Wiliip 
lanctiniou.  —  Hettfolch  c.  tV.  nr. 

5.  Pezula.  —  Paldwinurp.  —  Uichza.  —  Pruahilt.  —  üngü- 
breht  de  lonheiiiigeii  oe."  —  Wernhart. 

6.  Dietpret  c.  —  Sinzo.  —  Reginwarduf  in.  —  Älcg^enwart. 

—  Adalhettb.  m*.  —  Perbitolt  e.  —  Arnolt  de  fcikndorf^ 
p.  —  Hazacha.  ob.  —  Liutwin  de  tnina.'* 

7.  Friderun  c.  —  Chdnrat.  —  Wolfolt.  —  Perhta.  —  Diet- 
rich. —  Gotabalm.  —  Henrich  p. 

8.  Ozi  c.  ~  Berhta  de  agift.»'  1'.  —  T6to  K  ob.  —  Sefiritk 
ni.  —  Diethwin  acol.  —  Molvolt  c.  —  Juditta.  —  Irmi- 
karht.  —  Selint.  —  Chriltiiia  de  por^^e.'*''  c.  de  garl'ten.  que 
dedit  nobif  lal.  —  Perhtolt.  —  Iladalhoch.  —  Izo. 

9.  Nötgei   c.  —  Wirat.  1'.  —  Gepa.  —  Hirzil.  —  BichinuU 

—  Chono.  —  Röberiiif.  ypoliti.  c. 

*  Siehe  Anmerkoiif  82. 


Digitized  by  Google 


m 

10.  EngUpolt.  —  Adalheit.  —  Mahthilt  — •  Sibot.  —  Oepo. 
pater  marchwardi.  —  OhÖDO  winchilar.'*  —  Rftxtta.  m*.  — 
Heimo,  ob.  —  Mahthilt.  —  Adalrich.  fr.  nr. 

11.  Ch^nimdur  m.  —  Heilwioh  de  ßiainpach.^«  ^  Wichardua.« 

12.  Renthwic.  —  Hemma.  —  Perhtolt  perchemin.^'  —  R6tpreht 
c.  —  Dietmar.  1. 

\?>.  Aziinan.  1.  —  Aliman.  —  Chono.  —  Oza.  1.  —  Heizo. 

14.  Rcji^inbertuf  de  lunipach  c.  -  Runtwich.  —  Keginher  Gerftin*^ 
p.  et  m.  —  Guutakar  oc.  1.  de  riedraarch.^^  —  Walther 
ypoliti  p.  et  can.  —  Marchwart.  c.  —  Maginie  et  Dietmar 
frater  ejuf  oc.  —  Perhtoiduf.  p.  et  m. 

16.  Chanradttf  c.  —  Perhtta  m*.  —  Caocha.  —  Walpuroh.  c\ 

—  Helica  c'.  —  Wemheruf  c.  —  Alrun.  —  RAdemar.  — 
Dietrich  oc 

16.  Ämolt  c.  —  Adalhart  —  Adalheit  —  Hadem6t  rorbach. 

—  Tietmar.  —  Ekkehart  —  Gerolt  de  riede.  —  Fridenm. 

—  Ratpurch.  —  Odalricli.  1.  —  Helica.  —  Odelbertul".  f. 
ruberti.*^  c.  —  Wirat.  —  Penza. 

17.  Widcrult.  —  Purchart  in.  —  Katoldul'  ni.  et  p.  —  Hopreht. 
L  —  Kirlipitldul'  c.  —  Herricul'  p.  —  Iiniza.  —  Tiiiio.  in. 

—  Otakar  in.  —  Sig^iloi^h  ob.  —  Perhta.  ra".  —  Dietmar 
de  waltprehteltorf**  iubd.  et  oc.  —  Richer  de  Waninpach.^" 

18.  Adalhart.  —  Trota.  —  Andreal'  p.  et  m.  —  Eppo.  p.  — 
Walcfann  oc.  —  Poppe  p.  et  can.  —  Altmannus  e. 

19.  Wolwoldnf  m.  et  p.  —  Adalheit.  1*.  —  Eseman.  —  Helcha. 

—  Liutfrit  m.  —  Adalhart.  m.  —  Osa.  —  Dietwin. 
aO.  Richilt.  \\      Wafegrim.  —  Ödalridi.  —  Meginhilt. 

21.  Heribreth.  —  Rddolf  frienlitten.^^  —  ßtaroholt  c.  —  Ösi. 
c.  —  Gota.  m'.  —  Chriitina  in*.  —  Tirao.  —  Altiuannuf 
p.  et  in.  —  Sig-itVidut'  p.  et  m.  —  Liiitolduf.  1. 

22.  HazHcha.  —  GotetVidul  m.  —  Erchiugor.  —  Wiihbirch.  — 
Kacilo.  —  Antahn.  —  Wolfpreht. 

23.  Adalbero,  m.  —  Erniinlint,  m'.  —  Ozie.  L  —  Wito.  1.  — 
Heinrich  ob.  —  Wezala  viva.  —  WeziL  m.  —  Eppo.  — 
Aribo.  p.  m.  —  Wolfram  1'.  agapitL^^  m.  —  R&sel.  —  loo. 

—  Hagano.  —  Tnta.  —  Friderun. 

24.  Erchinbertuf  m.  —  Selint.  ~  Asilinuf  c.  ob.  ^  PiUgrim 
1.  —  Hiltegart  de  Wasinkirchen.««  1*.      Otto  c.  —  Arnolt 


Nacbgetragcu  UA.  1 U  a. 


ob.  —  Odallcalc.  p.  —  Wignian  ob.  -  Liupolt.  —  Heza. 
1*.  —  Dieterich.  —  K6dolf.  m.  —  Wichart  c.  —  DiemuU 
c'.  —  Wezil  c. 

25.  Marchuuart  c.  —  Pezilimif  c.  —  Heizo  c.  —  Balzirul'  c. 

—  Zaeco.  —  Irmingart.  —  KodoU'us  m.  ob.  —  KkerkL 

—  Marchwart.  i. 

26.  Manegolduf  m.  —  Heinrich  c.  —  HUtigart.  c.  —  Marchort 
fancti  ypoiiti  p.  et  can.  —  Agatha,  c*. 

27.  Jufila  c*  —  WiUibraht  p.  —  Erchinpolt.  p.  —  Piligrio. 

—  Hunolt  —  Liuthart  m. 

28.  Perhtolt  de  ralnuuinefliteiis«  .L  —  Balso  m.  —  Riohin.  - 
Tiepolt  —  Heinrich.  —  Jndith.  —  Hademftt  de  pirbomn.^' 

—  Diemftt 

Martius. 

1.  Qnanuwip.  —  Baldwinuf  p.  —  Perhtolduf.  m.  —  Ödalrich. 

—  Heriman  p.  —  Helena.  —  Meriboth.  —  Afcwin.  oc. 

—  Adalpurch.  —  Heriiiian.  (»b.  —  Ozie.  c.  et  m. 

2.  Erchinbreht  m.  —  Adalpreht.  —  Liukart.  —  VVillibirch.  — 
Adalbertul".  in.  —  Ebo,  —  Irmingart  fanctiinon.  —  Frideriin 
f.  nicolai  c'.  —  Cotelcalch  1".  ypoiiti  c.  ~  Perrhta  de  tanen.'* 

—  C  hon  rat. 

3.  Richwin  c.  —  Dietricuf  p.  —  Walchön  p.  —  Aribo.  — 
Helika.  —  Güila  c'.  —  Adalbroht  de  enfe.  —  iSigehart.  — 
Selpcher  oe.  —  Judidta  1*.  nicoIai  c\  —  Ota  c*.  I 

4.  Ueinricul'  c.  —  Marchwart.  —  Erminliiit.  m*.  —  WolfnuD. 

c  —  Öta  nicolai.  c!*.  —  Gunther.  —  Meginhart.  —  Marehwait  ' 

5.  Peringeraf.  —  Tiemo.  —  Ghunraduf  oc.  —  Eg^no.  p.  — 
Rddmaruf.  —  Hartwicaf.  c  —  Hadamar  de  eckehirti- 
ftein.  —  Gerboth.  ~  Heinrich.  —  Cumpolt  de  lorcb. 
ob.  —  Perhtolt  c.  fr.  nr.  —  Adalolt  de  penchin. 

6.  Sigemar  pifcator.  —  Heilwich  c.  —  Peringer,  m.  —  Heilika. 
m\  —  Herin preht.  —  Sumerwip.  —  Truta.  ob.  —  LentoH. 

—  Ilelica.  ob.  —  Judid. 

7.  Ih^imbrctuf.  —  ({utitlicr.  —  Ouuthalm.  —  Wezelinuf.  diac 

—  Iniizi.  —  Keij^inhilt.  —  Liupolt.  abbai'.^^  —  Juditta.  — 
Hartman.  —  Hartman. 

8.  Gerolduf  p.  —  Reginhilt.  \\  —  Nozilo.  —  Wielarth.  —  ' 
Azala.  —  Gerunc  p.  —  Odalrich  puer  de  wizenpach.^^  — 
Marchwart.  c. 


uiyiiized  by  Google 


aü6 

9.  Diem&d  c*.  —  Riohilt.  —  Sigiburoh.  conv.  —  Liutolt  — 
Pernharduf.  m.  —  Lantfiit.  ob.  —  Mathhilt  niitftetm.**  — 
Aluicuf.  c. 

10.  Wiernt.  abbaf.^^  —  Heinricuf.  —  Ltuza.  —  Altman.  — 

Sigehart  de  lippach.*'' 

11.  Wültpreht.  (•.  —  (lifila.  —  Adalraiiml".  ubljal". —  Regin- 
hart.  —  Enzwib.  -  Otto.  ob.  —  Liukart.  m*.  —  iiotheruf 
nicülai  p.  et  can.  — 

12.  Perhttolt.  —  Kodpreht.  —  Eppo.  1.  —  Hartwich  c.  —  Tota. 
1*.  —  Adalram  oc.  —  Werinher.  ra.  —  Gerolt.  1.  — 
Juditta.  1*.  —  Ziugei.  —  Tral'ei.  —  Hapurc  ob. 

13.  Adaelricuf  c.  —  Imma.  K  —  Sanpreht.  —  Helica.  —  Maecil. 

14.  Ebberbart  m.  —  Dietpolt.  c.  —  Engilbreht.  —  Perbta.  — 
Engilpolduf.  m.  —  Imma.  1*.  —  Hütig^Dt  —  Rapoto  ypoUtI 
c.  —  Waltheruf.  c. 

1."».  Adallicit.  c*.  —  Diuza.  1'.  ob.  Sigizo  halla""  c.  —  Adal- 
purch.  —  Berbta.  \\  que  dedit  paimum.  —  Richiza  faucti- 
niun.  —  Kodolf. 

16.  AnieltVit.  m.  —  Irmigart.  m*.  —  Peirnift.  f.  blafii.'^'  c.  — 
Uelika.  1*.  que  dedit  peUef.  —  Obriftina  de  poUenbeim 

17.  Ita.  c*.  —  Heberan.  —  Elbwinul'.  c.  —  Swiker  p.  et  m. 
—  Ditwin.  —  ColdrÖD.  —  Ricbker. 

18.  Ayl  haliuul"  epi.sc.'*^  —  Feuuo.  —  Odalricul.  —  Cuupolt.  — 
Eigilo  p.  et  cau.  —  Friderun  de  warperc.  1'.*'* 

lü.  Mazilo.  —  AmeluDcb  clericur.  —  Tageno  f.  ypoliti  p.  et 
can.  —  WolÜram.  —  Adlbeit. 

2U.  Ratolt.  m.  —  Witilo.  m.  -  Albrabt  de  arorolitten.^  1'.  — 
Hemma.  —  Ch^Drat.  m.  —  Adlbero.  c. 

21.  Yniiith.  —  Leuza.  -  Matbilt.  —  Dietericb.  Heimo.  1.  — 
Si^^ibüld  de  lalzpurch  p.  et  cau.  —  Tieiiio  c.  Ir.  ur.  — 
Arnolt.  —  Guta. 

22.  Perta.  —  Sigibreth.  —  Ricbza  advocatii'ia.^^  —  Uizila.  — 
Raporch.  l*. 

23.  Ebberbart  m.  —  Manegolt.  c.  —  Altom.  c.  —  Wolfolt.  — 
Reginpreht  —  Arnolt.  1.  —  Wolfker  de  frininlittin.*?  — 
Adalgos. 

24.  Wiailinuf.  —  Adalbero.  —  Bucco.  —  Berbta  que  dedit 
dno  monilia.  —  Peso.  —  Adalbrebt 

Arcbi?.  Bd.  LTI.  II.  Hilft«.  SO 


Digitized  by  Google 


306 

25.  Eugiircalch  c.  —  Gerolt.  in.  —  Gerolt.  c.  —  Himizila. 
ob.  —  Adalbretuf  p.  et  m.  —  Qotefcalch  de  ahewinde*^" 
OC.  —  Ellenhart  c.  —  Ebcran.  m.  —  Adalhait.  —  Weither. 
Lanzo.  ypoliti.  can.  —  Adalbret.  —  Bichilt. 

26.  fingilTint  K  ~  Chuno.  m.  —  Hizila.  —  Hemuit  —  £g- 
gericli.  —  Juditta.  —  HadamSt  —  Gerdrat  m*.  —  Enpldie 
p.  et  m.  —  Juditta  c*.  —  Gebolf  piur  de  tanen.^  —  Diek- 
purch.  c*.  —  Richman.  —  Berbta  de  villa.^^  —  King^riin. 

27.  Friderich.  —  Gepa  c.  —  Adalhet.  ob.  —  üvilla.  ob.  — 
Diemar.  m.  —  Chadelhoch.  —  Azala  c'.  —  Ilimicil. 

28.  Arnhalm.  —  Ingel^eriis.  —  Goetto  de  huspiuli  c."  — 
Keginhoch  de  husnicke'^p.  —  Közila.  —  ChCiDrat.  —  Ernesl. 

—  Meinbart  Mancus. 

29.  Perhitolt,  m.  —  Löikart  c*.  —  Juditta.  —  Luiza  c'.  — 
L6itolt  ni.  —  Löitolt.  m.  et  diac.  —  Waltch6n  de  nma 
c.''  —  Heinrich  c.  —  Gifi]a. 

30.  Riwin  fr.  nr.  —  Richfrid.  m.  —  Cumpo.  —  Woluo.  — 
Perhttolt.  ob.  —  Marcbordua  c.  —  Ferhta.  —  Gerolt  — 
Ridiiza.  —  Herrftt.  —  Hotacher.  —  Sifirit  filiua  menfiridL 

—  Gepa. 

31.  Ch(Snraht  subd.  —  Lainpreht  de  wizchirchen  p.  —  £tich 
Kotiwic.  c.'^ 

Aprilis. 

« 

1.  Wolfbretus.  nicolai.  c.  —  Engih  At  1'.  —  Irimfrit.  f.  ypolitic 

2.  Dietrich.  —  ötpertus.  m.  —  Ascwin.  c.  —  Diem&th.  — 
Hagano.  ob.  —  Perhtolt.  —  Gunther  c.  —  Gunther  ebilT- 
pereh.  —  Heinrich.  —  Hemma.  1*.  —  Lrmingart.  ob.  — 
Gerolt  ob.  —  Liupreht 

3.  Ita.  —  Pirna.  —  Eugcnius  p.  et  m.  ob.  —  Witkigowe  qoi 
dedit  vineam.  —  Richer  de  eglicheim.^^  —  Helicha. 

4.  Wolftrigil.  m.  —  Beata.  —  Pabo.  —  Rödolf.  —  Weselt. 

—  Hüc.  1.  —  Maebtliilt.  —  F^ridcrich  de  ippha.  —  Hüij;il- 
pero  r.  ypoliti.  p.  et  can.  —  Gii'ila.  ob.  —  Uichiit.  virp).'* 

—  Hichilht.  1'.  ob.  —  Willebalni,  c.  —  Kuciwip  rorpach. 

5.  Perhta.  —  Meginhart.  —  Gerburch.  —  Heilrat  —  Fenae- 
linus  f.  agapiti^^  p.  et  m.  —  Christina  c*.  eor.  nr.  — 
Ekcerich  p.  —  Gterunch  de  enefo.  —  Peritha.  —  Anttvic 

—  Stephin.  —  Hirmigart. 


Digitized  by  Google 


ao7 

6.  Unpreht  —  Perhitoldof  m.  —  Asala.  —  Engilhenir  m. 

—  Wichart  —  Eog^lfcalch.  1. 

7.  Snoiman.  ^  WUlihalm.  —  Golpurch  de  dratonah.^^  — 
FHfo.  c.  —  Jannef  de  praooa.'* 

8.  Älmar  epifc.**  —  Adalbero  p.  —  Meg^ingos.  —  L6ipolt.  — 
Altinau.  c.  —  Arbo,  ni.  —  Perhtult  de  truna.  —  Wocho.  ob. 

9.  Gerwic.  —  Woltgerh  ob.  —  Adala.  ob.  —  Gnanno.  c.  — 
Eberhart  de  admunt.  c.  —  Od;il(calch  de  perchemin.  — 
Perhtolt  fwaimpach.  ob.  —  Cuniza  adhuc  viva. 

10.  T6ta  cf.  —  Hazecha.  —  Wirat  de  villa.  —  Wolfger  f. 
ypoliti.  c  —  Etgil.  —  Hemma  de  pelfingm.^'  1*.  —  Perin- 
hart  de  fuente.**  —  Rogioolt  —  Rftcila. 

11.  Richilman.  c.  —  Azili  p.  —  Griphu.  1.  —  Himizil  da  l'ancto 
Johanne.'''  —  £ngili'calch.  —  Gerbirch.  —  DiemwoL  — 
Iladelowch. 

12.  ftftdei^r.  —  Albwinuf.  m.  —  £igel  de  hartheim.^  L  — 
Albreih. 

13.  En^die  oc.  —  Gepa.  c.  —  öcie.  —  Izo.  —  Töta.  — 

Uerulduf  nicolai.  c.  —  Adala  de  crubc.^'  —  ISuniiman. 

14.  Odalricul.  1.  —  LanüVit  oc.  —  Adalolt.  —  Heilika.  ob.  — 
Gerdt  et  uxor  ejuf  regila  fr.  nr.  —  El^il  adhuc  vivuf.  — 
Poto.  —  Engil.  —  Gotta  de  villa.  —  Lupraaduf  p.  et  m. 

—  Imisa.' 

15.  Ridpertiir.  c.  —  Pechilt.  —  Adalheit.  1.*  —  Heinrieb.  c.  — 
Leo.  c.  —  Eberharduf  c.  et  m.  —  Walther  tmna.  — 
Adlram.  —  Mezil. 

lÜ.  Willibirch.  —  Gnannilo.  —  Wcrthc  ri  p.  m.  —  G^iuIut  1. 
ob.  —  Geroith.  ob.  —  .ludit  de  ipplia.  —  Adlprcht  filiul' 
ejuf  puer.  —  Lanzo  de  halle  prepofituf.^*  —  Vafegrim 
dericuf. 

17.  Qerolt  1.  —  Oza  1'.  —  Ödalrich.  —  Deg^inhart  —  Coloman. 
m.  —  Arbo  de  yppha  oc.*'  —  Hartmu5th.  1.  ob. 

18.  Wolfram.  1.  —  Tagcbreht.  —  Uodolful'.  fchiliche.'»''  c.  — 
Didrich.  —  Cumpolt.  —  Pecila.  —  Tota.  m*.  —  Jena.  m. 

—  Herebret  de  crembi'e  p.  —  Itta,  Adalber,  Perhta,  adhuc 
vivi. 


*  Die  beiden  Lctsten  nachgetragen  fol.  9  b.',. 

20* 


Digitized  by  Google 


dÖ6 

19.  Gifila  l*.  —  Eiifrilrich.  —  Kngihvarth. 

20.  üifila.  c".  —  Megiohart.  -    Izo.  1.       Uze.  —  Helmwicb. 

—  Chadlhoch  p.  —  Adlhart  de  widelheim.  —  Marchort 

21.  Amlbretul*  c.  —  Waciinan.  ob.  —  BerhUk  m*. 

22.  Pcrnolt.  c.  —  Haziclia.  f.  nicolai.  c.  —  TTenzo.  —  äifrii 

23.  Rddpertuf.  m.  Berhta.  1\  ^  üiltipolt.  f.  Mane.  m.  — 
Mehtilt  de  ipha.  —  Azila  de  erla.  m\>*  —  Adalhet  — 
Hiltrut  —  Richgsrt.  c\  —  Adlbei-tuf.  abbaH^  —  Ar- 
nolduf.  m.  S(itenrtetüi?). 

24.  WasUinaf  p.  —  Piligrim.  —  Jafila.  1\  —  Alban,  agapiti. 
c.  —  Albwinuf.  f.  Nicolai,  o.  —  Marchort  —  Anla.  — 
Dieza.  ob.  —  Meging;uz  de  feriDpach.*i  —  £ngeldie. 

25.  isigibüt  p.  —  Adalheit.  c'.  —  licmiua.  —  Gerliut.  de  enfi. 
I".  ~  Moginhart.  c.  —  Hizila. 

26.  Adulbrelit.  fr.  nr.  —  Amulimch.  —  lu'i^inuiirdur  in.  p.  — 
Ilademut,  c*.  —  Meicciij^^^oz.  —  Adalgoz  |>.  })atavigenfir 
tecanuf.'*'^  —  Handragn.  —  IJerhta  dv  nnpach.  ob.  — 
Wezil.  —  Uodbertuf  C.  niarie.  c.  —  Wltfei.  (Tic)  —  .\zi- 
chiot.   -  Diemut  adhuc  viva.  —  Hadewich.  1".  —  Sifrigidul. 

—  Wicbarduf.  —  Engilpolduf.  —  Perhtolduf.  —  lliltpolduf.l.' 

27.  Ozi.  c.  —  Eppo.  I.  —  Adaiber.  c.  —  EngilpoU  c.  etm. — 
Adaibatt  —  Haciga. 

28.  HisiU.  —  Adalram.  —  Qerhocb.  c.  —  March wardaf  c  — 
logram.  1.  —  T6ta.  ob.  —  Gißla  ob.  —  Waciman.  ob.  — 

.  Jena.  m.  —  Prftn.  c.  et  m.  —  Engildie  de  weniapach.  — 
Hazecha  de  pahe.*'  Engildie. 

29.  Hugo,  abbaf.»«  —  Egilfrit.  ~  Diethinar.  —  Qozsolt  m.  — 
Hazecha.  c*.  —  Diethmar  f.  ypoliti.  c.  —  Eppe  de  palfense.'^ 
m.  —  Azaliub.  —  Sizo.  —  Truta  f.  cruce.  c*.  —  Heinrich 
de  giüninpach""  qui  dcdit  prediuuj  l'uuai.  oc.  —  Gilila.  de 
wennenpac. 

30.  Lautfriduf.  c.  —  Afcwinul  fcol.  ob.  —  Doiuzla.  —  Cazilo^ 

1.  Juditta.  ]•,  —  Begiopot  fr.  nr.  —  Heinrich.  —  Öeze.  — 
lifuncb.  p.  et  m.  —  Odalricb  de  puhele.  c.*^  —  Wilibalou 
oc.  ob. 


'  Di«  I«tsten  ■eehs  Mamsii  auf  fol.  9 1».  naebgelnigea. 


uiyiiized  by  Google 


309 


2.  üolratli  fr.  nr.  —  Pubo  de  truna.  —  Rödolf. 

3.  Fridepreht.  —  Chanibrelit.  —  Ödalpreht.  —  Liuza  1'.  — 
Gotta.  —  Brigida.  —  Gifila,  \\ 

4.  Gosolt  p.  ~  Adalkeit  eometifla.»«  —  Adalheit  —  ÖU 
tnater  Dietrioi  eamerarü.^  —  Volchrat  de  Macbelpach. 
ob.     _  Wolftrig;il  de  garften  p.  et  m. 

5.  Marcwart.  Gotefcalch.  occiH.  —  Wolfger.  —  Walchin  qni 
dedit  predium  unnm.  —  Friderich  c.  —  Odalrich.  venator. 
^  Irmirnrt  de  waninpacli.  —  Kcunpreht.  —  Perthtolt  hiero- 
foliniitanur.""  —  Wal'ci^rini  de  truni>;nii^e  oc.'*' 

6.  Herman  mctcnnC  fpilV.'"^  —  Chaezili.  —  Jofeph.  ni.  — 
Marcwart  de  chacilinel'torf".  oe.""  —  Heinrich  f.  Mario, 
m.  et  Luitricaf  c.  —  Baldwin  de  admunti.  ni.  —  Iburch. 

7.  Me^engoz.  —  Özeman.  —  Tlelica.  m.'  —  Dietrich  m.  — 
ChriftaDuf.  —  Jutta.  —  EtLkebart 

8.  WiOnt  fr.  nr.  —  Adalbretnf.  m.  —  Sigizo  p.  —  Jnditta. 
m*.  —  Thobrai.  c  —  Fridericaf.  m.  —  Sophia  for.  nr.  — 
Mathilt  de  lozperch.i«>  —  Adalram.  —  Perth.  1. 

9.  Heinrich.  —  Mahthilt.  ob.  Hiltibare.  —  Chüknrat  de 
holpitali  c.io*  —  Welfker  de  ode.  ob.»«'  —  Erneft  c.  — 
Hizila. 

10.  Ej^^^erihc  fr.  nr.  —  Helca.  —  Kodolfiif.  m.  —  Kngilfcalch. 
—  Odalricuf  de  Chremefmunfter  abbaf.'**^  —  Ratolth.  — 
Selpker  p. 

11.  Odalrich  p.  —  Adaelolt.  ob.  —  Heinrich. 

12.  Henrich.  —  Albinuf  cum  multir  occifuf."  —  Purcharduf. 
m.  —  Adalbertuf.  —  Mazelo.  c.  —  Chrif  tina.  —  AdalbertuT. 
p.  et  m. 

13.  Memmo  p.  —  Aezili.  1.  —  R5dmar.  1.  ob.  —  Theodoricur. 
ob.  —  Gunther  I.  —  Adelricnf.  f.  Petri.  c.»»«  —  Adlheit. 

14.  Gepa.  —  Helena.  1'.  —  Gifila.  —  RÄdolf.  oc.  —  Adal- 

pielitul".  de  niinnenpach. 

15.  Marchwart.  —  Pf^liita.  1'.  —  Seoiizo.  —  Otacher.  —  Die- 
mar  f.  marie.  Icyren.'"  m.   —  Methilt.  ob.  —  Heinrich  c. 

IG.  Heiliea.  1*. 

17.  Ei^ilhreht  patavienfif  epifc.""^  —  Hefib.  m.  —  Perihta. — 
Pureliart.  e.  —  Andreal'  rofaz.  e.""'  —  Gernolt.  ob.  — 
Rödolf.  —  Marchaart,  ob.  —  Mathilt.  m*.  ~  Pabo. 

*  Siehe  Anmerkung  106. 

» 


Digitized  by  Goi 


310 


IS.  Liudeger.  —  Reg^inolt  p.  —  Cuuraduf.  lu. 

19.  (icrhilt  c'.  —  Sigilocli  de  enfi.  1. 

20.  Ilcinricli.  —  Wolfker.  c.  —  Kiclült.  —  Benedicta,  m'.  — 
Pilgrim.  —  Chacilinuf.  —  Fadeburc.  c'. 

21.  L^lizinan.  —  Luizwip.  —  £ppo.  —  Sibreht.  —  Hasichi 
de  erlah.  m.  —  lleinrich.  c 

22.  Schon  ursprünglich  unansgefUllt.  ' 

23.  Hermannuf.  in.  —  Perhtolt  c.  —  Eppo  c.  —  JobanneC 
niwenpurch.!'^  p.  et  can.  —  Hiltibraoth.  windeperge.'" 
oc.  —  Ärnolt  c.  fr.  nr.  ob.  —  Heinricaf.  K  —  Perndtdnf 
c.  —  Sifrit.  —  Eodem  die  fufa  efk  campaoa  noffara.*** 

24.  Adalolt.  —  Haedewich  de  waltingin^'^  que  dedit  XL  ntun- 
mof.  —  Hazacba.  ob. 

25.  Hartwich  p.  m.  —  HiiUa.  —  Raehwin.  —  Qerdnit  — 
Adelfint.  c*.  —  Felix  diae.  et  m. 

26.  Gerdrud.  Lanzenperge.  —  Eberger.  p.  can. 

27.  Sulanna  c\  —  Kberliart  de  hallu."'  —  Reiufiidiil'.  c. 

28.  Otto.  m.  —  Peringer.  —  Pilgrim  rorpacli.  —  Hadamar  de  i 
clmnricgen.  l.''**  —  Richkart.  —  Gifila.  c\  —  üotlrii  p. 

20.  Urs))riinglich  unausgeiiillt.  i 

30.  Arnoldiir. 

31.  Odalric'h.  m.  —  Heinrich.  —  Walto  de  niwenchirchen.'^' — 
Hirmgarth.  ob.  —  Ortolfuf.  formpaoh.  Tubd.  et  m.'-'^ 

Junins. 

1.  Selint.  —  Wolchön.  1.  —  Perhta  de  egilchail.*^^ 

2.  Heilika.  1*. 

3.  R6dengerar.  ebera.  c.*'^  —  Tiemo  diac.  et  can.  —  EngM- 
mamf.  c. 

4.  Rimunt  p.  —  Dietmar  de  garften.  c.  —  Hartwich.  c.  — 
Berhtolt  p.  et  m. 

5.  Pemolduf.  m.  —  Dietrich,  m. 

(Lücke  durch  Wc^chnitt  des  halben  Rlattes.) 
9.  Umburcli.  1'.  —  Poppo  iiiedtilic  li '  p.  et  ni.  —  Porno.  Icnex. 

10.  Mazilinul"  fr.  nr.  —  Rodliart  p.  m.  —  Himzila.  —  Helena- 
—  Dietrich.  Lampach.  c.  et  m. 

11.  Irxningart.  —  Waziman  p.  et  m. 

(Lüoke.) 


uiyiiized  by  Google 


311 


15.  Gebehart  juvavenril' epifcJ^fi  —  Kichger.  —  Otto.  —  Gimd- 
ramuf.  m.  —  Perhtolt  de  mahlanti.  I.'^t  —  Ingram.  — 
Gerdrnt.  —  Wirat  ob.  —  Chonraduf.  admunti.  ni.  —  Gifila. 

16.  Qanthenif  p.  et  m.  —  Adaiheit.  1*.  mater.  Hb.  (Hadebrehti?) 

17.  Wizilinur  p.  —  Codeft  —  AdalbertuT  p.  et  m. 

18.  R5dolfaf  p.  et  m.  —  Gh5iiradiif  diac.  et  can.  —  £ngU- 
preht  c. 

19.  Riobilt  —  Waithrat      Rapoto  nieoUt  acoL  —  Emeft. 

20.  Wolfolt.  —  Keg^ilint.  —  Ota  c.  —  Diepolt.  admunti  p.  et 
ni.  —  Gifila  de  villa.  —  Maethilt  de  i\  üeorgio  m'.'^* 

21.  Egilolf.  purin.'2'  c. 

22.  Gerolt  de  vilhi.  puer.  —  Adalhett  de  ralzbuic.  c*.'"^" 

23.  Gunze.  —  Qoana.  —  Waltpurch.  —  Liupurch.  1'.  —  Ponzo 

de  hofpitali  qai  dedit  predimn  onam.  c.*''  —  Ense,  de 

roffolterrtetin.'^2 

24.  firigida.  —  G51draii..  —  Chönrat  —  Lambertaf  adbac  yivuf. 

25.  Urspritnglicb  leer. 

26.  Rabo  e.  —  Wafegrim  de  lampach  m.  Oai.  ödalricuf  con- 
Yerfi.  bi  fulmine  occifi  funt  —  Eberbardaf. 

27.  Chönigunt. 

28.  Hiltigrim.  m.  —  Sigiloch  fubd.  —  Rapoto.  m.  —  Arnolt. 
r.  ypoliti.  p.  et  can.  —  Walchon.  abbal'.'** 

29.  Volcmarul".  c. 

30.  Gifila  de  fteinpach.'^^  —  Perhtolt. 

Jalitts. 

1.  Pertolth.  ob.  » 

2.  Heinrich  de  harroz.  oc.  —  Kgeua  lauctimou.  —  Judit 
de  griezpach."*  —  Racco.  c. 

3.  Razo.  oc.  —  Otilia  c\  —  Wolframmuf.  —  Irrainolt  p.  — 
Engel fcalc.  p.  ob.  —  Perwolf.  fr.  nr.  —  Ezwip.  de  wind- 
berg.i37  —  Methiltb. 

4.  WÜlihalm  abbaf.«»  —  Helica  abbatifTa.!'»  -  HiziU.  — 
Gepa.  —  Heinrich  fcol.  —  Gunthart  —  Hiltigarth«  — 
Rapoto.  c.  —  Herrant.  —  R6thart.  1. 

5.  Heinrich  c. 

6.  Juditta.  —  Berhtoit  p.  et  m.  —  Mabthilt  Domine  Gifile 

C\I40 


Digitized^by  GoQoIe 


312 


7.  Mugnif.  —  Eberhart.  1.  —  Cliono  de  Kilmberch.  p.  et 
111,141  —  Graft,  c*  —  Hazacha.  ob.  —  Cbimigimt.  falspurch. 
m*.  —  Magnir.  m.  —  Eigil.  1. 

8.  Jacob  p.  —  Gerdr6t.  V,  —  Liuzwip.  ob.  —  EberharL  c 
—  Arnolt.  c. 

9.  Eigil.  —  PrSn.  o.  —  L^dewicuf  m.  —  AdalboldnT.  c.  — 

Gerharduf.  1. 

10.  Otto.  r.  ^^oorii.  c.'^*  —  Rödep^ruf.  e.  —  Hoinric. 

11.  RichardiU'  abbai.'**  —  Diethero.  —  Adalfriduf.  de  altah. 

abbaf.'^« 

12.  Kozilu.  m'.  —  Fizeclia.  c'.  —  Hizibi  de  tnchiliten.'*'  — 
Walchün.  de  pafchigin.  oc.  ob.'*''  —  Odairich.  ob.  — 
Seiint  f.  Nycolai.  c*.  —  Ödlricuf  p.  et.  m. 

13.  Meriboto.  m.  Erchinfriduf.  abbaf.i^^  —  Ebecho  f.  ypolitl 
p.  conv.  (fic.)  —  Ridolfuf  e.  —  Adalhilth. 

14.  Elirabet.  —  Werinhart.  m.  —  Gotefcalcb.  —  Hunolt  halla.  c 

15.  Lanzo.  c.  et  m.  —  Vocho.  vinitor. 

16.  Werenhart  operariuf.*^^  —  Mahtbilt  de  wisenpach.'^''  — 
Richiaa  adhuc  viva. 

17.  Liakart.  m\  —  Fridernnt.  de  eriahe,  m*.*^^ 

18.  Waltheruf.  p.  —  Özi.  ob. 

19.  Oholo.  00.  —  Zuigei.  —  Pertha.  —  Eugeiicaicul'.  c. 

20.  Uadebertuf  p.  —  Lanzo  ftromigen. 

21.  Landolt  c.  —  Egilpreht  —  Liukart.  m*.  —  Wicharie.— 
Rapot.  Bcol, 

32.  Perhta.  m*.  —  Salicho.  pifcator.  —  Himicila.  K 

23.  Hazecha.  —  Megingoz.  —  Henrich.' m. 

24.  Walther  p.  —  Engilbertuf.  c.  —  Marchort  de  ridecco.  ob.<^' 

25.  Ecrolfus.  oc.  —  Sigeboto.  c.  —  Engilbertuf. 

26.  Engilbreht.  —  Eberhardaf.  f.  Georii.  c.  —  Mathilt.  m'.  - 

Liuprant.  fr.  nr.  ob.  —  Gotfalch.  c. 

27.  Adalbertuf  coniel'. '  —  Ilerilikoch.  m.  —  Odairich.  — 
Ebrolf.  —  Harrant.  oc. 

28.  Arnolt  fclavur.'  '«  —  Dietpurch. 

20.  Onnzil.  de  Garl'ten.  fubd.  fubmerliir.  —  lierman.  —  Yma)».c*. 

30.  Arnolt.  fr.  nr.  p.  —  Johannef  p.  et  m. 

31.  Hichkart.  i\  —  Hadalouch.  1*.  ~  Rapoto  p.  et  m.  —  Taata. 
for.  nr.  —  Sigiloch  f.  Nycolai.  c. 


Digitized  by  Google 


313 


Angnstns. 

1.  Chunilin.  ob.  —  Detmar.  —  Waltrat  —  Lautfritb.  — 
Rahwin.  o.  —  Irmingart  de  peEeriobefwancb.  ob.*^  — 
Sigifnt  c. 

2.  Dimarar.  c.  WiEillnnf. 

3.  Erchinger  oc.  —  Riclier.  —  Ebergcr.  de  cirtnarin.'^"  oc.  — 
Odallulc.  geizpahc.'-^'  —  Huzila.  —  Hilta.  aldarl'pach.  c.'^*  — 
Engillcalch  de  ni itf tetin. 

4.  Altinan.  I*erhitolt.  occil'i.  —  lUziln.  —  Jacco.  —  Pezili.  — 
Sigifrit.  ob.  —  Uiltigart.  —  Chazilie.  —  Tagano.  s.  nycolai. 
c.  —  Hartwic.  m. 

5.  Adalbrebt  —  R^ela.  —  Ortwin.  diao.  oc.  —  Ricbkart 
ademnnt  m*. 

6.  Rickart.  1*.  —  Hawart.  c.  —  Perhta. 

7.  C^gilolf.  oc.  —  Wolfker  oc  de  cujuf  anima  caliz  de 
criftallo  oblatuf  eft  —  Raentwich.  Hertil.  occiß.  —  Giüla 
filia  Wolfkeri.  —  Etich.  de  Imge.  pJ*'  —  Pero.  ypoHti. 
p.  —  Hcilica  de  trunchirchcn.  m".'*'  —  Gerdrut.  m\  — 
Gifila  de  fiirliopeit.'*' 

8.  Altraan  felicif  nieniorie  epifc.'**'  —  Adalbcrtuf  p.  —  Re- 
ginpolt.  c.  —  Engilger  de  lampacb.  c.  —  Luizo. 

0.  Üdalricuf.  C, 

10.  Adalram.  —  Jacco.  —  Raboto.  —  Engila.  —  Liuzart. 

11.  Rathkis  et  Azila.  —  Adelbart.  ob.  —  Richer  lubd.  — 
Peroger  de  villa. 

12.  Megingoz  c. 

13.  Siboto.  m.  — *  Pezil.  pauper. 

14.  Gundolt.  c.  —  Gotelint.  —  Eberhardaf  de  gaerftin.  p.  et 

m.  —  Gifila  de  ftadelen.  que  dedit  vineam.'** 

15.  Herioc.  —  Heiza.  —  (iiCila. 

10.  Eberger.  oc.  —  PeciliDuf.  c.  —  Ileinricuf.  ob. 

17.  Adalheit.  —  Gota.  —  Hereburch.  —  Gerdt.  —  Liupolt. 

18.  Godram.  —  Purcharduf.  1*.  nicolai.  c. 

19.  Mathhilt.  ob.  —  Reginhart  oc. 

20.  Höge.  m.  —  Chnno.  c.  —  £ngilburch.  —  Eberharth,  m. 

21.  Schon  orBprUDglich  leer. 

22.  Liakart.  m*.  —  Asawib.  1*.  que  dedit  LXXX  ulnaf  panni.  — 
Chriftan.  p.  et  ra. 


3U 

23.  lleriman.  c.  —  Holmhart  de  rteinpach.!^^  —  Peozo.  » 
Izo. 

24.  Lantfrit.  oc.  —  Ögo  de  yppha.  oc>®*  —   Wirath.  — 
Amelunch.  m. 

25.  Eppo.  ob.  —  Dietbmftr  de  eglincheim.'*^  —  Adlber  de 
griezpach.^*^ 

26.  Heinrich.  ]. 

27.  Irmin^art.  e\  —  Willibire  oometifTa.««*  —  Hademöt  - 

Azala.  —  Rapoto  do  hartlieim.  1."*^  —  Qunratk  de  algerl\orf. 

ob.''"  —  Herinman. 

28.  Taegino.  —  Wacllgrim  p.  —  Ekkeliart. 

29.  Juditta.  1\  ob.  —  RodegeruC.  m.  —  Dietmar  diac.  et  m. 

30.  Rudprc'lit  p.  —  Hemma.  m\ 

31.  Ödalrich  accol.  —  Werioher.  m.  —  Hemma,  c*.  —  Diemut 
»  Hacieha. 


September. 

1.  Dietmar.  —  Perhta  c*. 

2.  Schon  ursprünglich  leer. 

3.  Schon  ursprünglich  leer. 

4.  Friderich.  m. 

5.  Arnolt  comef.""^  —  Etich.  I.  —  Adelhait. 

6.  Waltgüz  p.  —  Engilbero.  c.  fr.  n. 

7.  Imiza.  —  Purcharduf.  lampach.  c.  et  m. 

8.  Nativitaf  S.  Marie.  Adalbeit  c\  —  Wodelhart  de  geii- 
pach."^  —  Witigo  m.  —  Maneg^lduf.  m.  —  Leucart.  — 
Hartwich.  —  Öto.  de  windibei^.  oc.'^^  —  Hemma.!*." 
Litttprehtttf.  c. 

9.  Marcbaaart.  —  Diepmrch  de  frienlatten.  —  Adaiben», 
p.  ^  Adlber  de  garften  p.  et  m.  —  Ebirger. 

10.  Helica.  witmfpach."* 

11.  Eppe.  1.  —  Adalheit  m\  —  Egino  de  vUla. 

12.  Truta.  ob.  —  Adaliam.  ni waren,  oc."*  —  Wolfger  de 
epilfperch.  ob.  —  Marchort,  de  runa.  c.»"  —  Werinher. 
m.  —  Pero.  de  ottheringen.  1.'"*^ 

13.  Erchinpreht.  —  PcrnharL  c.  —  Gerolt.  —  Ödalricb.  man- 
cuf.  —  Riehkart.  m*. 

14.  Cundolt.  Georii.  c.  —  Pernhart  c.  —  Ueimich.  oc  — 
Eriotrut.  —  Perhtoldaf.  p.  et  m. 


Digitized  by  Google 


315 


15.  Ödalrich.  —  Mahthilt.  1'.  —  Gunzman  m. 

16.  Richarduf  paUivienfif  epifc.'^* 

17.  Pechilt.  c.  —  Heinricul"  c,  —  Adalbor  f.  ypoliti.  c.  — 
Adalbero,  ra. 

IS.  Beretha.  1'.  ob.  —  Maiogoz  diac.  —  Rudolf. 

19.  Siinzo  de  hofpitali.  c.  —  Manegolduf  de  weren  oo.' 

20.  Gebehart  p.  —  Pabo.  —  Engila.  c'. 

21.  WUlibirc.  m\  Richkart  c.  —  Amiso  c.  —  Lantfricuf. 

22.  QotdBtiu  c\  —  Noyilo.  —  Maneg^lt  —  Ditrich.  Hiero- 
folimatanur. 

23.  Regln  wart.  I.  oc.  —  Irmigart.  —  £leTip. 

24.  Ellenharduf.  1.  ob.  — 
2.').  Fridericli.  —  Sig^frit. 

20.  llagino.  —  Hcnzo.  —  Ilerloich.  1'.  —  Engilpreht.  laiiipahc. 
c.  —  Ililtibrant.  p.  et  m. 

▼ 

27.  Hilta.  l.  —  Olfcalch.  c.  fr.  nr. 

28.  Ödallcalch.  1.  fubmerfuf.  —  Wolfhoc. 

29.  Miohabelif.  Archaogeli.  £gna.  m*.  —  Wirath.  c\  Ödfrit. 
oc.  —  Marcaart  m.  —  Heinrich,  lampach.  m.  —  Her- 
Unt  —  Paldwin.  de  ardacker.  prepofituf.!^ 

90.  Tiemo  jauaaenTif  epifci^'  —  Maginolt  —  Gotefcalch.  — 
Perihta.  —  Stephanuf  p.  et  caii.  Ratolt  —  Chriftina.  — 
Wolwolt.  —  Ratolt  vi?uf. 

Oetober. 

1.  Goteftiu.  1\  —  Dietrich.  —  Mathhilt.  —  Ögo.  —  Gotfrit. 
—  Ödalrich  de  chrengilpach.  oc'^^ 

2.  Ditmamf.  S.  Kycolai.  p.  et  can. 

3.  Riehkart  c*.  —  Adlheit  m*.  ^  Adelher.  m.  —  SigibarduT 

de  rotel. 

4.  Otto.  patavigenCif.  acol.  —  Gepa. 

5.  Penzo  c.  —  Helmburch.  —  Hartanch.  p.  —  Hertuwicb. 
de  rorpach.  fr.  nr.  —  R5dolfttr.  c.  —  Engilger  oc. 

6.  Elifabet.  c*.  —  Adalbero  wirsiburgennr  epifct»  —  Herdie 
de  trunerdorf.***  —  Hilta.  —  Althman. 

7.  Uoholt  p. 


"Siehe  Anmerkang  Nr.  179. 


8.  Sophia,  m'.  —  Anfhelmuf  m.  —  Adalant.  c.  —  Iriningart.  m'. 

—  Iriningart  c'.  —  Atialram,  —  Garaoolf.  pater  Pera- 
hardi.  p. 

9.  Penzo  can.  ot  fiibd.  —  Turei.  —  Heinrich,  nicolai.  c. 

10.  Klilaheth  cometiffa.'^®  —  Odalricui'.  —  £bece  c.  —  Pabo. 
karften.  m.'^' 

11.  Chuniza.  —  Feücitaf  abbatiffaJ'^^ 

12.  Chiinelinuf  p.  —  Irmigart.  —  Hizela.  l*. 

13.  Enziman.  —  Mazelinuf.  —  Hesilinnf.  m.  —  Mmfato.  — 
HeinricQr  de  weif. 

14.  Siboto.  m.  —  Heinrich,  m.  —  Walchan.  p. 

15.  Parchart  c.  —  Hiltebrant  fnbd.  —  Adaiber  fabd.  —  Ra- 
ginbertuf  epirc.*^*  —  Heinrich. 

16.  R&doJfur.  TQX,^^  —  Engoldie.  c.  —  Meingox.  Tillicar.  1.  — 
Willibirich. 

17.  Pnininc.  I.  —  En^ilbertuf.  c.  —  Haeliwicb  Danen."*  — 

Ilarwic.  —  Huzicu. 

18.  Guzzela.  1*.  —  Pozcrich.  I.  -    Adalheitli  de  wazenchircheiiJ'' 

—  Wirmth.  1.  —  Koprelit  fiibd. 

19.  Warniuüt.  iii.  —  Liupoldul.  dux.  bauuarie.'^'' 

20.  Kozila.  —  Hartnit.  Hec:inbroht.  ob.  —  Gerdnid.  — 
Adalbero,  c.  —  Eppo  puer  qui  dedit  equum.  —  Walther. 
ebera.  c.'"* 

21.  Aribo.  —  Aaala.  mater  rabonif.  for.  nr.  —  Jaditta.  c\  — 

Gerlinth. 

22.  Elifabeth.  —  Diemük.  ~  Pcrtha.  —  Imiza.  P. 

23.  Heinrich.  —  Wichart.  —  Gotefriduf.  ebera.  diao.  et  m.  ~ 
Heinrich. 

24.  Elifabeth.  ro*.  —  Perhtolt  m.  —  LiatoH.  ^naerdorf.'** 

25.  ReginolL  1.  —  Engilrihc.  ob.  —  Lampreht  de  wasenchirohe  p. 

—  Adlber  de  owe.  ob.*>* 

26.  Erchinbertuf.  —  Altrich.  —  R^dpert  —  Pilgprim.  Salzpurg.  m. 

—  Penno.  1.  pater  Heinrici  parrochi."*'  —  Rofa.  —  Chadel- 
hoch.   —  Adelheit.   —  Gerbiircli.  niater  Pernhardi. 

27.  Jacob,  c.  —  Richkart.  P.  —  Gunthart.  p.  m.  —  Machthilt.  c 
(or.  nr.  ob. 

28.  ßerinj;«^rurabl)ar. —  Clionradh.  1.  —  Eppo.  —  Adalbrehl.  i. 

—  Ilaciahieh  que  dedit  monilc  aurciim. 

29.  liinii^r  oc.  —  Chunigunt.  m*.  —  Richpurch.  —  Richer 
faber. 


uiyiiized  by  Google 


317 


30,  Hazichji.  de  liüze.  1*.  —  Eberhart.  in.  —  Koj^^inharduf  du 
trunkirchen  p.  et  m.''^^  —  Rickart  tauen.  —  Engiibertul'.  m. 

—  Lievtolth.  —  Dittrich. 

31.  Adalpreht.  —  Dieniot.  —  Arbo  p.  —  Adalheit.  —  Woluolth. 

—  Ödalrich.  f.  nlcolai.  acol.  —  Fernbart.  de  trane.^^^  — 
Hettil.  —  £rchenger.  —  Hoho. 

NoTember. 

1.  Ödalrich  p.  —  Aribo.  —  Wolfrii.  o.  fr.  nr.  —  Hic  agatar 
meiDoria  ducif  de  poemia.  ödalriei.  et  uxorif  ejuf  Adel- 

heidif.  et  filii  ejuf.  Ladezlai.  et  pincerne  illiuf  Pribr&ni. 

et  hujul"  uxoril".  Boguzlawe.  et  tilii  ejui'  Zizemuic.  adhuc. 
vivurum.'"'  —  Marcwart.  —  Buzila.  —  Alexiuf.  —  Wezau. 

2.  Cliunigunt  mV  —  Chuuigunt  chuliub.-"'  —  Perinolt.  pata- 
vienl'il'  p.  -  Heinrich  de  1'.  cruce.  di&c.  et  lu.  —  Uemüch 
de  nielich.  —  liartlip.  1. 

3.  Wolfridul"  p.  —  Puinan.  c.  —  Gerolt.  1,  —  Wezel.  c.  — 
Kilcrapreht  de  rorpach  et  frater  ejaf.  —  Adelprebt. 
Engillcalch. 

4.  Perhta.  I'. 

5.  Ermiolint  —  Altegant  c\  —  Irmigart  f.  niooiai.  c*. 

6.  Friderich  porzheim.^'  —  Purohart  —  Ortwin. 

7.  Perhbart  c  —  Richeraf.  m.  —  HartHeb.  oo.  —  Tiemo 
de  monte.  1.*^  —  Heilka  de  owe.  —  Gotifchalch  Emmerami 
martirir.**'^  —  Ekkerich  f.  nicolai  p. 

8.  Poppu.  c.  oc.  —  irinbreht  1.  —  Waltrath.  —  Liubrat.  1. 
ob.  —  Vitali r  p.  —  Sigmar  frifinge  abbaf.*'« 

9.  Heilica  c*.  —  Hezilo.  —  Otto  p.  —  Tiemut.  de  villa.  — 
lleiiima.  —  Wodalliuclj. 

10.  irinliilt  c.  —  Heizo.  —  .luditta.  Hodult'.  —  Adlrain. 
pater  Gifile  de  griezpach.-' '  —  Liutkart.  c.  —  Riehilt.  — 
Muthilt  abbatilT».^""'  —  Otto  ieroi'olimitaüul'.  —  Jugurt 
ieroiolimitanuf. 

11.  Perlita.  —  Euzinian,  ob.  —  PetrilTa.  m\  —  Pero  de  villa. 

—  Arbo. 

12.  Gebeliarduf  conftantienfif  epifc.*""  —  Pabo.  —  Perhte.  — 
Kuzila.  —  Dietrihü.  1. 

13.  Adalbero  epirc.2>o  —  Welfhaidar  —  Darinc.  m.  — 
Willibirch.  c*.  —  I.4imbertur  Emmerftmi  martirir.  m.  — 


uiyiiized  by  Google 


318 


Dietmar  p.  —  Swikeruf  pater  domini  Wernheri.  —  Al- 
rammui'.  milei*.  advocatui'.^^^  —  Hadebot  fuua.  hieiofoliiiii* 
tani. 
14  Sigiboto.  oc. 

16.  liapoldoT  marohio  orientalif.*"  —  GKfila  ob.  —  Gbioeoe 
de  hofpitali.  —  EngÜmuih.  —  Fridenm.  —  Chnno. 

16.  Otwinuf.  —  Rösila.  —  Beretraht.  1'.  —  Ortwinnf.  f.  ypo- 

Hti.  c.  —  Gifila.  1*.  —  Adalpcret.  neweupurch.-''^  p.  et  C4iü. 

17.  Gerloch  p.  —  Ödalricli.  in. 

18.  Wolfpreht  cujuf  erat  prediiim  Stadelen.'^'^  —  Loipirch.  — 
Waezel.  —  Wazala.  —  Oza.  —  Perhita.  —  Sintpolu  — 
Walther.  p.  —  Eppo  1'.  Nycolai.  c. 

19.  Hirzil.  —  UdigerufabbaT.^xi  —  Chuniza  de  viUa.  —  Hat- 
hilth  de  weif. 

20.  Gotefridiif.  1  EngiiicaUi.  oc. 

21.  Dancbmaruf  fr.  nr.  —  Wolfolt  —  Adalbertof.  c.  et  m.  ~ 
Ferinliardar.  c. 

22.  Hnzo  et  Imiaa.  —  ChriAina.  1*. 

23.  Patriciuf  m.  —  Richarduf  c.  —  Pron  de  ipfaa  1.'*'  — 

Gepa.  —  iSipreht.  —  Chuao.  c.  —  Qotelint.  m'. 

24.  Adalbirn. 

25.  Ebberharduf  p.  —  Leucart. 

26.  Adalpurch.  ob.  —  Pero.  —  Hadewich.  c\ 

27.  Loitolt  c.  —  Heinrich  ob.  —  Chunigont  ob.  —  Liubozta 
de  (Ippach.  fclaya.  uxor  laztei.  et  dederunt  nobif  predium 
io  fippack^t**  ~  Adalbreht  fclavaf.  ob.  —  Otto,  fpifee. 

28.  Hasacha.  —  Keginbertus.  —  Otto,  lampach.  c.  —  Sigifrit 
oc.  —  Liutkart  c*.  —  UermaDnuf.  abbaT.  bbb.  (ter  beatoQ.^ 

29.  Adalbertur.  p.  —  Reginharduf  p.  et  m.  —  Rapoto.  m. 

30.  Andree.  a(poftoli).  Heituolch.  ~  Perita.  K  —  WalcbAn.  - 
Perhta.  —  Perhta.  fiJia  Sibudi. 

Deeember. 

1.  Lanzo  de  ftudei.^^i  _  Ulrich  de  muchelbac.'^^^ 

2.  Adlhet  —  JBIiiibart.  ob. 

3.  Hadamaruf.  m.  —  Megingos.  ob.  —  Biiint  ob. 

4.  Ldipolt  fr.  nr.  —  Mathilt.  —  Peringer,  p.  m.  —  Ito  et 
uxor  (djaf  WiUibirc.  adhuc  yivL 


Digitized  by  Google 


319 

5.  Arnolt.  c.  oc.  —  Moginhart.  —  Eiif^ilbreth  de  coquina.  l.-^ ' 

—  Hiltigart.  i\  —  Uirmgart.  —  Dietmar,  m.  —  Izo  fubd. 
fr.  nr. 

6.  Njrcolai  epifc.  Azewip^ 

7.  Adalbertuf  diaoonof.  —  Irmigart.  —  Wirat.  ob.  —  Hart> 
mannar.  o.  —  Marohwart  diac.  et  m. 

8.  Saleman.  c.  —  Arnolt  —  Switharduf.  m.  —  Hartaiho.  — 

Hortwinuf.  in. 

9.  Theodricul'  ubbal'.^^*  —  Witi^o.  c.  —  Eigilpruht  de  l'waiu- 
pach.22j  —  Juditta  f.  n^coki.  m'. 

10.  özie.  —  Ködger  p.  —  Purcharduf.  c.  —  Pernolt  —  En- 
gildie.  L 

11.  Werinhart  —  Rodolfaf.  —  Oese.  fr.  Kimperti  prepoßti.  m.»^ 

—  Irmingart.  m*.  —  Erohinrat  m.  —  Odaircalcaf.  c. 

12.  Qepa.  m.  —  Azeli  de  ftudaln.*"  —  Walchun.  ob.  —  Johannef 

p,  —  Chünrut.  —  Azilu.  —  Cbünrat. 

13.  Agnei'  imperatrix.'-'^**  —  Gerdrut  —  Tuba.  —  Hanzo.  ob.  — 
Urolf.  —  Siboto. 

14.  (Jotefcalcli  f.  margarete.  p.^^^  —  Walther.  admonti.  m.  — 
Ton.  1.  ob.  —  Bicher  de  chirehtorf.2Stt 

15.  Adalpero.  oc.  —  Heimo.  1.  —  Ghinraduf.  p.  —  Hilta  c 

16.  Reginwart  de  ipphe.  L  —  Azala.  —  Penza.  —  Perhtolt 

de  fahnanuefliten.'^''  —  Priderun. 

n.  Adalolt.  —  Daramo.  m.  —  Hadmwot  —  Sefrit  caftel.  lu.^-*^ 

—  Laztey  Iclavuf.  —  Gilila.' 

18.  Hiltigart  ob.  —  Perhtolt  oc. 

19.  Chnniza  c.  —  Suanehilt  for.  nr.  —  Stephin.  ob.  —  Gißla. 

—  Eugenia,  m.  —  Adalheit  for.  nr.  ob.  —  Hertwicuf.  p 
et  m. 

20.  Hazicha.  1'.  -  Rotprebt.  de  ftadele."»  —  Malitbilt.  — 
Tota.  ni*. 

21.  Thonie  apol'toli.  Enj^iliiiar.  c.  —  llizibi.  —  Wizil  caftel.  v. 

—  Wecil  de  cirtauam.  —  Oiza.  —  Leuchart  —  Jj^rchia- 
polduf.* 

22.  Adalbertuf.  m.  —  Rödolfuf.  admunt  in.  —  Perinhardur.  o. 

—  Adalwinuf  falzbaigenßf  p.  et  can. 


*  HadigelnigaD  foL  10  a. 

*Oia  letsten  drei  nachgetragen  ISol.  10  a. 


23.  \\  altlicr.  III.  Kiigilpeio.  1'.  Horiani.  oc.  —  Albcrich.  c.  — 
liiltijHucli.  —  Elil'abet  du  laügpurge.*** 

24.  Wichardur.  f.  };L-orii.'^-''' 

25.  Gifala.  -  Otto  piber.^"'  —  Allheit.  —  Henrich,  c.  — 
Leukarth.  —  l^anzo.  —  Kichkait.  ob.  —  Pecil," 

2t).  Tieino.  1.  —  Iniungari.  —  Hadebrcbt  de  ruzeludorf.-'''  — 
Heinrich.  1.  —  Alber.  —  Arnolt.  —  Willebahu.  —  Norprebt 

27.  Jäkkchart.  1.  —  Perhta  de  ippha.  —  Adal^'ri-  v.  —  /Vlruo. 
de  puheie.^^**  —  Kichiza.  —  Mengoz.  —  Helka.  1*.  ob.  — 
Perinharth.  1.  ob. 

28.  Jttdita.  1*.  —  Irmingart.  1*.  —  Golpurch.  —  Gerolt  — 
Eppo.  c. 

29.  Eugilpurch.  1.  —  Odalrich  de  wiliiheringeii.^*  —  Judith.  — 
Pero.  c.  —  Ödalfalch.  oe. 

30.  Pili-rim.       Willebirc.  S.  P.  (».  Petri?)»« 

31.  Tietrie.  —  Hermann uf  p.  et  m.  —  Hazaeba  de  villa.  — 
Cliririiiui.  —  Truta.  —  Pert  et  Ejjilhart.  ob.  —  Volmar.  c. 
—  W'ailher. 

Kamhergenf if  cenobii'^*  heinricaf  m.  —  Beretraht  W  — 
Sigewinuf.  m.  —  Heinricuf.  Qotebolduf.  Merboto.  CrafL  Chaon- 
radoT.  Alewiguf.  AdalbertaC.  RödolfaT.  RidolfuT.  Diemar.  Dlemar. 
Graft.  Ödalricuf.  Bertolduf.  Benewig;ui'.  Helinger.  Barchut 
ßurchart.  Berewig.  Berewig.  Ödalrich.  Eji^eloll'.  Burehart. 
Chönrat.  8ebure.  Hazechu.  HeikLa.  IL  za.  Fiz<  i  ha.  Kicliinzu. 
Uegila.  lit'r(!trat.  (j«'l)lja.  Hclika.  W'iK'k.a.  ubieiimt  in  Chiiltu. 

Darauf  folf^eu  Xaiiieu  von  Vtrr^lurbuueu,  welche  von  ver- 
schiedenen Händen  des  12.  Jahrhundert-?  in  einem  neuen 
Absatz  aut'^ezeielnit  t  worden  sind,  und  zwar,  wie  sie  unloii 
wiedergegeben  werden,  ohoo  alUt  Tages-  oder  MonatsangHbe: 

Krehinger.  Azo.  Ermioi'icb.  Noe.  Kngilbolt.  Pabu.  Azo. 
Odalrich.  Ello.  Enz  man.  Azeman.  G6other.  Dietrich.  Willehalm. 
Adalo.  Pero.  Azewib.  Truhthib  Imma.  Adairam.  Walto.  Wczo. 
liapoto.  Immo.  Imma.  Engühureh.  Chunigunt.  Ödalriho.  Ueit- 
folch.  Penno.  WezeU.  Lanzo.  Pero.  Walto.  Granna.  Otakr. 
Engilmuth.  Hilta.  Hagazo.  Perhta.  Liukart.  Eriderun.  Ltuzi. 
Meginhart.  Adalbero.  Heinrich.  Gifila.  GißU.  Cunei. 

•Die  letaten  drei  nachgetragen  foL  10a. 

*  Der  ganie  Abeats       Kambergensis  bis  Cliriato  von  ein  ond  dendbaa 
Hand  dea  18.  Jahrhundert«. 


uiyiiized  by  Google 


321 


Appendix. 

Ea  folgt  das  letzte  Blatt  des  TodtenbucheB,  auf  welchem 
unter  der  AnfBchrifi:  Hec  fnnt  nomina  adhuc  ▼ivonun  die 
Namen  ineisteDS  ohne  weitere  Angabe  von  den  verschiedensten 
Händen  aus  demselben  Jahrhundert  eng  aneinander  gereiht 
werden.  Verstorbene  werden  öfter  nebenbei  erwähnt. 

Hec  funt  nomina  adhuc  Tivorum.  Maethilt.  Gerhoch  de 
aiiulo.  Werinpurhc.  Tiemot.  Engildie  adhuc  iiiuua.  Wulthür  et 
Gaiaiiiitj  adhuc  viui  de  fhizl'torf.^^s  Ita  et  adlheit  dcfuncte. 
Wirinburch.  Rappot.  Eppo.  germani.  Liukart  de  rotule.  Ekke- 
hart.  Adalburch.  Megenhart.  Eberart.  Engil.  Paidwin.  Ueleu- 
purch.  Sumerwib  uiua.  Tiemöt  uiua.  Perita.  Timo.  Helwich. 
Odalrich.  Ödalrich.  Ödalricli.  Eppo.  Gerunch.  Kri<]:;iircalc.  Adal- 
kiet  Perhitolt.  Chuniza.  Ita.  Engilmar.  Gifila.  Batpuroh  ob. 
Wol%er  uiuuf.  Beginpuroh  ob.  Odalfcalo  uzor  ejuf  Irmingart 
uhiL  Rddolf  filiof  amborüm.  Haertwich.  Ödalfcalc.  Mathilt  filia. 
Pato  de  halle.  Heinrich  adhuc  uiuuf.  Waciman.  Starchant. 
Ghinihoch  et  frater  ejuf  Engilmar.  Scoso.  Gerdrut'Pemolt 
Adalhaht.  Gunpreth.  Reginhalm.  Dietlint.  Hato.  Diezo.  Genechint. 
Eppo.  Walto.  Ilazacha.  Dietwin.  Selpgcr.  Waltfiit.  Acilo.  Hem- 
ma. Hanzo.  Guuipo.  Hccilo.  Elifabeth  et  Judith.  Ah'un.  Aribo. 
VViciiuan.  Ke^j^il.  Odailcak-li.  Uegiuhar.  (xunther.  Pezilo.  Wipa. 
Schethih.  Adalbero.  Lantpolt.  Mathilt.  l'ezilo.  Kazo.  Halica. 
^)elint.  Ileriiiot.  Kichipolt.  Gerlint.  Adalpuich.  Adalpreth.  Ger- 
hoch. Ganno.  Hartwic.  Adalman.  Edman.  GilUpurch.  Sipurch. 
Paidwin.  Eppo.  Altmani.  Chuurath  Henmia  uiui.  Willihalui. 
Friderun.  Adalram.  Maethilt  Engiibero.  Ferro  et  uzor  ejuf. 
Goltpurch.  Richmot  uiua.  Goae.  Frumihero.  Hiltigart.  Jndidta. 
Adaiber  et  uxor  ejuf  Adalheit.  Werinher.  Adalprehi.  Sigifrith. 
Walther.  Lampreht  prefb.  Odlpreht  et  Ellempurch.  Rdprebt 
Waltfrit.  Rödolf.  Rudolf.  Perginger.  Otto.  Lantfrith  de  winin.^*» 
Hicila.  Pernio,  de  nwenchirichcn."  Adaloh.  Helica.  Megingoz. 
KiniCt.  Ellila.  WoltVit.  Liuza.  Adalharth.  VV'alchun.  Kichza. 
Azewip.  Keiubuhrt.  Diepnlt.  Liucart.  (ieilioch.  Adalbertul'.  Chri- 
Itina.  Diethniar.  Azala  det'iincti.  Walther.  ()zo.  Azala.  Pirna. 
Perbta.  Mathilt.  Spriaza  uiua.  Erbe.  Ualca.  VValtber.  Eogilbretb 


*  Nlmlieh  HIeila  and  Fenno. 

*  Nach  dem  Clmmkter  der  Handschrift  sind  die  vier  soletstgenaiuiten  gemeint. 
Mh.  Sd.  LVl.  U.  Hilft«. 


Digitized  by  Google 


622 


do  wieiif'n  et  uxur  ojul"  Adjilln  it.  Arlulolt.  et  Hiltipurch.  Sip- 
boto  et  Gililii.  Közo.  Friderun.  Chünrat.  ob."  Adala.  Diepolt. 
—  Hi  funt  de  dralchirchen :  Erchinpreth.  Adalheit.  Liupoit. 
Mathilt  Guodaram.  Yed&nch.  Irmigpart.  Meginhart.  Gnanna. 
Walther.  -  de  wienen:  Otto  et  Wacila.  Peringer,  Adalheit. 
K6dolf.  Einihilt.  liodolf.  Truta.  Waltfnt.  Wezala.  Lantfrik 
WiUibirch.  Si^frik  et  Adalheit  Walther  et  T^^tft.  Keginhart  et 
Engila.  Gieila.  Pabo.  Adaiber.  Chriftiii.  Ödahrioh.  Chaonpolt 
Hedeunich.  Maroh5r.  —  Hartwieh  vivaf.  OtUia  de  wieno  oh. 
Turinc  ob.  Eppo  ob.  WilHchm  ob.  Ebliiit  ob.  Velao.  Wito  ob. 
Friderun.  £ppo.  Hertwich.  Henwdit.  Wirat.  Hach».  Himgart 
Riehkart.  £ogil.  Lusa.  Riliot  ob.  Imii.  Richarth.  Perman.  Spriad 
GoltrÜQ.  Otto.  Willehalin.  Hisela.  Fridemo  ob.  Frolas.  Hebrieh 
ob.  Richart  de  nierhen.^^^  roror  no(b*a.  Irmigart.  Amolt.  Hilta. 
Hartmut.  Adelohluf.  Frodebertuf.  Cumpo.  Woldei.  Cedraf^e. 
Hoveman.  Wol«^aii^ur.  Geroldiif.  Kiino  KgW  et  Prindrotth,  Kap 
pureh.  Leo.  Dimut.  Kilo.  Kppo.  Willoch.  Pruuiee  ('sie).  HacÄjtj^a. 
Krginpreht.  Aziin.  Periio.  Ilieila.  Kaeelo.  Ada.  Leiicart.  Me^n- 
hart.  Willehaltn.  Alpwin.  Irmigart.  Ottmar.  Gepe.  Hihi.  Paiwin. 
Heinrich.  Durn.  Eugilpureh.  Wirinpurc.  Engilpolt.  Perhtolt 
Pernman.  Atzainan.  Kngilolt.  Leucart.  Hadalhait.  MuÜeup.  Ize. 
Hilta.  Kichilt  de  Imlla.  Ditrich.  Rapurch.  Wernher.  Otto  et 
Getto.  Perhtolt  et  Witda  Kngildic  Kicholt*.  Ohriftina.  Pertha. 
£rchinpreht.  Seliot.  Piigin.  Wezü.  Eekhait.  Hiltigun.  Hickart 
Ditwin.  Rodeger.  Pertha.  Methilt  £rbo.  Rapurch.  Heia.  Rudolf 
(sie).  Ditmar.  Imma.  Ropret.  Liupbilt  (bIc).  Rudolf  ob.  Hadernd 
ob.  Hizila  ob.  Richisa  ob.  Heinrich,  ob.  Podzo.  Heinrich.  Gh5nrai 
Wemhart.  Liutwin.  Selpker.  Wernher.  Mahthilt  Hacicha.  Oifila 
Hemma.  Mahthilt.  Hastcha.  RSdolf.  Pturcmnt  Hademut  Hngilint 
Marchant.  Widirite.  Qostin.  Wigman.  Sibot.  Gepa  uxor  ipfiur. 
Eberhilt.  Lamprcht.  Jutta  et  filiuf  ojuC.  Rudeger.  Hartrat  HiU 
pureh.  Lanzo.  Dimut.  Ditrich.  Dimut.  Megiuolt.  Eberolf.  Fri- 
derich.  Heilka.  Cliadclhof.  Tomigag.  Pcrlita.  Pecilo.  Marchwart, 
lludeuin.  Elilalx't.  Hci  raut,  Eiilabeth.  Gotto.  nouadurf.'^' '  Hciü- 
rich.  Kaether.  Gulpurch. 


'Von  einer  spSteren  Hand  daa  ob.  darflbergeachrteben;  ebeuo  bei  dm 
•pXtor  folgenden  K^nbart. 


uiyiiized  by  Google 


ANMERKUNGEN. 

0 


1.  Hartmann  erster  Propst  von  St.  Florinn,  von  1072 — 1099. 

2.  draeuna,  truna,  jetzt  Traun ;  Schloss  und  I'farrdorf  an  dem 
TraunÜuss,  unweit  Ebelsberg;  Sitz  doH  ursprünglich  t'didfreicn,  späteren 
österreichischen  MiiiisterialengeHchlechts,  von  denen  einer,  Pcrnhart  de 
Trono,  schon  um  1120  im  obderennsischen  Urkundenbuch  auftritt.  Nach 
analogen  Fällen  in  unsorem  TodteDbuch  kann  durcli  d;ts  Wörtchen  de 
blOM  der  Aufouthaltaort,  aber  ebenso  gut  das  freie  oder  halbfroie  Her- 
kommen bezeichnet  werden,  auf  welchea  man  bei  urkundlich  erwienenen 
adeligen  Familien  and  bei  OertUohkeiten,  welche  WMt  ansserhalb  der 
Pfarre  8t.  Florian  liegen,  am  ersten  wird  sn  denken  haben. 

8.  Im  IS.  Jahrhundert  erscheint  ein  Miniaterialengeachleoht  de 
Ebeleperoh  im  ürkundenbnch  des  Landes  ob  der  Enns.  Der  daranf- 
folgende  Amelnno  oonv.  ist  von  dem  regnlirten  Chorherren-Kloster  St.  Ni- 
kola  bei  Paasau. 

4»  Yielleiohi  ana  dem  hoch-  nnd  altberühmten  Ministerialen- 
geschleoht  derer  von  Steyr,  von  denen  Gundaker  de  Stira  um  1100 
in  den  Urkunden  erwähnt  wird. 

5.  Die  Namen  riute,  rute,  riede,  reodo  sind  zu  häutig,  um  über 
den  genannten  Ort  etwas  mit  Siehorlioit  iiiigcVuMi  zu  können.  Srhon  im 
Jahre  1111  hatte  St.  Florian  Zehonte  ad  riute  (rule)  und  ad  riedo. 
(Oberöst.  Urk.-liuch  II.  140,  14  1.^  Audi  ein  MiniHterialengoschlecht 
dieseK  XameUfH  kommt  vor.  Hartwic  de  riuthe  (viute,  rute,  ruthi),  um 
1110  und  später,  war  Dienst  mann  der  Markgrafen  von  Steyr.  (Überöst. 
Ürk.-Buch  II.  134,  140,  147.) 

Die  Pfarre  riode  bei  Manthanaen  erhieltst.  Florian  1 122  tausch- 
weise vom  Biscliof  Ileginmar  TOn  PoBsau.  Der  adelige  Sitz  ried  war 
snnüchat  bei  der  Pfarrkirche.  St  Florian  besaas  schon  früher  Güter  in 
der  Riedmark,  zn  welcher  die  P&rre  Ried  gehörte.  Sie  worden  vom 


uiyiiized  by  Google 


324 


Markgrafen  Leopold  III.  dem  Heiligen  iinno  1115  von  •gewissen  Ah^ben 
befreit.  —  Ein  praedium  ,in  dem  Heut'  genannt  besase  8t.  l'iohan  in 
Hargelsb«rg. 

Der  zum  7.  Jänner  aufgeführte  Eberhart  de  picenperge  int  ani 
einem  in  Fioriuier  Urkunden  häufig  Torkommenden  liiaistenalMi- 
geechleoht.  In  einer  aolehen  Urkunde  von  1 1S6  wird  besengt,  dawt  8iga- 
hart  qnidam  nobilia  homo  de  Sinoinberoh  sa  dem  Altare  des  heil.  Floriaa 
eine  Schenkung  gemacht  habe.  (Oberöet.  ürk.-Baoh  II.  165.) 

6.  In  der  benaohb«rten  P&nre  Hargelsberg  ist  eine  Ortiehaft 
Penking. 

7.  Jetzt  Orteohaft  Weidlham  in  der  Pfiorre  St.  Florian. 

8.  Kann  S.  Marian  in  (tarsten,  S.  Mariae  in  Wilhering,  S.  Maria* 
in  St'itenstotten  u.  s.  w  sein,  doch  wahrscheinlich  das  erstcre.  weil  zu 
Wilherini;  erst  1  1  4G  oinij:;e  Mönche  einzoj^en,  mit  Seitenstetteii  wenig 
Vorbindun«;  war,  Garsten  aber  fast  immer  in  den  Urkunden  dieser  Zeil 
aU  ecclesia  sanctae  Mariae  erscheint. 

9*  Orteohaft  in  der  Pfarre  St.  Florian;  doch  gab  es  anch  ein  gleich- 
namiges  Passanisohes  Ministerialengeschlecht,  welches  jenseito  der  Snns 
nnfem  Ton  Haag  ansässig  war.  (Oberöst.  1Jrk.-Bnoh  IL  218.) 

10.  Sieh  Anmerkung  5.  Am  16.  Februar  wird  in  unserem  Ne- 
krolog  ein  Gerolt  de  riede,  am  14.  Februar  ein  Gundakar  de  riedmarch 
aufgeführt;  alle  drei  werden  im  Urkundenbuch  nicht  genannt.  Sieh 
auch  Anmericung  152. 

11.  Wanbuch,  Dorf  in  der  Pfarre  Eb»- Imberg.  Bischof  Alt  mann 
von  Passau  schenkte  107  1  dem  Stifte  St.  Florian  curiani  in  waeninpach, 
bestätigt  von  Bischof  Ulrich  1111.  Altraauns  Urkunde  entbehrt  zwar 
der  Genuinität  (Stiilz,  Altmann  von  Passaa.  Deoksch.  d.  .Vkad.  IV.  231 
Anm.),  aber  die  darin  erwähnten  Güter  müssen  sehr  alt«s  Besitztliuni 
der  Chorherren  von  St  Florian  gewesen  sein,  weil  sie  sich  dieselben  Uli 
beseitigen  liessen. 

12.  Ensing,  Ortschaft  in  der  Pfarre  St.  Florian. 

13.  In  den  ältesten  Urkunden  von  Kremsmünster  anno  777  und 
791  kommt  ein  saliua  ad  sulzibach  und  eine  ecclesia  ad  Sulzpach  vor 
(oberöst.  Urk.-Bueh  II.  2,  5),  womit  die  Pfarrkirche  bei  Hall  gememt 
ist.  Die  Kdlen  von  Sulzpach  traten  öfter  in  Urkunden  von  St.  Florian 
und  Kromsmiinster  auf.  Ihr  Stammgut  wird  in  dem  jetsigen  Öulxmajr- 
gut  in  der  Pfarre  Kohr  vermuthet. 

14.  Konrad  IL  Abt  Ton  Hondnee  fiel  durch  MeuehelmörderhaBd 
anno  1146. 


uiyiiized  by  Google 


325 


15*  Ut  wohlWeiiBkirahen  bei  Wek.  Dort  war  im  12.  Jahrhundert 
MD  Sdelgeaohleeht  dieses  Namens. 

16.  Ein  in  der  Nähe  von  St.  Florian,  dessen  Gebiet  Ton  dem 
Fl&iscben  Ipf  durchströmt  wird,  in  Ipfdorf  ansSssigcs  passanisches 

Minifiterialengeschleoht,  welches  zaent  1125  nrkandlioh  auftaucht.  Kin 
Heiitolth  de  ipphii  wird  zu  Anfang  dos  12.  Jahrliuiidorts  orwiihnt.  (Sliilz, 
Gesch.  v.St,  Florian  200.)  ^^oginha^d  de  fppha  trügt  1 1 40  vcrschiodcMU' 
Gicbigkoiton  der  Hauern  zwis(!lion  der  Traun  und  Enns  von  Adilram 
Ton  Perge,  dem  Vogte  St.  Florians  zu  Lehen.  Eine  Stunde  WcgcK  von 
St.  Florian,  am  .\uflfluA8  der  Ipf  in  die  Donau,  liegt  Ipfdorf  und  die 
Ipfmühle.  Eine  früh  aogebante  Gegend.  In  dem  einige  hundert  Schritte 
dsTon  gelegenen  Orte  Raffelstetten  wurde  schon  um  906  eine  grosse 
Tsgsatsung  in  AngelegeAheiten  des  BonauzoIIes  unter  dem  Vorsitse  des 
llsrkgrafen  Aribo  gehalten.  (Oberost.  Urk.-Buoh  I.  176.  IL  54,  218.) 

17.  glnsie,  Gleiss  an  der  Ibbs  mit  alter  Burg  am  Fasse  des  Sonn- 
tagborges, in  der  Nllhe  Ton  Seitenstetten.  Ekebrecht  war  ein  Sohn  des 
Grafen  Gero  von  Seebnrg  und  Gleuze  und  ein  Bnider  des  ErzbiRchofs 
Wichmann  von  ^fagdt•burg.  Gero  erscheint  um  1120  in  einer  Urkunde 
do8  Klosters  Garsten.  Wann  sein  Sohn  geHtorben  sei,  Hess  sich  nicht 
ermitteln,  auf  keinen  Fall  1158,  wie  Schaukegel  in  seinem  8pieilt>giura 
hist.  geneal.  diplom.  aus  ganz  unzureichenden  Gründen  annimmt,  (p.  262, 
329.  —  Oberöst.  Urk.-Buoh  I.  U7.) 

IS*  Benediotavon  Schöneringen,  Gemahlin  Engilbertsvon  Schöne- 
ringen, naoh  dem  Tode  ihres  Hannes  Klosterfrau  im  Ghoifranenstift 
8t  Nikola  in  Passan,  wird  um  1 140  in  den  Urkunden  erwähnt.  (Oberöst. 
Ürk.-Bnch  L  558,  555.)  Ihr  Mann  wird  unten  zum  5.  Februar  als  ge- 
tödtet  aufgeführt. 

19.  Ortschaft  Fembach  in  der  Pfiirre  St.  Florian. 

20.  Gumpoldu8  Dompropst  von  Passau,  urkundlich  beglaubigt 
um  1140. 

21.  Benodictiner-Kloster  Hirsehau  in  Schwaben. 

22.  Kadelhoch  Abt  von  Göttweih,  gestorben  1141.  Da»  Nekro- 
l<^Qm  vom  St.  Peter  in  Salzbarg  (im  1 9.  Bd.  des  Archivs  f.  östexr.  Ge- 
sohiditsquellen)  verzeichnet  ihn  am  26.  Jänner. 

Der  darauf  am  38.  Jänner  erwähnte  Otachar  coous  war  wohl  ein 
Gtrkoch,  der  gekochte  Speisen  yerkaufte,  einWirth.  Sieb  Nekrologinm 
des  Klosters  St.  Lambrecht  snm-8 1 .  Jänner.  Hainricus  oocus  in  Swarosen- 
bsch.  (Fontes  rer.  austr.  29.  Bd.  89.  S.)  In  einer  Florianer  Urkunde  von 
1S72  ist  neben  anderen  Personen  aus  dem  Dorfe  St»  Florian  ein  Hugo 
weiiB  et  frater  suns  unterschrieben. 


Digitized  by  Google 


326 


23.  Stadol,  Stadelin,  jetzt  Stadelkirchen  iu  der  Pfarre  Dietaoh  bei 
Steyr.  Dieses  Ministerialengcschlecht  tritt  schon  1125  rait  Uemuid  von 
Stadilin  urkundlich  auf.  (Oborö.st.  Urk.>£ach  I.  156.) 

24.  Chorherren-Stift  St.  Pölten. 

25*  Ans  dem  Tornehmen  Heraeogeachledit  derer  Ton  Griaebeeh, 
Ton  denen  Adalbert  von  Grieebaoh  die  Pforrkirohe  Laesbefg  bei  Fiw- 
stadt  dem  Stifte  St  Florian  Übertrag,  was  Bieohof  Reginmar  von  FiMin 
1 1S5  bestätigte.  Der  Vater  Gisila'a,  Adelram,  wird  unten  am  10.  No- 
Tember  erwähnt;  eine  Bienerin  der  Gisila  den  6.  JnU. 

26*  Gemnoh  kommt  in  einer  Florianer  TTrknnde  1 1 96  als  Zeugs 
vor.  Die  Salraansleiter  waren  ein  steirisches  MinisterialcngescWedit, 
von  dem  Perlitolt  um  1120  genannt  wird.  ?}s  ist  wahrscheinlich  der- 
pelbe  Periitült,  der  unten  am  28.  Februar  vorzeichnet  wird.  (Sieh  ub<r 
die  Salmansleiter  oberöst.  Urk. -Buch  I.  533.  II.  164.  428.  III.  516.1 
Salmansliten  hiess  anoh  einst  die  OrUchaft  Samesleiten  der  PfstfieSuFlo* 
rian ;  von  einer  Bnrg  ist  daselbst  keine  Spur  Torhanden. 

.  27.  Chorherren-Stift  St.  Nikola  bei  Pasean,  yon  Bischof  Altasaa 
1078  gegründet. 

28*  Benediotiner-Stift  Gleink,  Ton  Amhalm  von  Olnnik  am  IISO 
gestiftet. 

29.  HeiligenkreojE,  Gistercienser-Kloster  im  Viertel  unter  dsn 
Wienerwald. 

30.  Chuliub,  jetzt  Kilb  im  Viertel  ober  dem  Wienerwald.  Aus  dem 
Ministerialengeschlecht  von  Chuleube,  C'huiiube,  Kuloibo  kommt  Kin- 
wioh  frater  Radbotonis  de  Nardera  1137  in  einer  Florianer  Urkunde  vor. 

31.  Sweinpach,  Schweinbuch,  üertlichkeit  in  der  Pfarre  St.  Florian, 
welche  1111  urkundlich  erwähnt  wird.  Doch  gab  es  auch  ein  Bitten 
geschlecht  dieses  Namens  in  der  Riedmark. 

32.  Bapholtstetin,  jetstBaffeistätten,  Ortschaft  in  der  Pfsne  Ast« 
an  der  Donau. 

33.  Chorherren-Stift  Klostemeuburg. 

84.  Wird  um  1180  im  oberäst  Urknndenbuoh  anl)sefiihrt.  Siek 
auoh  oben  Anmerkung  18. 

35.  Pfarre  SehSndorf,  jetzt  gewöhnlich  Pfiure  Vöoklabmok  ge- 
nannt. Das  Dorf  Schöndorf  liegt  ganz  nahe  bei  der  Stadt. 

36.  Sieh  üben  Anmerkung  2  zum  1.  Jünner.  Es  erschoinen  in 
einer  und  derselben  Urkunde  1161  die  Kdelfreion  de  Truna  und  ihre 
Ministerialen  de  Truna.  (Oberöst.  Urk.-Bucli  II.  313.) 

37.  Agisi,  Flu.ss,  dann  Schloss  in  der  Ptarro  Katstorf,  Heimat  d« 
Minnesängers  Dietmar  von  Aist.  Der  älteste,  der  in  den  üriuuulM 


Digitized  by  Google 


327 


auftuurht,  ist  Gotl'ridus  dü  ugest  anno  1125.  Bertha  war  bisher  un- 
bekannt. 

38.  Dil'  Ih'irrn  \oii  jn  r^e  waren  vom  vorru'hnistcn  Adel,  von 
denon  Wakhun  bereits  um  IO.jO  als  Zeuge  genannt  wird.  I^Oberö^t.  Urk.- 
Buch  II.  86.  Ihr  Stammbaurn  in  Fontes  rcr.  austr.  II.  Abthlg.  8.  Bd. 
170  und  im  Notizblatt  der  Akademie  1857,  p.  215.)  Sie  waren  damals 
Vögte  von  St.  Florian  und  sa.'^sen  im  Muchland  auf  drr  Feste  Mitterberg 
nnweii  des  Marktes  Perg.  Sie  sind  schon  im  1 2,  Jahrhundert  ausgestorben. 

39«  Es  gab  .viele  Orte  dieses  Nftmens;  anoh  in  der  FÜurre  St  Flo- 
riaa ist  eine  solche  OertUdikeit.  Zn  Winkeln  in  der  Pfiore  Alkofen 
beuss  St.  Florian  einen  Weingarten;  dort  gab  es  auch  ein  passanisdies 
IfiiUflterialengesehlecbt  gleichen  Namens.  Ein  Qemnoh  de  Winohlaren, 
ein  Hinisteriale  der  ICarkgrafen  yon  Steyr  kommt  1189  als  Zenge  Tor. 
(OberSst.  ürk.-Bnoh  IL  187,  294,  295.)  In  ünterösterreioh  sass  ein 
solches  Ministen'alengeaohleeht  der  Landesfttrsten  im  Viertel  nnter  dem 
Mannhartsberg,  zwinchcn  Kirchberg  am  Wagram  und  der  Donau. 

40.  Sieh  oben  Anmerkung  31. 

41.  Perchomin,  IN^rchoira,  Porchera,  Porghoim,  pas.sauiseheß  Mini- 
steriaU  ngi'si  hlocht,  dessen  um  1100  bereits  Erwähnung  geschieht. 
Unser  IN  rlitolt  war  bisher  unbekannt.  —  Docli  besas.s  St.  Florian  sclion 
frühzeitig,  vor  1111,  einen  halben  mansus  zu  Bercheim  im  Viertel  ober 
dem  Wienerwalde.  (Oberöst.  Urk.-Buch  iL  14Ü.) 

42.  Benedictiner-Kloster  Garsten. 

43.  Sieh  Anmerkung  10. 

44«  Vom  r^inlirten  Domstift  in  Saisbnrg.  Im  Jahre  1122  ver- 
wandelten sich  die  Sionlarkanoniker  in  Begnlarkanoniker  nach  der 
Segel  des  heil.  Angnstin. 

.  45,  Ein  Waltprehtesdorf  lag  im  Ifühlriertel  am  Windberg  nnd 
kommt  1187  in  einer  Florianer  Urkunde  vor.  (Oberöst.  17rk.-Bnoh  II. 
180.)  Ein  anderes,  jetzt  Sohloss  nnd  Dorf  Walpersdorf  im  Viertel  ober 
dem  Wienerwald  unweit  Herzogenburg,  war  Sits  eines  Kinisterialen- 
gesohleohtes,  wovon  Rapoto  im  Göttweiher  Saalbnoh  am  1145  auftritt. 

46.  Sieh  Anmerkung  11  zum  14.  Jänner. 

47.  Jetzt  die  Ortschaft  Frauiileilen  in  der  Tturro  .St.  Florian. 

48.  Das  it»t  vom  Kloster  Kremsmiitistor. 

49.  Jetzt  Pfarre  Weizenkin-hen  zwischen  Kterding  undPeuerbach. 

50.  Sieh  .Vnmorkung  2<)  zum  .30.  Jänner. 

51.  Sigelohus  et  filii  ejus  de  Pirbouraen  kommen  im  überü.«;t.  Ur- 
knndenbuch  1 144  als  Zeugen  vor.  Sie  erscheinen  in  Urkunden  des  Maoh- 
laades,  dann  unter  den  Edlen  des  obem  nnd  antern  tfannbarisbergesnnd 


uiyiiized  by  Google 


328 


des  obeni  Wienerwaldee.  Eb  gab  viele  Ortschftflen  diese«  Namens.  Es  gab 
ein  Gut  Birnbaum  in  Obertfsteneioh,  Pfam  Gampern,  welches  Hanna 
Ton  Garopern  1892  an  Stift  Ifattsee  rerkaufte  (naeh  Pillwein  Haan- 

ruck  29).  Eine  Ortschaft  Bierbaum  ist  in  der  Pfarro  Artstetten  Bezirk»- 
gericlit  Marba(  Ii  O.  M.  B.;  eine  andere  in  der  Pfarro  Noukirclu  n  B<*- 
zirks{;:oriclit  PÜggstall  0.  M.  B. ;  dann  die  Pfurre  Biorhaum  Uezirksi:»  ri«  ht 
(^hnr-Stookstall  ü.  M.  B.  Kin  Bierbaum  is^t  in  d(>r  IM'arrc  Pon«eo  Vit  rtel 
().  W.  W.  Da  das  Klostor  St.  Florian  im  Viertel  0.  M.  B.  und  0.  W.  \V. 
begütert  und  bekannt  war,  so  lios.se  sich  daraus  das  Vorkommen  ton 
Adeligen  jener  Kreise  im  Florianer  Todtenhuch  ericlären. 

52.  Es  jribt  ein  Dorf  Tann  bei  Stadelkirchen,  wo  noch  reborrcst« 
des  Tormaligcn  Sitzes  der  paspauischen  Ministerialen  von  Taenin  ersicht- 
lich sind.  Da  ein  Gebolf  de  Tanen  an  der  Kloeterschnle  xn  St.  Florisn 
stndirte,  wird  wohl  dieses  Geschlecht  gemeint  sein. 

53.  Ein  Eckehartistein  kommt  im  oberöst.  Urkandenbnoh  nicht 
vor.  Im  Göttweiher  Saalbnch  wh^  ein  Ekkehardeetein  8.  80  erwihnt 
und  Ton  Karlin  in  dem  alten  Erchartastein  in  der  Pfarre  HeiUgenblat 
südlieh  von  Ottenschlag  V.  0.  M.  B.  vermuthet.  Heut  an  Tage  ist  yon 
dieser  Ortschaft  jede  Spar  Tersehwonden.  Nieht  gar  ferne  davon  ist  die 
groR$:artia:e  Bnrgmine  der  Herren  von  Hartenstein  an  der  kleinen  Krem». 
—  Nach  Pillwein  (Miihlkreis  S.  400)  hiess  auch  das  Hartschlösschcn 
im  Maclilnnd  einst  Hartenstein. 

54.  WoliI  der  erste  Abt  von  Seitenstetten,  der  1 140  sjestorbon  ist. 

55.  Aus  dioscm  Gescbleclit  wird  Warraunt  de  Wizziubach  anno 
1145  in  einer  Flnrianor  Urkunde  als  Zeuge  genannt. 

56.  Ortschaft  Mickstätten  in  der  Pfarre  St.  Florian. 

57.  Worint  zweiter  Abt  von  Forrabach,  gestorben  1127. 

58.  Ein  Ministerialengeschlecht.  Gcrhart  ramelare  de  sippsolii 
Zeage  in  einer  Florianer  Urkunde  von  1187;  Hainricns  de  syppseh  in 
einer  Kremsmiinsterer  Urininde  nm  1 200. 

59«  Alramns  I.  Abt  von  Kremsmünster,  gestorben  den  1 1.  Min 
1181,  nach  dem  Gatalogns  abbatnm  in  Loeeith,  Gesoh.-Qnellen  von 
Kremsmünster  8.  70. 

60*  Chorherrenstift  St.  Zeno  bei  Rei<^enhall. 

61«  Benediotiner^KIoster  Admont. 

68.  Von  ▼omehmem  steirischen  Ministerialenadel.  If^nhsit  de 

PoUenheira  um  1110  ist  der  erste  Polheira,  der  im  oberöst.  Urknodes- 

bueh  erwähnt  wird.  Eine  Ciiristina  von  Pollenheim,  nobilis  malrona, 
übergibt  um  1140  dem  Klojster  St.  Peter  ein  üut  be»  Tauirsheimin. 
(Notizblatt  d.  Akademie  1856.  p.  163.) 


uiyiiized  by  Google 


329 


63,  Anselm  Bischof  von  Lucca,  Legat  Gregor  V^IL,  gestorben  1086. 
Er  spielte  eine  bedeuteode  Bolle  io  demKampf  gegen  Kaiser  Heinnoh  IV. 

64*  Edelgesobleoht  Ortwin  nndWezil  de  Wartberg  iiod  Zeugen 
in  einer  Urkunde  yon  beiläufig  1 170.  (Oberöst  Ürk.-Buoh  IL  848.)  Bs 
gibt  übrigens  drei  uralte  Ortschaften  dieses  Namens  im  Lande  ob  der 
Enna:  Wartberg  an  der  Krems,  Wartberg  Ortschaft  und  altes  Schloss 
in  der  Pfiurre  St.  Oswald  bei  Freistadt,  und  Wartberg  bei  Fregarten,  eine 
im  12.  Jahrhundert  8t.  Florian  meorporirt  gewesene  Pferre. 

65.  Ortsclmft  F  raunlt'itcn  in  der  Pfarre  St.  Florian. 

66.  Das  alte  Nekrolügium  (lorrogulirtenChorherren-PropBt-eiSt.  An- 
drä  an  der  Traisen  hat  am  21.  März  Jticza  laica  do  Porge.  (19.  Bd.  des 
Archivs  für  österr.  Qegch.-QueUen  8.  401.)  Am  13.  November  unseree 
Todtenbuebes  wird  Alrammus  advooatns  aufgeführt,  welcher  in  einer 
Florianer  Urkunde  von  1 145  Adilrammus  de  Berge  advocatus  eodede 
sancti  floriani  ausdrücklich  genannt  wird.  (Oberäst.  Urk.-Bnofa  IL  316.) 
Biohsa  war  die  Mutter  Adelrams  und  Gemahlin  RudolCi  de  peige.  Sie 
war  aus  dem  Hause  der  Ministerialen  von  Chuliub.  (Sieh  Karlin  Saal- ' 
buch  von  OSttweih  8.  1 70.) 

67.  Ortschaft  Fruunlciten  in  der  Pfarre  St.  Florian. 

68.  Aswiuden,  Ortschaft  in  der  Pfarre  St.  Georgen  an  der  Guaen. 

69*  Dase  unter  puer  nicht  ein  Edeljunker  oder  Knappe  su  Ter- 
stehen  sei,  welche  Bedeutung  das  Wort'  manchmal  in  den  Urkunden  hat, 
geht  daraus  hervor,  dass  unter  dem  92.  Juni  ein  Oerolt  puer  aus  dem 
Dorf!»  St.  Florian  vorkommt.  Wie  an  anderen  Orten  nannte  man  auch 
in  St.  Florian  besonders  die  Anftuiger  im  Bdiulunterricht  pneri.  In  einem 
Rituale  der  Kirche  St.  Florian,  welches  aus  dem  An&ng  des  13.  Jahr- 
hunderts herrfthrt  und  viele  Benedictionen  und  Oebetfonneln  enthält, 
finden  wir  über  einer  derselben  die  Anfiiohrift:  Quando  puer  litteras 
discii.  Von  den  pueri  unterschied  man  in  den  Schriftwerken  unseres 
Klosters  die  adoleseentes  oder  scolares,  worunter  man  ältere  Studenten 
verstanden  hat.  Häufig  bezeichnet  Scolaris  auch  einen  Theologie  Stu- 
direnden. 

Bezüglieh  des  Wortes  tanen  sieh  .\nmerkaDg  52. 
70.  Das  ist  vom  Dorfe  St.  Florian. 

71«  Es  ist  ein  im  Hospital  von  St.  Florian  verwendeter  Laien- 
bmder  gemeint.  So  lesen  wir  im  Todtenbuch  von  St.  Lambrecht  (^Font. 
Ter.  anstr.  Bd.  29)  zum  18.  März:  Fridericus  conv.  istius  loci  de  hospi- 
tali.  So  auch  8.  Mai,  13.  Juli.  —  Sieh  auch  Ars  Gesch.  v.  St  Gallen 
L  825. 


uiyiiized  by  Google 


72.  Kin  siilzhur<;is(  li(>s  MiniHtcrialengesohlecht.  Heinrich  de  Hofr* 
rnkke  1140  uls  Zeupje  im  überost.  Urk.-Hucli. 

73.  ClHtercienser- Klostor  Rain  in  Steionnurk. 

74.  wizchirchen,  Wcisskirchen  bei  Wels.  Sieli  Anmerknog  15.— 
Das  folgende  kotiwic  Kloster  Güttwoih. 

75*  eglioheira  ihI  wahrseheinlioh  eine  Ortschaft  der  Ffure  St.  Flo- 
rian. Es  wird  in  der  Bestätigungs-Urknnde  Bi8oho&  Ulrioh  Ton  Buna 
anno  1111  swisohen  totelingin  (Tödling)  nnd  rorbaoh,  swei  OitMhaftca 
der  Pfarre,  angeführt.  Ich  Temuthe,  dam  daranter  die  jetrige  Ortoehift 
Oelkam,  welches  anno  1 288  als  Blchaim  ▼orkommt,  sn  Terstehen  sei. 

76*  Da  unter  allen  Franen,  die  im  Nekrolog  yorkommen,  nur 
diese  eine  mit  dem  Worte  virgo  ansgeseichnei  wird,  so  mnss  damit  mehr, 
als  der  unbefleckte  jungfräuliche  Stand  beseichnet  werden.  Wir  finden 
hier  in  unserem  Yaterlande  die  Spuren  einer  Lebensweise,  welche  be- 
sonders im  11.  Jahrhundert  weite  Verbreitung  fnnd.  In  den  Dörfern, 
sagt  der  sdiwübiHchc  ("lironist  Jiornukl,  entsagten  zahlreiche  iJauers- 
töchter  der  Welt  und  dem  Klioptnnde  und  lebten  unter  der  geifttigen 
Füliriin^  clnop  IVifstcrs.  (Tcitz,  Mon.  (ierm.  Scr.  V.  453.)  Diese 
Juni^frauon  blieben  also  in  der  Welt  und  unter  den  Ihrigen,  suchten 
aber  so  viel  als  es  die  Umstünde  gestatteten,  die  Weltentsagung  der 
Klosterlcute  nachzuahmon.  Als  einen  ganz  vorzüglichen  Beförderer  des 
klösterlich  geordneten  Lebens  mitten  in  der  Welt  nennt  der  gleicbseitigs 
Domherr  von  Regensburg  Paul  von  Beraried  den  Bischof  Altmann  von 
Passaa.  (Mabillon,  Aoia.  S&  sec.  VI.  pars.  II.  p.  468.)  Die  KlausneiiB 
Wilbirg  ia  St  Plorian  war  in  ihrer  Mhoren  Jugend,  in  der  entoo  HKlfts 
des  13.  Jahrhunderts,  eine  ähnliche  virgo.  (Pos  Bern.  Triumphvs  ossti- 
tatis  01^.  6.  nr.  Ii.) 

Der  Torangehende  Friderich  de  ippha  ist  1140  urkundlich  be- 
glaubigt 

77«  Monasterinm  s.  agapiti,  Kremsmünster. 

78.  Trattnaeh,  FtUssohen  bei  Oricskhrabaa.  Ein  Gasehlcolit  disisB 

Namens  verzeichnen  die  Urkunden  nicht. 

79.  Ks  gibt  zwei  Ortschaften  dieses  Namens  in  der  Pfarre  St.  Flo- 
rian, Bruck  bei  Hausleiten  und  Bruck  bei  Tödling. 

80.  Ich  bin  unvermÜ2»'nd,  Sitz  und  Alter  dieses  Bischofs  zu 
bestimmen.  Zu  den  Kirchcnprovinzen  Mainz,  Salzburg  und  .\quileja 
gehörte  er  nicht,  wie  man  aus  den  Series  episcoporum  von  Garns  crf^ieht. 
Ein  Araalricus  i.  e.  Almaricus  war  1032  Bischof  von  Aix  in  Frankreich. 
In  der  Aitmann'schen  Stiftungs-Urkunde  von  St.  Florian  kommt  unter 
den  unteneiohnenden  Domherren  tou  Passau  auch  ein  Almarus  ror;  eis 


uiyiiized  by  Google 


331 


AlnuurQSaUüh  im  Florianer  Diptyclmm  aus  dem  1 2.  Jahrhunderti  welches 
die  grossen  und  ältesten  Wobltbüter  von  St.  Florian  enthält. 

81«  Weder  Gesohleoht  noch  Ortschaft  dieses  Naaiens  ist  bekannt. 
In  der  angebliolien  Stiftangsorknnde  Ton  St  NikoU  (nach  1076;  ober- 
oflt.  Ürk.-Biieh  II.  107)  liest  man  eine  Ortschaft  Bnosingen,  jetst  Pobuig 
bei  SohSnering. 

82.  So  nannte  sieh  ein  MinisterialengeBchlecht  der  Grafen  von 

Neuburg  um  Inn  anno  1155;  doch  kommen  auch  Ortscbafteu  Swcnt, 
Swant,  häufig  in  Ober-  und  Unterösterroich  vor;  ein  solches  ist  Gschwendt 
bei  Neuhofen  mit  einem  Ilorrenschloss. 

83.  Ein  unterÖRterroichischeB  Kdelgeschlecht  de  S.  Johanne  wird 
in  einer  Wilberinger  ürknnde  Ton  1193  gefunden.  (Oberöst.  Ürk.-Bach 
IL  446.)  Das  ist  aber  an  unserer  Stelle  adiwerlioh  gemeint.  Hin  gleiob- 
namigee  Fikrrdorf  ist  am  Windberg  im  oberen  Mählyiertel,  in  welcher 
PfisTre  einst  das  uralte  Sohloss  Windberg,  Heimat  des  grossen  Wokl- 
th&ters  Ton  St.  Florian,  Eppo*s  yon  Windberg,  lag.  Die  damaligfe  Fllial- 
kirehe  St.  Johann  ward  dnrob  ihn  dem  Stifte  St  Florian  einTorleibt  mit 
der  Pfbrre  Waldkirohen. 

84.  Ein  passauisches  Ministerialengeschlecht.  Eigil  von  ilaithoim 
erscheint  zum  erstenmal  1120  ab  Zeuge,  das  letztemal  1130.  Stamm- 
sitz Schloss  Hartheim  bei  Alkofen. 

85.  Ep  gab  mehrere  Familien  dieses  Namens  in  Oberösterreidl. 
Bin  Ministerialengeschlecht  der  Herren  von  Sohönering  nannte  sich  so, 
TOD  welebem  Chnnrad  1 140  in  den  Urkunden  genannt  wird.  Unter  den 
TOTxfigliehen  Wohltlitttem  Ton  Wilhering  ersobeint  1900  ein  Otto  Ton 
Qmbeh.  (Stüls,  Oesoh.  t.  Wilhering  10.)  Doch  kann  auch  eine  Oert- 
lidhkeit  Namens  Grub  in  der  PAmre  St.  Florian  gemeint  sein. 

86.  Lanzo  erster  Propst  des  regulirten  Chorherren-Klosters  St.  Zeno 

bei  Reichenhall,  gestorben  1146. 

87.  Herbo  filius  Friderici  de  Ipfe  als  Zeuge  in  einer  Flonaner 
Urkunde  von  1125. 

88.  Schiliche  kann  allerdings  der  Zuname  Rudolfs  sein;  doch  wird 
kein  Converse  St.  Florians  in  diesem  Todtenbuch  mit  einem  solchen 
aufgeführt.  Vielleicht  war  RSdolphus  ein  Laienbruder,  der  auf  der 
uralten  Besitzung  des  Stiftes  ,der  Schilichhueb',  einer  Gabe  Kaiser  Hein- 
richs n.  in  der  Pfarre  St.  Florian,  in  Arbeit  stund  oder  die  Aufsicht 
führte,  wie  das  auch  im  Chorhenen-Kloster  St.  Pölten  noch  1278,  im 
ChorherreuoKloster  Klottemeubui^  no^  1 984  geschah.  Auch  bei  den 
Bonedictinem  und  CSsteroienBeni  war  es  Sitte,  ontfemteie  H9fe  duioh 


332 

exponirte  Laienbrüder  bewirthschaftea  za  lusen.  (Gerbeiif  Hift.  m|c. 
ailvoe.  I.  4J>6.) 

89*  Fraa«nklotter  £rla  ord.  s.  Benedioti  im  Viertel  0.  W.  W.  — 
Mit  dem  monftohiis  aanetae  IfariM  ist  wohl  ein  Benediotiner  ▼onGenlMi 
gemeint. 

90.  Adalbert  Abt  yon  KremsmUntter,  geiitorben  1260.  Als  Tod«i- 
tag  wird  im  Catalogns  abbainm  bei  Loeerth  Gesc1i.-QiieUeii  t.  Krsnt- 
münster  der  28.  April  angegeben.  Der  darauf  folgende  Alban  tom, 
agapiti  ist  gleichfalls  von  Kremsmttnster. 

91.  Ortschaft  Fembaoh  in  der  Pfure  St.  Florian. 

92«  Adalgoz  Domdeohant  Ton  Passan  erscheint  1 1 60  snm  Islitea- 
mal  im  tJrknndenbnch. 

93.  Es  gab  ein  adeliges  Gosohlccht  de  paht»,  doch  auc  h  Ortsi  huftfn 
in  der  Pfarro  St.  Florian,  in  der  Umgebung  und  in  der  itiiHlmark,  dir-i« 
Nabens.  Dos  Torausgehende  weninpach  ist  Waubaoh  in  der  Pfarrs 
Ebelsborg. 

94.  Hugo  Abt  von  Cingni,  gestorben  11  OH. 

95.  Die  von  palsenze  waren  eine  MiniBterialenfamilie  der  Grafen 
Ton  Sohannberg;  doch  gab  es  auch  einen  Bach  nnd  Ortschaft  desNaassi 
palsense,  jetzt  Polsenz  in  der  Pfarre  St.  Marienkirchen  nnd  eine  ^aehp 
namige  Ortschaft  in  der  PlSurre  Eferding. 

96.  Im  Urkundenbneh  heisst  ein  altes  MinisterialengescUeoht  di 
Gruonnenpach.    Ein  Rödignms  de  Graonnenpach  erscheint  um  1140. 

Sie  »assen  in  der  Pfurre  GaspoltHhofcn. 

97.  l'uhcle.  Puhcl,  Puchelin,  Pichel,  häufig  auch  in  derUmgebun!: 
vorkommende  Oertliohkeit.  Auch  ein  Würzburgischos  Ministerialen- 
gef«chleeht  gleichen  Namens  gab  es.  Sie  hatten  ihren  Sitz  in  der  FCmv 
Pichel  bei  Wels.  (Oberöst.  Urk.-Bach  IL  509.) 

98.  'Adalheith  cometissa.  Die  Eintragung  ist  von  der  ersten  Heod; 
jene  Adelheid  wahrscheinlich  die  Gemahlin  Heinrichs  IL  Grafon  v» 
Formbach,  welcher  znm  Frenndeskreis  des  Bischoüi  Altmann  Ton  PssM 
gehörte.  Nach  Earlin,  Saalbnoh  Ton  Göttweih  8.  127  ist  sie  zwisobn 
1096—1100  gestorben. 

99.  Camerarius  hiess  in  St.  Florian  der  Slifta-Kentmeister,  nach 
dem  Dechant  die  angest  iienste  Persönlichkeit. 

100.  Schwerlich  das  Ministerialengeschlecht  Michelbac,  welch» 
in  der  Form  Muchelbac  nicht  vorkommt.  Reinoldus  de  Michilpach  vir^ 
genannt  nm  das  Jahr  1 150  im  Urknndenbnoh.  Die  Pfiure  Minhalnhicb. 
wo  sie  sassen,  liegt  zwischen  Waizenkirdhen  nnd  Grieskhcehen.  Bodi 


üiyiiized  by  Google 


333 


gab  es  anoh  ein  glaofanamiges  Oesohleoht  im  Viertel  0.  W.  W.  —  Bieh 
•ndi  AnmeTkong  999. 

101.  Beiname  fiir  diejenigen,  welche  einen  Zug  mich  Jerusalem 
unternommen  haben. 

102.  Tnmgage,  Trungowe,  Traangaev,  Traungau.  In  der  Ur- 
kimde,  in  welcher  Bischof  Ulrich  von  Paasan  anno  1 1 1 1  die  Besitsnngen 
St  Floriane  bestätigt,  werden  vier  Güter  (predia)  erwähnt,  welche  der 
edelfreie  Bndolf  von  Ferge,  Vogt  von  8t.  Florian,  ietsterem  ,in  Thingav' 
gesehenkt  hat  Es  wurde  aber  darunter  in  jener  Zeit  nnd  in  den  darauf 
folgenden  Jahrhunderten  des  Mittelalters  jener  Zwickel  Landes  zwischen 
der  Donau  nnd  Traan  verstanden,  in  welchem  Herschiog,  Oftering, 
Schönering,  Leonding  liegen,  wie  durch  Florianei  Urkunden  und  Güter- 
verzeichnipse  erwiesen  werden  kann.  Ein  Arnoldus  de  Trungau  wird 
als  Zeuge  mitten  unter  den  Bürgern  und  Woingartenbesitzern  von  Krems 
in  einer  Moudaeer  Urkunde  von  llöu  bemerkt.  (Oberöst.  Urk.-Baoh  I, 
99.)  Von  einer  adeligen  Familie  dieses  Kamens  weiss  das  Urkunden- 
baoh  nichts. 

103*  Hermann  Bischof  von  Mets,  gestorben  1090,  ein  eifriger 
Anhäoger  Gregor  VII. 

104«  Ein  vornehmes  edelfreies  Gesohlecht.  Nobilis  homo  Heri* 
mann  de  chazilinistorf  wird  1125  als  Verleiher  der  Pfarrkirche  Chazi- 

lini.storf — Katslorf  bei  Kicd  im  unteren  Miililviertel  —  an  den  heil.  Flo- 
rian genannt ;  uuoh  1159  stehen  sie  noch  unter  den  Laioi  nobiles.  (Oberöst. 
Ürk.-Buch  IL  163,  294.) 

105«  Das  vornehme  Adelsgeschleoht,  welches  schon  Anmerkung  25 
erwähnt  worden  ist.  Ein  Zweig  der  griecpach  nannte  sich  nämlich  loz- 
psrofa.  In  einer  Florianer  Urkunde  von  1 195  wird  beglaubigt,  dass  adal- 
ber  nobilis  homo  de  griespach  seine  Kirche  in  losperch  sammt  Widthum 
auf  den  Altar  des  heiL  Florian  geopfert  habe.  (OberösL  Urk.-Buch  H. 
164.)  Die  obenerwähnte  Uathili  war  ein  bisher  unbekanntes  Glied  der 
Familie. 

106.  Sieh  Anmerkung  71  zum  28  März. 

107*  Ode,  Oede.  Es  lüsst  sich  nicht  bestimmen,  ob  der  Wolfker 
unseres  Nekrologs  dem  Ministerialengeschlecbt  Ode  in  der  Pfarre  Wald- 
ktrohen  am  Wesen  oder  dem  zwischen  Amatetten  und  Strongberg  an- 
lissigen  zugehört;  wahrscheinlich  allerdings  dem  letsteren;  8t  Florian 
hatte  in  Oed,  Pfane  Kollmitsbeng,  Beaitsungen. 

108«  Üdalrious  I.  Abt  von  Kremsmünster,  gestorben  1131.  Sieh 
Loserth,  die  Geschichtsquellen  von  Kremömünster  b.  23. 


Digitized  by  Google 


334 


l)or  weiter  unten  zum  12.  Mai  genannte  Albinus  cum  multi? 
occisus  fiel  wahrscheinlich  in  clor  Schlacht  bei  Mailberi;  im  Viertel  unter 
dem  Miinnhartuberg,  welche  die  Böhmen  und  Mähreram  12.  Mai  10Ö2 
gegen  den  öaterreiohischon  Markgrafen  Leopold  II.  gewauoeo. 

109.  Kloster  der  Benedictiner  zu  St.  Peter  in  Salzburg. 

110*  Minnenpach,  Imbach  bei  Krems.  Daa  Geaohlecht  die<ic; 
Namens  kommt  öfter  im  oberösterr.  ürkundenbuoh  vor;  Adelpreht  de 
Minnenpach  in  einer  Urkunde  oiroa  1180  (L  o.  L  259). 

Iii«  aoyren,  Benedictiner-KIoster  Scheiem  in  Oberbaiem. 

112,  Engelbert  Bischof  Ton  Paasau,  gestorben  1066.  Erhatgraaie 
Anstrengungen  gemacht,  das  von  den  Ungarn  Terwüstete  8t.  FloiisB 
wieder  henustellen. 

113«  Boias,  Bosaszo,  Benediotiner-Kloster  in  Frianl,  Diöoese 
Aquilcja. 

114.  Rogulirtes  Chorherrcnslift  Kloaterneuburg. 

115.  Die  Windberp:  waren  ein  vornehmes  AdeUgecchlocht.  Eppo 
von  Windberf^,  wie  man  annimmt  aus  dem  Hause  der  Grafen  von  Fortn- 
bach,  schenkte  IlOH  all  nein  freies  Eigenthuni  atn  Windberg  im  obern 
Mühlvierti'l  dem  Kloster  St.  Florian,  l^^r  wurde  daselbst  Laienbruder, 
seine  Frau  Regilinde  nahm  imChorfrauenklostorSt.  Florian  den  Schleier. 
Unser  Uiltibranth  kommt  in  den  veröffentHchton  Urkunden  nicht  vor; 
eben  so  wenig  die  zum  3.  Juli  und  8.  September  erwähnten  Windiberge. 
Ob  sie  aas  der  Familie  Kppo's  waren,  oder  dem  späteren  passanisdieB 
Dienstmannengeschlecht  angehören,  ist  unmöglich  zu  bestimmen. 

11^«  Die  Glocken  wurden  im  1 1.  und  IS.  Jahrhundert  noch  öftsr 
Ton  den  Mönchen  gegossen.  Sie  waren,  so  lange  kein  Thurm  gebant 
war,  auf  vier  Säulen  aufgehSngi.  (Oerbert,  Hist.  nigr.  silvae  I.  501.) 
Unsere  Notis  ist  Ton  derselben  Hand,  welche  den  Arnold  oonyersusfr.iir. 
eingetragen  hat,  aus  der  ersten  Hälfte  des  IS.  Xahrhnnderts. 

117.  Waltingio,  Walding?  Im  IS.  Jahrhundert  und  später  bis  ia'f 
15.  Jahrhundert  Filiale  Ton  Fetdkirohen  in  obern  MUhlyiertel ;  jetxt 
eine  eigene  dem  Stift  St.  Florian  incorporirle  Pfarre.  Gleichnamige 
Edlo  kommni  im  l'rkundenbuch  nicht  vor. 

118.  Kin  Ministerialengeschlecht.  Der  erste  im  UrkuiKioubucli, 
besonders  in  (larstener  l)o<-umentun  auflrutende  ist  lioiuhch  de  Lanzin* 
berc,  zuletzt  um  1170  erwähnt. 

119.  Hall  bei  Kremsmünster. 

120.  Hadamar  I.  ans  einem  der  vornehmsten  Minicteriaien- 
geschlechter  Niederösierreiohs.  Er  war  Stifter  des  Cistennenseir-Klostoni 
Zwettl  und  starb  am  S7.  Mai  1 138.  (Friess,  die  Herren  Ton  KneoiiDg.) 


üiyiiized  by  GoogI< 


I 


33Ö 


Unser  Todtenbuch  setzt  den  28.  an.  Seine  Erwähnung  hier  erklärt  sich 
aus  den  sahen  Beziehungen,  in  denen  er  alB  Beaiiser  von  Steiereck  bei 
Mauthanaen  und  als  Herr  der  Wachan,  wo  die  growe  StÜlspfieunre  St.Mi- 
ohael  lag,  zum  Kloeter  St,  florian  stand. 

181*  mwenohirohen,  yielleioht  das  benachbarte  Ffluidorf  Nieder- 
nenkirohen;  aneh  Galbienkindien  kam  unter  dieser  Benennung  ▼or. 
In  Unter-  und  OberSsterreich  gab  es  aooh  adelige  Famitien,  welohe 
dieaen  Namen  führten. 

122.  Benedic-tinor-Klostcr  Formbach  am  Inn. 

123.  Weder  Ort  noch  Geschh'cht  w  ird  im  Urkundcnbuch  erwähnt. 
Es  scheint  duroh  Transposition  aus  egUoheim  eutätanden,  wovon  die 
Note  75. 

124.  Cistarcienser-Abtei  Ebrach  in  Franken. 

125.  Benedictiner-Abtei  Melk. 

126*  Gestorben  1088.  Er  war  ein  IVennd  nnd  Stndiei^nosse 
Altmanns  von  Paasan. 

127.  Sehr  altes  edelfreies  Geschleeht.  Otto  von  Ifacfaland  stiftete 
um  1060  das  Kloster  der  Benediotinerinneo  sn  Erla  im  Viertel  ober 
dem  'Wienerwald.  Unser  Perhtolt  ist  wohl  ein  Bmder  Otto  II.  des 
Stiften  von  Banmgartenberg  nnd  Watdhansen.  Arohiv  f.  ÖBterr.  Gesch.- 
Quellen  12.  Bd.  64  und  Karlin  8aalbuch  von  Göttweih  234. 

128.  Es  gab  ein  Frauenkloster  8t.  Georgen  am  Lüngseo  in  Kärnthcn 
vom  Orden  des  heil.  Benedict;  aber  auch  ein  Stift  der  regulirten  Chor- 
firanen  zu  St.  Georgen  auf  einer  Donaninsel  in  Untorö^torreich,  und  an 
dieses  letztere  int  vor  dem  anderen  zu  denken.  Archiv  f.  östeir.  Gesch.* 
Quellen  9.  Bd.  S.  278,  288. 

129«  Puren  ist  das  Benediotiner-Klosler  Michelbeuem,  Diöoese 
Salzburg. 

130*  Sie  gehörte  dem  Chorfirauenstift  St.  Buperta  (Domfhinen)  in 
Salsbnrg  an,  wie  ans  dem  Nekrologium  des  Klosters  St.  Peter  in  Salz- 
burg hervorgeht.  Archiv  f.  österr.  Gesch. -Quellen  19.  Bd.  266. 

131.  Sieh  Anmerkung  71  zum  2H.  Mlirz. 

132.  Ortschaft  Raffe Istiitten  in  der  Ttarre  Aston  nächst  St.  Florian. 

133.  Wulchun  erscheint  zum  28.  Juni  auch  in  den  Todtcnbüchern 
von  6t.  Lambrecht  und  St.  Peter  in  Salzburg.  Der  Herausgeber  dee Letz- 
teren, Andreas  von  Meillor,  vermuthet  in  ihm  den  Abt  dos  Beuedio- 
tiner-Kloffters  Ensdorf  in  Baiem,  der  1136  verstorben  i^t. 

134.  Es  ist  wahiioheinUeh  die  Veste  Bteinbaoh  in  der  Pliurce 
St.  Georgen  bei  Ghneskiroheu  gemaint»  welehe  an  Chudaker  I.  von  Steyr 


336 

kam,  der  Hich  von  Steinbuch  luinntc.  «Sieb  Stroadt  Teaerbach  301  Anm. 
—  Oberöst.  Urk.-Buch  I.  1H7. 

135,  Adelige  Familie  in  Unteröft erreich,  von  der  Chadolt  de  Har- 
nu  als  Zeuge  in  einer  Urkunde  Ton  1 1 82  auftritt.  WisgriU,  SchauplaU 
des  niederösterr.  Adels  IV.  173.  —  Doch  gibt  es  auch  Moe  Hanatf> 
mahle  in  der  benachbarten  Pfarre  Niedemeukirohen. 

136*  Sieh  Anmerkung  26  sum  30.  JMnner.  Weder  diese  Jadit, 
noch  die  nadifolgende  Ezwip  de  windberg  sind  nrknndlioh  bdouuit. 

137,  Sieh  Anmerkung  116  sum  28.  Mai. 

138.  Willihalm  Abt  Ton  Hireohan,  geetorben  1091. 

139*  Vom  Benediotiner-Finuenkloeter  Obermünster  in  Begaoa- 
bnrg.  Das  Nekrologium  Ton  Weltenbuig  hat  nämlioh  som  4.  Juli  eme 
Eilika  abbatÜna  de  monasierio  superiori. 

140.  Sieh  Anmerkung  25  snm  80.  Jänner. 

141.  Benodictiner-Abtei  Kamberg,  auch  Komberg  und  Komburp 
in  Franken,  von  dem  Freunde  Altmanns  von  Passau,  dem  Bisehof  Adal- 
bert von  Würzburg  1088  eingeweiht.  Der  Stifti-r  derHeihcn  war  der 
Qraf  Biohard  von  Bottenborg  an  der  Tauber.  Ussermann  episoopatos 
Wiioebnrgensis  p.  198. 

Bas  regnlirte  Chorhenensiift  8t  Georgen  auf  einer  Donsa- 
insel  in  UnterSsterreioh  wurde  1112  vom  Bisohof  ülrioh  tou  Piaina 
gegründet.  Bs  bestand  daselbst  bis  1244,  wo  es  wegen  seiner  gefihi-  ' 
hohen  Lage  naeh  Henogenburg  übertragen  wurde.  Neben  dem  Ifaons- 
kloster  war  aueh  ein  Chorfrauen-Kloster.  ArchiT  f.  österr.  Oeschiohts- 
quellen  9.  Bd.  278. 

143.  Aus  dem  hairiselien  Benedictiuor-Kloster  Münchmiin^t^r.  Er 
kommt  urkundlic  h  iinno  1141  vor  und  starb  vor  1 144.  Sieh  Verhandig. 
d.  hisl.  Vereins  von  Oberpfalz.  13.  Bd.  349. 

144«  Abt  von  Niederaltaoh,  gestorben  1143. 
145*  Tnohiliten  im  Drkondenbnoh  nioht  erwähnt»  Wahrsohsinlnh 
die  jetsige  Ortsohaft  Daunleiten  in  der  Pforte  St.  Florian. 

14(>.  Pawsauipehes  MiniHterialengeschlecht,  welches  zu  Pa.«chiog, 
Pfarre  Hörseliing  meinen  Sitz  hatte.  Der  älteste  im  Urkundenbuch  vtT- 
zeichnetc  itit  Kudbertus  do  l'atiching  auuo  117U.  Wulubuoa  kommt  dort 
nicht  vor. 

147.  Krehinfridus  abbae  ist  nach  unserem  Todteubuch  den  13.  Juli 
gestorben.  Meiiier  führt  im  Nekrolog  des  Chorherrenstifles  8t.  Audrä  an 
der  Traisen  einen  Abi  Erohinfrid  aus  dem  unteröst4?rreichii«chen  Bene- 
diotinerstifi  Altenburg  an,  der  den  4.  Juli  11  d(»  gestorben  ist.  Dies« 


Dlgitized  by  Google 


337 


DifferoDS  and  weil  Stellung  und  Schrift  in  nnsorcm  Todicnbuch  auf  eine 
viel  altere  Zeit  hinweisen,  erlauben  nicht  beide  fiir  identiech  sn  halten. 

148.  Das  Wort  op«rariu«  ist  mehrdeutig;  es  wird  bald  im  Sinne 
Ton  Arbeiter,  bald  im  Sinne  von  AnfSwher  über  die  Baulichkeiten  eines 
Klosters«  genommen.  Ducange  Lex.  und  Supplement  Ton  Diefenbach.  — 
Bei  d'Achery  Spicilegium  tl.  816  heisst  magister  operls  Baumeister, 
operarii  Wcrklouto,  Handlanj^r,  oneraentarii  Maurer. 

Bei  der  Boschroi bunp;  des  Kirchcnhauos  von  St.  Florian  im  1 3,  Jahr- 
hundert sagt  der  gleichzoitigo  Boriohterstatter:  in  ipsa  nocte  —  um 
1250  —  cum  choru8  onnsnmmatus  esset,  descendentibus  operariis  simul 
omnia  oorruorunt.  Also  hior  so  viel  als  Baulouto.  (Codex  l^l  a  im 
Stift«archiv  fol.  1.)  —  In  Admont  war  operarius  deijenige,  welcher  die 
Kirchen bauliohkeiten  über  sich  hatte,  magister  operis  hingegen  der- 
jenige, welcher  dem  Werkhause  vorstand,  das  ist,  der  Werkstätte  für 
Zimmerleute,  Wagner,  Schmiede,  Schreiner  und  andere  Werkleute. 
Sieh  Wichner  Admont  n.  23,  SSO. 

149.  Sieh  Anmerkung  55  zum  8.  Marx. 

150.  Krlakloster,  Viertel  0.  W.  W. 

151.  Stromingin,  strumingen,  spiitor  Strumming  an  der  Donau, 
heut  SU  Tage  Ortschaft  Ksolgraben  in  der  Vüare  £nns.  St.  Florian  hatte 
dort  schon  anno  107 1  Besitsungen. 

152.  bt  wohl  das  erste  urkundliche  Vorkommen  dieses  festen 
Schlosses,  welches  im  untern  Mühlviertel  bei  Gallnoukirchen  an  der 
Chisen  liegt.  Es  ist  nach  Kurs  —  BeitrSge  IV.  506  —  gleichbedeutend 
mit  der  Feste  Kied  und  sind  die  am  12.  Jünner,  14.  und  16.  Februar 

aufgeführten  Kdlen  gleichen  Namens  auf  diesen  Stammsitz  zu  beziehen. 
Zur  Zeit  Kudolfn  von  Habsiburg  war  es  bereits  in  den  Händen  der 
Chuenringer. 

15I{.  Ist  eine  Kinzoiclinuni;  von  der  orstm  Hand.  Darum  kann 
CS  wohl  nicht  dor  Grnf  Adalh«  rt  I.  \  üu  Iu'1i:,mu  <oin,  der  in  mehreren 
Floriauur  Urkunden  zuerst  1134  vorkommt.  Kr  war  1147  sicher  noch 
am  Leben. 

154.  Es  kommen  im  Nekrolog  eine  Anzahl  Slaven  (sclavi)  vor, 
was  den  Besitsungen  St.  Florians  in  der  Biedmark,  wo  nie  zahlreich 
angesiedelt  waren,  und  am  Sippadi,  welcher  in  der  Pfarre  Puoking  in 
die  Traun  l&Ut  und  an  Slavenniederlassungen  vorbeizog,  zususohreiben 
ist.  Es  waren  auch  soldie  unter  ihnen,  welche  freies  Bigenthum  be- 
sassen,  wie  aus  der  Schenkung  Laztei's  hervorgeht,  der  am  27.  November 
mit  seiner  Frau  Liubozta  erwähnt  wird. 

Anbir.  M.  LVl  II.  lUlfu.  22 


uiyiiized  by  Google 


156.  Passauisohes  IfinisterialeDgeflohleohi.  ügo  de  Fknidunrandi 
Zeage  in  einer  Florianer  ürkande  von  1145. 

156.  Cirtnaren,  jetxt  Zirking  in  der  Pforre  Ried  bei  Maothaiwen. 

Die  Zirking  waren  ein  Diensimannengeftohleoht,  welches  hier  zaent 
beurkundet  wird. 

157.  Von  den  Kdien  de  Geizbach  kommt  ein  Salmann  um  ir23 
im  Saulhuch  von  (Jottweih  vor.  Sie  Wfiren,  nach  ihrer  Umgebung  hei 
l'rkun(leiitVrtif^unp;en  zu  urtheilen.  zu  Geisbaeh  im  M ach land -Viertel 
antiäsRig.  Karlin.  Saalbueh  von  (iöllweih  S.  .'j4,  171». 

158.  A!ders});ub  bei  Vildhofen  in  Baiem  wurde  1127  durch 
BiBchof  Otto  1.  von  Bamberg  gegründet  für  regulirte  Chorherren  de« 
heiL  AuguHtin;  1  Iii]  wurde  da»  Kloster  den  Cisterciensem  nbergebeo. 

159.  Orti^chaft  Mickstätten  in  der  Pfarre  Bt.  Florian. 

150«  Es  iet  wahneheinlicb  die  alte  P£urre  Hag  in  ünterSaterreieh 
nicht  weit  Ton  Enne  gemeint;  möglich,  das»  ein  Glied  der  gleiehnamigeB 
bamberpschen  Ministerialenfomilie  damit  bexeiohnet  wird. 

161.  Nonnenkloeter  ord.  s.  Benedict!  Trannkirohen  am  Tramuw. 

162*  Ein  Otto  de  norhobet  int  Zeuge  in  einer  Florianer  ürkiude 
nm  das  Jahr  1200. 

163*  Der  grosse Wiederhersteller St. Floriaas,  der  1071  anstelle 
der  aasgewienenen  weltlichen  Chorherren  regulirte  Chorherren  nach  der 
Kegel  d«s  heil.  .\uguRtin  in  8i.  Florian  einführte.  Erstarb  1091. 

164.  Siih  Aiinit  rkung  2.'{  zum  29.  Jänner. 

165.  Sieh  Annierkunf;  l.'U  /um  .'{(>. .luni.  Hin  Heirahard  de  Stain- 
bach  um  II  so  Zeugp  in  einer  Garstener  Urkuude  neben  Gundachir  de 
styra.  Gberiist.  rrk.-Hurh  I.  1h7. 

166.  Si('h  Anmerkung  Hl  zum  17.  ApriL 

167.  Sieh  Anmerkung  75  zum  3.  April. 

168.  Adalbert  de  Griezbaoh,  groseer  Wohlthäter  St.  Flortans.  Siek 
Anmerkung  25  zum  30.  Jänner. 

169.  Nach  Stellung  und  Schrift  ist  es  eine  ältere  unbekanato 
Willibirg  und  nicht  die  durch  ihre  Freigebigkeit  gegui  die  Klostsr  *ah 
geseichnete  Gemahlin  des  Grafen  Eokebwt  II.  yon  Formbttoh.  Ds> 
Nekrologinm  Ton  Admont  aus  dem*18.  Jahrhunderti  weleliea  MiiUer  ia 
19.  Bd.  des  ArduTs  f.  österr.  Gesch.  S.  407  sussugsweiae  mittheill} 
nennt  den  18.  JSnner  als  Todestag  der  Gräfin  Willibiroh  Ton  Formback- 
Pütten.  Vielleicht  ist  die  Willibirg  unseiw  Todtenbuohea  die  MitUr 
des  Herzogs  Ulrich  von  Bränn.  Sieh  oben  ISnleitnng.  —  Allerdvgi 
würde  man  aber  in  diesem  Falle  eher  den  Beinatz  dacissa  als  cometi«ni 
erwarten. 


uiyiiized  by  Google 


339 

170.  Sieh  Note  84  zum  12.  April. 

171.  Burgmannen  de«  Bischofs  von  Bamberg  in  Attersee.  Der 
ente  im  Urkondenbaoh  beglaubigte  ist  Wernhardue  de  Alkentorf  um 
1150.  Bd.  I.  894.  Sieh  auch  Bd.  IV.  246. 

172.  iümold  IL  Graf  Ton  WelA  und  Lambaoh,  der  Vater  Bieohofe 
Adalbert  Ton  Wiinburg,  den  innigen  Frenndeii  Blucbofi  Altnaan  Ton 
Paman.  Arnold  starb  1056. 

173.  Sieh  Anmerkung  157  znm  3.  Angost. 

174.  Sieh  Note  115  mm  93.  Mai. 

175.  Winisbach,  Pfimrderf  bei  Lambach. 

176.  Da«  GeRchlecht  ist  ein  edelfreies,  Friderich  de  NÄvar  zeichnet 
1  l<il  aupdriicklich  nnter  den  Freien  in  einiT  Wilhorinfjor  Urkunde.  Obor- 
öst.  Urk.-Buch  II.  '^\'2.  A(1;ilb»'r  de  Nuoivaroii  Zeuge  in  einer 
Urkunde  des  HiRebot<  Konnid  von  Passau  bt-zuirlicb  der  Slifiiui":  Hph 
XonnenkloHlers  Krla.  ( 1.  r.  U.  'i.^M.^  Nnofarne,  jpf/t  Ortschaft  Xrufahrn  in 
der  Pfarre  Ofterinf;.  wo  KIost<r  Wilhering  Besitzungen  hatte.  (I.e.  II.  öÖl.) 

177.  Cistercienper- Kloster  Rain  oder  Renn  in  Steiermark. 

178.  Ein  im  12.  Jahrhundert  .sehr  angesehenes  und  edelfreies 
Geeohleobt.  Adalrammu«  nobilis  de  Oftheringe  um  1140  im  Traditions- 
eodez  von  8t.  Nikola.  Er  und  sein  Hohn  in  einer  Wilheringer  Urkunde 
Ton  1161  anedrüeklioh  als  edelfrei  von  den  lünisteriaten  nntersohieden. 
Oberiift  Ürk.-Bneh  II.  818.  Das  Stammsohloss  lag  am  weetlidhen  Ab- 
hang dea  Kimbergee  nnweit  vom  P£uTort  Oftering  im  Hanemckkreis. 

179.  Oeetorben  908.  Hoohyerdient  nm  die  Wiederanfrichtnng 
des  Ton  den  Ungarn  anno  900  ceraUirten  Klosteia  St.  Florian. 

Der  weiter  nnten  snm  19.  September  angeführte  Kanegoldns  de 
Wesen  wird  1144  mknndlich  als  noch  am  Leben  beglanbigt.  OberSst. 
Urk.-Bnchn.214.  Sein  Name  ist  am  Rande  von  fol.  ^Sh  hingeHchrieben. 
Die  Herren  von  Wesen  waren  Ministerialen  von  Pascau,  ihre  Burg  Wesen 
in  der  Pfarro  W  aldkirchcn  am  Wesen. 

180.  Erster  tirkuiHilicli  br;;Iaubif;ter  I'ropst  drs  ohcmaligcn  wclt- 
lifhi-n  CoUegialstiitt  s  Arda^^iT  an  der  Donau  im  N  icrtol  ober  dem 
Wienerwald.    Kr  lebti-  um  11  10.    KrieHs.  {iosch.  d.  Stiftes  Arda^jger  H. 

181.  T  hiemo  kam  1  KM  auf  dem  Krciizzuge  gowaltnara  uraw  Leben. 
Rr  wurde  von  Bi.scbof  Altmann  1  ofMi  /mn  i^rzbischof  geweiht  and  stand 
im  Kirchoukampf  auf  Seite  des  Pap>t*  <. 

182.  Krengelbach,  eine  dem  (Stifle  »St.  Florian  inoorporirte  Pfarre, 
•'hemals  Filiale  von  St.  Marienkirchen  bei  Kferding.  Ks  gab  an^  ein 
Ministerialengesohleoht  dieses  Namens,  welches  mit  dem  Ritter  Airaro 
anno  1213  znm  oxstenmal  in  Urkunden  genannt  wird,  dessen  ültester 

82* 


uiyiiized  by  Google 


340 


bekunnliT  KcprusonUmt  iibor  uii^or  Uodiilnch  ist.  l)«'r  in  einer  Reichrr-- 
berger  Urkunde  um  1150  vorkommende  Otto  von  Krengelbach  gehört 
einer  Familie  des  Innkreises  an.  Oberöst.  Urk.-Bncb  I.  355. 

183.  Kin  Sigehardns  de  Rotel  ist  Zeuge  in  einer  Wilheringerür- 
künde  von  1161.  Sie  waren  Ministerialen  der  Herren  Ton  Wadisenberg. 

184.  Aus  dem  Hanse  der  Grafen  von  Lambadi-Web,  Stifter  des 

Klosters  Lambach,  Freund  nnd  Studiengenosse  Altmanns  von  Paasaa, 

in  der  Verbannung  gestorben  zu  Lambach 

185.  Traundorf,  Ortschaft  in  der  i*farre  Ebelsberg. 

186.  In  dem  Ton  Hieronymus  Pes  in  seinen  Soript.  rer.  aast 
veröffentUobten  Nekrolog  des  Benedictiner^Klostors  Admont  steht  am 
selben  Tage:  Elisabeth  Ifarehionissa.  Sie  war  die  GemahUn  des  llark- 
grafen  Ottaoher  IV.  (VL)  von  Steiermark,  Schwester  des  Ifarkgrafta 
Leopold  des  Heiligen  von  Oesterreich.  Mit  ihrem  Minne  bat  sie  dsi 
Kloster  Ganten,  wo  sie  nach  ihrem  Tod  1104  oder  1105  begiabea 
wurde,  gestiftet.  Ottacher  starb  US8.  Fritc,  Gesch.  d.  steirischen  Otto- 
kare S67,  381. 

Prits  nennt  Klisabeth  eine  Tochter  Leopolds  des  Heiligen  und 
beruft  sich  dafiir  auf  die  Vitu  Hortholdi  bei  Pez  Script,  rer.  aust.  Allein 
an  der  angetuhrlen  Stelle  wird  l'-lisahiM  h  ausdrücklich  eine  Schwester  dem- 
selben genannt.  Meiller,  Kegesten  der  liubeubergcr  führt  sie  im  IN  rsuiun- 
verzeichniss  S.  .UO  gleichfalls  als  eine  Tochter  Leopolds  des  Heili^t-n 
auf  mit  Rücksicht,  dass  sie  in  einer  Urkunde  Herzog  Heinrich  II  von 
dcrascüjen  soror  genannt  wird.  Allein  dieses  Wort  kann  nach  damaligem 
Sprachgebrauch  Verwandtsuhafl  und  Freundse})uft  im  Allgoroeinen  be> 
deuten,  wie  gerade  auch  in  jener  Urkunde  das  Wort  fratcr  vom  König 
Konrad  III.  von  Deutschland  gebraucht  wird.  Der  VerCaaser  der  Vits 
Bertholdi  war  ein  Mönch  Ton  Gamten  und  Zeitgenoese  jenes  grosw 
ersten.  Abtes.  Kr  musste  doch  wohl  wissen,  wer  die  Fran  des  Maanit 
gewesen  ist,  der  seinen  so  hochyerehrten  Abt  nach  Gazaten  bemfen  hst 
—  Stull,  Gesch.  von  St.  Florian  S.  199  nennt  Elisabeth  irrlbümlicli 
Gemahlin  des  Markgrafen  Leopold  des  Starken ;  sie  war  Tielmehr  dciMU 
Mutter. 

187.  Benedictiner- Kloster  Garsten  bei  Steyr. 

188.  Kommt  am  selben  Tage  auch  im  Todlcnltuch  von  St.  Lam- 
hrc(dit  vor;  ist  aber  nicht  näher  zu  bestimmen.  Auch  dort  gehört  «ic 
der  »Stellung  nach  ins  12.  Jahrhundert. 

18i^.  Vielleicht  ist  der  Bischof  lieginbert  von  Passau  gmneiot; 
dieser  ntarb  nach  Gams  Sories  Bpiscop.  den  10.  Norember  1147. 


uiyiiized  by  Google 


341 


190.  Rudolf  von  Schwaben,  Gcgenkönifj  Heinrich  IV.,  fiel  am 
15.  Ortober  lOHO  in  der  Schhidil  an  dor  KIstir.  liu  Nekrolog  von 
St.  Lambrecht  gleichfalls  um  1  <>.  Octobcr  verzeichnet. 

191.  Sieh  Aumerkunir  '»2  zum  2.  März. 

192.  Jetzt  Markt  WaizeiikircluM)  zwischen  Kfcrdiiii;  uiul  rcuerbach. 

193.  Leopold  IV.  Sohn  Leopold  des  Heiligen,  gentorben  1141. 
Er  war  Markgraf  von  Oesterreich  und  Herzog  von  Baiem.  In  einer 
Urkunde  von  1187  fnlnagt  er  zu  Gunsten  St.  Florians  gewissen  An- 
eprüchen  auf  die  Güter  Eppo'a  Ton  Windberg.  Oberöst.  Urk.-BttchII.  180. 

194.  BerOhmte  Cisteroienaer-Abtei  in  Franken. 

195.  Orteehoft  Traundorf  in  der  Pforre  Bbeleberg. 

196.  In  einer  Wilheringer  Urkunde  Ton  1161  ersoheini  ein  Wem- 
hart  de  Onue,  Owe,  unter  den  KdelMen;  nm  1196  bereits  als  Ifini- 
sieriale  de«  Hervogs  Leopold  von  Oesterreich.  OberOtt.  Urk.-Bach  II. 
812,  478.  Unter  den  Tielen  Edlen  de  Owe  im  oberüst.  Urirandenbnch 
wird  unser  Adalbert  nicht  aufgeführt.  Auch  müssen  whr  erwShnen, 
dass  es  in  der  Pfarre  St.  Florian  und  Hofkirohen  Oertlichkeiien  des 
Namcn.s  Au  gibt. 

197.  Niimlich  dt-s  Pfancr.'*  vuu  Su  Florian,  welcher,  da  kein 
früherer  bekannt  ist,  hier  als  der  älteste  mit  Namen  aufgeführte  Stifts- 
pfiarrer  bekundet  wird. 

198.  BeringeruK  crnter  Abt  von  Formbach,  gestorben  1108,  den 
29.  October,  nach  Angelus  Bumpler  Hist.  Formbao.  bei  Bern.  Fes 
Thee.  tom.  I.  pars  IIL  436. 

199.  Da  eine  Mäanerabtei  Traunkirchen  nie  bestanden  hat,  so  ist 
die  Sache  vieileioht  so  sn  erldüreni  dass  der  Hönoh  eines  Benediciiner- 
Kloeteis  bei  den  dortigen  Klosterfrauen  Gapellandienste  versah  und  dort 
rerstorben  ist. 

200«  Das  Urknndenbnch  von  ob  der  Enns  yeneichnet  mehrere 
Bernhard  ▼on  Traun  aus  dem  18.  Jahrhundert. 

201«  Ulrich  Hersog  yon  Brünn,  Sohn  Konrad  Lvon  Brünn,  welch 
letzterer  der  drittgebome  Sohn  Hersog  Bretislaws  von  Böhmen  war. 
Er  starb  nach  Falaoky  Stammtafel  zu  Bd.  I  den  11.  November  1 115. 
Das  Calendarium  Pegaviense  aber  gibt  den  5.  Jänner  an,  eine  Trebitscher 
HandtJohrifl  den  27.  Miirz.  l\\\z  Mon.  üerra.  SS.  IX.  S.  122  Anm.  — 
Weder  über  seine  Gemahlin  Adelheid,  noch  über  seinen  Sohn  Wladislaw, 
den  rulacky  1115  sterben  iässt,  noch  über  die  Personen  seines  Gefolges 
ist  etwas  Sicheres  bekannt. 

Im  Traditionscodex  B  des  Klosters  Formbach,  dir  aus  dem 
13.  Jahrhundert  herstammen  soll,  kommt  der  nämliche  Odalrious  dux 


342 

poemiornm  et  nxor  ejiu  Adelheit  ohne  nähen  Ztttangabe  unter  dan 
Verbrüderten  jene«  Haneee  vor.  Sieh  oberSat.  Urk.-Baoh  L  6SS. 

Der  ftn  unserer  Stelle  xnletst  angeführte  Name  lautet  fxumm 

und  nicht  zizetnine,  wie  bei  Stüh,  Gesch.  St.  Florians  8.  198  zu  lesen. 
Zizomraa  ist  ein  echt  tschochisoher  Name  ;  ho  kommt  boi  Cosraas  thron. 
Boemoriiin  lib.  III  im  .luhrc  IlOd  ein  comen  Zozema  vor.  Sieh  Pertz, 
Mon.  Gmii.  8S.  TX.  S.  IIH. 

Der  urkundlich  rrwiesene  Auf«Mithall  Horzüij  Ulrichs  bei  seinen 
deaiaohen  Vorwandtt^n,  die  Aufzeichnung  dossolbon  mit  p;anzera  Gefolg« 
in  unserem  Todtenbnch,  machen  os  nicht  unwahrscheinlich,  daae  Ckidi 
anf  seinen  Reisen  von  den  anierö^terreic.hiBchen  Gütern  seiner  mütter^ 
liehen  Verwandten  nach  Oberöeterretoh  und  Baiem  mit  St.  Florian  per> 
sönlioh  bekannt  wnrde. 

Ulriohs  Vetter  Sigihard  Ton  Burghanson-Sohala  beaass  Sduüa  bei 
Melk,  dortselbst  lagen  die  Borgen  seiner  Brüder,  Peilstein  nnd  IfSring: 

208«  Sieh  Anmerknng  30  sum  2.  Februar. 

2(^*  Poroeheim  jetst  Parsham,  Ortschaft  in  der  dem  Stifte  ioeor- 
porirten  Pfiunre  Wallern  bei  Wels ;  aneh  bei  Weidenhols  ist  ein  PinS' 
ham.  £s  gab  damals  eine  edelf^ie  Familie  gleichen  Namens,  ans  der 
Kberannus  de  Borzheim  ansdrÜokÜoh  als  solcher  in  einer  Wilheringer 
Urkunde  von  IIP»!  von  den  Ministeriftlon  unt^trschieden  wird.  Hundert 
Jahre  sputtT  auiiü  erp('h(Miit  l'ili^riiii  <if  l'orlzheim  bereitn  unter  den 

Schaunborgipchen  Lt  lu  n-Ieufen.  Notizblatt  d.  ,\kad.  .lahrj;.  1  H5^!.  S.  60fi. 

204.  St.  Florian  bcsass  ein  priMÜum  in  mont«',  dem  (Ju-stcrmayr- 
berg  in  der  Pfarre  St.  Florian.  Ht  i  der  Mnn^e  von  Ortschaften  gleichen 
Namens  liinnt  sieb  nicht.s  mit  Bestimmtheit  darüber  sagen. 

205.  Ben edictiner- Klostor  SL  Emmeram  in  Resrensburg. 

206«  Sigmar  Abt  des  I^cnedictiner- Klosters  Weihenstephan  bei 
Freising,  gest.  11 47.  Das  alte  Nekrologinm  Ton  Admont,  abgedmekt  bei 
Hieron.  Pes  Script,  sagt  ansdrüoklioh  aam  8.  KoYember:  Sigmaras  AUmi 
Wihenstey. 

207.  Sieh  Anmerknng  25  aom  30.  Jänner. 

208«  Es  gab  in  der  Zeit,  mit  welcher  sich  unser  Todtenbnch  Tor- 
süglioh  beeehttftiget,  nSmlioh  in  der  ersten  Uülfte  des  12.  Jahrirandeits 
swei  Aebtissinen  mit  Namen  Mathilde :  Mechtildis  eine  Schwester  Bnuo's 
TonKdln,  Aebtissin  Ton  Frauen-Chiemsee  ord.  s.  Benedicti,  gest*  1145, 
nnd  Mathildis  Aebtissin  des  Nonnenklosters  ord.  s.  Benedicti  zu  Geises- 
feld,  gest.  um  1145  oder  1153,  Eine  dritte  Aebtissin  Mathilde  lebte 
anter  Kaiser  Heinrich  IV.  anno  1074  im  Klost-er  Niedermünster  in 
Regensburg. 


uiyiiized  by  Google 


343 


209.  («ebhaiil  Ilf.  vuu  /üliriugen,  gest.  1110,  Kr  war  päpstlicher 
L»egut  zur  Zt-it  der  Küinpfo  Heinrich  \'.  gegen  seinen  \  aler  Heinrich  IV. 

210.  Adalht  rl  II.  Krzliisehof  von  Salzburür,  gest.  14.  November 
935  nach  Uamn  Seri«'s  Kpiseoporum,  üd<r  Adalbert  Iii.  hischof  von 
Metz,  gest.  den  13.  November  1072  nach  dem  alten  Chronicon  episc. 
Meten,  bei  d'Acher}'  Spicilegium  Bd.  II.  p.  229.  Wahnoheinlioh  int 
der  Letztere  gemeint,  der  ein  Zeitgenosse  Altmanns  von  PaBian  war. 

Sil«  Weif  1.  Uenog  yon  Baiem  seit  1070.  In  seiner  (Gegenwart 
alB  Lasdeaherm  seigta  Biaohof  Altmann  Ton  Paasan  dem  Kaiier  Hein- 
rioh  m.  anf  dem  Beiohatag  an  Regensbnrg  1072  an,  daaa  er  das  malte 
Kloater  St.  Florian  wieder  anfgeriohtet  und  regnUrten  Chorhenren  ein- 
ger&nmt  habe.  Weif  starb  anf  dem  dritten  Ereusange  anf  der  Insel 
Cypem  den  18.  November  1101.  Im  grossen  Kampfe  stand  er  anf 
Seite  Gregor  VII.  Sieb  Bnehner  Gesoh  t.  Baiern  IV.  Bd.  8.  7,  99. 

212.  Alram  von  Perge,  Schirmvugt  des  Klosters  St.  Florian  hat 
um  1150  dem  Stifte  jährlich  150  Fuder  Salz  aus  der  Saline  von  Hall 
(Keiehenhall )  gespend»'t,  welche  Schenkung  Herzog  Ludwig  von  Baieru 
1209  bestätigte.  Stülz,  Ge.sch.  v.  St.  Florian  277.  Radebot  war  sein 
Dienntmann.  JJeide  erseheinen  um  1145  in  einer  üar^tener  Urkunde 
und  haben  zusammen  oine  Kreuzfahrt  nach  Jerusalem  gemacht,  bieh 
aaoh  Anmerkung 

213.  Leopold  IIL  (IV.)  der  HeiUge,  Markgraf  von  Oeateneiob, 
geat.  15.  Xovember  1136.   Meiller,  Regcsten  2n. 

Der  darauffolgende  Chineoe  ist  wabnoheinlich  ein  Ffiründner  ans 
dem  Klosterhospitale  geweaen. 
214«  Klostemenbnrg. 

215«  Orteohaft  Stadelkirohen  in  der  Vüm  Bietaob. 

216.  Lindeger  Abt  des  Benediotiner-KlosteiBObeialtach,  gestorben 
1 1 87.  Das  Todtenbnoh  Ton  Obeialtaoh  aetit  ihn  anf  den  28.  Noyember 
(Archiv  f.  tfst.  Gesoh.  86.  Bd.  850) ;  das  Nekrologinm  Ton  St.  Emmeram 

auf  den  26.  November  (Mon.  Boioa  Bd.  14). 

217.  Ein  Bruno  de  Ipphe  aU  Zeuge  erwähnt  anno  1 179  im  oberöst. 

Urlcundenhueh . 

218.  Der  Sippach  entspringt  in  der  Pfarre  Ried  bei  Kremsmiinster 
und  mündet  bei  Haxenurfahr  in  die  Traun,  in  der  Pfarre  Puoking  gibt 
es  auch  eine  Ort^ehaft  Sippach. 

219.  Eh  gab  ein  pasf^auischcs  Dit^nstmannengeschleolit  spisaere, 
welches  am  1218  auch  im  Urkundenbuch  erwähnt  wird. 

220«  Hermann  war  Abt  de8  Benediciincr-Klosters  MicheUberg  in 
Bamberg.  Bas  alte  Nekrologium  dieras  Stifteii  hat  snm  28.  November: 


uiyiiized  by  Google  I 


Hemuiimiu  abbas  XL  nostre  oongregationiB  1147.  Hio  est  donmos 
noster  feliois  memorie,  qui  oopioae  tarn  edifioib  quam  aliis  ornamenüi 
deoorem  domns  dei  amplifioavit.  Sieh  siebenten  Beridit  des  historudieB 
Vereins  in  Bamberg  S.  800. 

281*  Wabrsolieinlioli  das  Dorf  Studahe,  jetst  Staudach  in  der 
Ffimre  Alkofen.  Es  wird  in  der  Urkunde  Ton  1111,  worin  BiKchof 
Ulrich  von  Pasgan  die  Besitsungon  St.  FloriauR  bestätif^t,  auch  omühnt, 
das»  das  Klostor  dort  ein  Gut  besasp.  Eh  i^ab  Mini.itorialon  von  Piuv-iau, 
wolcho  sich  gleichfalls  de  studahe  niiiinlün  uud  von  denen  Azili  de  8tu- 
daho  um  1130  urkundlich  bekannt  ist. 

222.  Ks  gab  ein  passauisehes  Ministerialengeschlccht  Mulbach. 
Muilbach,  welches  in  der  Pl'arre  .Schönoring  aofi».  Doch  kommt  es  nie 
unter  den  Namen  Muchelbae  vor.  wie  sich  überhaupt  weder  ein  der- 
artiger Ort  noch  Geschlecht  in  den  Urkunden  nborösterreichs  findet.  — 
In  der  Pfarre  St.  Florian  int  eine  OrtAchafi  Mauübach,  welohe  in  den 
Sohiiftwerken  des  Mittelalters,  s.  B.  1375  in  dem  RentenTerseidmi» 
der  Florianer  Infinnarie,  Maulspaok  geschrieben  wird.  Vielleicht  iit 
dieses  Wort  duroh  Umlaut  ans  Muohelbaoh  (Kauohelbaoh)  entstanden, 
welches  einen  heimlichen»  Tersteckten  Bach  bedeutet.  —  Siehe  soeh 
oben  Anmerkung  100. 

223*  Coquinarins  ist  so  viel  als  Oastwirth.  Im  I^ekrolog  tco 
St.  Lambrecht  kommt  snm  14.  April  ein  coquinarins  anf  einem  Hanie 
im  Orte  vor,  zum  1 7.  April  ein  Wolfirammns  «errus  ooquinäe.  Font« 
rer.  austr.  Bd.  29.  Immerhin  ist  es  aber  möglich,  das«  mit  coquina  die 
Stift.'^kücho  bezeichnet  wird.  In  spütercn  Zeiten  wenigstens  verrichteten 
diosc  Dienste  häufig  Jiaien. 

224.  Damit  ist  der  Abt  Theodoricus  von  Kremsmüuster  geraeini, 
welchen  Hischof  Altmann  von  Passau  im  Jahre  1080  zur  .Vnbahnung 
einer  durchgreifenden  Reform  von  Gozawe  —  Gotteau  —  in  der  Diöccsp 
Speier  einführte.  Bemardus  Noricus  (nach  Loserth,  GeschichtsqaelleQ 
Ton  KremsmünBter,  der  collerarius  Sigmar)  s:igt  in  Keinem  Catalogoi 
abbaium  ansdrttoklioh,  dass  er  t.  iduB  decembri»  gestorben  sei.  Da.« 
Todesjahr  wusste  er  selbst  nicht  In  den  Urkunden  erscheint  Theodorieh 
um  1083. 

Diesen  Abt  enH&hnen  noch  das  Nekrologium  Ton  Admont  (bei 
Pes  Script,  rer.  austr.  II.)  und  das  Nekrologium  von  St  Andrä  so  der 
Traisen  (Archiv  f.  dst  Gesch.  19.  Bd.  p.  404),  beide  lum  9.  Decead)«r. 

225*  Kigilpreht  wird  beurkundet  um  1140.  Urk.-Buch  L  292. 

226.  IsimbertuB  war  zweiter  Propst  Ton  St.  Florian  und  beUeid«!« 
diese  Würde  von  109U  bis  1  IKi,  wo  er  starb.  Da  in  nnserem  Todtra- 


uiyiiized  by  Google 


345 


buch  wohl  der  erste  Propst  Hart  mann,  aber  nicht  Isimbertus  als  todl 
aufgeführt  wird,  so  muss  dessen  Bruder  Oexe,  das  ist  Ottokori  noch  bei 
Minen  Lobzeiten  Torstorben  aein. 

227.  Violleicht  bequeme  Ausapiaohe  für  studahe.  Azili  de  8ta- 
dahi  nm  1 130.  8ieh  Anmerkung  221. 

228.  Witwe  Kaiser  Heionoh  IIL,  gestorben  10t7  sn  Rom.  Sie  war 
die  hohe  Qönnerin  Bisehofe  Altmann  Ton  Panao,  der  an  ihrem  Hofb  bis  zu 
»einer  Erhebung  auf  den  Biaohofrstnhl  die  Stelle  eines  Hofoaplans  versah. 

229.  Das  ist  ein  Priestor  dea  weltliehen  CoUegialsüftes  Ardagger, 
daaaen  Kirehe  1068  sn  Ehren  der  heil.  Margaretha  eingeweiht  wurde. 

220*  St  Florian  hatte  sebon  1111  einen  Zehent  ad  ehirohdorf; 
d«r  Ort  soheint  nach  den  Ortadhaften,  welohe  in  der  Uikunde  voraus- 
gehen und  naohfolgen,  in  der  Umgebung  von  Lins  zu  suchen,  etwa  dos 
Dorf  Kirchberp:  in  der  Pfarre  Kirehberp  bei  Sohönerinj?  oder  das  Dorf 
Kirchstetten  in  der  Pfurn;  Oftrrin«;.  Ucbrr  den  Drt  sieh  oboröst.  Urk.- 
Bueh  II.  14U.  —  Ob  aber  der  genannte  Richer  aus  diesem  Orte  her- 
stammte oder  ob  er  zur  AdelsfamiHe  sjohört,  aus  der  Chunrat  de  Kirthorf 
1  184  in  einer  Mondseer  Urkunde  erscheint,  vermag  ich  nieht  zu  be- 
atimmen.  OberÖst.  Ürk.-Buoh  II.  387. 

231.  UrkundHch  beglaubigt  um  1120. 

232.  Hcnedictiner-Kloster  Castel  an  der  Lauter  in  der  Oberpfalz. 
233*  MiuiKterialengeschlecht  Stadelkirchen  in  der  Pfarre  Dietacb* 

Herrandus  de  stadilin  mit  seiner  Schwester  Truta  in  einer  Qantener 
Urkunde  um  1125.  Sieh  auoh  oben  Anmericnng  88. 

234*  Ks  gab  eine  Ministerialen&milie  Lengenberg.  Ein  Star- 
fridus  de  Lengenberg  Zeuge  in  einer  Florianer  Urkunde  von  1188.  Eine 
Familie  Laagperge  kommt  im  Urkundenbuoh  nicht  vor. 

235.  Begulirtes  Chorherren-Stift  St  Georg  auf  der  Donauinael 
in  Unterfisterreioh. 

226.  Ein  angesehenes,  im  oberen  Mühlviertel  reich  begütertes 
Ministorialent^eschlecht,  in  Urkunden  auch  Castor  frenannt.  Ein  Otto 
bibir  kommt  als  Zeuge  in  einer  Wilheringer  Urkunde  von  \  2{)i\  vor,  der 
mit  dem  unserigen  niclit  idontiseh  ist  ;  denn  von  den  urkundli(;h  und 
sicher  nachweisltaren  Miinuern  und  frauon  unseres  Todtenbuches  geht 
keiner  über  das  Jahr  1180  herab. 

237.  Käzeladorf,  wahrsohoinlioh  Kitzelsdorf  in  der  Pfarre  Ans- 
felden. 

238.  Kin  Konrad  TonPühel  kommt  1  KiO  im  oberÖRtcrreichischen 
Urkundenbuoh  als  Lehonsmann  des  Bisohofe  Heinrich  von  Würabnrg 
vor.  Sieh  auoh  Anmerkung  97. 


uiyiiized  by  Google  « 


346 


239.  l>or  StifUM-  flos  Cistercionscr-KloRters  Wilhering,  der  um 
1145  iu8  heilige  Land  zog  und  dort  gestorben  ist.  Er  hatte  anfänglieli 
regulirti»  Chorhorron  von  St.  Florian  nach  Wilhering  berufen.  Stüls, 
Geseh.  v.  Wilhering  S.  2  u,  4 ')().  Nach  dem  dort  verö£fent lichten  Nekro- 
lo^um  wmde  der  Jahrtag  dieaeB  eigentlichen  Stiften  Ton  Wilhenng  — 
Ten  ftindatoris  noetri  —  den  80.  Deoember  gefeiert. 

240«  Wenn  die  Brklärang  der  Bnohstaben  richtig  ist,  so  ist  eine 
BenedietiDeroonne  von  St.  Peter  in  Salsborg  gemeint. 

241.  Sieh  Anmerkung  141  som  7.  Juli. 

242«  Sinntorf  kommt  in  den  oberöeterreichieohen  Urkunden  nioht 
TOT.  Yielleieht  ist  «lunse,  sluse,  Sohleinti,  Dorf  in  der  Plbrre  Laosen- 
kirehen  an  der  Leitha,  ettdliob  von  Wiener-Neustadt^  oder  eines  tob 
den  Tielen  jetxt  Tefsohwundenen  Dörfern  in  der  dortigen  Gegend,  welche 
unter  der  Brandfackel  derüngam  zn  Grunde  gingen.  In  der  Nähe  irsr 
die  grosso  Burg  Pütton,  worauf  dio  llorron  der  gleichnamigen  (irafsohaft 
aus  dem  Hause  der  (trafen  von  Formbach  Kassen.  —  Das  weiter  onten 
folgende  halle  (Pato  de  hallo)  ist  wohl  Hall  bei  Kremsraünster. 

243.  Winin,  das  emporblühende  Wien.  —  Das  folgende  nwen- 
chirichen  ist  der  südlich  von  Wiener-Neustadt  an  der  Leitha  gelegene 
Markt  Neunkirchen  am  Steinfeld.  Der  Ort  kommt  schon  1094  vor; 
Dorf  und  Pfarre  Neunkirchen  in  der  Grafschaft  Fütten  gehörten  damals 
sum  Kloster  Formbaeh  am  Inn.  Codex  tradit.  von  Formbaoh  im  ober- 
8et  Urk.-Bneh  L  627. 

Drasohirohen  ist  Draiskirohen  bei  Baden.  Der  Ort  soU  bald  naoh 
1002  entstanden  sein  naoh  Keiblinger  Geseh.  t.  Melk  IL  Bd.  L  Abth.  8S2. 

244*  Es  ist  nicht  möglich,  die  Oertliohkeit  näher  sn  bestimBMD; 
ist  Tielleicht  Merkenstein,  in  alten  Urkunden  Merohenstain  bei  Baden 
gemeint?  Schon  vor  dem  Jahre  1180  kommt  ein  Ministeriale  0.  (Oit- 
win?)  de  Merohenstein  tot.  Mon.  Boioa  VII.  508.  —  Der  Buohstabe  e 
in  der  ernten  Silbe  ist  Ton  gleichseitiger  Hand  durohstriehen  und  eis 
a  darüber  geschrieben. 

245.  Das  Pfarrdorf  Neudorf  zwischen  Wien  und  Bad«>n  hat  in 
den  l^kun<lfn  die  Benennung  Xiwtndorl",  Nuwendorf,  N(iiw»'ndort, 
Niundorl'.  Xcuiidorl'.  .Mit  dies»  in  wird  wohl  unser  nouiulort  ein  und 
derselbe  Ort  s(>in.  Im  oberöst erreich isi  hen  Urkuudenbuch  begegnet  man 
keinem  noundorf ;  ein  Ort  Neudorf,  auch  Ncundorf,  bei  Waohaenbeif 
kommt  dort  erst  1264  vor.  1.  c.  Bd.  III.  S.  320,  369. 


uiyiiized  by  Google 


ALPHABETISCHES  BEÖlSTEß.' 


tieistiiehe  Pemnen« 


I.  ErtMseh«»,  WtcMNe. 

Adalberu    episc.    Wirceb.    6.  Oct. 
(t  1090). 

Adalbero   epiac.    Melen.    18.  Not. 

(t  107«). 
Almar  epiao.  8.  April.  (lOSSf). 

Altman  epise.  Patav.  8.  Aug.  (f  l((91). 
AnshalinuH   epiac.   Lue.    18.  Mari. 

(t  10861. 

Egilbreht    epiac.    Patav.     17.  Mai 

(t  1065;, 

G«bebarda8  episc.  CuiiHUnt.  12.  Nov. 
(t  1110). 

Gebehart   epUc.    JoTav.    16.  Jon. 
(t  1088). 

Hemwa  efrise.  Ifot  8.  Mai.  (f  1090). 
S^inbertns  epiac  PataT.  16.  Oct. 

(t  1147). 

KicharduH    epiac.    Patav.    16.  Sept. 

Tiemo  epiac.  Juvav.  'MK  .Sept.  (f  1 101). 

II.  KoIm  WlrdMlrlgtr. 

Adalgos  decanna  Patav.  86.  April. 

(Boch  am  Leben  1160). 
Paldwln  de  ardaeker  piepoaitua  89.  Sept. 

(noeh  am  Leben  1140). 

Onmpoldas  prepoftitas  Patav.  84.  Jan. 
(noch  am  Leben  1140). 


I         in.  BiiMt  WfUftMHcht. 

Presbyteri : 

Adalbertila  84.  Jan. 

Adalbero  8.  April. 

AdalbertUB  8.  Aug. 

Adalbero  9.  Sept 

Adalbertoa  89.  Nov. 

Arbo  31.  Oct. 
j  Aribo  16.  .Jan. 

Arnolt  de  A  ündorf  6.  Febr. 

Xzlli  II.  April. 

Pabü  22.  Jari. 

Paldwinua  4.  Febr. 

Baldwinoa  1.  Ifart 

Perinott  8.  Nov. 

Pran  1.  Jan. 

Pruninch  81.  Jan. 
!  Chadlhoch  20.  April. 
I  Chunelinus  12.  Oct 

Chonradu.«»  lö.  Dec. 
j  Dietmar  22.  .Jan. 

Dietmar  1.3.  Nuv. 
I  Oietricns  3.  Mart. 

Dnrinch  17.  Jan. 

Ebarfaardna  86.  Nov. 

Eppe  18.  Febr. 

Egino  6.  Hart 

Ekcerich  5.  April. 

EngeUealc  8.  Jol 


In  der  Einreihung  der  l'erauuen  »iud  die  Buclistaben  B.  H.  —  l>.  T.  — 
C.  Ck  K.  —  F.  V.  —  I.  J.  —  U.  V.  —  T.  W.  einander  gleichgeatellt 


;)48 

Enao  6.  Jjui. 
Erbo  13.  Jan. 
Erchinpolt  87.  Febr. 

Ktich  de  ba^  7.  Aug, 

Oebehart  20.  Sept, 
Oerlocli  17.  Nov. 
Gcroldus  S.  Mart. 
Gcruuc  8.  Mart. 

Ootefcalch  f.  margarctc  presb.  14.  Dec. 
GtotfUt  28.  MaL 
Ooaolt  4.  Hat 
HadebertoB  20.  Jul. 

Hartunch  5.  Oct. 

Tlcinritli  3.  Febr. 

Ileuricb  .'50.  J;in. 

Hercbrot  iio  crtMublu  18.  April. 

Jieriiu&n  1.  Mart. 

Henrich  7.  Febr. 

Henrieua  17.  Febr. 

Hobelt  7.  Oct 

Jaeob  8.  Jol. 

Johannes  12.  Dee. 

Irminolt  3.  Jnl. 

I^mprot  3.  Jan. 

Lamprebt  de  wiKcbirchen  31.  Mart. 
Lampreht  de  wazenchirche  SS.  Oct. 
Lanao  S.  Jan. 
Memmo  18.  Mai. 
Otto  9.  Nov. 

Reginboch  de  busmcke  28.  Mart 

Kppinolt  IH.  Mai. 

Rimunt  4.  Jim. 

Kodger  10.  Dec. 

R^dprebt  30.  Aug. 

hclpker  10.  MaL 

Sigibot  28.  ApriL 

Sigi.0  8.  Mäi. 

Odalricb  11.  Mai. 

Odalricb  1.  Nov. 

Odalfcalc  1'4.  Febr. 

Walcbou  3.  Mart. 

Walchtm  14.  Oct. 

Waltgoz  6.  Sept. 

Waltbena  18.  JnL 

Walther  24.  JnL 

Waltber  18.  Nov. 

Waedgrim  28.  Aug. 

WaaUinna  24.  AprU. 


WilUbreht  27.  Febr. 
Vitalia  8.  Nov. 
Wiaiiinna  17.  Jon. 
Wol^gane  17.  Jan. 

Wolfber  14.  Jan. 
Wolfridua  3.  Nov. 

Diaconi: 
Adalbertus  7.  Dec, 
Meiugoa  18.  Sept. 
Ortwin  ocdfof  8.  Aug. 
Weseliaua  7.  Mart. 

Sobdiaooni: 
Adaiber  16.  Oct. 
Cbourat  31.  Mart. 
Dietmar   de   walprehtestoif  oceinu 

17.  Febr. 
Hadamar  14.  Jun. 
Hiltebrant  15.  Oct. 
Bieber  11.  Aug. 
BSprecbt  18.  Oet 
Sigfloeh  28.  Jnn. 

Acolythi : 
Dietbwin  8.  Febr. 
Otto  paUvi^cnfis  aoolitoa  4.  Oet 
Odalricb  31.  Aug. 

Clerici 
Amelondi  19.  Hart 
Vafegrim  16.  April. 

IV.  Klostergeistliche  mit  ausgesprochener 
oder  aufgefundener  Ortsangeli<lrigk«>t 

A  d  111  i)  11  t. 

Munacbi  et  Tresbyteri: 
Adalbertne  21.  Jan. 
Baldwin  6.  BIaL 
Cnumiadoe  16.  Jnn. 
DiepoU  20  Jon. 
R?;dolfu8  22.  Dec 
Richkart  .').  Aug. 
Waltbor  14.  Dec. 

Coiiversi : 
Perrnift  16.  Mart. 
]£berharfl  9.  ApriL 

Altai  «Ii,  Nieder-. 
Adal£ridu8  abba.s  11.  Jul. 

Altaicb,  Ober-. 
LSdigerae  abbat  19.  Nov. 


I 

uiyiiized  by  Google 


349 


Aidenbach. 
Iiiita  coDV.  3.  Aug. 

Castel. 
SefHt  nonaehiis  17.  Dar. 
Wisil  conTerrns  Sl.  Dee. 

C 1  u   ti  i. 
Hugo  abba?«  '29.  April. 

K  brach. 

Ootefridus  diaoonu«  2;{.  Oct, 
RodeiigeriiH  ronv.  M.  Jun. 
Waltber  conv  20.  Ort. 

St  Emmoram. 

n'itilcl);il<  h  iiioii.  7.  Nov. 
LambertuA  mou.  13.  Nov. 

Ensdorf. 
Waldidk  abbaa  S8.  Jnn. 

ErUkloster. 
Ifoniales; 
Aiila  SS.  ApriL 

Priderunt  17.  Jul. 
Uaiioba  81.  Mig. 

8t  Florian. 
Harlmanniu  abbaa  I.  Jan. 
Pteabyteri  et  Canonici: 

Arnolt  30.  Jul. 
Ootefcalch  5.  Jan. 
Meginß^oz  Jan* 

Snhdiaconos: 
I«o  5.  Doc. 

Von  unbestimmter  kirchlicher 

•tnfe  (fratros  nostri): 
Pteilo  26.  Jan. 
Adalrieh  10.  Febr. 
Biwin  80.  UarL 
Geroli  14.  April. 
Adalbreht  26.  April. 
Reginpnt  1.  Maj. 
l'olrath  2.  Maj. 
Wisint  H.  Maj. 
Ejrgcrilie  10.  Maj. 
UasulinuH  10  Juni. 
Ptorwolf  8.  Jnl. 
linpnuit  26.  Jnl. 
Htrtnwich  de  rorpaeh  6.  Oct. 


DanchmaruH  21.  Nov. 
Loipolt  4.  Dec. 

Conveffii : 
Arnolt  23.  Muj. 
Penao  de  bospitali  23.  Jud. 
Perbtoh  6.  Ifart 
GhAnrat  de  hoepitali  9.  llig. 
Engflbero  6.  Sept 
Goetto  de  hoxpiuli  *J8.  Mart 
Hettfolch  4.  Febr. 
R«NdoIfu8  fchiliche  IH.  April. 
Snnzo  de  honpitali  19.  Sept. 
Tiemo  21.  Mart. 
OUcalcli  27.  Sept. 
WoUHt  1.  Nov. 

Converaae: 
Adalheit  18.  Dee. 
Aiala  21.  Oct 
Chriftina  5.  April. 
TunU  31.  Jul. 
Giiila  de  {^riezpach  80.  Jan. 
Machthilt  27.  Oct 
Mahthilt  (1.  Jul. 
Sophia  8  Maj. 
Snanehilt  19.  Dec. 

For  m  buch. 
Ik'riiigcrus  ;il)t)as  2H.  Oct. 
Wiernt  ubha»  10.  Mart. 
Ortolfus  subdiacunuM  "^l.  Mi^. 

Garsten. 

Monachi  et  Prosbjrteri: 
Adlber  '.».  Sept. 
Pabo  10.  Oct. 
Eberhardua  14.  Aug. 
HartlHtb  12.  Jan.' 
HOtipolt  28.  April. 
Beinrieh  6.  Mai. 
Reginher  14.  Febr. 
Wolftrigil  4.  Mai. 

Rnbdiaconus : 
Gnn/il  fubmerAif  27.  Jul. 

Coiivcrwi : 
Dietmar  4.  .Juii. 
Luitricus  6.  Mai. 
BSdbertna  2U.  April. 

Convena. 
Chriftina  de  perge  8.  Febr. 


Digitized  by  Google 


350 


8t.  Georis:  in  Niederöitterreich. 

Canonicum  et  Presbjrter: 
Wichardus  24.  Dec. 

ConvpMi: 
Cundolt  14.  Sept. 
Eberhardas  Sft.  JoL 
Otto  10.  JtiL 

ConywM: 
MMtUh  20.  Jno. 

Göttweih. 

Cbadelhoeh  abbM  VI,  Jan. 
Etieh  couT.  S1.  Märt 

H  »-« i  1  i  g  e  n  k  r  e  11  z. 

Heiarirh  diacono»  «t  mon.  2.  Not. 

fniiversi: 
DiPinaruH  2.  Jan. 
Starcbandus  1.  Febr. 
Tnita  29.  April. 

Hirschau. 

WUlilialiii  abbas  4.  Jal. 
Diemar  monacbm  27.  Jan. 

KloHteriieuburg. 

C'aimnici  nt  Presbyteri: 
Adalpcrpt  Ifi.  Nov. 
.Jobatine»  23.  Maj. 

Conver«! : 
Sigihart  ».  Febr. 

Komberif. 

Monaebi  et  Presbjteri: 
Hoiiirioiu  t.  d.  (mtM  dato). 
ChSno  7.  JoL 

KrematnÜDSter. 

Abbatet: 
Adalramiifl  11.  Mart. 
AdlhertTi-«  23.  April. 
Theodriciis  9.  Der. 
Odalricufl  10.  Mai. 

Monaebi  et  P^byteri: 
PenieliBna  6.  AintU. 
Wolfriun  2S.  Febr. 


Convemiu: 
Alban  24.  April. 

Lain  bacb. 

Monachi  et  Presbytcri: 
Heinridi  29.  Sept. 
WaTegrim  ftdmine  oceiftiT  H,  Jan. 

ConTerai; 
Parchardofl  7.  Sept. 
Dietrich  10.  Jon. 
Enpilger  8.  Aug. 
Kuj,nlpreht  2ß.  8ept 
iHUt  -JH.  Nov. 

(H\  fulmiiie  uccil'utt  2li.  Juii. 
Keginbertnf  14.  Febr. 
Ödalricn»  AUmin«  oeeifaa  W.  Jan. 
Wol^ancb  18.  Jan. 

Miebelbenern. 
Egilolf  cooT.  21.  Jim. 

M  i  <■  b  o  I  H  hf  r  p. 
HerinauuuA  abba»  Jx.  Nov. 

Mölk. 
Moimi'hi  et  Presbjrteri: 
l'opliii  0.  Jun. 
Henrich  2.  Nov. 

M  n  ndsfp. 
ChonraduK  abbas  occifoH  18.  Jan. 

MüncbmÜQster. 
Ricbardue  abbae  11.  JnL 

NiedermQntter. 
MathUt  abbatiMk  10.  Kor. 

St.  Mikola  bei  PaMau. 

Canonici  et  Prenbyteri; 
Ditananu  2.  Oct. 
Ekkerieh  7.  Not. 

R^ithems  11.  Mart. 
Acolyti : 

Kapot«  ly.  Jun. 

Odalrirb  A\ .  Oct. 
I  Conversi: 
!  Albwinus  24.  ApriL 
'  Ameinne  2.  Jan. 

pDrcbardaB  18.  Aug. 

Eppe  18.  Not. 

Geraldns  18.  ApriL 


uiyiiized  by  Googl 


3Ö1 


HeiBridi  9.  Oet 
Selint  1«.  JoL 
fligilodi  81.  Jol. 
Tkipuio  4.  Ang. 

Timo  31.  Jan. 
Wolfbretuti  1.  ApriL 

Benedicta  de  ieiieringeo  23.  Jau. 

Friderun  2.  Mart. 

Haiicha  22.  April. 

Irmingart  6.  Not. 

Jididte  8.  ftUrt 

Jvdittft  9.  De«. 

Ote4.  H«rt 

Ohe  rin  iiu  flter. 
HeUca  abbaküsa  4.  Jul. 

St.  Peter  in  Salsburg. 

Pilgrim  mon.  26.  Od. 
Adelrictu  conr.  13.  Mai. 

Motiiales: 
Chmügnot  7.  JaL 
WilUUro  8.  P.  80.  D«e. 

St.  Fölteu. 

Caiiouici  «>t  Presbjrteri: 
Arnolt  28.  Jun. 
Peru  7.  Aug. 
Ebecho  13.  Jul. 
Engilpero  4.  April. 
Imuo  S5.  Hart 
Marehort  26.  Febr. 
Tigano  19.  Hart. 
Walther  14.  Febr. 
Walter  95.  Mart. 

('onver«i: 
Aflalbf'r  17.  Sej)t. 
Adalprebt  1,  Febr. 
«  ot^'fcaleh  2.  Mart. 
Dietbmar  29.  AprU. 
Oeibart  29.  Jan. 
Imiiiirrit  1.  A]iriL 
Ortolf  2.  Febr. 
Ortwinna  16.  Not. 
Rapoto  14.  Marl. 
Kobertus  9.  Febr. 
Wolter  10.  ApriL 


Bain  oder  Beun. 
ConTerd: 
Marebort  12.  Sept. 
WaltcbSa  29.  Hart 

Rosas. 

I  Andreas  eooT.  17.  Hai. 

I  Seheiern. 
Diemar  noa«  16.  Mal. 

Salzburg. 
( 'jii»oiii<'i  et  Presbyter»: 
AdaIwiiiU8  2'2.  Der. 
Sipbuldufl  21.  Mart. 

• 

CouTenras: 
Ödelbertas  16.  Febr. 

CionTersat 
Adalbett  22.  Jon. 

Seitenstetten. 
Liapolt  abbas  7.  Hart 
Amoldos  mon.  8.  28.  April. 

Trau u k  i  r  o  ii  n. 
Keginhardus  presb.  et  mon.  30.  Oct. 
Heilioa  monialis  7.  Ang. 

Wei  h  en  8 1  e  pbau. 
Signiar  abba»  8.  Nov. 

St  Zeno  bei  KeichenlialL 
LaoBO  prepoßtns  16.  ApriL 

Conversi : 
Hunolt  14.  Jul. 
Sigiso  lö.  Mart 

V.  ICIodwf  aitHIclM  ohM  bMUnnbai« 
Ortsaafdidriiintt. 

ReguliHe  CükorAemro. 
j      Presbyteri  et  Canonid: 
Adalolfr  25.  Jan. 
Poppo  18.  Febr. 
I  ElxTgor  2G.  MaL 
Eigilo  18.  Mart. 
Jagobertus  16.  Jau. 
Stephanüs  80.  Sept 

Diaconi  et  Canonid: 
CbSnrados  18.  Jan. 
Tiemo  8*  Jon. 

Subdiaconns  et  Caaonieas: 
Penso  9.  Oct 


Digitized  by  Google 


m 

Mönehf  om»  nkhl  ftet^mniWen  Orden» 

Abbatp«  fit  Abbatinsao: 

Krchinfridiis  nbbas  \'.\.  .Tnl. 
Felicitas  abbati.H8a  11.  Oct. 

Monaclii  ot  Presbyteri: 

Adalbert»»  17.  Jun. 
AdclhprtTis  rj.  Mai. 
Adalliretus  '25.  Mart. 
AltiiiaunuH  21.  Febr. 
Andreas  18.  F«br. 
Aribo  23.  F^br. 
Perhtoldiu  U.  Febr. 
Perfatoldtts  14.  Sept 
Bcrhtolt  4.  Jun. 
Berhtolt  6.  Jul. 
IVringer  4.  Dt'c. 
I'eniült  Jan. 
Christan  22.  Aug. 
Engildie  86.  Hart. 
Engenina  S.  April. 
GmoH  S.  Febr. 
Gnnthart  27.  Ock 
Gnnthenis  Ifi.  Jun. 
Ifartvvicli  "i.^.  Mai. 
lleinrirli  •JC».  .Fan. 
HermnunuH  31.  Dcc. 
Hertwicus  10.  Dec. 
lltoneh  1.  Mai. 
Jobannes  30.  Jul. 
Lnpnuidus  14.  April. 
Bapoto  :>i.  Jul. 

RatoUlus  17.  Febr. 
Kpfpuhardus  '-".).  Nov. 
Uef^inwardn»  2ß.  April. 
Uodhart  lU.  Jun. 
BSdolftia  18.  Jon. 
SigiIHdiu  «1.  Febr. 
Swiker  17.  Mart 
ÖdlricuR  12.  Jul. 
Waziroan  11.  Jnn. 
Werther  Irt.  April. 
Wol Wolda«  19.  Febr. 

Monacbi  et  Diaconi: 

Dietmar  29.  Aug. 

Felix  2b,  Mal 


LSitolt  29.  Mart. 

Marebwart  7.  Dec 
Monacbi  und  Monlalea  olme  «rritem 
Beiaats  ala  der  Sylbe  Ho.,  hSebit 
selten  mit  dem  Worte  Hoaadiai 
oder  SanctimoDiaUa: 

Albipnnt  1.  Febr. 

Adalbor  '27.  .lau. 

Adalbero  23.  Febr. 

Adalbero  17.  Sepl. 

Adalbertus  19.  Jan. 

Adalbertas  Mart 

Adalbertus  23.  Dec 

.XdalbrctUK  M*L 

Adalhart  l'.t.  Ft-br. 

Adalhoit  IM.  Jim. 

Adalh.  it  11.  Sept. 

Adalht  itli  r..  Febr. 

Adlbeit  S.  Oet 

Adeiber  8.  Oet 

Albwinns  12.  A|»iL 

Amelfrit  IC.  Mart. 

AmeluDch  24.  Aujf. 

Aoshelmn»  H.  Oct 

Arbo  H.  April. 

Balzo  28.  Febr. 

Patricins  23.  Not. 

Benedicta  20.  Mai. 

Perengems  23.  Jan. 

PerliitolduH  6.  ApriL 

Pprhitolt  29.  Mart 

Porlitn  H.  .Jan. 

Pprttba  s.  Jan 

Pprhtta  15.  Febr. 

Perhta  17.  Febr. 

Berbta  21.  April. 

Perbta  22.  JuL 

Perbtoldne  19.  Jan. 

Perhtoldus  1.  Mart 

Porht(dt  24.  OiL 

Porinhardns  'l'l.  Dcc 

Pnrinj;er  0.  Mart. 

Periugcr  1 1.  Jan. 

Perubardns  9.  Mart 

Pemoldns  5^  Jun. 

Petrifla  11.  Nor. 

Pnrebardtts  12.  Mai. 

Pnrcbart  17.  Febr. 


uiyiiized  by  Google 


Christina  21.  Febr. 
Christina    de  poUenheim 

16.  Hart 
Colonuui  17.  AprO. 
Cliiiii^;iuit  5.  Jan. 
Chimlgant  99,  Oct 
Chunigiint  2.  Nov. 
Chuno  26.  Mart 
CanraduM  18.  Mai. 
Ch<^nnidus  11.  Febr. 
Chönrat  20.  Mart. 
Dammo  17.  Dec. 
Diemar  87.  Hart 
IHstmar  6.  Jan. 
Dietmar  5.  Dee. 
Dietrich  7.  Mal. 
Dietrich  5.  Jan. 
Timo  17.  Febr. 
Tnitumu  1.  Jan. 
Durinc  13.  Not. 
TSta  18.  April. 
TSta  SO.  Dee. 
Ebberhalt  14.  Mart 
Ebberhart  28.  Mart 
Eberan  '_'">.  Mart. 
Eberharth  20.  Aug. 
Eberhart  30.  Oct. 
Eppe  de  palfenzc  29.  April. 
Egena  2.  JuL 
Egna  S9.  8ept 
Eli&beth  U,  Oet 
Ellyfa  25.  Jan. 
Enßnl*>crtus  30.  Oct. 
Engildio  'J?<.  .Tan. 
Kng-ilherus  t>.  April. 
Eugilboidus  14.  Mart. 
Ereh&tbertot  «4.  Febr. 
Ereblnbrebt  2.  Mart 
Bvehiiual  11.  Dee. 
Ermilint  4.  Mart 
Ermilint  2».  Febr. 
Eugenia  19.  Dec 
Friderich  17.  Jan. 
Friderich  4.  Sept. 
FHdericas  8.  Mai. 
Gepa  12.  Dee. 
Gerdnit  7.  Jan. 
Gerdmt  86.  Mart 

AraUv.  B4.  LVl.  II.  Hilft«. 


Gerdmt  7.  Aug. 
oonversa     Gerolt  25.  Mart. 

Gotefridus  22,  Febr. 
Ootelint  23  Nov. 
Oozsolt  29.  April. 
Chmdramiui  15.  Jon. 
Oannmui  15.  Sept 
GSta  21.  Febr. 
naclninnrn«  3.  Dee. 
Ilailwich  .Tau. 
Harfwic  4.  Aug. 
Heiiika  »5.  Mart 
Heinricus  4.  Febr. 
Heiorich  14.  Oct. 
Heinrieu  18.  Jan. 
Heinrieae  8.  Jan. 
Heliea  7.  Met 
Hemma  30.  Aog. 
Henrich  23.  Jul. 
Herilikoch  27.  Jul. 
Hermannus  23.  Mai. 
Hesso  17.  Mai. 
HeaUinas  13.  Oct 
Hiltibrant  26.  Sept 
Hilti^  8a  Jan. 
Hortwintu  8.  Dee- 
HSgo  80.  Aog. 
Jena  18.  April. 
Jena  28.  April. 
Imia  5.  Jan. 
Jofeph  6.  Mai. 
IrmiBgart  16.  Mart 
Imingart  2.  Mart 
Irmiiigart  8.  Oet 
Irmingart  U.  Dec. 
Juditta  8.  Mai 
Lampreht  28.  Jan. 
Liukart  17.  Jul. 
Idukart  21.  Jul. 
Uakart  88.  Aug. 
Liotftit  19.  Febr. 
Linthart  87.  Febr. 
Lodewicua  9.  Jnl. 
LSitolt  29.  Mart. 
Magni«  27.  Jan. 
Magni«  7.  .Tul. 
Mauegoldu.'*  26.  Febr. 
I  Manegoldns  8.  Sept. 


aö4 

Munuart  29.  Sept. 
Mathilt  17.  Mai. 
MfttliiU  26.  Jid. 
Moiboto  13.  JnL 

Oem  frater  Ifimpeiti  pf^poßti  1 1.  Dec. 

OUkar  17.  Febr. 

Otpprtuf«  2.  April. 

Otto  28.  Mai. 

Iviipoto  'IH.  Jan. 

Kapoto  2U.  Nuv. 

Ratoll  SO.  Hart 

BeginwardoB  6.  Febr. 

Bkbania  7.  Nor. 

Bichfrid  80.  Hart. 

Richilt  virgo  4.  April. 

Hichiza  19.  Jan. 

Kicliizfi  15.  Mart. 

Kielikart  13.  Sept. 

K^ulegeru»  29.  Aug. 

R'idpertns  8S.  April. 

BSdolf  S4.  Febr. 

SSdoIfne  26.  Febr. 

R^dolfiis  10.  MaL 

Rüzila  10.  Febr. 

Kr./ila  12.  Jiil. 

Sptrith  8.  IVhr. 

Öibuto  13.  Aug. 

Siboto  14.  Oci 
SIgewiniu  fl.  d. 
Sopbia  8.  Oet. 
Switbardus  8.  Dec. 
Odalrich  31.  Mai. 
Odalrich  17.  Nov. 
Odalricus  27.  Jan. 
Wachilo  3.  Jan. 
WalchSn  26.  Jan. 
Walgerina  88.  Jan. 
Waimimt  10.  Oet 
Walfher  88.  Dee. 
Weriuhart  14.  Jul. 
Werinher  12.  Mart. 
Werinher  31.  Aug. 
"Werinher  12.  Sept. 
Wexil  23.  Febr. 
WlUibire  81.  Sept 
Willtp  4.  Febr. 
WItiffi»  8.  Sept 
Witilo  80.  Mart 


Wolttrigil  4.  April. 

Converri  und  Convenae: 
Adalaat  8.  Oet 
Adaiber  87.  AprO. 

Adalbero  20.  Oet. 
Adalbertus  21.  Nor. 
Adalboldus  9.  Jul. 
Adaiger  27.  Dec. 
Adalheit  15.  Mart. 
Adalheit  25.  April. 
Adalheit  8.  Sept. 
Adalrieh  89.  Jao. 
Adaelrioua  13.  Mart 
AdelGnt  86.  MaL 
Adlbero  20.  Mart. 
Agatha  26.  Febr. 
Alberich  23.  Dec. 
Albiricii  4.  Jan. 
Altcgunt  6.  Not. 
Altman  8.  ApriL 
Altmaanoa  18.  Febr. 
Altom  83.  Mart 
Alnicns  9.  Mart. 
Amizo  21.  Sept. 
Aüilbretu«  21.  April. 
Andrea«!  2.  Febr. 
Amolt  16.  Febr. 
Amolt  8.  JqL 
Amolt  ocdAu  6.  Dee. 
Albwln  8.  April. 
Azala  27.  Mart. 
Azilinu»  24.  FAr. 
Balzir  25.  Febr. 
pHzmunt  13.  Jan. 
Pazirich  2.  Febr. 
Pechilt  17.  Sept 
Penso  6.  Oet 
Perfabart  7.  Nor. 
Perhilolt  6.  Febr. 
Perinhardu»  21.  Nor. 
Perhtolt  23.  Mai. 
Pornhart  13.  Sept. 
Pcrnhart  14.  Sept 
Bernolt  19.  Jau. 
Pemolt  88.  April. 
Pemoltdu  88.  MaL 
Pero  89.  Dtc 
Perfba  1.  Sept 


uiyiiized  by  Google 


Pczilinns  25.  Febr. 
Pezilinus  Iß.  Aug. 
Poppe  1.  Febr. 
Poppo  occisas  8.  Not. 
Pmn  S8<  Not. 
FmB  9*  JqL 
Poimm  S.  Nov. 
Parehardiui  10.  Dee. 
Purchart  17.  Mai. 
Pun  hart  15.  Oct. 
Chonradus  29.  Jan. 
Craft  7.  Jul. 
Choniza  19.  Dee. 
Chano  10.  Aug. 
ChSno  SS.  Not. 
Cbimradiu  16.  Febr. 
Tbobrai  converfn»  8.  M*L 
Dieiiiiid  9.  Mart. 
Diem^t  24.  Febr. 
Dietpolt  14.  Mart. 
Dietpret  6.  Febr. 
Dietpnreb  S6.  Mart. 
INmame  t,  Ang. 
TStft  10.  April 
Ebece  10.  Oct. 
Eberharduii  15.  A]NrU. 

Eberbart  8.  Jul. 

Elbwiiius  17.  Mart. 

Elifabct  6.  UcU 

EUenhtfi  95.  Mart 

Enfeldie  16.  Oct 

BogelTcalciu  19.  Jnl. 

Engila  90.  Sept. 

Engilbertu»  24.  Jul. 

Eng^ilberttif  17.  Oct. 

Engilmar  "JI.  Dec. 

Engilmani!«  3.  Juii. 

Engrilpolt  '21.  April. 

Engilprebt  18.  Jon. 

Eogilfcalcb  25.  Mart 

Eppe  23.  Mai. 

Eppe  28.  Dec. 

EmcKt  9.  MhI. 

Fndfburc  '20.  Mai. 

l  iz.-rlia  1-i.  Jul. 

Volcinaru.s  "J9.  .hm. 

Volmer  31.  Dec. 

Frideran  7.  Febr. 


Friderich  5.  Mai. 
Friso  7.  April. 
Gepa  27.  Mart. 
Gepa  13.  April. 
OerfaOt  19.  Mai. 
Qerhodi  98.  April. 
Gemneb  94.  Jan. 
GiTda  3.  Mart 
Oi/Ua  20.  April. 
Gifila  28.  Mai 
Gnanno  9.  April. 
Gotestiu  22.  8ept. 
GoUaloh  26.  JuL 
Gundolt  14.  Aug. 
Gnnflier  9.  April. 
HidemSt  96.  April. 
Hadewicb  2ri.  N«>v. 
Hartmannu.s  7.  Der. 
Hartwich  12.  Mart. 
Hartwich  4.  Jun. 
Hartwicus  5.  Mart. 
Hawart  6.  Aug. 
HaeecJia  99.  April. 
Heniea  9.  Nov. 
Hdiwich  ß.  Mart. 
Heinrich  26.  Febr. 
ITpitinrh  29.  Mart. 
Heinrich  15.  April. 
Heinrich  16.  Mai. 

Heinrich  21.  Mu. 
Heinrieb  5.  JnL 

Heinricne  4.  Mart 

Heinrieoa  17.  Sept 

Heizo  25.  Febr. 
I  Hclica  16.  Febr. 

Hemma  31.  Aufr. 

Henrich  '-'5.  Dec. 

Heriman  23.  Aug. 

Herranth  98.  Jan. 

Hesiman  1.  Jan. 

Hflta  15.  I>ec. 

Hiltigart  2fi.  Febr. 

Himicila  2J.  Jnl. 

Jacob  27.  Oct. 

Trmingart  '27.  Aujr. 

Irmingart  8.  Oct. 

Ifingrimns  8.  Jan. 

IHnbart  5.  Jan. 


356 


Ifiuhilt  10.  Nov. 
Itit  17.  Mut 
Jnditte  26.  Hart. 
Jnditta  21.  Oct 
JofiU  27.  Febr. 
Landolt  31.  .lul. 
Lantfridus  30.  April. 
Lanzo  15,  Jnl. 
Leo  15.  April. 
Liutkart  28.  Nov. 
Lln^Mrehtos  6.  Sept 
Liatolt  11.  Jan. 
LuiiH  29.  Hart 
Loikart  29.  Mart 
LöiU.lt  27.  Nov. 
Molvolt  H.  Febr. 
Manef^olt  29.  .hin. 
Mauegült  23.  Murt 
Ifarehordns  80.  Mart 
Marehwardm  28.  ApriL 
Marehwart  1.  Febr. 
Marcbwarfc  14.  Fabr. 
March unart  25.  Febr. 
Marchwart  8.  Mart. 
Mazelo  12.  Mai. 
Me^nguz  12.  Aug. 
Meginhart  25.  April. 
Mttlbimi  28.  Jan. 
Nftgar  9.  Febr. 
Otto  24.  Febr. 
Otilia  3.  JnL 
Ozie  1.  Mart. 
Kixho  2G.  Jnn. 
K.'i<  CO  2.  Jul. 
Rahwill  1.  Aug. 
Rapoto  4.  Jul. 
Beginpolt  8.  Aog. 
Bdnfiridiia  27.  Mai 
Biehardns  28.  Nov. 
Richgart  23.  April. 
Ricbilman  11.  AprU. 
Riohkart  19.  Jan. 
Riebkart  21.  äept 


Riebkart  3.  Od 
Biebpoldaa  17.  Febr. 
Biebwin  8.  Hart. 
BSdegams  10.  JnL 

Rj^tlemar  1.  Febr. 
R^olfus  13.  Jul. 
Rodolfu?  5.  Oct. 
Rodi^  rtui  15.  April. 
R«'itproht  12.  Febr. 
Saleman  8.  Dec. 
Sigeboto  2&  JnL 
Sicibnnh  0.  Mart. 
Sigiftit  1.  Ang. 
»tarcbolt  21.  Febr. 
Su.sanna  27.  Mai, 
Odnlrich  de  puhtde  1.  MaL 
Otlalricus  9.  Aug. 
Odalfcalcus  11.  Doc 
6ta  8.  Mart. 
Öta  20.  Jnn. 
Öai  8.  Febr. 
Ozi  21.  Febr. 
Ozi  27.  April. 
Waliricus  13.  Jan. 
Walpurch  15.  Febr. 
Waltherus  14.  Mart. 
Werinhart  21.  Jan. 
Werinbardnt  28.  Jan. 
Wermnt  80.  Jan. 
Wembema  16.  Febr. 
Wezel  3.  Nov. 
Wezil  24.  Febr. 
Wichart  24.  Febr. 
Wicliart  21.  Jul. 
Willehalni  4.  April. 
WiUibiroh  13.  Nov. 
Wiiatb  29.  8ept. 
Witigo  9.  Dec 
Wolfker  20.  MaL 
Wolf^bt  11.  ^fart. 
W..lfram  4.  Mart 
Ymma  29.  Jul. 


uiyiiized  by  GoogI( 


367 


B.  Weltliehe  Personen, 


1.  Kaiser,  Könige,  Herzoge,  Markgrafen, 
Grafen  und  Gamalinnen  derselben. 

AdalbertoB  eomes  27.  Jal.  (f  ?). 
Agnes  inipomtrix  13.  Dec.  (f  1077). 
Adellieidifl    nxor   0<lalrici  dncia  de 

)K>tMIUft    1.    Nov.    (t  V). 

Adalheit  cuiiirtiiMi  \.  Mai  (fvor  1100). 
Arnolt  conK's  ö.  Sept.  (f  l(tör>). 
Eliiabetb  comeUrsa  10.  OcU  (f  U()4). 
Bkebrebt  flone«  de  glofae  80.  Jan.^ 
LadeilAiu  fiUiu  daeis  de  poemia  1.  Nov. 

(t  1116?). 
Liapoldos  dax  bavarie  19.  Oct.  (f  1 1 4 1 ). 
linpoldii.««  niarchio  orientalis  16.  Nov. 

(t  ii;^o). 

Rudolfus  rox  IG.  Oct.  (f  1080). 
Odalricus   dux  de  poemia  1.  Nov. 

(t  lllö). 
Welfliardiw  dux  13.  Nov.  (f  HCl). 
WilliUrc  oometiaaa  S7.  Aug.  (f  ?). 

B.  WeWiehe  Personen  mit  Familien- 
Ramen  oder  Ortizuwcisuaf. 

Algeratorf  Qnonlh  de  27.  Aug. 
Agiet  Berlite  de  8.  Felur. 
Ahewinde  Ootefcaleb  de  oeeia.  f  6.  Mart. 
Fafeliigin  WalchAn  de  oceifa»  12.  Jnl. 

Pezeridierchwancti  Irmiogartde  1.  Ang. 

Poncliin  Ru  her  de  11.  Jan. 

Piher  f)tt..  •_'.").  Doc. 

Bogiizlawa    uxor    Prihrnm!  piiicernp 

dacia  de  poeuüa  Odalrici  adliuc  viva 

1.  Not. 

Pribrinna  pincema  adhuc  viviis  1.  Nov. 
Pe^Alnauniia  de  miles,  advocatus, 

liieroaoliaiitenoa  13.  Not. 
Praeea  Jannea  de  7.  April. 
Pelfingin  Hemma  de  1.  10.  ApHL 
Pohele  Alnin  de  27.  Doe. 
Perge  Ricl>za  de  advocatifsa  2t-'.  Mart. 
Pirboom  Hadem&t  de  28.  Febr. 


Porchcmin  Porhtolt  12.  Febr. 
Porclicmin  Odalfcalch  de  9.  April. 
Ponciiin  Adalolt  de  5.  Mart. 
Pnrzhoim  Fridencli  fi.  Nov. 
l'ahe  Ilazoclia  de  2H.  April. 
Chacilincftorf  Marcwart   de  occifaa 
6.  Maj. 

Chirchtorf  Bicher  de  14.  Dec 
ChrengUpach   Odalrich    de  oecifaa 
1.  Oct. 

Chulinb  Chnnigunt  de  2.  Febr. 
Chulinb  ChuinR-unt  2.  Nov. 
Cbnuriti^cii  Hadamar  de  I.  28.  MaL 
Cirtannrn  Wcril  de  21.  Dec. 
Cirtanarin  Eberger  de  occifus  3.  Aug. 
Crnbc  Adala  de  13.  April. 
Tanen  Perrhta  de  2.  Mart 
Tanen  Gebolf  paer  de  S6.  Mart 
l>anea  Haeliwieh  17.  Oct 
Twaen  Bielcart  80.  Oct. 
Dratenah  Golporeh  de  7.  ApriL 
Draenna  Wirat  de  1.  Jan. 
Truna  Liutwin  de  G,  Febr. 
Truna  Perhtolt  de  8.  April. 
Truna  VValther  16.  April. 
Truna  Prtbo  de  2,  Mai. 
Trune  Pemliart  de  31.  Oct. 
Tranerdorf  Herdie  de  6.  Oct 
Tronaerdoff  Untolt  24.  Oet 
Trangage  Waaegrim  de  ocdfna  6.  MiU. 
TnchiUten  Hiaila  de  12.  JnL 
Ebilf^ierch  Omitber  2.  Jan. 
Kbilfpcrch  Gunther  2.  April. 
Epilfpcrch  Wolf<rer  de  12.  Sept. 
Eekeharlisteiii  Hadamar  de  1.  6.  Mart, 
E}^ilcliail  Pirlita  de  1.  .Inn 
Eglielu  ini  Richer  de  3.  April. 
Egliuciicim  Diethmar  de  25.  Aug. 
Engizingen  Perittger  de  14.  Jan. 
Enfe  Adalpreht  de  8.  Mart 
Enefo  Gerunch  de  6.  April. 
Enfi  Qeriint  de  1.  26.  ApriL 
Enfi  SigUoch  de  L  19.  Mai. 


*  (8ein  Vater  lebte  um  1120). 


I 


358 

Ferinpach  Megingos  de  24.  Apfü. 
Vemipftch  EnnUot  84.  J«n. 
FloriAtti  B.  Engflpero  oedAu  88«  Dee. 

Florian  St.  Gerolt  de  villa  pticr  22.  Jon. 
Florian  St.  Pero  de  vilU  11.  Nov. 
Florian  St  Gifila  de  villa  J'».  .Inn. 
Florinn  St.  B.'rhta  de  villa  Mart 
Florian  St.  Gutta  de  villa  14.  April. 
FloziAD  8t.  TismSt  de  villa  9.  Nor. 
Florian  St,  Wintt  de  vflU  10.  April. 
Floriao  8t.  Haaaoha  de  villa  31.  Bee. 
norian  St.  Egino  de  villa  11.  Sept 
Florian  St.  Pcrnger  de  villa  11.  Aug. 
Flnrinii  St.  Chuniza  de  villa  19.  Nov. 
Frienlitten  R.Sdoif  21.  Febr. 
Frienlutten  Diepurch  de  9.  Sept, 
Friniulittiu  Wolfker  de  83.  Mart. 
Yronlitten  Albiaht  de  90.  Hart. 
Fnrhftpeit  Gifila  de  7.  Aug. 
Oeispach  Ödalfealc  3.  Aug. 
Geizpach  Wodelhart  de  8.  Sept. 
Glunic  Hiltigart  de  1.  81.  Jao. 
Griezpach  Judit  de  2.  .lul. 
Griezpach  Adll)er  de  2.').  Aug. 
Griezpach    Adlram    pater    Gifile  de 
griezpach  10.  Nov. 

(Trdninpaeh  Heinridiede  oceis.89.  Aprit 
BMla  Eberhart  de  87.  Hai. 
Harros  Heinrich  de  occifos  8.  JoL 

Hnrtbeim  Kigel  de  12.  April. 

Hartheim  Rapoto  de  27.  .\ug. 

Ippha  Wigant  de  19.  Jan. 

Ippha  Friderich  de  4.  April. 

Ippha  Judit  de  16.  April. 

Ippha  Adlprebt  de  filina  Jadit  pner 

16.  April. 
Tppha  Arbo  de  ocdriu  17.  ApriL 
IpÜa  .Mehtilt  de  23.  April. 
Yppha  Ogo  de  occifus  24.  Aug. 
Ipha  Prnn  de  1.  J.S.  Nov. 
Ipphe  Reginwart  de  1.  16.  Dec. 
Ippka  Perhta  de  27.  Dec. 
Jobanne  f.  Himizil  de  U.  April. 
Laagperge  EUOtbet  de  83.  Dee. 
Laasenperge  Gerdmd  1.  86.  Hai. 
Linse  Hasioha  de  1.  80.  Oet 
Lorch  Cumpolt  de  5.  Mart. 
Loipereh  Matbilt  8.  Hai. 


Hablanti  Furhtolt  de  16.  Jon. 
Hitlletin  HaÜibflt  9.  Hart. 
Bfitftelin  Engiiraakb  de  3.  Ang. 

Minnenpach  AdalprehtuH  de  14.  Mal 
Monte  Tieiuo  de  I.  7.  Nov. 
.Muchelpach  Volchrat  de  4.  MaL 
Muchelbae  ITairich  de  1.  Dec. 
Niwenkirchcn  Walto  de  31.  Mai. 
Nivrarai  Adalram  oeoiAu  18.  8epk 
Ode  Wolfker  de  9.  Hai. 
Ofteringen  Pero  de  1.  18.  8epl 
Owe  Adlber  de  25.  Oct 
Owe  Heilka  de  7.  Nov. 
Rjidebot  minifteri.alis  Alr.Tmi  de  Perge 

liierofulimitHnuH  13.  Nov. 
Rapholtftctin  PerhUdt  .3.  Febr. 
Raffoltefstetin  Euso  de  23.  Jan. 
Bide  Ditrieh  de  18.  Jan. 
Riede  Oerolt  de  16.  Febr. 
Bideoeo  Marebort  de  84.  Jid. 
Riedmarch  Gnntakar  ooeifna  14.Felir. 
Rorpacb  Töta  12.  Jan. 
Rorbacli  Hadem«*»!  16.  Febr. 
Rorpaeh  Enciwip  4.  April. 
Rorpacb  Bertha  de  26.  April. 
Rorpaeb  Pilgrim  88.  Hai. 
Rorpaeh  EUemprditiia  de  ejnaque  ftatar 

8.  Not. 
Rotel  Siglhardu»  de  3.  Oot. 
Ruda  Adelhett  de  5.  Jan. 
Salmanfliten  Gerunch  de  30.  Jan. 
Salmanneriitcn  Perhtolt  de  28.  Kehr. 
Salmanueiiiteu  Perhtolt  de  16.  Dec. 
Spifce  Otto  occiroi  27.  Nor. 
8tadel  Hadolt  de  89.  Jan. 
8«adelea  CHnia  de  14.  Ang. 
Stadele  B5tprebt  de  80.  Dee. 
Steinpaeb  Gidla  de  30.  Jan. 
Steinpacb  Heirahart  de  23.  Ang. 
■  Stira  Elena  de  3.  Jan. 
Stromingon  Lanzo  20.  Jul. 
Studaln  Azeli  de  12.  Dec. 
Stadei  Lanso  de  1.  Dee. 
Sippaeh  Sigehart  de  10.  Hart. 
Sieenpeife  Eberbark  de  7.  Jan. 
8onberingen  EngUbrebt  de  oedAtf 

6.  Febr. 
Snlcpach  Adalbira  de  16.  Jan. 


Digitized  by  Google 


359 


Soente  Pt'rinliart  de  10.  April. 
Suevus  Eborhart  r«  olaris  14.  Jan. 
Swainpach  Mengoz  de  '2.  Febr. 
Suainpacb  lleilwicb  de  11.  Febr. 
8waimp«ch  P«riitolt  9,  ApäL 
Swinpach  EigUpreht  de  9.  Dm. 
Wanniapadi  JufiU  d«  14.  Jan. 
Waninpaeh  Rieher  de  17.  Febr. 
Waninpach  Irmgart  de  5.  Mai. 
W.iri)orc  Friderun  de  18.  Mart. 
Wazinkirclun  Hiltijjart  de  -'4.  Febr. 
Wazern  hiri  licn  A«i;ilbeith  de  18.  Oct. 
Wels  Hf'iiiric-ii!s  de  13.  Oct. 
Wels  Matbiltli  de  19.  Nov. 
Wenin|>ach  Engildio  de  28.  April. 
Wannenpac  Gtßla  de  89.  April. 
Wesinldreh  Alber  18.  Jaa. 
Wefen  Man^goldof  de  oeeifi»  19. 8^t. 
Winehilar  ChSno  10.  Febr. 
Widelheim  Richkart  de  1*2,  Jau. 
Widelheim  Adlbart  de  20.  April. 
Williberingen  Odalrich  de  '29.  Dec. 
Windepergü  Hiltibrantli  ocris.  23.  MaL 
Windborg  Ezwip  de  .lul. 
Wiiidiberge  Oto  de  occifus  8.  Sept. 
Witinfpach  Heliea  10.  Sept. 
Wiaenpaeh  Ödalrieh  de  paer  8.  Mart. 
Wiaenpach  Mahtftt  de  16.  JoL 
7«i>r""**  filinsFribrani  i^eeme  1 .  Nov. 

II.  Weltliche  Personen  mit  Beinamen 
von  der  Besciiäftigung,  Lebensverhält- 
niatan  oder  Mrperlieheii  Eiientchtften. 

Adalher  Tutor  1.  Febr. 
Peaü  pauper  18.  Aug. 
Porno  fenex  9.  Jon. 
ChSneoe  de  hoepitali  16.  Nor. 
Engilbrelh  de  eoqnina  1.  6.  Dec 
Vocho  Tinitor  15.  Jnl. 

Moingox  villieiu  1.  16,  Oct. 

Meiiiliurt  mancus  28.  Mart. 

Otacbar  cecus  12.  Jan. 

Otacber  cocua  28.  Jan. 

Richer  faber  29.  Oct. 

Salicho  i)i!*cator  22.  Jul. 

Sigemar  piseator  6.  Hart 

Ödalrieh  Teaalor  6.  Mai. 

Ödalrieh  maneos  13.  Sept 


I  Walch nn  decimarius  14.  Jau. 

'  Walker  pisoator  18.  Jan. 

j  Werenhart  operarius  IG.  Jul. 

I  Kiebilt  virgo  4.  April. 

IV.  ShMlireade  an  der  lUastertchiile. 

Adalbert  pucr  19.  .Tan. 
I  Afcwin  fcolaris  .30.  April. 

Tanon  Gob.ilf  de  puer  *26.  Mart. 
I  Kpp»>  pucr  qui  dedit  equum  20.  Oct. 

Florinn  St.  Gerolt  de  villa  puer  22.  Jun. 

Heinrich  fcolaris  4.  Jul. 

Ippha  Adlpreht  de  filias  Judit  paar 
16.  April. 

Bapot  Teolarie  21.  Jnl. 

Suerae  Eberfaark  feolarie  14.  Jan. 

Wiienpaeh  Ödalrieh  de  pner  8.  Mart 

I  V.  Personen  mit  Verwandtschaftsbezeich* 
I  nung  zum  Theile  von  Stiftsmifgliedern. 

!  Adalheit  laica  mater  Ub.  (Hadebrehti ?) 
IG.  Jun. 

Adlram  de  Griezpach  pater  CMIHe  da 

griezpaeh  10.  Nov. 
AMlaoiater  rabonit  foror  noetra  81.  Ooi. 
Peano  1.  pater  Heinrid  pairoehi  86.  Oet. 
Perhta  filia  Sibodi  30.  Nov. 
Dietmar  frater  Maginfe  14.  Febr. 
Gamnulf  pater  Peruhardi  prefb.  8.  Oct, 
Gfpo  j)ater  marchwardi  10.  Febr. 
Gerburch  mater  Pernhardi  26.  Oct, 
Gisila  filia  Wolfkeri  7.  Aug. 
Ippha  Judit  de  mater  Adlprehti  pneri 

16.  April. 
Maginfe  oceifoa  frater  Dietmari  U.Febr. 
Sifrit  filiua  meafridi  80.  Mart 
Swikeroa   pater    d«Mnim  Wemheri 

18.  Nor. 

Oese  monachua  frater  IXamperti  pre- 

pofiti  11.  Dec. 
Öta  mater  Dietrici  caraerarii  4.  Mai. 
WiUibirc  uxor  Izouia  4.  Dec. 

VI.  Danttoran. 

Aaawib  L  qoe  dedit  LUX  alnaa 

panni  88.  Aug. 
Penao  de  hoapitali  q:ni  dedit  predian 

anani,  eonverfna  88.  Jan. 


Digitized  by  Google 


860 

Bcrhta  1.  que  dedit  pannnm  16.  Marl. 
Berhta  que  dedit  diio  monilia  24.  Murt. 
Perge  Christiim  de  coiivorsa  deQarston 

que  dedit  uobis  fal  8.  Febr. 
Eppo  paer  qui  dedit  eqaum  20.  Oct 
Hadalodi  que  dedit  montte  «nreiim 

28.  Oct. 

Htfiiuieh  de  grAninpech  qiii  dedit  pro- 

dium  Buum  occifus  20.  April. 
Hclica  1.  que  dedit  pelies  Mart. 
Studolen  Gißla  de  qae  dedit  vineam 

14.  Au^. 

SippachLiubuzta  de  sclava  Qxor  La/toi 
etdedenmtiiobia  predinm  in  fippach 
27.  Nor. 

WalebSn  qni  dedit  predinm  üniim  6.  M mi. 
WftItiDgin  Haedewich  de  que  dedit  XL 
nmiimoi  24.  Mai. 

Wittig'owo  (pii  d(  dit  viiioniii  ',].  Ajiril. 
Wulfprellt  cujus  erat  predium  ätadelen 
18.  Nov. 

Wolf  ker  occifus  de  cujus  anima  calix 
de  eriBtallo  oblatos  eil  7.  Ang. 

VII.  Krtvitahrar  (NlMrotolInMaiii). 

Alrainmus  miles  advocatu  18.  Nor. 

Perthtolt  5.  Mai. 
Ditrich  22.  Sept. 
Ju^rt  10.  Nov. 
Otto  10.  Nov. 

Radebot  minifterialis  AirammidePcrge 
18.  Not. 

VIII.  Personen,  die  auf  gewaltsame  Art 
umt  Leben  gekommen  tind. 

Adalram  occifus  12.  Mart. 

Adalpero  occifus  lä.  Dec. 

Alicwiudc  Gotclcalch  de  occif.  25.  Mart. 

Albinus  cum  multia  occifus  12.  Mai. 

Altmta  oedAie  4.  Aug. 

Afewin  ocdras  1.  Hart. 

PafohigiA  Walcbftn  de  oeoiAu  18.  Jtil. 

Perhttolt  occifus  4.  Aug. 

Perhtolt  occifus  18.  Dec. 

Chacilinefiorf  Maro  wart  de  occifus 

»').  Mai. 
Cli'  lo  occifus  19.  Jul. 
Cböuradus  abbas  occifus  18.  Jan. 


Chnnradus  occifus  5.  Mart. 
Chrenfj^ilpach  Odalricli  de  ocoif.  1.  r>ct. 
Cirtnariu  Ki)crf;er  de  occifus  3.  Aug. 
Dietmar  occilus  1.  Jan. 
Dietrich  occifus  lö.  Febr. 
Trongttge  Wafegrim  de  oedAu  (.  MaL 
Eberger  ocdAu  16.  Ang. 
EevdAia  oeeiTiu  28.  Jnl. 
Egilolf  occifus  7.  Ang. 
Engildie  occifus  13.  April. 
Engilffer  occifus  5.  Oct. 
Engillcalh  occifus  20.  Nov. 
Ercbinger  occifus  3.  Aug. 
Floriani  St.  Engilpero  occifua  23.  Dee. 
Ootefoaleb  oocUtaa  8.  VaL 

  • 

Haimit  ooeifas  27.  Jol. 

Harüieb  occifus  7.  Nov. 

Heinrich  de  grAniiqfiaeb  occif.  29.  Apifl. 

Heinrich  de  harroz  occifos  2.  JoL 

Heinrich  occifus  14.  Sept. 

Heim  occifus  7.  Jan. 

Uertil  occifus  7.  Aug. 

Tiamparh  Osl  oonverAu  de,  ödalrieoi 
converftu  de,  Wafegiim  nKnaehas 
de  hi  tree  fdlnune  ooeifi  26.  Jon. 

Lduitfrit  occifus  14.  ApriL 

Lantfrit  occifus  24.  Aug. 

MaR^iiifc  fratcrDitmari  occifus  14.Febr. 

MarcwHit  uccilus  ö.  Mai. 

Nivvaren  Adalram  occifua  12.  Sept. 

Raentwicb  occifus  7.  Aug. 

Baio  oocifiu  -8.  JuL 

Beginbart  ooeifiia  7,  Jan. 

Beginbart  oeeUbs  19.  Aug. 

Reg^nwart  1.  occifus  23.  Sept. 

Kimipfer  occifus  29.  Oct. 

Riedmarch  (Juüt.iknr  oecifni  14.  Febr. 

Rudolf  occil'u.s  I  }.  M.ii. 

Solpcbor  occifus  .Mart. 

Selpger  oedAit  1.  Jan. 

Spifee  Otto  oceUbe  27.  Nor. 

Sigiboto  occifos  14.  Nor. 

Sigifrit  occifus  28.  Nov. 

Sonheringen  Eogilbrebt  de  ooeifi» 
5.  Kohr. 

Odallalih  .iccifus  "**.t.  Dec. 

ÖdaUcalch  1.  fubuterlus  28.  Sept. 

Odfrit  occifos  29.  Sept 


Digitized  by  Google 


361 


Waltprebtei'torf  Dietmar  de  fobdia- 

oomis  et  occifus  17.  Febr. 
Windibeistt  Oto  de  oodAu  8.  8«pt 
WindepergeHUtibftfntlioeeUhf  SS.  MaL 
Walchon  occiftw  !&  Febr. 
Wefen  Manegolduf  de  occifus  19.  B^pt, 
Willihalm  occifus  1,  Mai,  • 
Wolfker  occifus  7.  Auo^. 
Yppha  Arbo  de  oceifu.'*  17.  ApriL 
Yppha  Ogo  de  occifus  24.  Aug. 

IX.  Personen,  welche  mit  der  Bezeich- 
nung „adhuc  vivi**  ins  Todtenbuch  ein- 
getragen sind.  (Appendix  auifleaomneii.) 

Adalber  18.  April. 

Adclbeidis    uxor   Ödalrici  dneia  de 

jxjeniia  1.  Sor. 
l'eiliUi  Ih.  April. 

BogosUwa   uxor  Pribr&m  piucerne 

dneie  de  poemia  1.  Nov. 
Pribrinns  pineenia  I.  Nov. 
Canisa  9.  April. 

Diemut  2G.  April. 
Eigil  14.  April. 
Itta  18.  April. 
Izo  4.  Dec. 

Ladexlaus    fiUus  Ödalrici   ducis  de 

poemia  1.  Nor. 
Lambertos  S4.  Jon. 
Batolt  80.  8ept 

Richiza  IG.  Jal. 

« 

Odalricus  dux  de  poemia  1.  Nov. 

W.'zaln  23.  F.  hr. 
NVillibirc  uxor  Izouis  4.  Dcc. 
Zizemma  tilius  i^ribr&ni  pincerue  I .  Nov. 

X.  Welttevlt  oline  alle  weller«  Chirak- 

terltirmg.! 

Adala  9.  April. 

Adaiber  18.  Jan. 

Adalbero  9.  Jau.  (3) 
Adalbcrtu«  21.  Jan.  (3) 
Adalbini  24.  Nov. 
Adftlpreht  2.  Mart.  (2) 
Adalbreht  S4.  Mart.  (3) 


Ädalpurcb  1.  Mart  (3) 
Adalgoz  23.  Mart. 
Adalhaft  9.  Jan.  (3) 
Adalbait  85.  Hart 
Adaihatt  87.  ApriL 
Adalhet  87.  ICart.  (9) 
Adalheit  10.  Febr.  (7) 
Adalhitli  \H.  Jul. 
Adalo  8.  d.  (sine  dato). 
Adalolt  14.  April.  (3) 
Adaelolt  11.  Mai. 
Adalxam  88.  April.  (5) 
Adelprellt  8.  Not. 
Adelbfet  86.  Hart 
Adclger  17.  Jan. 
AdelLart  11.  Aug. 
Adolbait  6.  Sept. 
Adelbeit  6.  Jan.  (2) 
Adlbet  2.  Dec. 

Adlheat  19.  Hart.  (3) 

Adlimm  16.  April. 

Alexius  l.  Nov. 

Albcr  26.  Dee. 

Albreth  12.  AprÜ. 

Aleart  1 1 .  Jan. 

Alewigus  8.  d. 

AI  im  an  13.  Febr. 

Altbman  0.  Oct. 

Altmaa  7.  Jan.  (8) 

Altrieh  96.  Oet 

Ahtn  8.  Jan.  (8) 

Amelanch  26.  ApriL 

Antakn  22.  Febr. 

Anuvic  6.  ApriL 

Arbu  11.  Nov. 

Aribü  3.  Mart.  (3) 

Arubalm  28.  Mart 

AraoUite  SO.  MaL 

Amolt  S.  Jan.  (6) 

Aiala  16.  Jan.  (4) 

Aaallab  89.  ApriL 

Azaunip  8.  Jan. 

Azemau  s.  d. 

Azewib  s.  d. 

Axewip  6.  Dec. 


>  Die  Zahlen  in  Paienthefe  aeigen  an,  wie  oft  ein  Name  in  der  betrelTen- 
den  orthographischen  Form  Torkommt 


uiyiiized  by  Google 


362 


Azichint  26.  April. 
Azila  24.  April.  (8) 
Aezili  13.  Mai. 
AximAD  13.  Febr. 
Am  8.  d.  (8) 
P«bo  4.  April,  (ft) 
BMte  4.  ApriL 
Peebilt  15.  ApriL 
Penno  18.  Marl.  (2) 
Penza  16.  Fobr.  (2) 
Tenzo  t»M.  Auj^. 
Porta  22.  MarL 
Pertli  8.  Mai. 
Pert  31.  Dee. 
Pertha  19.  Jol.  (2) 
BartoldiM  ■.  d. 
Pertolth  1.  JuL 
Berotlia  18.  Sept. 
Beretraht  16.  Nov.  (2) 
Be  retrat  s.  d. 
Berewig  8.  d.  (2) 
Bmrewjgai  s.  d.  (3) 
Fferhitta  87.  Jan. 
Parhito  16.  Hai.  (2) 
Berhta  15.  Mali.  (S) 
Porhta  4.  Febr.  (10) 
Prrlitp  12.  Nov. 
Pcrhtfa  1.  .lan. 
Perhtoldus  '2G.  April. 
Perhtolt  8.  Febr.  (S) 
PerbttoH  18.  Hart  (8) 
Paribte  17.  MaL  (8) 
Parüha  16.  Jaa.  (8) 
Porifa  .30.  Nov. 
Periiifrcr  28.  Mai. 
reringenis  ^.  Mart. 
IVrinliHitli  27.  Dec. 
Pernult  14.  .lan. 
Pen»  86.  Nov.  (3) 
Pasala  6.  Febr. 
PeseU  14.  Jaa. 
Pezerich  18.  Oet 
Pecil  2F>.  Dec. 
Pocila  18.  April. 
Pecili  4.  Aug. 
Pi'cilo  .5.  Jan. 
Pezo  24.  Mart. 
Pilgrim  SQ.  MiL 


Piligart  8.  Jan. 
Piligrim  4,  Jan.  (6) 
Pirna  3.  April. 
Poto  U.  April. 
Brigida  S.  Mai.  (8) 
Pnmhil  Sl.  Jan. 
PmnbUt «.  Febr. 
Pranninc  17.  Oet 
Bucco  24.  Mart. 
Bnrchart  n.  d.  (.3) 
Piirchart  6.  Nov. 
Buzila  1.  Nov. 
Cazilo  30.  April. 
Kadlo  88.  Febr. 
Cancha  16.  Febr. 
ChadeUMMsh  87.  Mart  (8) 
C'hazilie  4.  Aup.  (8) 
(-haezili  C>.  Mai. 
Chacilinus  20.  Mai. 
Chriftanus  7.  Mai. 
CbriTtiiia  8.  Jan.  (ö) 
Cbunibffebt  S.  MaL 
Chonigwit  87.  Jon.  (8) 
Cbvnilin  1.  Aof. 
Cboniaa  11.  Oet  (2) 
Chnno  9.  Febr.  (8) 
Clionrafhifl  17.  Jan. 
C'huonradus  ».  d. 
ChSnradh  28.  Oet, 
ChSnrat  7.  Febr.  (7) 
ColdrSn  17.  Mart 
Coderr  17.  Jon. 
Cmft  i.  d.  (8) 
Cumpo  30.  Mart. 
Cumpolt  18.  ApriL 
I  Cunei  s.  d. 
Cunpolt  18.  Mart. 
Gunther  4.  Mart. 
Taegino  M.  Aug. 
Tagebrebt  18.  ApriL 
Deginbart  17.  ApriL 
Detmar  1.  Aug. 
Didrich  18.  ApriL 
Dittrich  30.  Oet. 
Dienaar  8.  d.  (2) 
Tiemo  6.  Mart  (2) 
Diemöt  28.  Febr.  (2) 
IXemM  88.  Oet 


uiyiiized  by  Googl 


Diemftth  2.  April. 
Diemwot  11.  April. 
Diemut  81.  Aug. 
Dietpurcb  28.  Jul. 
Dieterldi  U.  Febr.  (8) 
Diethero  11.  JqL 
Diethniftr  S9.  AprU. 
Dietmar  1?.  Febr.  (2) 
Tietmar  16.  Febr. 
Tietric  31.  Dec. 
Dietrich  7.  Febr.  (4) 
Dietrihc  12.  Nov. 
IMetwin  19.  Febr. 
Ttepolt  S8.  Febr. 
Dien  16.  Mart  (S) 
Timo  21.  Febr.  (8) 
Ditwin  17.  Mart. 
Theodoriciis  13.  Mai. 
Domzia  30.  April. 
Ton  14.  Dec. 
Trafei  12.  Mart. 
TroAuui  I.  Febr. 
Trata  18.  Febr.  (4) 
Trotha  ».  a. 

Tuba  13.  Dee. 
Tnrei  9.  Oct. 
Tnla  31.  Jan.  (6) 
Ebf'rhardus  'J6.  Jun. 
Kberhart  7.  Jul. 
Ebergber  S6.  Jan. 
Ebiiger  9.  Sept. 
Ebo  9.  Mart 
Eppo  12.  Mart  (7) 
Ebrolf  27.  Jul. 
Ekkehart  16.  Febr.  (4) 
Ekerich  '25.  Febr. 
Etirh  4.  Jan  (2) 
Egelolf  8.  d. 
Bgfefieb  36.  Mart 
EgUpreht  tl.  JqL 
EgUIHt  t9.  AprU. 
Egrilbart  31.  Dec. 
Eigil  10.  April.  (8) 
Einhart  2.  Dec. 
Elevip  23.  Sept 
EliTabet  14.  Jul. 
EUCftbetb  8«.  Oet 
EUeobardiie  84.  8ept 


Ello  s.  d. 

EllyHa  26.  Jan. 
I  Engeldie  24.  April.  (2) 

Engil  14.  April. 

EngUa  4.  Febr.  (2) 

XagUbertiu  86.  Jnl. 

Engapoldoa  86.  ApriL 
i  Engilbolt  8.  d. 
'  Engilpolt  10.  Febr. 

Engilbreht  14.  Mart.  (2) 
i  Engilburch  20.  Aug.  (2) 

EngilpSrch  29.  Dec. 

Engildie  88.  April. 

Engillieb  80.  Jan. 

Engilmiitb  16.  Nov.  (8) 
{  Engilrftt  1.  April, 
i  Engilrich  19.  AprU. 
I  Engilrilu-  25.  Oct. 
i  Engillcalch  fi.  April.  (4) 
,  Engilfint  26.  Mart. 
I  Engilwar  31.  Jan. 
I  EDgUwartfa  19.  AprU. 
I  Engiae  90.  Jan. 
!  iR«i«hn*ti  18.  Oet  (:i) 

Enzman  s.  d. 

Enzwib  11.  Mart. 

Erchenger  31.  Oct. 

Erchimbertu«  26.  Oct. 
,  Erchinger  22.  Febr.  (2) 
j  Erehinpoldaa  81.  Dee. 
I  Erebinpreht  8t.  Jan.  (i) 
I  Erintmt  14.  Sept 

Ermütlint  6.  Not. 
i  Erminrich  8.  d. 
I  Erneft  2f<.  Mart  (2) 
!  Eza  3.  Febr. 

Ezeman  19.  Febr. 
i  Eva  24.  Jan. 
j  Fiaeeba  •.  d. 
'  Voeebo  80.  Jan. 
I  Fridepreht  8.  MaL 
'  Friderieh  87.  Mart.  (2) 

Fridemn  16.  Febr.  (6) 

Gepa  13.  Jan.  (7) 

Gebba  s.  d. 
I  Gebehai  t  14.  Jan.  (2) 

Gerbirch  11.  April, 
i  Gerboth  6.  Mart 


364 


Ocrbüto  28.  Jan. 
Gerburch  6.  April. 
Oerdrat  26.  Mti.  (4) 
Q«Rlnid  SO.  Oek 
Oerhardiis  9.  Jnl. 
Oerlinth  81.  Oct 
Gernolt  17.  Mai. 
Gorolt  ö,  .Inn.  (!•) 
Gorolth  ir,.  April, 
Gervvic  9.  April. 
GUaU  25.  Dec. 
OiflU  0.  Jan.  (18) 
QifilU  7.  Jan. 
Gwui«  28.  Jod. 
Onaoewip  i.  Jan. 
Gnannc  7.  .lau. 
Gii.'uiiiilo  U"..  April. 
Gn;iini\\iii  1.  Mart. 
Gulpurcli  Jft.  Dec. 
OolA  17.  Aug. 
Gotta  S.  HaL 
Gotahalm  7.  Fabr. 
Gk>teboldu8  s.  d. 
Ootefridus  20.  NoT. 
Gotefrit  G.  Jan. 
Ciotelint  14.  Aug. 
Gütelcalch  22.  Jan.  {A) 
Gotema  1.  Oct. 
Ootfril  1.  Oct 
Gotio  6.  Jan. 
Gonala  18.  Oet 
Oranna  8.  d. 
Oripho  11.  April. 
Guta  21.  Mart. 
Gudrun)  18.  Aii^. 
OdldruQ  24.  Juu. 
Gundialn  7.  Hart. 
Gimtbart  4.  JuL 
Ganther  7.  Mart  (4) 
Ganse  28.  Jon. 
Jjioco  4.  Aug.  (2) 
Iburgb  7.  Mai. 
Ita  3.  April. 
Imiza  17.  Febr.  (ö) 
Imizi  7.  Mart. 
Inuna  14.  Mart.  (4) 
Immo  1.  d. 
Ingelgemf  28«  Mart 


Ingram  28.  April.  (2) 
Irmfrit  2.  Jan. 
Irmgart  t.  Febr. 
Irmikarbt  8.  Febr. 
Irmigart  28.  Bept  (8) 
Inningart  8.  Jan.  (7) 
Ifinbreht  8.  Nov. 
inngrim  31.  Jan.  (2) 
Jutta  7.  Mai. 
Judid  6.  Miu-t. 
Judith  28.  Febr.  (2) 
Jadha  28.  Dec 
Jnditta  8.  Febr.  (9) 
Joffla  84.  ApriL 
Izo  8.  Febr.  (5) 
Hadalh^ich  8.  Febr. 
Hndalouch  31,  Jul. 
Hadelowch  11.  April. 
Hadamöt  26.  Mart. 
HademSt  27.  Ang. 
Hadeiricb  86.  Aprfl. 
Hadmwot  17.  Dee. 
Hagano  28.  Febr.  (2) 
Hngnzo  «.  d. 
Hagino  26.  Sept. 
Plandrago  26.  ApriL 
Hanzo  13.  Dec. 
liartlip  2.  Nov. 
Hartman  7.  Mart  (2) 
HartmnStfa  17.  ApriL 
Hartnit  20.  Oet 
Hartwicb  8.  Sept 
Hartuibc  8.  Dec. 
Hnrwic  17.  Oct. 
Ilnzaclia  17.  Jan.  (6) 
Hazocha  10.  April.  (3) 
Hauca  17.  Oct 
Haaieha  20.  Dee.  (2) 
Hadga  87.  ApriL 
Heberan  17.  Mart 
Heilea  7.  Jan. 
Heilica  lö.  Mai. 
Heilika  16.  Jan.  (3) 
Ileilrat  5.  April. 
Heimo  10.  Febr. 
Heintie  10.  JoL 
Heinrieh  28.  Jan.  (17) 
Heinrieof  18.  Jan.  (6) 


uiyiiized  by  Google 


Heitfoleh  h.  d. 
Heitoolch  30.  Not. 
Heiza  15.  Aii^. 
Heiso  13.  Febr.  (2) 
HelcÄ  10.  Mai. 
Helcha  21.  Jan.  (2) 
Hdka  S7.  Bec 
Eduuk  1.  Mwt  (8) 
Hdiehft  8.  Apiit 
HeUca  90.  Jan.  (6) 
HeUka  3.  Mart  (8) 
Hellnger  8.  d. 
Helinbrctus  7.  Mart 
Helmbnrch  f).  Oct. 
Helmwich  20.  April. 
Hemma  12.  Fobr.  (6) 
Hflorieh  8.  Jan.  (2) 
Henso  SS.  April.  (8) 
Henlmreh  17.  Aag. 
Hwibralfc  91.  Febr. 
Hericha  s.  d. 
HerUnan  1.  Mart. 
Herinman  27.  An^. 
Herinprebt  0.  Mart. 
Herlint  29.  Sept. 
üerlöc  15.  Aug. 
BMA  96.  8ept 
Hamiaa  89.  JoL 
HtRit  80.  Hart 
Hamiik  86.  Mart  (S) 
HettU  31.  Oct 
Heza  24.  Febr. 
He»ilo  9.  Nov. 
Hilta  19.  .Jan.  (5) 
HiltpoMuM  26.  April, 
iitltiburc  9.  Mai. 
HUtiparch  23.  Dec. 
Hntigait  4.  Aog.  (4) 
BOtigartb  4.  JuL 
Hfltigait  91.  Jaa.  (8) 
Hiltml  88.  Aprit 
Himizila  25.  Mart 
ilimicii  27.  Mart 
Hiin/ila  10.  .Inn. 
Hirragart  5.  Der. 
llirmgarth  .'^1.  Mai. 
llirmigart  ö.  April. 
Hina  9.  Febr.  (2) 


Hizrla  12.  Oct. 

Hizila  22.  Mart  (9) 

Hicila  5.  Jan. 

Hoho  31.  (»ct. 

Hotacher  30.  Mart 

Uüc  4.  ApriL 

Hmiolt  97.  Febr. 

HSaa  a.  d. 

Hmo  98.  Not. 

I«aiit6jeaa  91.  Sept 

Lantfrit  9.  Mart 

Lantfrith  1.  Ang. 

Lanxo  25.  Dec.  (2) 

Leticart  8.  Sept.  (2) 

Luukarth  25.  Dec. 

Leaehart  21.  Dec. 

Leatolt  6.  Hart 

Lema  91.  Hart 

LieTtolA  80.  Oet 

Umboreb  9.  Jon. 

I^apirch  19.  Jan. 

Liapolt  24.  Febr.  (8) 

Liubrat  8.  Not. 

Ijiupman  26.  Jan. 

Liuprebt  2.  April.  (2) 

Liupurch  23.  Jun. 

Liakart  11.  Mart.  (3) 

Uotkark  10.  Nor. 

Lindeger  18.  Hat 

Linteldiis  91.  Febr. 

Lintott  4.  Febr.  (8) 

Liuza  10.  Mart  (4) 
•  Linzart  10.  Ang. 

Liuzwip  8.  Jul. 

Loipirch  18.  Nov. 
!  L«^ipolt  8.  April. 

Löiza  15.  Jan. 

LSismon  91.*  MaL 

LSiao  8.  Avg. 

liSiawip  81.  BfaL 

Ifacinelt  80.  Sept 

Magnis  7.  Jul. 
:  Maehthilt  4.  April. 
I  Mahtbilt  4.  Jan.  (7) 
I  Mathilt  21.  Mart.  (4) 
I  Maehtlitb  2.  Febr. 
I  Mabto  13.  Oct 
I  Manegelt  14.  Jan.  (2) 


366 


Marchort  18.  Jau.  (3) 
Mmrehvark  24.  Jan.  (S) 
Marehwark  4.  Mut.  (6) 
Maiewart  5.  MaL  (8) 
IfaseUmu  13.  Oct 
Maecil  i:i  Marl. 
Mazilo  19.  Marl. 
Mcthilt  If..  Mai.  (2) 
Mi'gcngoz  26.  April.  (2) 
Megeuwart  6.  Febr. 
Megingos  8.  April.  (8) 
HagSnbart  15.  Jaa.  (6) 
Maginbllt  SO.  Febr. 
Mengoz  17.  Dac. 
Merboto  s.  d. 
Merihoth  1.  Marl. 
Meril  15.  April. 
Nefina  15.  Jau. 
Noppo  6.  Jan. 
Noe  a.  d. 
Korprahk  S6.  Dee. 
Noaflo  8.  Hart.  (8) 
Otacher  15.  Mai. 
Otacker  2.  .Tan, 
Otakr  ».  d. 
Otto  11.  Mart.  (2) 
Otwin  22.  Jau. 
Otwintia  16.  Kov. 
Oese  1.  MaL 
Ortwin  6.  Nov. 
Oiaa  81.  Dee. 
Otr  19.  Febr.  (8) 
Ozo  20.  April. 
li.npt.rch  22.  Mart. 
Kapurc  12.  Mart. 
Raboto  10.  Aug. 
Bapoto  a.  d. 
BaUikia  11.  Aug. 
Batolt  80.  Sapl. 
Batolth  10.  Mai. 
Ratpurrli  ir>.  Febr. 
Raehwiii  'jr>.  .N!ai. 
Rantwich  14.  Krbr. 
Kegila  14.  April  (2) 
BegUint  1.  Jan. 
Beginbflrtni  88.  Nov. 
Bflginbrabt  80.  Oct.  (8) 
Beginpreht  88.  Mart. 


:  Regiuhart  2.  Jan.  (2) 
Keginhilt  7.  Blart  (2) 
Baginher  88.  Jan. 
BagioUnt  80.  Jan. 

Reginolt  10.  April.  (8) 
Keinpreht  5.  Mai. 
H»intliwic  12.  Febr. 
Hontwi«'  .*).  Jan. 
Richpure  2f>.  Oct. 
Kichkart  28.  Mai.  (4) 
Biekart  8.  Aug. 
Biehker  17.  Hart. 
Bieher  8.  Aag. 
Richger  15.  Jun. 
Richilt  20.  Febr.  (6) 
Kirhilht  4.  April. 
Ricliinza  s.  d. 
Ricbiza  (3) 
Hichman  86.  Mart. 
Biehrnnt  9.  Febr. 
Biebwip  88.  Jaa. 
Biehaa  6.  Febr. 
Riber  18.  Jan. 
Rilint  3,  Dee 
Rizewib  15.  Jan. 
Rodolfus  11.  Dec. 
Koia  2t>.  Oct. 
Ruprebt  17.  Febr. 
BSdpert  86.  Oet 
BSdpiebt  18.  Mart 
Rädemar  15.  Febr. 
Rrtdeger  12.  April. 
R^tha^t  4.  lul. 
R^dhoc  9.  Jan. 
R5dmar  13.  Mai. 
B5dBania  b.  Mart. 
BSdolf  1.  Jaa.  (8) 
BUolfba  s.  d.  (8) 
BAael  88.  Febr. 
RSzela  Aug 
Rnzila  28.  Marl.  (4) 
Kiicila  10.  April. 
;  Ku/.ila  3.  Aug. 
Sconzo  15.  Mai. 
Btephiu  5.  April  (2) 

fleborc  8.  d. 
Sellnt  8.  Febr.  (4) 
Sibot  10.  Febr. 


uiyiiized  by  Googli 


!^iDoio  lo.  L»ec. 

>v  aciman  ^1.  April,  ^z^ 

aioreot  ^i.  Mai. 

Wasimao  4.  Jan. 

Dipreoi  £t>,  £^OY^ 

weriDoan  ii.  i^ec. 

Olin^UlUI  aO*  April« 

wonulan  o.  roor. 

Woiaa  1.  Nov. 

nTaMla  J.     AmH  /9\ 

VtOMU  4.  Aptll.  \m) 

i^ipenart  .i.  Mart. 

wezii  7.  Jan.  (S^ 

oll^lDrCItl    JJ.  AIRrt« 

weio  8.  ci. 

v>  icnarau»  i  i.  reor.  ySf 

ßi^ihurj^  5.  Jrh. 

wiciiark  o.  Apni.  {jzj 

v> ineroii  ii.  reor. 

O^^OCD  I  f •  JfvDr* 

wiiugowo  9.  Apni. 

Oft  VaI*« 
VTiio  «o*  jFoor* 

oiinpow  lo.  noT» 

vf  loiwu  o.  Man. 

BISO  aV«  Apni. 

wignMUi  so*  r^oor. 

oniDerwip  0.  Alan. 

TTiieKa  s.  (1. 

Ounproni  lo.  Marx. 

TTnIll«     »>7  Hin** 

uniiia  Mart. 

ßnniman  i.  Aprii. 

>>  iiienaun  4.  Jau.  (o) 

Sutiutnaii  April. 

«viiuDircn  £.  Marl.  (4) 

Udaipreut  o.  Jnai. 

V\  lUiDincil  In.«  »ct. 

Uauneb  so.  Jftii.  V'^/ 

WilUBAllB  7.  April. 

AtlalwtMia  Ift  Marc 
VNUUnCiM  19*  Man.  (4j 

TTintt  O.  iMIl.  (Oj 

1  HiainiiTr  o« 

wwKn  so.  Ai^. 

MgO  1 .  yfCl, 

wiBinin  lo.  ucc 

C\tm    7  Inn 

Wiviliniis   Ol     Vfart  /4\ 

'Jza   lo.   r  6Dr.  yS) 

VVIfani    •>A  Annl 

» iiACi  mO.  April. 

Ozemaii  7.  Mai. 

\V  ocho  8.  April. 

* 

vJzi  lo.  Jtll. 

woüaioocn  v.  xsov. 

T 

vst6  SO.  r  eor.  ( J) 

Vroirproot  ^o.  Jan.  {£) 

Udo  19.  April. 

Woligaac  7«  «fftti.  (zj 

ITvnlf  Ift  TV— 

vvoufor  Ow  mal. 

uromot  so.  Jm. 

Woiqporn  9.  ApriL 

Watcnon  i,  Jun. 

Woltgoz  1.  Jan. 

Walcnuii  .11.  iNüV. 

Wolioll  1.  rt'or.  [  l) 

»>  aiciiuii  I  J.  1  M'f. 

W.  In..  \f(i..4 

V\  altjuircli  'J.H.  Juu, 

>>  OiUUllll    Ol.    '  M"t 

Tfauner  oi.  uer. 

woiwOil  öu.  öepl. 

V*0UflO6  ZIH  (Hipt. 

Waltrmth  8.  Nor. 

Wolfnun  19.  Mart  («) 

WalllinU  19.  Jim. 

Wotfrominiio' 8.  Jol. 

Walto  «.  d.  (2) 

Ymiith  21.  Mart. 

Waaeffrim  20.  Fobr. 

1  Zacco  25.  Febr. 

Waezel  18.  Nov. 

Ziugci  12.  Mart. 

Waezila  1 .  .Inn. 

Zuigei  19.  Jul. 

Wazala  18.  Nov. 

1 

B£ITBÄG£  ZUR  6£8üUiGUT£ 

DBS 

EliZBISTHUMS  SALZBURG. 

L 

MATÜUIALIM  ZUß  tiKSCiUClil'E  DES  mBlSOllUJi'S 

BERNHARD. 

UT  ESLÄUTEBNDEN  BÜMEBKUMQEN 

von 

FRANZ  MARTIN  MAYER. 


Afchiv.  Bd.  tVL  11.  HiUto.  24 


Digitized  by  Google 


der  VeröflFentlichung  meiner  Abhandlung  über  die 
Abdankung  des  Erzbischofs  von  Salzburg,  Bcniliard  von  Kuhr^ 
im  LV.  Bande  des  Archivs  für  östcrrcifliische  Geschichte  1 1H7T) 
wurde  ich  auf  eine  Haudsclirift  des  Kh»sters  Adniont  aufmerk- 
sam gemacht,  die  auch  auf  diu  Zeit  Bernhards  bezütrliche  Briefe 
enthält.  Herr  Archivar  Jakub  Wichner  in  Admont  hatte  die 
Freundlichkeit,  mir  die  genannte  Handschrift  zur  Benützung 
zu  übei  lassen :  derselben  entstammt  ein  Theil  der  Briefe,  welche 
ich  diesmal  der  h.  kais.  Akademie  vorzuler^en  mir  erlaube. 

Der  erwähnte  Codex  enthält  249  Papierblätter  in  Folio, 
denen  11  unbezeichnete  Blätter  vorhergehen.  Auf  fol.  1  *  dieser 
11  Bl&tter  steht: 

Cometa  est  crinita  impressio,  qoi,  ut  Romanus  circiun- 
loquitur,  est  dirom  mortalibus  omeni 

Bpargens  sanqoineos  flammato  vertice  crines 
ille  quidem  morbosc^ue  ferens  inopinataque  bella.* 
Sub  cesare  Augusto  apparuit  cometa  magnae  admodum 
quantitatis,  in  quo  Tiburtina  sybilla  eaesari  Augusto  ostendit 
virginis   <j;^hMiosae  pueruu»   inquieiis:   hie   puer  major  te  est, 
ipsuin  adnr;i. 

Fol.  2 — 7  (üithalten  das  Verzeichniss  der  später  folgenden 
Formeln,  fol.  S  und  'J  sind  leer;  auf  fol.  10  und  11  steht  ein 
Brief  des  Salzburger  Kanonikers  Friedrich  von  Risenbach  an 
den  Bischof  Wigand  von  Bamberg  ddo.  Salzburg,  8.  September 
1522 y  worin  er  diesem  zu  seiner  Wahl  zum  Bischof  gratulirt. 


*  Diese  Zeilen  gebi-u  zwei  Hexameter ,   weuu  mau  statt  iiio^jinatAijue  — 
inopiaaque  schreibt. 

24» 


I 


Die  füliirtcn  Blätter  zerfallen  in  22  Lagen  von  ungleicher 
Stärke.  Auf  fol.  U4  '*  ff.  sind  Formeln  von  Adressen  angegeben: 
an  den  Papst,  an  Cardinäle,  an  den  Dogen  von  Venedig,  an 
die  Könige  von  Uug-arn,  England,  an  Bischöfe,  kaiseilidie 
Räthe  u.  A.  Bis  foL  102  reichen  die  Formeln  snr  ÄQi' 
fertigOBg  von  Briefen  und  anderen  SchrifitstQcken.  Die  meistoi 
beginnen  mit  dem  Namen  des  Erzbischofs  Friedrich  (1489  Im 
1494),  einige  mit  dem  Johanns  (1482 — 1489).  Die  Daten  und 
selten  angegeben,  häufiger  erscheinen  Personen-  und  Ortsoanien. 
Auch  sind  wiederholt  mehrere  Formeln  für  denselben  Gegen- 
stand vorhanden ;  sie  tragen  dann  die  Uebersohrift:  alia  foims. 
Auch  ans  den  blossen  Formeln  würde  eine  genaue  Untersuchung 
wichtigre  Schlüsse  auf  die  rtiliiriös- kirchlichen  Zustände  iiu 
Erzbisthuuie  Salzburg  ziehen  können.  Ks  seien  hier  beispiels- 
weise wenigstens  einige  Ueberächriften  suicher  Formeln  mit- 
getheilt : 

Auetori tas  eiigendi  confessoreni. 

Auctoritas  pro  mouacho  audiendi  confessionem. 

('ommissio  ad  revocandum  canonicos  absentes. 

Commissio  archidiacono,  ne  fructus  beneiicionim  in  alio- 
mm  usuni  convertantur. 

Commissio,  ut  judeo  impendatur  sacrum  baptitoa. 

Commissio  absolvendi  exoommunicatos,  qui  manus  violentas 
injecerunt  in  accolitum. 

Commissio  contra  dericos  tenentes  publice  concubinas. 

Commissio  absolvendi  duas  mulieres,  que  duos  infantes 
in  lecto  oppresserunt. 

Comnnssio  ad  «  xaniinanduni  testes  occasiunc  niiraculorttni. 

Mandatum  iuhibiciouis,  uc  fratrcs  religiosi  audiant  con- 
fessiones. 

Auf  fol.  103*  beginnen  die  wirkliehen  Briefe  in  fast  un- 
unterbrochener Reihe ;  sie  betreffen  die  zweite  Hälfte  des  fünt- 
zehnten  und  einige  Jahrzehnte  des  sechzehnten  Jahrhunderts. 
Nur  zwei  Urkunden  früheren  Datums  sind  eingeschoben: 
f')I.  122  '  die  Bestätigung  der  Hechte  des  Bischofs  von  Seckau 
durch  Konig  Wilhelm,  ddo.  Nuscia,  17.  Juni  1251,  und  fol.  122" 
eine  Urkunde,  Kadkersburg  beti^ffend,  ddo.  Sabburg,  10.  Oc- 
tober  1299.  Geschrieben  sind  diese  Urkunden  von  der  Hand, 
welche  die  Briefe  aus  der  sweiten  Hälfte  des  fün&ehnten  Jahr- 
hunderts schrieb  und  die  auch  dieser  Zeit  angehört 


üiyiiized  by  Google 


373 


Die  Briefe  sind  mit  geringen  Ausnahmen,  die  sich  durch 
die  Tielen  Verbesserungen  als  Concepte  erweisen^  Abschriften, 
denttieh  geschrieben  nnd  yollstlLndi^.  AnfFaliend  ist,  dass 
manchmal  über  ein  Wort  ein  anderes  gesetst  ist,  das  den 
gleichen  Sinn  hat  Die  Ueberschriften  sind  in  der  Regel  vor- 
handen ;  das  Datum  dagegen  ist  nicht  gerade  häafig  angegeben, 
es  fehlt  entweder  yollständig  oder  es  ist  nur  verstümmelt  vor- 
handen, m€  etwa:  Datum  Uranle  91;  Ex  Salcsbur^a;  LXXVII; 
am  häufigsten  findet  sich  nur  die  Bezeichnung:  Datum  etc. 
Die  Briefe  folgen  niclit  in  chronologif3cher  Ordnung  aufeinander, 
sondern  finden  sich  in  der  grössten  Unordnunc^. 

DiT  Werth  der  Briefe  ist  ein  verschiedener;  der  voll- 
ständifi^c  Abdruck  aller  dieser  Briefe  würde  sich  nicht  lohnen. 
Doch  ist  ein  guter  Theil  derselben  für  die  in  mancher  Be- 
ziehung noch  vielfach  dunkle  Geschichte  des  Salzburger  Erz- 
bisthums in  'der  zweiten  Flälfte  des  fünfzehnten  Jahrhunderts 
insoferne  von  Bedeutung,  als  sich  aus  ihm  fUr  die  kirchlichen 
Zustände,  die  Beziehungen  der  Erzbischöfe  zum  Kaiser,  zu 
den  Päpsten,  zu  Bischöfen,  für  die  Kriegsereignisse,  wie  f&r 
die  Geschichte  einzelner  Ortschaften  mannigfache  Aufklärungen 
gewinnen  lassen.  Ein  interessanter  Brief  ist  der  auf  fol.  160 
ddo.  Trebitz,  10.  October  1483.  König  Wladislav  von  Böhmen 
erzählt  darin  dem  Herzog  Georg  von  Batem  den  Tumult  in 
Prag;  der  ihn  zur  Flucht  genöthigt,  die  Einberufung  eines 
Landtags  nach  Czaslau  und  bittet  um  die  Hilfe  des  Herzogs. 

Von  grossem  Werthe  erscheint  mir  der  Briefwechsel  des 
Bischofs  Georg  von  Chiemsee  (1477 — 1492).  Georg  Altdorfer 
war  der  Nachfolger  des  Bernhard  von  Krayburg  auf  dem  ge- 
nannten Bischofstuhle;  Krzbisehof  Joliann  von  Salzburg  nennt 
ihn  14^9  ,eancellarius  et  consiliarius  mens  ])rimarius'  und  ein- 
mal bezeichnet  er  sich  (fol.  212 ''j:  Georgius  d.  g.  episcopus 
ecclesie  Chiemcnsis  ac  r...  Johannis  archiepiscopi  Strigoniensis 
...  et  administratoris  ecclesie  8alczbufgensis  ad  eonferenda 
beneficia  quecunque  ad  aliorum  quoruncunque  presentaoionem 
et  8ue  reverende  patemitatis  institucionem  spectancia  qualiter- 
cunque  et  quomodocunque  vacaverint,  commissarius  ...  Er 
residirte  stets  in  Salzburg  und  scheint  Stellvertreter  des  Erz- 
bischofs  Johann  bei  dessen  oftmaliger  Abwesenheit  im  Dienste 
des  Kaisers  gewesen  zu  sein.  Die  meisten  Briefe  richtete  er 
an  den  Cardinal-ESrzbischof  Franz  von  Siena^  der  nachmals  als 


Digitized  by  Google 


I 


874 

Pius  m.  den  päpstlichen  Stuhl  hestiegen  hat.  Sowoit  duMr 
Briefwechsel  von  Bedeutung  ist,  gedenke  ich  ihn  ein  udtin 
Mal  der  h.  kais.  Akademie  vorzulegen. 

Ks  sei  noch  erwähnt,  (huss  sich  auf  i'ol.  21f)'  ff.  eine 
Reihe  von  Sprüelien  und  Sentenzen  vortinden,  welclie  der 
Schreiber  aus  vrrsclnt;dt?n«*n  fdassisehon  Schriftstellern,  wie 
Cicero,  Ovi<lius,  Seu«'ca,  1  .actantius,  excerpirt  liat. 

WaH  ich  für  dieses  Mal  dem  (Jodex  entnehme,  sind  einige 
Beiträge  zu  der  iu  so  mancher  Hinsicht  sehr  bcdeutungsvoUsD 
Geschichte  Salzburgs  unter  £rzbischof  Bernhard. 

Es  findet  sich  darunter  jenes  Breve  des  Papstes  Sixtus  TV., 
von  dem  CUmel  (Sitzungsber.  V,  XV)  erwähnt,  dass  es  sich 
auch  in  einem  Codex  der  MUnchener  Hof  bibliothek  befinde. 
Der  Papst  befiehlt  darin  dem  Propst  Kaspar  von  Stubenheiig^ 
sein  Streben  nach  dem  Vorrange  vor  den  Bischöfen  von 
CUemsee,  Seckau,  Lavant  und  Ghirk  au&ugeben  (Nr.  10).  Es 
folgen  dann  einige  Stttcke,  welche  sich  auf  die  Abdankung  des 
Erzbischofs  besiehen:  der  Brief  des  Cardinals  Qeoi^  Hessler 
(Nr.  21),  sowie  der  eines  Ungenannten  über  die  Unterhand- 
lungen dieses  Cardinals  als  Abgesandten  des  Kaisers  mit  Erz 
bischuf  Bernhard  ;Xr.  22)  sind  von  hcrvurra^cndem  Interesse, 
(n-lit  doch  aus  letzterem  unzweifelhaft  hervor,  dass  der  Erz- 
hischnf,  kaum  dass  er  den  Vertrag  mit  König  Mathias  ge- 
schlossen, der  Salzburgs  Besitzuni:<  n  in  dessen  Hände  gab, 
von  diesem  wieder  die  Genehmigung  einholen  wollte,  sich  auf 
friedlichem  Wege  mit  dem  Kaiser  einigen  zu  dürfen,  ein  neuer 
Beweis  von  der  Unbeständigk&it  des  Charakters  dieses  Kirehen- 
fürsten.  Vielleicht  bezieht  sich  auf  diese  Sache  auch  Nr.  11. 
Gleiches  Interesse  darf  auch  der  Brief  des  ungarischen  Königs 
an  die  Salzburger  Bürgerschaft  beanspruchen  (Nr.  23).  Vor 
allen  wichtig  aber  erscheint  die  Beschwerde  des  Erzbischofr 
Uber  den  Kaiser  beim  Papste  Sixtus  (Nr.  27) ;  sie  ist  nur  im 
Concept  vorhanden.  Sie  gibt  zugleich  auch  nähere  ^uftchlfisBe 
über  die  nächsten  kriegerischen  Massnahmen  des  Kaisers  gegen 
das  Erzstift,  von  denen,  so  viel  ich  sehe,  bisher  noch  niditi 
bekannt  gewesen  ist.  Den  Widerstand  des  Erzbischofs  gegei 
die  (Jründung  des  Bisthums  Wr. -Neustadt  durch  den  Kait^er 
lernt  man  aus  dem  Auftnigc  kciuit  n,  welchen  Beruhard  dem 
Archidiakon  von  ()l)crst»nermark  zukonuiirn  Hess  (Nr.  .ö).  Die 
Stellung  der  Öalzburger  Erzbiöühüfo  zu  dieser  Gründung  iii 


uiyiiized  by  Google 


37i") 

auclj  in  der  neuesten,  das  Bistlmni  Wr.-Neustadt  betreffenden 
Arbeit,  die  allerdings  nur  als  Anhang  zu  ciueui  grösseren 
Werke  erscheint,  nicht  beiücksiehti^t  (A.  K ersch baumer, 
Geschichte  des  Bistbunis  St.  Piiltcn.  I.  Bd.  1875.  Anhan«»). 

Diesen  grösseren  Stücken  sind  einige  kleinere  Briefe  von 
minderer  Wichtigkeit  beigegehen,  welche  aaf  innere  Vorgänge 
im  Salsbnrgischen,  sowie  auf  die  Beziehungen  des  Krzbischofii 
SU  dem  päpstlichen  Legaten  Alexander  Bischof  von  Forli  einiges 
Licht  werfen.  Besiehungen,  die  keineswegs  freundlicher  Natur 
gewesen  sind  und  die  möglicher  Weise  auch  einen  Theil  jener 
Sorgen  ausgemacht  haben,  welche  die  endliche  Abdankung 
herbeiführten. 

Zur  vollständigung  dci'  insher  in  Küi-ze  skizzirten 
Briefe  kann  ich  denselben  einige  regestenartige  Aufzeich- 
nungen einreihen,  welche  aus  einem  sehr  umfangreichen  Codex 
des  Salzburger  Domcapitel-Arehivs  stammen,  der  die  Bezeich- 
nung: Über  copiarum  saec.  XV^IIl.  trSgt.  Ich  referire  nicht 
aber  den  gansen  Inhalt  der  Handschrift;  es  genfige  darüber 
SU  sagen,  dass  sie  von  grosser  Reichhaltigkeit  ist.  Was  die 
Zeit  Bernhards  betrifft,  so  ersieht  man  aus  dem  Codex,  welche 
Ffille  von  Materialien  fUr  diese  Zeit  in  Salzburg  vorhanden 
gewesen,  und  gewiss  ist  Manches  von  dem^  was  in  Regestcn- 
fonu  in  die  Handschrift  Aufnahme  gefunden,  noch  im  Original 
vorhanden.  Das  P^rzstift  hatte  sieh  auch  selten  in  so  niiisslielier 
Lage  befunden,  als  zur  Zeit  des  genannten  Erzbischofs. 
Von  den  Türken  bedroht,  von  den  Ungarn  trotz  des  Freund- 
schaftsbündnisses arg  mitgenommen,  mit  dem  Kaiser  in  Zwist, 
sah  Salzburg:  auch  seine  innere  Ruhe  durch  den  Streit  und 
Hader  der  leitenden  Persönlichkeiten  gestört  Es  war  natür- 
lich, dass  von  den  Pflegern  der  so  serstreut  liegenden  Be- 
sitzungen sahireiche  Berichte  über  Kriegsereignisse  und 
andere  Vorfillle  einliefen,  sowie  auch  die  inneren  Streitigkeiten 
eine  Reihe  von  Schriftstücken  hervorgerufen  haben.  Eine 
Anzahl  solcher  Schriften  sind  in  den  erwähnten  Codex  in 
Form  von  Kegesten  aufgenommen  worden,  bunt  durcheinander. 

Aus  dies<'ii  kurzen  Aufzeichnungen  möchte  hervorgehen, 
dasH  iler  Hader  zwisclien  dem  Erzbischuf  und  dem  Dompropst 
tiefer  ging,  dass  es  sich  noch  um  andere  Angelegenheiten 
handelte,  als  um  die  Besetzung  der  Propstei  iiögelwerd,  die 
ausserdem,  wie  aus  unseren  Mittheilungen  hervorgeht,  in  das 


Digitized  by  Google 


37G 


Jahr  1477  zu  setzen  ist  und  nicht  in  das  lolti^ende  .lahr.  wie 
aus  Zauners  ('hn>nik  (III.  154^  hervurgehen  könnte.  Aber  es 
sind  diese  kurzen  MittluMlungen  doeh  nur  Andoutunixen ,  die 
sicli  erst  weiter  auslühren  Hessen,  wenn  die  Originalion  auf- 
zufinden wären.  Was  \ch  hier  aus  dem  Salzburger  Codex 
mittheiley  dient  zum  Theil  auch  zur  Bestätigung^  der  Naeh- 
richten,  welche  in  den  dem  Admonter  Codex  eDtnommeoen 
Briefen  enthalten  sind. 

Was  die  Orthographie  der  lateioisehen  Briefe  betrifft,  so 
habe  ich  mich  fast  ganz  genau  an  die  Schreibweise  des 
Originals  gehalten;  nur  wo  diese  sich  schwankend  seigt,  wie 
in  commissarius  und  comisarius,  wählte  ich  die  gewöhnlichere 
Form.  Sonst  schrieb  ich  hi,  his  (statt  hii,  hüs),  mihi  (ststt 
michi),  nuncio  (statt  nunctio),  und  verwendete  e  und  j  als  oon- 
sonantische,  v  und  i  als  vocalische  Zeichen.  Wo  etc.  steht, 
stand  es  uueh  in  der  Handschrift;  von  mir  ausi^elassene  un- 
bedeutende Stellen  sind  durch  Punkte  bezeichnet.  Daten  und 
Namen,  weh-he  nicht  ausdrücklich  genannt,  sondern  erscblossen 
sind,  wurden  in  Klammern  gesetzt. 


1. 

14119.  —  Instrumentum  a  Johanne  Prajttweider  publieo 
notario  confectum,  querelam  Casparis  de  Stubenbi-r^  prepositi 
et  archidiaconi  Salczburgensis  in  se  continens  de  quibusdam 

canonicis,  qui  Castrum  Mautterdorf  occuparc  nitebantur,  quem- 
admoduni  Lconhardus  Nockhenstainer  famulus  Kudberti  Ahainer 
canonici  Salczburgensis  confes.^u.s  erat;  verebatur  prepositnni 
voluisse  Castrum  iinpignorare  etc.,  ut  ubi  in  confessione  pre- 
dicti  Nockhenstainer  ha})etur. 

Acta  sunt  bec  a.  d.  1469,  indictione  secunda. 

8alsb.  Cod.  1162. 

Darauf  besieht  sieh  auch  die  Kljigeschrili  einigfer  Herren  des  Cspitdi 
statt  des  ganzen  Capiteb,  gerichtet  an  den  Erabisehof  Bernhard,  worin  «s 
heiflst  (p.  1167); 


uiyiiized  by  Google 


377 


Von  erst,  das  der  tuembrobst  Mautterdurf  wolt  verseczen, 
ziiiii  andern  das  er  verunglimpft  sul  baben  die  tuenibberren 
bey  dem  kayser,  wie  sy  ain  unordentlich  leben  suileu  tieren, 
zum  dritten  die  herren  von  capitel  se  reformiren. 

Der  Enbuehof  Barnhard  selbrt  batte  licb  in  filnfcehii  PonktMi  fiber 
dtto  Dompropflt  Kupwr  too  Stabenbevy  in  bekb^en,  wie  ans  folgender  Anf- 
Micbnnng  ({>.  1164)  benrorgebt: 

Ain  vennerckhoDg  sedel  ardkhelweys  etlicher  beschwae- 
rung,  der  fünffcsehen  tindt,  so  erczbischof  Berenhardt  von 
Salczburg  sich  beschwaert  hat  von  h.  Casparen  von  Stäben« 

berg  tuembbrobst  ergangen:  1.  eingrifF  in  das  landgericht  2.  su 
Attncd  das  vih  genomen  3.  umb  den  Staudt  4.  das  opfergelt 
(nicht)  mecht  geben. 

2. 

« 

1460,  0.  Juli.  —  Instramentom  confederacionis  Hadmari 
decani,  Melchioris  Rattmanstorffer,  Cnstophori  Volkenstorffer, 
Rnperti  Ahaymer,  Cristophori  Ebran,  Cnstophori  Trautmans- 
torffer^  Johannis  Reichenburger,  Friderici  comitis  de  Schauin- 
bnrg  canonicorum  ecclesie  Salczburgensis  ad  defendenda  eorum 
jura  et  privilegia  confectura  ab  Erasmo  Muruuer,  clerico  Salez- 
burgensi.  —  Acta  sunt  hec  a.  d.  MCCCCLXIX  die  Dominica 
nona  mensis  juHL 

Sabb.  Cod. 

8. 

<1467 — 147^  —  Copia  sapplicacionis  secreta  domini  Fride- 
rici imperatoris  in  personam  prepositi  Salczbargensis  videlicet 
CasparU  d»  Skubenberg  petentis  pro  extenuatione  debitorum  a 
predecessoribns  suis  contractonun  a  quibuscunquc  personis 
ecdesiasticis  vel  secularibns  mutuare  volentibus,  quascninque 
peccunianim  stunmas  irreqoisito  capituli  consensa  in  credi- 
torum  duntaxat  et  nullos  alio^  usus  eonvertendas  inntuo  recipere 
valeat,  itaquc  tarnen  quod  si  ipse  medio  tempore  decederet  ejus 
succf's^^or  ad  äolucionem  peccuuiarum  recipiendarum  obligatus 
censeatur.   

Copia  supplicacionis  precedcnti  contraria,  cum  dictus  pre- 
positus  Caspar  de  Stubeuberg  obtiaucrat  lisenciam  arrentandi 


378 

fractaB  prepositure  dicte  eccleeie  SalcilmrgeiiuB  «d  tneimiiiiii 
et  hujusmocli  conoessio,  si  effeotam  sortiretnr,  cederet  in  detri- 
mentuni  ecciesie  et  prepositure  predictarum  et  in  diniinucionem 
divini  cultus;  ideo  aicliicpiscopus  Bercnliai  das  rapituliiui  ilicte 
ecclt'sie  petivit  illaiii  eMmcessionein  revocari  vel  saltcin  cominitti 
cuubHin  in  curia  super  surrepcione  etc.  dicte  concessionis. 

Salsb.  Cod.  1168. 

4. 

1478,  26.  April,  Msburg.  —  Eitbkehcf  Bernhard  van  SMmrg 
emjoßMt  dem  Binhof  Loren»  mn  Ferrara,  Linien  in  DemtatMand,  dm 

Edlen  BoUkaear  Orieeeenainer. 

ReYerendissimo  .  .  .  domino  Laurencio  episcopo  Ferrarienii 
apOBtoIice  sedis  per  Germaniam  legato. 

.  .  .  Veniet  ad  vestraYn  paternitatem  reverendissiraam  no- 
bilis  vir  ßalihesar  Oriessenauer  laicus  nostre  diocej^is  prcscn- 
cium  exliihitor,  qui  plnrimo  toiiipore  in  reg;no  Bohemie  con- 
versatus  est  et  ininc,'([uantuin  iiitelligere  potuimus,  pia  devocione 
a  censuris  ibidem  fulminatis  ot  quibus,  nt  tiniot,  irretitus  est, 
cuperet  aböolvi,  prout  candciii  paternitatem  vestram  r.  ex  suppli- 
cacione  per  eum  porri^enda  clarius  sentire  contioget.  Nos 
igitur  vestram  paternitatem  r.  sincero  affectu  supplicamiUi  <|tia* 
tenas  dictum  Walthesarum  in  his  pro  anime  sue  salute  eciam 
nostri  contemplacione  favorabiUter  pro  votivaexpedicione  habere 
▼elitis  commeodatum.  In  eo  qnamplurimum  complacebit  nobis 
eadem  patemitas  vestra  r.,  quam  feliciter  aemper  optamuB  valen. 

Datum  Salcsburge  die  yigesima  sexta  meneis  apriUs  a. 
d.  etc.  LXXIIL 

BernharduB  d.  g.  archiepiscopus  Salcsburgeasis. 

Adm.  Cod.  1Ü9^ 

5. 

Nach  dem  Jahre  1476.  —  Kizhischof  Bernhard  hffiehU  dem  Ardi- 
diakon  von  Oh  tr  st  dtrmark  Wol/yaug  SUzinr/f^r ,  der  Uim  nnUrUthiudtn 
GeUUiehkeU  den  Antrag  tu  geben,  dem  liUclto/e  Peter  von  W,  Neustadl 

uidU  tu  gehören» 

Hcrnarduö  etc.  dilecto  nobis  in  Christo  maglstro  Wolf- 
gango  Sitzinger  ardhidiacono  8tirie  marchie  Buperioris  salutem 


uiyiiized  by  Google 


379 


in  düinino.  Veredica  relacionc  didicimus ,  quoinodo  quidam 
Feti'US;  qui  se  nominat  opiscopum  Novecivitatis,  in  plerisque 
locis  DOBtre  dioceais  et  districtus  arohidiaconatus  tibi  per  Dog 
commiui  absque  nostra  licencia  nobisque  irrequisifi^  sacros 
dericorum  ordines  celebraverit,  sacrum  confirmaciooiB  homini- 
bus  impenderit  aliaque  fecerit,  q^e  officium  perdnent  pantifi- 
cale«  Cam  autem  enndem  Petrnm  pro  episcopo  Novecivita^ 
minime  teneamusy  ereccionemque  ipsam  novi  epiacopatus  in 
Kovacivitate,  si  qua  facta  esset ,  firmitate  carere  ac  viribus 
snbsistere  minime  posse  exploratissimum  sit  ex  eo  roaxime, 
quod  nobis  ad  hoc  minime  yocatis,  absentibusi  inanditis  et 
indefensis  in  nostrum  et  ecclesie  nostre  Salzbui^ensis  maximum 
prejudicium,  gravamen,  damnum  et  jacturam,  nulla  eciam  raciu- 
nali  et  legitiuia  subsistencia  causa  taliter  qualiter  facta  esset, 
naiii  juris  disponens  romanus  pontifex  nf)n  presumitur  in  re 
tarn  grandis"  et  inaxiini  prejudicii  alicui  velli'  prejudicare  eo 
absente,  non  vocato,  non  auditu  v.t  iudefVuKso;  preterea  eciam 
nulla  necessitas  vel  oportunitas  exegisset  in  Novacivitate  crigi 
novum  episcopatum  hujusmodii  cum  quondam  predecessores 
noatri  tres  disti  ictus  episcopatus  et  diocesis  in  Stiria  et  Karin- 
thia  erezerunt  videlicet  Gurcensem,  Secoviensem  et  Laventi- 
nensem  et  quartum  videlicet  Chiemensem  in  Bavaria  et  uni- 
caique  istorum  de  proventibus  archiepiscopatus  posseasiones, 
redditos  et  proventus  decentes  atque  diatinctos  dioceaea  aive 
territoria  et  districtua  ex  archiepiacopatu  Salczbnrgpenai  dimen- 
bratoa  aesignarunt,  ne  piopter  diatanciam  eccleaie  kaihedralia 
Salczburgenua  homines  in  dictis  domlniis  et  ducatibua  Stirie  et 
Karinthie  morantea  eciam  in  hia,  quo  sunt  pontificalis  officü 
dispendium  aliquod  paterentur;  nos  enim  propter  hujusraodi 
temt-rariam  piLSunipcioucni  de  facto  et  in  detrimentum  ac 
disp(>ndium  gravlssimuin  ecclesie  nostre  Salzburgensis  atteni- 
ptatain  ad  suiiiinuni  doniinuin  nostrum  dominum  Sixtuni  pa- 
pam  IUI.  pjusque  sedem  apostolicam  non  bene  nequo  plene  de 
bis  rebus,  que  facte  sunt,  informatos,  tanquara  melius  et  ple- 
niua  informandos  provocavimus ,  supplicavimua  atque  appella- 
▼imna  prout  in  quodam  pubiico  appellaoionis  instrumento 
deauper  confecto  plenius  continotur;  nolentea  hujuamodi  pre- 
aumptam  erecdonem  aub  diaaimulacione  quadam  conniventibua 

*  In  cod.:  prudi. 


uiyiiized  by  Google 


380 


oculis  transire  aut  illi  aer|uiescerc  et  conseotire,  sed  Ulis  prout 
ex  debito  ofticii  et  jurati  tenemur,  quantnm  cam  deo  et  jnsticU 
possumus  pro  viribus  obviare.  Quocirca  dileceioni  tue  com* 
mittimus  et  mandninns,  quatenus  oronibus  et  sioguiis  prelatis, 
eccleaiarum  parochialiom  rectoribuB,  eorundem  vices  gerentibnt, 
cappellaniB  ae  ecclesiaram  et  capellaruin  vitricis  et  parochianis 
nmyenia  in  districta  arohidiaconattts  tibi  per  noa  comiDiflu 
consiBtentibuB  diBtricte  precipuas  et  sab  excommiinicacioDis 
pena  mandes,  quatenus  memorato  Petro  asserto  episci  po  de 
cetero  abs(^iui  nostro  speciali  consensn  et  mandato  nullateni» 
obediant  neque  enm  ad  consecracionem  sen  reoonciliacionem 
ecclesiarum,  cimiteriornin  vel  altarum  atqae  celebracionein  ordi- 
num  confirinacionis  sacrmn  aut  benediccioneiii  abbacialem  im- 
pendendam  aut  alios  »'})i8c'opale8  aotus  in  diocesi  nostra  alitjuu 
modo  admittant  neqiie  in  caiisis  ocelesiasticis  quibuscunque 
coram  eo  vi>cati  cunipareant  nocjuc  eciaiii  alios  in  causam  ibidem 
trabant,  sed  oportunitate  capUita  appullaciuni  nostrc  memorate 
(uti  tenentur)  adbereant ;  quod  si  secus  fecerint,  nos  eos  digna 
animadversiono  punire  non  oiuittemus.  Cura  igitnr  diligen- 
tiBsime,  ut  bujusmodi  maDdatum  nostrum  apud  omnia  mona- 
steria  et  ecclesias  parochiales  archidiaconatus  tibi  commisfli 
legitime  pnblicetar,  in  eo  intenoioniB  nostre  maodata  pe^ 
acturuB. 

Datum. 

Adm.  Cod.  17S». 

6. 

1477,  15.  Juli.  —  Instrunicntiiin  peticionis  et  decieti  lit- 
terarum  conjpulsoniaÜtnn  doniini  ( 'asparis  de  Stubftnberij,  pre- 
posili  Salczburi;(;nsi8  et  Melciiioris  liatnuinstorfer  si-nioris  plebani 
et  Andree  Mauttnor  scbohistit  i  ,  (pii  Udalricum  decanniu  et 
piebanuni  ecclesie  colle^iate  s.  Petri  in  Hegelwerd  ad  preposi- 
turam  dicte  ecclesie  presentabant.  Ex  adverso  quidam  WU- 
hdmui  Staitäiatiff  per  Bernbardum  archiepiscopum  instituebator, 
de  cujus  presentacione  et  .  .  .  institucione  conquesti  sunt  dicti 
prepoBittts  et  canonici  Salcaburgenses  Sixto  III.  pape,  qui  com- 
misit  causam  Jobanni  Francisco  de  Panicis  sacre  theologie  et 
utriusquc  juris  doctori  canonico  Paduano,  doroini  pape  capellaoo 
determinandum.   Anno  MGCCCLXXVII,  indiocione  decioMy 


uiyiiized  by  Google 


381 


die  vero  Martis  XV  meiuus  Julii,  pontificattiB  domini  Sixti 
pape  VL 

Salsb.  Cod.  1144. 

» 

7. 

■ 

1477,  8.  Augiuit.  —  Sandbrieff  heiren  Ulrichen  Weager 
dechants  und  pbarrer  in  Hegelwerdt  anraeffeodt  den  tnembrobst 
wider  heren  Wilbalm  den  StainhauiFen  geweltigklieh  von  den 
von  Salccburg  in  die  probstey  sn  Hegelwerd  eingesecst. 

Datum  in  Hegelwerd  in  die  Cyriaci  et  Bociorum  ejus 
LXXVU. 

8«lsb.  Cod.  1861. 

8. 

•  » 

1477«  26.  Anguat,  Fefetau.  —  Sigmundt  von  Weyspriacb 
ichreybt  den  tambrobst  und  capitel,  wie  der  kunig  von  Ungeren 
dem  cbayser  entsagt  und  etlicher  geschlos  in  ÜBterreich  ge- 
wannen hat  und  teglich  mer  gewynnt.  Also  hat  yeczo  gruflf 
Jor^  im  Seger  der  stat  Petau  entsajjjt  und  der  wann  aus  win- 
dischen landen  sein  heint  mit  iiem  volkli  suvil  sei  vevmuegen, 
über  die  Traa  gezogen  und  gr(!)fl\  n  an  umb  Luetteiiberg  und 
Rakcrspurg,  prennun  und  thuen  grus  merckhlich  uclieden.  So 
haben  die  von  Limbach  d^'r  stat  Kokerspurg  und  andern  des 
kayser»  aucli  abgesagt  und  zeucht  in  stettiich  vili  vulclis  zue 
und  dfM-  von  Weysbriach  ist  gewarnt  worden,  das  ain  fursehlag 
schul  beschehen  für  die  stat  Kakersbui^  und  fuer  Pettau,  des 
er  also  all  stundt  warttundt  ist;  sullt  ir  wissen,  das  weder 
trayd  noch  lent  in  der  stat  ist,  dadurch  luan  die  stat  ain  monadt 
haltten  mocht  und  sind  gar  wenig  böiger  hie,  die  ain  monadt 
Spays  hietten^  sonder  was  die  gemain  taglich  auff  dem  marckht 
kanfffcy  so  foert  man  non  nichts  mer  aoff  den  markht,  dadorch 
die  gemain  all  aus  der  stat  siehon  mocht  und  dan  bt  die  stat 
plos  an  leutten  und  mocht  dadurch  verloren  werden. 

Datum  Pettau  au  erichtag  vor  s.  Augustinstag  a.  d. 
LXXVII. 

Sslsb.  Cod.  1174. 


uiyiiized  by  Google 


382 


9. 

(1477?),'  Salzburg.  —  Erzbitchof  liemhardt  erlaubt  dem  Pfa  rrer  » on 
iJo/yuatem  Virgil  SckilUt^  ein  Jahr  lany  von  *einer  Pfarrt  obwut^i 

t«  «ein. 

Bernardus  d.  g.  sancte  Salczoburgcnsis  ecclesie  archi- 
episcupuä  ac  aposltdice  sedis  Jeg^atus  dilecto  üobis  in  Christo 
Virgiliü  Schilling,  plebano  ecclesie  parochialis  in  llofa  Gastune 
nostre  dioccsis  saluteni  in  duniino.  Cum  tu  ex  certis  et  racio- 
nabiiibuB  causis  curani  nubis  pro  tu  expositis  et  allegatis  io 
eadem  tua  ceclesia  ad  preaens  persooaliter  comniode  nun  valeaa 
residcre,  tibi  ut  hioc  ad  annam  uuum  duiitaxat  a  dicta  tut 
ecciesia  abesse  eamque  locare  ac  fructUB^  redditus  et  proventos 
ejusdom  arrendari  et  exinde  percipere  nec  non  curam  animamm 
vicario  tue  discreto  tarnen  et  idoneo  per  idem  tempiu  cominit* 
tere  valeas  presentibus  indalgemus,  proviao  tameo,  qaod  ecclesU 
tua  supradicta  iDterim  debitU  non  defraudetar,  obsequiis  et 
aaimarum  cura  nullatenus  negligator  in  eadem,  super  quo  con- 
scienciäm  tuam  oneramus. 

Datum  Salczeburge  etc. 
Adm.  Cod.  ISl^ 

10. 

1478.  —  (Pitpst  Sirtn-t  IV.)  rrmahnt  den  Prop$t  Kattpar  (von  Stuhtn- 
berg)  das  Streben  nach  dem  Vorrange,  vor  den  SaUburgischen  Su^ragm- 

biachöfen  airfzt^eben, 

Caspari  preposito  iSalczbuigcnsi. 

.  .  .  Kelatum  est  nobis^  quod  tu  eniteris  piofcrri  in  pri- 
vatis  et  publicis  actibus  venerabilibus  patribus  (Jeorgio  Chie- 
mensi  et  Johanni  l^ventinensi  nec  non  Qurcensi  et  Seccovien» 
episcopisi  de  quo  admodum  miramur,  eum  id  sit  contra  dispo- 
sicionem  juns  communis  et  etiam  contra  ordinacionem  böse 
memorie  Eberbardi  archiepiscopi  Salcseburgensis »  «eorundem 
episcopatuum  Cbiemensis,  Laventinensis,  Gurcensis  et  Secco- 

>  Für  das  Jahr  U77  ist  V.  8ch.  ab  Pfarrer  von  Hofjiaateiii  aadiwaiibtf. 
A.  Doppler,  AoMiige  ans  den  Original-Urkmideii  ete.  in  den  Ißt- 
thellnngen  der  Gesellaebaft  fSr  Salsbnrgisohe  Landeskunde  I87ft.  Nr.  ttt. 


uiyiiized  by  Google 


383 


viensis,  Bicut.accepimuB^  timdatoriB.  Quapropter  cum  indeceas 
Sit  non  haben  ncionem  episcopalis  dignitatis,  idque  tibi^ocius 
ad  ebunonem  antmi  (qood  landabilc  non  est)  imputetor,  tibi 
mandamnB,  ut  si  ita  est,  a  talibos  abBtineas  nee  de  cetero 
oontendat  velle  epiaoopos  preiatoa  preoedere.  Gonyenit  enim 
modestie  cujiucunqae  probi  viri  honorem  debitum  majori 
adhibere. 

Datom  anno  1478. 

Adm.  Cod.  168<>. 

11. 

Naoh  dem  KoTember  1478.*  —  (EnbMof  Benthwrd)  mgfiehU 
dem  RSmgt  Mathia»  von  Ongam  teme  Ge§anätm» 

Credencialis  ad  regem  Hnngarie. 

Serenissime  rex  domine  g^aciose,  paratiwimam  compla- 
eendi  et  obeequendi  voluntatem.  Mitto  in  presenciaram  ad 
serenitatem  veBtram  venerabilem  et  honorabilem  fideles  mihi 
sincere  dileetoe  Cristofforom  prepositam  et  arohidiaconum  ec- 
desie  mee  Salesborgensis ,  Lndovicnm  Ebmer'  decretoram 
doctorem,  Georgium  Rameeider  et  Wilpoldum  Haunspergcr^ 
consiliarios  meos,  quibns  commigi  nonnuUa  negocia  me  et  ec- 
clesiam  meam  Salczburicensem  concernencia  serenitati  vestre 
mf!0  iiümine  referenda.  Oro  itaqut;  siimmopcri;  leg^iam  majc- 
btutcni  V(^8tra^n,  quatinus  eisdem  oratoribus  iiicis  aut  duoliiis 
ex  eis  in  alioruni  absencia  in  referendis  liujiisniodi  plcnaiu 
credencie  üdem  prestare  ineque  et  ccclcsiain  salczl)iir<?en8eni 
graciose  commendatus  habere  volit,  ut  mihi  de  celsitudinc  vestra 
regia  summa  fides  est  In  eo  faciet  mihi  serenitas  vestra  rem 
admodum  gratam  singulari  studio  deserviendo  pro  eadem  ser^ 
▼itate  vestra,  quam  divina  pietas  pro  futora  fidei  resistencia 
contra  Turcos  ac  feiiciter  conservari  dignetur. 

Ex  Salczborga. 

Adm.  Cod.  112». 


I  Ciiribtuph  i^Ebraü)  wurde  im  Nuvcrabcr  1478  Domprupst,  uachdem  .sein 
Voxgftnger  Kaspar  ron  8tabenber|f  im  Oelober  gwtorbMi  war. 

>  L.  Ebmer  war  Vachpteer  in  Salsbnrg,  sptter  Propst  in  St.  Zeno. 

3  Ein  Wilibald  Hannspeii^er  war  1469  Propst  sa  Werfen  and  1482  Pfleger 
daielbst. 


384 


12. 

1479,  19.  September.  Wunberg.  —  Ain  absa^brieff  Wolff- 
gaug  Seusenegkh  und  seiner  Helfer  durinnen  beuent  wider  den 
von  Salzburg.  Geben  zu  Wunbergk  an  eontag  vor  sand  Matheus 
tag  im  79.  jar. 

8abb.  Cod.  1167. 

13. 

1479,  3.  November.  —  Brief  des  Wilhelm  Graf,  Pflegen 
zu  Radotadt,  enthaltend  die  Anzeige  von  der  Abfertigimg^  der 
Gesandten  des  Salzbuiger  ESrabiBcho6  Bernhard  von  Seite  des 
Kaisen  nnd  von  der  Ankunft  des  |Hesel  cardinal^  an  lient 
von  Salzburg  gen  Radstat  ze  cbomen'.  Datum  an  mitticben 
vor  sand  Leonbardtstag  a.  LXXIX. 

Salzb.  Cod.  1167. 

14. 

1479,  3.  November,  Rotenman.  —  SandbrielT  de»  von 
Salzburg  raet,  so  zu  Uratz  gewost  sindt,  an  her  Wilhalni  Graff, 
pfl^er  zu  Kadetad  und  Casparen  Panichner  umb  die  hufleut 
entgegen  zuc  schikchen.  Datum  zu  Kotenmann  fhie  an  miticben 
nacb  aller  beyligen  tag  a.  d.  79. 

Salsb.  Cod.  1167. 

15. 

1470,  5.  November,  Msburg.  —  Sandbrieff  Johaont 

StraUB,  wie  der  von  Salzburg  dem  cardinal  vil  er  beweist,  das 
er  wel  lleis  aueheren  nach  dem  besten,  damit  ainigung  werdt 
zwischen  dem  kayser  und  dem  von  Salzburg.  Datum  in  Salz- 
burga  ttexta  feria  post  omnium  Bauctorum  a.  79. 

SiOili.  Cod.  1166. 

16. 

1479,  ft.  VovMDbar,  Bndstadt,  —  Ain  sandbrief  bemel- 
dendt  die  f(krbaltung  des  von  Salozburg  bandgesebriffl  und 


1  George  H6«d«r,  CbrdJiial,  stand  im  Dieatte  ^  Kaisen.  ikrddv  t 
Ssterr.  Gsseh.  LV.  Bd.  8.  SIS  Aom.  4,  wo  eine  kurse  Lebsnsskisae  diesss 
Hannos  gogoboa  ist. 


» 

Digitized  by  Google 


danebüu  das  zueaa^eu,  s<»  der  von  Siilczlnui;-  (Kiii  kayser  tan 
hab,  da  wil  er,  das  demselben  uachgangen  werd  und  kaiu 
anders.  Item  der  khayser  hat  den  raten  von  balczburg  fuer- 
gehalden^  wie  der  von  Salczborg  nye  rechtlich  in  den  bistumb 
gesessen,  er  sey  mit  sjmoney  und  mit  miet  und  gab  zu  den 
bistumb  ohomeni  dammb  er  in  fuernemen  und  solichs  zu  im 
pringen  well:  darumb  er  nicht  tugelicb  sein  mng  zu  disen 
iHStomb,  solich  von  Fritslein  des  kayser  nachenden  diener 
Terstuiden. 

Datum  Radstadt  an  freytag  nach  aller  heyligen  tag  anno  79. 
Salib.  Cod.  lies. 

17. 

1479,  5.  November.  —  SaudbriefV  Wilhalm  Clraff, 
pfle<2^er  zu  Kadstad,  wie  des  von  Salczburg  rat^lt  anlieindt  liic; 
gewe.sen  seindt  und  der  roniiscli  kayser  stcc  autl  seinen  alten 
fuernemen.  Datum  an  freytag  nächst  vor.sandt  Leonharts- 
tag  a.  79. 

StlA.  Cod.  1167. 

18. 

1479,  12.  November,  Salsburg.  —  Ain  emphelch  ercz' 

bischoves  Bernharts  auff  s.  Niclastat^  nechstkomendt  auff 
ainen  landtai;  ze  chomen  und  als  den  des  kaysers  antw  uil  zue 
ercheuneu  geben.  Geben  zu  Salczburg  au  ireytag  nach  Martini 
a.  d.  79. 

Salsb.  Cod.  1167. 

19. 

1479,  16«  Korember.  —  Ain  sandbrieff  bedeutendt  von 
Sigmundten  Prieschinckh  umb  Phanstorff  inzehalten,  mit 
kaynem  volch  zu  beladen,  auch  das  der  von  Salzburg  in  fuer- 
nemen  bestet  bischove  zu  beleyben  und  will  sich  darumb  ee 

vertreiben  lassen  und  ain  laudtug  ausgescliriben,  darzu  im  und 
andern  pliarreru  auch  geschribeu  worden  ist.  Ericiilag  iiaili 
inartini  a.  70. 

Sakb.  Cod.  U67. 


AnluT.  Bd.  LVI.  U.  Hftlfl«. 


20 


20. 

1470,  16.  November.  —  Sandbrieff  des  Oswald  Messing, 
wie  Seiisencklicr  aus  geschati't  des  kaysers  dem  Hauser  nicht 
abtretti-n  will,  was  er  von  (htm  von  .Salzburj^  innen  hat.  Item 
der  Prieschinckh  hat  eing:enunien  Weitteneckh  und  Selming^tain. 

Item  t!8  »^;t;t  dem  stifft  zu  Passau  jj^ar  ubel,  vodrendt  all 
gc'schlos  und  guetter  und  ir  nicbti*  zeug'end  lassend  von  Oster- 
reich. Item  kuni^'  von  Untreren  hat  umb  Laurencii  eine  grosse 
niderlag  thon  der  Tuerkhen  und  den  sig  behabt.  Item  der 
kunig  schickht  gen  Nürnberg  in  den  landtag  aincn  bischove 
und  graf  Sigmund t  von  Poesing.  Der  cardinal  Hesler  omninm 
sanctorum  ist  zu  Salzbui^  gewesen  und  darnach  abgeritten  sa 
dem  kayser,  vil  wider  herren  Cristoffen  tuembprobst  frasamlich 
gercdt;  er  hab  guet  gerechtigkayt  wider  in  und  au  Rom  in 
rota  besteh  zu  kriegen  und  dameben  gesagt,  er  woh  den 
loeblichen  stifft  mit  ayner  redlichen  anzal  guetter,  wolgelertter 
person  besecsen  und  selbst  alle  jar  ain  schleebten  dmrvon  nemeo, 
ermondt  auch  tuembrobst  Oristoffen  die  geistlichen  lehenschsft 
nicht  umb  schanckhung,  mied  und  gab  suTerleihen,  auch  wie 
der  kajser  wel  den  stift  mit  ainer  grossen  ansal  und  lajn- 
briester  beseczen. 

•Sedeciuia  die  menslB  nuveuibris. 
Salti».  Cod.  llSfiw 

21. 

1479,  20.  November,  Graz(?).    Cardinul   Geory  Jif.-.Je-r  macht 

dem  Enbuchof  Ikrnhard  Mittheilung  von  dem  Stande  der  Abdtmkui^»- 

At^eUgenheil  am  hmterliehan  Ho/e. 

Kevereudissimu  iu  Christ«)  patri  dominu  Beruardo  archiepiscopo 

iSalczhurgensi  .  .  . 

.  .  .  Cum  non  ignoret  reverendissima  patcrnitas  vestra, 
que  nobis  in  ejusdeni  causa  nomine  Serenissimi  domini  nostri 
et  per  revörendissimum  dominum  nostrum  montis  regalis  dele- 
gata  sunt,  illa  non  reccnsebimus,  que  pro'  comperto  habeat  in 
rebus  suis  hactenus  apud  cesaream  majestatem  nos  gessisse  in 
inturumque  gerere  intendimus  ut  rectuihi  cardiaalem  decet  com 
pro  commissione  nobis  ex  paile  serenisnmi  domini  nostri  iada 


Digitized  by  Google 


387 


tarn  pro  honore  cesaree  majestatis  tum  eciam  pro  illins  incHte 
ecclcsie  Salczburgensis  ac  reverendissime  paternitatis  vestre 
quiete  ac  bcdio,  qae  nos  in  coneilio  primo  exindeque  ceteris 
remotis  cum  sua  oesarea  majestatc  fuisse  sciat,  quo  in  consüio 
Yoluit  primo,  ut  seriem.  facti  intelUgeremus  et  literas  manu 
paternitatU  vestre  .iternm  legeremus,  insuper  qae  oratores  yestri 
forte  nimiB  ng^roae  pecierunt,  quidque  eis  reBponsum  Üi,  in 
qna  disposicione  Buam  cesaream  majestatem  indnbie  constan- 
tissimam  reperimns  et  mazime  quod  fidea  per  reverendiBsimam 
patemitatem  yestram  sne  cesaree  majestati  prestita  omnino  sibi 
illesa  Bcrvetur,  quod  vestra  commiftatur  causa,  ut  intelligimus 
non  laudamus  niaxime  que  acta  dicuntur  a  vestra  reverendiBsima 
patemitate  de  castris  et  dominiis  alienandis  ad  manus  illonim, 
qni  non  obedinnt  majestati  et  saero  romano  imperio;  si  hoc 
fieri  deceat  tantum  prelatum  et  vasallum  sacri  romani  imperii 
ita  juninicnto  fidelitatis  astrictuin,  vestra  revercndissima  pater- 
nitas  sanc  jiulkare  poterit,  quäle  jiidiciuni  sedes  apostolica  in 
omni  cquitato  desuper  adniinistran;  habcret,  cujus  rei  finem 
rede  c"<uisj)ic'en'  diij;;nemini.  Dum  vero  hie  erinius  partes  no- 
stras  iiiterj)onerc,  ])ociusque  auiiinun  suo  eesarec  njajestatis 
niitigare  quam  ealeseer(^ ,  jii  nut  nnilti  ex  pati  ia  vestra  eciam 
spirituales  faciuut,  nun  eessaliitnus  eumque  apud  paternitatem 
vestram  erimus,  si  id  in  aeee^-su  ad  urbem  nostro  a  eesarea 
majestatc  impetrare  poterinius  peiieula  ac  lovoam,  in  quam 
omnino  easura  est  paternitiis  vestra,  prout  lormidamus,  intelliget 
quam  propter  eandero  paternitatem  vestram  aliqui  nequaquam 
reBtauti  qui  corum  commoditates  disponant  nobiscumque  talia 
super  bis  portabimus,  quod  nos  ab  effecta  vcra  dicentes  judica- 
bitis,  quare  donec  hic  dei^imus  propter  dei  et  persone  vestre 
honorem,  cui  plurimum  afticimur,  petimus,  ut  in  ista  causa  se 
aliter  resolvere  velit  nobisque  animum  et  vires  prestare  ac 
media  honesta  dare,  quibus  demenciam  cesaream  allicere  pos- 
aumus,  qui  in  anime  nostre  consciencia  nunquam  diebus  vite 
nostre  suam  cesaream  majestatom  duriorem  reperimus  nobisque 
tanquam  fratri  suo  credere  et  citusime  nos  certiores  reddere 
patemitas  vestra  velit,  quod  ad  salutem  honoremque  ejusdem 
vestra  reverendissima  patemitas  cedet  et  Utere  nostre  apud 
vestram  reverendissimam  paternitatem  sint  et  non  in  manibus 
alienia  obnize  rogamus.  Ex  Qren(!)  vioesima  mensis  novem- 


26* 

üigitized  by  Google 


bris  unn(»  doraini  etc.  LXXIX"*.  Georgius  tituli  sancte  Lacie 
in  Siiicc  sacrosancte  romane  ecclesle  presbyter  cardiDalis. 

Adm.  Cod  I190. 

22. 

1479,  ;nach  dem  13.  Decomber, '   Salzburg.  —  MittheOung  über 
Unterhanälunyen   ziri.^clteyi   dim  Cardinal  Georg   Hesfder   und  Erzbi*ciu>f 
Berniuird  bezüglich  dessen  Abdication. 

Reverendissimus  dominus  curdinalis  s.  Liicie  fuit  hic  in 
die  8.  Lucie,  qui  occasionc  discurdie  suborte  inter  sacram  ce- 
sarcam  niajestateni  et  (lomiiimn  iiostrum  Salczburg-ensem  attulit 
in})riiiiis  tria  media:  priinum  (jUod  duminus  Strij^oniensis  deberet 
esse  coadjutor  et  admiuistratur  ecclcsie  Salczburgeusis ;  secun- 
dnni  (|U(h1  illa  causa  utrimque  suspcnderetur  ad  annum,  inierwi 
tenipuris  pusset  de  cuncordia  tractari  et  captari  media  concordie; 
tercium  quod  cesar  iioniiiiaret  quatuor  vel  sex,  dominus  Salcz- 
burgensis  similiter  quatuor  vel  sex,  in  quos  occasione  hujus- 
modi  diacordie  utrimque  oompromitterentur  etsi  non  possent  ad 
tmam  sentenciam  devenirc,  quod  haberent  facultatem  elige&di 
Buperarbitrium.  Nullam  hai'um  vlarum  dominus  Salczburgemis 
ex  nonnullis  causis  animum  suam  moventibus  voloit  aroplecti, 
tandem  reverendiBsixnue  dominus  cardinalis  ex  se  ipso  obtolit 
illud  medium,  postquam  dominuB  Salczburgensis  sepe  ac  aepiui 
obtulit  se  ad  jus  et  jnsticiam  coram  sanctissimo  domino  nosftro 
et  sacro  reverendissimorum  meorum  cardinalium  ooUegio,  n 
quid  querele  seu  accionis  cesar  contra  eum  habere  pretenderet, 
quod  cesar  acceptaret  illas  oblaciones  et  majestas  süa  itemqae 
dominus  rex  viam  facti  deponeret  et  experirentur  judidalitsr. 
Dominus  maus  Salczbui^gensis  dedit  reverendissime  dominaciooi 
sae  rosponsum  presentibus  inclusum;  non  fuit  ausus  prupter 
confederacionem  factam  cum  re^c  Ilungarie  ipso  rege  inscio 
et  inconsulto  in  presenciarum  acceptare  oblacionem  ad  jus 


Der  KeichsUp  von  Nürnberg,  auf  dem  die  un^rarisohen  Oe?ian<lttn  er- 
acliieiu-n,  fand  im  l)(ifinl»er  147i>  statt.  In  dtraellten  Zeit  besetzten  die 
Ungarn  Pettau  Vgl.  Archiv  f.  österr.  Gesch.  LV.  Bd.,  S.  207.  Die  II«!' 
dang  in  Nr.  13,  d«ii  Cardinal  Heuler  betreflend,  nras«  sieli  «nf  eiee 
frühere  Beiee  besiehen,  da  im  TorUegenden  Briefe  der  Tag  der  Aummmh 
heit  de*  Cardinals  in  Salsborg  «ogegeben  ist 


Digitized  by  Google 


389 


nescius  gratumne  im  iogratuiu  ipsi  re^i  sit  futurum.  Tom 
dominus  Salc^bargensis  obtulit  se  voluntariiuii  mittere  oratores 
auos  ad'  regem  et  diligentem  navare  operam,  ut  consenciat, 
qnod  dominus  ainpleotatur  viam  juris  ad  enitanda  majora  peri* 
oola  verisimiliter  emersura.  ReverendisBimua  quoque  dominus 
cardinalis  s.  Lucio  scripsit  oesareo  majestati  orandOy  quatenus 
eisdem  oratoribus  mittendis  ad  regem  salvum  conduetum  dare 
velit  bona  spe  fretus,  qnod  tnnc  negocinm  equis  mediis  con- 
cordabitnr.  Rex  mbit  in  PettOTiense  opidum  domini  mei  Salcs- 
burgensis  consanguineum  suum  dominum  Petrum  Gereb  cum 
mille  eqnitibus;  item  in  opidum  Frisacense  pollicetur  mittere 
dominum  comitem  Czepuscensem  cum  mille  equitibus.  Nescio 
qnorsum  tandem  res  evadet;  displicnit  mihi  inprimis  confede- 
fBoio  facta  cum  rege,  displicet  mibi  quoque  introducere  Ungaros 
in  Germaniam,  ut  ibi  figant  pedcm  et  ubi  cesar  ab  ilKs  arccs 
ecciesie  domini  Salczburj»'en8ia  obtinebit  uh  hostibus  neu  a 
Salczburgu  obtiouissü  fatcbitur.  Kx  tuudem  tota  isla  faba 
trudetur. 

In  capituio  ecclüäie  SalczburgüUbi. 


Comes  Hugo  de  Wertenberg  nomine  cesaris  scripsit  non- 
nullis  principibus  Alamanie,  quod  Nnrenbergam  veniant  Tel 
snos  illuc  oratores  mittant. 

Rex  Ungarie  misit  istuc  quendam  episcopum  et  comitem 
Sigismondum  de  Posing.  Dominus  mens  Salcsburgensis  non 
est  vocatns  ad  hanc  dietam.  Intellexi  ex  quodam,  qui  est 
secretissamus  cesari,  quod  sua  majestas  indignissime  fort,  quod 
comes  Hugo  voeaverit  principes  ad  veniendum  Nurenbergam, 
quuin  duntaxat  in  commissis  habuit  eos  singillatim  visitandi. 
Es^o  in  facto  ecciesie  Salczburf^ciKsls  admoduni  cuperem  ,  quod 
via  facti  deponeretur  et  discordie  utrimque  suborte  amieabilitcr 
vel  judicialiter  difHnirentur;  aliotjuiii  vereor  pluriinum  exicium 
insif^ris  ecciesie  Salczbnrg'onsis,  quod  oinuipotens  deus  precibus 
fianetorum  Ruperti  et  Virfjilii  nunc  avertere  velit.  Aiuicus  iiieus 
piecipuus  dominus  Joannes  Truster,  aquo  nudius  turtius  literas 
habuiy  recte  vaiet. 

Adm.  Cod.  197». 


Digitized  by  Google 


B90 


23. 

o.  1479.  ~  JESn^  Mathia$  von  Ungarn  vtartU  die  Bür^r  mm  Satdmrgf 
den  Enkittkt^  Johann  wm  Gran  alt  Erdne^nf  von  SabAnrg  atuneHumiiak 

^  Mathias  dei  g^raeia  rex  Ungarie,  Bohemie  etc. 

Priuientcs  ac  circuiiKspccti  nobis  sincere  dilccti.  Intelle- 
xiiniis  muxiina  cum  displiccncia  vos  una  cum  capitulo  Sakz- 
burgensi  et  aliis,  ad  quoa  attiuet,  doniinutn  .Toanneni  sine 
raciuiie  perfu<;'ain  "  archiepi.scopum  StrijjoiilenstMii  nfsciiims 
quibus  ex  causis  ad  ipsam  occlcsiam  Salcz«;burs^('nsiein  vin» 
pastore  dejecto  introducere  vellctis,  que  res  (quamvis  ex  omni 
parte  ait  absurdu)  et  dictc  ecclesie  non  soluin  pericuiosa,  sed 
penitus  exiciabilis.  8i  vestra  dnnina  attendere  noUeti^  nustruro 
tum  Btatuin  ante  oculos  habere  deberetisi  cum  bene  nobis  et 
toti  fere  orbi  uotum  sit,  qualiter  dietus  archiepiscopus  post 
innumera  a  nobia  accepta  beneticia  nulla  ex  catui^  spoliatii 
ecdesüs  hujus  regpni  nostri  a  nobia  discesait  et  qae  potai^ 
cum  DOstria  hoatibus  contra  noB  exercuit  nec  ezereere  (ot 
certificati  aumua)  ceaaat  de  preaenti;  propter  quod  conaideiarB 
deberetia,  ai  talem  hominem,  qui  taliter  e  regno  noatro  reoetnt 
et  contra  noa  talia  fecit  et  facit,  ad  latua  noatri  pone- 

retia  an  nobis  placere  deberet  et  aurda  aure  illud  nos  per- 
tranaire  deberemus.  Verum  ne  de  ignoranda  hamm  rerum 
excusare  possitis,  significarous  vobis,  quod,  ai  dictum  archi- 
episcopum  in  latus  nostrum  erigetis,  rerum  niai  quod  nostre 
majestatis  et  regni  nostri  aniicicia  spreta  hostes  Dobis  tos 
ip808  cunstituere  decrevistis,  cpii  ipsuni  hostem  nostrum  in 
Caput  nostrum  crexistis,  propter  ([uod  si  et  nos  rebus  vt-stris 
providcri  curabimuH,  non  nobis  sed  vobis  ipsis  impulari  pote- 
ritis,  qui  nos  ad  detensioneiii  '*  rerum  et  stutus  uostri  siuc  uUa 
racione  provucastiä. 

Datum. 

Prudentibua  et  circumspecUa  magistro  civium  ac  judidi 
juratb  et  toti  consilio  civitatis  ÖalczbuiigenBis  nobis  sincere 
dilectia. 

Adm.  Cod.  163^ 

*  Im  Texte  atefat  profugum,  Ober  wdeliee  Wort  perfuK»m  gesetet  itt. 
In  cod.  t  qtit  UM  ad  no«  ad  defentionein  . .  . 


Digitized  by  Google 


391 

24. 

(1480.)  —  (Enbitchof  ßemhard)  betckwert  neh  beim  CardinaU-ColUgitim 
Uber  den  CardkuUrBiechoif  Alexander  von  Fcrti» 

MiuiTa  cardinaliam  oolle^o  de  aggrayacione  et  perturbacione 
episcopi  ForliTiensis  in  curia  cesaree  majestatis  degentis. 

. . .  qnibuB  incommodia  reverendUaimus  in  Chriato  pater 
domtnua  Alexander  episoopna  Forlimnaia  etc.  m  curia  cesaree 
majestatis  degena  nos  atqne  eocleBiam  nostram  Salczbui'gensem 
molestet  et  perturbet,  harum  serie  vestras  reveiciulissimas 
paternitiitcs  (luxinins  insinuandi  ea  spe  frcti  patfiiiitates  vestras 
reverendissimas  in  Iiis  habituras  complaceiu'iain.  Inprimis 
enini  (ut  alia  sua  facta  oniittainus )  idein  Forlivionsis  passiin  et 
indistincte  oinnos  ab  ofHciali  iiustro  j)ropter  manifestas  olfensas 
atcjiie  alias  cuusus  cxt'oininimicatds  parte  lesa  non  citata  neqiie 
vocata  ab  eadem  exeoiinnunieacioins  seiiteiicia  temere  et  de 
facto  (cum  d(^  jure  niinime  possit)  aböulvit  etc.  aliaque  com- 
plura  facit  beneficia  conferendo,  dispensando,  liccnciam  ab- 
essendi  ab  ecclesiis  paruchialibus  dando  in  maxiinum  noatrum 
prejudiciom  ae  jurisdictionia  nostre  eoclesiastice  totam  pene 
eneryacicneni.  Idcirco  paternitatea  Testnia  reTerendiggiinas,  ad 
quaa  aingolariter  confugimus,  summo  oramus  studiO|  quateniia 
premiflsa  ad  aarea  sereniBsiini  doinini  uostri  pape  deducere 
atqne  cooperari  velinty  ut  prelibato  Forliviensi^  demandetnr 
atqne  aeriosiua  inhibeatnr,  ne  noB  in  jnrisdictione  noatra  per- 
turbet seu  quoTia  modo  (ut  justum  est)  moleatet,  sed  ea  libere 
nti  permittat  In  eo  facient  nobis  patemitates  veatre  reveren- 
diaainie,  quibua  noa  atqne  afflictam  ecdeaiam  nostram  Salcs- 
burgenaem  sinceriua  commendatos  reddimus,  rem  admodum 
gratam  aingularibua  cura,*  studio  et  diligencia  deserviendo  pro 
eiadem  dominaclones  veatre  reverendisaime,  quas  diyina  pietaa 
pro  assisfcencia  rcgiminia  vulgaris  ecdesie  yotive  conservare 
dignetnr. 

Datum. 
Adm.  Cod. 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^  • 

*  la  ood.t  ettrUL 


Digitized  by  Google 


392 


25. 

1480,  Born.  —  Pc^.  Sixttu  TV,  vtihittH  dem  Legaten  Bieekqf  AUoDOMder 
von  Forli  jeden  Bmgrif  m  die  Beehte  de»  Brtbieekofe  Bernhard, 

Venerabiii  fratri  Alezandro  episcopo  Forliviensi  oratoriqne 

noBtro  Sixtus  papa  IV. 

Venerubilis  tVatcr  salutcni  et  apostolicam  benediccionem. 
Accopiinus  ox  quorcla  vencrabilis  fratris  arcliicpiseopi  8alez- 
biirij^cnsis  pcrtiiriiari  a  te  jurisdiccioncn)  suain  ;  nam  et  con- 
ferr»'  hcncHcia  (.'t  n'C'turil)UH  ('(•(•Icsiaruni  ilüus  diocesis  absen- 
cias  dari'  aliarpu?  in  ojiis  ])r(' jii(liciuni  t'acer«'  dlcfris,  de  quo 
admodmii  iniiiunnr.  (^uare  })er  prcsentos  fVatcrnltati  tue  ex- 
preftse  niandamus,  ut,  si  hoc  vora  Himt,  oniniiio  abstineas  et 
iiullo  paeto  jurisdiccioiicm  dicti  archiepiscopi  aut  ejus  officialis 
turbe8  seu  quomodolibet  molestes.  Si  enim  aliter  faceres,  qaod 
DOD  crodimnR,  intelliireres  id  nobia  non  mediooriter  displieere. 

Datum  Kome  otc.  1480. 

Adm.  Cod.  1«S* 

.  2Ö. 

1480,  4.  April,  aalsbnrg.  —  Enbüehof  Bernhard  macfte  MittheHmig 
über  eine  mn  dm  Sakhurger  Tjandtage  hewiUigte  Steuer  und  eine  aueeer^ 
ordentliche  Abgabe  der  JRrehenvoretän^  und  brjh  /< leietere  xu  eniriehien, 
• 

Dilecto  nobia  in  Christo  magistro  Hcenciato  N.  plebano 
in  Muldorff  aut  ejus  locumtenenti  ibidem. 

IJereiihardus  dei  gracia  ardiiiipiacopus  »Salczeburgensis 
.  .  ,  Arbitramur  dileccioiiem  tuam  non  hitore  iinnianissinios 
TJiurcos  lidoi  nostrc  cristiane  accrrimos  Höstes  transactis  annis 
in  ducatibus  Stirio  et  Karinthie  sua  tirannide  nobis  et  ecclesie 
nostre  in  nostris  doininiis,  que  iuibi  babemus,  quam  plurima 
damna  intulisse  et  superiori  anno  usque  ad  montana  nostra 
suas  incursioncs  fecisse  immanitatem  snam  inibi  multipliciter 
exercendo.  Dilcccionem  quoque  tiiani  non  preterit,  quod  noo- 
nulll  DOS  et  ecclesiam  nostram  ultra  oblaciones  nostras  ad  jai 
et  justiciam  coram  sanctissimo  domino  nostro  via  hcti  multi- 
pliciter molestare,  inquietare  et  perturbare  moliuntur  in  maxi- 
mum  nostmm  et  ecclesie  nostre  prejudicium,  damnum  et 
gravamen.    Onpientes  itaqne  hujusmodi  periculis,  damnis  et 


Digitized  by  Google 


393 


machkiucionibus  cum  consilio  et  auxilio  nostroruin  provincia- 
lium  pro  viribus  ohviure,  convocavimus  eosdem  provineiales 
nostros  tarn  ecclesiasticos  quam  seculares,  quibus  incumbencia 
Dobis  et  ecclesie  nostro  pericula  recensuimus  consilium  et 
auxilium  ab  eis  expetendo.  Qui  quidem  uti  iideles  terrigenaa 
et  Bubditos  decet  gravitatem  negooii  ponderantes  se  ultro  ob- 
tnlerimt  nobis  et  ecclesie  nostre  in  bis  coiwilio  et  pretidio 
esse  offerentes  se  volnntarios  ad  consenciendum  quidem  omni- 
buB  eorum  oolonis  et  censitis  ubilibet  in  nostris  dominiis  exi< 
stentibns  stevra  caritatiro  subsidio  similis  imponi  et  ab  eis 
recipi  possit,  depntatiqne  faere  per  provineiales  nonnnllii  qni 
bojasmodi  imposicionem  faoere,  peonnias  impositas  redpere  et 
eaadem  ad  dictum  nsnm  et  alias  necessitates  ecclesie  nostre 
ezponere  et  convertere  deberent  Rectores  vero  eodesaaram 
et  alii  beneficiati  ultra  oblacionem  de  consenciendo  in  stenram 
eorum  eolonis  imponendam  obtulerunt,  se  dare  Teile  eeiam 
decimam  partem  absencie  suorum  eccleaiarum  ac  beneficiorum. 
Dileccioni  igitur  tue  coromittimus  et  in  virtute  Bancte  obe- 
diencie  districte  precipiendo  mandamus,  quatenus  decimam 
partem  absencie  ecclesie  tue  die  s.  Georgii  proxime  futuro 
huc  in  Salczburgam  prefatis  ad  hoc  deputatis  prcsentes  seu 
presentari  facias,  qui  te  de  hujusraodi  pecuniarum  summa 
quittabunt.  Si  autem  dictam  decimam  partem  absencie  in 
prefato  termino  non  persolveres,  tunc  contra  te  ad  condignas 
penas,  prout  tua  contumacia  id  exegerit,  procedere  curaremus. 
In  60  intcncionis  nostre  mandata  peragendum. 

Datum  Salcaburge  die  quarta  mensis  aprilis  a.  d.  80 

Adn.  Cod.  126«. 

27. 

1480,  Dooember(?),<  Salsburg.  —  (Enbü^of  Bernhard  wm  SaUburg) 
beklagt  sich  beim  Papste  (Sixtus  IV.)  über  das  Vorgehen  de»  Kaisers  und 
meldet  den  Abschlnss  eines  Bündnisses  mit  König  Mathias  von  Ungarn, 

Beatissime  pater  domine  dementissime  obedienoiam  et 
reverenciam  tarn  debitas  quam  condignas  cum  humilima  sui 
eommendacione  ad  derota  pedum  oscula  beatorum.  His  supe- 
rioribus  diebus  ezposul  sanotilati  Teatre  per  oratorem  menm 

1  DiefM  Datan  kOmito  ana  nseli  Nr.  28  verarafhen. 


Digitized  by  Google 


394 

differeuciam  inter  sacram  imperialem  majestatem  ex  una  et  lue 
occasiune  cujusilam  pollicitacionis  seu  provisionis  de  cedendo 
ccclesie  nostrc  Saloz])ur^en8i8  pro  voto  majestatis  sne  iit 
celsitudu  sua  arbitratur)  facte  partibuö  ex  altera  suburtani, 
cujus  quideni  ditVercneie  pretextu  ego  me  Semper  ad  jus  et 
juBticiam  coraui  sanctitate  vestra  Uli  domino  et  judice  meo 
ordinario  sacroque  reverendissiraorum  dominorum  meorom 
cardinaliam  coUegio  obtuli  paratum  atare  sentencie  et  diffini- 
cioni  sanotitatis  vestre  ac  aaeri  collegü,  si  quid  querele  qae- 
atioDis  seu  accionis  majeBtas  sna  contra  ine  habere  pretendit 
oratamqne  habui  aepe  et  sepius  atuun  imperialem  celaituduiein 
per  insignes  oratores  meoB,  qaatenna  viam  facti  deponeret  6t 
me  ac  ecclesiam  meam  ultra  lUaa  honestas  oblacionea  meat  «d 
jus  et  jttsticiam  factaa  non  molestaret  seu  inquietaret,  ted 
gradose  me  et  ecclesiam  meam  in  jure  suo  conseryarety  quem- 
admodum  ad  id  ut  Romanorum  imperator  et  eccleaie  Saks- 
buigensis  ac  omnium  ecclesiarum  supremus  advocatua  et  de- 
fensor  jnsticie  tenetur  subdendu,  quod  ea  mihi  Semper  de  raa 
majestate  spes  fuerit,  quod  si  qui  alii  ordine  juris  pretermiaio 
me  molestare  seu  inquietare  presnmerent,  (juod  majestas  »na 
pro  viribus  ne  quidpiam  molestie  seu  injurie  mihi  et  ecclesie 
iiiee  ac  subditis  meis  inferret,  graciose  prohiberet.  Verum 
\ou^e  aliter  aceidit.  Nain  inajestas  sua  hujusmodi  meas 
lioncstus  oblacioncö  ad  jus  et  justiciam  non  modo  nun  ac- 
ceptavit,  verum  eciam  graviora  cuutra  me  et  ecclesiam  meam 
molitus  est. 

Iuj)riiius  uuuiiuiu  publico  edicto  proliil)uit,  uo  quid 
comeatus  ex  terris  suis  hereditariis  ad  terras  ac  tenutas 
ecclesie  vestre  Salczburgeusis  deduccretur.  Item  majestas  sua 
mandavit  fructus,  redditue  et  proventus  ecclesie  vestre  Salcz- 
bui^nsis  et  subditorum  meorum  in  dominiis  suis  hereditariis 
consistentes  ad  manus  sue  majestatis  rccipere  subditosque 
meos  ad  prestandum  sue  celsitudini  tidelitatis  homag^ium  ac 
promissionem  de  respondendo  sue  majestati  de  eisdem  fructi- 
buB,  redditibus  et  obvencionibuB,  in  cujus  mandati  vim  non- 
nulli  officiales  et  subditi  Bue  majestatb  jussu  Bue  serenitatis, 
ut  ipsi  aBsenterunty  opidum  meum  et  ecdesie  vestre  Salcs- 
burgensis  Tray$maur  viilgo  nuncupatum  et  in  duoatu  Austrie 
situatum  ad  manus  sue  majeetatis  de  facto  receperunt,  una- 
quoque  mea  et  capituli  ac  nonnullorum  subditorum  meomiDy 


üigitized  by  Google 


395 


quo8  inibi  in  Außtriu  habuiiiius,  ex  qiiibus  per  integrum  annum 
unum  debuinuis,  per  queudani  Wolfyamjnin  Seusentijker ,  asser- 
tum  militeni,  uccupata,  recepta,  vendita  at(jue  distracta  fuere. 

Pruterea  capitaneus  majora  gravaniiua  prioribus  accumu- 
laudo,  quibus  capitaneus  nonnulli  eciam  ofticiales  sue  inajestatis 
in  valle  Anasi  bladuni  ex  j^ianario  nieo  de  factu  receperunt 
et  in  castra  sua  abduxerunt.  Quidam  Fridericus  de  Castelbark 
capitaneus  sue  majestatia  in  Ortenburg  >  juasu  sue  majeatatifl, 
ut  presumitur,  bis  proxime  *■  decuruB  diebus  com  armata  manu 
tum  copiis  qnoddam  opidum  menm  in  superiori  Earinthia 
situatura  via  facti  aggred  iens  volult  illud  per  stannam  (ut 
dici  assolet)  occupasse  et  dicioni  sue  sabegisae,  ai  per  macbinas 
beliicas  non  fuissent  abacti  sive  repulsi. 

Com  itaque  intelligereiiiy  quod  bumiles  preces  mee  maje- 
stati  Bue  porrecte  de  acceptando  oblaciones  meas  ad  joa  et 
jnaticiam  et  deponendo  viam  facti  nallnm  proraua  locum  apud 
anain  imperialem  majeatatem  haberent  qninimmo  animam  ane 
majestatis  per  hoc  magia  inflammari  conapicerem,  neeeaaitate 
quadam  coactua  memor  joramenti  aanctitati  veatre  per  me 
preatiti  de  non  alienandia  aeu  diatrabendia  qnampotiua  tntandia 
pro  viribiia  rebua  et  dominiia  eccleaie  yeatre  Salczburgenaia 
recarsum  et  rofugium  habni  ad  serenissimum  ac  cbriatianiaai- 
mum  principem  dominum  Mathiam  Ilunj^aiie  Bohemieqne 
regem  tam(juam  detünsureui  tocius  christianitatis  et  omniura 
iiijuste  oppressorum,  qui  afflicte  ecclesie  Salczburgensi  misertus 
me  et  eandeni  ecclosiam  vt'stiam  Salezbui^enseni  tarn  contra 
iinmanissimos  Turcos,  i\m  retroactis  teiiipoiibus  doniinia  ecclesie 
{Salczburgensis  suis  incursiouibus  igne  fenoquc  plurimum  vasta- 
runt,  quam  ticiain  contra  alios  meos  et  ecclesie  vcstre  Salcz- 
burgensis  oppressores  seu  invasores  animo  dunitaxat  defendendi 
in  tuicioaem  et  proteccionem  suam  rccepit,  cum  quo  eciam 
defensionis  gracia,  ut  profertur,  fedua  pepigi,  ut  jura  et 
dominia  eccleaie  veatre  äalcsbQrgenaia  defendi  et  UUbata  con- 
servari  possent. 

Hec  beatitudini  veatre  aigniticare  volui  eandem  humilibua^ 
precibus  orandO|  ut  ai  negociom  et  fedua  bujuamodi,  quod  cum 

•  Tn  cod.:  proximi«. 
''In  cod.:  iiuuiilis. 

>  Friedrieh  von  Castelbark  war  1478  ^chamim  vmA  haubtnuui  ao  Ortten- 
bni^  in  Klimten.   Chmel,  Monnni.  II,  600. 


Digitized  by  Google 


896 


memurato  reg-c  Hungarie  ex  causis  premissis  pepigi ,  aliter  ad 
sanctitatem  vestram  dovolveretur  vel  si  qiii  forsan  essent,  t|iii 
ex  malivoleucia  quadam  negociuiu  ipsuin  in  pojorem  partem 
interpretari  vellent ,  quod  sanctitas  vestra  illis  fidem  dod 
prestet,  sed  rem  pro  ita  gestam;  ut  prefertUTi  habere  veiit 
In  eo  ■anctitas  vestra  ezhibebit  mihi  graciam  siopüarem, 
cojtts  sacris  pedibus  me  devotam  creaturam  sanctitatis  vestre 
atque  ecdesiam  veBtram  Salcsburgensem  ^  quam  humilame 
eciam  atque  eciam  commendo  et  quam  divina  clemencia  pro 
regimine  valgaria  ecclesie  diu  ac  felioiter  coDaeiret 
Ex  Salcsburga. 

Adln.  Cod.  192*.  tloncei>t. 

28. 

1481»  Jänner«  Born.  —  Der  Cardmal-BnhUekqf  von  Sietta  hendM 
dem  Ekwbitchqf  Bernhard  von  dem  Stand»  aekur  Angdegenikeiim  hd  in 

|)j|pft2teAai  Cwrie. 

ReverendiBsinio  in  ChriBto  patii  et  domino  Berenardo  dei  et 
apostolice  sedis  gracia  archiepiscopo  Salcaburgensi  etc.  «mico 
nostro  honorando  s.  Enstachii  cardioalis  Senensis. 

.  .  .  Propter  inultiplices  euras,  qiie  in  presenciarura  mihi 
oecurrunt,  in  ist«»  celeri  disccssu  düinini  Lconardi  vestri  cogor 
brevior  essi;  in  scri})endo,  ipse  laciu»  reteret  vestre  domiaa- 
cioni  iutencioncni  meam.  Venit  ipse  Romam  bis  proximis 
diebos  elapaia  et  una  oom  domino  Hichaele  presentavit  literas 
aanctiflalnii  domini  noetrl.  Intelleximut  ex  eis,  qao  io  statu 
ennt  res  vestre,  videlioet  de  operibns  reverendi  patria  donüu 
epiaoopi  Asculani,  de  responao  imperatorie  et  r^is  et  de  non 
occnpacione  aliquomm  loconim  et  depopulaeione  cnjosdaB 
vaUia  et  de  peticione  domioacionis  vestre  per  plenas  infomtr 
ciones  apemenint.  Optassem,  qnod  pontifez  ex  illis  andinnet 
omnia,  sed  propter  infirmitatem  sne  sanotitatis  non  potoit 
haberi  andiencia,  qnare  cum  dominus  mens  s.  Marei  et  ogo 
teneremos  commissiones  omnes  factas  domino  Ascnlano,  d«< 
creyimus  ambo  pontifici  narrare  de^deriom  ▼estram;  cm 
novo  allate  fnissent  litere  a  domino  Asculano  et  ita  feeiasa 
Intellexit  pontifex  omnia  a  nobis  et  tandem  injonziti  ^ 


Oigitized  by  Googl« 


brevc'  conficereiims  ad  domimun  Asculaniun,  cui  iujungitur, 
ut  diligentisBime  quemadmoduni  incepit  rem  conftciat,  cum 
bona  spes  sit  componendi  negocia.  Accipiet  eciam  dominacio 
vestra  quam  primam  breve  suunHi  ex  quo  intelliget  pontificis 
molestiam,  quam  habet  de  rebus  vestnB;  non  deerit  sanctitas 
siia  anxiliari  vobis  in  omnibus  et  mittetur  quampiimum  legatuB 
aliqttiSy  cui  res  vestre  diligentissitue  demandabuntur.  Restat, 
ot  quamprimom  et  sine  nlteriori  mora  patemitas  ▼estra''  de 
viatico  provideal  domino  Asculanoi  qui  scribit  post  discessum 
nihil  habuisse  preterquam  trecentos  dncatos,  qaoe  Rome  habifit 
et  qnod  amplioa  nullo  modo  ibi  mauere  potest.  Nos  illam 
excasacionemy  quam  aeoepimus  a  nunoiis  vestrisi  feoimus  ponti- 
fid.  Admisit  sanotitaB  sua,  dnmmodo  quamprimnm  patemitas 
Testra  domino  Asonlano  provideat  et  ita  proyisimns  domina- 
cionem  vestram  fiicturam,  quare  provideatis  cum  effisctu,  ut 
▼eridici  inveniamnr.  Ceterom  quantnm  ad  materiam  indulgen- 
ciarum  placet  sereniBsimo  domino  nostro,  quod  non  teneamini 
publicare  indulgencias  Rodiensiuin ,  cum  ab  eodem  Turco 
eccleäia  quoque  vestra  vexetur,  sed  quod  utamini  vestiis  in- 
dulgenciis,  quarum  tenorem  et  ordinem  postmodum  ex  ipsis 
vestris  nunciis  lacius  intellexi.  Compositis  i)nncipalioribus 
rebus  Ulis  bene  consulemus,  nec  pontifex  denegabit  honestam 
graciam.  Iturum  remitto  me  lelacioni  düiuiui  Leonardi  vestri, 
Valeat  dominacio  vestra,  cui  me  offero  Semper. 

Romc  Januarii  1481. 

AdnuCod.  176". 

29. 

1401,  16.  Juli,  SaUburg.  —  (BMtdaf  Bernhard)  Überiendet  dem 
Pfwmr  «oa  MiÜMurf  und  anderen  Pfarrern  die  CofNe»  j»^^Mllidker  Btiffe», 
hdtr^end  die  Verkündiguny  emea  Ahta§K9  mu  ChnUe»  dee  JohamUer' 
Ordene,  und  wrfüyt  die  Art  der  BineamnUtmg  der  ÄHtuegdder. 

Piebano  in  Muldorff  aut  ejus  locumtenenti  aut  plebano 
in  Rastat  et  aliis  plebanis.  ^ 

• . .  Commissarii  et  procuratores  religiunis  s.  Johannis 
Hierosolimitani  civitatis  Rhodiane   hodie  ezhibuerunt  nobis 

*  In  rod. :  brevla. 

'*  In  cod. :  s.  v. 

•  Am  Jiandc  steht:  iu  forma  clausa.  —  Vgl.  übrigen»  zu  diesem  Auftrage 
die  dem  Erzbischof  iu  Nr.  28  xu  Tbcil  gewordene  üegUustiguog. 


Sd8 

quoddam  breve  apostolicum  nobis  missimi  et  quasdam  boUat 
apoBtolicas  indulgenoiarum  per  BereniseimiUD  dominiini  Doetmm 
N.  ma^stro  et  conventui  hospitalis  s.  JohaimU  jerosolniiitui 
in  Babeidium  civitatis  et  insiile  Rhodi  contra  trucnleDtiMiiB« 
ThurcoB  fidei  nostre  acerrimoB  iDimicoB  conceBaamm  nobiaque 
supplicarunt;  quatenns  publicacionem  bujuBmodi  indalgeDdamm 
et  alia  in  eisdem  bulÜB  apostolidB  contenta  fieri  et  ezetjd 
mandari  dignaremur.  Nob  itaque  ati  obediende  filtus,  qui 
mandatis  apostolicis  (uti  teDcmur)  libenter  paremus,  dilcccioni 
tue  committiiims  et  districto  preeipierulo  man«lainus,  quateniw 
dictas  biillas  apostolicjis.  quariun  C()j)iain  manu  iiotarii  cun- 
sistorii  nostri  ausculhitam.  (|uatn  prescntihus  introclusam  tibi 
mittimus,  in  la'clcsia  tua  ])ul)lic('.s  in  vin»  mandati  a  jinfatis 
comniissariis  tihi  traditi,  (juod  cum  pn;seutibus  ti})i  »'xhibebitur. 
cistas  seu  capsas  c-um  rluabus  clavibiis,  quaruin  tu  unam  et 
prefectus  noster  in  Kaatat  alterara  habere  debet,  in  ecclesia 
tua  loces  et  ponas  et  cum  bis,  qui  sc  tecum  super  cxpensis 
per  unam  cbdomadam  cum  sua  familia  peregrinando  aut  »uper 
fructibuB  male  perceptie  racionem  symonie  vel  renun  male 
oblatarum  componere  volunt,  prout  tibi  expcdire  videbitur, 
coDcordeS;  eisdcmquc  et  aliis,  qui  hujuBmodi  indttigenciarum 
participes  fieri  volunt,  litcras  in  forma  preBentibus  incluM 
trade«  omneaque  pecuniae  ex  bujoBmodi  gracüa  et  indnlgeodii 
atque  compoBicione  premisBa  nec  non  ex  literie  hujusmodi  ob- 
venientibuB  adbibitis  testibuB  fidedignia  accipiaa  et  describtf 
atque  ad  dictam  capsam  fideliter  et  integre  reponi  procores  et 
eaadem  capsae  per  neminem  absquc  speciali  noatra  licencia  et 
mandato  aperiri  et  levari  permittas,  quoad  aliud  a  nobia  reoe> 
peria  in  mandatia.  Et  quicquid  pro  capsis  et  aeria  et  aliia  pro 
expedicione  prefata  neeeaBariia  rebua  expoaueria,  faoiemoa  tibi 
de  dietis  {)ecuniis  in  capsfs  reclusis  vel  recludendis  integre 
persülvi  ac  eciam  pro  labore  tuo  ... 

Datum  Salczburge  die  XVI.  Julii  a.  d.  14B1. 
AdnuCod.  l^!0^ 


Digitized  by  Google 


399 


30. 

1488,  U.  lUn,  Wien.  —  Kai$er  Friedrieh  mOdtt  die  Einigung  mit 
ErAieehof  Bertüktrd  wm  8aUbmf  beaügUe^  de$ten  Ähdanhmg  vmd  ereuehtf 
seinen  Oeeondten  Biedtef  Oeorg  von  Chiem$te  zu  unieretiHBen, 

Reverendissimo  in  Christo  domino  Anne  sancte  romane  ecclesie 
tituli  s.  Sabine  presbyteru  cardinali,  amico  nostro  curiBsioio. 

Fridericas  divina  favente  clemencia  Komanorum  imperator 
.  . .  Qtüa  venerabilia  Bernardua  Mxshiepiscopus  SalczhurgeiuiB 
princeps  devotos  noster  dilectua  propter  ejus  seDium  et  egram 
vaUtudinem  ac  alias  cauaas  animnin  suum  moventes  presertim 
ut  SalcsburgODBem  eceleaiam  ob  es  aliennro  ac  impetiu  g^aerra- 
rnm  Uli  oocasiono  Uathie  Hungarie  regia  aub  proteeoioDia 
velamine  illatarnm  pene  coUapaa  deatruetaqne  tandem  reapirare 
et  inataurari  poaaet,  auper  ejuadem  ecclesie  tarn  in  apiritaafibua 
quam  temporalibua  adminiatracionem  venerabili  Johanni  archi- 
episcopo  Strigoniensi  priacipi  devoto  noatro  dilecto  pleno  jure 
committenda  cum  interposicione  quorundam  articuloram  deauper 
concluaorum  spontaneum  et  liberum  consenaum  prebuit,  prout 
literia  propterea  emanatis  plenius  continetur;  quam  ob  rem 
apud  sedem  apostolicam  ad  fincin  debitum  produccndam,  munus 
quoquc  conHrmacioiiis  apostolice  doauper  obtiuciidun)  trans- 
luittinius  in  prcsenciaiuui  ad  dictam  srdcm  vciu'iabik'iii  (Jeur- 
giuin  cpiseopum  Chiemenseni  principcin  dcvotuni  nustruin  dilec- 
luiu  üiatorciii  nustiuiii  in  et  super  preniissis  de  nionte  nostra 
pleno  instructuni  ,  li(U  tante>  j  evereiidl.ssiniain  pateriiitateiu 
vestrani,  quatenus  eideui  ( Mneinensi  in  Iiis,  que  su[»er  hujusce- 
inodi  coinniittendc  adniiiiistracioiiis  ue^ocio  eorain  explicaverit, 
plcnani  crcdencic  Hdcni  adhibcre  ac  ut  couuniääa  sibi  inipedi- 
meniis  et  mora  sublatis,  quod  admodum  magnopere  cupimua, 
obtinere  valeat  apud  sanctiasimum  dominum  nostrum  dominum 
Sixtum^  summum  pontificem  ac  alias  noatri  intuitu  velit  habere 
favorabiiiter  commendatum.  In  en  rt^verendissima  paternitaa 
veatra  nobis  complacenciam  faciet  plurimum  gratam  erga  ean- 
dem  reverendiaaimam  paternitatem  veatram  vicisaim  repen- 
dendam. 

Datum  Wienne  die  undecima  menaia  Harcii  a.  d.  octua- 
geaimo  aecundo,  imperii  noatri  triceaimo,  regnorum  noatro« 


Digitized  by  Google 


400 


■ 

nim  romani  quadragetimo  secondoi  HuDgarie  vero  ▼ieerimo 
quarto. 

Commiasio  domioi 
imperatoria  in  coDiUio. 

Adm.  Cod.  118^ 

Ein  pltMclies  S<lireil)on  p^ing  auch  an:  Domino  Michaeli  s.  rouune 
ecciesie,  m.  Murculli  jiresbyteru  cardinnli. 

31. 

1482,  18.  MBn,  Born.  —  Der  Cardinal  wm  Sitna  graimtirt  im 
EnAUehof  Bernhard  warn  AbteJduMe  de»  Friedene  mit  dem  Kauer, 

Reyerendissimo  in  Ch.  patri  nobis  plurimom  honerando  domino 
Berenhardo  dei  et  apostolice  scdis  gracia  archiepiscopo  Salcse* 

burgenai  dignissimo  Senensis. 

.  .  .  Non  sine  magna  animi  nostri  jocunditate  ex  literis 
vestris  eognovimiis  (deo  bene  volente)  jani  tandem  pacem 
dataiii  esse  insigni  ecclesie  vestre  Sulczbur^'-ensi  reverendissi- 
maniqiie  paternitatem  vestram  jain  cuncuniasse  cum  imperiali 
celöitudine  et  reverendissiiuo  doininu  archiepiscopo  Strigoniensi, 
qua  (juideru  re  tanto  inagis  gauduinus,  quanto  prius  acriu& 
dolebaimis  ob  vexacionem  afflieclononujue  illius  iiisignis  ecclesit- 
et  vestif  r.  puteriiitatis  nun  paivaiii  molcstiam,  quc  prufecto 
in  tarn  gravi  etatc  et  adversa  valitudine  non  [)oterat  doü  vehe- 
menter turbari.  Laudamus  consiliuiu  vestrum  et  cesaree  maje- 
statis  prudenciam,  que  et  eccleaie  et  penone  veatre  eodem 
tempore  optitne  consuluit.  Exposuimus  sereniuimo  domino 
nostro  desideria  imperialis  majeetatu  et  vestra  supplicavimai- 
que,  ut  oratores  vestroB  et  aliorum  cxpectari  dignaretor,  ante* 
quam  aliquid  atatueret  de  re  Salcsburgenai  Benigne  •amoi 
anditi  aperamasque  aummum  pontificem  ceaaria  et  Testre 
patemitatia  precea  non  aapematuriun.  Duximua  nobiacom  ad 
heo  omnia  reverendiaaimum  patrem  dominum  Johannem  Healer 
imperialem  oratorem  et  communi  conailio.  (?)  In  preaendamm 
remittimua  tabellariam  Teatromy  ut  de  omnibua  situ  oereiorei. 
Valeat  r.  paternitaa  veatra,  cui  complacere  aemper  deaideramoi» 

Küiue  XIII.  martii  14b2. 
Adm.  Cod.  176*. 


Digitized  by  Google 


401 


32. 

1482,  23.  Deoember,  Born.  —  Der  Cardmal  «o»  Siena  bittet  dem 
Enhieekt^  Johann  von  Qran,  eich  der  van  der  kaUerUehen  Ungnade 
helrüffeaen  Bürger  wm  iiüJÜäwrf  anMunehnen.^ 

Reverendo  in  Ch.  patri  domino  Joanni  dei  et  apostolice  sedis 
gracia  archiepiscopo  Strigoniensi  etc.  amico  nostro  precipuo 
8.  EuBtachii  cardiDalis  SenenBifl. 

.  .  .  Suj>orioril)us   diiilnis   non   sine  qtiercla  r.-ilatum  est 
serenissirao  (lomino  nostro  instante  reverendissinia  doniinafione 
vestra  cives  oppidi  MuMorü'  banno  iniperiali  citatos  e>se  ('«»rani 
eesarea  majestate,  eo  quod  vestrc  reverendissinie  (loininacioni 
honiagium    iidelitatis   prestare    nuliierunt   ac    propterea  cives 
ipsoB  provocasse  ad  apostolicam  sedem  ut  injuste  gravatos. 
Novit  reTereodissima   dommacio   yestra,   quantum  siiramus 
dominus  noster  laboravcrit  pro  pace  et  quiete  ecclesie  Salcz- 
burgensia  et  que  fecerit,  ut  vexaciones  et  scandala  tollerentiir. 
Pro  deo  reverendissinia  dominacio  vestra,  que  pnidentissinia 
esty  det  operam  pro  viribus,  ut  his  novitatibus,  que  nihil  in 
86  habent  utilitatis,  omnino  abstineatiir  nec  detur  causa  cui- 
piam  jnste  querole;  saltem  superscdeatnr  ab  omni  innovacione 
quoad  omnia  rite  perficiantur  et  apostolice  scdis  gracia  auctori- 
tate  omnia  componantnr  statuanturque.  Non  N.  (?)  utile  videtur 
antea  aliquid  intentare,  quod  prcsertim  tranquillitati  illius  ec- 
clesie possit  officcre,  sed  ca  pucius  sunt  agenda,  que  prüden- 
eiara,  modesttam  et  benignitatom  pro  so  ferant.   Non  indiget 
monitore  vestra  r.  patemitas,  que  per  se  ipsam  sapientissima 
est  et  seit;  quantum  teneant,  que  sine  anctoritate  legitiraa  sunt 
facta.     Höc   acribimus   pro   eliaritate,    qua  r.  dominacionera 
vcstruiii   conipk'C'tiinnr  et  qui  honoris  et  glorie  vestre  suinus 
cnpidissinii.   l^rncv.iloat  r.  patcrnitas  vestra,   cui  couiplaeeie 
Semper  parati  sunuis. 

Kume  dii^  XXII  Decembriö  MCCCCLXXXU. 

Adm.  Cod.  176*. 

'  V;:!.  (li<'  Appollatiön  dor  Stadt  MiiltMorf  aD  ddu  Papst  vom  8.  AugUBt 
UHi  bei  Licbnowskj  VlII.  Keg.  Nr.  488. 


AkUt.  Bd  LVL  If.  Bilfl«. 


26 


ÜBER  DKN  VEBSUGU 

BINBB 

TRANSLATION  DES  DEUTSCHEN  ORDENS 

AN  DIB 

UNGARISCHE  GRENZE. 


VON 

D»  11.  V.  ZWIKDINECK-SÜDKNIIOUST. 


2G» 


Digitized  by  Gqpgle 


I 


\^nn  ich  mir  im  Folgenden  erlaube,  die  Entstehung  und 
Entwicklung  eines  Planes  weitläufiger  zu  erörtern,  der  aus  dem 
Stadium  der  Unterhandlungen  niemals  in  die  Wirklichkeit 
fibergetreten  ist,  und  dessen  Absichten  nur  in  sehr  bescheidener 
Weise  erreicht  wurden,  so  geschieht  dies  in  der  Meinung,  dass 
durch  die  KenntniBs  der  Geschicke  dieses  Planes  das  Verständ- 
niss  einer  Zcitperiodo  gefördert  werde,  in  welcher  der  innere 
Zusammenhang  der  längst  bekannton  äussorn  Ereignisse  noch 
immer  nur  lückenhaft  dargestellt  werden  kann.  Ks  .-^ind  zwar 
Andeutiuii^en  darüber  in  einz(;lnen  Geschiehtswerkcn  vorlianden, 
doch  sind  sie  theils  unrichtig,  theils  so  unvollständig,  dass  dabei 
die  tiefer  liegenden  politischen  Bezi(  liiniLicn  gänzlich  verborgen 
bleiben,  und  doch  scheint  mir  di(^  Anlage  und  iieliandlung  tlieses 
Planes  für  die  Beurtheilung  der  Stellung,  welche  Maxuiilian  II. 
und  liudcdf  II.  dem  Reiche  gegenüber  eingenommen  liaben, 
nicht  ohne  Bedeutung  zu  sein.  In  der  Geschichte  des  deutscheu 
Ordens,  dieses  einst  so  mächtigen  und  mit  so  weitgehenden 
Aufgaben  bedachten  Heichsgliedes,  kann  die  hier  zu  behandelnde 
Angelegenheit  als  ein  entscheidender  Wendepunkt  bezeichnet 
werden;  seitdem  Abfalle  Preussens  ist  keine  wichtigere  Frage 
an  ihn  herangetreten.  Darin  lag  auch  der  Anlass,  diesem  Gegen- 
stande eine  besondere  Behandlung  zu  widmen,  und  ihn  von  einer 
Darstellung  des  Vertheidigungswesens  Innerösterreichs  und 
Ungarns  während  der  Tttrkenkriege  zu  trennen,  in  welcher 
ihm  doch  nur  eine  Episodenrolle  zufallen  könnte. 

Die  Beschäftigung  mit  den  Quellen  fär  eine  umfassende 
Schilderung  dieses  Vertheidigungswesens  hat  mir  den  Einblick 
in  den  Plan  eröffnet,  dessen  Erörterung  ich  hiemit  versuchen 
werde,  es  wurde  mir  jedoch  bald  klar,  dass  dieselbe  in  den 


üigitized  by  Google 


406 


liuhnicn  ein(;r  solclien  systematisch  ang-elegten  Arbeit  nicht 
passen  würde.  I)i('  Verliültnisse  der  österreiehiseh-türkischen 
Gränzlaiide  sulhui  dalicr  in  die  vorlicii^cndo  iSehrift  nur  s;oweit 
cinl)<'ZO|^en  werden,  als  es  zum  ^'t i btiuulniss  der  Saelilai:e  nn- 
um{^än{xlieli  in»tln\  endijr  ist.  Das  Aeti-nmateriale,  auf  (iriuid 
dessen  ie}i  mir  v'm  klares  liild  ül)er  die  mit  dem  an^^edeiiteten 
IManezusammeidiängenden  X'nr^^inge  j^estalien  konnte,  entstammt 
dem  Arehive  des  deutschen  Kitterordcus  in  Wien  und  dem 
•  steiermärkischen  Landesarchive.  Die  besondere  Freundlichkeit, 
mit  welcher  der  Herr  geiatliche  Rath  und  OrdeosarchiTar 
Nedupil  meine  Forschungen  unterstützte,  ermöglichte  mir  eine 
Biomlich  reichliche  Ausbeute  in  ersterem  Archive,  in  welchem 
vordem  durch  eine  echleuderischc  Hand  leider  mancherlei  Felder 
begangen  wurden,  die  heute  dem  Forscher  bange  Stunden  be- 
reiten ;  ich  erachte  ea  daher  für  meine  Pflicht,  dem  genannten 
hochwttrdigen  Herrn,  der  nach  besten  Krftflten  in  die  Ver- 
wirrung wieder  Klärung  zu  bringen  getrachtet  hat,  an  dieser 
Stelle  meinen  Dank  aussuspreehen,  sowie  ich  denselben  auch 
Herrn  Landesarchivar  Professor  von  Zahn,  der  mir  bei  meineo 
Studien  über  die  innorösterreichischen  Verhältnisse  der  Türken- 
zeit  stets  ermunternd  und  belehrend  cur  Seite  steht,  in  auf« 
richti<^er  Verehrung  solle. 


Wenige  Wochen  vor  seinem  Tode  brachte  Kaiser  Maxi- 
milian n.  einen  Antrai^  vor  den  zu  liej^onsbur^  versammelten 
Keiehstag,  durch  welelien  er  den  schwer  bedrängten  rhiitizt  ii 
des  Keiehes  eine  ausgiebijjc  und  daiu  rmle  Ililt'e  zu  t^ielH  rn 
hoflfte,  Ks  war  Anlass  genug  x  nrlianden,  im  Kampfe  gegen  die 
Türken  auf  uussergewöhnlielie  Glitte)  zu  sinnen,  denn  die  Er- 
eignisse! der  letzten  Jahre  hatten  gezeigt,  dass  die  von  den 
bedrohten  Ländern  eingerichtete  Vertheid igung  durchaus  uu- 
sureichend  sei,  ja  dass  in  kürzester  Zeit  der  Verlust  grosser, 
fruchtbarer  Landstrocken  nicht  mehr  wei*de  verhindert  werden 
können. 

Ohne  dass  der  Sultan  die  friedlichen  Bi  /.irhungen  mit  dem 
Kaiser  abgebrochen  hatte,  ja  trotzdem  der  letztere  aUjährlich 
tributartige  Ehrengeschenke  nach  Constantinopel  sandte,  um 
sich  wenigstens  für  kurze  Frist  den  Frieden  zu  erkaufeo, 


Digitized  by  Google 


407 


hatten  doch  fortwihrend  tOrkische  Raubzüge  auf  kaiscrliclicm 
Gebiete  stattgefunden;  der  Kriegszustand  an  der  Griinze  war 
ein  fortdauernder,  und  all«  r  Ileldenimitli,  alle  Aufopferung^  der 
Gränzcomtnandanten  und  ihrer  an  Zahl  so  schwachen  Truppen 
vermochte  das  Vuidringen  der  Türken  in  Ungarn  und  Croatien 
nicht  mehr  aufzuhalten.  Im  verflossenen  Jahre  (22.  Septendjer 
157Ö)  war  der  unciinüdliehe,  wohh'ifidu'ene  Herbard  von 
Auersperg-,  Krains  kriegerischer  Landeshuujjtniann,  im  Kampfe 
gegen  den  JSandschak  von  Bosnien  gefallen,  im  darauffolgenden 
Winter  hatten  die  Türken  ihre  Streifzüge  bis  Kopreiuitz  und 
an  die  Kulpa  ausgedehnt  und  in  den  offenen  Gegenden  uner- 
messlichen  Schaden  angerichtet,  im  Sommer  157 G  waren  sie 
über  die  Kulpa  gegangen  und  hatten  aus  Krain  und  Windisch- 
land 4700  Menschen  und  7000  Stück  Vieh  hinweggeschleppt. 
Krzherzog  Karl  und  die  innerösterreichischen  Stände,  die  bereite 
mehr  als  ein  Dritttheil  des  Einkommens  der  G  utsherren  fUr  Kiiegs- 
sBwecke  widmen  muuteni  hatten  die  dringendsten  Vorstellungen 
an  den  Kaiser  und  den  Reichstag  gerichtet^  um  eine  ausgiebige 
Reichshilfe  zu  erlangen.  Der  Reichstag  bewilligte  nach  dem 
üblichen,  man  könnte  sagen  geschftftsordnungsmässigen  Sträuben 
60  Römermonate  für  die  nächsten  sechs  Jahre  und  im  Falle  eines 
(grösseren)  Angriffes  noch  20  Römermonate  als  icilende  Hilfe'.  * 
Der  Römermonat  bedeutete  zufolge  der  Wormser  Matrikel  von 
1521  die  Aufstellung  von  beilfiufig  2d00  Mann  zu  Ross  und 
12.000  Mann  zu  Fuss  oder  die  dafELr  entfallende  Geldleistung 
von  beiläutig  80.0<X)  Gulden.  2  Bei  voller  Einzahlung  hiltte  also 
die  Bewilligung  des  Kei^cnsburger  Keichstages  den  Oesammt- 
betrag  von  nahezu  fünf  Millltuu  n  (iulden  erreicht.  Kaiser  Kudolt' 
veranschlagte  jedocli  bei  den  im  ersten  Jahre  seiner  Regierung 
(dngeleiteten  Verhandlungen  über  die  (jränzvertheidii;itng  die 
«lurch  sechs  .lalire  hindurch  vom  Reiche  zu  erwartende  Jahrliche 
Hejgiteuer  nur  auf  J)Ü.(KX)  Gulden.  '  Damit  war  wohl  für  einige 
.Jahre  die  Unterhaltung  des  Kriegs volk<'S  an  derGrünze  erleichtert, 
für  neue  Befestigungen  konnte  jedoch  nichts  erübrigt  werden 
und  dauernde  Hilfe  war  dchon  deshalb  nicht  geboten,  weil  ea' 

*  Harter,  Gescbichte  Kaiser  Ferdinands  II.  I.  Band,  pag.  308. 

s  Barthold,  Oesehiehte  der  Krieffsrerfasanng  und  des  Kriegswesens  der 

Dratsehen.  II.  TheU  pag.  191. 
>  Harter  I.  812. 


Digitized  by  Google 


408 


höchst  zweifelhaft  war,  ob  nach  Ablauf  der  secha  Jahre  der 
Reichstag  dieselben  Summen  bewilligen-  würde.  £ine  dauernde 
Hilfe  aber  bezweckte  der  Antrag  des  Kaisers. 

Mazmilian  II.  übergab  nämlich  am  18.  September  1576 
den  Reichsständen  ein  ^Räthlich  Bedenken,  wie  der  Teutsch- 
Orden  in  Ilungarn  wider  den  Türken  zu  gebrauchen  und  dahin 
transferirt  werden  möchte'  und  verlangte  darüber  ihr  Gatachten. 
Das  kaiserliche  Bedenken  '  setzt  iin  Eingänge  auseinander,  es 
sei  nothwendi^,  die  N'uriDauer  f^o^en  den  KibtVind,  das  noch 
üljiij^e  l'nt^ain  und  die  ganze  Frontiere,  stattlicher  als  Ijisher 
zu  bi'si!tz('.n,  denn  es  sei  üii'Lnkuiidi;ij;',  dnss  der  Türke  darauf 
ausgehe,  aueli  den  d(!Utschen  JJoden  zu  ert)bern  ;  es  wird  darauf 
hingewiesen,  was  von  der  deutselieii  und  anderen  Nationen  in 
solchen  Füllen  geschelu'ii  sei.  Man  habe  gegen  die  Saracenen 
Kitleronlen  gegründet,  die  ,Teni|)larj,  dass  sie  die  Päss  auf 
dem  Land  bis  gegen  Jerusalem  hinein  bestellen,  die  Jobanser, 
die  das  Meer  sollten  inhabcu  und  daselbst  die  Päss  versicherD, 
den  tcutsclicn  Orden,  s<»  die  Spittaler  und  Ab  Wartung  des  armen 
christlichen  Kricgsvolks  in  Befehl  gehabt  und  folgends  in 
Prcussen  zu  dem  iScIiwert-Orden  in  laefland  ist  verwent  worden, 
also  in  Uispania  der  Uitter-Orden  ßt.  Jakob  Alcautara  Calla- 
trava  wider  die  Moren  und  Saracenen,  in  \\'elschland  der  Ritter- 
Orden  St  Lazari  und  St  Stephani',  welche  auf  dem  Meere 
Galeeren  gegen  die  Türken  ausrüsten:  man  könne  auch  in 
Deutschland  nichts  Besseres  thun,  als  ^die  Anrichtung  eines 
solchen  Ritter-Ordens,  der  sich  beharrlich  selbst  und  stftt  ans 
seinem  Einkommen  erhalten  und  auf  der  Fronti&re  kriegen 
möcht  Sonderlich  weilen  man  den  Teutschen  Orden  noch  in 
sein  esse  und  wesen  in  gutem  trefflichen  Vermögen  an  der 
Hand  hat,  als  dahero,  dass  auf  solche  Weg  und  zu  dergleichen 
Verrichtung  erstlicli  fundirt  und  aufgericht  und  sonst  dieser 
Zeit  mit  andern  (Jeschäfien  uit  beladen  ist,  um  soviel  desto 
weniger  Ihro  Kais.  iMaj.  zweifeln  wollen,  es  seien  etlicher 
weidlieher  Ultter  im  Orden,  die  selbst  Freud  und  Lust  zu 
s<«lehejn  Werk  lialx-n  und  lieber  auf  dej-  Frontiere  vor  das 
\'al«  i  land  und  ( 'hi  i-tlielieii  (ilaul»en  weiden  stn  iten  wollen, 
dann  didu-im  niii>sig  geiieii  und  andern  Privatsatdu  n  auswarteu'. 
Der  l*iutzun  diese»  Werkes  werde  in  Folgendem  besleheu: 

1  Deatach-Ordeiu-Arcbiv.  HiUUri«,  fooc.  130. 


Digitized  by  Google 


409 


1.  Man  werde  erlalirenc  Kric.i;slcute  i^cwiuneu,  welcli'e  nach 
und  uacli  die  Manier  erleiwurn,  wie  der  Krl)feind  zu  bekriei^iui. 

2.  Ks  werden  sich  aus  diesen  ertalirenen  Kriej^slcuten 
Oberste,  HaupUeute  und  Befeldshaber  heranbilden,  W(j<^e<xcu 
man  jetzt  liäufi»^  erfahren  niusste,  dass  das  gnisste  Krieg;sv<»lk 
in  üogarji  Maugel  an  tiiehtii^en  Befehlshabern  liolitten  habe. 

3.  Die  Ordeusleute  werden  mehr  Eifer  zeigen,  als  die- 
jenigen, die  nur  auf  einige  Monate  wegen  der  Besoldung,  oder 
aus  freiem  Willen  liinabzieben. 

4.  Die  deutsche  Keiterei,  welche  an  der  Gränze  die  grösste 
Stärke  entfaltet,  wird  sich  nach  des  Ordens  Exempel  richteUi 
und  das  ganze  Kriegswesen  verbessert  werden. 

5.  Der  Orden  ist  vermdgend  genug,  um  einen  festen  Platz 
an  der  Fronti^re  zu  erbauen  und  zu  besetsen,  es  werde  auch 
Mittel  geben,  den  Orden  zu  stärken  und  neue  Comthureien  zu 
stiften,  der  Kaiser,  seine  Brflder,  die  Erzherzoge  in  Oesterreich 
und  andere  Fttrsten  und  gutherzige  Leute  werden  dazu  behilf- 
lich sein.  Der  Kaiser  ist  erbÖtig,  die  ungarischen  Stände  zu 
bestimmen,  dass  dem  Orden  ein  Ort  an  der  Gränze,  etwa 
Kanischa  sammt  Castellen  und  den  umliegenden  Bezirken  ein- 
geräumt werde.  Was  der  Orden  im  offenen  Kampfe  gegen  die 
Türken  gewinnt,  soll  ihm,  mit  Vorbehalt  der  kaiserlichen  Re- 
galien, eigenthümlich  gehören.  Der  Kaiser  will  bei  den  Ständen 
mit  allem  Fleisse  dahin  wirken,  dass  sie  die  Comthureien,  die 
der  Orden  unter  ihnen  im  Besitze  hat,  zu  dem  Werke  ,folgen* 
lassen,  und  dass  sie  die  eiii:;t  /.i>M;,  iit  ii  Cunithureien,  wenn  nicht 
ganz,  dücli  theilweise  restiiuiieu.  Die  Domstifter  sollen  dem 
Orden  zu  Nutzen  dieses  Werks  jährlich  einige  Präbenden  über- 
lassen. Der  .lohanniterorden  soll  durch  das  ganze  Keich  solchem 
Orden  cuujiigirt  und  einverleibt  werdi'u  , Sintemalen  billig,  dass 
derselb  der  gemeinen  Xntli  in  Tfiitsehland,  dann  an  andern 
fremden  Orten  und  iSationen  helfen  soUn'.  Dvv  Kaiser  ist  aueh 
der  ZuvcM'sieht,  dass  die  Stände,  welche  die  Religion  verändert 
und  geistliche  Güter  eingezogen  haben,  daraus  einige  Comthureien 
stiften  werden,  wie  aueh,  dass  die  freie  Keichsrittersehaft  im 
Falle  der  Noth  dem  Orden  mit  etlichen  Fahneo  zu  Hilfe  kommen 
werde.  Der  Kaiser  will  sich  beim  Könige  von  Spanien  ver- 
wenden, dass  dem  Orden  seine  Häuser  in  den  Miederlauden 
freigelassen  werden,  ebenso  will  er  die  j  .ipst liehe  Heiligkeit 
veranlassen,  Hilfe  zu  leisten  und,  wenn  nöUiig,  Dispensationen 


Digitized  by  Google 


410 


zu  crlheilen.  Zum  Behufe  der  Durchführung  des  gauzen  Planes 
sollen  dift  Statuten  des  deutschen  Ordens  mit  denen  anderer 
Orden  verglichen  und  unter  Beiziehung  etlicher  erfahrener 
Personen  in  lierathselilagung  ii^ezogeu  werden.  Der  deutoche 
Orden  habe  um  s<j  mehr  Urbache,  sciue  Willtahrigkeit  zu  diesem 
Werke  zu  hezeugen,  da  er  im  Reiche  mit  ansehnlichen  (lütcrn, 
Freiheiten  und  Kinknnjmen  ht^aht  s<;i,  wtdche  zu  vrrnit'liren 
der  Kaiser  bi-dacht  sein  werde.  Der  Kaiser  will  mit  Zulliim 
der  Stände  und  des  (Jrdens  ,einc  gewisse  Kegel,  Ordnung  und 
Statut  aller  solcher  Punkte  daneben  des  Juraments  festsetzen, 
darauf  die  iütterbrüder  Ihrer  Majestät  und  dem  Keicbe 
schwören,  wonach  sie  sich  im  Kriege  und  als  Besatzung 
zu  richten  haben,  in  welchem  Falle  ihnen  auch  R^^imeDt 
und  Jurisdiction  über  die  KitterbrUder  und  ihr  Kriegsweiei 
eingerftumt  werden  solP. 

Man  sieht  aus  diesem  Programme,  dass  der  Antrag,  der 
aus  der  Initiative  des  Kaisern  henrorgingi  wohl  erwogen  nnd 
bis  ins  Detail  ausgearbeitet  war.  £s  liegt  die  Frage  nahe^  ob 
nicht  eine  bestimmte  Persönlichkeit  als  Urheber  dieses  Planes 
'  bezeichnet  werden  könne?  Ich  habe  darttber  keine  dtrecte 
Nachricht  aufgefunden;  aber  es  scheint  mir  die  CombinatioD 
nicht  unzulässig,  dass  ein  dem  Kaiserhause  nahestehender, 
einflussreioher  Ordensmann  das  Verdienst  in  Anspruch  nehmen 
könne,  denselben  angeregt  und  der  kaiseritchen  Kanzlei  die 
nöthigen  Vorarbeiten  geliefert  zu  haben.  Wir  werden  später 
ertahren,  welche  Stellung  der  Laibacher  Comthur  Johann  Cobeoil 
von  Prossegg  in  dieser  Angelegenheit  genommen  hat,  wir 
werden  das  (Jutachti'n  kennen  lernen,  welches  er  über  das 
kais(!rlichc  Beilcniken  erstattet  hat  und  darin  einer  weiteren 
Austuhrung  der  hier  entwickelten  Ideen  begegnen.  Die  höchst 
tolerante  Hichtung.  welche  Cobenzl  l)e/üglicli  des  Ver!»ältni>>t:j 
der  rontessionen  in  seinem  (Jutachten  einschl;ii;-t,  stimmt  mit 
deu  Tendenzen  des  Kaisers  vollkommen  überein,  die  sachlichen 
Bem(;rkungen  und  Vorschlüge,  welche  in  dem  kaiseiliclu  ii 
Bedenken  gemacht  werden,  deuten  auf  Kenntniss  der  Ordens 
Verhältnisse  und  sind  zum  Theile  sclpin  den  zu  gewärtigenden 
Einwendungen  angepasst.  Dies  Alles  deutet  darauf  hin,  diss 
bei  der  Abfassung  des  Bedenkens  irgend  Jemand  intervcnirt 
habe,  der  in  der  Lage  war,  aus  eigener  Beobachtung  ein  Urtheil 
abzugeben.   Hiezu  war  eben  Niemand  geeigneter  ab  Johaon 


Digitized  by  Google 


411 


von  Cübenzl.  Valvasor '  schreibt  die  Anrcg^ung-  des  Planes 
von  der  Errichtung-  eines  Ritterordens  an  der  Gränze  den 
krainisehen  (riclitiger  innenistcrreieliiselien )  (ieHundtcn  in 
Kegensburg,  den  Herren  Friedrich  von  lloffmann,  Hans  Ludwig 
von  Ungnad  und  .Jobst  Josef  von  Thurn  zu,  indem  er  erziildt, 
diese  liätten  ,um  eine  erkleckliche  Keichshilt'e  wider  die  Türken 
angehalten,  zugleich  aber  auch  vorgeschlagen ,  einen  gewissen 
neuen  Kitterorden  aufzurichten,  vermittelst  welciies  die  Kitter 
zu  Sisflek  eine  namhafte  Schi^-Flotto  wider  die  Türken  unter- 
haiteOy  zur  ErgetsuDg  aber  die  dortberum  an  denen  türkischen 
Cirenzcn  liegende,  und  meistens  unter  dero  Joch  gebrachte 
Oerter  besitzen,  und  zu  genicssen  haben  sollten.  Ob  sie  nun 
schon  mit  diesem  ihrem  G-utdünken  auf  Begehren  des  Mainzischen 
Herrn  Canzlers  yernommen,  und  solches  allerseits  Tor  gut  und 
nützlich  erachtet  worden,  wurde  jedoch  dieser  Vorschlag,  welcher 
doch  annooh  zu  unserer  jetzigen  Zeit  ganz  heilsam  und  yer- 
trSglich  meines  £Irachtens  zu  Werk  gestellt  würde,  gftnzlidi 
zu  Wasser'.  Diese  Erzählung  entspringt  wahrscheinlich  einer 
undeutlichen  Elrinnerung  an  die  -Mittheilungea  der  von  Regens- 
burg heimkehrenden  Gesandten.  In  keinem  der  zahlreichen 
Actenstücke,  welohe  in  Folge  des  kaiserlichen  Bedenkens 
zwischen  den  Betheiligten  gewechselt  wurden,  geschieht  eines 
derartigen,  von  den  innerösterreichischen  (lesandten  gemachten 
Vorschlages  Krwäiinung,  es  könnte  nur  im  privaten  V^erkelu'e 
vorgebracht  wurden  sein,  nachdem  für  eine  tornielle  Einbringung 
eines  derartigen  V^orschlages  den  (lesandten  gar  keine  (lelegen- 
beit  geboten  war.  Mir  scheint  die  Priorität  des  kaiserlichen 
Bedenkens  unzweifelhaft  und  höchstens  die  Annahme  zulässi«i', 
dass  bei  Gelegenheit  von  Besprechungen  über  den  Inhalt  des 
Bedenkens  irgend  einer  der  in  Kegensbnrp:  anwesenden  Herren 
aus  Inn  erÖsterreich  auch  auf  die  Wichtigkeit  einer  Flotte  fUr 
Sissek  hingewiesen  habe.  Es  mwss  daher  die  Behauptung 
Valvasor's  als  irrthümlich  und  wahrscheinlich  auf  Miss- 
verständnissen  beruhend  bezeichnet  werden,  nachdem  wir  doch 
den  Herren  Hoffmann,  Ungnad  und  Thum  nicht  zumuihen 
wollen,  dass  sie  zu  Hause  sich  mit  fremden  Federn  geschmflckt 
und  den  aus  der  Initiative  des  Kaisers  hervorgegangenen  Antrag 
als  ihren  eigenen  bezeichnet  hätten. 


1  Valvasor,  Ehre  des  Henogthnmi  KnOn.  XII,  48. 


Digitized  by  Google 


412 


Aus  dem  oben  entwiekelten  Programme  geht  hervor,  daw 
der  Kaiser  nicht  so  sehr  die  Einrichtung  eines  neuen  Ordem, 

als  die  UnigcstaltuDfi;  und  Regeneration  des  deutschen  Ordens 
im  Au^o  lialtc.  Es  wird  wolil  von  der  Zuziehung  der  in 
Deutschhiiul  begüterten  Joli;iiiiiiter- Ritter  gesproclieii  und  »nit 
Reeht  behauptet,  dieselben  seien  zunächst  berufen,  durt  ihr 
Sehwert  gegen  die  Saracenen  zu  kehren,  wo  sie  auch  die 
Mittel  dazu  erhalten,  es  wird  jedoeh  für  diese  W'reinigung: 
wenigstens  vorläufig  kein  neuer  Name  in  Aussieht  genommen, 
sondern  uaelidrüeklieh  darauf  hingciwiesen,  dass  der  deutsche 
Orden  in  seiner  Gesammtheit  die  V'erj)fliehtung  habe,  sich  des 
Werkes  anzunehmen.  Die  Keichsstände  nahmen  das  kaiserliche 
Bedenken  sehr  günstig  auf.  Sei  es,  dass  ihnen  die  Motivirung 
desselben  besonders  eingeleuchtet  hat,  sei  es,  dass  sie  über- 
haupt die  Gelegenheit  mit  Eifer  crgnffeo,  das  eigene  Gewisses 
durch  Abwälzung  der  Verpflichtung  zur  Vertheidigung  der 
Keichsgränsen  auf  andere  Schultern  zu  erleichtero,  das  , Reichs- 
gutachten wegen  eines  neuen  Ritterordens  in  Uagam^  >  erklärte: 
yAls  sind  sie,  die  Stände  und* Abgesandte  im  gemeinen  Reichs* 
rath  des  einhelligen  Bedenkens,  dass  diese  Ihrer  Kais.  Maj. 
wohlbedacht  Mittl  su  Befruchtung  solches  Ritterordens  nicht 
allein  unserm  gemeinen  Vaterland  hochnfitzlich,  sondern  dass 
auch  derentwegen  alle  Ständ  und  Unterthanen  des  h.  RSm. 
Reichs  Ihrer  Kais.  Maj.  unterthänigsten  Lob  und  Dank  sa 
sagen,  auch  darsu  alle  mögliche  Beförderung  geneigt  seis 
werdend 

Was  die  geschäftliche  Behandlung  des  Antrages  1>etra( 
80  verlangten  sie,   dass  derselbe  zunächst  an  die  abwesenden 

Stände  gebracht,  in  den  KreistairiiU  verhandelt,  und  die  fernere 
BeratliscidagLiug  für  den  näclisteu  Deputationstag  eingestelU 
werde.  Der  Kaiser  wolle  indessen  durch  Comniissärc  mit  dem 
Hochmeister  und  dem  .Joliansermeister  in  Verliandlung  ireton. 
Ks  w«M-(l(;  auch  fürtra^-lieh  sein,  die  Mittel  zu  erfahrtm,  durch 
welche  tler  St.  Lazarus-Orden  in  Savov,  und  der  St,  Stefan- 
Orden  in  Florenz  zu  solcher  Aufnaluuc  gekonunv-n  ist. 

Ganz  anderer  Mcünung  als  die  Iteichsstüude  waren  jedoch 
die  Abgeordneten  des  deutschen  Ordens,  welche  nach  RegeDs- 
burg  gekommen  waren,  um  die  Kecittc  des  Ordens  auf  Lievlaod 


<  Dentsch-Ordeua-Arcfaiv,  faso.  129. 


Digitized  by  Google 


413 


fachend  zu  iiihcIk^ii  uiul  dio  l IntoistUtzuii^  seiner  Ansprüche 
beim  Könige  vuii  Pulen  von  Seilt?  des  IvcieluiS  zu  i  rl»itt<Mi. 
Sic  verwendeten  ßicli  Ix  ini  Fürsttuiratli,  damit  niclit  sclion  ia 
Regensburg  ein  I^csclduss  des  li<;i('lista;^es  in  der  Translatiuns- 
angelegenlicit  zu  Stande  käme,  '  und  bald  sollte  offenkundig 
werden,  dass  der  Kaiser  sich  einem  allzuweit  gehenden  Optimis- 
mus liingegeben  hatte,  als  er  an  die  ritterliche  Gosinnang  and 
Kampflust  der  Ordensglieder  appellirt  hatte. 

Der  Hochmeister  in  deutschen  und  wiilsehoa  Landen 
und  Administrator  des  Hochmeisterthums  in  Preusseo,  Herr 
Heinrieh  von  Bobenhausen,  beeilte  sich  oincu  ( 'apitelstag  aus- 
zuschreiben, um  bei  Zeiten  die  Mittel  und  Wege  zu  berathen, 
wie  dem  Projeote  begegnet  werden,  und  wie  man  den  drohenden 
Bezchlttssen  des  in  Auüsicht  genommenen  Deputationstages 
vorbeugen  könne.  Das  Groascapitel  wurde  am  14.  Jänner  1577 
za  Neckarsulm  eröffnet.  Kaiser  Rudolf  II.,  der  die  Idee 
seines  Vaters  mit  Eifer  weiter  verfolgte,  entsendete  zu  dem- 
selben eine  Gesandtschaft,  welche  aus  dem  Grafen  Joachim 
von  Fflrstenberg-Werdenberg-IIeUigenberg,  dem  Grafen  Eitel 
Friedrieh  zu  HohenzoUern  und  Signiariugcn,  Herrn  Georg 
Ludwig  von  Seinsheim  und  Dr.  Timotheus  Junge  bestand.  — 
Die  Instruction,  welche  der  Gesandtschaft  mitgegeben  war  und 
deren  Inhalt  von  derselben  auch  vorj^^ebracht  werden  musste, 
war  eindrinj^lieh  genug- gelialten  und  otlenbar  von  der  Indignation 
beeintiusst,  welche  der  Widerstand  des  Ordens  gegen  das 
Unternehmen  am  kaiserlichen  Hofe  erregt  haben  mt\ii;.  Es 
lieisst  darin,  dass  der  Orden  so  viel  mehr  Ursache  habe  ,zu 
diesem  Werk  zu  greiten,  dieweileu  er  bisher  erfahren,  dass 
man  Alles,  was  ihm  zu  Schaden  und  Selimälernn;^  beselxdien, 
mit  dem  vertheidigen  wollen,  dass  der  Fundationen  mit  ritter- 
lichen Streiten  wider  die  Ungläubigen  kein  genügen  geschehe, 
und  jeder  Stand  des  Reichs  in  ander  Weg  bisher  desto  mehr 
Hülf  geben  müssen,  welcher  praetext  aber  hiedurch  aufgebebt 
würdet  Es  wurde  den  Rittern  weiters  vorgestellt,  sie  sollten 
sich  die  Malteser  zum  Muster  nehmen,  sie  würden  viel  mehr 
als  diese  bewirken  können.  Wenn  es  nicht  geschehe,  werde 
dem  Orden  die  Buhe  und  das  Stillsitzen  ,hochangezogen'  und 


<  Venator,  historlMher  Berielit  vjon  Mwiatiiteh-Teataehen  Bitter- Orden» 
peg.  466. 


414 


die  Scliiilfi  an  deni  Einfall  des  Krbfeinde.s  in  Drutscliland  ihm 
beigL'inrsKcn  WL'nlen.  l)er  Kaiser  Hess  jeducli  betonen,  das« 
er  durchaus  nicht  beabsichtige,  den  Orden  zum  Untergang 
oder  ins  Verderben  zu  bringen,  noch  ihm  unmögliche  D'm^ 
suEUmuthen  —  eine  verhängnissvolh;  Krklärung',  denn  sie  wocd« 
vom  Orden  zum  Ausgangspunkte  seiner  Gegenbestrebnngen 
g-omacht,  in(dir  als  einmal  citirt  und  veranlasste  diesen,  vor 
Allem  den  Nachweis  su  fllhren,  dass  er  wirklich  ins  Verderben 
gesendet  werde,  dass  man  ihm  thatsächlich  Unmögliches  la- 
mutho,  also  nach  des  Kaisers  eigener  Intention  auf  den  Vor- 
schlag nicht  eingehen  könne. 

Man  ist  in  Verlegenheit,  ob  man  es  f&r  Emst  oder  Sehen 
aufnehmen  solle,  wenn  sich  das  Capitel  für  diese  Erklirong 
des  Kaisers  sogar  nnterthänigst  bedankt  und  gleich  danwf 
alle  Einleitungen  trifft,  um  die  Beschlussfassung  Über  die  ganse 
Angelegenheit  möglichst  hinanssuschieben  und  durch  aUeilei 
Vorkehrungen  zu  erschweren.  Es  wurde  nftmlich  beschloBseo,  * 
das  Gutachten  des  gesammten  Adels  deutscher  Nation  über 
das  kaiserliche  Bedenken  einzuholen,  mit  der  Motivirung,  es 
sei  dies  bei  woni^-or  wichtij^en  Anlässen  auch  gcschelun,  da 
dem  Adel  ilas  Wdld  des  Ordens,  d(;n  er  j^estiftet,  besonder^  am 
Herzen  lie<jen  müsse.  Das  Cajdtel  verweii^erte  eine  Boschlus''- 
fassunii-  ül>er  den  Antrag,  nachdem  man  nicht  wisse,  Ava>  eine 
oder  die  andere  Balley  zu  dem  Werke  bcischiessen  könne. 
Dies  wolle  man  aber  ,ehe;*t  und  l)r>inp>i.lichst'  erkunden.  Li 
stehe  dem  Kaiser  frei,  eine  nnparteiiselie  Pcrsr.nliehkeit  zur 
Krhebun«^  des  Verm(">i»;ens8tandes  der  Balleyen  abzuordnen. 
Bis  1.  Juli  sollte  jeder  l^nd-Comthur  oder  Statthalter  von 
allen  ihm  anvertrauten  Ballev-Häusern  ordentliche  ürbarien 
oder  Zinsbücher,  He»:ister  und  V'-rzeichnisse  aller  ordinsri 
oder  extra  ordinari  P^inkünften  und  Nutzungen  ,08  sei  «an  be- 
ständigen, ablösigcn  oder  widerkauftigen  Zinsen,  Renten,  Gälten, 
Frucht  und  Wcingeülllen,  wie  die  hoissen  oder  genannt  werden 
mögen,  auch  klein  und  grosse  Zehenden,  nichts  ausgenommen', 
sowie  eine  Vermerkung  aller  Ausgaben,  Bürden  und  ,Be- 
schwftrnissen'  bei  christlichem  Qewissen  und  adelichen  Ehren, 
Treu  und  Q-lauben  unter  eigener  Handschrift  und  dem  Balley> 
oder  dem  eigenen  Siegel,  nebst  einem  Verceichnisse  der  Ordens- 

*  Venator,  466. 


Digitized  by  Google 


416 


personell  an  den  Hoclimcister  einschicken.  —  Wie  eifrig  man 
jedoch  die  Angolegeniuüt  betrieb,  geht  daraus  hervor,  dass 
die  am  17.  Jänner  beschlosscncu  ConsultatioDsschreibcn  an  die 
Ritterschaften  erst  am  G.  März  nach  Franken,  Schwaben  und 
in  die  Burg  Friedberg  (Wetterau)  abgesändt  wurden.  Nach- 
dem dieselben  von  Bnr^-  zu  Burg  gewandert  waren,  bis  sich 
die  geeignete  Persönlichkeit  gefunden  hatte,  um  die  geschäfta- 
mäMige  Behandlung  der  Schriftstücke  einitüeiten,  kam  die 
Beantwortung  am  11.  November  1578  glttcklich  zu  Stande  — 
das  war,  wie  wir  sehen  werden,  zu  einer  Zeit,  wo  das  Project 
schon  fast  zu  Grabe  getragen  war. 

Rascher  amtirten  die  Kreistage.  Am  16.  Februar  1577 
tagte  der  Oberrheinische  Kreis  zu  Worms.  £r  erkl&rte  sich 
im  Allgemeinen  mit  dem  Vorschlage  einverstanden,  meinte 
jedoch,  man  dürfe  ja  nicht  zu  viel  Aufhebens  davon  machen, 
da  dies  die  Türken  reizen  und  um  so  heftigm  Angriffii 
hervorrufen  könnte.  Vor  allem  aber  sahen  sieh  die  Ober-, 
rheinischen  Herren  zu  der  energischen  Erklärung  veranlasst, 
es  dürfe  aus  der  Translation  ja  nicht  geschlossen  werden,  dass 
das  Reich  verpflichtet  sei,  die  Vertheidigung  Ungarns  gegen 
die  Türken  auf  seine  Kosten  zu  nehmen.  Die  Versaniiiilung 
der  niedersächsisehon  Kreisstände  zu  Jüterbogk,  am  23.  März, 
verlangte  die  ( ileiehsiellung  beider  christlichen  ('tinfes8i{men 
im  Orden  und  verwahrte  sieh  gegen  die  Herausgabe  eingezoge- 
ner (.'onniHinden,  denn  über  diese  habe  der  Religiuusfrieden 
längst  dis{H)nirt. 

Schon  aus  der  Haltung  des  Qrosscapitels  ging  auf  das 
deutlichste  hervor,  dass  die  Stimmung  im  Orden  dem  Antrnix«' 
des  Kaisers  ganz  und  gar  zuwider  lief.  Es  wird  uns  nicht 
berichtet,  ob  sich  damals  irgend  ein  Würdenträger  des  Ordens 
desselben  angenommen  habe;  es  ist  jedoch  wahrscheinlich,  nach- 
dem auch  Herr  Cobenzl  voi^  Prosseg  in  Neckarsulm  mitgetagt 
hat  und  mnthmassUch  schon  damals  ähnliche  Anschauungen 
zum  Ausdrucke  gebracht  haben  dürfte,  wie  wir  sie  später 
kennen  zu  lernen  Gelegenheit  haben  werden.  Auf  die  Be- 
schlüsse haben  diese  Jedoch,  wie  wir  gesehen  haben,  keinen 
Einfluss  genommen.  £e  war  doch  nur  ein  Vorwand  fttr  die 
Ablehnung  der  Beschlussfassung,  dass  man  die  Nothwendigkeit 
hervorhob,  zuvor  die  Budgets  der  einzelnen  Ballejen  zu  prüfen ; 
denn  die  anwesenden  Gomthure  dürften  darüber  doch  einiger- 


üigitized  by  Google 


41G 


iimsson  zu  iirtluMlcii  im  Stande  iii  wcscn  sein.  Man  war  auch, 
wcnii^stons  in  dor  ^lajoi  it;it.  «'iiiii;-  und  zwar  dariiixT.  dass  man 
di(!  Austuhruiif»;  dos  l'rojectes  um  j<Mien  Preis  verliindcni  inüssr». 
Dies  tritt  ganz  klar  aus  dem  Promeinoria '  hervor,  welches 
der  Orden  an  den  Erzbisehof  von  Mainz  richtete.  Der  Hoch- 
meistor ühon-fiehto  dasselbe  persönlich  zu  Aschaffenburg',  als 
der  KrsbiBchof  von  Fulda  nach  Frankfiirt  zun»  Deputation sta^ 
reiste.  Darin  wird  der  If-  iehskanzler  beschworen,  das  Werk 
SU  verhindern.  Man  überschätze  das  Venu ö^^on  des  Ordens, 
mit  grosser  Sparsamkeit  wttrden  einzelne  Baileyen  nur  sehr 
wenig  dasu  bieten  können ;  es  werde  mit  dem  Geringen  nichts 
ausgerichtet  werden  und  die  deutsche  Jugend  werde  sich  nicht 
auf  die  Schlachtbank  führen  lassen.  Es  drohe  dem  Orden 
auch  daraus  grosse  Gefahr,  dass  man  Fremde,  als  Ungarn, 
Crösten,  Wenden,  Böhmen,  Polen  werde  aufnehmen  müssen, 
die  sich  dann  mit  den  übrigen  nicht  vertragen.  Die  Ungarn 
.wollen  überhaupt  keine  fremde  Nation  bei  sich  dulden,  sie 
werden  sich  ,mit  aller  Untreu'  gegen  den  Orden  empören.  Die 
Ketzer  werden  in  den  Orden  eindringen,  die  Katholischen  ver- 
achten,  einer  werde  den  andern,  wenn  sie  ^ei^tm  den  Feind 
ziehen,  an  die  Spitze  stellen,  ,in  die  schanz  schlag^en,  denselben 
verlassen  und  von  ihm  untreulich  abweichen*.  Wenn  der  Orden 
aber  dorn  Uaiscrliehen  Bedenken  zufolge  nach  (b'ni  St.  Lazarns- 
uud  Stcfans-Ordcn  ein£,M3ric]jtet  werden  solle,  so  werde  nian  aueli 
d(;n  eluiliehen  Stand  zulass(in  und  dadurch  die  Su])stantial  -Vota 
aufjrelien.  Ein  kläj^lieheres  Schrirtstück  diii  t'te  kaum  irgen<lwaijn 
von  einem  IIi»ehnicist(.'r  unt«'rzeichnet  worden  sein.  Pie  FeiLrln  it 
tritt  so  unverblümt  zu  Tat^e,  dass  auch  die  schliessliche  \vv- 
sieherunfj;,  dass  man  sieh  nicht  seiner  Haut  fürchte  und  stet? 
bereit  sei,  für  <len  christlichen  firlauben  Leib  und  Leben  zu 
lassen,  an  unserer  ^b^inung;  darüber  nichts  ändern  kann.  Wenn 
die  Ordensbrüder  Ileiinann  von  Salza's  ähnliche  Promciuorias 
verfasst  hätten,  würde  er  ihnen  die  grosssrtige  Aufg-abe  kaum 
gestellt  haben,  rieren  Lösung  dem  Orden  zum  unvergänglichen 
Ruhme  g-creieht  hat. 

£ine  andere  Intervention  hatte  der  Hochmeister  schon 
vorher,  am  27.  März  angestrebt,  indem  er  den  Cardinal 
Madrutio  in  Trient  und  den  Cardinal  Christof,  Legaten  der 


I  Dentsch-Ordent-AveliiT,  Cmc  1S9. 


Digitized  by  Google 


417 


Aconitanischon  Mark  um  (jiituclitL'ii  für  das  Vorhalten  am 
Dcputationstage  ersuolito.  Das  betrrileiulo  Schreiben  enthält 
rlic  Bemerkung",  der  Orden  möchte  dem  Kaiser  als  Haupt  und 
<  )rdcnsstit'ter  nicht  zu  schroff  entiiej^entreten,  es  scheint  mir 
darin  di^  v(M-8chän»te  AutTurdci  luiij:  zu  liegen,  dass  die  beiden 
Kirchentursten  andere  We^c  zur  llintertreibung  des  Planes 
einschlagen  möchten.  Die  betreffenden  Ant\\ort(Mi,  wenn  solche 
erfolgt  sind,  habe  ich  nicht  aufzufinden  vermeeht. 

Am  Deputatinnstasre  zu  Frankfurt  erschien  eine  solir 
zahlreiche  Gesandtschalt  des  Ordens  und  überreichte  in  feier- 
licher Weise  auf  dem  Körner  die  in  Neckarsulm  beschlossene 
Aotwort  des  Ordens  auf  di<>  kaiserliehe  Proposition.  Die 
Antwort'  bewegte  sich  in  folgendem  Gedankengange:  Es  sei 
sich  der  Hochmeister  des  Ordenszweckes  wohl  bewasst  und 
er  sei  begierig,  der  Christenheit  dorch  Bestreitung  .der  Un- 
gl&nbigen  Nutzen  za  schaffen;  aber  es  mangeln  die  Mittel, 
seitdem  dem  Orden  das  Meiste  und  Vornehmste,  so  er  gehabt, 
entzogen  wurde.  Alle  Schritte  beim  Reiche  um  Restitution 
Preussens  und  Ltevlands  seien  erfolglos  gewesen.  Es  sei  noch 
zu  verwundem,  dass  der  Orden  so  mannigfache  Reichsanlagen 
and  nothwendige  Ausgaben  erschwingen  könne.  In  Anhoffhung, 
dass  die  vielfach  vorgebrachten  Beschwerden  des  Ordens  endlich 
Berücksichtigung;  finden  werden,  habe  der  Hochmeister  trotz 
der  harten  Winterszeit  einen  Capitelstag  ausgeschrieben,  um 
zu  IxM'athfn.  ,mit  was  Maass  und  conditionibus  in  die  Trans- 
lation zu  \villig(;n  und  dem  Kaiserlichen  Hedenken  ein  <:^nü^en 
zu  thun  sein  möchte'.  Die  kaiscrliclien  Ooramissäre  hätten 
zwar  verlanp;t,  dass  die  Translation  sofort  ins  Werk  gesetzt 
werd<',  das  ('apitel  hal)c  jedoch  erachtet,  dass  diese  Ange- 
le^enlit'it  nicht  allein  den  Orden,  sondern  auch  den  hohen, 
mittleren  und  niederen  Adel  deutscher  Nation,  welcher  allein 
und  ohne  eine  fremde  Nation  den  Orden  gestiftet  habe,  be- 
treffe und  daher  dessen  Meinung,  sowie  der  Stand  der  noch 
übrigmi  geringen  Mittel  des  Ordens  zu  erkennen  sei.  —  Es 
wäre  zu  bedenken,  dass  der  Orden  durch  die  Translation 
nicht  in  GU)fahr  und  Zerrüttung  gebracht,  der  Türke  nicht 
SU  Brechung  des  Friedens  oder  Belagerung  der  vom  Orden 
beaetzten  Festungen  gereizt  werde.   Für  diesen  Fall  müsste 


*  DeQtsch-OrdenB-Arehiv,  MUit.  fiue.  1S9. 
AicUt.  M.  LTI.  II.  Hilfto.  %1 


üigitized  by  Google 


418 


ein  Ix'triiclitliclitü-  (ieldvorratli  /.nsainnioiii»'e.schossen  werden,  »la 
Kaiser   und  Keidi   den   Orden   doch   nicht   vorhis^en  wollten 
und  sollten.    Kanischa.   auf  weiches  in  dem  kaiserlichen  lic- 
denkeu    zu    Kci^enshuri;-   Andeutung-    s^-emacht    worden .  sei 
uncrbaut    und    offen  ,    zur    Besetzuni,''    seien   jahrlieli    in  die 
lüO.OUO  Gulden,  zur  Befestiyi'un«^  viermal   so  viel  erforderlich, 
,auch  das  Land  herum  sehr  verwüst  und  sunsten  dhrmassen 
^8cha£fen,  dass  der  vielfältigen  Thäler  und  Bühel  halber  dar- 
innen und  darhinter  dann  die  Feind  in  merkliclier  Ansahi 
stetigs  liegen  und  diejenigen,  so  sich  für  dem  Flecken  geben, 
jämmerlich  aufzwaeken   oder  niederhauen,   derowegen  dann 
Bonderlich  die  Teuiscben  dahin  gar  nit  taugten,  man  auch 
verhoffentlich  der  edlen  teutschen  Jugend  nit  gönnen  würd, 
dasB  sie  sich  in  eine  Bolche  Mansfall  begeben  und  ohne  aliee 
ritterlich  Erzeigen  oder  Wehren  am  ihr  Leib  und  Leboi 
Bchftndlich  kommen  sollten,  dasu  es  (Kanischa)  auch  seither 
durch  Einschhigung  des  Gewitters  und  Brunst  fast  su  Grand 
gerichtf.  Es  sei  ausserdem  offenbar,  dass  es  gegen  die  septeo- 
trionalischen  Lande  auch  einer  starken  Gegenwehr  und  Vor' 
mauer  bedürfen  werde,  weil  Hoskoviter,  Tartaren  und  auch 
der  König  von  Polen  den  Reichsproviosen  beharrlich  susetaen. 
Man  solle  dem  Orden  zu  seinen  Landen  verhelfen,  dann  werde 
auch  dem  Türken   besser  gesteuert  werden  nnd  der  Orden 
bes8(!r  Hilfe  leisten  k(iniuii.    In  lMwii:::img  alles  dessen  müsse 
der  Orden  die  Translation  aljlelinen.   nicht  als  fürchte  er  sich 
seiner  Haut,  sondern  weil  »'s  die  W<»liltahrt  des  Reiches  erfordere, 
ein  8«>  gios.ses  Werk  reiflich  zu  crwäj^en,  ehe  man  es  anfan^re. 

I^'sonders  auftallend  ist  der  lioehfalirende  Ton,  welchen 
der  ( h'den  gegenüljcr  jenem  Theih'  des  d*  utsehen  Adels  an- 
schlug, der  doch  schon  seit  einem  Jahrhumlerte  seine  Jugend 
auf  die  Schlachtbank  führen  musste,  um  den  Einfall  des  Erb- 
feindes in  das  Reich  zu  verhüten.  Offenbar  legte  sich  die  so 
selir  in  Schutz  genommene  ^deutsche  Jugend'  in  Schwaben, 
Franken  und  der  Wctterau  einen  höheren  Werth  bei,  als  den 
Standesgenossen  in  Steiermark,  Kärnten  und  Krain,  weil  sie 
selbst  die  Schweiber  rosten  liess,  seitdem  es  nicht  mehr  anging 
den  Kaufmannsknechten  aus  Nürnberg  und  Augsburg  Tuch 
und  Linnen  auf  Wämser  und  Hemden  abzujagen,  während 
die  österreichische  Jugend  für  Religion  und  Vaterland  Leib 
und  Leben  liess,  ohne  sich  vor  den  Runter  Büheln  verstedL^n 


üigitized  by  Google 


419 


Feinden''  und  vor  dem  ,AufgezAvacktwprden'  zu  f'iirrlitcn.  Ganz 
trefflich  passte  auf  die  vornehm  klinirenden  Phrasen  der  ritter- 
lichen Comthure  die  Sprache  der  iunenisterreichisehcn  Stände 
in  dem  , Bedenken  der  dreier  I^and  Steyer,  Kärnten  und  (Vain 
wegen  Aufrichtung  des  neuen  Ritter-Ordens  an  der  Grüoitz'^ ' 
welches  nicht  nur  die  inneren  Triebfedern  der  Opposition  gegen 
den  kaiserlichen  Vorschlag  aufdeckt,  sondern  auch  sachgemüss 
alle  jene  Einwände  bespricht  und  widerlegt,  welche  vom  Orden 
geltend  gemacht  wurden. 

Es  sei  sehr  dringlich,  erklären  die  Stände,  dass  diese« 
Werk  in  VollEng  gebracht  werde;  man  müsse  dem  Wütherich 
und  Vertilger  christlichen  Geblütes  ritterlich  entgegen  und 
unter  die  Augen  ziehen  und  sieh  mit  Hilfe  des  Allmächtigen 
seiner  Tjrrannei  erwehren.  ,Da  es  jedoch  nit  trenheraig  yon 
einem  und  dem  anderen  gemeint  ist  und  ein  jeder  seine  An- 
gelegenheit und  Eigennnts  mehr  als  die  gemeine  Wohlfahrt 
und  Erhaltung  des  geliebten  Vaterlandes  will  ansehen,  dass 
aldan  die  hochlöbliche  tentsche  nation  jämmerlich  sertrennet 
and  in  dieses  Tyrannes  viehische  Servitut  muss  gerathen.' 

Die  sofortige  Annahme  des  kaiserlichen  Vorschlages 
werde  grossen  Vortheil  bringen.  Kanischa  sei  ein  HanptHecken, 
und  ,in  einem  solclien  Wieder.^pill  (Knotenpunkt?)  gelegen, 
dass  daraus  dem  Feinde  gewaltiger  Ahbrncli  kann  geschelutn, 
und  da  man  sich  um  hemelten  Flecken  mit  Ernst  annehmen, 
denselben  erbauen,  mit  Munition  und  Proviant  versehen,  und 
diesem  Kitter-Orden  mit  solchen  ( 'onditionfu,  wie  nachlängs 
ausgeführt,  sammt  daneben  liegenden  (Jastelien  und  zugehörigen 
Unterthanen  einräumen  woIK;,  unrl  dieser  Kitter-Orden  als  mit 
seinem  Eigenthum  damit  zu  handeln  und  sein  Vortheil  darin 
suchen  und  gebrauchen  würde,  dass  solches  gewisslich  mit 
grossem  der  Qränitz  Ntitz  und  Abbruch  des  Feindes  geschehen 
und  die  Erweiterung  des  Grunds  und  Bodens  von  Tag  an  Tag 
sich  selbst  sehen  würde  lassen,  sonderlich  da  man  der  armen 
Unterthanen  auch  wahrnehmen  und  dieselben  nicht  gar  auf 

*  Dentflch-OHens-Arrhiv,  Milit.  faiic.  129.  Zw.ar  nioht  datirt,  aber  mitten 
nnter  Ai  ffn,  wpW  lie  Hericlito  über  den  Frankfurter  Deputationstag  fiithaltcn. 
Da»  (JiUju-liti'ii  der  Stände  ist  entweder  von  dtosfn,  die  Itei  dem  <^;a\7A-n 
Projeete  »ehr  intcressirt  waren,  von  freien  Stücken  oder  über  Aufl'ordoriinff 
des  Kitisera  verfaast  nnd  wahracheinlicli  den  in  Frankfart  betindlichen 
kaiserliobmi  CommiMKren  cngeaendet  worden. 

VI* 


Digitized  by  Google 


420 


türkisch  odtT  un^rnrisch  Ix^lrüngen  lind  umziehen  wolle*.  An 
dar  windisclien  uml  crabatiscljen  Gränzi'  <;«^b«i  es  jedoch  auch 
nnrh  and'M'o  ,f;utc  C}('lfi»'enhoit' :  ( 'oprciiiitz,  zur  Befesti<^nng 
selir  g(u;imict,  mit  Kalk,  Zic^fOii  mid  j^utem  Erdreit-h  versehen, 
,ni)ch  viel  UnteilhamMi  vorJiaiidcn,  alle  Tage  ein  Markt,  dazu 
ein  schöner  trächtij^er  Hoden*,  ferner  Dumbra,  Ibanit,'<rli, 
Heiligenkrcuz,  St.  .Iör^]f  und  die  Klöster  VVeywaplauu  und 
liemetinez,  ,ein  luu'rliclies,  schönes  und  fruchtbares  Land,  also 
ist  Lrb'ichermaassen  in  Mitterspil  pjog^en  den  windischen  und 
crabatischen  Gränitzen  das  Schloss  Sissekli,  '  so  dem  Capitul 
SU  Ägram  zug^ehörig,  ein  solches  fürtrefflichs  Ort  dem  Feinde 
Abbruch  zu  thun,  als  man  eins  wünschen  könnte,  welches  gmr 
am  SpitZy  da  die  Oulp  und  iSau,  beide  schitfreiche  Wasser,  zu- 
sammen rinnen,  gelegen,  und  eine  solche  Gelegenheit  hat,  da 
es  bisher  gleichwohl  die  Capitulsherrn  wohl  mit  dem  Bauer»- 
volk  unterhalten,  aber  so  schlecht  und  gering,  weil  sie  k^n 
besoldtes  KriegSYolk  hineinnehmen  wollen,  dass  bei  der  Kais. 
,Maj.  heftig  und  gehorsamst  angehalten,  dass  man  sie  in  ander 
Weg  etwa  vermöge  und  dasselbe  Einkommen,  welches  dann 
nit  gering  noch  ist,  zu  Erhaltung  eines  ordentlichen  Kriegs- 
Volkes  anlege;  dann,  da  die  Capitulsherrn  billich  mit  dem  Kriegs- 
wesen nit  viel  umgangen  und  dem  Feind  keinen  Abbruch  thun 
könnten,  eines  übersehen  werd,  wie  es  denn  oft  g-ar  daran  ^e- 
Avesen,  so  hätte  der  Feind  einen  offenen  Pass  der  Enden  ins  I^and 
St<'yr  und  Crain,  (Ifinentj^ci^en  derselbifje  Flecken,  wenn  er 
mit  ledliclion  Leuten  besetzt  uiul  (iieseni  liitter-( )rden  cinf]^el)on 
soll  werden,  sprossen  Nutzen  bringen,  dem  Feind  merklielifii 
Al)brui'b  zu  Land  und  zu  Wasser  zutVii^n-n  und  derselben  Orten 
die  (Jränitzcn  in  j^'uter  Sicherheit  erhallen  könnte,  wie  dann 
der  i^rösste  Bau  Krtilj  (Enbidy)  Poter  deren  Enden  hievor 
eine  starke  .Schiffung^  uml  Armada  {j^chalten'.  Der  Kaiser  hätte 
genügende  Ursache,  das  Haus  .Sissek  dem  Capitel  abzufordern, 
weil  ein  Capitelsherr  mit  Namen  Üelibob  zum  Türken  über- 
gegangen sei,  den  Mahometischen  Glauben  angenommen  und 

•  Die  ansfiihrliche  R»*H|trerhiin{^  f»trntc;^'if>rlirii  Hodriitun^r  f^issok«,  (Ue 

hier  fol^'t,  könnte  eltonfallH  Vt-ranlassun;:  i^mvoscn  Mein,  dii-^'*  V:\Iv. -isi.r 
von  pini'in  Antr.ij/o  dor  Krainor  erziililt.  SisMek  dem  dciiLsrluai  Ordeii  »a 
üiHtrgeben.  JJa«  .Bedenken  der  dreier  Land*  nla  ein  von  den  inner- 
Sflterrdolilieliea  Geaandten  in  Begenabnrg  abgegebenea '  Qntaditen  an- 
ansehen,  aebeint  mir  ans  fermetlen  Grttnden  nieht  atatthalt 


Digitized  by  Google 


421 


sich  erboten  habe,  die  Feste  iii  die  Hände  der  Türken  zu 
bringen ,  wobei  ihn»  seine  im  Orte  wohnhaften  Verwandten 
Hilfe  und  Kundsehatt  h-isten  sollen.  —  In  Croaticn  wäre 
Urastowitza,  Wiliitseh,  (Justanzki  ,ttlda  ein  grosses  Ueichssilber- 
berg^werk  vorhaudoii  und  gar  leicht  zu  FrUchtou  gebracht  und 
erhebet  gehalten  werde*.  Der  Orden  könne  sich  au  der  Gränse 
einen  Namen  machen,  so  dass  viele  ybehuldigte  Uuterthanen' 
von  dem  Türken  zu  ihm  ti'eten  würden;  das  Geld,  welches 
die  Lande  Steyr,  Kärnten  und  Krain  jetst  auf  die  Gränsen 
verwenden,  ^würden  sie  diesem  Ritter-Orden  jährlich  viel  lieber 
als  andern  treulich  und  willig  dai^ben'  und  ihm  mit  ihrem 
Aufgehet  und  Proviant  jederzeit  su  Hilfe  kommen.  Der  Türke 
trachte  fortwährend  nach  diesen  Orten,  ,üs  sei  Fried  oder  Un- 
fried  (wie  ihm  das  Alles  gleich  gilt)  und  ihm  die  Schants  ^ 
dermassen  thut  gerathen,  was  er  nur  angreift  und  fUmimmt, 
das  kann  er  leicht  erlangen'.  Es  solle  ihm  daher  nicht  Zeit 
gelassen  werden,  bis  er  diese  Pässe  in  seine  Gewalt  bekommt. 
Die  J^täude  in  Ungarn  und  ^V''indischland  werden  sich  nlclit 
weigern  die  gewünschten  Urlf  dem  Orden  zu  übergclien,  da 
sie  das  Land  ohnehin  nicht  erlialten  können.  Man  müsse 
jeiloch  im  vorliinein  darauf  achten,  dass  der  Zwiespalt  der 
Keligiuu  (wenn  etwa  ciuer  mit  dem  Juraiiiuni  auf  diese  oder 
jene  l^eligion ,  oder  die.  römisciie  Kirehe  sollte  beschwer  t 
werden)  keine  Zertreuuuug  hervorrufe,  sondern  Alles  mit 
ehrlichem  deutschem  (iemüth  betrachten  und  nur  die  Ehre 
Gottes  und  die  Ausbreitung  seines  heiligen  Namens  vor  Augen 
haben.  —  Welche  Wirkung  konnten  solche  Auseinander- 
setzungen, wie  sie  hier  mit  aller  Offenheit  und  auf  Grund  der 
genauesten  Kcnntniss  der  Verhältnisse  geboten  wurden,  haben, 
wenn  bereits  die  Tendenz  vorlag,  kein  Mittel  unversucht  zu 
lassen,  um  die  Undurchführbarkeit  des  Planes  zu  beweisen. 
Alle  Versicherungen  der  Bereitwilligkeit  waren  leerer  Wind, 
alles  Warnen  vor  Uebereilimg  blosse  Heuchelei  und  Vorwand 
för  die  Verzögerung  eines  Beschlusses,  den  man  sich  doch 
schämte,  unverblümt  und  unvorbereitet  in  die  Oeffentlichkeit 
gelangen  zu  lassen.  Zeit  gewinnen,  hiess  hier  Alles  gewinnen. 
Dies  war  dem  Ordenskanzler  Dr.  Thomas  Maierhofer  voll- 
kommen einleuchtend,  er  wandte  daher  allerlei  Praktiken  an, 

1  liier  wohl  auf  ,chauce'  zurückzufülireu  ? 


Digitized  by  Google 


422 


um  iVui  wahren  Absichten  des  Ordens  zu  verbergen.  Zunächst 
galt  tb,  diu  Mitglieder  des  DepulationsUges  über  die  uiateriellen 
Verliiiltnisse  des  Ordens  in  Unklarheit  zu  erhalten.  Denn  eine 
auszugsweiße  Berecliuung  der  Einnahmen  ergab  21G.0UU  Gulden 
jährlieli.  Da  si<  li  nun  die  Zahl  der  Kitter  und  Priester  damals 
nie  über  11*1  Personen  ci  hol)  und  der  Bezug  von  PKM^  ( i ukicu 
baaren  Geldes  nebst  dem  Xaturaleinkummeu  zur  Unterhaltung 
eines  Ritters  reichlieh  genügte,  belurchtete  er,  das»  die  I)e- 
pututiousmitglieder  die  Meinung  gewinnen  könnten,  der  Orden 
könne  jährlich  lUO.lHH)  Gulden  ersparen.  Die  Gesandten  des 
Ordens  legten  daher  diesen  Kechnuugsauszug  in  Frankfurt 
nicht  vor,  sondern  brachten  die  Urbarien  nut,  worin  auch 
die  Unkosten  für  Acker,  Feld,  Hebenbau,  HausgesindOy  Frohn- 
diensty  Unterhaltung  der  Geschirre,  Landsteuer  und  andere 
Anlagen  verzeichnet  waren,  woraus  die  Deputirten  sich  dann 
selbst  yOrkundigen'  sollten,  wie  hoch  sich  das  jährliche  Keiu- 
einkommen  des  Ordens  belaufe. '  Kanaier  Mayerhofer,  ein  feiner 
geriebener  Herr,  wusste  sehr  genau,  dass  die  Diplomaten  und 
politischen  Beamten  jener  Zeit  so  mühsamen  Arbeiten,  wie 
der  RichtigsteUung  eines  compiicirten  Budgets,  möglichat  ans 
dem  Wege  gingen,  daher  nicht  zu  befUrchten  war,  dass  der 
Deputationstag  aus  eigener  Initiative  zur  Kenntniss  jener 
Summen  gelangen  würde.  Dagegen  wurde  nicht  versftumt,  den 
Deputirten  ein  ,Vorzeichni88  der  seit  der  ReligionsspaituDg 
dem  Orden  entrissenen  Gebiete  und  durch  die  Landherren 
zugefügten  Schäden'  beizubringen.  ^  Darin  wurde  besonders 
hervorgelioben ,  dass  in  der  Balley  Oesterreich  die  Ordens- 
personen mit  Hab,  Gut  und  Leuten  vom  Kait^er  und  vom  Erz- 
herzog Karl  ,als  Landsäss  geacht  und  gehaltLii  wcidcu  uiul 
Ihnen  mit  allen  und  jeden  Laudsteueru,  Autlagen  und  Be- 
sehweidin  müssen  gewarten^  In  der  Balley  Putsch  werden  die 
( )rdensji(  rsonen  so  b(!schwert,  dass  sie  ihren  Unterhalt  kaiun 
t'i>ch\\  iu^cu  und  ihrem  Oberhaupte  zur  Leistung  der  Keich«- 
eontributiou  nichts  beisteuern  können.  Der  Orden  hab«;  über 
hundert  Uechtt'ertigungen  am  kaiserlichen  Kammergerichte  und 
sonst  gemäss  der  Keiehsordnung  schweben,  uian  k<)nne  sich 
leicht  vorstellen,  welche  Unkosten  daraus  erwachsen.  Die 
Ordenspersonen  werden  doppelt  besteuert,  durch  ihre  Lande»- 

1  Schreiben  Or.  Hayerhofer*»  an  den  Uoohmebter  vom  18.  Aognal  1677. 
DeutKb-OzdeiM-Archiv,  UU.  faec.  189.      >  EbendaaellMt 


Digitized  by  Google 


9 


423 

fürstt'ii  viiid  diiieli  iliie  Beiträge  zu  dun  liLMcli8t'uiitii!»ution«;n, 
welclu;  das  Meistertliuiii  und  dir  Biillcy  Franken  allein  nielit 
erst" h willigen  können.  Ausserdem  l)al)0  der  Orden  dem  Kaiser 
Ferdinand  Anno  ir)()2  ir).(HJO  Gulden,  Maxniilian  II.  Anno  l."»!);") 
2U.U00  Gultlen  udielieii,  demselben  Kaiser  aus  dem  V^erlasse 
des  verstorbenen  Land-Conitlinrs  der  ßalley  Ocstcrreieh,  (iabriel 
Kreuzer,  9iHM)  Gulden  datiehensweiae  vor^^estreekt.  Die  Be- 
gleitung; der  König^in  v(»n  Spanion  in  die  Niederlande  und  die 
Hochzeit  des  IIerzoii;-s  Ferdinand  zu  Baiern  lial)e  lO.CKX)  Gulden 
gekostet.  Bei  Gele^i  tdieit  des  Reielistages  ia  Kegensburg^  habe 
der  Orden  dem  Kaiser  25.0(X)  Gulden  verehrt  und  müsse  fUr 
das  zu  diesem^  Zwecke  entliehene  Qeld  noch  jetzt  Zinsen 
zahlen.  —  Man  sieht,  diese  Rochnnng  war  volbtändig.  Auch 
andere  kleine  Mittelchen,  unter  den  Gesandten  zu  Frankfurt 
eine  dem  Orden  günstige  Gesinnung  zu  erhalten,  wurden  nicht 
gespart  Bei  wohlbesetzten  Tafeln  und  vollen  Giftsem  liess 
sich's  mit  den  Herren  ganz  gut  reden.  Wir  ersehen  dies  aus 
folgender  Elrzählung,  die  der  Kanzler  dem  Hochmeister  zum 
Besten  gibt:  Der  Land-Oomthur  zu  Blessen  und  der  von 
Muffendorf  haben  die  Gesandten  von  Burgund,  '  Jülich  (so 
auch  den  Saphoisehen  mitbraelit)  zum  Morgenmahl  geladen. 
,Wi(!  sie  auch  gutw  illi;:;lieh  erschienen  und  teine,  alte,  ansehnliche 
stattliche  Leut  sind  und  der  Trunk  in  ziemlicher  Fröhlichkeit 
herum  ist  gangen,  ich  auch  abwesend  den  andern  Herin, 
uonderlich  da  man  von  der  Tafel  aufgestanden,  wie  gebraueliig, 
docli  nnt  den)  Xeckarwein  nnt  dem  Trnnk  ein  L'cbriges  thun 
müssen  und  hab  von  dem  Burgundisehen  und  Hispanischen 
Gesandten  in  Beisein  des  Conimentheurs  zu  ^luffendoriY  ge- 
getreulich  vernommen,  dass  er  von  seinem  König  den  aus- 
gedrückten Befehl  hab,  in  dieses  Ordens  Translation  rürge> 
sehlagner  Massen  keineswegs  zu  vcrwilligen,  denn  er  habs 
bishero  um  das  löblich  Haus  Burgund,  dem  er  jederzeit  ge- 
treulich gedient,  nicht  verschult,  sei  auch  Ihrer  Königl.  Maj. 
fllr  Ihr  Interesse  selbs  daran  gelegen.' 

Dieses  Interesse  lag  nicht  allzuferne.  Wenn  der  Kaiser  daran 
dachte,  den  Orden  durch  Restitution  verloren  gegangener  Gebiete 
zu  befriedigen,  so  vermochte  er  dies  am  leichtesten  in  den  Nieder- 

'  üurguiiil  war  durcli  den  Geaandten  vun  .spauieii,  als  ilc-rrcu  der  i  raucho 
Comt^  and  der  JNiederlande  vertreten. 


Digitized  by  Gopgle 


424 


landen  durclizusutzeu  ;  dies  konnte  jedoch  nur  auf  Kosten  Spanieos 
g^esehehen.  Kam  es  nielit  zur  Translation,  so  konnte  der  Uiden 
auch  nicht  daran  denken,  die  j^crini;ste  Uestitution  zu  errciehfii. 

Bei  einer  andern  (tast«_'rtM  atisscrtcn  sich  die  Munsterisch^^n 
und  Jülichiselicn  (iesaudten,  '  ,dcr  ( )rdt;n  wilre  niclit  in  Unfrarn, 
80  das  Reich  nicht  heriUirt  und  diunit  nicht  zu  scluitlcu  hat, 
sondern  ge«:^en  die  Mitternäelitis(;hc  Lande  j^estilt,  wie  dann 
Maioz,  Cöiu,  Trier  uud  ('urtürst  su  Sachsen  auch  dicker 
Meinung  wären,  ohne  was  Coninussärc,  das  Haus  Oester- 
reich und  zum  Tht  il  andere  nächste  Genachbarte,  Uirer  Maj. 
das  placebo  zu  sinken,  heftig  daittuf  dringen*.  Im  vorgerückte- 
ren Laufe  der  Unterhandlungen  brachten  die  würzburgischeii 
Gesandten  einmal  die  Ansicht  vor, '  der  Orden  solle  dem  Kaiser 
eine  ansehnliche  Summe  Oeldes  anbieten,  damit  wäre  der  gansen 
Angelegenheit  abgeholfen.  Man  hoflPte  jedoch  auch  ohne  die 
ansehnliche  Summe  Geldos  durchsukommen ,  jedenfaUs  durfte 
dieses  lotste  Auskunfksmittel  nicht  au  früh  versucht  werden. 
Der  Kanzler  antwortete  daher,  in  des  Ordens  Vermögen  sei 
überhaupt  gar  nichts,  wie  aus  den  vorgelegten  Urbarien  her- 
vorgehe.  Man  sieht,  das  schlaue  Kimststttckchen  mit  den  Ur* 
barien  ward  fleissig^  producirt !  Die  Ordensgesandton  wünschten, 
dass  ihre  Anfj^eh-^^tuiheit  mögliehst  bald  im  Deputationstage  tür 
Verhandhiii^'  kounne,  die  kaiserlichen  ('omniissäre  waren  jedoch 
anderer  IMeiiiung  und  naluiieu  ziu;ist  dit'  Kielitii^stellung;  der 
Keichsmatrikel  vor.  Ihr  pers»»nlichc  Kintluss  der  ( )rdeusherreo 
scheint  ihnen  bedenklich  ^-ewesen  zu  sein.  Diesen  ward  denn 
aucli  der  Frankfurter  Aufentlialt  zu  kostspielig  und  unbeluiglidi. 
sie  machten  sicli  allmälig  auf  die  lleinneise  uiul  Dr.  Mai»'r- 
hofer  hatte  nun  die  Ordensinteressen  allein  zu  wahren.  Die 
doputirten  Stände  fanden  sich  jedoch  überhaupt  nicht  be- 
wogen, ein  entscheidendes  Wort  au  sprechen,  sie  erklärten 
am  3.  S«'])leiiiber ,  dass  sie  vorerst  über  das  vom  Orden 
eingereichte  Hedenken  die  kaiserliche  Uesolution  abwarten 
müssten.  Diese  kam  im  Ootober  nach  Frankfurt  und  die 
kaiserlichen  Commissäre  übergaben  sie  '  den  Deputirten,  indem 

«  D.^ntscJi-Ord.iifl-Ariliiv,  Mil.  fasc.  130. 

-  S<  lir<  il»<'ii  (Ich  KanzItTs  an  eleu  1  lucIniH-iHter  vom        Au;gn"*t.  Kboudiis-t 
^  Ittr  K.iif^.  ComiiiiHS.'irii'ii  Icriier  Anlirin«;«'!!  »a-ljcii  l 'cbcrirfbuii^'  tltr  Kaii. 

AU.  l{c|tlik   umi  Krkliiruiig  die   translution   des  Tcutsc-hen  i»rde«i  W- 

treffend.  Ebendaselbst. 


Digitized  by  Google 


425 


sie  die  Hoffuuii^  aussprachen,  der  Orden  werde  nacl»  dieser 
Erklärung  wcitei-  kein  l^t^dciiken  mehr  trug^en  und  das  Werk 
ohue  weiteren  Verzuj;^  zu  völli{^eiu  Beöchluss  kumnien  lassen. 

In  Anbetracht  der  Bedenken,  welehe  der  Orden  gegen 
die  Wahl  von  Kanisch»  gpeäastert,  schlägt  der  Kaiser  vor,  der 
Orden  luügo  einige  Personen  aus  seinen  Mitteln  auf  die  Gränze 
schicken,  welche  die  Orte  besiehtigen  und  darüber,  sowie  über 
andere  ^Nothwendig^keiten*  Vorschläge  machen  sollten.  Der 
Kaisei'  will  auf  dein  nächsten  Landtag  in  Ungarn  mit  den 
dortigen  Ständen  vorhandeln,  dass  dem  Orden  ein  Plats  sammt 
den  umliegenden  Castellen  und  Bezirken  übergeben  und  sur 
£rbauung  und  nothdürftigen  Munition  die  hilfreiche  Hand  ge- 
boten werde;  den  Ordensoommissären  soll  Alles  geateigt  und 
ihren  Bedenken  vertraulich  und  aufrichtig  begegnet  werden. 
Die  Versprechungen  beaüglich  der  eingezogenen  OrdeuBgüter, 
der  Stiftung  neuer  Gomthureien  und  Zuwendung  von  Sineouren 
an  den  Orden  werden  wiederholt»  schliesslich  erbietet  sich  der 
Kaiser  in  jeder  Hinsicht  dem  Orden  nicht  allein  Oberhaupt 
und  Schutzherr,  sondern  auch  Patron  und  Vater  zu  sein.  Der 
Kaiser  Liujttinde  Mitleid  mit  dtnn  Orden,  dass  er  so  viel 
Schaden  und  Widerwiirtij^keitcii  zu  orlcidtn  gehabt  habe ;  wenn 
die  Wiedcrbrin^unj^  möglich  sei,  werde  der  Kaiser  das  Seine 
dazu  thun.  Er  wisse  jedueh,  dass  der  Orden  das  N'einiö^en 
habe,  ein  solches  Werk  zu  beginnen,  er  wolle  <l(;iii  Orden 
uiciitß  Unerträgliches  aiitladen.  Der  Orden  nuit^e  <len  .Ständen 
über  sein  Vermög^en  und  das,  was  ihm  restituirt  werden  solle, 
Bericht  erstatten.  Die  Besatzung  Kanisehas  oder  eines  andern 
Gränzplatzcs  werde  monatlich  neuntausend  oder  mehr  Gulden 
kosten,  der  Kaiser  sei  bereit,  das  Uebenuaass  so  lange  zu  ent- 
richten, bis  des  Ordens  Einkommen  hinreiche,  den  Platz  allein  eu 
versehen.  Zu  den  an  die  Gränze  zu  entsendenden  Conimlssären 
könne  auch  das  Keicli  einige  abordnen.  —  Der  Kaiser  will 
den  Ordenspersonen  keine  Beschwerlichkeit  auflegen,  sie  sollen 
ihre  Commendatoreien  nach  wie  vor  regieren,  jedoch,  sowie 
der  Johanserorden  bisher  zu  Malta  gethan,  eine  Ansahl  Pferde, 
Freiwillige  und  angehende  Ordensbrüder  auf  dem  an  der  Un- 
garischen Gränze  zu  wählenden  Orte  unterhalten.  Der  Platz 
soll  einem  Ordensbruder  als  dos  Hochmeisters  Lieutenant  und 
des  Kaisers  Obristen  übergeben  werden,  er  wolle  ihif  mit  un- 
garischen und  deutschen  Befehlshabern  vorsehen,  doch  dergestalt, 


üigitized  by  Google 


426 


dass  er  wie  !Ui(lf»re  (^bristen  ,;iuf  Ihr«'  Majestät  oder  fieron 
Obrisl-Lt'utenaiit  iukI  Slaltlialltn*  sein  gebiiilicli  aiitsehcn  liahe'. 
Es  sei  nielit  zu  Iji'sor^'eii ,  dass  der  junofo  deutsche  Adel  in 
dicsrni  Platze  zu  Giiiiide  ^ehen  wen]»»,  weiiu  er  mit  etlichen 
liiuidert  dciitscli«  n  Pferdeu  besetzt  wird.  Wenn  es  zum  "tlcntn 
Kiieue  kommt,  werde  der  Kaiser  die  Ordensbrüder  ^ewii« 
ni<  lit  verlassen,  »la  ihm  selbst  im  Erhaltung;  der  Grünze  vor- 
nehmlich ;::elef^(tn  sein  müsse.  Eine  Belagerung'  sei  nur  zu  er- 
warten, wenn  der  türkische  Kaiser  persönlieh  heraufzieht  und 
dann  werden  die  l'rldande  und  das  Kei(di  ihren  Znsug  leisten. 
ITebrl'ii'enB  werdt;  die  Ueberg'abe  eines  Platzes  an  den  deutscheo 
Orden  den  Erbfei n  l  nieht  mehr  reizen,  als  wenn  die  ^wöhn- 
liehe  Besatzung:  darin  verbleibe.  Der  Orden  solle  auch  nicht 
der  ungarischen  Nation  unterworfen  werden,  sondern  allein  aiif 
der  deutschen  Nation  und  dem  deutschen  Adel  beruhen.  Wenn 
die  ungarische  Nation  einen  gleichen  Orden  errichten  wollej 
so  werde  ihr  das  nicht  su  verwehren  sein,  jedoch  mOsse  dies 
an  einem  besonderen  Platse  geschehen,  und  es  werde  in  der 
Willkür  des  deutschen  Ordens  stehen,  ob  er  die  Ungarn  bei 
sich  aufnehmen  wolle  oder  nicht.  Die  in  dem  su  besetzenden 
Platse  befindlichen  Husaren,  deutsche  Knechte,  die  Inwohner 
und  Bürgerschaft  sollen,  bei  Wahrung  des  kaiserlichen  Regi- 
mentes, dem  Orden  mit  allem  Gehorsam  unterworfen  sein. 

So  <ler  Kaiser.  Die  Dcpiitirten  nahmen  das  Actenstück 
in  Empfang  und  fanden ,  dass  sie  in  der  glüekliclu  n  Lsige 
waren,  dasselbe  einfach  weiter«]^el)en  zu  können.  Eine  meri- 
torisclie  Bchandliinfij  der  ganzen  Fragt;  fatid  nicht  statt,  denn 
es  wäre  ja  unhöflich  gewesen,  in  Abwesenheit  der  Vertreter 
des  Ordens  über  diesen  zu  verliandfdn ,  obwohl  er  seine  Ein- 
wendunii^en  schon  länETst  in  ausreichender  Weitläutii^keit  vor- 
gebraebt  hatte.  So  blieb  denn  nichts  anderes  übrig,  als  die 
kais  rliehe  Resolution  wieder  an  den  Hochmeister  zu  senden 
und  diesen  aufzufordern ,  darüber  eapitulariter  zu  berathen 
und  eine  Erklärung;  abzugeben,  die  dem  Kaiser  durch  einen 
Abgeordneten  des  Ordens  übermittelt  werden  möge.  Das  vom 
6.  November  1Ö77  datirte  Begleitschreiben'  ist  eines  jener 

i  Venator  468  ft",  druckt  c»  wilrtlU-li  ab,  wie  er  ubeihuiipl  mit  VirtuoMtäl 
jene  Actenstücko  zur  vollständigen  Wiedergabe  aussucht,  die  gar  keiiMn 
Inbali  haben,  und  alles  BedentnogsvoUe  zu  dbergebeii  oder  mit  wenigen 
Worten  absnthun  venteht. 


Digitized  by  Google 


427 


beliebten  diplotnatiBchen  ActenstUokei  aoB  welcben  Niemaod 
mit  dem  besten  Willen  nachzuweisen  im  Stande  ist,  dass  sich 
die  Verfasser  dabei  irgend  etwas  gedacht  oder  irgend  eine 
Ansicht  hätten  durchschimmern  lassen  wollen. 

Mittlerweile  hatte  sich  der  Hochmeister  doch  bewogen 
gefunden,  die  Meinungen  solcher  Ordensmitglieder  zu  befi-ageo, 
wdche  am  berufensten  waren,  die  Ausführbarkeit  des  kaiser- 
lichen Projectes  zu  beurtheilen.  Dies  waren  der  Land-Comthur 
der  Balley  Oesterreich,  Herr  Leonhard  Formentin,  und  der 
durch  Erfuhrunjj;'  und  pulitisehes  Verständniss  alle  Ordensbrüder 
überragende  Laibaclier  ('ointhur  (Jobenzl.  Die  Bedeutung-  des 
Letzteren  stieg  um  so  mehr,  als  Herr  Fonnentin ,  ein  alter, 
gebrechlicher  Manu,  nicht  fähig  war,  sich  eingehender  mit 
der  Frage  zu  beschäftigen.  Er  liatte  zwar  ülx'r  Aufforderung 
des  Hochmeisters  sein  , Bedenken' '  eingesendet,  dieses  bewegte 
sieh  aber  so  zieudich  iu  dem  Gedankengango,  der  schon  in 
lieckarsulm  von  der  Majorität  entwickelt  worden  war.  Er  ist 
auch  der  Ansicht,  dass  das  Ordensvermögen  zu  solchem  Werke 
nicht  ausreichend,  und  (hiss  der  Eintritt  ungarischer  Adels- 
personen  in  den  Orden  Neid  und  Widerwillen  erwecken  werde. 
£ine  Reformation  des  Ordens  hält  jedoch  auch  er  für  angezeigt 
und  meint,  dass  man  dabei  bedacht  sein  mflsse,  grössere 
Theilnahme  des  deutschen  Adels  fUr  den  Orden  zu  erwecken, 
da  es  jetzt  an  Rittern  mangle.  Schon  am  11.  Mai  1577  war 
▼on  Mergentheim  aus  «in  Schreiben  an  Cobenzl  ergangen,'  in 
welchem  der  Hochmeister  einen  Berieht  Uber  den  Zustand  der 
Qrftnzen  und  deren  Befestigungen  verlangte  und  den  Comthur 
bat,  im  Falle  der  Erkrankung  Formentin's  zum  Deputationstag 
nach  Frankfurt  zu  gehen.  Zugleich  übersandte  er  ihm  das 
kaiserliche  I)odenken  und  wünsclite  ein  ausführliches  Gutachten 
darüber.  Diese  Ueberstuidung  wai-  nur  Formsache,  denn  Cubenzl 
war  schon  als  Theilnehmer  am  ( 'ujiiteltage  zu  Neckarsulm  mit 
dem  kaiserlichen  Bedenken  vertraut,  wenn  er  dasselbe  auch 
vor  seiner  VerötFentlichung  nicht  gekannt  hab<Mi  sollte.  Bevor 
wir  Cübenzl's  Antwort  auf  diese  Aufforderung  einer  eingehen- 
deren Würdigung  unterziehen,  mögen  einige  Notizen  über  sein 
Yerhältniss  zum  österreichischen  Hofe  und  zum  deutschen 


t  DeatMh-Ordeiu-Archiv,  liU.  fue.  180. 
*  Ebendaselbit 


428 


Orden  Aufßchlußs  ^eben.  '  .Tnliaim  ( 'obeuzl,  von  bürfjei  lichen 
Eltern  a})stannuend,  war  Katli  und  Horsccretär  tur  dl«-  nieder- 
österreichifichen  Lande  bei  Kaiser  Ferdinand  I.  Er  wurde 
von  dieaem  in  den  Adelstand  turnier-  und  rittermäsBiger  Edel- 
leute  von  vier  Ahnen  erhüben  und  durch  ein  kaiserliches 
Handschreiben  vom  10.  August  1563  dem  deutschen  Ordeo 
zur  Aufnahme  und  zur  Einsetzung  in  eine  Commende  empfohlen. 
Der  Hochmeister,  Wolfgang  Schutzbar,  genannt  Milchling,  er- 
klärt dem  Kaiser,  dass  die  Aufnahme  eines  Neugeadelten  gegen 
die  Ordensstatuten  yerstossoi  und  lehnt  die  Zumuthung  ab. 
Darüber  wurde  nun  drei  Jahre  hindurch  Terhandelty  und  der 
Orden  ging  erst  dann  auf  das  Ansinnen  des  Wiener  Hofes 
ein,  als  Kaiser  Mftzmilian  versprach,  dass  er  die  Aufnahme 
Cobenzl's  in  den  Orden  als  einen  Ausnahmsfall  ansehen  und 
keine  Consequenz  daraus  ziehen  wolle.  Der  am  12.  Februar 
156G  neugewfihlte  Hochmeister,  Georg  Hund  von  Wenkheim, 
setzte  die  Aufnahme  Cobenzl's  durch  und  erhielt  dafUr  am 
3.  April  ein  Danksehreiben  des  Kaisers,  worin  dieser  aus- 
drücklich erklärte,  der  Orden  werde  mit  üluilielu'u  Au.>iiintii 
nicht  mehr  molestirt  werden,  und  va  sei  dies  auch  jetzt  nur 
wetzen  der  besonderen  Verdienste  Colicnzl's  lii-eseheheu.  Es 
lässt  sieh  leicht  ermessen,  wulcli'  i^russcs  Ansehen  dieser  bei 
Kaiser  Ferdinand  und  dessen  »Solinen  ;^'<  iiiessen  nnisste,  wenn 
solelie  JJeiuiilnin^en  statttuiideti,  um  ihn  durch  eine  ehrenvolle 
und  eintriijj;-liche  Stelluni;-  zu  belolini'n:  ebens((  musste,  der  Kiu- 
flusö  Cobenzl's  l)ei  Erzherzog  Kurl,  dem  er  als  Kathsecretär 
nach  Steiermark  gefolgt  wai',  ein  ausserordentlicher  sein,  da 
er  zugleich  ein  bewährter  Diener  seines  Vaters  und  ein  Ge- 
sinnungsgenosse lind  Vertrauter  seines  kaiserlichen  Brudere 
war.  Cobenzl  betrachtete  den  Besitz  der  Laibacher  (  'oniniende 
jedoch  nicht  als  Sineeur,  er  betheiligte  sich  am  Ordenslebcn, 
wohnte  mehrmals  den  Qrosscapiteln  an  und  nahm  augenschein- 
lich unter  den  Ordensbrüdern  nicht  die  Stellung  eines  Geduldeten 
ein,  sondern  genoss  jenes  Ansehen,  welches  ihm  vermöge  seioer 
Erfahrung  im  politischen  Leben  und  vermöge  seines  aufkichtigeo 
und  unerschrockenen  Charakters  zukam.  In  Anbetracht  dessen 
haben  seine  Aeusserungen  über  das  Translationsproject,  welches 

I  Dieselben  stfitiftn  sich  onf  Acten  des  Dentidi-Ordens-AreliiTi,  AlrtlieUnnf 
,Biogr»pliieii*. 


Digitized  by  Google 


429 


i;r  nach  alloii  Ritlitmii^cn  ausführlich  und  gfründlicher,  als  es 
von  irgütid  «  inci-  8uite  ^eschüheUi  bespricht,  eine  ganz  be- 
sondere Bodeutuuji^.  ' 

Cobcnzl  i^ibt  im  Eingänge  seiner  Schrift  eine  Uebersicht 
der  Ordensgeschichte  und  erinnert  mit  Wohiniitli  an  die  Zeit^ 
wo  der  Orden  ,ordinari  in  die  7000  l*t"erd  auf  der  Streu  nnd 
in  die  800.000  Marchgrosclien,  das  ist  an  GOO.OOO  Gulden^  allein 
in  Preusscn  richtiges  Einkommen  gehabt^  Seit  der  Zeit  sei 
jedoch  Alles  dein  Orden,  oder  vielinehr  dem  Reiche  verloren 
geguigen.  Audi  in  Spanien  könne  man  täglich  den  Niedet^ang 
der  Orden  erfaliren,  sowie  der  von  Kaiser  Friedrich  IIL  in 
Millstadt  in  derselben  Intention  gegründete  St.  Qeorgen-Orden 
,au8  etlichen  furgeiallenen  Hängein  in  abschleiff  kommend  — 
Der  deutsche  Orden  habe  Vermögen  und  Ritter  genug,  die 
lieber  für  die  Christenheit  streiten,  als  anderen  Privatsachen 
auawarten,  aber  die  Sache  brauche  Zeit,  sumal  daran,  «wie  der 
Herr  Administrator  in  seinem  Schreiben  selbst  ausspreche,  und 
wie  es  wahr  ist,  des  ganaen  Ordens  Aufnahme  oder  Untergang 
gelegen  ist.  lieber  die  Grösse  des  Ordensvermögens  dflrfe 
man  sich  jedoch  nicht  täuschen,  es  wird  sich  geringer  heraus- 
stellen, als  man  glaubt.  Auch  die  Malteser  würden  mit  den 
Hilfen  und  Steuern  der  deutsclien  und  Ixihniischen  Zunge  ♦ 
nicht  viel  ausrichten,  wenn  sie  nicht  aus  Italien,  Frankreich 
und  Spanien  ansclmliclie  Pensionen  bezögen  und  von  Zeit  zii 
Zeit  ,ein  guten  Rjiuh  am  Meer  hätten*.  Würde  der  Orden 
wieder  zu  den  ihm  entrissenen  Ländern  kommen,  so  k()nnte 
er  Tür  sicdi  alhdn  Kaniseha  und  die  windische  Grenze  über- 
nehmen, nachdem  dies  jedoch  nicht  so  bald  zu  erwarten  steht, 
80  müsse  man  die  Frage  nach  allen  Seiten  erwägen. 

Zu  diesem  Ende  stellt  Cobenzl  folgende  Hauptfragen  auf, 
die  vor  Allem  beantwortet  werden  müssen: 


*  Rein  Gutachten  fimlct  sich  unter  den  Kriegsacteii  (<Ion  i^ofi^enaiiiiten  8t 
Fascikeln)  des  steierm.  Landen-Archive«  nnter  rlom  Titel:  ,üiflRiir8  werfen 
aufrichtnnp  eine«  Ritter-Ordens  St.  (ieorj^li  nnf  der  (friinitz'  (fafie.  2,  22) 
olme  rnterschrift,  im  DontMch-Ordcns-Archiv  mit  der  Aufschrift:  ,(»fitreuefl 
Hedenken  üher  weillaud  Ihrer  Kais.  Maj.  hoehlöblichnter  Gedächtnis  auf 
jüngst  fiirgeloflRsnem  Reichstag  gethane«  Anbringen  und  Begehren  tob 
wegen  Tnuulation  des  Ritterliehen  TeotMhea  Ordena  in  Hnngnm*  mit 
der  Unterschrift  nnd  der  Juhreesahl  1678  (MiL  fiuc  131).  Beide  Aden- 
•tScke  ^nd  wdrtlich  gleichlautend. 


Digitized  by  Google 


430 


1.  Ol)  und  woIölH  i  inassen  der  Hoclimoister  und  der  Orden 
in  das  kaiserliche  liegeliren  willio^en  wollen? 

2.  In»  ViiWv,  d»;r  Bejahung:  Welcher  Flecken  oder  Ort 
anzunehmen  s(!in  werde? 

3.  Ob  sicli  d(^r  iroelimeister  selbst  an  die  Spitze  der 
Unternehmung  stellen  ni()chte,  oder  eine  andere  Person  and 
unter  welchem  Namen  V 

4.  Ob  man  die  anderen  Religionsverwandten  so  wie  die 
Ungarn  und  andere  Nationen  zu  dem  Orden  nehmen  oder  da- 
von atisschliessen  solle? 

5.  Für  den  Fall,  als  die  Vereinigung  mit  den  Johannitern 
beschlossen  werden  solle,  ob  dies  thunlich,  und  welcher  Ordoi 
in  diesem  Falle  dem  andern  vomusiehen  sei? 

6.  Was  fUr  ein  Eid  zu  concipiren,  nach  dem  man  sich 
sonderlich  im  Kriege  an  halten  habe,  nnd  wer  den  Eid  auf- 
nehmen mttsse? 

7.  Was  der  Orden  von  der  Kais.  Maj.  und  dem  Beiche 
als  Privilegien,  Immunitftten  und  Exemtionen  von  neuem  be- 
gehren solle? 

8.  Was  sonst  noch  zur  Vermehrung  des  Ordens  geschehaa 
könne? 

ad  1.)  Die  Türken  werden  Alles  aufbieten,  um  den  Orden 

ehestens  auszurotten,  nachdem  sie  schon  von  den  Johannitern 
so  viel  ,PlaL*en  und  Scliäden'  zu  leiden  f^ehabt  haben.  Sie 
werden  auch  schon  von  dem  kaiserlichen  Bedenken  .ehender 
ein  wissen  haben,  als  man  vielleicht  auf  dem  Deputationstag 
davon  reden,  g'cschwei^-e  es  ins  Werk  rieliten  werde'.  '  Der 
Orden  w(;rde  für  den  Anfang  nicht  genügend  Kräfte  zur  Ver- 
fügung haben,  abfjeselien  davon,  dass  im  Anfans:e  für  Bauten 
und  Munition  eine  , starke  Summe  Geldes'  erforderlich  sein 
werde.  Wenn  «las  Reich  die  fiir  sechs  Jahre  bewilligte  Hilfe 
nicht  weiter  ertheile,  stehe  der  Orden  in  Gefahr,  mit  Schimpf 
und  ewigem  Spott  den  eingenommenen  Flecken  wieder  ver- 
lassen zu  müssen.  Gefahren  und  Verlegenheiten  für  den  Orden 
sind  jedenfalls  zu  besorgen. 

,Aber  herwiderum  ist  nit  in  Abred  su  stellen,  man  hat's 
auch  eine  Zeit  herum  wohl  anhören  müssen,  dass  wir  unserem 
Beruf  nicht  nachsetzen,  das  Brot,  wie  man  sagt,  umsonst  essen 

*  Di«  EntAtelmng  des  Gutachtens  muss  dieser  Bemerkung  sufolge  la  die  Zeit 

•  Bwiachmi  11.  Uai  nnd  16.  Angnst  1677  geaetst  werden. 


üigitized  by  Google 


431 


und  uns  in  Summa  solch  Feiern  oder  Zeitverlieren  ferner  nicht 
zu  gestatten,  sondern,  wo  wir  uns  nit  anders  in  die  Sachen 
schicken  und  unserer  Profession  mehrors  nachsetzen  wollten, 
der  Orden  wie  die  Tempelsherren  ausg^etilgt  und  die  Güter 
(aaf)  andere  milde  Weg*  verwendet  werden  würden.  Solle  man 
nnn  solche  Nachred  in  den  Wind  schlagen,  dem  Kaiser  und 
Reich,  ihrem  so  billigen,  hochheilsaraen  Begehren  nicht  will- 
fahren, nnd  also  fort,  wie  bisher  verbleiben,  so  ist  gar  nicht 
zu  zweifeln,  dass  man  demjenigen,  so  man  der  Orten  droht, 
alebald  mit  dem  Werk  nachsetsen  und  ihme  (dem  Orden)  nn- 
Iftngst  den  Garaus  machen  wird.  Wie  man  mm  aolehei  sn- 
Ydident  gegen  den  allmVohtigen  Gott,  nnd  dann  gegen  die 
Vorfordem,  wie  auch  gegen  würdige  Brftder,  die  danm  keine 
Schuld  hlltten,  yerantworten  möchte,  das  ist  gut  zu  gedenken 
nnd  derohalben  unten  allda  ausauflihren.  Damm  nnd  weil  auch 
dem  gansen  Römischen  Reich,  unserm  geliebten  Vateriand,  ja 
dem  ganzen  Ohrittentbum  an  'solcher  des  Ordens  Translation 

nnd  Richtung  in  Ungarn  so  viel  gelegen'  nachdem  die 

Reichsstände  dem  kaiserlichen  Bedenken  so  viel  Beifall  gezollt 
haben,  dass  sich  der  Oidon  nicht  weigern  dürfe,  es  sei  denn 
die  Unmöglichkeit  nachgewiesen,  , zudem  auch  der  Orden  seinem 
Beruf  nach  nichts  Rühmlicheres,  nichts  Lieberes  oder  Rath- 
samere.s  auf  der  weiten  Welt  thun  oder  fürnehmen  möchte,  so 
wird  dahin  unvermeidlich  gtsschlossen,  dass  es  (h?r  Orden  un- 
verhindert der  obstehenden  Bedenken  in  allwog  bewilligen  und 
gar  nit  difficultiren  solle.' 

Man  werde  sich  nicht  auf  Ordensleute  beschränken  können, 
auch  in  Preussen  haben  neben  den  Ordensrittern  andere  vom 
Adel  gekämpft,  in  der  Schlacht  bei  Tannenberg  war  der  Hoch- 
meister nur  von  T/K)  Rittern  umgeben,  die  aber  40.0<X)  Mann  bei 
sich  hatten.  Für  die  erste  Einrichtung  müsse  der  Orden  sein 
ganzes  vorhandenes  Biiargeld  und  Silbergeschirr  hergeben, 
welches  man  ja  ohnehin  nicht  besser  und  rühmlicher  rer- 
wenden  kdnne;  auch  werde  am  besten  der  Ertrag  einer  gansen 
Balley,  deren  es  ja  aohtaehn  gebe,  zur  Unterhaltung  des  Kriegs» 
Volkes  verwendet  werden,  die  Balley -Verwandten  müssten  von 
den  anderen  entschädigt  werden.  Sollte  das  Reich  seine  Be- 
willigung nicht  über  sechs  Jahre  erstrecken,  so  müssten  ja 
doch  die  ,anreichenden'  Königreiche,  Ffirstendiümer  und  Länder 
-wie  bisher,  auch  weiter  die  Summen  zusammenschiessen,  welche 


üigitized  by  Google 


432 


twr  Ahli.'iltuni;  dos  Feindos  orfordorlioh  sind.  Ancli  miiiist»'  der 
Oi'don  von  diesen  Ländern  ,ein  "cwissheit  liaben,  dass  sie  ihm 
in  einiger  Notli  mit  dum  Zuzni>  und  sonsteu  in  all  undeiweg 
nit  unterlassen  \v»»llten',  .  .  .  .darumben  st)  wird  am  rathsamsten 
sein,  dass  sich  dei*  Orden  dahin  erkhire*,  wofern  man  ihm,  dem 
Kais.  Erbieten  naeh,  wie  dasselbe'  in  <bm  zehn  aufeinander 
gehenden  Artikeln  beijriften,  nacdisetzen  und  sich  dennasscn 
in  die  Suchen  scliicken  wolle,  darob  hoffentlieh  Ihr  Kais.  Maj. 
und  die  Stünde  ein  gnädigstes  Gefallen  tragen  sollen,  und  da- 
neben niöclite  man  mitlaufen  lassen,  man  hätte  sich  des  Ordens- 
Vermögens  eigentlich  erkunfli<]:t  und  in  Summa  befunden,  dass 
man  nit  mehr  als  so  viel  und  so  viel  Gelds  zvl  diesem  Werk 
hersageben  hätte,  dasselbe  wolle  man  gerne  thun,  es  in  einem 
Gränsflecken,  dessen  man  sich  vergletoben  würde,  jährlksh  auf- 
gehen lassen,  ein  Theii  Ordensbrüder  dareinlegen  und  vermittebt 
derselben,  ancb  anderer  redlicher  Kriegsleat  dem  Erbfeind  sllen 
möglichen  Widerstand  thon,  wie  auch  den  Orden  der  finden, 
so  viel  Gott  gerade  verleihen  wUrde,  su  weitem  und  an  roehm, 
möglichsten  Fleiss  ankehren,  des  Vbrsehens,  da  der  Orden  mit 
demselben,  so  er  jetao  vermag,  auch  ihm  noch  auf  der  Kaia 
Maj.  Bemühung  und  Handlung  zustehen,  nit  gefolgen  mögen, 
dass  Ihre  Kais.  Maj.  und  das  Reich  den  Mangel  und  Abgang 
auf  sich  nehmen,  dem  Orden  von  einer  zn  der  andern  Z«t 
erstatten  und  gut  machen  würden*.  Der  Kaiser  und  die  Herron 
von  Oesterreieh  werden  «iafür  »gewiss  dem  Orden  allen  mög- 
lichen \  (»rsehub  leisten,  man  niiisste  darauf  hinweisen,  dass 
viele  Klöster  last  leer  stehen,  deren  wenif^e  Beuohnor  sidir 
leicht  von  anderen  verwandten  Onhuishänsern  aul^-enomnien 
werden  kcmnten,  so  dass  die  Gebäude  und  Güter  dem  Orden 
zugewendet  würden.  , lieber  das  auch  weiland  Kaiser  Friedrich 
in  den  N.  Oe.  Landen  einen  Orden  eben  dieser  Meiuimg 
wider  den  Erbfeind  gestiftet  und  mit  ziemlichem  Einkommen, 
Schlössern  und  Häusern  versehen,  die  hoffentlich  von  den 
Herrn  von  Oesterreich,  da  die  Sachen  rechtschaffen  angingen, 
wohl  zu  erlangen  wären,  zumal,  weil  sie  dem  Erbfeind  am 
nächsten  gesessen  und  noch  bisher  an  allem  iliren  Vermögen 
au  seinem  Abhalten  nichts  erwinden.'  * 


1  Der  voD  Kaiser  Friedrieh  III.  tum  Kampfe  gegen  lUe  Türken  geeliftele 
Bitterorden  St.  Oeotg  beeaae  die  Herrsebaft  Ufllitadt  in  Kirnten,  eine 


Digitized  by  Google 


433 


ad  2.)  Als  »Sitz  des  Ordens  an  der  Gränzc  empfiehlt 
Cobenzl  nicht  das  in  Aussicht  i^enonimene  Kanischa,  sondern 
Copreinitz  samint  dem  Georgen-Schloss,  Novigrad  und  Lebringk 
und  dem  an  der  Drau  gelegenen  Castell  Dernie  (Dcrnve),  weil 
die  Drau  den  Verkehr  so  sehr  (;rleiehtere,  es  auch  dort  Fische 
und  Bauholz  gebe,  und  das  Schloaa  Copreinitz  sehr  schnell  in 
guten  Vertlieidigungszustand  gesetzt  werden  könne.  Das  ganze 
Gebiet  würde  7—8  Meilen  in  der  Länge  und  4^5  Meilen 
,über  Zwerch'  umfassen.  Die  Besatzung  von  Copreinitz  und 
St  Geoigen  .(140  Pferde,  100  deutsche  Knechte,  300—400  Hara- 
mier  oder  windische  Miliz)  kostet  jährlich  34.000  Gulden;  der 
Orden  müsse  noch  200  deutsche  Pferde  und  100  Hackenschützen 
dazurechnen  und  könnte  sein  Gebiet  derart  yertheidigen,  daas 
aUe  flüchtigen  Bewohner  zurückkehren,  Felder  und  Weingärten 
bebauen  könnten. 

ad  3.)  Der  HoehiiKiister  solle  in  eigener  Person  nicht 
hinabxiehen;  abgesehen  von  seinem  Alter,  sei  das  windische 
Tiand  zu  entlegen  von  d(!n  Bull  (n  eu,  uucli  liubo  der  Iloch- 
meister  fortvs aluM-ml  Ocscliüftsstückti  zu  erh'digt-n  und  für  den 
ganzen  Orden  zu  S()r<;cn.  Seinern  Stellvertreti-r  solle  man  einen 
Titel  geben,  den  ihm  auch  der  Kaiser  nicht  versagen  werde, 
etwa  , Ihrer  Kais.  Maj.  und  des  Ritterlieh  Teutschen  Ordens 
Obrister  zu  Copreinitz';'  denn  den  Titel  Statthalter  würde  ihm 
der  Kaiser  kaum  geben. 

ad  4.)  yBelangend  dann  den  vierten,  *  ob  man  nämlich  in 
gemein  einer,  wie  der  anderen  Religion  und  Nation  Verwandte, 
sonderlich  aber  die  Hungern  in  den  Orden  nehmen,  oder  aber 
davon  ausschliessen  solle,  da  wird  die  Sache  stattlichen,  fleissigen 
und  getreuen  Nachgedenkens,  wie  auch  christlich  sanftmüthigen 
Entschliessens  wohl  bedürfen;  dann  da  man  die  Augsburgischen 
Confessionsverwandte  ausschliessen  und  nit  annehmen  wollte, 


ehenMÜg«  Benedictiner-AMei:  Seit  dem  AnMterben  der  Ritler  (1642) 
wer  Milletedt  lendesfUreUicbe  Domine  und  wnrde  erst  spiter  (1587)  den 

Jesuiten  als  Dotation  für  die  Grazer  Universität  geschenkt. 
'  Durcli  tliescn  Titel  würde  der  deutsche  Orden  den  Erbländorn,  die  eben- 

tHÜ»  Ohcrste  an  dt  r  (Jränzo  bcstcllton,  jrlf i«  l«{?<'-^f t/t  worden  »ein. 
-  DI.'  nun  folgende  Erürtenaiiir  ;rl.nil»o  ich  w;»rtli<di  wiedergeben  zn  «ollen, 

nuchdcui  sie,  als  die  Acu.sserung  eine»  dem  liufc  uahcfitchenden  Katholiken 

aber  daa  VeriiiUtnin  der  beiden  Religionen,  beaonderes  Intentie  in  An- 

spmeli  nehmen  kann. 
•  Ankir  LTI.  B4.  II.  Hilft«.  28 


üigitized  by  Google 


434 


wäre  flieh  vernünttii^^licli  /ii  bcsorgon,   dass  sie  wcdor  auf  die 
im  Kais.  Hodcnkfii  anfj;<'(l'*iit('t('.  noch  in  aiidor  W  v^j;  «lein  Orden 
die  wcnli^stc  Ililt"  od^r  Fiirdcniiii;  crzciijcn,    sondern  ikm-H  aus 
Unmtilh  und  Unwillen  weiter  i;ehcn  und  in  Suninia  dem  Orden 
in  allwej^  widerwärtig  sind,  solches  ihnen  auch  vielleicht 
mit  Billigkeit  uiemaDd  verargen  möchte.  So  mugs  man 
für  das  andere  bekennen,  dass  der  andern  viel  mehr  als  der 
Catholischen  Kittersehaft  vorhanden.    Sollte  man  nun  Ihnen 
wie  bisher  von  dem  Orden  ausschliesflen,  so  stünde  die  Gefahr 
daraui',  dass  man  aus  diesen  so  viel  Ordensbrüder,  als  man 
etwa  bedürfe,  nit  wohl  zuwegonbringen  könnte,  wie  dann  ohne 
das  jetsand  allein  solcher  Ursachen  halben  etliche  Häuser,  als 
man  sagt,  vaoiren  und  keine  Comentheure  haben.  Ueber  solches 
weiss  jedermann,  wie  heftig  man  sich  anf  jüngsten  and  anderen 
Reichstägen  um  die  Freistellung  bearbeit,  da  man  sie  etwa  mit 
der  Zeit,  wie  daran  nit  zu  zweifeln,  erhalten  und  sie  also 
hienaoh  der  Orden  gleich  Anderen  passiren  mfisste,  so  wire 
besser  und  rathsamer,  dass  es  jetzund  Anfangs  geschShe, 
Freundschaft,  Gunst,  Glimpf  and  allerhand  Vortheil,  sonderlidi 
aber  die  ELilfen  im  Kws.  Bedenken  angezogen,  daran  dann  dem 
Orden  hoch  und  viel  gelegen,  zu  erlangen.    Hinwiderum  so 
ist  nit  zu  zweifeln,   dass  solchofl  den   Catholischen  Ständen, 
weil  es  ihnen  vielleieht  init  der  Zeit  aiieli  prii jiidieiren  nuk-lite. 
hochzuwider  sein  und  sie  danncnher  dem  Orden  auch  nit  viel 
Liebs  und  Guts  giinnen.  wie  sich  dann  unvcrniintriglich  zu  be- 
fahren, dass  man  im  Orden  unter  zweierlei  Koligionsverwandton 
die  brüderliche  Kinii^keit  vielleicht  schwerlich  erhalten  und  solche» 
dem  Orden,  wie  in  Pri'usscn  und  Livland  geschehen,  auch  d:is 
endlich  Verdtuhen  uiul  Abschlait  i)ringen  (^könute);  neben  dem, 
dass  man  dissfalls  nit  wenig  gar  fürsiehtig  verfahren  muss, 
damit  man  den  Papst  nit  verwirke,  welches  dem  Orden  an 
viel  Orten  und  sonderlich,  da  sie  etwa  mit  andern  Geistlichen 
ihm  Papst  anhängigen,  zu  thun  haben,  nit  schlechten  Mangel 
verursachen  würde,   lieber  solches  ist  man  auch  schuldig,  auf 
des  Ordens  Kegel  bedacht  zu  sein,  dann  derselben  steif^  feste 
Haltung  alle  Ordensverwandte  in  der  £inkleidung  geschworen, 
da  nun  der  vemeaerten  Religion  Verwandte  darein  genommen 
und  zu  derselben  Haltung,  als  es  dann  gewiss  geschehen,  nit 
verbunden  werden  wollten,  brächte  solches,  wie  gut  su  ge- 
denken, abermals  allerhand  Mängel  und  diejenigen,  so  darein 


üigitized  by  Google 


435 


fifowilligt,  könnten  es  schwerlich  verantworten,  voraus,  weil  die 
Kegel  auf  dvr  Ahfij«  storbenon  letzten  Willen  fundiert,  welcher 
auch  der  Heiden  MeiouDgen  nach  nit  wohl  zu  Terfindem,  oder 
SU  verwandeln  ist 

,DieBe  und  noch  andere  mehr  Ein-  oder  C^egenreden  sind 
so  gleich  wichtig,  dass  nicht  leicht  zu  erkennen,  welche  die 
anderen  überschlagen  und  darum  so  würde  der  Sach  Resolution 
einem  allein  ja  schwer  fürfallen  und  nit  wohl  fürzunehmen  sein, 
aber  weil  so  viel  stattlich  ansehnlich  fümehme  hochvemünftige 
Ordenslent  darüber  sitzen  und  beratschlagen  sollen,  die  Kais. 
Maj.  auch  selbst  sich  derselben  sammt  und  neben  den  Reichs- 
stSnden,  einer  und  der  andern  Religion  zugethan,  unterfangen, 
mit  welcher  getreuen  Rath  und  Anweisung  rler  Orden  ohne 
Zweifel  das  Best  und  Rathsamst  wolil  ontschliessen  und  (i(^ter- 
miniren  mögen,  so  wird  viellcifht  noth  thun,  sich  darinnen 
ferner  zu  bomülinn,  sonder  der  Sacliun  Resolution  allein  Ilirer 
Fürstl.  Durchlaucht  und  (dneni  löblichen  Capitel  vorlässlich 
heinizusetzcn.  .Ti-docli  damit  man  in  diesem  sowohl  als  in  den 
anderen  Punkten  d;i-ijt  ni^(^  eniHru'  und  anzejfr-p,  das  man  aller 
Sachen  Gelencnheit  naeli  für  rathsam  und  thunlieh  hetindet, 
so  ist  auf  dem  ersten  (jegenwort  diese  Ablelinungsantw(M"t,  da 
die  Catholischen  Stände  dem  Orden  für  übel  halten  wollten, 
dass  er  der  anderen  Religionsvcrwandten  Auf-  und  Einnehmung 
bewilliget  wäre,  solches  Ihrer  Profession,  auch  der  schuldigen 
christlichen  Sanftmüthigkeit  zuwider  und  sich  derhalben  zu 
ihnen  solchen  Unfugs  nit  zu  versehen,  zumal  da  ihnen  der 
Orden  damit  nichts  zu  präjudiciren  vermeint,  auch  darunter 
allenthalben  mit  der  Kais.  Maj.  und  den  Reichsständen  in 
gemein  Anweisung  verfahren  und  in  Summa  nichts  anders, 
denn  die  gemein  der  Christenheit  Wohlfahrt  vor  Augen 
gehabt.  —  Wann  nun  all  unser  Thun  und  Lassen  entweder 
unter  dem  Titel  des  Besten  oder  aber  des  Guten  begriffen, 
wie  dann  alle  Dinge  nur  nach  der  Intention  und  dem  Ende 
dazu  sie  angesehen,  geschlitzt  und  n&mlich,  wann  wir  was  übel 
und  b5s  meinen,  dasselb  auch  übel  und  bös  gemeint  und 
solches  im  widrigen  Fall  gleich  auch  so  gehalten  würde:  so 
will  man  gänzlich  hoffen,  die  catholischen  Stände  werden  in 
Sachen  nach  des  Ordens  Tntention  richten  und  nämlich  sein 
mildes  Vorhaben,  das  der  lian/en  ( Miristenheit  zum  Besten  ge- 
meint und  nur  auf  die  gemein  Wohlfahrt  gericht  ist,  nit  allein 

2b* 


üigitized  by  Google 


436 


lüt  tadeln  oilcr  es  Im  w<»ni<^.stt  n  ung'ütlicli  geju^en  «Lmu  <  h  (K-n 
ahnden,  «ondeni  auch  (h'ii  ( )r(lcn  darum  hjben,  und  ihm  duiaiil 
alle  menschlich  mögliche  Hilf  darunter  erweisen,  in  sonderui 
Bedenken,  weil  es  zwischen  dem  Orden  und  den  andern  geisi- 
liehen  Ständen  ein  grosse  Unterscheid  hat,  zuuml  in  dieser 
Tranälationsiiandlung,  deren  oder  ihresgleichen  sich  die  andern 
geistlichen  gar  nit  zu  be8oru:en  halx'n,  man  wolle  sie  dann  xti 
den  Ungläubigen,  ihnen  das  Evangelium  und  das  Reich  Gottes 
zu  verkünden,  absenden,  in  demselben  Fall  wär  ihnen  auch  so 
wohl  als  jetso  dem  Orden  etwas  und  nit  allein  Schlechtes 
billig  nachzusehen  und  darum  so  werden  es  hoffentlich  dissfalls 
gegen  dem  Orden  nit  wenig  thun  und  sich  das  besorgend  Pli- 
Judicium  nichts  anfechten  lassen,  weil  ihnen  der  Orden  das 
wenigst  damit  prftjudiciren  wollen  und  da  es  mit  Fug  omiu- 
gehen  gewest,  sich  ohne  Zweifel  andest  in  Sachen  erselget  und 
erwiesen  hätte. 

iSo  kann  weiter  in  Abred  nit  gestellt  werden,  daas  der 
Religionsswiespalt  eben  im  heiligen  Reich  Teutscher  Nation, 
wie  auch  sonsten  in  andern  Landen,  ja  vielen  Privathftuaem 
etwa  allerlei  Widerwärtiges  mit  sich  gezogen,  dadurch  dann 
die  Einigkeit  hochverletzt.  Es  wird  aber  von  vielen  frommen, 
gottseligen  Leuten,  einer  und  der  andeiii  Religion  zugethan, 
gänzlich  (lat'iir  golialttiu,  da  man  etwa  beiderseits  was 
iiaehselicn  und  nit  gar  den  stracken  Weg  hinaus- 
gehen, fioiidcrn  vtui  A\(i;en  Verliiitun«;  eines  niehrern  grössern 
Schaden  ein  kleins  Seliiiillein  nit  ansehen  Wullen,  d.'iss  man 
dies<.'lb  Intention  iihjiehialls  nit  schelten  oder  unbilligen,  auch 
damit  alle  Weiterung,  Uneinigkeit  und  daraus  erfolgte,  ver- 
derbliche Mängel  wohl  verhüten  und  doch  alles  gegen  dein 
Allmächtigen  mit  gutem  gewissen  leichtlich  verantworten  mögen. 

,Wann  nun  solches  nit  wohl  zu  widersprechen,  wie  es 
dann  leider  die  Erfahrenheit  im  Reich  Teutscher  Nation  und 
anderswo  dermaasen  mit  sich  gebracht,  dass  auch  die  Kinder 
auf  der  Gassen  sagen,  hätte  man  Dieses  oder  Jones,  ehe  der 
Krieg  angangen  ist,  gutwillig  nachgesehen  —  so  wären  viel 
Gottsh&user,  viel  Stätt  und  Märkt  aufrecht  und  ungeplttndt 
blieben,  viel  Tausend  Menschen  nit  zn  todt  geschlagen,  item 
mit  den  Unkosten  so  beiderseits  auf  die  geftihrte  Krieg  gangen, 
die  Türken  und  Mohren  vertrieben,  wie  auch  sonsten  noch  in 
anderweg  unsäglich  grosser  Nuta  und  Frommen  geschafft,  so 


Digitized  by  Google 


437 


wird  ohne  Zweifel  der  Orden  bei  diesem  Punkt  solches  nit  weni^ 
ans  dringender  Noth  deniiasscii  t  utsclilicsscn  müssen,  dass  niun 
dennoch  gegen  niünniglich  bei  trüber  und  scheuer  Zeit  bestehen, 
{Uieii  wo  nit  (h.'in  Orden,  wie  im  Kais.  Bedenken  vermeidet,  ein 
Älelirers  erlani;en,  jedoch  dasil•nijL,^  sn  man  noch  vun  den  (inaden 
Gottes  in  Hunden  hat,  uni;esclimälert  erhalten  und  also  den 
Orden  vor  endlichem  Abfall  unfl  llnteri^ang  verhüten  möge'. 

rie;j;t  n  (K  n  Tapst  li.ibr  man  es  ,an  einiger  Gebühr  nicht 
erwinden  lassen,  das  mag  hinfüro  auch  geschehen  und  solches 
um  so  viel  leichter,  weil  der  Orden  dem  Papst ,  wie  etwa 
andere  geistliehe  Reichsständo  mit  Pflichten  nicht  verwandt 
hi*,  Mai^  hat  bisher  nicht  erfahren,  dass  der  Papst  Jemanden 
aas  den  ihm  verpflichteten  Ständen  wegen  Aufrichtung  des 
heilsamen  Keligionsfriedens  beschwert  hätte  ,und  dass  man 
derwegen  nit  allzeit  thut,  was  man  etwa  vor  Zeiten  gethan 
hätte;  derhalben  sich  dann  der  Orden  diesfalls  auch  desto 
weniger  zu  befahren,  zumal  bei  Erhaltung  der  bisher  ge- 
pflogenen Bescheidenheit,  Glimpfens  und  Dexterität.  Die 
Regelhaltung  muss  ja  jeder  Ordensmann  schwdren,  man  hat 
auch  bisher  daran  bestes  Vermögens  gehalten  und  solle  von 
den  Gnaden  Gottes  noch  weiter,  wie  billig,  beschehen,  dass 
aber  der  der  Augsburgischen  Gonfessionsverwandten  Darein- 
nebmung  so  gar  grossen  Mangel  und  schwere  Verantwortung 
bringe,  das  wird  nit  (^zu)  gestanden,  sondern  eigentlich  dafür- 
gehalten, weil  die  Ordensbrttder  weder  zum  Predigen, 
Messhaiton  noch  einigem  Kirchengesang  verbunden^ 
sondern  fUrnehmlich  wider  den  Erbfeind  zu  streiten 
und  den  armen  Leuten  von  des  Ord(!ns  Hinkommen 
(tuts  zu  thun  schuldig,  dass  Solches  kein  reehtseliallener 
( 'onressionist  bös  heissen  oder  schelten,  sondern  viel  nndir 
zum  Höchsten  loben  und  sich  Ihrei-  Vi<*l  ritterlich  und  rühmlieh 
gern  d.azu  brauchen  W(^rden  lassen,  wie  auch  unl)eschwert  sein, 
des  Tags  ein  etlich  Vat<'r  Unser  Gott  dem  II(;rrn  zu  Lob,  tur 
ihr,  lies  ( )rd<ms  und  der  ganzen  rhristeuheit  Wohlfahrt  und 
Glückseligkeit  zu  beten,  des  Uebrigen  halben  wird  nuin  Ihnen 
aus  obangezogenen  und  noch  ander  mehr  redlichen  christ- 
lich milden  rrsachen  dispensiren  und  Geduld  haben  mögen, 
zumal  weil  die  Kegel  nit  auf  ewig  gemacht,  sondern  wie  Öfter 
von  einer  zu  der  andern  Zeit  nach  erheischender  Nuthdurft 
allerlei  darinnen  Statuirtes  von  neuen  Dingen  geschlossen  und 


Digitized  by  Google 


438 


Hufi^oricht,  also  kunn  es  auch  noch  zur  Zeit  und  fürohin  iiit 
Wuniger  wohl  Ijcsfhelu'ii ,  und  .solehur^estalt  dicsrs  rM'dcnken 
mit  cinln'Uigcni  des  ( )rd«'ns  Zutlnin  gK.'icldalls  al)f^eKdinl  und 
aus  dum  Weg  getlian  werden,  zujnul  weil  der  Abgestorbenen 
letzten  Willen  .  wie  naelirolg(;nd  zu  vernehin(!n  auch  wohl  ein 
Benügen  gi  srlu  hen  mag,  darum  dann  endlich  zu  schlieasen, 
iintiü  iler  (  >i  (len  die  ^Vu  gsh  ui  gurisehe  (.'un fessi  ons- 
Verwandte  von  o  1  tgedachtur  Translation  in  llungarn 
keiaefiwe^s  ausschlicsscu,  sondern  freundlich  cin- 
kommen  lassen,  und  man  also  beiderseits  füi'uänilich  dahin 
trachten  und  gedenken  solle,  damit  man  vermöge  des  Kais. 
Bedenkens  dem  Erbfeind  stattlich  Abbruch  thun  und  des 
Ordens  hauptsäehlicher  Profession  nach  das  heilige  Christen- 
thum  vor  der  Ungläubigen  Vcrgcwaltung  beschfitzen  möge. 
Welches  violleicht  anf  nachfolgende  Weis  am  soviel  füglich 
und  mit  wenig  Sorg  der  obbertthrten  Oegenwurf  anzukehren 
wäre;  da  man  sich  nämlich  der  Sachen  dabin  verglich,  dass 
erstlich  die  Häuser  und  Comenthureien ,  darinner  bisher  der 
Gottesdienst  nach  der  Catholischen  Art  gehalten  und  ver- 
richtet,  fUrbass  hin  sowohl  als  bisher  allein  den  Catholischen 
Ordensbrüdom ,  die  anderen  aber,  so  der  Augsburgorischen 
Confession  vei'wandte  Reichsständ  dem  Orden  wiederhergeben 
und  restituiren,  oder  sonst  anders  woher  freiwillig  ertheilen, 
den  andern  Ordensbrüdern  gelassen  und  ihnen  daselbst  ihr 
Religion  zu  üben,  gleichsfalls  gestattet  und  unverwehrt,  auch 
über  sulehes  noch  eine  stattliche  Summa  Gelds,  bei  etlichen 
Keichssta<lten  angelegt  und  die  Nutzung  davon  unter  dieselben 
der  Aug,-l»urgi  i  isehen  Confessimi  Verwandte  ,  so  mar»  mit 
Hiiusern  ans  3Iangrl  dirsrlbcn  nit  versehen  möchte,  nach 
( ji'legenlujit  ausgetheilt  würde;  wie  denn  zu  hotfeii .  ilass 
erstlieh  ein  solche  Summa  (Jehls  von  den  Kittcrschaflen  im 
Rcicli  und  sonst  in  anderwcg  wohl  zu  erlangen  un<l  vtin  «h  s- 
selben  Interesse  ein  gut  Anzahl  Ordensbrüder  stattlich  zu  unter- 
halten sein  würde,  das  aber  alda  allein  zu  fernerem  Kachge- 
denken  verwaltet  und  in  vorstehender  Berathschll^ung  wohl 
weitläufiger  und  mit  mehrern  Umständen  auszuführen,  wie  dann 
auch  der  IhlM^arn  halber  wohl  Mittl  zu  trcffeUi  dass  sie  zufrieden 
gehalten,  in  den  Orden  genommen  und  von  dem,  das  man  im 
Land  erobern,  begabt  werden  möchten,  dann  da  man  sie  gar 
ausschliessen  und  in  den  Orden  nit  kommen  lassen  sollte,  würde 


üigitized  by  Google 


439 

ihnen  solches  bekflmmerlich  fallen,  auch  dem  Orden  grossen 
Ungunst  bei  ihnen  gubären  und  letztlieh  nichts  Guts  daraus 
folgen,  wie  dann  der  Orden,  um  dass  er  kein  Wclliscli,  also 
auch  kein  Polen  oinkoniinon  lassen  wollen,  zuni  'V\\v'i\  das 
J^aiid  rn  iisscii  und  was  man  in  llaiia  gehabt,  v»'r](»r<;n,  der- 
halhen  so  werden  die  Untern  nit  wohl  auszusehlio.^en,  doch 
man  damit  nit  zu  k<istlVei  sein,  soudern  nur  zu  Zeiluu,  die 
Wühlverdienten  darein  n»  Innen  müssen'. 

ad  5.  Die  Incorpuration  der  Johanniter  würde  durch 
Intervention  des  Kaisers  beim  ( 1  rossmeister  in  Malta  wohl  zu 
erreichen  sein,  ,weil  der  (,)rden  ohnedies  von  der  Teutschen 
Balley  und  dem  Bohemisehen  Priorat  schlechte  Correspondenz 
hätt^  Obwohl  der  Johanniterorden  von  älterem  Herkommen 
ist,  müsse  doch  der  deutsche  Orden  den  Namen  geben.  Da 
dieser  im  Reiche  deutscher  Nation  mächtiger  sei,  auch  für  das 
Christenthum  durch  1  !i  Werbung  von  Preussen,  Pommern,  Liev- 
land,  Lithauen  weit  mehr  gewirkt  habe  und  die  Gottesgebärerin 
zur  Patronin  habe,  ,8o  wäre  es  billig,  dass  Ihr,  unserer  Frauen, 
Orden  den  Namen  behieltet  So  seien  auch  1237  die  Schwert- 
brfider  alle  in  den  deutschen  Orden  getreten. 

ad  6.  Der  Eid  könne  wie  bisher  vom  Meister  dem  Kaiser 
geleistet  wei-den,  doch  möge  vom  Orden  ein  Revers  gegeben 
werden,  ,dass  man  Ihrer  Majestät  und  Ihren  Nachkommen 
dieselben  Häuser  offen  halten  und  daraus  wider  männiglich 
allen  möglichen  Beistand  leisten,  doch  dieselben  sonst  eigen- 
thümlich,  wie  auch  alle  hohe  Obrigkeit  ohne  alle  Appelication 
oder  lieduction  darauf  haben  und  Üben  wollte,  Bergwerk,  Mauth, 
Zoll  und  Autselil.ii;  ausg^cnonimcn ,  die  Ihrer  Maj.  und  jedem 
Könif^  von  KrUeimtnis  weg;cn  der  Landsobrigkeit  billig  zu 
lassend  Wenn  man  auch  einen  Artikelbriet'  ,darnach  man 
kri('>;en  müsse'  aulVichten  würde,  müsse  die  Pflichtnehmung 
,in  allwef;  dem  Meister  oder  seinem  rjet'chlshaber  bleii)en^ 

ad  7.  Man  müsse  trachten,  die  Exemtion  von  allen  Keiehs- 
und  osterreichiselien  Steuern  zu  erlaui^en  ,  Mautli-  und  Zull- 
iVeihcit,  freie  Zufuhr  von  \'ieh  und  Wein  aus  ruLcarn,  so  wie 
Befreiung  vom  persönlichen  Zuzug, '  weil  mau  sonst  demjenigen 

»  Der  peraSnliche  Zuxag  ist  die  Vt  ri,tii(  htung  jede«  OKltenbesitsen  in  jfe- 
wissen  FMIen  persönlich  oder  durch  mnen  anderen  Adeligen  vertreten, 
mtr  Vertheidigong  des  Landes  ins  Feld  sn  sieben.  Kr  wurde  Tioch  ausser 
der  abrigen  Leistung  für  das  Kriegswesen  von  den  Standen  gefordert. 


Digitized  by  Google 


440 


Comentheur,  der  an  den  aUgemeinen  OrdeDSunternebmnngett 
theilnimmt^  rechtlichen  Process  raachen  könnte,  'sobald  der 
Comenthour  ,aiif  die  geschehene  Fürheischung  nit  erscheinet 
ad  8.  Wenn  man  sich  der  Flecken  im  Windischland 

rechtschaffen  annehme^  auch  auf  ritterliclie  Zucht  sehe  und 
die  Juy;eiid  ,niit  sonderlichem  Fleiss  dazu  anweisete',  so  Wfnie 
man  schon  tüchti<;e  Befehlshaber  g-ewinnen  und  dem  ( )rd«'n 
grossen  Vorscliub  leisten.  Viele  werden  entwedi-r  <h'n  ( )rden 
anneinnen,  i»der  sonst  auf  ihre  Unkosten  zuzitdion,  ,wie  dann 
sonderlieh  in  die  N.  Oe.  l^auden  viel  Jüngere  vom  Adel  vor- 
handen, welche  sammt  ihren  Eltern  solcher  Gelegenheit  zum 
h<K'hsten  wünschen,  ....  zumal  weil  die  Alten  so  kriegs ver- 
ständig und  erfahren  gewest,  die  Jungen  aber  den  Kriegen  im 
Niedorland  und  Frankreich,  weil  es  um  die  Religion  zu  thuu 
i&t,  nachzuziehen  Bedenken  habend  Sehr  förderlich  wäre  es, 
wenn  man  Leuten,  die  dem  Orden  gerne,  so  lange  sie  vermögen, 
dienen,  für  ihr  Alter  Pensionen  zusichern  könnte.  Dazu  sollten 
die  Domstifter  und  Klöster  im  ganzen  Reiche  beisteuern,  indem 
sie  jährlich  so  viel  baar  erlegen,  als  fUr  einen  Domherrn  oder 
Klostermann  entfällt.  Das  würde  den  Stiftern  und  Klöstern 
keinen  andern  Mangel  bringen,  als  dass  sie  eine  Person 
weniger  hätten. 

Auch  mfisse  man  daran  denken,  dass  die  Orden  immer 
mehr  an  Leuten  verlieren  werden,  wenn  die  Ordenspersoneo 
nicht  heirathon  dürfen.  Die  bereits  im  Orden  Befindlichen 
sollen  bei  ihrem  Yoto  verbleiben,  fernerhin  soll  es  aber  ge- 
stattet sein,  sich  auf  eine  gewisse  Anzahl  Jahre  dem  Orden 
zu  geloben,  nach  Ablauf  derselben  abzudanken  und  sich  in 
einen  anderen  Stand  zu  begeben.  Denjenigen,  die  sicii  um 
den  Orden  verdient  gemacht,  könnte  zum  Gedächtniss  das 
Kreuz  ,etwa  mit  einer  schlechten  Unterscheid'  belassen  werden. 
So  werde  es  bei  den  Spanischen  und  bei  dem  Johanuiterorden 
gehalten.  — 

So  weit  Cobtüizl's  üutachten.  Der  Geist,  der  aus  dem- 
selben spricht,  mnss  jeden  sympathisch  bi-riilu  t-n ,  der  den 
8chniutzii;cn  I'>goisinüs  und  die  in  der  erheucheltrn  Maske  der 
Vorsicht  und  Khii;lirit  sich  liriistend»;  Feigheit  kennen  gelernt 
hat,  der  wir  in  der  politi^schen  \\  elt  jener  Zeit,  besonders  aber 
bei  der  ,gutün  Gesellschaft*  Deutschlands  so  häutig  bei^^egnen. 
Seine  Auseinaodcrsetzung  ist  voll  Klarheit  und  Entschiedenheit, 


Digitized  by  Google 


441 


sie  musste  überzeugend  wirken,  wenn  ihr  wirklieh  Gesinnungen 
und  Ansichten,  statt  des  diroeten  Unwillens  entgcgengosetst 
worden  wären.  Mühe  und  Gel'alir  für  den  Orden  gibt  es  genug 
bei  dem  Unternehmen,  docli  eben  dazu  ist  er  gestiftet,  dort  ein- 
zutreten, wo  der  Kampf  für  den  christlichen  Glauben  noth- 
wendig  wird;  gerade  dies  Untomehmen  entspricht  seiner 
Stiftung,  seinem  Berufe,  er  kann  und  darf  ihm  nicht  aus 
dem  Wege  gehen,  und  wenn  er  dabei  seine  Existenz  aufs 
Spiel  setzen  soUfe.  Fürwahr,  der  nengeadelte  Oesterreicher 
hatte  richtigere  Begriffe  von  Ehre  und  Ritterlichkeit,  als  die 
edlen  Reichsfreien  am  Main  und  Neckar,  deren  Ahnen  den 
Zug  nach  Prenssen  gewagt  hatten,  ohne  viel  zu  fragen,  wer 
ihnen  dort  zu  Hilfe  kommen  könnte,  wenn  sie  geschlagen 
würden.  Der  biederen  Gesinnung ,  welche  aus  den  Worten 
des  Hans  Cobenzl  von  Prossegg  hervorgeht,  entspricht  auch 
der  Froimuth,  den  er  in  Beurtheilung  der  religiösen  Fra«,^e 
offen  zur  Schau  trägt.  Der  religiöse  Zwist  thut  allen  rccht- 
ßchaffenen  Kuthuliken  und  Protestanten  gleich  weh;  zur  Ver- 
theidigung  des  Glaubens  und  des  deutschen  Vnt»  rlandes  seien 
beide  Parteien  berufen,  und  das  Wesen  des  Ordens,  die  In- 
tention der  Stiftung  wird  l)esser  gewahrt ,  wenn  einer  mann- 
haft gegen  die  Ungläubigen  streitet,  als  wenn  er  zu  Hause 
fleissig  die  Messe  hört  und  dabei  ruhig  zusieht,  wie  Tausende 
von  Christen  dem  Erbfeinde  geopfert  werden.  Diese  Sprache 
mag  in  Mergeutheini  befremdlich  gewirkt  haben,  aber  doch 
nur  befremdlich,  das  Ehrgefühl,  welches  hätte  gereizt  werden 
sollen,  war  längst  entschwunden.  Wer  di(r  praktischen  Kath- 
Bchläge  ins  Auge  fasst,  welche  Cobenzl  in  seinem  Qutachten 
ertheilt,  wird  zur  Ueberzeugung  gelangen,  dass  von  einer  Ud- 
ausfUhrbarkeit  des  vom  Kaiser  angeregten  Planes  nicht  die 
Rede  sein  kann.  Es  ist  nichts  Phantastisches,  nichts  Schwan- 
kendes dabei:  es  bedurfte  nur  einer  für  den  Orden  ganz  gut 
erschwinglichen  Geldsumme  zur  ersten  Ausrttstung,  eines  ernsten 
Befehles  des  Hochmeisters  an  die  Ordensritter,  ihrem  Gelübde 
Folge  zu  leisten,  einer  jährlichen  Beisteuer  zur  Unterhaltung 
des  Kriegsvolkee,  alles  Weitere  musste  sich  ganz  von  selbst 
ergeben.  Das  Interesse  des  Ordens  und  des  Hauses  Oesterreich 
wäre  in  dieser  Sache  so  enge  verbunden  gewesen,  dass  der 
ersterc  niemals  ernsdichen  Schaden  gelitten  und  zu  rechter 
Zeit  die  verdiente  Entschädigung  gewisti  erlangt  hatte. 


Digitized  by  Google 


442 


Wir  haben  bereits  gesehen,  dass  die  Frage,  ob  der  Orden 
auf  das  kaiserliche  Bedenken  überhaupt  eingeben  solle,  längst 
entschieden  und  Alles  was  dagegen  vorgebracht  wurde ,  nur 
Vorwand  war,  niemals  emstlicher  üeberlegun^'  t  nlsiiran^.  In 
den  deutschen  Balleyeu  zeigte  sich  eine  merkwürdige  Uobcr- 
einstiiniiiiiug  über  diesen  Punkt  und  vergcblit-li  l'or.sclil  luini 
dort  nach  einer  einzigen  Aeusserung,  die  dem  l'haraktt  r  des 
Ordens  als  eines  ritterlichen  eutsprüt  lien  liättc.  So  kann  es 
uns  auch  nicht  Wunder  nelinien ,  dass  das  Outachten  de» 
Laibacher  Conithurs  keine  Jieachtun;^  fand  und  der  Orden 
nicht  einmal  den  Versuch  machte ,  durci»  die  Aufstellung  er- 
füllbarer Bedingungen  seinen  guten  Willen  zu  zeigen.  Am 
15.  April  1578  erfolgte  denn  auch  die  definitive  Absage  des 
Hochmeisters,  der  in  einem  Schreiben  an  den  Kaiser  beiläufif 
folgende  Erklärung  abgab : '  Er  habe  die  Resolution  der  kaiser- 
lichen Commissäre  und  deputirten  Stände  vom  6.  November 
1577  aus  Frankfurt  erhalten  und  mit  einigen  der  nächst  ge- 
sessenen Capitnlaren  und  Rathiigebietigern  berathen.  £r  möchte 
wissen,  wer  dem  Kaiser  die  Meinung  beigebracht  habe,  dssi 
das  angetragene  Werk  dem  Orden  nicht  unerträglich  sd.  Er 
und  seine  Ordensbrüder  wüssten  am  besten,  wie  es  um  den 
Orden  stehe,  dass  sich  sein  Vermögen  nicht  vermehrt,  sondern 
nur  vermindert  habe.  £r  legt  hierauf  abermals  die  Veraeichnisss 
Uber  die  Verluste  des  Ordens,  so  wie  den  Bericht  Uber  dss 
Einkommen  des  Ordens  vor.  Der  Orden  sei  als  Vormaoer 
gegen  die  soptentrionalen  Gränaen  gestiftet.  (?)  Es  sei  su  be- 
denken, ob  man  den  Orden,  der  nicht  einer  der  geringsten 
Stände  im  Iveiche  sei,  von  diesem  abtrennen  und  so  weit  ausser- 
liallt  <h's  Keiches  tnujsferiren  wolle.  (1)2  Schliesslieli  wird  fast 
holinisch  noelunals  das  Aner))ii'ten  i^emacht :  ,weiin  der  Kaiser 
gesinnt  sei,  den  Orden  zu  restituiren,  bei  sciucu  Freiheiteo, 

<  Ich  lege  hier  eine  Briefcopie  zu  Grunde,  die  sich  im  Deutsch-Ordea** 
Archiv,  MiU  fasc.  129,  vorfindet.  —  Venator*»  Austng  ist  nngena«  vmA 
entstellt.  Die  niArkiuitesten  Stellen  sind  an«gelassen,  dagegen  die  Üsfit 
bekannte  Auftllilltng  der  Verluste  nnd  Oeldanagnben  des  Ordens  nt^ch 
wiederholt  E«  macht  den  Kindnick,  als  wenn  sich  der  vorsichtige  Ver- 
fasitpf  (r''!*'')"'<it  habe,  die  brüske  Art  des  Verkehres  mit  dem  Kaiser 
treti  wiedrr  /u  gehen. 

2  Es  lässt  fiicli  nicht  cntiiciicidi  ii,  ob  der  Huchmeister  absichtlich  «xler  SW 
Unwissenheit  die  Entfernung  von  Kaniseha  nach  Meigentteim  fllr  ipnmr 
erklftrr,  als  die  Königsberg«  von  demselben  Orte. 


Digitized  by  Google 


443 


Kxemtionen  und  Gerecliti^-keitcii  zu  erlialteu  und  ausserdem 
mehr  angozogcne  geistliclic  Güter  und  (iefäll  zu  contril>uircn'; 
so  sei  er  und  der  ( )rden  bereit,  an  dem  Werke  theilzuuehnien. 
Der  Orden  werde,  w<'nn  er  nicht  in  aciuen  Kochten  geschützt 
werde,  überhaupt  nicht  uu  Ötimde  sein,  auch  um*  die  Mati'i- 
cularbeiiräge  zu  leisten. 

Damit  fand  die  ganze  Angel^geiibcit  vorläufig  ihren  Ab- 
bchluss.  Am  kaiserlichen  Hofe  veraichtete  man  auf  fernerea 
Drängen ,  da  die  Nutzlosigkeit  desselben  einleuchtend  war. 
Ernstere  Pressionen  auf  den  Orden  auszuüben ,  war  man  ja 
doel)  nicht  in  der  Lage.  Nachdem  seit  der  Aufforderung  l>iezu 
zwei  Jahre  verflossen  waren,  kamen  nunmehr  auch  yder  zweien 
Adeligen  Kreis  gefreiter  Reichsritterschaft  Schwaben  und  Rhein- 
Strom  sammt  der  Wetteraa  TenNrdnete  Abgesandte'  mit  ihrem 
Qutachten  in  Stande.  £s  war  ihnen  leicht  gemacht  worden, 
denn  sie  begnfigen  sich  nunmehr  damit,  ihre  Ueberzeugung 
auszosprechen,  der  Kaiser  werde  ohnedem  nicht  mehr  in  den 
Orden  dringen,  es  sei  daher  nicht  nöthig,  weitere  Motive  gegen 
die  Translation  voranbringen.  Der  Hochmeister  werde  ja  selbst 
alle  misslichen  Fülle  aus  viierlicher  Treuhersigkeit  vorgebracht 
haben. 

Ein  Nachspie!  zu  den  eben  geschilderten  Unterhandlungen 
wurde  im  17.  Jahrhunderte  eingeleitet  und  duieh  einige  .lahr- 
zehende,  ebenso  fruelillu.s  wie  damals,  fortgeführt.  Im  .lahre 
1H27  erbot  sich  der  Orden  unter  dem  Hochmeister  Kustach 
von  Westernach  jälu'Iich  34.()(H)  (luhien  als  Jkitrag  für  den 
Türkenkrieg  zu  leisten  und  drückte  den  Wunscli  aus,  ein 
(iränzliaus  zu  besetzen,  damit  seine  jungen  , Kitterbrüder  in 
denen  Militärischen  Actionen,  deren  habenden  })rofession  nach 
excrcircn  und  üben  können'.  Johann  Caspar  von  Stadion, 
Landes-Comthur  der  Baliey  Ji^lsass  und  kaiserlicher  geheimer 
Rath,  wurde  nach  Wien  gesendet,  dieses  Anerbieten  zu  machen 
lind  zugleich  die  Kecuperirung  des  Preussenlandes  zu  betreiben. 
Am  3.  August  desselben  Jahres  erfolgte  die  kaiserliche  Resolu- 
tion :  Die  Recuperirung  des  Preussenlandes  sei  jetzt  unmöglich 
und  müsse  auf  andere  Zeiten  verschoben  werden.  Das  Aner- 
bieten wegen  der  Tttrkenhilfe  nimmt  der  Kaiser  an  und  erklärt, 
dass  es  den  Autoren  desselben  zum  ewigen  Ruhme  gereichen 
werde.  W^n  der  Uebergabe  von  Qomorra  (Klein-Comom) 
mOsse  erst  mit  den  Ungarischen  Ständen  unterhandelt  werden : 


Digitized  by  Google 


444 


er  hietot  dem  Orden  jedoch  zwei  Heuser  an  den  r'aiiitii»c)i»'n 
GräiJZcn:  Salavar  uutl  Xäiiidi  au,  vc  r|»llio)it<'l  sieh  «ias  Supplf- 
inentmii  (h's  Ert"<>rd<M-nisses  iihcr  dii-  34.(HK)  Guld(!n  zu  zalilcn, 
die  Plätze  mit  Munition  /u  verseilen  und  ihnen  jederzeit,  wenn 
ntitliig,  zu  Hilfe  zu  koninieii.  'l'r<»t/>d('ni  der  ( )i-dcn  seihst  diesmal 
die  Anrcfijunfi;;  zur  Wiederaui'nahnu'  des  Projeetes  ven  If)?*!  t,'e- 
geht'u  hatte  und  Kaiser  Ferdinand  II.  (larauf,  wie  wir  j^^esehen, 
sofort  cingcganfj^en  war,  kojnmt  es  doch  nielit  zur  Ausführiin»' 
und  es  ist  dies  sehr  bogreiflich,  wenn  man  bedenkt,  dass  drei 
Jahre  nach  dem  vom  Orden  gestellten  Anerbieten  bereits  die 
Schweden  im  T^andc  waren. 

Die  Kriegscontribution  wurde  jedoch,  wie  es  scheint,  con- 
tinnirlidi  entrichtet,  wenigstens  deuten  die  Klagen  einzelner 
Comthnr«  Über  die  Unersohwinglichkeit  derselben  darauf  hin. 
Eine  sehr  praktische  Anordnong  traf  der  Hochmeister  Erzheriog 
Leopold  Wilhelm,  als  er  1660  ,wegen  des  beim  Ritterlich 
Teutachen  Orden  fast  verfallenen  militärischen  exercitii'  sich 
dahin  resolvirte,  es  sei  von  denjenigen  Adelspersonen,  die  in 
den  Orden  aufgenommen  su  werden  begehrten,  eine  Erklärung 
absuverlangcn,  ob  sie  bereit  und,  nach  geschehener  Einkleidung 
sich  zur  kaiserlichen  Armee  nach  Ungarn  zu  begeben.  1662 
verhandelte  Hans  Caspar  von  Ampringen,  später  Hochmeister, 
abermals  in  Wien  wegen  Ueberlassung  eines  Gränzhauses  an 
den  Orden.  Diesmal  machte  num  in  Wien  Schwieriti-keiten ; 
Amprint,''(!n  klai^t,  man  habe  W(!nig  Lust,  dafür  (leltl  zu  he- 
williiren,  nachdem  der  Fi  iede  bevorstehe.  Im  darauf  fulcrendeu 
Jahre  hesehloss  ein  in  Wien  abj^ehaltenes  Ordensi  ujiitel ,  im 
Principe  b(;i  der  (loldhilfe  zu  verbleihen,  für  den  im  nächsten 
Frühjahre  in  Aussieht  stehemh'n  Kriei;*  jedoch  ein  Kegimcot 
oder  doch  eine  Schwadron  von  <i(H)  Mann  auszurüsten. 

Die  Kriegshilfe  des  Ordens  in  den  nächsten  Türkenkriegen 
wird  mehrfach  erwähnt,  es  bethätiu^te  sich  jedenfalls  im  17.  Jahr- 
hunderte grössere  Opforwiiligkeit,  als  im  vorhergehenden  —  der 
IVanslation  nach  Ungarn  wird  jedoch  nach  ltk>2  nicht  mehr 
gedacht. 

Es  wäre  vielleicht  verlockend,  die  Phantasie  mit  der 
Combination  jener  Verhältnisse  zu  beschäftigen,  die  sich  er- 
geben hätten,  wenn  der  deutsche  Orden  auf  den  Antrag  Kaiser 


Digitized  by  Google 


445 


Miixinilians  II.  ein-^opin;»-»'!!  wäic  und  iu  Kani^clia  oder  an  der 
windisdien  Clränzc  cini^  ähnliche  Tli;ilii> keit  entfaltet  hätte,  als 
seinerzeit  iu  Preussen  und  Lievland.  Solchen  Verlockung-en  aus 
dem  W^e  zu  gehen,  wird  dem  Geschichtsforscher  jedoch  kaum 
übel  p^enommcn  werden:  denn  die  Gelegenheit  für  ähnliche 
Betrachtungen  bietet  sich  zu  häufig  und  darf  daher  nur  in  be- 
sonders wichtigen  Momenten  ausgeniltst  werden.  Es  kann  uns 
jedoch  nicht  erlassen  bleiben ,  aus  dem  eben  Erzählten  die 
Thatsache  hervorzuheben,  dass  die  alten  Stamnilandc  des 
deutschen  Volkes  die  Brüder  in  den  südöstlichen  J^rken  zu 
einer  Zeit  sich  selbst  überlassen  haben,  in  der  eine  Erstarkung 
des  Deutschthums  daselbst  noch  mdglich  war,  dass  die  Gele- 
genheit, in  den  dem  Erbfeinde  zu  entringenden  Land- 
strichen deutsche  Territorien  zu  bilden,  von  der  Hand 
gewiesen  wurde,  dass  der  Ruf  nach  Einigkeit,  die  Mahnung 
an  die  ritterliche  Gesinnung  der  deutschen  Nation,  wie  sie  der 
patriotische  Eifer  eines  Cobenzl  ergehen  liess,  ungehört  ver- 
hallte, dass  man  für  eminent  deutsehe  Interessen  in  Schwaben 
und  Franken^  am  Rheine  und  in  Thüringen  kein  Verständniss 
Iiatte,  als  der  österreichische  Adel  deutsclier  Nation  sie  mit 
allem  Ernste  und  mit  aller  Hingebung  verfocht.  Gegenüber 
der  streji<j;en  Kritik,  welcher  sich  die  Oestcrreiclier  bei  der 
I^eurtheiluni;-  ilirer  jxditischen  und  Cultur!?chöj)t'ungen  so  hüuHg 
ausgesetzt  sehen,  mag  es  gerechtfertigt  (M  seheinen,  auf  die  Unter- 
lassungssünden auinK-rksnui  zu  machen,  dereu  Urheber  nicht  iu 
Oesterreich  zu  sucheu  sind. 


üigitized  by  Google 


ZUR  KRITIK 

OEJt 

VITA  B.  IIARTMAISNI 


VON 

H.  B.  V.  ZEIäSBläKG. 


Digitized  by  Google 


Die  von  einem  anonymen  Autor  verfasste  Lebensbeschrei- 
bon^  Hartmanns,  >  der,  nachdem  er  zuvor  Domherr  zu  St  Nicola 

in  Passau  und  zu  Salzburg  gewesen  war,  als  IVopst  von  Chiemsee 
und  spUtor  von  Klosternonhurg  an  dieson  beiden  Orten  das 
canonisclio  Lehen  «'inrülirte  und  endlicli  als  IJiscliut  von  Brixen 
(1140 — IKil)  scint!  Luuth;ihu  bcschloss,  ist  keine  Quelle  von 
besonders  hervorragender  Hedeutuni;;  ja  sie  ist,  was  die  \'<(r- 
führung  speeieller  Ereignisse  und  Daten  betrifft,  so^-ar  überaus 
dürftii;.  und  man  wird  auf  <len  ersten  Hlick  versueht,  ihr  einen 
historiseheu  Werth  «x^nz  al)zuspre(dien.  l>ei  näherer  Betracli- 
tung  ersieht  man  aber,  dass,  was  ( Miarakterzeiehnung  der  ein- 
zelnen Personen,  wie  z.  B.  die  der  Erzbischöfe  Konrad  und 
Kberbai'd,  besonders  aber  die  des  Kiusers  Friedrich  und  Ilart- 
manns  selbst  anbelangt,  dit-selbe  ganz  zutreffend  ist  und  mit 
den  anderweitigen  Nachrichten  übereinstimmt. 

II.  Pez  war  der  Ansicht,  das«  unsere  vita  von  einem 
Chorherren  von  Klostemeuburg  geschrieben  sei,  und  dieser 
Ansicht  schliesst  sich  auch  Wattenbach  ^  an,  obgleich  bereits 
im  vorigen  Jahrhundert  Philipp  Pnel,  regulirter  Chorherr  zu 
Nenstifty  in  einer  freilich  wenig  bekannten  Schrift'  beachtens- 
werthe  Bedenken  dagegen  erhoben  hat,  welche  sodann  F.  A. 
Sinnacher*  wiederholt  geäussert  hat   Es  ist  die  Absicht  der 


>  Die  Tita  b.  Haitnumni  wurde  von  H.  Pes»  SS.  rerJ  Anatriao«  I,  496  ff. 
nach  einer  Papierhandj^clirirt  lii-r  Projistr i  Tifrnatein  sec.  XV  verfiffentlicht. 
Ein  /.woitcr  Alxlnu-k,  «Icu  Wattcnbach  nicht  gekannt  zu  haben  schoint, 
findet  sich  in;  Per  flpMcliIclifsfrciind.  Heiträ^'P  ztir  vatcrlätul.  (Ji  «rhic  Iito, 
heranipep.  von  iiii  hn  rcii  Freuiulon  <lfr-«olhon,  Brix«n.  Jahrg.  1867.  8.  5öff. 

'  Dentsclilandf*  (lesciiichtsquellen.  3.  Aull.  11,  214. 

*  HeiligmäAAiger  Lebenewandel  de«  seligen  Hartmanni,  Bisehofen  m  Brixen 
in  Tirol.  Brisen  1768. 

*  BeitrSge  xor  Oeschichte  der  bischöflichen  Kirche  SKben  nnd  Brixen  in 
Tyrol.  III.  Bd.  Brixen  1828. 

ArekiT.  Sd.  LTI.  Ii.  UilfU.  29 


üigitized  by  Google 


450 


folgenden  Zeilen,  der  Ansicht  Pucrs  thoils  mit  Wiederholung 
der  Gründe,  auf  die  sie  sich  stützt,  theils  mit  Zuhilfenahme 
weiterer  Beweisstellen  zu,  wie  wir  glauben,  berechtigter  Geltung 
und  allgemeiner  Annahme  zu  verhelfen. 

Für  die  Ansicht,  dass  unsere  Quelle  in  Klosterncuburg 
entstanden  sei,  macht  Pez  den  Umstand  gleitend,  dass  c.  9 
die  jNeuburgcnsis  ecclesia'  als  .nostra*  bczeicluK  t  wird.  Dem 
jH-o^onühor  hat  bereits  Pucl  daraiii"  liingewiescn,  dass  in  c.  2ö 
die  Bnüuier-Gegend  , terra  nostra'  lieisst,  Ilit'zu  trcscllt  sich  eine 
zweite  Stelle,  die  Puel  noch  nicht  v<M*\vcrth('n  knnnte,  da  er 
der  llntersuclmnfT  die  Aiisoabe  von  Pez  zu  (i runde  lej:;te,  DtMin 
im  V.  dessen  Anl'an;!  bei  l^ez  lautet:  ,In  illo  tempore  erant 
in  tirniamento  ecelesiae  du«»  luminaria,  in  Salzburg-ensi  ecclesia 
niaius,  uideiicet  Eberhardus;  in  ferrn  autem  Brixinensi  minus, 
Beatus  sediert  Hartmanniis'  lesen  die  noch  erhaltenen  Hand- 
schriften, wolclie  im  zweiten  Theile  dieses  Aufsatzes  näher 
besprochen  sind,  statt  ,terra'  ,nostra'.  War  ,no8tra'  in  der  von 
]Vz  benützten  Tiernsteiner  Handschrift  oder  in  deren  Vorlage 
abjo^ekürzt,  wie  dies  in  den  von  uns  veiglichenen  Handschriften 
der  Fall  ist,  so  findet  die  irrige  Lesung  eine  ausreichende  Er- 
klärung. Man  wird  nun  zwar  vielleicht  gegen  die  Beweiskraft 
der  Stelle  im  c.  23  geltend  machen,  dass  ,nostra'  nichts  als  eine 
vielfach  übliche  schriftstellerische  Phrase  sei  und  die  Stelle  nur 
,die  von  uns  erwähnte  Kirche'  bedeute.  Alidn  diese  Bedeu- 
tung  des  Ausdruckes  zugegeben,  welche  mit  demselben  Rechte 
der  Stelle  in  c.  9  gegenüber  geltend  gemacht,  zugleicb  auch 
deren  Beweiskraft  zerstört,  bleibt  doch  die  dritte  Stelle:  ,terra 
nostra'  durch  eine  derartige  Argumentation  unberührt. 

Indessen  fehlt  es  auch  sonst  nicht  an  bestimmten  Anhalts» 
punkten,  welche  erkennen  lassen,  dass  unsere  vita  nicht  zu 
Klosterncuburg,  sondern  in  Tir<d  untl  zwar  zu  Neustift  bei  Brixcn 
entstanden  ist.  An  sich  ist  es  ja  wahi  H.eheinlicher,  dass  man  an 
dem  Orte,  wo  llartniann  s»inc  irdische  Laufbahn  beschloss, 
als  dass  man  zu  Klosti'i-nruburi^-,  das  er  nach,  wenn  au(di  rülun- 
liehem,  so  doch  vorüberj^clKMulrn»  \\  irk<-n  wieder  verliess.  das 
Bedürfniss  naeh  einci*  i>ioLrrai>hiseli<'n  A utzi  iehnnii^'  empfunden 
habe.  Auch  waren  iiiefiir  die  QueUen  wohl  leichter  an  einein 
Orte  zu  beschalTen,  an  wchdien»  sich  die  frische  Krinneruujt^ 
an  sein  Wirken  mit  Hartmanns  eigenen  Eizahlunyen  Uber  sein 
Vorleben  verbinden  liess,  wähi-ciid  man  zu  Klosterneuburg  wohl 


Digitized  by  Google 


451 


über  sein  dortig-es  Walton  umständlich  berichten  konnte,  dio 
Nacluirliten  aber  über  sein  Wirken  als  Hisciiof  nur  mit  Mühe 
zu  sauinic'ln  vennoclit  haben  würde.  Prüft  man  liicrauf  unsere 
Quelle,  so  findet  man  wirklieh,  dass  die  Sehihhn'ung'  des  frühe- 
ren Lebenslaufes  den  Kinilriiek  einer  allg-eraeinen,  abg-eblassten 
Erinnerung  (Mwt;ckl,  ganz  im  (Je^ensatze  zudem  Wirken  Hart- 
nianns  als  Bischof,  welelies  in  bestimmten  Umrissen  gezeiciuutt 
ist.    Wir  Wüllen  kein  Gewicht  auf  den  Umstand  leg-en,  wie 
summarisch  die  Gründungsgesehichte   von  Klosterneuburg  in 
unserer  vita  behandelt  wird,  da  es  ja  dem  Autor  wie  den  Ver- 
fassern derartiger  Aufzeichnungen  überhaupt  nur  auf  die  Ver- 
herrlichung des  eig'-nen  Helden  ankam,  j'Mienfalls  aber  ver- 
misst  man  fUr  sein  dortiges  Walten  die  Anführung  bestimmter 
Gewährsmänner,  auf  deren  Zeugniss  sich  die  ,vita'  in  ihrem 
weiteren  VerUufe  öfters  beruft.  Hiezn  tritt,  was  schon  Puel 
hervorhebt,  dass  unser  Autor  Hartmanns  Entfernung  von 
Klostemeuburg  in  Ausdrucken  bedauert,  die  sich  fär  ein  Mit* 
glied  dieses  Stiftes  gar  nicht  schickten.  < 

Der  Verfasser  kannte  d(;n  Bischof  Hartmann  nicht  per- 
sönlich. Er  sehöpfte  vielnn  hr,  wie  er  sagt,  ans  den  Mitthei- 
lungen derer,  die  ,dc  eins  curia  fueruntV'  Ausdruck,  der 
ebenfalls  mehr  auf  den  biseliüf liehen  Hof  zu  Brixen  als  auf 
das  Stift  Klostemeuburg  }iusst.  Besondei's  beruft  sieh  der 
Autor  auf  Hartmanns  Ca])ellan  Kimrad  (e.  11.  14l  und  auf  den 
Kellermeister  IL  Inricli  (e.  17).  Die  {Schilderung  des  Hospitals 
zu  Brixen  beruht  auf  Autopsie.^ 

Weisen  all  di«se  Umstünde  auf  den  späteren  Schauplatz 
▼on  Hartmanns  Wirken  als  auf  den  Entstehungsort  unserer 
vita,  so  deuten  andere  Momente  ebenso  bestimmt  auf  das  Chor- 
herrenstift Neustift  bei  Brixen,  welches  auf  Antrieb  Hartmanns 
Reinbert  von  Sähen  grttndete. 


'  c.  10:  ,In  hac  itaqtie  transl.ntinnp  passa  est  orr-lpsia  ill.i  (Xoubnrnrpnsis) 
pflipflin,  ....  qnia  rorcil.ntf!  p<i  tarn  ab  illa,  <|nani  ah  alii><  cccIcmü«*, 
in  fpiilms  antoa  j»rf'lafii'<  furrat  «*t.  Pfuuiprsatiis,  religio  paritcr  rcrcssisse 
uiilctur,  quo«!  ex  eo  apparet,  qu<»d  miUa  eaniin,  qiiantumciunquo  Ubo> 
ranerlt,  ad  illnm  camninm  peifectionifl  redire  potnlt,  in  quo  snb  eins 
regtmine  coiwtitnta  Aiit*. 

<  proocmiam. 

Sc.  14:  ,Domiui  ho^iutalis,  qua«  hodie  Brixiiiae  cernitur  in  inanla'. 


Digitized  by  Google 


452 


Das  KloBter  Neustift  besitzt  nftmlich  einen  sehr  werth- 
vollen  sogenannten  ,Uber  testamentorumV  dessen  erste  Ent- 
stehung in  das  Jahr  1170  fUUt.  Gleich  zu  Beginn  desselben 
findet  sich  ein  Abschnitt:  ,De  institotione  fundationis  mona- 
sterii  NouecellensisV  der  mit  der  entsprechenden  Stelle  unserer 
vita  eine  nicht  blos  zufällige  Verwandtschaft  zeigt. 

Man  vergleiche  z.  B.: 


Lib.  test. 
Cum    nonerande  recordacionis 
Hartmannus    episcupus  circa 
inicia  sui  episcopatiis  sepius 
anxiaretur,  quod  mtsquam  circa 
Bn'xinensem  ciuitatem  reliffioaa 
domua  haho-rtur  .  .  . 
hortari  coepif  Reginbertuni,  Bri' 
xinansia  eocUaiae  vu'nUUriaUmj 
Sahionensem.  eaHülanvm  .  . . 
dominus  whm  aspera  facire 
plana  • . .  ^ 

Diuina  itaque  mtpiraei&ne  et 
beati  Hartmanni  exhortaeione . . . 


vita  b.  Hartm. 

c.  12.  Et  quia  nun  habebat,  ubi 
Caput  smim  retdinaret,  tunn 
qttippe  circa  Brixinam  nuliua 
locus  reUgiosuM  erat, 


soUeitauit  Beinbertum  Sabionm' 
catiellanuitt . .  • 

facta  sunt  aspera  in  vias  pior 
nas  ,  . . 

Igitur  exhartante  «piscoipo  ma- 
gis  autem  üuina  inspirants 
gratia . . . 


Vgl.  auch: 

pii^.  1 :  rjnns  il'imiuus  in  apecnla 
ecclesie  posuit  .  . . 


c.  10:  in  eminenti  itaque  Bri- 
sinensis  ecclesie  speeuia  po- 

ffitUH  .  .  . 

Die  vita  b.  Hartmanui  ist  erst  nach  1170  entstanden. 
Denn  sie  bezeiclinet  c  14  den  1178  verstorbenen  Bischof  von 
Brixen  Richer  als  ,pio  memorie',  ja  c.  22  den  Kaiser  Friedrich  I. 
als  yinditae  recordationis'.^  Demnach  lag  der  vita  bereits  der 
liber  testamentorum  oder  dessen  Quelle  vor.   Die  Benützung 

*  Welchen  Th.  Mairliufcr  für  il;is  von  ihm  lierHUSgegehiMio  ,Urkundcnbuch 
dp"  An^ruKfincr-Clinrlii  rrcn-Stit'tc»  Ncuatift  iu  Tirol'  (Fuutes  rer.  aastriar. 
Dipl.  XXXIV.  Ih7l;  bcnützte. 

*  I.  c.  pag.  1  8«iq. 
)  iMias  40.  4. 

*  Aach  ist  Hartinanns  Capellan  Konrad  nach  c.  It  ab  Propat  Ton  Polling 
bereiU  verstorben.  Sein  Tod  fiUlt  aber  anf  den  2.  November  1180.  VgL 
V.  Meiller,  Nanionsvorzoichni^s  von  Aebten  und  Aebtissinnen  baier.  and 
öeterr.  Kloeter.  Wien  18ö3.  S.  6. 


Digitized  by  Google 


453 


einer  Nenstiftf;r  Auf/«;ii  }tiiuiiL;  \\<  isi  aber  ebenfalls  unsere  vita 
nitlit  iiacli  K  l'i<tf'iii*niburg,  sondern  nach  Tirol,  nnrl  zwar  mit 
aller  Walir.selH'inlii  likcit  nach  Nenstift  selbst,  wofür  auch  die 
überall  heiToitretcudo  VerlierrlichuDg  der  Kegulargeiatlichkeit 
spricht. 

Puel '  ni.  int  J^ogar,  den  Namen  unseres  Verfassers  er- 
mittelt zu  haben.  In  einer  an  ein  altes  Urbar  im  Kloster 
Neustift  ang^eklebtrii  Sthrift  des  l.'J.  Jahrhunderts  las  nämlich 
Puel  die  Notiz:  ,Im  Jährt;  12(M)  wird  l'J)erbai*dy  Bischof  zu 
Brixen,  Erzbischof  zu  Salzburg;  Kourad,  unser  Propst  wird 
Bischof  SU  Brixen,  und  der  Spitalverwalter  zu  Brixen  wird  als 
unser  Propst  erwählt;  dieser  mit  Namen  Hermann  (anderswo 
auch  Herrand)  war  regulirter  Chorherr  an  der  Hauptkirche 
Salsburg  und  hat  das  Leben  von  unserem  heiligen  Vater 
Hartmann  boschrieben.  £r  stand  dem  Spital  zu  Brixen  durch 
zwanzig  Jahre  vor'.  PueP  gibt  1210  als  Jahr  seiner  Kesigna^ 
tion  und  seines  Todes,  den  0.  December  als  Todestag  an. 
Hermanns  frühere  Stellung  in  Salzburg  würde  in  der  That 
ganz  wohl  zu  den  Ausdrücken  der  Verehrung  passen,  in  denen 
unser  Autor  von  dem  dortigen  Krzbischofe  £berhard  spricht. 
Allein  es  darf  nicht  unerwähnt  gelassen  werden ,  dass  unsere' 
Kaclif«>rschun;;en  nach  jenem  Urbar  veri^eblich  gewesen  sind 
und  dass  sich,  wie  uns  durch  freundliche  Vermittebing eröffnet 
wird,  ein  derartiges  Urbar  gegenwärtig  weder  in  Innsbruck 
noch  in  Nctistift  selbst  lirtiiidet. 

Bleibt  also  auch  die  Autois'-liatt  1  Ii  i  inaiins  bis  aiit  w»'itcrtv8 
zweifelhaft,  so  liefert  hingri^'  H  d«  r  rx-finul  der  1  landsclnitteu 
einen  ferneren  und  letzU  n  15(  \v<  is  dafür,  dass  die  vita  nicht 
zu  Klostcrneiiburg  entstunden  sein  kann .  das«  sie  vielmehr 
wahrscheinlich  in  Neustift  gesehrieben  wurde.  Denn  hieher 
und  nicht  nach  Klosterncuburg  weisen  fast  alle  uns  bekannt 
gewordenen  Codices. 

Ks  ist  in  dieser  Hinsicht  gewiss  bezeichnend,  dass  man 
noch  1Ö21  zu  Klosterneuburg  keine  Lebensbeschreibung  Hart- 
manns b(rsass,  weshalb  der  dortige  Propst  Georg  den  Propst 

>  a.  a.  O.  108. 

s  ji.  a.  O.  Anhang  S.  6. 

3  Prof.  Tfatiei«  in  Inntbnick  und  Dr.  Mühllwebersi  gegenwirtig  in  Wien. 


üigitized  by  Google 


45-4 

Augustin  in  Ncustift  um  Ueber«cndun«r  oiner  solchen  bat, '  ja 
dass  man  zu  Klnstt  i  nrubur;:;  nui'b  licntc  nur  d'w  sjtätert;  Arb«-it: 
AniuM'li  :ul  S,  Pctruni  Salisb.  al)bati8  vita  b.  ilartmauui  epbcopi 
Brixinenisis  (17.  Jalirb.)  zu  besitzen  sclieint^. 

Von  den  mir  bt  lcannt  i^cword'  ncn  HandsehriltLii  unserer 
vita  ist  A  die  älteste,  die  Haiuiseiirift  II.  I.  C.  12.  S.  J.  der  Uni- 
verssitätsbibliothek  zu  Innsbruek.  Sie  bestellt,  von  den  beiden 
Papiervurstichblättern  und  (b-n  Kinljanddeekeln,  zu  deren  Mülle 
ein  Pergamentblatt  eines  Missales  (IT).  Jahrb.)  verwendet  ist,  ab- 
gesehen, ftus  23  Pergamentblättern,  von  denen  die  untere  Ilälfte 
des  22.  ausgeschnitten  ist.  Die  vita  Hartmanni  nimmt  Blatt  1 
bis  21  ein,  und  hub  ursprünglich  ohne  jede  Ucberschrift  an.  Die 
gegcnwiii tiL'c :  J'rohemium  in  uitam  beati  Hartmanni'  scheint 
dem  15.  Jahrhundert  anzugehören.  Die  schönen  und  grossen 
Schriftzüge  weisen  auf  das  Ende  des  12.,  spätestens  den  Beginn 
des  13.  Jahrhunderts.  Eigenthttmlich  ist  für  %  die  Form,  welche 
Wattenbach'  als  Urbild  des  französischen  9  beschreibt  Watten* 
bach  findet  diese  Form  in  Italien  und  Frankreich.  Unsere 
Handschrift  stammt  laut  einem  auf  der  Innenseite  des  vorderen 
Deckels  klebenden  Zettel  aus  der  Bibliothek  des  Klosters 
*  Neustift,  das  auch  Neusell  hebst Dass  schon  in  früherer 
Zeit  die  Handschrift  diesem  Kloster  angehörte,  zeigt  die  auf 
dem  letzten  Blatte  (pag.  23  b)  stehende  Kotiz  in  Schriftsttgen 
des  14./15.  Jahrhunderts:  ,Iste  Über  est  monasterii  s.  Marie  in 
Nouacclla^  Demnach  ist  es  nicht  unwahrscheinlich,  dass  die 
llandsehrift  in  Neustift  entstand.  Anklänge  an  die  italienisehe 
Seliritt  können  uns  i;erade  hier  nicht  belVcuulcn.  Ki<;entliunilieli 
ist  leiuer  die  Form  üxpextarc,  statt  deren  nur  einmal  expec- 
tare  begegnet. 

Der  vita  b.  Hartnumni  folgt  auf  Blatt  22a  von  einer  Hand 
des  14.  .Taliiliundt  its  dit;  Notiz:  ,In  nionasterio  Pawniburgensi 
Salzburgensis  dyoeesis  nrdinis  s.  Augustini  eanonieiuiun  icgula- 
rium  sie  scriptum  inucnitur:  In  nomine  sancte  et  iudiuidue 


>  Puel  .n.  a.  O.  204. 

-  Sif*  ist  fi(^rau«jregol»eu  von  Zeibi)<:  unter  dem  Titol:  Vitn  B.  HiirtiiKuini 
jirinii  jirfj»o«iti  n;iU8tn»iit'<>l»nr;r.,  pontea  e|iisco])i  lirixiucusis  aiiclurf 
Aniandu,  moua^terü  s.  retri  >SuliNbur<^.  abbaU?  ad  fidüiu  codicis  KobcIi- 
iDanniaiii.  Ohnfiti  1846.  Vgl.  Notisblatt  d.  W.  Akad.  1868.  8.  136. 

*  Anleit.  s.  lat.  PalMogr.  8.  19. 

*  »Bibliotbecae  NonAcellenats  T.' 


Digitized  by  Google 


455 


trinitati»  et  in  bouore  s.  Marie  perpetue  uirginis  et  sanctu  Mar- 
garethe uii^inis  et  lunrtyris  omniuiuquc  celestium  virtutuiu 
consecrata  est  hec  ecclcisia  anno  domlnice  incarnationis  mille- 
simo  ci  nto^imo  qiiinquagesiinu  st^xto  imiifciuue  III',  (juarto  YdUB 
Julü  8ub  iinperio  Früierici  Cesari»,  iiiarehione  Engelberte  et 
vxore  eins  Maeclithilde  eiusdcm  ecclesie  aduocato  et  8ub  patre 
venerabili  Gotteschalco  eiusdem  ecclesie  fabricatore  et  prepo- 
sito;  dedicata  autem  est  ecclesia  a  pijssimo  Salzburgensis  ecclesie 
arohiepiscopo  Eberharde  et  a  duobus  suffraganeis  oius  Katis- 
ponensi  videlicot  episcopo  Hartwico  et  a  patre  sanctissimo  Brixi- 
nensis  ecclesie  Hartmanno  etc.'  Darunter  in  SchriftaOgen  des 
13.  Jahrhunderts :  ^Consecrata  est  Seccouiensis  ecclesia  a  Tene> 
rabili  in  Christo  patre  et  domino  Hartmanno  Brixinensi  epi- 
scopo circa  annos  domini  C"  XL*.  £t  fundata  ab  Baldaramo 
valde  ingenue  nobilitatis  uiru,  [qui] '  postea  factus  [u8t]  <  conuersus 
in  oadeni  ecclesia.  Et  de<licatio  eiusdem  ecclesie  ibidem  cele- 
bratur  proximc  (loniinica  pu»t  nutiuitatem  Marie,  que  est  patroua 
eiubdeni  ecclesie'. 

Hlatt  22  h  vacat.  Blatt  23  enthält  eine  kurze  Schil(l(!runi; 
der  Vcrwaiultschalt  der  h(üjii:cn  Maria  iiiiil  ,iu'rsiis  de  merilis 
et  uita  triiiin  sanctoriiui  uoiiiine  .Josfi»h',  letztere  vou  der  Huud, 
weiche  die  Notiz  aus  JJauinhiir;:^  eiiitruLC- 

Die  1  landsihrift  steht  lU'V  Zeit  nach  dein  Autograph 
jedenfalls  sein-  nahe.  Sie  ist  aber  nicht  etwa  selbst  das  Aiit<»:;iaph, 
wie  aus  der  sinnlosen  Lesart  (pai^;.  Zeile  54  bei  Pez;:  ,salc 
Diaterno*  statt  ,salo  marino*  erhellt.  Jedueh  enthält  sie  im  Gaazeu 
viel  bessere  Lesarten  als  die  vnn  pez  benützte  Handschrift. 

Die  Universitätsbibliothek  iii  Innsbruck  enthält  noch  eine 
zweite  TTandsehrift  JJ  unserer  vita,  die  ich  glei(  }i  di  r  Hand- 
schrift Ä  bisher  nirgends  erwuhut  tinde.  Diese  Handschrift| 
mit  der  Signatur:  II,  3.  F.  13.  (auch  Nr.  in  tbl.,  Papier, 
gegen  Ende  aus  Papier  und  Pergament  gemischt,  enthält  ver- 
schiedene Schriftstücke,  nämlich:  Modicum  excerptum  de  uita 
Christi.  —  Liber  domini  Francisci  de  Petrarca  de  uita  soli- 
taria.  —  Epistola  cuiusdam  militis  ad  alium  militem  satis  bona. 
—  Vita  b.  Hartmanni  episcopi  Brixinensis.  —  Sermones  de 
tempore  aliquo.  ->  Sermo  quidam  in  die  parasceues.  —  Ser- 
mones in  die  punthocostcs  duo  ad  clerum.  —  Sermones  aliqui 

*  iSpaUir  utiigHi'iigt. 


Digitized  by  Google 


456 


de  tempore  Bocci,  de  parte  hyemali.  —  Ezcerpta  questioniim 
Buper  quartum  libruni  sentenciaruiDy  welche,  wie  diese  auf  der 
iDnenseite  dos  vorderen  Einbanddeckels  von  einer  Hand  des 
15.  Jabrhandcrts  eingetragene  Inhaltsangabe  lehrt,  bereits 
damals  in  den  gegenwärtigen  Band  gebunden  waren. 

Die  Handschrift  war,  wie  eine  Randbemerkung  (15.  Jahrb.) 
auf  dem  ersten  numerirten  Blatte  lehrt,  schon  damals  Eigen- 
thum der  Karthause  Schnals:  ,Hic  Über  est  Carthusionsium  iu 
Snols/  Was  die  vita  b.  Ilartinanni  i  Blatt  37  bis  f)?  i  betrifft, 
so  zci<;;t  sie  «  in  uinii  rcs  Wasserzeielien  als  ilie  ül)ri^p  flaiul- 
schrif'tj  naiulic'li  i*iiu'n  ( )ehs(Mikopi  mit  naeli  aussen  s^ckrUmiutt-n 
Hörnern,  zwischen  den  letzteicn  einen  Kreuzstab,  tbirül)er  einen 
Stern,  während  die  sonstiLT''!!  l^lätter  einen  Oelisenkujit"  mit 
naeli  innen  Siesehwun^ciu  n  HörneiMi,  (bizwisehen  ein»  n  "heii 
mit  einer  sechsld/itlerigen  Jjlume  j^eziertcu  Stab  zeigten.  Auch 
die  Schrift  ist,  wiewohl  gleich  den  anderen  Stücken,  dem 
lö.  Jahrhundert  angühörig,  sehr  verschieden.  Die  übrigen 
Stück(;  sind  klein  geschrieben;  dieses  in  grossen  Buchstaben 
mit  fetten  Schäften.  Uebrigens  entspricht  das  Linienseheraa, 
durch  welches  jede  Seite  in  zwei  ( Nihiinnen  getheilt  wird,  dem 
der  übrigen  Handschrift,  so  dass  wohl  die  Vereinigung  dieses 
Schriftstückes  mit  den  übrigen  ui  einen  Band  von  Anfang  an 
vorgeschwebt  haben  dürfte.  Offenbar  waren  mehrere  Schreiber 
gleichzeitig  th&tig,  deren  Abschriften,  auf  ein  und  dasselbe 
Format  berechnet,  später  in  eins  gebunden  wurden. 

Die  Handschrift  B  lässt  sich  mit  wenigen  Worten  cha- 
rakterisiren.  Sie  schliesst  sich  enge  an  A  an,  mit  welcher  sie 
auch  die  Fehler  theilt.  Die  Abweichungen  von  A  sind  fast 
blos  auf  Schreibfehler  zurückzuführen.  Nur  darin  untei^ 
Bcheidet  sich  B  von  A^  dass  in  dieser  die  Capiteleintheilung 
fehlt,  welche  in  B  begegnet.  Diese  Eintheilung  in  Capitel  ist 
am  Kande  von  Ii  von  viel  Jiin;:;erer  Hand  L!;eniacht,  doch  schou 
im  Texte  dureli  die  ^^rösseren  roiln  u  Initialen  angedeutet.  Und 
zwar  ist  niii  I'ez  vei i^liclien  in  Ii:  e.  1  ^  c.  1 :  c.  2  =  c.  '2\ 
c.  3,  —  c.  3,  4:  e,  4  —  c.  f)  l)is  intendere  jKiHset;  c.  5  = 
c.  T).  Tandem,  c.  0.  7  bei  Pez:  ('»  ^  c.  c.  7  —  c.  9.  lU. 
coustituta  fuil;  c.  H  =  e.  lU.  \  euicnte  autem  eu  bis  c.  11: 
c.  9  —  c.  12.  apud  deuu»  onme  uei  buni;  c.  H)  =  c.  12.  Igitur 
und  e.  K).  aecidit  Iteato  uiro;  c.  11  =  c.  13.  quidani  nobilis; 
c.  12  -=  c.  U  bis  dediciita  est;  c.  13  -=  c.  14.  quadam  die: 


Digitized  by  Google 


457 

c.  14  =  c.  15.  c.  16.  c.  17  bei  Pez;  c.  15  =  c.  18.  c.  19; 

c.  16  =  c.  20.  c.  21.  c.  22;  c.  17  =  c.  23;  c.  18  =  c.  24; 
c.  19  =  c.  25.  c.  2().  transeaiims:  c.  2()  =  c.  20.  Oliiia  istii  bis: 
in  vitjiune  aetcniac  pacis;  c.  21  =  c.  2().  Beatus  autcin  11.  c.  27. 

Kinige  antleiv  Alischi  lfton  der  vita  b.  Hartmanni  besitzt 
die  MüiK-hener  Hut-  uud  Staatsbibliothek,  auf  die  ich  durch 
den  gedruckten  Katalog  der  Handschriften  ^  auimeiksam  ge> 
macht  wurde  und  deren  Beschreibung-  und  Verg^leichun^  ich 
dem  Mitgliede  des  Instituts  für  ti.stcn-eichiselie  Geschichtsfor- 
schang  Herrn  Josef  Demjac  verdanke.  £s  sind  dies: 

C.  Der  Cod.  Bav.  368  fol.  Papier,  ohne  Einband,  betitelt: 
,Acta  B.  Hartmanni  ex  canonico  regulari  S.  Augastini  epi- 
scopi  Brixinensis.  Collei^it  et  notis  iilnstrauit  Antonius  Rosch- 
mannus  J.  C***  S.  CM.  Pro- Archivarius  Aulicus,  Bibliothecae 
Publicae  Praefectus  et  Ordd.  Provinciae  Historicus  Oenoponti 
MDCCLVir.  Gewidmet  ist  das  Werk:  jRcuerendissimo  Per- 
illustri  ac  Amplissimo  Domino  Domino  Fraucisco  Praeposito 
Intulato  Aujiusti.ssiiiii  et  Celeberriuii  (\)lleg;ij  lV)llin<;ani  Cauo- 
nieuruni  Kef^ulariuiu  Lateran.  .S.  Aui;ustini  Acta  B.  Ilartinanuj 
tjusdein  Ordiuis  Salisburgensis  Metropolis  Dt  eaiii,  ( 'hieniensi.s 
et  Ncoburf^ensis  in  Austria  Prat  po.siti  et  Kpisi  opi  dem  um  Brixi- 
nensis celeberriuii.  uitae  sanetimunia,  auiuii  uiajj;;nitu(iine  ac 
prodigiorum  t'auia,  diiiu  viiienft,  et  post(|uam  vixit,  int(!r  virus 
per  omnem  Ocrnumiam  sanctissiuios  a  s(  rij)toi  il)us  aetatis  suae 
insignibus  jure  liabiti  atque  in  exeniplum  oninibus  seculis  pre- 
positi  üiinqnam  cultus  eiusdem  promotori  exiniio  et  conatus 
huius  authori  amico  pluribus  ex  titulis  B.  B.  B.  Antonius 
Roschmannus  Collector^ 

Diese  Handschrift  enthält  nicht  weniger  als  drei  Lebens- 
beschreibungen des  seligen  Hartmann;  nämlich:  a)  fol.  2—31: 
Vita  B.  Hartmanni  ex  Canonico  Regulari  Episcopi  Brixin.  et 
Authoris  CoUegii  Keo-Cellensis  Canonicorum  Reg.  Lateran. 
S.  Augustini.  Kx  veteri  MS.  Bibliothecae  Neocellensis  de 
verbo  ad  verbum.  h)  fol.  32—46:  Vita  B.  Hartmanni  Epi- 
scopi Brixinensis.  £x  alio  periletusto  manuscHpto  bibliothecae 
Neocellensis  de  uerbo  ad  uerbum  transsumpta,  und  c)  fol.  46 

>  Catologns  eodd.  latinnmm  bibl.  regiae  Moiwcenjiiii  T.  I.  pars  I.  182. 
II.  146. 


Digitized  by  Google 


458 


verso  bis  72:  eino  drittf  vita,  die  hier  nielit  weiter  in  Betracht 
k(jiiimt,  da  tyic  mit  der  von  Zeibig  edirteii  Seluilt  <le.-  Ahtcs 
von  8.  Peter,  Amandus,  identisch  ist.  Auf  t'ul.  7. "5  ff.  st^^hen 
Anmerkuriju-en  zu  cinzcliit  n  Stellen  der  vitae.  In  der  Hand- 
sehrill  \  i  rui'isi-n  aut' dieselben  um  Kaude  stelienile  Schlai;\vrtrter, 
bezÜLrlieli  deren  es  ftd.  4(i  lieisst:  ,N.B.  Kubrieae  in  marj^ine  non 
pertinent  ad  MS.  utrumque,  uec  ei  insuut,  additu  öuut  reccn- 
tissima  manu^  ut  citius  inueniantur  materiae'.  Unter  Kosch- 
umnn^s  eigenen  Noten  ist  eine  wessen  der  darin  vorkommenden 
Polemik  gegen  1'gz  beaclitenswcrtli.  Schon  Uosebmaiin  nämlich 
folgerte  aus  der  Stolle  in  c.  -5.  ^terra  nostra',  dass  die  vita 
nicht  zu  Klutitemeuburg,  sondern  zu  Neustift  verfasst  sei. 
Im  Ganzen  zählt  die  Handschrift  120  Blätter. 

/).  Cod.  lat  672.  saec.  XV.  ebenda,  Papier,  enthält  94  fol. 
8'V  bt  in  Leder  gebunden  und  stammt  aus  der  Bibliothek  des 
Hartmann  Schede!.  Die  letzten  fünf  Blätter  sind  eingeheftet 
und  enthalten  laut  Ueberschrift:  ,£xcerpta  legende  s.  Hartmanni 
cpiseupi^  Auf  dem  letzten  Blatte  verso  findet  sich  eine  thcil- 
weise  weggeschnittene  Notiz:  ,Kon  do  pri  Johi  sartoris  ord. 
murum  in  conucntu  Nui . . . und  darunter  wieder:  ^Excerptum 
legende  sancti  Hartmanni  .  .  .  cpiscopi^  Die  Schrift  ist  stark 
gekürzt. 

K.  Cod.  lat.  JK'.f)  in  4  ,  auf  Pa}>ier  j:^eschri«;ben.  "diiie 
Einband,  zeitjt  den  nämlichen  Sehrifteliarakler.  wif?  ili<  Hand- 
schrift l{o->ehmainrs  un<I  irehüit  dejn/utuli;.-  \\aln>eln  inlieh  der 
zweiten  Ilältte  de.-,  vorii^en  .lahrhunderts  au.  lieber  die  ll.-rkuntt 
findet  sieh  nichts,  ausser  die  von  der  Hand  iri;en<l  eines  Bihlio- 
tliekars  herstaumiende  Notiz,  welche  ihn  ;Aug.  S.  Cruciä^  hc- 
zeichnet. 

Hiezu  kommt  /''.  der  Cod.  1172.]  i  Pulling.  423)  s.  XV. 
der  Münchener  Bibliotliek,  auf  den  ich  leider  erst  während  des 
Druckes  dieser  Abbandluni;  aufmerksam  wurde.  Vgl.  Catalog. 
codd.  lat.  bibl.  r.  Monac.  T.  II.  p.  II,  33. 

(?.  Die  von  Potthast,  Wogweiser  durch  die  Geschichtsw. 
des  MA.  7.%  citirto  Handschrift:  Paris;  St  Gonevidve.  H.  L.  9 
in  4".  Alte  Sign.  D.  D.  4.  Nach  den  freundlichen  Mittheilungen 
des  Herrn  Dr.  Karl  Foltz,  der  diese  Handschrift  untersuchte, 
ist  dieser  cod.  eine  um  l(i71  wohl  dui'ch  J.  G.  (>  ruber  ge- 
machte Abschrift  einer  Neustifter  Handschrift.  Sie  enthält: 
,Vita  b.  Hartmanni  Bauari  episcopi  Brixinensis  ex  comitata 


Digitized  by  Google 


459 


TJrolensi  ex  Can.  reg-.  ».  Au*;,  et  |>ra(i])ositu  NiM»l)Mr<;<*nsi  in 
Auötria.  1  )('>uiiiptiv  ex  ms.  eoUcu-ii  Ncncellunsis  in  Tiroli'; 
auf  19  Blättern  4"  Papier  von  einer  Hand  des  17.  Jahr- 
hunderts. Es  folgt  von  derselben  Hand:  ^Adinodum  d.  Claudio 
Molinotto  o.  8.  Aug.  can.  reg.  congreg.  Gall.  secretario  con- 
fratri  ac  ainico  suo  integerrimo  hoc  lilium  gallicum  d.  d. 
Joannes  Gtcorgius  GruelxT  ex  S.  Crne(;  Aug^U8tae  Vindel. 
canonico  rcgulari  1G71.'  Enthält  Lilium  Oallicum  seu  vita 
Catbarinae.  ,Noviomagum  ...  in  hora  mortis  accepisset'  Zum 
Schlüsse  folgt:  ,Nomina  scriptorum  . . .  ord.  canonicorum  regu- 
larium,  qui  in  bibliograpbia  canonicorum  Augustiniana  P.  Joannis 
OeorgüGrueber  canon.  reg.  ad  s.  Crucem  Augustae  Vindelicorum. 
S.  Augustinus.  Absalon'  u.  s.  f.  alpbabetiscb  A  bis  Z  von 
anderer  Hand  mit  Nachträgen  einer  dritten. 

H.  Die  g:egenwftrtig  verschollene  Handschrift  des  rcgulirten 
Chorherrenstiftes  zu  Timstein,  welche  Pez  benutzte  und  die 
seiner  Ang^abe  nach  dem  15.  Jahrhundert  angeliörtc. 

Resch '  beschreibt  eine  Handselirift  des  Cnpitelarchivs 
in  Brixen  ans  dem  15.  Jalirlnindert,  in  der  sich  an  I^ebens- 
besehreihnngen  der  BisclKd'c  ('assian.  Ingenuin  und  Allmin  und 
einen  bis  I41S  tortgcsct/ten  Katalog  der  15rix(!n<M-  J^isehiife 
eine  vita  Kcinedii  und  eine  vita  Ii.  llartinanni  ansehloss. 
Sinuaelier-  hatte  eine  Abschrift  ih  r  vita  aus  d(!ni  Kh»stor 
Neustitt  vor  sieh,  die  nicht  viel  ält«  r  war  als  der  Pez  sehe 
Druek.  die  aber  der  Copist  einem  sehr  alten  Manuseript  des 
dortigen  Klosterarchivs  entnoramon  zu  haben  behauptet. 

Auch  die  Ausgabe  der  vita  im  ^Geschichtsfreund'  ist 
betitelt:  ,Vita  B.  Hartnianni  ex  eanouico  regulari  cpiscopi 
Brixinensis  et  auctoris  coUegii  Neoceliensis  canonieoruiu  regu- 
lai'ium  S.  Augustini  ex  veteri  manuscripto  in  bibliotheca 
Neocellensi  de  uerbo  ad  uerbum  transsumpta'. 

Da  aber  brieflichen  Mittheilungen  zufolge  gegenwärtig 
weder  zu  Neustift  noch  zu  Brixen  eine  Handschrift  der  vita  B. 
Hartmanni  vorhanden  ist,  so  werden  wir  kaum  irre  gehen, 
wenn  wir,  trotzdem  dass  in  der  neuen  Ausgabe  dies  nirgends 
gesagt  wird,  behaupten,  dass  sie  auf  dem  MUnchener  Codex, 
den  wir  mit  Ca  bezeichneten,  beruht,  zumal  dafür  auch  die 
fast  vollständige  Uebereinstiinmung  der  Varianten  spricht. 

<  Ann.  Sabion  T.  1,  369. 
2  1.  c. 


Digitized  by  Google 


460 


•Was  nun  die  Müncliener  Handschriften  Ix'ti  ifit.  su  sclilifsst 
Bich  (h,  die  werthvollste,  ziemlich  enge  an  die  Ix-iden  Inus- 
briieker  i  landsc  lirirteii  an.  Die  Ilandsehrilt  Sohedel  s  ei  weist 
sich  als  ein  Kxcerpt  dieser  Fassuiiji;'  unserer  vita.  Dagegen 
weichen  di(^  miteinander  ühereinstiinmenden  llandseliriften  ('h 
und  E  von  den  bisher  betraeliteten  wesentlich  ab  und  stellen 
ßicli  als  eine  Abbreviatiun  der  ursjirüng-lichen  vitii  mit  einigen 
neu  hinzutretenden  Zusätzen  dar.  Welcher  Claase  die  Hand- 
schritt F  angehört,  vermag  ich  leider  nieht  zu  sagen.  Der- 
selben Kategorie  wie  Ch  und  E  gehört  die  Handschrift  der  St. 
Genevieve  an.  Es  ist  dies  jene  Bearbeitung  der  vita,  die  be- 
reits Puel  kennt  und  deren  Abfassung  derselbe  bald  '  ins  14., 
bald  -  in  die  J^Iitto  des  15.  Jahrhunderts  verlegt  Puel  ntmint 
an,  ^  dass  der  Epitomator  unserer  vita  identisch  mit  dem  Ver- 
fasser des  ,memoria]e  benefactorumV  d.  L  dem  Bibliothekar  von 
Neustift  Johannes,  sei,  der  das  letztere  Werk  um  1450  zusammen- 
trug. Aus  der  Beschreibung  des  ,MemoriaIe'^  ersieht  man  nun 
zwar,  dass  dasselbe  auch  einen  ,Katalogus  episcoporum  Brixi- 
nensium'  enthält,  auf  den  man  allenfalls  die  vita  yposterior' 
beziehen  könnte.  Allein  abgesehen  davon,  dass  Puel  die  ver- 
kürzte vita  von  dem  ,Meraoriale'  bestimmt  unterscheidet,  geht 
die  Verschiedenheit  beider  Schriften  auch  daraus  hervor,  dass 
in  der  verkürzten  vita  l^eopold  der  Heilige  als  ,iam  eanonisatns^ 
bezeichnet  wird,  wonach  letztere  nieht  vor  der  (Jannjiisation 
dieses  J'iirsten.  nicht  vor  dem  (».  .Januar  14.S4  entstanden  sein 
kann.  Koeli  weniger  dürtcn  wir  da|)er  die  vita  ,po8terior^  ins 
14.  Jahrhundert  vorsetzen. 


*  .1.  a.  (>.  ISO. 

*  a.  .1.  ().  10.  17.H. 

'  Er  Ragt  (S.  40):  ,Wir  wollen  dienfalls  einen  aniirigen  Chorherren  t«^ 
nehmen,  welcher  um  du  Jolir  14fiO  das  Leben  nnsers  Heiligen  verkÜBte 
und  aiifl  den  ersten  Stiftsnrlrandon  ein  Ahtonderliehet  QedichtniMbBrkl 
▼on  den  Gntthittem  deitelben  Tenmmineltr.  nllwo  rr  eine  kurzr  Naohrii  Iii 
von  allon  I'röpsten  bifi  zu  «-t  iiicr  /cit  mittliciltc'.  Und  nini  folgt  au*  <ivr 
,erBtor«>ii'  Schrift  i>!ii  mit  ilcm  Zus;it/.r-  ilrr  Münchener  Handachhft  so 
c.  12  boi  Pc/  wiirflitli  ühcrciiiHtiimncudt'«  Citat, 

*  Gt'HchicJitsfreuiul  a.  a.  O.  8.  11. 

»  Pael  a.  A.  O.  8.  40  theilt  auch  ans  dle^ein  ,andem  WcrW,  wie  «r  e» 
nennt,  ein  Citat  mit,  welche«  xwar  einem  Znmtxe  in  mwerra  üand- 
•chriAon  entupricht,  aber  nicht  vOllig  gleich  kommt 


Digitized  by  Google 


461 


Was  deren  selbBtotäDclige  Zusätse  betrifft,  so  besieht 
sieh  der  eine  (zti  c.  12  bei  Pes)*  nur  in  E  begegnende  auf 
den  Eintritt  Reinberts  und  seiner  Qemalin  Gbristina  in  den 

Stiiud  der  ( 'onversen,  eine  Begebenheit,  die  mit  mehr  und  mit 
anderen  Worten  als  in  der  älteren  vita  erzählt  wird.  Sodann 
fol^t  zwisclieu  den  Worten:  ,pia  sollicitudine  re^j^ehut"  (c.  V2) 
und:  Jlanc  igitur  ecclesiam'  fc.  13)  ein  zweiter  in  beiden 
ilaudächriften  Cb  und  £  enthaltener   Zusatz,^  der  von  der 


'  ,Reinibertiis  vero  cum  corpii«  n!mi«  '!)  Iiahih-  ac  aniiiinm  minus  utilcm  rci- 
puhlicÄO  haluTc  coejH.s.sct,  nn.-iciiiu  uxorc  Cliristianu  (!)  uirilis  aninii  ferniim 
mutuu  cuDflciisii,  iipretifl  et  rcpudiatiH,  i|Uiie  irrihint  et  blauiliiiut,  liuius 
templi  M  rcligioui  supplicem  credidit  ac  in  connenionit  habito  noni 
hominis  tigno  annos  duodecim  oonsumiMit,  ioBtiMimanim  legom  ae 
diteiplinae  conuenientiMunae  author  fiiit,  ita»  nt  ne  die«  nlla,  hon,  a«e 
mnmontnin  <|iii(Iriii  tonicro  tnuucnrmt  dioinit  lionoribus  ottosom,  qnod 
»igiio  uisihili  admoin-liut,  P'  pra^^Htitit,  nitnni  rortr  »lij^nissimam  opit,  ut 
nec  quia<[nain  sit  huiud  tempuris,  qui  diguc  caui  cxprimoro,  ncdum  imi- 
tari  jiossit.'  K. 

2  ,( I  »tMliratiir  t  iTlf  siu  Nona  ct  lla  aiiiiu  dumiui  MDCXLII  '^Ii  \  v\  XLIII. 
Uenricus  diioaiius  Neuliujjjiusis  occlcsiao  j»rac]»()!»itu.s  praeticitur.  A'.] 
Anzitts  iiir  dei  pro  babendis  idonets  pomouLs,  quibus  plounm  obgeqninm 
impeudi  deo  posset  et  praeiertim  pro  ea,  quae  praeficeretnr  miiaenis, 
cum  domiifl  iata  initiata  foiaset  antto  domini  millcsino  eentesimo  qmip 
dragcsimo  sciuiido  (MC  42''"  K,  aiu-li  h'wr  stand  nrspriiii^iliuli  das  D, 
weldics  :ibrr  dtirch^tricbcii  ist],  idom  bratus  sciiMiH  Nfubiirf^fiisis  eccle- 
«iao  <1<  (•.■innrii.  1  Ii  iirictnii  iioiiiin«'.  virtmi  i  ssi  .'idiiiodiiin  .stit  iiuiim  t't  in 
ro^^nlai iiiu>^  «ii-cipliiii-i  <1'  «>  jilacidutn  et  ju  i rt'i  lmii,  imilti.s  b«j,'ati«  et  peti- 
tiunibuH  trauäiiiisMi.s  praet'atuni  vinim  ud  vuta  iioii  valuit  ubtiuerc,  uudu 
non  modicum  dolens  in  jiropriu  personA  egreaaus  dinfaia  fiuiente  gratia 
nec  non  archiepiacopo  Salislnirgensi  intementente,  non  solumf  quem  dest- 
derauit,  obtinuit,  »ed  et  alias  honenUu  perauna«  hie  deo  aerttiCnras  secnm 
addiixit:  ex  qnibuw  dictum  TTcnricitiii  praepuBitittn,  altorinn  [vero  K] 
IIi  iiriiMiiii  biiic  locii  [pciif  r<  ;;ibuH  ilffuiniiii  iiKstittiit.  (S.  (juifur.  cpiibus 
boni"«  15.  !  lartmaiiiiits  iionam  c«  llaiii  di>iiaucrit.  /..l  Ad  iiiaion  in  aiitoin 
(•xaltatiduom  ut  bonorUiceiitiaia  iin^trai-  doiiiiis,  cum  counciiHU  cburi 
Brixinensi«  vi  minuterialinm  fauore  prae.ttitit  liuic  fcclesiuc  [perpctuali 
jnre  regendas  dnas  plebes  Ct>]  vnam  Nazo  alteramque  Kiens  com 
capellis  [ad  sc  E\  attinentibns.  Insuper  in  ipso  fnndatiouis  inttio  eon- 
tradidit  almae  Tifd^ni  Mariao,  rui  ipse  huius  domus  patrocinatum  ad- 
scripsit,  pro  angmento  rdig'Iouis  et  fralriim«  iuihi  commanentibus  atque 
flujicrufuturifl  cprtas  curias  ■^iui'  bona  in  R  mIch  .pcrrr,  fn  l\icli,  in  Lysen, 
in  Ohm^r.  in  Bufi-liljcr,^ .  in  Kllinii<k  [in  /iiikif  ('-'}'  ft  in  Chi«i, 
agros  quoquts  et  prata  in  canipu  Hrixineuiii,  decinia-s  alquc  niancipia,  sed 

et  alia  saae  lavgitatts  benefieia  eontnlit,  qnae  cunela  libro  testamentonim 
inspeeto  singillatiin  elucidantor.   In  rebus  vero  mobilibus  et  omamentis 


üigitized  by  Google 


462 


Berufung^  Heinricbs,  des  Dccans  von  Klosterneuburg  als  Propst 
und  eines  andern  Klostemeuburger  MönchB,  ebenfalls  Heinricli 
genannt,  als  Decan  in  das  neu  gegrOndete  Stift,  ferner  von  dea 
Gütern  handelt,  welche  Hartmann  dem  Kloster  zugewendet,  wo- 
filr  der  ,liber  testamentorum'  citirt  und  auf  die  Privile^en 
verwiesen  wird,  die  er  von  Papst  und  Kaiser  der  juni^^en  Pflaü- 
sung  erwirkt,  wofür  die  genannte  Quelle  benützt  wird. 

Ein  fernerer  beiden  Handschiiftcn  ii;;emeinsanjer  Zusatz 
wird  zu  c.  2lJ  (Poz)  gemacht  luul  bezieht  sieh  auf  die  Todesart 
Ilartmann.s,  welclie  aus  einem  zu  Xeiistift  aufbewahrten  Bnicli- 
bande  des  IJisehofs  gefolgert  wird. '  Kudlieh  seldiesst  sieh  iu 
beiden  Handschriften  an  den  Schluss  der  älteren  vita  noch 
eiue  übrigens  belanglose  Betrachtung  an.^ 


ccclesiasticis  prout  melius  potuit  hanc  ecciesiam  decorauit  Quae  cnncU, 
qnamnit  mnlu  sint,  tarnen  aibi  paaca  nldebantor  prae  mtnoria  magnitadiii« 
«t  promoUone  domiw,  quam  dil«xlt.  [Seqnitnr  qQoram  priTÜegäa  eed«wi 
Noaacelleiuia  ait  nranita.  E.]  Item  [quin  etiam  f^Mimiia  pater  piam  et 
prouidam  gerena  aollicitodineni,  ne  ea,  qnac  eins  exhortationo.  aiitlioriUte 
fliuo  donatinno  siia  noo  imn  alionini  initinta  aut  consnmaU  [cunfirmata 
fut'raut,  alicnius  in  jMi.^tcriirii  versiitia  atit  tiioloritia  rctraft.ari  pixsfr?, 
eandom  ect  K-siuiu  suo  uriiiilogio  iiiuiiiuit.  Ncc  tamcii  lii^  coutciitus  Uiit, 
sed  ne  relinqnerotur  fiicultaa  extenuandi  in  ali<iuu  vigurciu  sui  priniit^i. 
ipae  a  domino  jiapa  Innoeentio  secaodo  anper  bis  omnibo«  confirmatiofMB 
impetranit  Poatea  n  Fridorico  Komanoram  inpeimtore  suae  unperiafii 
magnifioentiae  priviloghnn  «htinnit  Caiiennt  univcrsi,  ne  diri|rfendo  poi- 
sessiones  no.stra.s,  iuualidando  nostram  oI(io/itIon<Mn  [cloctioncni  E],  Übe* 
rnriam  (!)  aut  alia  jura  infringcndo,  ucl  aliuiMlo  fratros  infi^statjdo  [nv^ 
Icstando  K]  fiilniiiiatioii«>.s  accrrlnias  hicurranf  iiiri  liiiiiis  heati.  <[wm 
potentissimus  [putcntissinmin  /.]  crcdimua  coraiii  dco  iu  coelis,  quoniam 
ipsi  enni  eat  de  domo  ana  tamquaui  patroniu  [patrono  E]  et  tntor  [totere  E\ 
fidiasimns  [fidiaaimo  £],  qoam  adeo  promonit  et  amaoit  in  terria*. 

*  Nach  ,aaper  naa  reclinanerat*:  ,angnatiae  quippe  circamdedemnt  enn 
nndiqae,  uoMtna  a  domino  Tututibaa  plenva  obdonnfadt  in  domino  [paee  E] 
ittxta  illnd:  itntoa,  ai  morte  praeoccapatas  Aieiit,  in  refrigerio  erit  Com 
antem  eonatet,  beatam  uiram  iu  uita  sua  rnptnrae  molestia  laborasM. 

qnnd  mnnifoftn  indicio  lijratnrac  ipsius,  quam  [«inao  /'.''  a]>iul  nns  habcmn^ 
[haljt  tur  /v],  «Kinonstiatiir.  (  xiiulc  crcditiir,  in  dictis  halneis  aqiianiin  \ifT 
exituiii  scu  duücousum  intiKtiiioruiu  disloeatioucnique  vitalium,  prnut 
aaaolet  fieri  in  plnribua  defeetttm  memoratam  auatinentibos,  beato  noitro 
mortem  inductam  fniaae  equidem  aatia  lente'. 

*  fSeminanerat  vir  dei  asaiduc  in  lacrymia,  doloribua  et  in  Tolmitarie  aatnmptis 
poenitodinibii<  <  t  afflictionibaa,  quod  modo  cnm  gandk»  metit.  Vtiüct  qnaii» 
doqne  cnm  exaltatione  portana  manipnloat  qooa  tarn  per  praedicatiooen 


Digitized  by  Google 


4ii;'> 

Dies  die  Mittheihini^iMi,  die  ich  über  das  Verhältniss  der 
Handschriften  zu  einandt  r  zu  niaohcn  für  uotlii-;  crat-litete.  Auf 
eine  MIitlit'ihin|u:  der  Varianten  verzichte  ich,  da  eine  neue 
Ausgrabe  der  älteren  vitii,  ob^hüch  sich  eine  solche  nach  dem 
Gesat^ten  als  mtthwendig  herausstellt,  nicljt  in  meiner  Absicht 
gelegen  ist  und  da  die  verderl)t<'steii  St^  lb-n  IxTcits  durch  die 
Brixener  Ausgi'abe  beseitiijt  sind.  .Icdenfalls  aber  geht  auch 
aus  der  handschriftlichen  TTeberlieferung  zur  Genügte  hervor, 
das8  unsere  vita  niler  Wahrscheinlichkeit  nach  in  Neustift  ent- 
standen ist.  Von  dem  Auszuge  derselben  ist  dies  sogar  gewiss, 
da  in  dem  zweiten  der  Zusätze,  welche  dieser  enthält,  Neustift 
ausdrücklich  und  zwar  nicht  in  Hgürlicliem  Sinne  als  |D08tra 
domus'  bezeichnet*  und  auf  den  dortigen  ,liber  testamentorum' 
verwiesen  wird.  Aber  auch  die  Handschriften  der  ursprtlng* 
liehen  vita  stammen  mit  Ausnahme  der  von  Pez  benttteten  aus 
l^eustift,  oder  wie  B  wenigstens  aus  Tirol.  Was  endlich  die 
Pollinger  Handschrift  F  betrifft,  so  dürfte  auch  diese  unmittel- 
bar oder  mittelbar  aus  einem  Neustifter  Codex  geflossen  sein, 
wie  dies  die  alten  Beziehungen  beider  Klöster  zu  einander 
(s.  S.  452)  nahe  logen. 

Zum  Schlüsse  noch  ein  Wort  über  dio  Abfassungszeit  der 
älteren  vita,  die  sich  auf  Grund  des  c.  15  bei  Pez  genauer 
lixir(!n  lässt,  als  dies  bisher  p^escliali.  liier  beruft  sich  niindich 
der  anonvme  Autor  auf  «las  Z<HU^;niss  des  dortiiim  Abtes  für 
ein  Wunder,  wc^lclies  sich  hei  d«'r  KinW' Üiuiil;  <!<  r  Kirche  S. 
Jjambrcelit  in  Steiermark  zutrui;,  als  IrtzttTcr  nneb  , minister' 
des  dauiali<;-<'n  Abtes  war.  Der  Abt,  welcher  niisrics  Autors 
Gewährsmann  ist  und  zur  Zeit  der  Abfassuni;  der  Stelle  nucii 
lebte,  wird  nicht  mit  Namen  genannt.  Dass  aber,  wie  schon 
Pez  annahm,  nur  Perenger  ju^emeint  sein  kann,  welcher  als 
Abt  von  8t.  Lambrecht  schon  llbl  erscheint  und  spätestens 


nee  non  jngem  intercossionem  multiplicaiido  talento  lucmtiu  est  domino 
«QO  et  ideo  mcrito  crrdimdinn  e«t,  intrassc  in  gniulhim  domiui  sui.  At 
postqnam  uir  Hanctis8imus  coclo  reccptiu  est,  plariluis  iiiirnruHs  m  dinn 
in  propinquifl  m«'«!  ft  in  iTmulidribuf  parfibn?^  Hornit,  |»raoiij>ue  inulif- 
ribns  gruuidi«  in  jiaitti  <  ii!  niuita  iiiiniui  in  iiMHliim  innoiantilms,  uuxi- 
Hani  ubrniuM'  }ir:i>  >tant(  «  u,  <|ui  in  sniictis  Hui8  fucit  mirabilia  sola», 
cni  est  honor  et  ;riuria  per  iinmortalia  aiieenlonini  sseeitla.  Amen.' 
«  Stehe  8.  461,  Anm.  1. 


Digitized  by  Google 


464 


1216  gestorben  sein  dürfUi*  geht  daraus  henrori  dass  uDser 
Anonymus  nach  1190  (s.  o.)  schrieb,  andererseits  sich  saf 
Mittheilungen  solcher  Personen  beruft,  welche  dem  Bischöfe 
Hartmann  persdnlich  nahe  gestanden.  Somit  würden  sieh  ah 
die  Zeit,  innerhalb  deren  die  vita  entstand,  die  Jahre  1190  bis 
1216  erp^eben,  womit  auch  der  Charakter  der  ältesten  liand- 
schrift  übereinstimmt. 


»  Vgl.  BeitrSge  «ir  Knn.lr  steierm.  Gesch.-Qnellen  II,  I  Sn.  Worauf  »ich 
die  Annahme  v.  M(  illt  r 's  a.  n.  O.  8.  17  atütst,  wonach  Pernger  1208 
8.  AugUBt  starb,  ist  mir  unbekannt. 


Digitized  by  Google 


4 


Inhalt  des  fDnftindfttiilklgsten  Bandes. 

Ente  HSlfte. 


Seite 

KMiwctt  0«ichiehtMiwlleB  Poleni  Im  Mittelaller.  Ton  Dr.  H.  B. 

Zeieeberg   1 

Ueb«r  die  Abdankung  des  Enri>iBebofii  Bernhard  Ton  Snlsborg 

Ausbrach  des  dritten  Krieges  swisehen  Kaiser  Friedrich  und 
Köni^  Mathias  von  Ungarn.  (!477 — 1481.)  Von  Dr.  Franz 
Martin  Mayor   .    .    .  169 

hin  Fra^nnent  eines  Formelbuches  König  Kudolf  L    Vuu  Ferdinand 

Kalteubru  Duer  S47 


Digitized  by  Google 


Digitized  by  Google 


Digitized  by  Google